Module:GameText/db-fr
Jump to navigation
Jump to search
Documentation The documentation below is transcluded from Module:GameText/db-fr/doc. (edit | history)
Documentation The documentation below is transcluded from Module:GameText/db-fr/doc. (edit | history)Ce module contient les données JSON combinées de Terraria.Localization.Contentfr-FR
-- from PC v1.4.4.9
return [[
{
"Achievements": {
"ALL_TOWN_SLIMES_Description": "Trouvez toutes les gelées de compagnie et accueillez-les chez vous !",
"ALL_TOWN_SLIMES_Name": "La grande mitose des gelées",
"ARCHAEOLOGIST_Description": "Tuez le Docteur Bones.",
"ARCHAEOLOGIST_Name": "Archéologue",
"BALEFUL_HARVEST_Description": "Atteignez la 15e vague de la lune citrouille, où le mal se tapit dans les récoltes de l'automne.",
"BALEFUL_HARVEST_Name": "Récolte maléfique",
"BEGONE_EVIL_Description": "Brisez un autel démoniaque ou carmin avec un marteau puissant et bénit.",
"BEGONE_EVIL_Name": "Va-t'en, Mal !",
"BEHIND_THE_MASK_Description": "Tuez l'Adepte fou, un magicien dément aux sortilèges puissants.",
"BEHIND_THE_MASK_Name": "Derrière le masque",
"BENCHED_Description": "Fabriquez votre premier établi.",
"BENCHED_Name": "Bien établi",
"BIG_BOOTY_Description": "Déverrouillez l'un des grands coffres mystérieux de donjon avec une clé particulière.",
"BIG_BOOTY_Name": "Gros butin",
"BLOODBATH_Description": "Survivez à une lune de sang, un évènement nocturne où les fleuves sont rouges et les monstres pullulent.",
"BLOODBATH_Name": "Bain de sang",
"BONED_Description": "Éliminez Squeletron, le gardien maudit du donjon.",
"BONED_Name": "Désossé",
"BUCKETS_OF_BOLTS_Description": "Éliminez les trois menaces mécaniques de la nuit : les Jumeaux, le Destructeur et le Grand Squeletron.",
"BUCKETS_OF_BOLTS_Name": "Tonnes d'écrous",
"BULLDOZER_Description": "Détruisez un total de 10 000 tuiles.",
"BULLDOZER_Name": "Bulldozer",
"CHAMPION_OF_TERRARIA_Description": "Éliminez le Seigneur de la lune.",
"CHAMPION_OF_TERRARIA_Name": "Champion de Terraria",
"COMPLETELY_AWESOME_Description": "Obtenez un minirequin.",
"COMPLETELY_AWESOME_Name": "Trop cool",
"ChallengerCategory": "Défi",
"CollectorCategory": "Collection",
"Completed": "Succès terminé ! {0}",
"DAVY_JONES_LOCKER_Description": "Éliminez le Hollandais volant, le navire de pillage céleste.",
"DAVY_JONES_LOCKER_Name": "Au fond des mers",
"DECEIVER_OF_FOOLS_Description": "Tuez une nymphe.",
"DECEIVER_OF_FOOLS_Name": "Imposteur d'imbéciles",
"DEFEAT_DEERCLOPS_Description": "Battez Deerclops, le monstre à un œil venu d’une terre inconnue.",
"DEFEAT_DEERCLOPS_Name": "Œil pour œil",
"DEFEAT_DREADNAUTILUS_Description": "Éliminez le Nautileffroi, mollusque meurtrier qui se tapit sous la surface des mers sanguines.",
"DEFEAT_DREADNAUTILUS_Name": "Acte effroyable",
"DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT_Description": "Éliminez l'Impératrice de lumière qui produit toutes ces lueurs clignotantes et étincelantes.",
"DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT_Name": "Tueur de fées",
"DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3_Description": "Repoussez les forces les plus puissantes que l'armée de l'Ancien puisse assembler.",
"DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3_Name": "Héros d'Etheria",
"DEFEAT_QUEEN_SLIME_Description": "Éliminez la Reine des gelées, en donnant le coup de grâce à cette souveraine gélatineuse.",
"DEFEAT_QUEEN_SLIME_Name": "Juste un dessert",
"DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST_Description": "Vous ne saviez pas si vous pourriez ouvrir ce coffre. Mais vous auriez plutôt dû vous demander si vous le deviez.",
"DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST_Name": "Silence de mort",
"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description": "Triomphez contre la Légion de givre, une mafia festive de bonhommes de neige maniaques.",
"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name": "Voulez-vous tuer un bonhomme de neige ?",
"DRAX_ATTAX_Description": "Fabriquez une fourche ou pioche-hache avec des lingots sacrés et les âmes de trois boss mécaniques.",
"DRAX_ATTAX_Name": "Défi Forche",
"DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING_Description": "Retardez votre mort par noyade en buvant de l’eau. Ça n’a pas beaucoup de sens, mais c’est la chose à faire.",
"DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING_Name": "Stratégies de survie inhabituelles",
"DUNGEON_HEIST_Description": "Volez une clé aux habitants morts-vivants du donjon, et déverrouillez l'un de leurs précieux coffres dorés.",
"DUNGEON_HEIST_Name": "Braquage de donjon",
"DYE_HARD_Description": "Équipez une teinture dans tous les emplacements de teinture possible.",
"DYE_HARD_Name": "Teinturathon",
"EXTRA_SHINY_Description": "Trouvez un minerai puissant qui vient d'être donné à votre monde.",
"EXTRA_SHINY_Name": "Super brillant",
"EYE_ON_YOU_Description": "Éliminez l'Œil de Cthulhu, une menace oculaire qui apparaît la nuit.",
"EYE_ON_YOU_Name": "Jeter un œil",
"ExplorerCategory": "Exploration",
"FASHION_STATEMENT_Description": "Équipez une armure ou un habit de style dans trois emplacements sociaux.",
"FASHION_STATEMENT_Name": "À la mode",
"FAST_AND_FISHIOUS_Description": "Réalisez voter 50e quête pour le pêcheur.",
"FAST_AND_FISHIOUS_Name": "Tendre la perche",
"FIND_A_FAIRY_Description": "Trouvez une fée.",
"FIND_A_FAIRY_Name": "Clochette ?",
"FISH_OUT_OF_WATER_Description": "Éliminez le Duc Dracosson, terreur mutante de la mer.",
"FISH_OUT_OF_WATER_Name": "Un poisson hors de l'eau",
"FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY_Description": "Faites du cerf-volant un jour de grand vent.",
"FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY_Name": "Une journée plutôt venteuse",
"FOUND_GRAVEYARD_Description": "Entrez dans un cimetière brumeux rempli de morts maussades.",
"FOUND_GRAVEYARD_Name": "Voisinage calme",
"FREQUENT_FLYER_Description": "Dépensez plus de 1 pièce d'or à vous faire soigner par l'infirmière.",
"FREQUENT_FLYER_Name": "Voyageur fréquent",
"FUNKYTOWN_Description": "Construisez ou trouvez un champ de champignons luisants à la surface.",
"FUNKYTOWN_Name": "Funkyville",
"GAIN_TORCH_GODS_FAVOR_Description": "Vous avez provoqué la colère du Dieu des torches et survécu suffisamment longtemps pour obtenir sa bénédiction.",
"GAIN_TORCH_GODS_FAVOR_Name": "Dieu des torches",
"GELATIN_WORLD_TOUR_Description": "Éliminez tous les types de gelées qui existent !",
"GELATIN_WORLD_TOUR_Name": "Tour du monde de Gélatine",
"GET_ANKH_SHIELD_Description": "Obtenez le bouclier Ânkh, qui offre la meilleure protection contre toutes sortes de maux et maladies.",
"GET_ANKH_SHIELD_Name": "Ânkhumulation terminée",
"GET_A_LIFE_Description": "Consommez un fruit de vie qui pousse dans les herbes denses de la jungle souterraine.",
"GET_A_LIFE_Name": "Changer de vie",
"GET_CELL_PHONE_Description": "Obtenez le téléphone portable. Vous ne sortirez plus jamais de chez vous sans l’avoir sur vous.",
"GET_CELL_PHONE_Name": "Miroir noir",
"GET_GOLDEN_DELIGHT_Description": "Obtenez Délice doré, un repas de la meilleure qualité avec des ingrédients de... la meilleure qualité.",
"GET_GOLDEN_DELIGHT_Name": "Festin de Midas",
"GET_TERRASPARK_BOOTS_Description": "Obtenez les bottes Terraspéciales, forgées à partir des plus belles bottes de feu et de glace.",
"GET_TERRASPARK_BOOTS_Name": "Bottes de héros",
"GET_ZENITH_Description": "Obtenez l'épée Zénith, l'apogée d'une aventure forgée en une épée d'excellence.",
"GET_ZENITH_Name": "Épée - Infini +1",
"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description": "Obtenez une canne à pêche dorée.",
"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Name": "Jolie perche dorée",
"GOBLIN_PUNTER_Description": "Triomphez contre l'invasion de gobelins, un régiment hétéroclite de guerriers barbares aux oreilles pointues et leurs marabouts de flamme d'ombre.",
"GOBLIN_PUNTER_Name": "Chalands gobelins",
"GOOD_LITTLE_SLAVE_Description": "Réalisez votre 10e quête pour le pêcheur.",
"GOOD_LITTLE_SLAVE_Name": "Petit esclave",
"GO_LAVA_FISHING_Description": "Jetez un appât dans un bassin de lave pour un coup de filet préfrit !",
"GO_LAVA_FISHING_Name": "Friture instantanée !",
"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description": "Équipez une paire d'ailes.",
"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Name": "Tête en l'air",
"HEART_BREAKER_Description": "Découvrez et brisez votre premier cœur de cristal souterrain.",
"HEART_BREAKER_Name": "Briseur de cœurs",
"HEAVY_METAL_Description": "Obtenez une enclume de fer ou de plomb.",
"HEAVY_METAL_Name": "Métalleux",
"HEX_EDUCATION_Description": "Éliminez l’un des sorciers gobelins, ces magiciens des flammes de l'ombre.",
"HEX_EDUCATION_Name": "Le sort en est jeté",
"HOLD_ON_TIGHT_Description": "Équipez votre premier grappin.",
"HOLD_ON_TIGHT_Name": "Accrochez-vous !",
"ICE_SCREAM_Description": "Atteignez la 15e vague de la lune de givre, où la saison des fêtes se transforme rapidement en folie.",
"ICE_SCREAM_Name": "Complètement givré",
"INDEPENDENCE_DAY_Description": "Éliminez un vaisseau mère pour arrêter les envahisseurs martiens.",
"INDEPENDENCE_DAY_Name": "Indépendance",
"INTO_ORBIT_Description": "Vous ne pouvez pas aller plus haut !",
"INTO_ORBIT_Name": "Sur orbite",
"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description": "Creusez assez profondément pour arriver à l'enfer en fusion.",
"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name": "Chaud devant !",
"ITS_HARD_Description": "Libérez les esprits anciens de la lumière et de l'obscurité dans votre monde. Vous affronterez des ennemis plus forts et vous ferez pleuvoir des trésors étincelants (et des arcs-en-ciel !).",
"ITS_HARD_Name": "C'est dur !",
"IT_CAN_TALK_Description": "Construisez une maison dans un biome Champignon pour que Truffe emménage.",
"IT_CAN_TALK_Name": "Quelle truffe !",
"I_AM_LOOT_Description": "Découvrez un coffre doré souterrain et regardez ce qu'il contient.",
"I_AM_LOOT_Name": "Un petit trésor",
"JEEPERS_CREEPERS_Description": "Tombez sur une grotte d'araignées dans les souterrains.",
"JEEPERS_CREEPERS_Name": "Les petites bêtes",
"KILL_THE_SUN_Description": "Survivez à une éclipse solaire, un jour plus sombre que la nuit, rempli de créatures de l'horreur.",
"KILL_THE_SUN_Name": "Mort du soleil",
"LIHZAHRDIAN_IDOL_Description": "Éliminez un Golem, l'idole de rituels au visage de pierre de la tribu des Lihzahrds.",
"LIHZAHRDIAN_IDOL_Name": "Idole des Lihzahrds",
"LIKE_A_BOSS_Description": "Obtenez un objet qui invoque un boss.",
"LIKE_A_BOSS_Name": "Ennemi mortel",
"LUCKY_BREAK_Description": "Survivez à une longue chute avec un tout petit peu de santé restante.",
"LUCKY_BREAK_Name": "Chute vertigineuse",
"MARATHON_MEDALIST_Description": "Parcourez un total de 26,2 milles à pied.",
"MARATHON_MEDALIST_Name": "Médaille de marathon",
"MASTERMIND_Description": "Éliminez le Cerveau de Cthulhu, un énorme cerveau de démon qui hante le terrifiant monde carmin.",
"MASTERMIND_Name": "Le génie",
"MATCHING_ATTIRE_Description": "Équipez une armure dans les trois emplacements d'armure : tête, poitrine et pieds.",
"MATCHING_ATTIRE_Name": "Costume assorti",
"MECHA_MAYHEM_Description": "Combattez contre les Jumeaux, le Destructeur et le Grand Squeletron en même temps et remportez la victoire.",
"MECHA_MAYHEM_Name": "Chaos mécanique",
"MINER_FOR_FIRE_Description": "Fabriquez une pioche en fusion avec des matériaux ardents.",
"MINER_FOR_FIRE_Name": "Équipement en fusion",
"NOT_THE_BEES_Description": "Utilisez le Fusil abeille tout en portant l'armure complète d'abeille.",
"NOT_THE_BEES_Name": "Essaim d'abeilles",
"NO_HOBO_Description": "Construisez une maison convenable pour accueillir votre premier PNJ comme le guide.",
"NO_HOBO_Name": "Pas de SDF",
"NoCategory": "Aucune",
"OBSESSIVE_DEVOTION_Description": "Éliminez l'Adepte ancien, un chef fanatique de l'assemblée du donjon.",
"OBSESSIVE_DEVOTION_Name": "Dévotion obsessionnelle",
"OBTAIN_HAMMER_Description": "Obtenez votre premier marteau via l'artisanat ou autre.",
"OBTAIN_HAMMER_Name": "À rendre marteau !",
"OOO_SHINY_Description": "Obtenez votre première pépite de minerai avec une pioche.",
"OOO_SHINY_Name": "Ouh ! Ça brille !",
"PET_THE_PET_Description": "Caressez la tête de l'animal de compagnie du village.",
"PET_THE_PET_Name": "Petite caresse",
"PHOTOSYNTHESIS_Description": "Creusez pour trouver du chlorophyte, un minerai organique au plus profond de la flore.",
"PHOTOSYNTHESIS_Name": "Photosynthèse",
"PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED_Description": "Il existe des graines très spéciales pouvant offrir une expérience unique et gratifiante. Et si vous en cherchiez une ?",
"PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED_Name": "Un royaume rare",
"PRETTY_IN_PINK_Description": "Tuez Rosie.",
"PRETTY_IN_PINK_Name": "Le rose vous va bien",
"PRISMANCER_Description": "Obtenez un bâton arc-en-ciel.",
"PRISMANCER_Name": "Prismancien",
"PUMPKIN_SMASHER_Description": "Éliminez le Potiroi, le seigneur terrifiant de la nuit des esprits.",
"PUMPKIN_SMASHER_Name": "Rien dans la citrouille",
"PURIFY_ENTIRE_WORLD_Description": "Purifiez complètement votre monde de la Corruption, du Carmin et du Sacré, jusqu’à ce que la dryade soit satisfaite !",
"PURIFY_ENTIRE_WORLD_Name": "Et bon débarras !",
"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description": "Utilisez un Pistolet arc-en-ciel à dos de licorne.",
"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name": "Tout le monde, il est beau",
"REAL_ESTATE_AGENT_Description": "Faites en sorte que tous les PNJ de ville vivent dans votre monde.",
"REAL_ESTATE_AGENT_Name": "Agent immobilier",
"ROBBING_THE_GRAVE_Description": "Obtenez un trésor rare d'un monstre difficile dans le donjon.",
"ROBBING_THE_GRAVE_Name": "Pillage de tombes",
"ROCK_BOTTOM_Description": "La seule issue est vers le haut !",
"ROCK_BOTTOM_Name": "Au plus bas",
"SERVANT_IN_TRAINING_Description": "Réalisez votre 1re quête pour le pêcheur.",
"SERVANT_IN_TRAINING_Name": "Serviteur apprenti",
"SICK_THROW_Description": "Obtenez le Terrarien.",
"SICK_THROW_Name": "Lancer incroyable",
"SLAYER_OF_WORLDS_Description": "Éliminez tous les monstres finaux de Terraria.",
"SLAYER_OF_WORLDS_Name": "Tueur de mondes",
"SLIPPERY_SHINOBI_Description": "Éliminez le Roi des Gelées, le seigneur de tout le gluant.",
"SLIPPERY_SHINOBI_Name": "Shinobi glissant",
"SMASHING_POPPET_Description": "À l'aide d'explosifs ou de votre bon vieux marteau, éclatez un orbe de l'ombre ou un cœur de cristal dans les zones maléfiques de votre monde.",
"SMASHING_POPPET_Name": "On s'éclate !",
"STAR_DESTROYER_Description": "Éliminez les quatre tours célestes de la lune.",
"STAR_DESTROYER_Name": "Destructeur d'étoiles",
"STAR_POWER_Description": "Fabriquez un cristal de mana avec des étoiles filantes, et consommez-le.",
"STAR_POWER_Name": "Une étoile est née",
"STICKY_SITUATION_Description": "Survivez à la pluie de gelées, où des organismes gélatineux tombent du ciel en grand nombre.",
"STICKY_SITUATION_Name": "Pot de colle",
"STILL_HUNGRY_Description": "Éliminez le Mur de chair, le maître et le centre du monde qui émerge après un grand sacrifice de feu.",
"STILL_HUNGRY_Name": "Insatiable",
"STING_OPERATION_Description": "Éliminez la Reine des abeilles, la matriarche des ruches de la jungle.",
"STING_OPERATION_Name": "Opération Essaim",
"SUPREME_HELPER_MINION_Description": "Réalisez un grand total de 200 quêtes pour le pêcheur.",
"SUPREME_HELPER_MINION_Name": "Aide suprême !",
"SWORD_OF_THE_HERO_Description": "Obtenez une lame Terra, forgée des lames de lumière et d'obscurité.",
"SWORD_OF_THE_HERO_Name": "Épée du héros",
"SlayerCategory": "Tueur",
"TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS_Description": "Rencontrez un locataire qui est le plus heureux possible !",
"TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS_Name": "Propriétaire de rêve",
"TEMPLE_RAIDER_Description": "Faufilez-vous à l'intérieur des murs impénétrables du temple de la jungle.",
"TEMPLE_RAIDER_Name": "Pillage de temple",
"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description": "Tuez Kim.",
"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name": "Certains l'appellent…",
"THE_CAVALRY_Description": "Équipez une monture.",
"THE_CAVALRY_Name": "La cavalerie",
"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description": "Éliminez Plantera, la monstruosité de broussailles dans les profondeurs de la jungle.",
"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name": "Le grand désherbage",
"THROWING_LINES_Description": "Lancez un yoyo.",
"THROWING_LINES_Name": "Lignes droites",
"THROW_A_PARTY_Description": "Peu importe ce que vous fêtez tant que vous le fêtez !",
"THROW_A_PARTY_Name": "Réjouissances",
"TIL_DEATH_Description": "Tuez le marié.",
"TIL_DEATH_Name": "Jusqu'à ce que la mort…",
"TIMBER_Description": "Coupez votre premier arbre.",
"TIMBER_Name": "Du bois !!",
"TIN_FOIL_HATTER_Description": "Triomphez contre une invasion martienne, lorsque des êtres d'un autre monde viennent vous brouiller le cerveau et vous sonder à des endroits gênants.",
"TIN_FOIL_HATTER_Name": "Soucoupe en alu",
"TOPPED_OFF_Description": "Atteignez la santé et le mana max sans accessoires ni buffs.",
"TOPPED_OFF_Name": "À fond",
"TO_INFINITY_AND_BEYOND_Description": "Pilotez un kwad de course dans l’espace.",
"TO_INFINITY_AND_BEYOND_Name": "Vers l’infini… et au-delà !",
"TRANSMUTE_ITEM_Description": "Faites scintiller et fusionner deux objets. Quelles autres transmutations trouverez-vous ?",
"TRANSMUTE_ITEM_Name": "Une lueur dans la nuit",
"TROUT_MONKEY_Description": "Terminez votre 25e quête pour le pêcheur.",
"TROUT_MONKEY_Name": "Serviable",
"TURN_GNOME_TO_STATUE_Description": "Piégez un gnome pour le transformer en pierre !",
"TURN_GNOME_TO_STATUE_Name": "Héliophobie",
"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description": "Éliminez un ennemi en l'écrasant avec un wagonnet.",
"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Name": "Meurte véhiculaire",
"WALK_THE_PLANK_Description": "Triomphez contre une invasion de pirates, un groupe de pilleurs venant des mers pour votre butin… et votre vie !",
"WALK_THE_PLANK_Name": "Supplice de la planche",
"WATCH_YOUR_STEP_Description": "Devenez victime d'un cruel piège souterrain.",
"WATCH_YOUR_STEP_Name": "Regardez où vous allez !",
"WHERES_MY_HONEY_Description": "Découvrez une grosse ruche d'abeilles aux fins fonds de la jungle.",
"WHERES_MY_HONEY_Name": "Où est mon miel ?",
"WINTERHEARTED_Description": "Éliminez la Reinde des glaces, la méchante sorcière des nuits glaciales.",
"WINTERHEARTED_Name": "Cœur d'hiver",
"WORM_FODDER_Description": "Éliminez le Dévoreur des mondes, un ver gigantesque qui vit dans la Corruption.",
"WORM_FODDER_Name": "Nourriture pour ver",
"YOU_AND_WHAT_ARMY_Description": "Commandez neuf sbires invoqués en même temps.",
"YOU_AND_WHAT_ARMY_Name": "Vous et une armée de quoi ?",
"YOU_CAN_DO_IT_Description": "Survivez à la première nuit de votre personnage.",
"YOU_CAN_DO_IT_Name": "C'est possible !"
