Predefinição:Legacy/l10n

Fonte: Terraria Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Essa predefinição guarda informações de localização para Predefinição:Legacy.

Notas:
  • Todas as línguas não listadas usam os valores Ingleses.
  • Textos cinzas significam que uma reserva é usada (a linha não é traduzida naquela língua, então o valor Inglês é usado).
  • Clicar na célula de uma língua no cabeçalho expande/contrai a coluna (exceto a coluna en). Clicar na célula "Valor" no cabeçalho expande/contrai todas as colunas não-Inglesas.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
  • The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
Informações de localização
Nome chave
Espaço de nome:
legacy
Valor
en
(English)
pt
(Portuguese)
namespace_id11000
11000
error{{tl|legacy}}: there is no information about entity `$entity$` on legacy versions
{{tl|legacy}}: não há informações sobre a entidade `$entity$` nas versões antigas
text_main_version<b>$versions-cate$-Only Content</b>: This is the main page whose information relates to the $versions-text$ versions of ''[[Terraria]]''.
<b>Contéudo Exclusivo para $versions-cate$</b>: Esta é a página principal cuja as informações estão relacionadas às versões para $versions-text$ do ''[[Terraria]]''.
link_differencesOn the differences of this information with $versions$ is at '''$link$'''.
Sobre as diferenças destas informações com às versões de $versions$ está em '''$link$'''.
text_legacy_version<b>$versions-cate$-Only Content</b>: The differences described on this page apply ''only'' to the $versions-text$ versions of ''[[Terraria]]''.
<b>Contéudo Exclusivo para $versions-cate$</b>: As diferenças descritas nessa págian se aplicam ''somente'' para as versões $versions-text$ do ''[[Terraria]]''.
link_mainThe main information is at '''$link$'''.
As informações principais estão em '''$link$'''.
list_sep/
/
cate_desktopDesktop content
Conteúdo para Computador
cate_consoleConsole content
Conteúdo para Console
cate_mobileMobile content
Conteúdo para Celular
cate_japanJapanese console content
Conteúdo para Console japonês
cate_3ds3DS content
Conteúdo para 3DS
cate_oldgenOld-gen console content
Conteúdo para Console old-gen
text_desktopDesktop
Computador
text_consoleConsole
Console
text_mobileMobile
Celular
text_japanJapanese console
Console japonês
text_3ds3DS
3DS
text_oldgenOld-gen console
Console old-gen