},
"AnglerChatter": {
"Chatter_1": "Pourquoi {Bartender} ne veut pas me vendre de bière ? Je veux y goûter ! Quel ronchon !",
"Chatter_10": "Je n'ai ni maman ni papa, mais j'ai plein de poissons ! C'est presque pareil !",
"Chatter_2": "Quoiiiiiiiii ?! Ne vois-tu pas que je suis en train de pêcher ?",
"Chatter_3": "J'ai assez de poisson ! Je n'ai pas besoin de toi pour le moment !",
"Chatter_4": "Il n'y a pas de chef cuisinier dans {WorldName}, alors je dois faire cuire le poisson moi-même ! ",
"Chatter_5": "Hé ! Attention ! J'installe des pièges pour ma plus grosse farce de tous les temps ! Personne ne va la voir venir ! Ne dis rien !",
"Chatter_6": "Laisse un gamin te donner un conseil : ne mets pas ta langue sur un bloc de glace ! Oublie ce que je viens de dire, je veux te voir le faire !",
"Chatter_7": "As-tu déjà entendu parler d'un poisson qui aboie ? Pas moi, je voulais juste savoir !",
"Chatter_8": "{WorldName} est rempli des poissons les plus bizarres !",
"Chatter_9": "Je suis déprimé ! Il y a sûrement des poissons qui ont disparu avant ma naissance : ce n'est pas juste !"
},
"AnglerNames": {
"Adam": "Adam",
"Bart": "Bart",
"Billy": "Billy",
"Bobby": "Bobby",
"Charles": "Charles",
"Danny": "Danny",
"Grayson": "Grayson",
"Ivan": "Ivan",
"Izzy": "Izzy",
"Jey": "Jey",
"Jimmy": "Jimmy",
"Johnny": "Johnny",
"Matty": "Matty",
"Miles": "Miles",
"Nathan": "Nathan",
"Phillip": "Phillip",
"Sammy": "Sammy",
"Simon": "Simon",
"Spencer": "Spencer",
"Timmy": "Timmy",
"Tyler": "Tyler"
},
"AnglerQuestChatter": {
"Chatter_1": "Ouaaah ! Tu m'ennuies, genre, {AnglerCompletedQuestsCount} fois ! Si je n'avais pas de poisson cool à chaque fois, je serais vraiment en colère !",
"Chatter_2": "Tu sais que j'ai {AnglerCompletedQuestsCount} super poissons maintenant ?! C'est parce que comme coursier, tu fais plutôt du bon travail !"
},
"AnglerQuestText": {
"NoQuest_1": "Je n'ai rien pour toi pour l'instant.",
"NoQuest_2": "Tu m'as assez diverti aujourd'hui, va-t'en.",
"NoQuest_3": "Tu as terminé, le grand {Angler} te congédie !",
"NoQuest_4": "Un poisson par jour et c'est tout, je te prie de partir !",
"NoQuest_5": "J'ai toujours le dernier poisson que tu m'as apporté. Je n'en veux pas d'autres.",
"Quest_AmanitaFungifin": "J'ai trouvé cet endroit spectaculaire couvert de champignons luisants ! Tout était bleu ! Je ramassais des champignons près d'un lac bleu scintillant lorsque l'un d'eux m'a presque mordu avant de s'enfuir en nageant ! Je veux lui redonner la monnaie de sa pièce et le mordre un bon coup ! Ce que je veux dire, c'est que tu dois aller le chercher et me le rapporter !\n\n(Se trouve dans les champs de champignons luisants)",
"Quest_Angelfish": "Connais-tu les îles magiques qui flottent dans le ciel ? Je parie que non ! On dit que des anges y vivent et je crois qu'ils ont des nageoires et des branchies et qu'ils nagent ! Tu devrais m'en attraper un !\n\n(Se trouve dans les lacs célestes)",
"Quest_Batfish": "Na na na na na na na Bat-POISSON ! Va creuser dans les souterrains, attrape-le et rapporte-le-moi !\n\n(Se trouve dans le souterrain et les grottes)",
"Quest_BloodyManowar": "Aïe ! Ne t'approche pas ! Je me suis fait piquer par une méduse sanglante ! Au cas où vous ne sauriez pas ce que c'est, c'est la méduse la plus dangereuse du monde {WorldName} ! Va dans cet horrible carmin et essaie de l'attraper ! \n\n(Se trouve dans le carmin)",
"Quest_Bonefish": "En général, ça m'est bien égal de voir des arêtes qui flottent dans les eaux souterraines, mais celles-ci nagent ! Eh bien, croyais-tu que seuls les squelettes humains pouvaient s'agiter dans ce monde ? {WorldName} Attrape-le-moi pour que je le mette dans le lit de quelqu'un !\n\n(Se trouve dans le souterrain et les grottes)",
"Quest_BumblebeeTuna": "La jungle souterraine de {WorldName} contient les choses les plus bizarres ! Comme ce poisson qui ressemble à un énorme bourdon ! Je suis allergique aux abeilles, alors tu iras me le chercher ! Je parie qu'il a le même goût qu'un sandwich au thon et au miel !\n\n(Se trouve dans le miel)",
"Quest_Bunnyfish": "Je pêchais dans la forêt, oui ? Et devine quoi ! Un lapin s'approche de moi ! Puis un autre vient en sautant, et encore un... tout à coup, il y en a partout ! Il y en a même un qui s'est approché en nageant, mais il n'avait pas de pattes ! J'en suis tombé par terre et tous les lapins se sont enfuis ! Je veux adopter ce poisson-lapin, alors, tu ferais mieux d'aller l'attraper ! Et que ça saute !\n\n(Se trouve à la surface)",
"Quest_CapnTunabeard": "Arrgg moussaillon ! Ça me donne des frissons ! Avast, coquins ! Un capitaine pirate avait jadis un animal qu'il appelait Cap'taine Barbethon, mais en pleine tempête, l'aquarium tomba à la mer ! Sa queue est un crochet, il a un bandeau sur l'œil, tout comme un pirate ! Tu dois m'attraper ce poisson ; je veux être aussi cool qu'un pirate ! De toute évidence, il se trouve dans l'océan... quelque part ! Sans blague !\n\n(Se trouve dans l'océan)",
"Quest_Catfish": "J'ai enfin trouvé un chat de la jungle qui aime l'eau ! Je crois que c'est parce qu'il est à moitié poisson. Je ne sais pas le pourquoi du comment, et je ne veux pas le savoir. Je veux simplement l'avoir en mains, et plus vite que ça !\n\n(Se trouve à la surface de la jungle)",
"Quest_Cloudfish": "Il existe une rumeur à propos d'île flottant dans le ciel et leurs incroyables trésors ! Enfin peu importe. Ce qui est vraiment cool, c'est que parfois des lacs se forment dans les nuages, et qu'on peut y trouver des poissons-nuages ! Je veux savoir quel goût ils ont, alors tu ferais mieux de m'en attraper un !\n\n(Se trouve dans les lacs célestes)",
"Quest_Clownfish": "J'ai vu ce poisson orange et coloré près de l'océan, il avait l'air paniqué comme s'il cherchait un parent ! Va l'attraper et peut-être qu'un autre viendra aussi le chercher désespérément !\n\n(Se trouve dans l'océan)",
"Quest_Cursedfish": "Il existe un poisson maudit dans les eaux profondes de la corruption ! Il a été forgé dans les flammes maudites provenant des horreurs déchues qui se tapissent dans les profondeurs. On dit que même l'eau ne peut éteindre ce feu. Qu'il peut brûler pour l'éternité. J'ai quelques idées pour préparer un poisson comme ça ! Tu vas me le chercher ou tu te dégonfles ?\n\n(Se trouve dans la corruption)",
"Quest_DemonicHellfish": "On dit en enfer que le roi de tous les démons serait un poisson ! Imaginez un peu le pouvoir absolu que j'aurais si tu me l'attrapais !\n\n(Se trouve dans les grottes)",
"Quest_Derpfish": "Je n'ai jamais vu créature plus effrayante que ces benêts de la jungle ! Heureusement que parfois, ils n'ont pas de pattes ! Ceux-ci vivent dans l'eau et sont bien moins terrifiants ! J'aimerais bien que tu m'en attrapes un pour que j'y goûte sans mourir de peur !\n\n(Se trouve à la surface de la jungle)",
"Quest_Dirtfish": "Je ramenais le gros poisson quand un étrange zombie qui parle est sorti du lac de la forêt en répétant qu'il existait un poisson « féroce » en terre ! Il dit qu'il peut asphyxier dix hommes de sa taille, ou un truc du genre... Je le veux ! MAINTENANT !\n\n(Se trouve à la surface et dans le souterrain)",
"Quest_DynamiteFish": "Le démolisseur était furieux parce qu'il avait perdu un bâton de dynamite dans le lac à l'orée de la forêt. Il en a tellement, pourquoi en faire tout un plat ? Apparemment, il lui aurait poussé des nageoires et il serait parti en nageant ! Je ne sais pas où il va chercher ses matériaux, mais celui-ci est possédé ! Attrape-le et rapporte-le-moi, j'ai toujours voulu un poisson suicidaire ! Ne me demande pas pourquoi...\n\n(Se trouve à la surface)",
"Quest_EaterofPlankton": "Je parie que tu n'as pas le courage de trouver le Mangeur de plancton. Un bout sectionné du Dévoreur des mondes a muté et est devenu un poisson corrompu ! Capture-le et apporte-le-moi ; prouve-moi que tu n'es pas une mauviette !\n\n(Se trouve dans la corruption)",
"Quest_FallenStarfish": "J'adore collectionner ces étoiles brillantes qui tombent du ciel ! J'adore encore plus quand elles tombent sur la tête de quelqu'un. Mais... le mieux, c'est une étoile qui tombe dans un lac de la forêt et qui se transforme en poisson ! C'est juste énorme, et tu es assez cool pour l'attraper !\n\n(Se trouve dans les lacs célestes et à la surface)",
"Quest_Fishotron": "Je ne sais pas ce qui est pire : des arêtes ou des arêtes avec des MAINS. Ce poissomate au fin fond des grottes me donne vraiment la trouille ! Je pense qu'il est possédé par les mêmes esprits maléfiques que le vieil homme près du donjon ! Je te mets au défi de l'attraper !\n\n(Se trouve dans les grottes)",
"Quest_Fishron": "Une légende parle d'un être puissant nommé Dracosson ! C'est un mélange de cochon, de dragon et de POISSON ! On dit qu'il vit dans les lacs gelés souterrains des régions les plus froides du monde ! Je ne veux pas y aller ; c'est TOI qui l'attraperas. Et tu as intérêt de la rapporter ! J'ai hâte de le voir !\n\n(Se trouve dans la toundra souterraine)",
"Quest_GuideVoodooFish": "Ces démons du souterrain aiment vraiment les poupées vaudou, mais je crois qu'une de ces poupées a reçu bien trop de magie ! Elle s'est transformée en poisson et elle fait ce qu'elle veut. Je te demande d'aller m'en chercher une ! Fais attention à la lave en ébullition, parce que ça brûle et ça, ça ne m'aidera pas avec mon poisson !\n\n(Se trouve dans les grottes)",
"Quest_Harpyfish": "J'essayais de dormir près de la colline du lac quand ce poisson m'a plongé dessus. Il volait ! Mais il avait un visage de femme et des plumes ! J'ai dû crier plus qu'elle ! Hé, va donc lui faire payer de m'avoir tant effrayé !\n\n(Se trouve dans les lacs célestes et à la surface)",
"Quest_Hungerfish": "Un bout de la Famine du Mur de chair s'est transformé en un petit poisson qui erre dans le souterrain. Il est dégoûtant, et je le veux immédiatement !\n\n(Se trouve dans les grottes)",
"Quest_Ichorfish": "Sais-tu qu'au fin fond du carmin, des créatures produisent ce truc jaune dégoûtant ? J'ai entendu une histoire incroyable : un bassin qui en serait rempli aurait fondu et pris la forme d'un poisson et se serait mis à nager ! Attrape-le-moi ; je veux le mettre dans les toilettes de quelqu'un !\n\n(Se trouve dans le carmin)",
"Quest_InfectedScabbardfish": "Un poisson très long qui ressemble à un fourreau d'épée nage dans les eaux troubles de la corruption ! On dirait de la pierre d'ébène ; ne te fais pas avoir ! Oui, toi. C'est toi qui va l'attraper, pas moi !\n\n(Se trouve dans la corruption)",
"Quest_Jewelfish": "Oooooh, je vais devenir SUPER riche ! Au fond des grottes, un poisson est couvert de pierres précieuses ! Je ne connais pas les détails, je sais juste que ce poisson est super cool et que tu vas me le pêcher !\n\n(Se trouve dans le souterrain et les grottes)",
"Quest_MirageFish": "Il y a des créatures intéressantes à trouver au fond du monde sacré, crois-moi ! Elles brillent de cet étrange violet qui me fait mal aux yeux ! C'est juste trop fort, alors je compte sur toi pour m'en rapporter une !\n\n(Se trouve dans le sacré souterrain)",
"Quest_Mudfish": "Attention où tu patauges dans les eaux de la jungle ! Pourquoi ? Non, je n'ai pas peur que tu te fasses dévorer par les piranhas. C'est juste que je ne veux pas que tu marches sur mon poisson préféré, le Vaseux ! J'aimerais bien que tu m'en rapportes un pour que je l'adopte !\n\n(Se trouve dans la jungle)",
"Quest_MutantFlinxfin": "Qu'est-ce qui a le poil blanc et fauve et qui vit dans un lac souterrain gelé ? Un nage-flinx mutant ! Je ne blaguais pas. Il existe vraiment une variété mutante de Flinx mieux adaptée à la vie aquatique ! Je veux qu'il s'adapte à mon aquarium, alors à toi de jouer !\n\n(Se trouve dans la toundra souterraine)",
"Quest_Pengfish": "C'est une baleine ! C'est un dauphin ! Non, c'est un poichot ! Oh et regarde ! C'est toi ! C'est toi qui vas me l'apporter ! Tu sais qu'ils n'aiment que l'eau froide, n'est-ce pas ?\n\n(Se trouve à la surface de la toundra)",
"Quest_Pixiefish": "Il y a un type très rare de fée qui naît avec tellement d'ailes qu'elle ne peut pas voler ! Elle nage avec les poissons dans les lacs entourés de cette herbe bleue. J'ai besoin d'une lampe dans mon aquarium, alors, attrape-moi une fée !\n\n(Se trouve à la surface du Sacré)",
"Quest_ScarabFish": "J'ai lu cette ancienne légende concernant un poisson qui ressemblerait à un scarabée magique ! C'est une sorte de coléoptère si tu préfères ! Où se trouve-t-il ? Où, d'après toi ? Dans le désert, bien sûr ! Ne me regarde pas comme ça... C'est vrai ! Il y a de l'eau là-bas ! J'aimerais y aller, mais je n'aime pas me faire picorer les yeux par les vautours. Alors... c'est toi qui vas aller le chercher !\n\n(Se trouve dans le désert)",
"Quest_ScorpioFish": "Je suis sûr que quelqu'un, quelqu'un de très stupide, a essayé de te convaincre qu'il n'y avait pas d'eau dans le désert ! Cette personne avait complètement tort ! Il y a ce qu'on appelle une oasis, et c'est là qu'il y a de l'eau ! Devine ce qu'il se passe quand il y a de l'eau ?! Tout à fait, il y a des poissons ! Des poissons bizarres qui veulent piquer, pincer et faire tout plein de choses méchantes ! Un compagnon parfait pour moi, et une mission sur mesure pour toi !\n\n(Se trouve dans le désert)",
"Quest_Slimefish": "Dans la forêt, les gelées sont vraiment dégoûtantes. Les Poigelées encore plus ! Je ne veux pas nager avec des gelées, alors sors-en une de l'eau pour moi !\n\n(Se trouve dans la forêt à la surface)",
"Quest_Spiderfish": "J'ai vu un poisson à huit pattes ! Non ! Impossible ! Tu vas l'attraper et je ne le veux pas vivant quand je le tiendrai ! C'est la dernière fois que je vais pêcher aussi loin dans la grotte !\n\n(Se trouve dans le souterrain et les grottes)",
"Quest_TheFishofCthulu": "Apparemment, les Yeux de démon peuvent être amphibiens. Ils ne volent pas, ils nagent ! J'aimerais bien voir la tête que quelqu'un ferait en les trouvant dans sa baignoire ! Ils sont dans les mêmes régions. Et tu vas m'en attraper un !\n\n(Se trouve dans les lacs célestes et à la surface)",
"Quest_TropicalBarracuda": "Les piranhas et les requins sont moches ! Trop moches ! Sais-tu qu'il existe un très joli poisson ? Enfin, il peut quand même te croquer la tête. Je donnerai deux pièces de platine pour voir ça, d'ailleurs... Bref, j'aimerais que tu m'en attrapes un. Mais avant qu'il te croque la tête !\n\n(Se trouve à la surface de la jungle)",
"Quest_TundraTrout": "Te demandes-tu parfois pourquoi la surface des zones enneigées de {WorldName} ne gèlent jamais ? Pas moi. Par contre, les poissons gèlent ! Un poisson de glace serait une belle offrande au puissant et incroyable {Angler} ! Mon loyal sujet, rapporte-moi cette truite de la toundra au plus vite !\n\n(Se trouve à la surface de la toundra)",
"Quest_UnicornFish": "Les licornes et les arcs-en-ciel sont vraiment super ! Ils sont partout, même dans l'eau. Non, sans rire, j'ai vu un licoisson dans le lac sacré ! Ta mission est de me le pêcher, je le veux comme animal de compagnie !\n\n(Se trouve dans le sacré)",
"Quest_Wyverntail": "Je sais quelque chose que tu ne sais pas ! D'accord, je vais tout te dire. Une créature terrifiante vole parmi les étoiles ! Si, c'est vrai ! C'est une « vouivre » ! Mais, tu le savais déjà, n'est-ce pas ? Par contre, tu ne sais sûrement pas que cette créature s'élève comme un têtard ! En fait, c'est... une grenouille ! Saute sur l'occasion pour m'en rapporter une !\n\n(Se trouve dans les lacs célestes)",
"Quest_ZombieFish": "Tu ne vas pas me croire ! J'ai attrapé un poisson qui était déjà mort dans la forêt et de nuit ! Et il a essayé de me manger ! Je l'ai jeté et je suis parti en courant ! Mais j'aimerais le mettre dans l'armoire de quelqu'un pour voir sa réaction. Peux-tu aller me le chercher ?\n\n(Se trouve à la surface)",
"TurnIn_1": "Oh ! Merci, c'est le poisson que je voulais ! Maintenant, du balai !",
"TurnIn_2": "Belle prise ! Tout se passe comme prévu ! Hé, hé, hé !",
"TurnIn_3": "Tu es un bon coursier ! Maintenant, va-t'en !",
"TurnIn_4": "Mouah, ah, ah, ah ! Tu as réussi ! Mais tu n'as même pas une égratignure, quelle déception !",
"TurnIn_5": "Ouah ! Tu as fait ce que je voulais et tu as survécu ! Super, donne-le-moi et déguerpis !"
},
"AnglerSpecialText": {
"BloodMoonFishing1": "Tu sais, il y a des trucs super effrayants qui rôdent dans l'eau pendant une Lune de sang ! Tu devrais aller voir ! Je te regarde d'ici !",
"BloodMoonFishing2": "Tu devrais essayer de pêcher quand l'eau est pleine de sang ! Ça tue !",
"Graveyard1": "J'ai vraiment peur là ! Et tout est TA faute !",
"Graveyard2": "Comment puis-je pêcher là ?! Tu as perdu la tête ou tu es juste bête ?!",
"Party": "Comment ? Tu penses que j'aime les fêtes parce que je suis un enfant ? Eh bien, tu as raison, maintenant va t'amuser !",
"Rain1": "Oui ! Il pleut ! Maintenant, je peux te regarder te mouiller pendant que tu pêches pour moi !",
"Rain2": "Je vais toujours pêcher sous la pluie ! C'est pour ça que je porte ce chapeau !",
"Storm1": "Les orages sont le meilleur moment pour aller pêcher ! Et le plus dangereux ! C'est pour ça que je t'enverrai pêcher à ma place !",
"Storm2": "Une fois, au camp de pêche, la foudre est tombée sur le lac ! Tout à coup, les poissons se sont mis à flotter à la surface, et c'était gratuit !",
"Windy1": "Quand il vente, c'est généralement un bon moment pour pêcher, mais là, c'est trop ! Je me suis presque hameçonné les yeux !",
"Windy2": "Est-ce une sorte d'ouragan ?! Je me suis presque pris un dauphin !"
},
"Announcement": {
"HasArrived": "{0} est arrivé-e !",
"HasAwoken": "{0} s'est réveillé-e !",
"HasBeenDefeated_Plural": "{0} ont été vaincus !",
"HasBeenDefeated_Single": "{0} a été vaincu !"
},
"ArmorSetBonus": {
"AdamantiteCaster": "-19 % de coût de mana",
"AdamantiteMelee": "+20 % de vitesse de déplacement et au corps à corps",
"AdamantiteRanged": "25 % de chances d’économiser des munitions",
"Angler": "Réduit le taux d'apparition d'ennemis",
"ApprenticeTier2": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nVision et portée des sentinelles enflammées largement augmentées",
"ApprenticeTier3": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nAméliore considérablement l'efficacité des sentinelles enflammées",
"AshWood": "Réduit les dégâts au toucher de la lave",
"Bee": "+10 % de dégâts d'invocation",
"BeetleDamage": "Les scarabées augmentent vos dégâts et votre vitesse au corps à corps",
"BeetleDefense": "Les scarabées vous protègent des dégâts",
"Bone": "+10 % de chances de coup critique à distance",
"Cactus": "Les agresseurs subissent des dégâts causés par les épines de cactus",
"Chlorophyte": "Invoque une feuille de cristal puissante pour tirer sur les ennemis à proximité",
"ChlorophyteMelee": "Invoque une feuille de cristal puissante pour tirer sur les ennemis à proximité\nRéduit les dégâts subis de 5 %",
"CobaltCaster": "-14 % de coût de mana",
"CobaltMelee": "+15 % de vitesse au corps à corps",
"CobaltRanged": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"Crimson": "Augmente considérablement la régénération de santé",
"CrystalNinja": "Permet de foncer\n+10 % de dégâts et de chances de coup critique",
"Forbidden": "Effectuez un double clic sur {0} pour appeler une tempête ancienne à l'emplacement du curseur",
"Fossil": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"Frost": "Les attaques au corps à corps et à distance infligent brûledegivre",
"Gladiator": "Immunise contre le recul",
"Hallowed": "Immunise après avoir touché un ennemi",
"HallowedSummoner": "Immunise après avoir touché un ennemi\net augmente votre nombre maximal de sbires de 2",
"HuntressTier2": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nLes pièges explosifs rechargent plus rapidement et jettent de l'huile sur les ennemis\nEmbrasez les ennemis huilés pour infliger des dégâts supplémentaires",
"HuntressTier3": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nAméliore considérablement l'efficacité des pièges explosifs",
"Jungle": "-16 % de coût de mana",
"MagicHat": "+60 points de mana max",
"MetalTier1": "2 points de défense",
"MetalTier2": "3 points de défense",
"Meteor": "Le pistolet spatial consomme 0 point de mana",
"Mining": "+10 % de vitesse d'extraction",
"Molten": "+10 % de dégâts supplémentaires au corps à corps, ne peut pas prendre feu",
"MonkTier2": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nL'aura foudroyante a des chances de coup critique et frappe plus rapidement",
"MonkTier3": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nAméliore considérablement l'efficacité d'aura foudroyante",
"MythrilCaster": "-17 % de coût de mana",
"MythrilMelee": "+10 % de chances de coup critique au corps à corps",
"MythrilRanged": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"Nebula": "Les dégâts magiques ont une chance de faire apparaître des buffs,\nramassez-les pour cumuler les effets positifs",
"Ninja": "+20 % de vitesse de déplacement",
"ObsidianOutlaw": "+30 % de portée de fouet et +15 % de vitesse,\n+15 % de dégâts d'invocation",
"Orichalcum": "Des pétales de fleur tombent et infligent des dégâts supplémentaires à votre cible",
"Palladium": "Augmente considérablement la régénération de santé après avoir frappé un ennemi",
"Platinum": "4 points de défense",
"Pumpkin": "+10 % de dégâts",
"ShadowScale": "Vitesse de déplacement et dégâts augmentés",
"Shroomite": "L'immobilité vous met en mode furtif,\naugmentant les capacités à distance et réduisant les chances que les ennemis vous visent",
"Snow": "Ne peut pas subir de congélation ou de refroidissement",
"Solar": "Les boucliers solaires se chargent avec le temps pour vous protéger et pour vous permettre de foncer\nUne charge est utilisée pour infliger des dégâts aux ennemis touchés\nLes charges consommées explosent et infligent des dégâts aux ennemis",
"SpectreDamage": "Les dégâts magiques infligés blessent les ennemis à proximité",
"SpectreHealing": "Réduit les dégâts magiques de 40 % et les convertit en force de restauration de santé\nLes dégâts magiques infligés aux ennemis soignent le joueur à la santé la plus faible",
"Spider": "+12 % de dégâts d'invocation",
"Spooky": "+25 % de dégâts d'invocation",
"SquireTier2": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nBaliste transperce plus de cibles et panique lorsque vous subissez des dégâts",
"SquireTier3": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles\nAméliore considérablement l'efficacité de Baliste",
"Stardust": "Un gardien astral vous protégera contre les ennemis à proximité",
"Tiki": "Augmente le nombre de sbires max\n+20 % de portée de fouet",
"Titanium": "Attaquer génère une barrière protectrice de fragments de titane",
"TitaniumCaster": "-19 % de coût de mana",
"TitaniumMelee": "+18 % de vitesse de déplacement et au corps à corps",
"TitaniumRanged": "25 % de chances d’économiser des munitions",
"Turtle": "Les agresseurs subissent également des dégâts\nRéduit les dégâts subis de 15 %",
"Vortex": "Effectuez un double clic sur {0} pour passer en mode furtif :\naugmente les capacités à distance et réduit les chances que les ennemis vous visent, mais ralentit la vitesse de déplacement",
"Wizard": "+10 % de chances de coup critique magique",
"Wood": "1 point de défense"
},
"ArmsDealerNames": {
"Andre": "Andre",
"Brimst": "Brimst",
"Bronson": "Bronson",
"Dante": "Dante",
"Darius": "Darius",
"Darnell": "Darnell",
"Darryl": "Darryl",
"DeAndre": "DeAndre",
"DeShawn": "DeShawn",
"Demetrius": "Demetrius",
"Dominique": "Dominique",
"Jalen": "Jalen",
"Jamal": "Jamal",
"Malik": "Malik",
"Marquis": "Marquis",
"Maurice": "Maurice",
"Reginald": "Reginald",
"Terrance": "Terrance",
"Terrell": "Terrell",
"Tony": "Tony",
"Trevon": "Trevon",
"Tyrone": "Tyrone",
"Willie": "Willie",
"Xavier": "Xavier"
},
"ArmsDealerSpecialText": {
"Graveyard1": "Je déteste ces endroits. Je ne peux pas tuer ce qui est déjà mort !",
"Graveyard2": "Si tu vois une activité douteuse dans ce brouillard, je n'ai rien à y voir.",
"Party": "Les fêtes sont géniales pour que les gens s'éclatent, comme des bombes.",
"Rain1": "J'ai entendu dire que des nuages te poursuivaient ! Montre-leur qui est le boss avec une de mes armes !",
"Rain2": "Des poissons volants ? J'appelle ça du tir à la cible !",
"Storm1": "Un pistolet foudroyant ? Je n'ai pas le temps pour ce genre de fantaisie. J'aime trop mes balles !",
"Storm2": "Si tu tires au bon moment, personne n'entendra les coups de feu avec l'orage.",
"Windy1": "J'essayais mon nouveau fusil, mais je ne faisais que rater ma cible avec ce vent !",
"Windy2": "Ne tire pas à l'aveuglette dans le vent !"
},
"AssetRejections": {
"BadExtension": "Seules les textures de type « .png » et « .xnb » peuvent être chargées.",
"BadSize": "Les textures chargées doivent correspondre à la taille d'origine – obtenu ({ActualWidth},{ActualHeight}), mais devait être ({NeededWidth},{NeededHeight})."
},
"BartenderChatter": {
"Chatter_1": "Avec ça, on ne te mettra pas en bière ! T'as saisi ? Bière ? Non ?",
"Chatter_10": "Tu crois que {Steampunker} a un autre de ces pistolets ? Je connais une sorcière qui en voudrait un.",
"Chatter_11": "Pas étonnant que {Demolitionist} a tant d'accidents. T'imagines même pas la quantité de bière qu'il m'achète.",
"Chatter_12": "Normalement, je n'aime pas trop les gobelins, mais {GoblinTinkerer} semble être quelqu'un de bien.",
"Chatter_13": "{?Day}Quelqu'un sait par où est allée la dryade ?",
"Chatter_14": "{?!Day}C'est vraiment très calme par ici. Un peu trop...",
"Chatter_15": "{?!Day}Viens me voir et fais ton boulot.",
"Chatter_16": "{?BloodMoon}Tu sais, d'où je viens, une lune de sang est juste une excuse pour prendre l'air.",
"Chatter_17": "{?MoonLordDefeated}Le Seigneur de la lune, tu veux dire le Seigneur des Abysses ?",
"Chatter_18": "{?HardMode}Je connais un lavemancien qui aimerait vraiment cette pierre d'enfer dans le souterrain.",
"Chatter_19": "{?Homeless}Tu connais un bon endroit pour installer une boutique ? J'aimerais ouvrir un bar.",
"Chatter_2": "On dit que ta force est grande. Laisse-moi en être le juge.",
"Chatter_3": "D'où je viens, on ne sert que de la bière de racines...",
"Chatter_4": "C'est beaucoup mieux que de nettoyer cette table toute la journée.",
"Chatter_5": "La vie est un défi quand tu es naturellement meilleur que les autres.",
"Chatter_6": "Qu'est-ce que je fais ici...",
"Chatter_7": "Beaucoup de ténacité et une once de chance peuvent aller loin...",
"Chatter_8": "As-tu vu des Meburs par ici ?",
"Chatter_9": "{Dryad} a l'air sympa. Je devrais la ramener avec moi."
},
"BartenderHelpText": {
"Help_1": "Ce que tu dois d'abord connaitre, ce sont les artefacts spéciaux de défense que j'ai à vendre, mais uniquement si tu as des médailles de défenseur !",
"Help_10": "Si tu repousses l'invasion, tu recevras davantage de médailles de défenseur que tu peux m'apporter pour acheter des artefacts et autres récompenses spéciales !",
"Help_11": "J'ai aussi entendu dire que le pouvoir des artefacts peut être déverrouillé si tu arrives à vaincre l'armée de l'Ancien. Tu pourrais les utiliser quand tu le souhaites !",
"Help_2": "Tu peux utiliser ces artefacts pour créer des pièges et des tours défensives. Ceci consomme du mana d'Etheria, une énergie spéciale que seuls les membres de l'armée de l'Ancien peuvent laisser tomber !",
"Help_3": "Affronter l'armée de l'Ancien est assez simple. Ses membres sont attirés par le pouvoir des cristaux Eternia ; tu peux les utiliser pour les appâter.",
"Help_4": "Pour placer un cristal Eternia, tu dois en obtenir un, ainsi qu'un support pour le placer dessus. Il se trouve que je peux te les vendre !",
"Help_5": "Tu devras placer ton support de cristal Eternia dans une zone ouverte et plate. S'il y a des murs ou autre, tu pourrais avoir du mal à le protéger !",
"Help_6": "Une fois que ton support est installé, interagis avec en tenant un cristal Eternia et prépare-toi à combattre !",
"Help_7": "Bien entendu, tu ne peux pas laisser l'armée de l'Ancien détruire le cristal Eternia ! Ceci aurait des conséquences catastrophiques pour mon monde, Etheria !",
"Help_8": "Tu peux placer des défenses pour 10 points de mana d'Etheria. Une fois placé, le cristal libèrera du mana. Autrement, tu devras vaincre les ennemis pour en obtenir davantage.",
"Help_9": "Avec l'aide des défenses, tu devras repousser plusieurs vagues d'envahisseurs qui tentent de t'anéantir et de détruire le cristal Eternia !"
},
"BartenderNames": {
"Name_1": "Ted",
"Name_10": "Javahawk",
"Name_11": "Elandrian",
"Name_12": "Driscan",
"Name_13": "Iamisom",
"Name_14": "Blacksmith",
"Name_15": "Dani Moo",
"Name_16": "Paddy",
"Name_2": "Barkeep",
"Name_3": "Jerry",
"Name_4": "Bill",
"Name_5": "Ernest",
"Name_6": "William",
"Name_7": "Dale",
"Name_8": "Bruce",
"Name_9": "Moe"
},
"BartenderSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Bravo, tu as réussi à vaincre l'armée de l'Ancien ! Mais je suis sûr qu'on les reverra, ils n'ont pas beaucoup résisté cette fois-ci.",
"AfterDD2Tier2": "L'armée de l'Ancien ne fait que se renforcer, mais tu continues de les repousser ! Quelque chose me dit qu'ils n'en ont pas encore fini avec nous.",
"AfterDD2Tier3": "Tu as vraiment réussi à repousser l'armée de l'Ancien ? Tu devrais visiter Etheria un de ces jours.",
"BeforeDD2Tier1": "Nous devrions vraiment faire quelque chose à propos de l'armée de l'Ancien. Viens me voir si tu veux en savoir plus sur le cristal Eternia.",
"FirstHelp": "Pour commencer, prends ces médailles de défenseur, c'est gratuit ! J'ai quelques défenses spéciales que tu peux acheter, mais seulement avec des médailles de défenseur !",
"FirstMeeting": "Hein ? Comment suis-je arrivé ici ? Je me souviens juste d'un portail qui s'est ouvert devant moi...",
"Graveyard1": "Il y a des endroits sinistres à Etheria, mais ça, c'est la cerise sur le gâteau !",
"Graveyard2": "Le bar semble assez mort ce soir. Ça en a l'odeur aussi, d'ailleurs !",
"Party_1": "Il y a une fête ici ! Et dire que je venais juste de nettoyer le bar.",
"Party_2": "Tu devrais t'asseoir et t'amuser un peu. Ne t'en fais pas, ça m'étonnerait que des Kobolds viennent gâcher la fête.",
"Rain1": "Tu as l'air d'un chien hirsute abattu ! Tu veux une bière ?",
"Rain2": "Essuie tes pieds avant d'entrer, le parquet vient d'être ciré !",
"Storm1": "Abrite-toi pendant la tempête ! Viens prendre une pinte.",
"Storm2": "Tu as l'air un peu à bout ! Peut-être qu'une chope de bière te calmerait les nerfs.",
"Windy1": "Et voilà le toit qui s'envole. J'avais fait refaire la toiture hier !",
"Windy2": "Accroche-toi bien, ça souffle aujourd'hui."
},
"BestiaryGirlChatter": {
"Chatter_1": "Moi aussi, je collectionnais des créatures autrefois, et puis j'ai reçu une morsure d'un renard maudit au genou !",
"Chatter_10": "Ouah, genre, je n'ai jamais vu de pleine lune. Bizarrement, c'est comme si je perdais conscience à chaque fois !",
"Chatter_11": "Je ne sais pas comment je suis arrivée ici, mais c'est super cool.",
"Chatter_2": "{?Eclipse}Genre, ouah, j'ai l'impression d'aller de pair avec ces créatures rampantes tueuses tout autour. Heureusement que je ne suis pas si stupide.",
"Chatter_3": "Je ne sais peut-être pas trop de trucs, mais genre, je peux te parler de nature et de créatures et d'animaux et tout...",
"Chatter_4": "Mon grand frère m'appelle une lycanthrope. Ça veut dire que je suis moitié animal, moitié autre chose. Il sait de quoi il parle, il passe tout son temps dehors !",
"Chatter_5": "J'adore les animaux, mais, vraiment ! J'ai essayé de caresser un renard une fois, et il m'a mordue, et maintenant, je suis une renarde ! Cool !",
"Chatter_6": "Arrêêête de me tirer la queue, elle est vraiment réelle et genre... ça fait vraiment mal quand tu tires dessus !",
"Chatter_7": "Hein ?! Non, {Stylist} ne m'a pas teint les cheveux. C'est ma couleur naturelle ! Mais c'était, genre, marron foncé avant que je me fasse mordre.",
"Chatter_8": "Oh, CES oreilles ? Haha, vraiment top pour t'écouter, mon petit !",
"Chatter_9": "Une fois, au camp de créatures, je me suis réveillée et tout était sens dessus dessous ! Genre, comment j'ai réussi à dormir quand tout ça s'est produit !?"
},
"BestiaryGirlLycantropeChatter": {
"Chatter_1": "Grrr ! Ne. T'approche. PAS !",
"Chatter_2": "Raaah ! Roo! Danger. Moi. Wraaah !"
},
"BestiaryGirlNames": {
"Name_1": "Maria",
"Name_10": "Robyn",
"Name_11": "Arien",
"Name_12": "Jane",
"Name_13": "Bindi",
"Name_14": "Dian",
"Name_15": "Lori",
"Name_16": "Mardy",
"Name_17": "Mollie",
"Name_18": "Lizzy",
"Name_19": "Daphne",
"Name_2": "MacKenzie",
"Name_20": "Ellen",
"Name_21": "Lilith",
"Name_3": "Azaria",
"Name_4": "Juanita",
"Name_5": "Astra",
"Name_6": "Hayley",
"Name_7": "Becca",
"Name_8": "Veronica",
"Name_9": "Tia"
},
"BestiaryGirlSpecialText": {
"Graveyard1": "Mes instincts reprennent le dessus. Il faut vraiment que je sorte d'ici !",
"Graveyard2": "Bon, genre, cet endroit est vraiment glauque. Ça m'hérisse le poil !",
"Party": "Alors, euh, je ne peux pas porter ce chapeau. Désolée. Mais je reste pour la fête, pas de soucis !",
"Rain1": "Arrêêête ! Argh ! Pas toi, cette pluie trop naze.",
"Rain2": "Vraiment !? Je déteste être mouillée ! C'est dégoûtant.",
"Storm1": "Aaah ! Tu ne sais pas à quel point l'orage me fait mal. J'ai les oreilles sensibles.",
"Storm2": "C'est fini ? J'ai, genre, une peur irrationnelle des orages.",
"Windy1": "Quand je cours dans le vent, je me sens trop libre et sauvage. Tu devrais essayer !",
"Windy2": "Le vent souffle dans mon pelage, c'est complètement ouah."
},
"BestiaryInfo": {
"Attack": "Attaque",
"Defense": "Défense",
"Filters": "Filtres ({Count})",
"IfSearched": "Si cherchée",
"IfUnlocked": "Si verrouillée",
"IsBoss": "Boss ennemi",
"IsRare": "Créature rare",
"Knockback": "Recul subi",
"KnockbackHigh": "Élevé",
"KnockbackLow": "Faible",
"KnockbackMedium": "Moyen",
"KnockbackNone": "Aucune",
"Life": "Vie",
"PercentCollected": "Collection : {Percent}",
"Rarity_1": "est remarquable",
"Rarity_2": "est rare",
"Slain": "Tués",
"Sort_Alphabetical": "Nom",
"Sort_Attack": "Attaque",
"Sort_BestiaryID": "ID dans le bestiaire",
"Sort_Coins": "Pièces",
"Sort_Defense": "Défense",
"Sort_HitPoints": "PV",
"Sort_ID": "ID",
"Sort_Rarity": "Rareté",
"Sort_Unlocks": "Disponibles",
"UnlockCondition_Hallow": "Atteindre le hardmode"
},
"Bestiary_BiomeText": {
"biome_Blizzard": "Les entités les plus abominables et froides comme la pierre émergent dans le chaos aveuglant d'une tempête de neige qui glace jusqu'aux os. Chaque pas est gelé et dangereux.",
"biome_BloodMoon": "Lorsque la lune se lève baignée de sang, les morts se lèvent avec elle ! Ces créatures macabres cherchent de la viande fraîche pour leurs rangs dégoulinants.",
"biome_Caverns": "Des monstres impitoyables, des cabanes abandonnées et des trésors dorés parent l'obscurité, les grottes vides sont creusées dans le souterrain.",
"biome_Christmas": "C'est l'hiver ! Célébrons avec des lumières clignotantes, des pulls ringards et un gros bonhomme vêtu d'un costume rouge.",
"biome_CorruptDesert": "Lorsque la Corruption s'étend dans le désert, d'horribles choses depuis longtemps ensablées se réveillent pleines de malice.",
"biome_CorruptIce": "De la glace imprégnée de Corruption encore plus froide donne des horreurs gelées qui se tapissent sous les grottes glaciales traîtresses.",
"biome_CorruptUndergroundDesert": "L'emprise de la Corruption dans le grès affaiblit les sceaux qui parvenaient à maintenir à distance un groupe de créatures magiques.",
"biome_Crimson": "Une conscience multiple d'infections biologiques grotesques dont le but est de consommer toute forme de vie sans le moindre sentiment.",
"biome_CrimsonDesert": "Avec le Carmin qui s'infiltre dans le sable, des créatures sinistres depuis longtemps oubliées renaissent pour trouver et détruire toute forme de vie.",
"biome_CrimsonIce": "Ces grottes de glace d'un froid extrême, saturées du sang du Carmin, abritent une nouvelle variété d'ennemis gelés menaçants.",
"biome_CrimsonUndergroundDesert": "Les veines sanglantes du Carmin ont brisé les tombeaux qui contenaient jadis des créatures magiques, désormais libres de plonger le monde dans le chaos.",
"biome_DayTime": "Après 4h30, le soleil se lève et les créatures les plus dangereuses fuient la lumière. C'est le moment idéal pour explorer !",
"biome_Desert": "D'infinies dunes de sable résident ici, brûlées par un soleil éternel. Peu de créatures sont adaptées à cet environnement.",
"biome_Eclipse": "Des créatures horrifiantes familières s'emparent rapidement des terres ce jour-là, car les simples mortels ne peuvent résister au mal du soleil noirci. ",
"biome_FrostLegion": "Cette famille organisée de tueurs sans pitié souhaite geler quiconque les contrarie, et ils n'aiment pas les balances... capisce ?",
"biome_FrostMoon": "Ho ho ho ! Dans cette nuit pas si douce, les créatures festives souhaitent faire pleuvoir sur le monde les cadeaux de sang et de carnage. ",
"biome_Goblins": "Une armée hétéroclite de gobelins grossiers et barbares décidés à conquérir et détruire. On voit bien là une sorte de magie noire maléfique.",
"biome_Granite": "Un matériau sombre scintillant orne les grottes ici. Le granit ouvre la voie du progrès dans la mode architecturale et les monstres durables.",
"biome_Graveyard": "Lorsque les zones de la mort sont jonchées de tombes, un brouillard épais d'étrangeté concentrée enveloppe les terres.",
"biome_HallowDesert": "Alors que le Sacré répond aux démons envahissants, des créatures sont accidentellement réveillées après des siècles à dormir sous la surface du sable.",
"biome_HallowIce": "La glace sert de catalyseur pour la bénédiction, la source lumineuse du pouvoir du Sacré. De puissantes entités prennent avantage de cette lumière.",
"biome_HallowUndergroundDesert": "La bénédiction balaie les sables anciens, réveillant de dangereuses créatures qui avaient été oubliées avec le temps.",
"biome_Halloween": "Les citrouilles poussent à foison sur tout le territoire et certaines créatures se déguisent dans des costumes peu ordinaires. Des bonbons ou un sort !",
"biome_Jungle": "Des arbres épais, des ronces grimpantes et d'impitoyables bêtes de la nature habitent cette dense canopée luxuriante, germant dans une boue qui semble sans limites.",
"biome_Marble": "Un matériau souple forgé de veines plaisantes de couleur recouvre les parois de cette grotte. Une ancienne civilisation de monstres réside ici.",
"biome_Martian": "Des êtres technologiquement avancés d'un autre monde qui veulent éradiquer toute vie primitive avec leur arsenal supérieur.",
"biome_Meteor": "Les fragments abandonnés d'une pluie de météorites brûlent éternellement grâce à une énergie astrologique, certains semblent être vivants.",
"biome_NebulaPillar": "Un sceau lunaire violet protégé par des gardiens puissants. Celui-ci représente un corps céleste houleux connu comme la « nébuleuse ».",
"biome_NightTime": "Après 19h30, la lune se lève dans le ciel. Tout ce qui est maléfique, vivant ou mort, erre sur les terres dans le noir.",
"biome_Oasis": "Ce n'est pas un mirage ! Les points d'eau secrets qui scintillent dans le soleil du désert sont la seule source de vie dans ces sables désolés.",
"biome_Ocean": "Un océan infini qui s'étend jusqu'à l'horizon attend au bord du monde, rempli de créatures affamées dans ses profondeurs marines.",
"biome_OldOnesArmy": "Des sbires d'Erethia - ils ont peut-être envahi ce monde par erreur, mais ils souhaitent malgré tout en prendre le contrôle !",
"biome_Party": "Ce jour-là, tout le monde a décidé d'organiser une fête sans aucune raison particulière. Il y a toujours du temps pour célébrer quelque chose !",
"biome_Pirates": "Une horde maritime de bandits armés qui désirent s'emparer des richesses de la terre, récupérant les trésors et ne faisant aucun prisonnier.",
"biome_PumpkinMoon": "Une récolte amère se lève au cœur de la nuit. Des créatures du mal et des ténèbres terrorisent les terres, tuant tout sur leur passage.",
"biome_Rain": "Lorsqu'il pleut, c'est un déluge. Les créatures qui s'épanouissent normalement dans l'eau peuvent errer sur terre et dans le ciel. Attention aux nuages irrités.",
"biome_Sandstorm": "Les sables du désert font rage telle une mer tourmentée, avec des créatures mortelles qui nagent au milieu.",
"biome_Sky": "On dit qu'il y a un pays bien au-delà des nuages, où d'anciens trésors sont gardés par des créatures ailées puissantes.",
"biome_SlimeRain": "Pour des raisons qui surpassent toute explication météorologique, il y a une pluie torrentielle de créatures visqueuses !",
"biome_Snow": "Un jet-stream polaire persistant a laissé une partie du monde dans un froid arctique permanent. Seules les bêtes les plus robustes peuvent survivre dans cette région extrême.",
"biome_SolarPillar": "Un sceau lunaire rouge protégé par des gardiens puissants. Celui-ci représente un événement flamboyant céleste connu comme les « lueurs solaires ».",
"biome_SpiderNest": "Dans cet endroit mortel rôdent des arachnides aux nombreuses pattes, pleines d'yeux et assoiffées de sang. Elles filent des toiles épaisses chargées de malice.",
"biome_StardustPillar": "Un sceau lunaire bleu protégé par des gardiens puissants. Celui-ci représente un vestige céleste scintillant connu comme la « poussière astrale ».",
"biome_Surface": "Partout où on peut voir les arbres, les montagnes et le ciel. Toutes les créatures ne sont pas puissantes, ni même hostiles.",
"biome_SurfaceMushroom": "Les parcelles de champignons de la surface doivent être cultivées à la main, mais cela peut attirer l'attention de mycanoïdes puissants.",
"biome_TheCorruption": "Une Corruption cancéreuse qui se nourrit des péchés des êtres vivants. Son seul désir consiste à consommer tout ce qui existe en ne laissant qu'un néant sans vie dans son sillage.",
"biome_TheDungeon": "Construit il y a bien longtemps en tant que ville prospère, cet endroit obscur et maléfique est maintenant le foyer de ses anciens habitants maudits.",
"biome_TheHallow": "Une force divine et trop zélée, « le Sacré » est le remède pour combattre contre le mal, grâce à ses puissantes créatures de lumière majestueuses.",
"biome_TheTemple": "Construit en pierre avec un ancien alliage de minéraux, ce temple inébranlable abrite les Lihzahrds, une race de reptiles rustres, mais avancés.",
"biome_TheUnderworld": "Un refuge condamné de feu et de soufre, abondant en démons et en diables, qui est loin d'être un sanctuaire pour les êtres vivants.",
"biome_Underground": "Juste sous la surface, ça ne manque pas de terre. Des minerais de base, des trésors ordinaires et des petits monstres s'y trouvent.",
"biome_UndergroundCorruption": "Avec la libération des anciens esprits de la lumière et des ténèbres, la portée de la Corruption a considérablement augmenté et ses sbires bénéficient d'un pouvoir plus grand.",
"biome_UndergroundCrimson": "Avec la libération de l'ancien esprit des ténèbres, la croissance veineuse du Carmin atteint de nouvelles profondeurs, et ses monstres macabres gagnent en force.",
"biome_UndergroundDesert": "Sous la surface sableuse s'étend du grès dur érodé. De nombreux nids d'insectes redoutables et autres créatures infestent ces terriers antiques.",
"biome_UndergroundHallow": "Avec la libération du mal dans les profondeurs du monde, le Sacré riposte avec de puissantes créatures de lumière.",
"biome_UndergroundJungle": "Le monde enchevêtré sous la jungle boueuse s'avère périlleux pour les aventuriers. Faites bien attention aux plantes et insectes voraces.",
"biome_UndergroundMushroom": "Une étrange déviance de la nature, de gros champignons poussent densément dans les herbes bleues luisantes. Des « mycanoïdes » coriaces protègent la zone.",
"biome_UndergroundSnow": "Des tunnels creusés dans la glace dure créent des embûches glissantes et des bassins gelés - les habitants de ces températures négatives des profondeurs y patrouillent.",
"biome_VortexPillar": "Un sceau lunaire vert protégé par des gardiens puissants. Celui-ci représente un vide céleste profond connu comme le « vortex ».",
"biome_WindyDay": "Ne vous laissez pas emporter ! La nature fait la fête et c'est un vrai tourbillon d'émotions !"
},
"Bestiary_Biomes": {
"Caverns": "Grottes",
"CorruptDesert": "Désert corrompu",
"CorruptIce": "Glace corrompue",
"CorruptUndergroundDesert": "Désert souterrain corrompu",
"Crimson": "Le Carmin",
"CrimsonDesert": "Désert carmin",
"CrimsonIce": "Glace carmin",
"CrimsonUndergroundDesert": "Désert souterrain carmin",
"Desert": "Désert",
"Granite": "Granit",
"Graveyard": "Cimetière",
"Hallow": "Le Sacré",
"HallowDesert": "Désert sacré",
"HallowIce": "Glace sacrée",
"HallowUndergroundDesert": "Désert souterrain sacré",
"Jungle": "La Jungle",
"Marble": "Marbre",
"Meteor": "Météorite",
"NebulaPillar": "Pilier nébuleux",
"Oasis": "Oasis",
"Ocean": "Océan",
"Sky": "Ciel",
"Snow": "Neige",
"SolarPillar": "Pilier solaire",
"SpiderNest": "Nid d'araignée",
"StardustPillar": "Pilier astral",
"Surface": "Surface",
"SurfaceMushroom": "Champignon de la surface",
"TheCorruption": "La Corruption",
"TheDungeon": "Le Donjon",
"TheHallow": "Le Sacré",
"TheTemple": "Le Temple",
"TheUnderworld": "L'Enfer",
"Underground": "Souterrain",
"UndergroundCorruption": "Corruption souterraine",
"UndergroundCrimson": "Carmin souterrain",
"UndergroundDesert": "Désert souterrain",
"UndergroundHallow": "Sacré souterrain",
"UndergroundJungle": "Jungle souterraine",
"UndergroundMushroom": "Champignon souterrain",
"UndergroundSnow": "Neige souterraine",
"VortexPillar": "Pilier de vortex"
},
"Bestiary_Events": {
"Blizzard": "Blizzard",
"BloodMoon": "Lune de sang",
"Christmas": "Noël",
"Eclipse": "Éclipse",
"Halloween": "Halloween",
"Party": "Fête",
"Rain": "Pluie",
"Sandstorm": "Tempête de sable",
"SlimeRain": "Pluie de gelées",
"WindyDay": "Jour venteux"
},
"Bestiary_FlavorText": {
"npc_AncientCultistSquidhead": "Une vision d'un présage mortel façonnée par un adepte puissant apparaît souvent avec une invocation cosmique téméraire d'esprits de vouivres.",
"npc_Angler": "Le pêcheur, un génie de la pêche malpoli, envoie les autres pour trouver des poissons étranges et rares. Il donne des objets bizarres en récompenses, et se réjouit des malheurs d'autrui.",
"npc_AnglerFish": "Certaines baudroies se contentent d'attendre leur proie sans bouger, mais celles-ci sont ravies de donner activement la chasse à un repas marin.",
"npc_AngryBones": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryBonesBig": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryBonesBigHelmet": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryBonesBigMuscle": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryNimbus": "Lorsqu'il y a de gros orages, on dit que les cieux sont courroucés. Ce nuage en particulier est vraiment furieux !",
"npc_AngryTrapper": "Lorsqu'une croqueuse d'hommes consomme suffisamment de chair humaine, elle se métamorphose comme un cocon en une forme bien plus redoutable.",
"npc_AnomuraFungus": "Ces créatures qui rappellent le crabe cavalent dans les champs de champignons luisants, largement infestés de spores fongiques. ",
"npc_Antlion": "Lorsque les fourmilions font leur nid, ils se cachent à la surface. Pour protéger leurs œufs, ils projettent des gouttes de sable dur sur les intrus.",
"npc_Arapaima": "Ces poissons énormes vivent dans les eaux de la jungle près de veines de magie instable, ce qui les rend exceptionnellement forts et hostiles.",
"npc_ArmedZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombieCenx": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombiePincushion": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombieSwamp": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombieTwiggy": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmoredSkeleton": "Des vestiges d'une force expéditionnaire depuis longtemps perdue, ces guerriers forts patrouillent sans réfléchir les grottes dans lesquelles ils sont morts.",
"npc_ArmoredViking": "L'élite des Vikings était digne de l'armure la plus résistante. Apparemment, celle-ci n'était pas terriblement efficace, étant donné leur état actuel.",
"npc_ArmsDealer": "Les vendeurs d'armes possèdent tout ce dont on peut avoir besoin pour tuer, des petites balles rondes aux armes conçues à base de requins.",
"npc_BabySlime": "Accrochées à leurs parents et rarement visibles, ces gelées miniatures déferlent sur quiconque fait du mal à leur mère. ",
"npc_BaldZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_Bee": "Trouvés dans des ruches et des essaims dans toute la jungle, ces petits insectes nuisibles attaquent en nuée tout aventurier dès que l'occasion se présente.",
"npc_BeeSmall": "Trouvés dans des ruches et des essaims dans toute la jungle, ces petits insectes nuisibles attaquent en nuée tout aventurier dès que l'occasion se présente.",
"npc_BestiaryGirl": "La zoologiste, lycanthrope résidente, adore les animaux. Sa biologie semblable au renard est due à une morsure de l'un de ces animaux maudits.",
"npc_BigMimicCorruption": "Les imitations qui succombent à la Corruption sont plus grosses et plus puissantes. Peuvent être générés de force depuis des coffres ordinaires.",
"npc_BigMimicCrimson": "Les imitations qui sont fascinées par le Carmin gagnent considérablement en puissance. Peuvent être générés de force depuis des coffres ordinaires.",
"npc_BigMimicHallow": "Les imitations frappées par la bénédiction gagnent en énergie et deviennent puissantes. Peuvent être générés de force depuis des coffres ordinaires.",
"npc_Bird": "Un simple oiseau blanc qui profite d'une journée ensoleillée calme.",
"npc_BirdBlue": "Ce petit oiseau bleu est venu chercher des vers.",
"npc_BirdRed": "Un ami à crête rouge rare de la forêt.",
"npc_BlackDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_BlackRecluseWall": "Elles ont huit pattes, huit yeux et huit façons de créer un cocon et de déguster une victime peu méfiante.",
"npc_BlackSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_BloodCrawlerWall": "La plupart des araignées agissent seules, mais celles touchées par le Carmin s'organisent en masse pour consommer la vie.",
"npc_BloodEelHead": "Un gros démon similaire à un ver qui dégouline de sang - le sien et celui de sa victime. C'est un monstre à glacer le sang !",
"npc_BloodFeeder": "Tout comme le piranha, ces bancs de poissons ont soif de sang. Originaires de sang infecté, ces créatures ont un appétit réellement intense.",
"npc_BloodJelly": "Les méduses qui vivent dans les eaux ensanglantées du Carmin sont infectées et converties à sa cause dévorante.",
"npc_BloodMummy": "La matière organique qui dégouline de sang dans ces momies montre une bien meilleure préservation que le reste de leur espèce.",
"npc_BloodNautilus": "Un énorme démon aquatique à carapace qui se nourrit de l'énergie négative d'une lune de sang. Répond brutalement quand on l'importune.",
"npc_BloodSquid": "Invoqués en petits groupes par le nautile pour aider leur maître en bataille. Ils projettent des jets denses de sang de leur corps.",
"npc_BloodZombie": "Avec une exposition suffisante à une lune de sang, les zombies sont dénaturés et maudits avec du sang qui coule de leur chair décomposée.",
"npc_BlueArmoredBones": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueArmoredBonesMace": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueArmoredBonesNoPants": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueArmoredBonesSword": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_BlueJellyfish": "{$CommonBestiaryFlavor.Jellyfish}",
"npc_BlueMacaw": "Rappelant un beau ciel d’été surplombant des eaux bleues cristallines, cet oiseau tropical est souvent aperçu dans la jungle en train de chercher des graines.",
"npc_BlueSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_BoneLee": "On dit qu'il y a des siècles, un clan de ninjas se cachait dans les ombres du monde. Ils semblent être morts depuis longtemps.",
"npc_BoneSerpentHead": "De puissants dragons serpentins régnaient autrefois en enfer, mais ils ont perdu depuis longtemps leurs écailles d'obsidienne. Un squelette est tout ce qu'il en reste.",
"npc_BoneThrowingSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoneThrowingSkeleton2": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoneThrowingSkeleton3": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoneThrowingSkeleton4": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoundTownSlimeYellow": "Une magie puissante entoure cette grenouille curieuse au chapeau rigolo ! Peut-être existe-t-il un moyen de briser sa malédiction… mais j’éviterais de l’embrasser !",
"npc_BrainScrambler": "Ces soldats martiens brandissent des armes laser rudimentaires qui libèrent une sorte de rayon à courte portée, ce qui explique les casques de protection.",
"npc_BrainofCthulhu": "Un bout de Cthulhu dépecé, ce cerveau cruel pulse avec agonie et aide le Carmin à tenter de venger son maître.",
"npc_Buggy": "Un insecte coloré qui ressemble à un scarabée. Les poissons sont extrêmement attirés par ces créatures.",
"npc_Bunny": "Des créatures pelucheuses qui préfèrent les endroits sûrs et accueillants.",
"npc_BunnySlimed": "Est-ce un lapin déguisé en gelée ? Ou une gelée déguisée en lapin ? Halloween peut vraiment porter à confusion parfois.",
"npc_BunnyXmas": "À en juger par la tenue, le père Noël semble avoir recruté des lapins pour l'aider cette année.",
"npc_Butcher": "Insensible et cruel, ce tueur psychotique au masque de cochon brandit une tronçonneuse puissante avec laquelle il démembre tout être vivant.",
"npc_Butterfly": "Des insectes magnifiques qui adorent le lever du soleil. Les poissons sont attirés par ces créatures selon leur variété de couleurs.",
"npc_CataractEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_CaveBat": "Elles sont petites, difficiles à voir et s'envolent rapidement dans des trajectoires imprévisibles. Elles sont souvent porteuses de maladies, comme la rage.",
"npc_ChaosElemental": "Des êtres vivants jadis imprégnés de la bénédiction, ils se mettent à chasser de façon imprévisible quand ils ont une poussée incontrôlable de pouvoir lumineux.",
"npc_ChatteringTeethBomb": "Une blague qui s'est mal finie - des clowns libèrent ces dents explosives sur leurs ennemis. Elles sont aussi géniales pour les fêtes !",
"npc_Clinger": "Dans les profondeurs de la Corruption la plus obscure se trouvent des créatures cauchemardesques à tentacules qui crachent du feu maudit en sortant des murs.",
"npc_Clothier": "Jadis ensorcelé, le tailleur est l'expert de la couture. Si c'est de mode qu'il s'agit, il est là pour vous servir ! Il parle de façon familière.",
"npc_Clown": "D'origine inconnue, ce monstre glauque en équilibre sur une balle lance des projectiles explosifs tout autour de lui.",
"npc_CochinealBeetle": "Trouvés dans les grottes sombres et profondes, ces gros insectes sont recherchés pour leurs sécrétions pourpres comme le sang qu'ils stockent dans leur exosquelette écailleux.",
"npc_CorruptBunny": "Les lapins sont des êtres purs qui résistent normalement à toutes les formes de Corruption, mais y succombent sous les effets d'une lune de sang.",
"npc_CorruptGoldfish": "Les poissons dorés mutent et deviennent violents lorsqu'ils sont exposés à une lune de sang, permettant à la Corruption d'avoir une emprise sur eux.",
"npc_CorruptPenguin": "Pendant une lune de sang, ces manchots normalement dociles tombent sous l'influence hostile de la Corruption.",
"npc_CorruptSlime": "Imprégnées du pouvoir de la Corruption, ces gelées peuvent survivre si elles sont découpées en petits morceaux, contrairement à leurs congénères purs.",
"npc_Corruptor": "Tel un cancer, ces créatures putrides nées de la Corruption mutent pour devenir des formes mortelles encore plus grosses qui sécrètent des acides.",
"npc_Crab": "Cette créature côtière à coquille dure peut couper net les orteils d'un humain, entre autres choses. Il ne faut pas les prendre à la légère.",
"npc_Crawdad": "Une forme souterraine de langouste qui cavale sur les sols de la grotte en quête d'une proie à découper avec ses pinces puissantes.",
"npc_CreatureFromTheDeep": "Ces hommes-poissons qui auraient émergé des profondeurs des lagons attaquent leurs victimes avec une mobilité submergée inégalée.",
"npc_Creeper": "Manipulés à travers la conscience multiple du Carmin, les suiveurs sont les yeux du cerveau et orbitent autour de lui pour le défendre en grand nombre.",
"npc_Crimera": "L'horreur la plus courante à naître dans le Carmin, cette créature cherche à consommer tout ce qui est pur avec un appétit inassouvi.",
"npc_Crimslime": "Adoptant la consistance du sang coagulé et de la chair, les gelarmins cherchent et dévorent plus de matières premières pour le Carmin.",
"npc_CrimsonAxe": "Ensorcelé par le collectif du Carmin, cette arme se déplace et découpe ses ennemis de sa propre volonté.",
"npc_CrimsonBunny": "Les lapins sont des êtres purs qui ne peuvent normalement pas être affectés par le Carmin, mais y succombent sous les effets de la lune de sang.",
"npc_CrimsonGoldfish": "Les poissons dorés deviennent des monstres vampiriques grotesques du Carmin lorsqu'ils sont exposés à la lune de sang.",
"npc_CrimsonPenguin": "Pendant la lune de sang, les manchots normalement dociles sont infectés par la croissance contagieuse du Carmin.",
"npc_CultistArcherBlue": "Ayant juré de protéger le rituel des adeptes, ces archers en robe combattront jusqu'à la mort pour défendre les dévots fous.",
"npc_CultistBoss": "Un chef fanatique déterminé à causer l'apocalypse en ramenant le grand Cthulhu à la vie en préparant ses desseins dans l'ombre.",
"npc_CultistBossClone": "Bien que ce soit une illusion conçue pour distraire de la vraie menace, ce faux adepte peut tout de même utiliser de la magie d'attaque de base.",
"npc_CultistDevote": "Extrêmement fervents, les dévots fous vénèrent leur déité même lorsqu'ils sont menacés de mort. La peur renforce encore leur adoration.",
"npc_CultistDragonHead": "Les âmes de vouivre sont liées à l'atmosphère du monde. Des magiciens puissants peuvent les invoquer à travers le voile et leur donner une forme physique.",
"npc_CursedHammer": "Invoquée par la haine pure de la Corruption, cette arme s'agite dans tous les sens en tentant d'écraser tout ce qui respire.",
"npc_CursedSkull": "Exposé à des rituels sinistres, ce crâne a commencé à flotter tout seul, pourchassant les êtres vivants. Lorsqu'il touche ses victimes, celles-ci sont sans défense.",
"npc_CyanBeetle": "Résistants à des températures froides extrêmes, ces scarabées contiennent un liquide bleuté prisé qui peut s'utiliser pour teindre les textiles.",
"npc_Cyborg": "Le cyborg est né de la collaboration de la mécanicienne et de la steampunker pour aider avec la science de pointe et la défense du monde.",
"npc_DD2Bartender": "Le tavernier gérait jadis un bar dans un autre univers. Il est venu aider à arrêter l'armée de l'ancien qui veut conquérir ce monde.",
"npc_DD2Betsy": "Un dragon cruel d'Etheria qui commande les soldats de l'armée de l'ancien ayant trouvé un moyen d'entrer dans ce monde.",
"npc_DD2DarkMageT1": "Un petit sorcier d'Etheria en lévitation qui utilise la magie noire et peut même ressusciter de nouveaux soldats pour l'armée de l'ancien.",
"npc_DD2DarkMageT3": "Un petit sorcier d'Etheria en lévitation qui utilise la magie noire et peut même ressusciter de nouveaux soldats pour l'armée de l'ancien.",
"npc_DD2DrakinT3": "Des reptiles d'Etheria au service de l'armée de l'ancien. Des bêtes puissantes capables de cracher des flammes violettes mortelles.",
"npc_DD2GoblinBomberT3": "Lançant des bombes sans retenue, ces sapeurs servent l'armée de l'ancien avec une passion frénétique.",
"npc_DD2GoblinT3": "Une espèce unique de gobelins d'Etheria qui n'est pas liée aux gobelins de Terraria. Ce sont les fantassins féroces de l'armée de l'ancien.",
"npc_DD2JavelinstT3": "Ces brutes épaisses sont maladroites et inélégantes, mais leurs javelots sont très aiguisés et ils visent avec une précision redoutable.",
"npc_DD2KoboldFlyerT3": "C'est l'approche explosive poussée à l'extrême avec les Kobolds planeurs qui parcourent le ciel, cherchant à causer la mort depuis les hauteurs.",
"npc_DD2KoboldWalkerT3": "Équipés d'une charge explosive, les Kobolds n'ont aucune considération pour la sécurité. Ils se font exploser avec enthousiasme, en espérant tuer leurs ennemis en même temps.",
"npc_DD2LightningBugT3": "Les vers luisants d'Etheria ne sont pas que jolie lumière ! Ils peuvent également foudroyer leurs ennemis avec des éclairs.",
"npc_DD2OgreT2": "Un grand demi-humain massif de l'armée de l'ancien doté d'une force et d'une vitalité abyssales. Il est équipé d'un gros gourdin.",
"npc_DD2OgreT3": "Un grand demi-humain massif de l'armée de l'ancien doté d'une force et d'une vitalité abyssales. Il est équipé d'un gros gourdin.",
"npc_DD2SkeletonT3": "De petites armées de ces squelettes sont déterrées dans une invocation réalisée par des mages noirs, et servent leur maître avec loyauté.",
"npc_DD2WitherBeastT3": "Les bêtes dépéries émettent une aura qui sape la défense grâce aux cristaux sur leur dos. Lorsqu'elles sont immobiles, leur santé est rapidement restaurée.",
"npc_DD2WyvernT3": "Les vouivres d'Etheria ont plusieurs formes et tailles. Leur comportement ressemble davantage à celui de chauves-souris qu'aux vouivres majestueuses de ce monde.",
"npc_Dandelion": "Tout ce vent irriterait n'importe qui. Évidemment, cela inclut les pissenlits généralement inoffensifs et leurs graines mortelles.",
"npc_DarkCaster": "Condamnés à surveiller le donjon, ces mages se téléportent pour embrouiller leurs proies avant de les attaquer avec une explosion d'eau.",
"npc_DarkMummy": "{$CommonBestiaryFlavor.Mummy}",
"npc_DeadlySphere": "Par on ne sait quel moyen, cette sphère métamorphique argentée lévite. Elle se déplace rapidement et produit souvent des pointes.",
"npc_Deerclops": "Originaire d'un pays lointain, ce cyclope monstrueux se tapit dans les endroits froids, détruisant quiconque le dérange.",
"npc_Demolitionist": "La vigilance est de mise près de ce nain. Le démolisseur est un fanatique d'explosifs et vend des objets dangereux qui font tout sauter !",
"npc_Demon": "Les démons sont l'infanterie de l'enfer. Contrairement à leurs congénères inférieurs, ils pratiquent une magie de l'ombre plutôt que de l'enfer.",
"npc_DemonEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_DemonEyeOwl": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeDemonEye}",
"npc_DemonEyeSpaceship": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeDemonEye}",
"npc_DemonTaxCollector": "Condamné à une éternité de châtiments pour les ambitions avides de sa vie, cet homme a depuis longtemps été transformé en démon.",
"npc_Derpling": "Ces grosses puces à la carapace de saphir bondissent sans arrêt. Elles peuvent vider un homme de son sang en quelques secondes.",
"npc_DesertBeast": "Aussi solides qu'un rocher, ces bêtes semblables à des lézards parcourent le désert en quête de nourriture. Leurs corps endurcis en font des ennemis redoutables.",
"npc_DesertDjinn": "Une ancienne magie a altéré les esprits des djinns du désert qui étaient autrefois amicaux, les libérant de leurs lampes, mais remplis d'hostilité.",
"npc_DesertGhoul": "Errant dans les grottes sombres sous les dunes du désert, les goules sont des coquilles sèches de zombies préservés par l'environnement aride.",
"npc_DesertGhoulCorruption": "Les goules transformées par la Corruption suintent une bile verte qui s'enflamme au contact de la peau, brûlant leur proie de flammes maudites.",
"npc_DesertGhoulCrimson": "Les goules infestées par le Carmin ont un ichor ignoble qui coule de leur bouche, affaiblissant les défenses de leurs ennemis avec chaque morsure.",
"npc_DesertGhoulHallow": "Les goules purifiées par le Sacré possèdent une salive psychédélique qui embrouille leurs victimes et les distrait avec des visions et des mirages.",
"npc_DesertLamiaDark": "{$CommonBestiaryFlavor.Lamia}",
"npc_DesertLamiaLight": "{$CommonBestiaryFlavor.Lamia}",
"npc_DesertScorpionWall": "Ces scorpions d'une grosseur anormale se sont habitués à rapidement pourchasser leurs proies le long des murs avec leur queue toxique piquante.",
"npc_DevourerHead": "Ces monstruosités qui ressemblent à des vers sont les créatures favorites de la Corruption, creusant sous leurs victimes qui ne se rendent compte de rien.",
"npc_DiabolistRed": "{$CommonBestiaryFlavor.Diabolist}",
"npc_DiabolistWhite": "{$CommonBestiaryFlavor.Diabolist}",
"npc_DialatedEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_DiggerHead": "L'exposition aux effets d'une magie ancienne qui s'infiltre dans les fissures du monde provoque la croissance exceptionnellement rapide des vers géants.",
"npc_DoctorBones": "Ce zombie particulier a un don pour trouver les artefacts historiques, mais il a un terrible mépris pour les serpents.",
"npc_Dolphin": "Un mammifère marin joueur dont l'intelligence rivalise avec celle des humains.",
"npc_DrManFly": "Mi-homme, mi-mouche, mais complètement médecin. Il est venu avec ses produits chimiques les plus volatils et dangereux et il meurt d'envie de les tester.",
"npc_Drippler": "Dez yeux de démons qui deviennent instables sous une lune de sang, s'entortillant parfois ensemble dans un amas dégoulinant de sang maudit et de globes oculaires.",
"npc_Dryad": "La dryade est la dernière survivante de son espèce. Elle est connectée à la nature et peut analyser sa pureté dans le monde entier. Elle vend aussi des graines !",
"npc_Duck": "Un oiseau aquatique avec un magnifique plumage. Il nage dans l'eau la plus pure en cancanant joyeusement.",
"npc_DuckWhite": "Un oiseau aquatique au plumage blanc qui nage dans l'eau la plus pure et aime prendre des bains de soleil.",
"npc_DukeFishron": "Un drachon aquatique mutant des profondeurs de l'océan qui fait surface en quête d'un type de ver rare et savoureux.",
"npc_DuneSplicerHead": "Le ver le plus gros et mortel du monde. Renforcé par une magie ancienne, il peut dévorer un Terrarien épicé en un clin d'œil.",
"npc_DungeonGuardian": "Une sentinelle redoutable qui garde les portes du donjon. Ceux qui ne sont pas jugés dignes d'entrer ne passeront pas !",
"npc_DungeonSlime": "Les gelées dans le donjon ont gagné en puissance en s'alimentant de l'énergie maudite de cet endroit. Elles semblent particulièrement attirées par les clés.",
"npc_DungeonSpirit": "Parfois, un ectoplasme très concentré s'immisce dans les habitants maudits les plus puissants du donjon.",
"npc_DyeTrader": "Excentrique et assez snob, le teinturier a des goûts de luxe. Il est passionné par les matériaux utilisés dans les teintures qu'il vend.",
"npc_EaterofSouls": "Un être de pure malveillance originaire de la Corruption, ses seuls instincts consistent à poursuivre, punir et tuer.",
"npc_EaterofWorldsHead": "Conçu dans la malveillance infinie de la Corruption, ce ver abyssal puissant creuse frénétiquement pour dévorer tout ce qui se trouve sur son passage.",
"npc_ElfArcher": "Ce ne sont pas des archers elfes typiques. Bricolant toute l'année, ils sont ravis de vous offrir les nouvelles flèches tendance de la saison.",
"npc_ElfCopter": "Les elfes ne font pas que diriger leurs hélicoptères téléguidés, ils sont préparés au combat. Toutes ces inventions ont enfin porté leurs fruits. ",
"npc_EmpressButterfly": "Si l'un de ces êtres luminescents devait périr dans le chaos de la nuit, on dit qu'un tyran endormi se réveillerait brusquement.",
"npc_EnchantedNightcrawler": "Des vers imprégnés de la magie d'une étoile filante qui brillent d'une lumière scintillante. Les poissons sont extrêmement attirés par ces créatures.",
"npc_EnchantedSword": "Animée par la lumière bénite de cristaux, elle tranchera tout pour purifier le monde de ses démons.",
"npc_Everscream": "Si les arbres pouvaient crier, ce sapin maléfique le ferait éternellement. Les décorations qu'ils jettent de ses branches sont mortelles.",
"npc_ExplosiveBunny": "Pas tout à fait le lapin typique qui se trouve dans les jardins. Celui-ci a été altéré pour lui donner un caractère explosif.",
"npc_EyeballFlyingFish": "Pour des raisons mystérieuses, ces poissons sont connus pour muter avec d'autres êtres vivants ou encore des objets artificiels. Celui-ci est particulièrement violent.",
"npc_EyeofCthulhu": "Un morceau de Cthulhu arraché de son corps il y a des siècles dans une guerre meurtrière. Il rôde la nuit en quête de son organisme hôte... et de vengeance !",
"npc_Eyezor": "Une créature féroce similaire à un zombie qui peut voir à des kilomètres à la ronde et élimine ses adversaires avec des lasers puissants.",
"npc_FaceMonster": "Ce n'est pas recommandé d'affronter l'une de ces créatures mutantes insensibles et affamées. Elles ont la bouche assez grande pour dévorer tout ce qu'elles trouvent.",
"npc_FairyCritterBlue": "Des créatures humanoïdes ailées rayonnantes de la taille d'un papillon. Sensibles au monde qui les entoure, elles ont un don pour trouver des objets brillants.",
"npc_FairyCritterGreen": "Des créatures humanoïdes ailées rayonnantes de la taille d'un papillon. Sensibles au monde qui les entoure, elles ont un don pour trouver des objets brillants.",
"npc_FairyCritterPink": "Des créatures humanoïdes ailées rayonnantes de la taille d'un papillon. Sensibles au monde qui les entoure, elles ont un don pour trouver des objets brillants.",
"npc_FemaleZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_FireImp": "Un démon inférieur imprégné de magie infernale. Capable de se téléporter et de jeter des boules de feu spectrales sur ses ennemis.",
"npc_Firefly": "Elle apparaît la nuit dans les endroits calmes, illuminant le ciel avec sa lumière verte clignotante. Les poissons sont assez attirés par ces créatures.",
"npc_FloatyGross": "Ces terreurs des profondeurs obscures du Carmin sont indubitablement immondes et flottantes.",
"npc_Flocko": "Ces flocons féroces sont des sbires gelés de la reine des glaces. Là où tombe cette neige sinistre tombera le jugement glacial de la reine.",
"npc_FlyingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionSwarmer}",
"npc_FlyingFish": "Certaines espèces de poissons obtiennent des capacités très bizarres lorsqu'il pleut. Ceux-ci n'aiment qu'une seule chose chez les humains : leur chair.",
"npc_FlyingSnake": "Animaux de compagnie et gardiens pour les Lihzahrds, les serpents volants attaquent quiconque fait intrusion sur le terrain protégé du temple.",
"npc_Frankenstein": "Assemblé avec des bouts de Terrariens morts, ce monstre robuste est le résultat du désir d'un fou de créer la vie de ses propres mains.",
"npc_Fritz": "Les rumeurs parlent d'un bossu mesquin qui servait d'assistant de savants fous. Ce petit bonhomme réagit de façon imprévisible quand on l'approche.",
"npc_Frog": "Elle préfère les étendues d'eau remplies de croissances denses. Aussi contente sur terre que sous l'eau.",
"npc_FungiBulb": "{$CommonBestiaryFlavor.FungiBulb}",
"npc_FungoFish": "Certains poissons exposés aux spores de champignons luisants deviennent des hybrides entre champignon et méduse, émettant une légère lueur dans les profondeurs aquatiques.",
"npc_Gastropod": "Touchées par la bénédiction, ces gelées nocturnes ont évolué en une sorte de créature semblable à un escargot qui crache de puissants rayons de lumière.",
"npc_GemBunnyAmber": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyAmethyst": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyDiamond": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyEmerald": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyRuby": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnySapphire": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyTopaz": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemSquirrelAmber": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelAmethyst": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelDiamond": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelEmerald": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelRuby": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelSapphire": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelTopaz": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_Ghost": "Pendant les périodes les plus éprouvantes, ces apparitions flottent sans but dans les profondeurs, pour voler la vie de ceux qu'ils envient.",
"npc_GiantBat": "Cousines démesurées des chauves-souris des grottes, celles-ci sont plus dangereuses et peuvent embrouiller leurs ennemis en les mordant.",
"npc_GiantCursedSkull": "Personne ne sait d'où viennent ces crânes gigantesques, mais tout comme leurs petits cousins, ils cherchent les êtres vivants pour les maudire de leur magie.",
"npc_GiantFlyingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionSwarmer}",
"npc_GiantFlyingFox": "Cousines surdimensionnées de la chauve-souris qui se trouvent uniquement dans la jungle, les roussettes géantes chassent leurs proies dans les cieux nocturnes.",
"npc_GiantFungiBulb": "{$CommonBestiaryFlavor.FungiBulb}",
"npc_GiantShelly": "Pour compenser leur lenteur, ces mollusques ont développé la capacité de se cacher à l'intérieur de leur coquille à pointes et de se projeter sur leurs ennemis.",
"npc_GiantTortoise": "Personne ne prend les tortues géantes au sérieux. Jusqu'à ce qu'elles se projettent dans les airs, une boule pointue mortelle qui tourne.",
"npc_GiantWalkingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionCharger}",
"npc_GiantWormHead": "Ces tout petits vers creusent dans la terre et surprennent les spéléologues concentrés, causant leur détresse.",
"npc_GigaZapper": "Les Martiens qui ont un grand potentiel au combat rapproché sont équipés de lances à énergie puissantes qui peuvent atomiser n'importe quoi.",
"npc_GingerbreadMan": "Un bonhomme en pain d'épices qui cherche à venger ses frères depuis longtemps digérés. Il a peut-être l'air délicieux, mais il est bien endurci.",
"npc_GlowingSnail": "Un escargot qui a subi une mutation dans l'environnement des champignons luisants. Les poissons sont considérablement attirés par ces créatures.",
"npc_Gnome": "Un minuscule chenapan à barbe longue qui réside dans d'immenses arbres. Il devient une décoration de jardin quand il est exposé au soleil.",
"npc_GoblinArcher": "Apportant leur soutien à l'armée de gobelins, les archers restent à distance et éliminent les ennemis distraits et débordés.",
"npc_GoblinPeon": "Fantassins ordinaires de l'armée de gobelins, ces créatures viles ne sont bonnes que pour servir de chair à canon... et enfoncer les portes.",
"npc_GoblinScout": "L'armée de gobelins envoie des soldats solitaires depuis les plages pour trouver des colonies à conquérir. Ils alertent avec un sceau abîmé.",
"npc_GoblinShark": "Mi-requin, mi-gobelin, et complètement meurtrier ! L'une des nombreuses raisons de rester chez soi pendant une lune de sang.",
"npc_GoblinSorcerer": "Aussi primitifs qu'ils soient, certains gobelins ont le potentiel pour manipuler l'énergie magique de l'ombre à travers une forme de sort.",
"npc_GoblinSummoner": "Douée pour les magies les plus noires, elle fait apparaître des flammes de l'ombre mystérieuses au moyen d'un sort puissant.",
"npc_GoblinThief": "Des unités d'attaque rapide de l'armée des gobelins, ces petits ennemis pénibles sont experts du déplacement agile et du combat rapproché.",
"npc_GoblinTinkerer": "Exilé du reste des gobelins parce que c'est un pacifiste intelligent, le bricoleur vend des outils permettant de combiner des accessoires pour obtenir des versions supérieures.",
"npc_GoblinWarrior": "Le pilier de l'infanterie des gobelins, ces soldats en armure lourde peuvent subir d'énormes dégâts en avançant sans hésitation.",
"npc_GoldBird": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldBunny": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldButterfly": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldFrog": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldGoldfish": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldGoldfishWalker": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldGrasshopper": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldLadyBug": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldMouse": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldSeahorse": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldWaterStrider": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldWorm": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_Goldfish": "Un poisson doré ordinaire, jusqu'à ce qu'il pleuve.",
"npc_Golem": "Une démonstration remarquable de l'ingéniosité du clan des Lihzahrds. Alimenté par des cellules d'énergie solaire, il est prêt à garder le temple.",
"npc_Golfer": "Le golfeur est un homme d'âge mûr sage qui vend toutes sortes d'équipement de golf. Il a la classe et il est charmant.",
"npc_GraniteFlyer": "Les élémentaires de la terre se manifestent sous plusieurs formes en prenant les propriétés de différents matériaux, par exemple, le granit résistant.",
"npc_GraniteGolem": "Les esprits magiques qui habitent ces masses de granit dans les profondeurs sont forts, ce type en particulier, quand il prend une forme humanoïde.",
"npc_Grasshopper": "Elle bondit dans les hautes herbes sans problème. Les poissons sont assez attirés par ces créatures.",
"npc_GrayCockatiel": "Animal de nature très sociable, ce proche cousin du perroquet est généralement capable de répéter des phrases simples.",
"npc_GrayGrunt": "Les Martiens sont appelés à faire leur service militaire et ceux qui ne sont pas appelés sont déployés sans armes pour distraire l'ennemi.",
"npc_Grebe": "Un oiseau aquatique exotique qui se porte bien dans les oasis du désert.",
"npc_GreekSkeleton": "Dans les ruines d'une civilisation ancienne ensevelie, certains de ces soldats équipés de lances continuent à parcourir ses allées marbrées.",
"npc_GreenDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_GreenEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_GreenJellyfish": "{$CommonBestiaryFlavor.Jellyfish}",
"npc_GreenSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_Grubby": "Visqueuse et pourtant satisfaisante ! Les poissons sont quelque peu attirés par ces créatures.",
"npc_Guide": "Le guide offre toujours des conseils utiles et des recettes de fabrication. Ses origines et ses connexions étranges à ce monde restent un mystère.",
"npc_HallowBoss": "Sous la couche purificatrice du Sacré réside une déesse fée vengeresse déterminée à nettoyer le pays de toutes ces impuretés.",
"npc_Harpy": "Des demi-humaines ailées défendent leur territoire contre les envahisseurs en les empalant sur leurs plumes très acérées.",
"npc_HeadacheSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_HeadlessHorseman": "Ce cauchemar terrifiant chevauche dans la nuit pour récolter les âmes des êtres vivants sur son cheval qui le guide, car lui n'a pas de tête.",
"npc_HellArmoredBones": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellArmoredBonesMace": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellArmoredBonesSpikeShield": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellArmoredBonesSword": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellButterfly": "Un papillon grave qui cherche des fleurs en enfer. Ses veines enflammées font légèrement briller ses ailes.",
"npc_Hellbat": "{$CommonBestiaryFlavor.LavaBat}",
"npc_Hellhound": "Certainement pas un bon chien, ce démon canin cruel est plus que désireux d'envoyer les êtres vivants en enfer avec chaque morsure.",
"npc_Herpling": "Ces petits monstres complètement déjantés semblables à des limaces servent la horde du Carmin avec un appétit insatiable pour le sang et la chair.",
"npc_HoppinJack": "Cette citrouille particulière cherche à se venger pour avoir été sculptée. Ses gros bonds s'accélèrent à mesure qu'elle se fait sculpter.",
"npc_Hornet": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetFatty": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetHoney": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetLeafy": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetSpikey": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetStingy": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_IceBat": "Comme si les chauves-souris n'étaient pas encore assez nuisibles, celles de glace gèlent la chair au toucher, laissant leurs proies sans défense.",
"npc_IceElemental": "Les élémentaires de l'eau se glacent lorsque de la magie forte et dense s'accumule dans les endroits les plus froids. Leurs éclats glacials gèlent tout.",
"npc_IceGolem": "Des températures négatives, des averses de neige et se faire exploser par une construction de glace représentent quelques-uns des dangers des blizzards.",
"npc_IceMimic": "{$CommonBestiaryFlavor.Mimic}",
"npc_IceQueen": "Si cette monstruosité imposante et glaciale veut l'âme de quelqu'un, elle le laissera tomber... de ses mains froides et mortes.",
"npc_IceSlime": "Les gelées qui passent trop de temps sous les températures arctiques peuvent commencer à geler, développant une couche instable de glace à leur surface.",
"npc_IceTortoise": "Tout comme leurs cousines de la jungle, les tortues de glace sont une menace sérieuse inattendue. Elles possèdent une vitesse et une mobilité surprenantes. ",
"npc_IchorSticker": "Remplies à ras bord d'ichor puissant, ces abominations semblables à des calamars crachent leur liquide biologique corrosif sur leurs proies.",
"npc_IcyMerman": "Les tritons s'éloignent rarement de l'océan. Ceux qui se perdent errent dans les grottes froides et deviennent des hommes-poissons zombies glacials.",
"npc_IlluminantBat": "Bénies par la lumière prismatique du Sacré, les chauves-souris lumineuses sont une tache rose vif en arc dans l'obscurité du Souterrain.",
"npc_IlluminantSlime": "Les gelées exposées à la lumière des cristaux du Sacré commencent à émettre cette même lumière, offrant une lueur vive dans l'obscurité.",
"npc_JungleBat": "Il ne faut pas sous-estimer ces petites créatures agaçantes. La mort attend quiconque se fait attaquer par une nuée de ces rongeurs à crocs.",
"npc_JungleCreeperWall": "La toute petite araignée a grimpé en haut d'une liane de la jungle, un malheureux aventurier est passé et l'araignée l'a dévoré. Fin.",
"npc_JungleSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_KingSlime": "Les gelées ne sont normalement pas intelligentes, mais parfois elles unissent leur force pour devenir une entité puissante qui avale tout.",
"npc_Krampus": "Chaque année, Krampus est chargé de punir tous les vilains enfants, mais il a pris sa journée pour participer à ce chaos à la place !",
"npc_LacBeetle": "Ces insectes vivent dans le feuillage souterrain dense. Leurs sécrétions laissent des taches d'un superbe violet sur les matériaux.",
"npc_LadyBug": "Un insecte rouge vif souvent associé à la chance. Les utiliser comme appât peut causer un résultat karmique non désiré.",
"npc_LarvaeAntlion": "Tout juste écloses, les larves de fourmilion ne sont pas à prendre à la légère. Même si elles sont jeunes, elles sont très agressives.",
"npc_LavaSlime": "En raison de la chaleur en enfer, ces gelées ont développé les propriétés de la lave. Les tuer est aussi difficile que dangereux.",
"npc_Lavabat": "{$CommonBestiaryFlavor.LavaBat}",
"npc_Lavafly": "Une variante du ver luisant qui s'est adaptée aux conditions intenses du noyau infernal du monde. Cet insecte imite les braises flamboyantes.",
"npc_LeechHead": "Un parasite semblable à un ver qui crache depuis le Mur de chair, rempli du sang de son hôte. Ce sang détient des propriétés curatives.",
"npc_LightMummy": "{$CommonBestiaryFlavor.Mummy}",
"npc_LightningBug": "Apparaît la nuit dans les endroits bénits, remplissant le ciel d'une lumière cyan clignotante. Les poissons sont particulièrement attirés par ces créatures.",
"npc_Lihzahrd": "Des reptiles solitaires qu'on ne trouve que dans le temple mystérieux de la jungle. Bien que d'apparence primitive, cette race est avancée.",
"npc_LostGirl": "Nue et effrayée, cette fille est immobile dans les profondeurs du monde, comme si elle attendait d'être sauvée et ramenée à la surface.",
"npc_LunarTowerNebula": "Représentant un corps céleste houleux connu comme la « nébuleuse », cette tour contient le sceau qui confine un tyran terrifiant.",
"npc_LunarTowerSolar": "Représentant un événement céleste flamboyant connu comme les « lueurs solaires », cette tour contient le sceau qui confine un tyran terrifiant.",
"npc_LunarTowerStardust": "Représentant un vestige céleste scintillant connu comme la « poussière astrale », cette tour contient le sceau qui confine un tyran terrifiant.",
"npc_LunarTowerVortex": "Représentant un vide céleste profond connu comme le « vortex », cette tour contient le sceau qui confine un tyran terrifiant.",
"npc_Maggot": "Un insecte larvaire infect qui se nourrit de matière morte et putréfiée. Les poissons sont quelque peu attirés par ces créatures.",
"npc_MaggotZombie": "Erre sans but pour transformer les êtres vivants en morts-vivants, sans être conscient de sa propre infestation d'asticots.",
"npc_MagmaSnail": "Une espèce d'escargot unique qui résiste à la chaleur extrême. Sa traînée visqueuse bouillante fait fondre les surfaces les moins solides.",
"npc_ManEater": "Une plante aux dents acérées avec un goût pour la chair humaine. Elle peut se cacher dans la boue et atteindre sa proie depuis de longues distances.",
"npc_MartianDrone": "Les données collectées par ces drones sont renvoyées aux vaisseaux mères juste avant qu'ils s'autodétruisent sur leurs ennemis.",
"npc_MartianEngineer": "Les soldats martiens n'étant pas entraînés au combat sont déployés pour leurs aptitudes mécaniques afin de construire des tourelles sur le terrain.",
"npc_MartianOfficer": "N'étant pas dotés d'armes d'assaut, les officiers des forces martiennes préfèrent les mesures défensives pour transmettre les tactiques aux soldats.",
"npc_MartianProbe": "Détectant une puissance croissante sur la planète, les êtres mystiques envoient une technologie de l'ère spatiale pour tenter de trouver des formes de vie avancées.",
"npc_MartianSaucerCore": "Une soucoupe volante sophistiquée provenant d'un endroit bien au-delà de ce monde. La destruction provoquée par son arsenal est inimaginable.",
"npc_MartianTurret": "Nommées en hommage à un Terrarien historique, ces tourelles sont construites par les ingénieurs martiens et abattent une énergie dévastatrice sur quiconque est à proximité.",
"npc_MartianWalker": "Une merveille de la technologie martienne fabriquée avec les métaux les plus solides et imprégnée de composants biologiques.",
"npc_Mechanic": "La mécano a été emprisonnée pour ses talents d'ingénieure. Elle vend des câbles et des outils pour assembler tout ce qu'on peut imaginer.",
"npc_Medusa": "Un ancien monstre avec un regard pétrifiant. Les serpents qui sortent de son cuir chevelu lui donnent ces pouvoirs.",
"npc_Merchant": "Le marchand propose des articles de magasin général, fournissant des outils pour débuter et des provisions nécessaires pour l'exploration.",
"npc_MeteorHead": "Lorsque les météorites frappent la surface, leurs débris gisent aux alentours pour quiconque veut en ramasser. Certains fragments sont vivants et attaqueront.",
"npc_Mimic": "{$CommonBestiaryFlavor.Mimic}",
"npc_MisassembledSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_MisterStabby": "Ce gangster froid, mais maniaque ne liquide jamais les bonnes âmes en pleines célébrations sans apporter son « p'tit pic ».",
"npc_MoonLordCore": "Le cerveau de toutes les terreurs de ce monde, libéré de sa prison lunaire. C'est pratiquement un dieu, son pouvoir n'a aucune limite.",
"npc_MossHornet": "La flore indépendante de la jungle a fusionné avec cette espèce de frelon, renforçant leurs exosquelettes et leurs dards.",
"npc_Moth": "Parfois, l'exposition aux toxines de la jungle peut entraîner la mutation des papillons de nuit qui deviennent énormes. Ils libèrent une poussière précieuse à leur mort.",
"npc_MotherSlime": "Essentielles au cycle de vie des espèces de gelée, ces masses énormes tremblantes transportent souvent leurs petits au fond du souterrain.",
"npc_Mothron": "Un gigantesque insecte qui est attiré par l'obscurité angoissante d'une éclipse solaire. Avec une période de gestation rapide, il se multiplie rapidement.",
"npc_MothronSpawn": "Les créatures qui jaillissent des œufs pondus par les mothrons peuvent être aussi mortels et impitoyables que leurs mères intimidantes.",
"npc_MourningWood": "Ces arbres meurtriers énormes marchent d'un pas lourd terrifiant et sont prêts à faire pleuvoir une destruction enflammée sur tout ce qui vit.",
"npc_Mouse": "Les souris couinent innocemment en quête de petits insectes dans les endroits souterrains humides.",
"npc_Mummy": "{$CommonBestiaryFlavor.Mummy}",
"npc_MushiLadybug": "Cette espèce agressive de coccinelles est à l'aise près des champignons luisants, vivant en symbiose avec eux.",
"npc_Nailhead": "Un être intelligent qui cherche des âmes à voler, utilisant les clous de son corps en tant qu'arme et mesure défensive.",
"npc_NebulaBeast": "Le pouvoir céleste alimente l'agressivité de ces bêtes violentes, leur permettant d'écraser quiconque fait intrusion dans la zone du pilier.",
"npc_NebulaBrain": "Ces êtres célestes semblables à des cervelles ont des capacités psioniques, passant à travers l'espace et invoquant des sbires optiques puissants.",
"npc_NebulaHeadcrab": "Ces bêtes psioniques semblables à des calamars, lévitent grâce à une énergie céleste et s'accrochent à la tête de leur proie, perturbant ses fonctions neurologiques.",
"npc_NebulaSoldier": "Le pouvoir cosmique de ces guerriers humanoïdes leur octroie des capacités psychiques, avec lesquelles ils peuvent tirer avec précision sur leurs ennemis pour les tuer.",
"npc_Necromancer": "{$CommonBestiaryFlavor.Necromancer}",
"npc_NecromancerArmored": "{$CommonBestiaryFlavor.Necromancer}",
"npc_Nurse": "L'attitude désobligeante de l'infirmière et son comportement insensible peuvent faire peur, mais pour un certain prix, elle guérira toutes les afflictions d'un Terrarien.",
"npc_NutcrackerSpinning": "Mettant à profit son énorme mâchoire, le casse-noisette gambade dans la nuit hivernale. Il n'y a pas que les noisettes qu'il peut casser.",
"npc_Nymph": "Dupe magistralement les explorateurs en se faisant passer pour une fille perdue avant de les attaquer avec une puissance féroce et une soif de sang qui se lit dans ses yeux.",
"npc_OldMan": "Ce vieil homme malchanceux porte le fardeau d'une terrible malédiction. On dit que la nuit, il se transforme en démon horrible qui garde le donjon.",
"npc_OrangeDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_Owl": "Un énorme oiseau de proie sage qui chasse la nuit depuis la cime des arbres. ",
"npc_Painter": "Le peintre peut parler des différentes nuances de couleurs pour peindre les murs. Mais il n'en vend qu'une petite sélection !",
"npc_Paladin": "Dans une histoire lointaine, ces chevaliers morts-vivants puissants gardaient une cité prospère avant qu'une malédiction ne les frappe.",
"npc_PantlessSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_Parrot": "Le meilleur ami d'un pirate, le perroquet arrachera les yeux de n'importe quel marin d'eau douce avec ses serres acérées.",
"npc_PartyBunny": "Quelqu'un a mis un chapeau de fête à ce lapin. Ce doit être un vrai animal de foire.",
"npc_PartyGirl": "Avec son optimisme inimaginable, la fêtarde utilise n'importe quelle excuse pour faire la fête. Elle vend des articles de fête et des objets clinquants.",
"npc_Penguin": "{$CommonBestiaryFlavor.Penguin}",
"npc_PenguinBlack": "{$CommonBestiaryFlavor.Penguin}",
"npc_PigronCorruption": "{$CommonBestiaryFlavor.Pigron}",
"npc_PigronCrimson": "{$CommonBestiaryFlavor.Pigron}",
"npc_PigronHallow": "{$CommonBestiaryFlavor.Pigron}",
"npc_PincushionZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_PinkJellyfish": "{$CommonBestiaryFlavor.Jellyfish}",
"npc_Pinky": "La plus petite gelée jamais enregistrée, sa densité cellulaire extrême la rend incroyablement durable pour sa petite taille. Elle mange de l'argent.",
"npc_Piranha": "Un seul de ces poissons aux dents pointues peut facilement donner la mort. Heureusement, ils ont tendance à attaquer leurs victimes en grands groupes ! Que la vie est belle !",
"npc_Pirate": "Ohé ! Le seul bon capitaine pirate est.. celui qui vend des canons et des armes pour éliminer les autres capitaines !",
"npc_PirateCaptain": "La passion d'un capitaine pirate pour les trésors n'a d'égale que son obsession pour la poudre à canon dense et les gros canons destructeurs !",
"npc_PirateCorsair": "Jadis des mercenaires d'un pays lointain, les corsaires brandissent leurs cimeterres redoutables avec grande habileté et des intentions assassines.",
"npc_PirateCrossbower": "Certaines filles ne sont pas contentes de rester au port à attendre que leur homme revienne d'un pillage, elles préfèrent se joindre à eux !",
"npc_PirateDeadeye": "Le pirate borgne a un œil de lynx quand il s'agit de viser. Mais son autre œil est aussi mort que ses cibles.",
"npc_PirateDeckhand": "Ils nettoient les algues et la bière sur le pont de leur bateau ou ils essuient la boue avec les visages de Terrariens qui ne se doutent de rien.",
"npc_PirateShip": "Lorsque les pirates sont confrontés à une forte opposition dans leurs pillages, ils font venir leurs majestueux galions flottants pour tirer au canon !",
"npc_Pixie": "Une sorte de grande fée qui brille davantage. Elles fournissent au Sacré plus de lumière bénite et aide à purifier les terres.",
"npc_Plantera": "Une gardienne florale qui sommeille, mais puissante lorsqu'elle est réveillée par les répercussions des intrigues anéanties de Cthulhu. Sa portée couvre toute la jungle.",
"npc_Poltergeist": "Les énergies désagréables intenses émanant de ces esprits leur octroient la capacité de déplacer les objets, véritablement dans le but de tuer.",
"npc_PossessedArmor": "Qu'est-ce qui a pris possession de cette armure pour qu'elle commence à marcher et à tuer tout le monde ? Elle n'a pas de corps physique.",
"npc_PresentMimic": "Surprise ! Le cadeau le plus inattendu pour cette saison des fêtes, l'imitation de cadeau est une boîte bien emballée contenant les dents de la mort.",
"npc_Princess": "Timide et innocente, cette jeune femme joyeuse voit le côté positif de tout et de tout le monde. Elle aime tous ses sujets, peu importe leur histoire.",
"npc_Probe": "Une sonde unique détachée du corps du Destructeur sert de batterie laser télécommandée, souvent dans une masse d'autres sondes.",
"npc_Psycho": "Avec son air paisible et sa grande habileté pour chasser, ce tueur masqué peut tendre un piège à ses victimes sans se faire détecter.",
"npc_Pumpking": "Une citrouille a plusieurs visages. Une citrouille tuera tout le monde avec des lames aiguisées. Une citrouille sera la reine de la récolte.",
"npc_Pupfish": "Ces poissons préfèrent des climats isolés extrêmes où il y a peu de compétition, par exemple, le lit des lacs dans une oasis du désert.",
"npc_PurpleEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_PurpleSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_QueenBee": "Cette monstruosité très agressive répond violemment quand sa larve est dérangée ; les ruches pleines de miel constituent son territoire.",
"npc_QueenSlimeBoss": "Les gelées sacrées se sont consolidées en une force arrogante terrible parée de cristaux étincelants. On dit que des ailes lui poussent.",
"npc_QueenSlimeMinionBlue": "Les gelées de cristal dans le spectre bleu sont spécialisées dans le développement et l'éjection de fragments de cristaux pointus de leurs corps gélatineux.",
"npc_QueenSlimeMinionPink": "Du côté rose du spectre du cristal, ces gelées lâchent des croissances de gel comme des tumeurs pour attaquer leurs ennemis.",
"npc_QueenSlimeMinionPurple": "Les gelées de cristal du spectre violet développent des ailes tout comme leur créatrice royale, et deviennent des menaces aériennes.",
"npc_RaggedCaster": "{$CommonBestiaryFlavor.RaggedCaster}",
"npc_RaggedCasterOpenCoat": "{$CommonBestiaryFlavor.RaggedCaster}",
"npc_RainbowSlime": "Ces créatures gélatineuses imprégnées de bénédiction brillent de mille couleurs et doivent ainsi constamment consommer du liquide.",
"npc_Rat": "Ces rongeurs poilus reniflent dans des endroits putrides à la recherche de nourriture. On les évite par peur des maladies qu'ils peuvent véhiculer.",
"npc_Raven": "Jamais plus. Jamais plus. Jamais plus. Jamais plus. Jamais plus. Jamais plus. Jamais plus.",
"npc_RayGunner": "Les spécialistes d'élite dans la force de l'invasion martienne sont équipés de fusils laser plus précis et mortels ; ce sont effectivement des snipers.",
"npc_Reaper": "La liste de la faucheuse affiche à l'infini les noms de ceux qui quitteront bientôt ce monde. Sa faux le garantira.",
"npc_RedDevil": "Conjurant des lances puissantes de magie noire, ces démons d'élite sont une vraie menace pour qui ose pénétrer dans leur demeure.",
"npc_RedDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_RedSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_Retinazer": "Appartenant à deux Yeux de Cthulhu recréés mécaniquement, il concentre son énergie sur son jet de lasers puissants.",
"npc_RockGolem": "Une formation en pierre vivante à l'esprit dense. Attend les habitants las des grottes pour les écraser dans des gravats truculents.",
"npc_RuneWizard": "Le grand frère de Tim, plus puissant et bien plus beau. Il préfère aussi la chaleur, mais pas énormément.",
"npc_RustyArmoredBonesAxe": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_RustyArmoredBonesFlail": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_RustyArmoredBonesSword": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_RustyArmoredBonesSwordNoArmor": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_Salamander2": "Un lézard bipède amphibien étrange qui vit dans les grottes sombres. Lorsqu'il est menacé, il crache un acide très corrosif tout autour de lui.",
"npc_SandElemental": "La plus intense des tempêtes de sable apporte de puissants élémentaires de la terre. Dans sa forme féminine, ses tornades mettent tout en pièces.",
"npc_SandShark": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SandSlime": "Les déserts sont très secs, mais les gelées des sables semblent s'être bien adaptées à ces conditions hostiles en devenant un tas de sable vivant.",
"npc_SandsharkCorrupt": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SandsharkCrimson": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SandsharkHallow": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SantaClaus": "Seulement présent à une période spécifique de l'année, le père Noël fait une entrée fracassante et une sortie explosive ! Ho, ho, ho !",
"npc_SantaNK1": "Ce vilain bonhomme joyeux veut remplir les chaussettes de tout un chacun avec leurs propres entrailles. Ce père Noël irrité a pété un plomb !",
"npc_Scarecrow1": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow10": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow2": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow3": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow4": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow5": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow6": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow7": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow8": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow9": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_ScarletMacaw": "Un superbe oiseau tropical dont le plumage évoque un coucher de soleil sur une canopée.",
"npc_Scorpion": "Cavale innocemment dans le désert à la recherche de nourriture. Les poissons sont à peine attirés par ces créatures.",
"npc_ScorpionBlack": "Malgré son apparence redoutable, il est plutôt docile à moins qu'il se sente menacé ou qu'il affronte des proies plus petites. Les poissons sont parfois attirés par ces créatures.",
"npc_Scutlix": "Originaires du monde martien, ces créatures ont un usage similaire aux chevaux. Enfin, si les chevaux tiraient des lasers avec leurs yeux.",
"npc_ScutlixRider": "Les tireurs laser d'élite utilisent souvent ces créatures extraterrestres puissantes comme monture en bataille pour la cavalerie. Si leur monture meurt, ils continuent à pied.",
"npc_SeaSnail": "Cet escargot bizarrement gros trouve refuge dans les profondeurs marines. Sa bave peut servir à fabriquer une teinture violette.",
"npc_SeaTurtle": "Un reptile à carapace molle qui préfère l'eau salée et les proies marines.",
"npc_Seagull": "Un oiseau plus gros qui vit sur les zones littorales. Attention à ses fientes !",
"npc_Seahorse": "Une créature douce qui parcourt les profondeurs des océans sans faire de mal à personne. ",
"npc_SeekerHead": "Une magie ancienne a libéré les influences sombres ayant donné naissance au Dévoreur des mondes, produisant des vers plus petits, mais tout aussi mortels.",
"npc_ServantofCthulhu": "De jeunes Yeux du démon qui viennent de naître de l'Œil de Cthulhu, invoqués pour protéger leur maître à tout prix.",
"npc_ShadowFlameApparition": "Les flammes d'ombre sont des vestiges spirituels puissants d'ancêtres gobelins malsains, invoquées par une incantation puissante.",
"npc_Shark": "Une fois que ces prédateurs marins détectent l'odeur du sang, ils sont impitoyables et imparables dans leur poursuite vorace.",
"npc_Sharkron": "La nature du Duc Dracosson étant une forme de chimère, ses descendants émergent davantage comme des requins, qu'il utilise comme sbires en combat.",
"npc_ShimmerSlime": "Après avoir nagé brièvement dans la scintillance, cette gelée prismatique s’est retrouvée imprégnée des pouvoirs du liquide mystérieux.",
"npc_Shimmerfly": "Ces créatures chatoyantes semblables à des fées naissent lorsque des animaux s’aventurent dans les profondeurs lumineuses d’une mare scintillante.",
"npc_Skeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_SkeletonAlien": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeSkeleton}",
"npc_SkeletonArcher": "Les archers squelettes ont une vue perçante, malgré l'absence de leurs yeux. La distance offre une protection limitée de leurs flèches enflammées.",
"npc_SkeletonAstonaut": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeSkeleton}",
"npc_SkeletonCommando": "Équipés de roquettes et poussés par leur rage, ces squelettes maudits préfèrent l'option nucléaire. Ils faisaient partie d'une unité militaire d'élite de leur vivant.",
"npc_SkeletonMerchant": "La plupart des squelettes sont avides de sang, mais pas le marchand squelette qui veut simplement vendre ses marchandises, telles que des torches rares et des yo-yo.",
"npc_SkeletonSniper": "Ces tireurs d'élite aux yeux de lynx ne laissent rien échapper de leur ligne de mire. Ils faisaient partie d'une unité militaire d'élite de leur vivant.",
"npc_SkeletonTopHat": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeSkeleton}",
"npc_SkeletronHead": "Les ossements désincarnés d'un ancien tyran qui battent au rythme d'une haine tellement forte qu'il a laissé une malédiction puissante garder le donjon.",
"npc_SkeletronPrime": "Reconstitué mécaniquement pour avoir ranimé le Cthulhu, ce squeletron a plus de bras que jamais et une variété d'armes féroces.",
"npc_SleepyEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_SlimeMasked": "Est-ce une gelée déguisée en lapin ? Ou un lapin déguisé en gelée ? Halloween peut vraiment porter à confusion parfois.",
"npc_SlimeRibbonGreen": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimeRibbonRed": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimeRibbonWhite": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimeRibbonYellow": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimedZombie": "Parfois, une victime de gelée peut se transformer en zombie en pleine digestion. Se promener comme ça est assez gênant pour les deux créatures.",
"npc_Slimeling": "Les parties coupées et toujours animées d'une gelée corrompue, les corrugels peuvent encore combattre et ont de la force quand ils s'unissent.",
"npc_Slimer": "La gelée volante peut s'envoler grâce aux ailes qui lui ont poussé d'on ne sait où. Ces ailes sont facilement délogées avec de la force pour la garder à terre.",
"npc_Sluggy": "Lent et couvert d'un mucus épais. Les poissons sont particulièrement attirés par ces créatures.",
"npc_Snail": "Un mollusque visqueux qui vit dans les endroits sombres et humides. Les poissons sont à peine attirés par ces créatures.",
"npc_Snatcher": "Une plante aux dents acérées avec un goût pour la chair humaine. Elle peut se cacher dans la boue et atteindre sa proie depuis de longues distances.",
"npc_SnowBalla": "Personne ne prend à la légère le bras de lancer dont ce membre dérangé de la mafia de neige est doté. C'est un vrai cogneur !",
"npc_SnowFlinx": "Un mammifère rond étrange avec un nez protubérant exceptionnel. Ils sont extrêmement légers.",
"npc_SnowmanGangsta": "Pendant que les habitants du monde sont en pleines festivités, pour les gangsters des neiges, c'est la fête des pistolets mitrailleurs.",
"npc_SolarCorite": "Semblables à de grosses météorites douées de conscience, les corites sont imprégnées d'une énergie céleste et chargent sur tout ce qui bouge.",
"npc_SolarCrawltipedeHead": "Enveloppée d'une énergie céleste, cette créature similaire à un ver semble invincible. N'ayant pas d'yeux, il cherche les vibrations dans l'air.",
"npc_SolarDrakomire": "Ces bêtes célestes maîtrisent le pouvoir du soleil, libérant des boules de feu vers les intrus qui s'approchent du pilier.",
"npc_SolarDrakomireRider": "De nombreux Drakanians utilisent les abominables drakomires comme monture en combat. Si le drakomire est tué, ils continuent à pied.",
"npc_SolarSolenian": "Ces guerriers célestes acrobates peuvent parer les menaces en tournant avec leurs épées solaires.",
"npc_SolarSpearman": "Ces soldats célestes très agressifs sont équipés d'une grande lance enflammée qui peut faire fondre presque tout ce qu'elle transperce.",
"npc_SolarSroller": "Ces monstres célestes humanoïdes attaquent leurs ennemis en se mettant en boule pour charger avec leurs pointes enflammées.",
"npc_Spazmatism": "Appartenant à deux Yeux de Cthulhu recréés mécaniquement, celui-ci chasse à grande vitesse, en soufflant des flammes maudites.",
"npc_SpikedIceSlime": "Cette gelée de glace présente des fragments de glace créés par une exposition excessive au froid. Il peut d'ailleurs également les lancer sur ses proies.",
"npc_SpikedJungleSlime": "Avec une consommation fréquente de toxines et d'épines de la jungle, cette gelée est couverte de pics toxiques.",
"npc_Splinterling": "Les bois terrifiants se reproduisent en coupant des boutures de leurs corps pour les enfoncer dans le sol. Les échardets en sont le résultat.",
"npc_SporeBat": "Les rôles se sont inversés pour une variété de chauves-souris enragées, elles sont désormais atteintes d'une infection fongique fatale.",
"npc_SporeSkeleton": "Les squelettes qui serpentent encore dans les grottes humides deviennent les hôtes d'une croissance fongique luisante qui leur donne un pouvoir considérable.",
"npc_Squid": "Une créature marine à tentacules qui rejette une encre noire épaisse lorsqu'elle se sent menacée. L'encre est récoltée à des fins esthétiques.",
"npc_Squirrel": "Des créatures des forêts rapides et lunatiques à fourrure grise. Vous avez des noisettes ? ",
"npc_SquirrelGold": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_SquirrelRed": "De rares rongeurs hyperactifs à poil roux qui furètent dans les bois.",
"npc_StardustCellBig": "Un organisme biologique unicellulaire qui se divise et se multiplie rapidement avec la puissance infinie de l'énergie céleste.",
"npc_StardustCellSmall": "Un organisme biologique unicellulaire qui se divise et se multiplie rapidement avec la puissance infinie de l'énergie céleste.",
"npc_StardustJellyfishBig": "Une créature cosmique semblable à une méduse imprégnée d'énergies célestes abondantes qui invoque des sbires inférieurs pour servir d'armes.",
"npc_StardustSoldier": "Ce soldat céleste lent tire des rayons cosmiques sur les envahisseurs peu alertes, défendant le pilier sans hésiter.",
"npc_StardustSpiderBig": "Cet arachnide céleste monstrueux génère rapidement une progéniture véloce et implacable pour distraire ses proies pendant qu'il se prépare à les dévorer.",
"npc_StardustWormHead": "Les énergies célestes qui ont donné naissance à ce ver octroient à son corps et sa queue une puissance pratiquement imparable alors qu'il virevolte dans le ciel.",
"npc_Steampunker": "La steampunker a un goût particulier pour les engins et gadgets à vapeur. Elle vend ses bibelots avec un accent plaisant.",
"npc_Stinkbug": "Ces bestioles sournoises ont le don d’envahir toutes les habitations, même les plus inaccessibles, en infestant les lieux d’une odeur infâme évoquant la coriandre si elles sont dérangées.",
"npc_Stylist": "La styliste adore le style, les commérages et les cheveux. À part les changements de look miraculeux, elle vend aussi des produits capillaires.",
"npc_SwampThing": "Avançant des profondeurs des marécages les plus sombres, cette bête couverte d'algues dégoulinantes désire noyer quiconque sur son passage.",
"npc_SwampZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_TacticalSkeleton": "Avec une armure lourde et des fusils ravageurs, ces ossements sont clairement prêts pour un siège. Ils faisaient partie d'une unité militaire d'élite de leur vivant.",
"npc_TaxCollector": "Ce percepteur d'impôts grincheux vit un véritable enfer. Avare à l'extrême, sa seule préoccupation est l'argent.",
"npc_TheBride": "On ne sait pas si la mariée a échangé ses vœux avant ou après sa mort, mais l'histoire a une fin tragique pour quiconque croise son chemin.",
"npc_TheDestroyer": "Un simulacre mécanique de la colonne vertébrale de Cthulhu décoré de sondes à laser qui se détachent de son corps quand il subit des dégâts.",
"npc_TheGroom": "Grand, beau et mort. Ce gars malchanceux n'a pas survécu à son mariage et il est prêt à se défouler sur n'importe qui.",
"npc_TheHungry": "Les nombreuses bouches du Mur de chair, reliées par des veines sanglantes. En dernier ressort, elles peuvent arracher et pourchasser voracement ses ennemis.",
"npc_TheHungryII": "Les nombreuses bouches du Mur de chair, reliées par des veines sanglantes. En dernier ressort, elles peuvent arracher et pourchasser voracement ses ennemis.",
"npc_ThePossessed": "Une Terrarienne possédée par les esprits les plus malveillants, elle obtient des capacités surhumaines et son comportement est impulsif et violent.",
"npc_Tim": "Un magicien de la vie, ce bonhomme amusant n'abandonne pas facilement sa robe ou son chapeau de sorcier. Il préfère les grottes chaudes.",
"npc_TombCrawlerHead": "Le désert abrite l'une des plus grandes variétés de vers sur le territoire. Celui-ci a un appétit vorace pour les explorateurs insouciants.",
"npc_TorchGod": "Une divinité invisible responsable de la lueur vacillante éternelle d'une torche, elle est toutefois facilement irritée par l'abus disgracieux et ingrat du placement de la torche.",
"npc_TorchZombie": "Dans la vie, ce zombie qui porte une torche a rejoint une foule en colère pour chasser les morts-vivants. Dans la mort, il est du côté des zombies et chasse les êtres vivants.",
"npc_Toucan": "Un oiseau au plumage vif et au bec large qu’il n’est pas rare d’apercevoir en train de voler d’arbre en arbre à la recherche de fruits délicieux.",
"npc_TownBunny": "Garanti de garder un œil sur les provisions de légumes. Il risque aussi de se transformer en chapeau.",
"npc_TownCat": "Paresseux, sournois, il pourrait apporter des cadeaux. Des cadeaux qui respiraient peut-être avant qu'il ne les trouve.",
"npc_TownDog": "Un fidèle compagnon pour beaucoup. Enjoué, il est toujours prêt pour l'action.",
"npc_TownSlimeBlue": "Légèrement plus intelligente que ses congénères, cette gelée a appris à coexister avec les humains. Son secret : porter des accessoires !",
"npc_TownSlimeCopper": "Cette gelée héroïque est pourvue des armes et de l’armure les plus redoutables de toute l’histoire, ce qui n’est pas si mal, même si elle ne sait pas s’en servir.",
"npc_TownSlimeGreen": "Cette gelée est de loin la plus branchée, comme en témoignent sa casquette à l’envers et son argot incompréhensible.",
"npc_TownSlimeOld": "Plus vieille mais pas forcément plus sage, la gelée ancienne est admirée par ses congénères. Elle doit bien savoir une ou deux choses puisqu’elle a survécu tout ce temps !",
"npc_TownSlimePurple": "Cette gelée n’a pas bien compris pourquoi les autres se sont mises à porter des chapeaux et accessoires en tous genres, mais elle a fait de son mieux pour s’adapter.",
"npc_TownSlimeRainbow": "Fruit des synergies combinées de la scintillance et de la reine des gelées, cette gelée déborde d’une énergie et d’un enthousiasme illimités ! Et quelle élégance !",
"npc_TownSlimeRed": "Coléreuse et insupportable, cette gelée grincheuse est souvent en train de faire des bêtises, ou du moins elle essaie.",
"npc_TownSlimeYellow": "Cette gelée sait que les meilleures sorcières portent d’impressionnants chapeaux, mais le sien est un peu mou. C’est peut-être ce qui explique sa transformation ratée !",
"npc_ToxicSludge": "Parent distant de la gelée ordinaire, la gadoue toxique élimine ses proies avec des toxines puissantes et un sourire carnassier désarmant.",
"npc_TravellingMerchant": "Le marchand ambulant haut en couleur parcourt les quatre coins du monde pour proposer des articles culturels uniques de temps à autre.",
"npc_Truffle": "Exploitant le pouvoir caché du champignon luisant, la truffe forge des armes et des outils exclusivement dans sa maison en champignon.",
"npc_TruffleWorm": "Un ver luisant extrêmement rare et difficile à attraper. Une puissante créature marine spécifique est insatiablement attirée par ces créatures.",
"npc_Tumbleweed": "Des vents violents font voler ce virevoltant dans le désert, et il en est ravi. Il roule plus vite dans le vent que contre celui-ci.",
"npc_Turtle": "Ces créatures lentes et stoïques voyagent entre les lacs et la terre aride, portant une carapace lourde sur leur dos pour se protéger.",
"npc_TurtleJungle": "Leurs carapaces dures leur servent de protection contre les prédateurs cruels en les camouflant dans l'environnement dense de la jungle où elles résident.",
"npc_TwiggyZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_UmbrellaSlime": "L'ancien propriétaire de ce parapluie a retenu la leçon : les parapluies protègent contre la pluie, et non contre la gelée.",
"npc_UndeadMiner": "Il y a des preuves que des spéléologues ont exploré les grottes dans le passé... ainsi que des preuves qu'ils en sont morts.",
"npc_UndeadViking": "Bien avant les pirates, les légendes parlent de Vikings forts qui parcouraient les mers. Leurs dépouilles rôdent dans les grottes de glaces souterraines.",
"npc_Unicorn": "Ces équidés majestueux à corne prennent d'assaut avec colère les terres sacrées à la recherche d'intrusions à purifier.",
"npc_Vampire": "Que ce soit un homme qui se transforme en chauve-souris ou l'inverse, une chose est sûre : il est en quête de sang !",
"npc_VoodooDemon": "Les démons de rang supérieur peuvent posséder une poupée vaudou de l'élu, dont l'âme est liée directement au gardien du monde.",
"npc_VortexHornet": "Ces insectoïdes volants utilisent des trous de ver pour piéger les intrus près des piliers célestes. Ils chassent en couple et peuvent évoluer rapidement.",
"npc_VortexHornetQueen": "Le dernier stage de l'évolution du frelon extraterrestre. Ils tirent une énergie désastreuse sur ses proies et donnent naissance à de nombreuses larves.",
"npc_VortexLarva": "L'étape de larve des frelons extraterrestres. Elles peuvent sembler faibles et inoffensives, mais si on les ignore, elles gagnent vite en puissance.",
"npc_VortexRifleman": "Ces soldats extraterrestres sont équipés d'un arsenal de fusils célestes et d'accessoires cosmiques qui leur permet de défier la gravité.",
"npc_VortexSoldier": "L'énergie cosmique qui traverse ces guerriers s'accumule jusqu'à leur mort prématurée, causant une explosion foudroyante.",
"npc_Vulture": "Adaptés à la chaleur du désert, les charognards aviaires comme ceux-ci picoreront à mort quiconque s'approche de leur repas.",
"npc_WalkingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionCharger}",
"npc_WallCreeperWall": "Elles ont huit pattes, huit yeux et huit façons de créer un cocon et de déguster une victime peu méfiante.",
"npc_WallofFlesh": "Servant aussi bien de noyau du monde et de gardien, ce seigneur démoniaque imposant existe pour contenir les puissants esprits anciens.",
"npc_WanderingEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_WaterStrider": "Glisse gracieusement à la surface des points d'eau calme à la recherche d'insectes plus petits. Les poissons sont parfois attirés par ces créatures.",
"npc_Werewolf": "Maudits par la lune, ces animaux lupins dangereux étaient jadis humains. Ils dévorent désormais leurs proches, c'est leur instinct.",
"npc_WindyBalloon": "Des gelées entreprenantes profitent du vent pour se déplacer avec des ballons pour trouver à manger. Faites éclater les ballons pour leur remettre les, euh, pieds sur terre. ",
"npc_WitchDoctor": "C'est bizarre pour un Lihzahrd de ne pas être au temple. Encore plus bizarres sont les poupées vaudou qu'il vend. Il préfère sa résidence dans la jungle.",
"npc_Wizard": "Le magicien est un vieil homme distrait et dément qui s'essaie aux arts obscurs. Il vend des bibelots magiques pour former de nouveaux apprentis.",
"npc_Wolf": "Vivant dans le plus hostile des climats, ces loups sauvages chassent en pleine nuit en quête désespérée de nourriture.",
"npc_Worm": "Un invertébré dense et tubulaire trouvé dans les rochers, la terre et l'herbe. Il adore la pluie. Les poissons sont particulièrement attirés par ces créatures.",
"npc_Wraith": "Les âmes appartenant au plus sombre des cœurs étaient jadis enfermées dans le noyau du monde. Elles errent la nuit pour augmenter leurs nombres.",
"npc_WyvernHead": "Une créature draconique colossale libérée avec les anciens esprits. Elle règne dans le ciel avec sa puissance inégalée.",
"npc_YellowCockatiel": "La crête distinctive de cet oiseau indique son état émotionnel et se dresse souvent en cas d’excitation.",
"npc_YellowDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_YellowSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_Yeti": "Un grand singe au caractère exécrable originaire des régions froides et enneigées du nord. Ils n'aiment pas les festivités, et sont venus les ruiner.",
"npc_Zombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ZombieDoctor": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeZombie}",
"npc_ZombieElf": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieElf}",
"npc_ZombieElfBeard": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieElf}",
"npc_ZombieElfGirl": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieElf}",
"npc_ZombieEskimo": "Des zombies trouvés dans les biomes de neige qui sont souvent enveloppés dans des tenues hivernales. Ça ne les aide pas, rien ne réchauffe la mort !",
"npc_ZombieMerman": "Les tritons sont peut-être des demi-humains rares et exotiques, mais ils peuvent mourir... et revenir différents.",
"npc_ZombieMushroom": "{$CommonBestiaryFlavor.MushroomZombie}",
"npc_ZombieMushroomHat": "{$CommonBestiaryFlavor.MushroomZombie}",
"npc_ZombiePixie": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeZombie}",
"npc_ZombieRaincoat": "Certains zombies ne sortent jamais sans leur imper. Confortables et au sec, ils poursuivent la chair humaine, quel que soit le temps.",
"npc_ZombieSuperman": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeZombie}",
"npc_ZombieSweater": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieXmas}",
"npc_ZombieXmas": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieXmas}"
},
"Bestiary_Invasions": {
"FrostLegion": "Légion de givre",
"FrostMoon": "Lune de givre",
"Goblins": "Invasion gobeline",
"Martian": "Folie martienne",
"OldOnesArmy": "Armée de l'ancien",
"Pirates": "Invasion pirate",
"PumpkinMoon": "Lune citrouille"
},
"Bestiary_ItemDropConditions": {
"BeatAnyMechBoss": "Apparaît après avoir vaincu un boss Mecha",
"CorruptKeyCondition": "Apparaît dans la Corruption du hardmode",
"CrimsonKeyCondition": "Apparaît dans le Carmin du hardmode",
"DesertKeyCondition": "Apparaît dans le désert du hardmode",
"EmpressOfLightOnlyTookDamageWhileEnraged": "Apparaît si l'Impératrice de lumière est attaquée uniquement en journée",
"FrozenKeyCondition": "Apparaît dans la Neige du hardmode",
"HallowKeyCondition": "Apparaît dans le Sacré en hardmode",
"HalloweenGoodieBagDrop": "Apparaît tôt dans le jeu pendant Halloween",
"HalloweenWeapons": "Apparaît pendant la saison d'Halloween",
"Is10thAnniverary": "C'est le taux d'apparition des graines d'anniversaire",
"IsChristmas": "Apparaît pendant Noël",
"IsCorruption": "Apparaît dans la Corruption",
"IsCorruptionAndNotExpert": "",
"IsCrimson": "Apparaît dans le Carmin",
"IsCrimsonAndNotExpert": "",
"IsDontStarve": "C'est le taux d'apparition des graines de Don't Starve",
"IsExpert": "C'est un taux d'apparition du mode Expert",
"IsItAHappyWindyDay": "Apparaît les jours venteux",
"IsMasterMode": "C'est un taux d'apparition du mode Maître",
"IsRemixSeed": "Il s’agit du taux d’apparition des graines de remix",
"JungleKeyCondition": "Apparaît dans la Jungle en hardmode",
"KOCannon": "Apparaît pendant une lune de sang en hardmode",
"LegacyHack_IsBossAndExpert": "Apparaît en mode Expert",
"LegacyHack_IsBossAndNotExpert": "",
"LivingFlames": "Apparaît dans l'Enfer en hardmode",
"NamedNPC": "Apparaît avec des PNJ aux noms uniques",
"NotExpert": "",
"NotFromStatue": "",
"NotMasterMode": "",
"PastWaveBasedDrop": "Apparaît uniquement pendant la vague {0} ou supérieure",
"PirateMap": "Apparaît dans l'Océan en hardmode",
"PlayerNeedsHealing": "Apparaît quand le joueur est blessé",
"SoulOfLight": "Apparaît dans le Sacré souterrain",
"SoulOfNight": "Apparaît dans le Carmin souterrain ou la Corruption souterraine",
"WaveBasedDrop": "Le taux d'apparition varie selon la vague",
"XmasPresentDrop": "Apparaît tôt dans le jeu pendant Noël",
"YoyoCascade": "Apparaît après avoir vaincu Squeletron, mais avant le hardmode",
"YoyosAmarok": "Apparaît dans le hardmode",
"YoyosHelFire": "Apparaît dans le hardmode",
"YoyosKraken": "Apparaît après avoir vaincu Plantera",
"YoyosYelets": "Apparaît après avoir vaincu un boss Mecha"
},
"Bestiary_Times": {
"DayTime": "Journée",
"NightTime": "Nuit"
},
"BuffDescription": {
"AbigailMinion": "Abigail combattra pour vous protéger",
"AmberMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"AmberMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"AmethystMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"AmethystMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"AmmoBox": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"AmmoReservation": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"Archery": "+10 % de dégâts des arcs et +20 % de vitesse des flèches",
"BabyBird": "Le petit pinson combattra à vos côtés",
"BabyDinosaur": "Un petit dinosaure vous suit",
"BabyEater": "Un petit Dévoreur d'âmes vous suit",
"BabyFaceMonster": "Un petit monstre grimaçant vous suit",
"BabyGrinch": "Un petit grinch vous suit",
"BabyHornet": "Il vous prend pour sa mère",
"BabyImp": "Attendez de voir quand il aura deux ans !",
"BabyPenguin": "Je crois qu'il veut votre poisson",
"BabyRedPanda": "Un petit panda roux vous suit",
"BabySkeletronHead": "Sans commentaires...",
"BabySlime": "La petite gelée combattra à vos côtés",
"BabySnowman": "Un petit homme de neige vous suit",
"BabyTruffle": "Il est trooooop mignon !",
"BabyWerewolf": "Un petit loup-garou vous suit",
"BallistaPanic": "Vos balistes paniquent et tirent rapidement !",
"BasiliskMount": "Fonce dans tout... et TOUT LE MONDE !",
"BatOfLight": "La chauve-souris sanguine combattra à vos côtés",
"Battle": "Taux d'apparition d'ennemis augmenté",
"BeeMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"BeeMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"BeeMount": "BzzzBzzBZZZZBzzz",
"BeetleEndurance1": "-15 % de dégâts subis",
"BeetleEndurance2": "-30 % de dégâts subis",
"BeetleEndurance3": "-45 % de dégâts subis",
"BeetleMight1": "+10 % de dégâts et de vitesse au corps à corps",
"BeetleMight2": "+20 % de dégâts et de vitesse au corps à corps",
"BeetleMight3": "+30 % de dégâts et de vitesse au corps à corps",
"BeetleMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"BeetleMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"BerniePet": "Bernie, toujours là pour moi.",
"BetsysCurse": "Défense affaiblie",
"Bewitched": "Nombre maximal de sbires augmenté",
"BiomeSight": "Affiche l’emplacement des blocs infectés",
"BlackCat": "Un chat noir vous suit",
"Blackout": "Vision de jour très réduite",
"Bleeding": "Impossible de régénérer la santé",
"BloodButcherer": "Grave hémorragie",
"BlueChickenPet": "La plaque d'identité comporte le nom « Shane »",
"BoneJavelin": "Saignement grave",
"BrainOfConfusionBuff": "Augmente les chances de coup critique",
"BrainOfCthulhuPet": "Ça rampe... c'est dégueu",
"BrokenArmor": "Défense réduite de moitié",
"Builder": "Vitesse et portée du placement augmentées",
"BunnyMount": "Vous avez envie de carottes",
"Burning": "Perte de santé et déplacements ralentis",
"Calm": "Réduit le taux d'apparition d'ennemis",
"Campfire": "Régénération de santé légèrement augmentée",
"CatBast": "+5 points de défense",
"CavelingGardener": "Huk arrr gruk tu !",
"ChaosState": "Utiliser le bâton de discorde prendra la vie",
"ChesterPet": "Otto von Chesterfield, Monsieur",
"Chilled": "Votre vitesse de déplacement a été réduite",
"Clairvoyance": "Pouvoirs magiques augmentés",
"CoffinMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"CoffinMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"CompanionCube": "Ne menacera jamais de vous poignarder, et d'ailleurs, ne peut pas parler",
"Confused": "Déplacement inversé",
"CoolWhipPlayerBuff": "Invoque un flocon de neige pour combattre à vos côtés",
"Crate": "Plus de chances de pêcher une caisse",
"CrimsonHeart": "Un cœur magique qui donne de la lumière",
"Cursed": "Impossible d'utiliser des objets",
"CursedInferno": "Perte de santé",
"CursedSapling": "Un arbuste maudit vous suit",
"CuteFishronMount": "Ne le faites pas ramper.",
"DD2BetsyPet": "Itsy Betsy vous suit",
"DD2OgrePet": "Il a une grosse trique, mais il ne sait pas l'utiliser",
"Dangersense": "Vous pouvez voir les dangers à proximité",
"DarkHorseMount": "À dos d'un cheval noir",
"DarkMageBookMount": "Le livre vous aide maintenant à guider",
"Darkness": "Vision réduite",
"Daybreak": "Incinéré par des rayons solaires",
"Dazed": "Déplacements considérablement ralentis",
"DeadlySphere": "La sphère mortelle combattra à vos côtés",
"DeerclopsPet": "Oh la vache !",
"DesertMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"DesertMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"DestroyerPet": "Pour la destruction à emporter",
"DiamondMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"DiamondMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"DiggingMoleMinecartLeft": "Le wagontaupe creusera pour vous",
"DiggingMoleMinecartRight": "Le wagontaupe creusera pour vous",
"DirtiestBlock": "Comme en témoigne toute cette saleté",
"DrillMount": "À dos de foreuse volante",
"DryadsWard": "Le pouvoir de la nature vous protège",
"DryadsWardDebuff": "Le pouvoir de la nature vous force la main",
"DualSlimePet": "L’autorité suprême qui unifiera les royaumes !",
"DukeFishronPet": "Un marquis bleu-vert de l'abysse",
"DynamiteKitten": "À ne pas utiliser dans les canons",
"EaterOfWorldsPet": "Peut ruiner plusieurs jardins",
"Electrified": "Ça fait mal de bouger !",
"EmeraldMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"EmeraldMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"EmpressBlade": "L'épée de l'Impératrice combattra à vos côtés",
"Endurance": "-10 % de dégâts",
"EverscreamPet": "En promenade avec l'arbre !",
"EyeOfCthulhuPet": "Il faut juste garder un œil dessus...",
"EyeballSpring": "Un globe oculaire sur ressort vous suit",
"FairyBlue": "Une fée vous suit",
"FairyGreen": "Une fée vous suit",
"FairyQueenPet": "La lumière du peuple des fées illumine tout",
"FairyRed": "Une fée vous suit",
"FartMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"FartMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Featherfall": "Appuyez sur HAUT ou BAS pour contrôler la vitesse de descente",
"FennecFox": "Attention à ne pas se confesser !",
"FishMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"FishMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Fishing": "Augmente la puissance de pêche",
"Flamingo": "Flou rose",
"FlinxMinion": "Le flinx des neiges combattra à vos côtés",
"Flipper": "Déplacez-vous normalement dans l'eau",
"Frostburn": "C'est soit très chaud, soit très froid. Dans les deux cas, ça fait VRAIMENT mal",
"Frostburn2": "C'est soit très chaud, soit très froid. Dans les deux cas, ça fait VRAIMENT mal",
"Frozen": "Vous ne pouvez pas bouger !",
"GelBalloonBuff": "Vous êtes visqueux et scintillant",
"Gills": "Respirez de l'eau au lieu de l'air",
"GlitteryButterfly": "La joie, la musique, magique !",
"GlommerPet": "C'est poilu ! Et visqueux...",
"GolemPet": "Oh, j'ai une idole vivante qui pleure, dort et marche !",
"GolfCartMount": "Ce n'est pas un jouet, c'est une voiturette !",
"Gravitation": "Appuyez sur HAUT pour inverser la gravité",
"HeartLamp": "Régénération de santé augmentée",
"Heartreach": "Portée de collecte des cœurs augmentée",
"HeartyMeal": "Régénération de santé augmentée",
"HellMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"HellMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Honey": "Régénération de santé augmentée",
"HornetMinion": "Le frelon combattra à vos côtés",
"Horrified": "Vous avez vu quelque chose de terrible, il n'y a pas d'échappatoire.",
"Hunger": "Vous avez très faim et vous vous sentez faible.",
"Hunter": "Montre où se trouvent les ennemis",
"IceBarrier": "-25 % de dégâts subis",
"IceQueenPet": "La reine des glaces est revenue à la vie pour vous tenir compagnie",
"Ichor": "Défense réduite",
"ImpMinion": "Le diablotin combattra à vos côtés",
"Inferno": "Les ennemis à proximité prennent feu",
"Invisibility": "Rend invisible",
"Ironskin": "+8 points de défense",
"JunimoPet": "Gardien de la forêt",
"KingSlimePet": "Il répond à une autorité supérieure",
"LadybugMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"LadybugMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"LavaSharkMount": "En train de surfer sur les mers en fusion !",
"LeafCrystal": "Lance des feuilles de cristal aux ennemis à proximité",
"Lifeforce": "+20 % de santé max",
"LilHarpy": "Adorable créature des cieux",
"Lovestruck": "Il y a de l'amour dans l'air !",
"Lucky": "Vous sentez que la chance vous sourit",
"LunaticCultistPet": "Il ne fait que regarder la lune",
"MagicLantern": "Une lanterne enchantée éclaire votre chemin",
"MagicPower": "+20 % de dégâts magiques",
"MajesticHorseMount": "À dos de cheval majestueux",
"ManaRegeneration": "Régénération de mana augmentée",
"ManaSickness": "Dégâts magiques réduits de ",
"MartianPet": "Comment allez-vous, amis humains ?",
"MeowmereMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"MeowmereMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Merfolk": "Respire et se déplace facilement sous l'eau",
"Midas": "Perd plus d'argent en mourant",
"MinecartLeft": "En wagonnet",
"MinecartLeftMech": "En wagonnet",
"MinecartLeftWood": "En wagonnet",
"MinecartRight": "En wagonnet",
"MinecartRightMech": "En wagonnet",
"MinecartRightWood": "En wagonnet",
"MiniMinotaur": "Comment vaincre un mini Minotaure ?",
"Mining": "+25 % de vitesse d'extraction",
"MonsterBanner": "Dégâts et défense augmentés avec :",
"MoonLeech": "Vous ne pouvez pas absorber les effets de soin",
"MoonLordPet": "Un ami de l'au-delà",
"NebulaUpDmg1": "+15 % de dégâts",
"NebulaUpDmg2": "+30 % de dégâts",
"NebulaUpDmg3": "+45 % de dégâts",
"NebulaUpLife1": "Régénération de santé augmentée",
"NebulaUpLife2": "Régénération de santé augmentée",
"NebulaUpLife3": "Régénération de santé augmentée",
"NebulaUpMana1": "Régénération de mana augmentée",
"NebulaUpMana2": "Régénération de mana augmentée",
"NebulaUpMana3": "Régénération de mana augmentée",
"NeutralHunger": "Vous avez un peu faim, mais c'est tolérable.",
"NightOwl": "Vision de nuit améliorée",
"NoBuilding": "Vous avez perdu le pouvoir de création !",
"ObsidianSkin": "Immunité contre la lave",
"Obstructed": "Vous ne voyez rien !",
"OgreSpit": "Déplacements considérablement réduits",
"Oiled": "Vous subissez plus de dégâts par le feu",
"OnFire": "Lente perte de santé",
"OnFire3": "Lente perte de santé",
"PaintedHorseMount": "À dos de cheval peint",
"PaladinsShield": "25 % des dégâts subis seront redirigés vers un autre joueur",
"Panic": "Vitesse de déplacement augmentée",
"ParryDamageBuff": "+400 % de dégâts pour la prochaine attaque au corps à corps",
"PartyMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"PartyMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"PeaceCandle": "Taux d'apparition de monstres réduit",
"PetBunny": "Je crois qu'il veut votre carotte",
"PetDD2Dragon": "Un hoardagron vous suit",
"PetDD2Gato": "Un gato à hélice vous suit",
"PetDD2Ghost": "Un allumèche vous suit",
"PetLizard": "Tranquille comme un reptile",
"PetParrot": "Coco veut le biscuit",
"PetSapling": "Un petit arbuste vous suit",
"PetSpider": "Une araignée vous suit",
"PetTurtle": "Amusez-vous bien avec votre tortue !",
"PigPet": "Du bacon sur pattes !",
"PigronMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"PigronMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"PigronMount": "Maintenant, tu me vois...",
"PirateMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"PirateMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"PirateMinion": "Le pirate combattra à vos côtés",
"PirateShipMount": "C'est vous le capitaine, maintenant",
"PlanteraPet": "Qu'est-ce que ça mange exactement ?",
"Plantero": "Un petit plantero vous suit",
"PogoStickMount": "Kss-shik ! Kss-shik ! Kss-shik !",
"Poisoned": "Lente perte de santé",
"PotionSickness": "Impossible de consommer des objets de soin",
"PumpkingPet": "Une petite citrouille éclaire diaboliquement le chemin",
"Puppy": "Un chiot vous suit",
"Pygmies": "Les pygmées combattront à vos côtés",
"QueenBeePet": "Une abeille vous suit",
"QueenSlimeMount": "BONG FLAP BONG !",
"QueenSlimePet": "C'est l'autorité supérieure",
"Rabies": "Dégâts augmentés, régénération de santé réduite, cause des effets sur l'état",
"Rage": "+10 % de chances de coup critique",
"RapidHealing": "Régénération de santé considérablement augmentée",
"Ravens": "Les corbeaux attaqueront vos ennemis",
"Regeneration": "Régénère la santé",
"RubyMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"RubyMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Rudolph": "À dos du renne au nez rouge",
"SantankMount": "Voyons la liste des enfants qui n'ont pas été sages...",
"SapphireMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"SapphireMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"ScutlixMount": "Pan pan",
"ScytheWhipPlayerBuff": "Vitesse du fouet augmentée",
"ShadowCandle": "Rend les villes moins paisibles",
"ShadowDodge": "Vous éviterez la prochaine attaque",
"ShadowFlame": "Perte de santé",
"ShadowMimic": "Une imitation d'ombre vous suit",
"ShadowOrb": "Un orbe magique qui donne de la lumière",
"SharkPup": "Doo doo doo doo doo doo",
"SharknadoMinion": "Le requinade combattra à vos côtés",
"Sharpened": "Les armes de corps à corps pénètrent les armures",
"Shimmer": "Vous voilà impalpable !",
"Shine": "Émet de la lumière",
"ShroomMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"ShroomMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Silenced": "Impossible d'utiliser les objets nécessitant du mana",
"SkeletronPet": "Squeletron Junior vous suit",
"SkeletronPrimePet": "Chaque outil peut commettre un meurtre",
"SlimeMount": "BOOOIIINNNG !",
"Slimed": "Une matière visqueuse et collante vous enveloppe",
"Slow": "Vitesse de déplacement réduite",
"Smolstar": "Mort par milliers de coupures",
"SolarShield1": "-30 % de dégâts subis, repousse les ennemis quand vous subissez des dégâts",
"SolarShield2": "-30 % de dégâts subis, repousse les ennemis quand vous subissez des dégâts",
"SolarShield3": "-30 % de dégâts subis, repousse les ennemis quand vous subissez des dégâts",
"Sonar": "Vous voyez ce qui mord à l'hameçon",
"SoulDrain": "Régénération de santé augmentée",
"Spelunker": "Montre les emplacements de trésors et de minerais",
"SpiderMinion": "L'araignée combattra à vos côtés",
"Spiffo": "Voici comment vous avez perdu la vie",
"SpookyWoodMount": "Cours, Forest, cours !",
"Squashling": "Un potiron vous suit",
"StarInBottle": "Régénération de mana augmentée",
"StardustDragonMinion": "Le dragon astral vous protègera",
"StardustGuardianMinion": "Le gardien astral vous protègera",
"StardustMinion": "La cellule astrale combattra à vos côtés",
"StardustMinionBleed": "being eaten by cells",
"Starving": "Vous mourez de faim ! Mangez immédiatement !",
"SteampunkMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"SteampunkMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Stinky": "Vous empestez",
"Stoned": "Vous êtes complètement pétrifié",
"StormTiger": "Le tigre du désert combattra à vos côtés",
"Suffocation": "Perte de santé",
"SugarGlider": "Un phalanger volant vous suit",
"SugarRush": "+20 % de vitesse de déplacement et d'extraction",
"Summoning": "Nombre maximal de sbires augmenté",
"Sunflower": "Vitesse de déplacement augmentée et apparition de monstres réduite",
"SunflowerMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"SunflowerMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"SuspiciousTentacle": "Un œil suspect qui donne de la lumière",
"Swiftness": "+25 % de vitesse de déplacement",
"SwordWhipPlayerBuff": "Vitesse du fouet augmentée",
"TerraFartMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"TerraFartMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"TheTongue": "La bouche vous aspire",
"ThornWhipPlayerBuff": "Vitesse du fouet augmentée",
"Thorns": "Les agresseurs subissent également des dégâts",
"TikiSpirit": "Un esprit amical vous suit",
"Tipsy": "Capacités au corps à corps augmentées, défense affaiblie",
"Titan": "Recul augmenté",
"TitaniumStorm": "Des fragments défensifs vous entourent",
"TopazMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"TopazMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"TurtleMount": "Lentement sur terre, à toute allure en mer",
"TwinEyesMinion": "Les jumeaux combattront à vos côtés",
"TwinsPet": "Vous avez des yeux spéciaux !",
"UFOMinion": "L'ovni combattra à vos côtés",
"UFOMount": "Heureusement que vous aviez un MAC",
"UnicornMount": "Chargez droit devant... en toute splendeur !",
"UpbeatStar": "Estee vous suit",
"VampireFrog": "La grenouille vampirique combattra à vos côtés",
"Venom": "Perte de santé",
"VoltBunny": "Un lapin volt électrisé à l'idée de vous voir",
"VortexDebuff": "La gravité autour de vous est déformée",
"WallOfFleshGoatMount": "Cette monture, c'est hardcore !",
"WarTable": "Nombre maximal de sentinelles augmenté",
"Warmth": "Dégâts de sources froides réduits",
"WaterCandle": "Taux d'apparition de monstres augmenté",
"WaterWalking": "Appuyez sur BAS pour entrer dans l'eau",
"Weak": "Capacités physiques réduites",
"WeaponImbueConfetti": "Les attaques au corps à corps font apparaitre des confettis",
"WeaponImbueCursedFlames": "Les attaques au corps à corps infligent des flammes maudites aux ennemis.",
"WeaponImbueFire": "Les attaques au corps à corps mettent le feu aux ennemis",
"WeaponImbueGold": "Les attaques au corps à corps font perdre plus d'or aux ennemis",
"WeaponImbueIchor": "Les attaques au corps à corps affaiblissent la défense des ennemis",
"WeaponImbueNanites": "Les attaques au corps à corps rendent les ennemis confus",
"WeaponImbuePoison": "Les attaques au corps à corps empoisonnent les ennemis",
"WeaponImbueVenom": "Les attaques au corps à corps infligent des dégâts de venin acide à vos cibles",
"Webbed": "Vous ne pouvez pas bouger",
"WellFed": "Améliorations mineures de toutes les stats",
"WellFed2": "Améliorations moyennes de toutes les stats",
"WellFed2_Expert": "Améliorations moyennes de toutes les stats et régénération de santé augmentée",
"WellFed3": "Améliorations majeures de toutes les stats",
"WellFed3_Expert": "Améliorations majeures de toutes les stats et régénération de santé augmentée",
"WellFed_Expert": "Améliorations mineures de toutes les stats et régénération de santé augmentée",
"Werewolf": "Capacités physiques augmentées",
"Wet": "Vous dégoulinez d'eau",
"WindPushed": "Le vent vous fait bouger !",
"Wisp": "Une volute vous suit",
"WitchBroom": "Il vole ! C'est de la sorcellerie !",
"WitheredArmor": "Votre armure est affaiblie !",
"WitheredWeapon": "Vos attaques sont plus faibles !",
"WolfMount": "Vous vous êtes fait transformer en loup !",
"Wrath": "+10 % de dégâts",
"ZephyrFish": "Il aime nager autour de vous"
},
"BuffName": {
"AbigailMinion": "Abigail",
"AmberMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"AmberMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"AmethystMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"AmethystMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"AmmoBox": "Boîte de munitions",
"AmmoReservation": "Réserve de munitions",
"Archery": "Archerie",
"BabyBird": "Petit pinson",
"BabyDinosaur": "Petit dinosaure",
"BabyEater": "Petit dévoreur",
"BabyFaceMonster": "Petit monstre grimaçant",
"BabyGrinch": "Petit grinch",
"BabyHornet": "Petit frelon",
"BabyImp": "Petit diablotin",
"BabyPenguin": "Petit manchot",
"BabyRedPanda": "Petit panda roux",
"BabySkeletronHead": "Petite tête de Squeletron",
"BabySlime": "Petite gelée",
"BabySnowman": "Petit homme de neige",
"BabyTruffle": "Petite Truffe",
"BabyWerewolf": "Petit loup-garou",
"BallistaPanic": "Panique de Baliste !",
"BasiliskMount": "Monture basilic",
"BatOfLight": "Chauve-souris sanguine",
"Battle": "Bataille",
"BeeMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"BeeMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"BeeMount": "Monture abeille",
"BeetleEndurance1": "Endurance de scarabée",
"BeetleEndurance2": "Endurance de scarabée",
"BeetleEndurance3": "Endurance de scarabée",
"BeetleMight1": "Puissance de scarabée",
"BeetleMight2": "Puissance de scarabée",
"BeetleMight3": "Puissance de scarabée",
"BeetleMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"BeetleMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"BerniePet": "Bernie",
"BetsysCurse": "Malédiction de Betsy",
"Bewitched": "Envoûtement",
"BiomeSight": "Vue des biomes",
"BlackCat": "Chat noir",
"Blackout": "Trou noir",
"Bleeding": "Saignement",
"BloodButcherer": "Boucherie sanglante",
"BlueChickenPet": "Poule bleue",
"BoneJavelin": "Pénétration",
"BrainOfConfusionBuff": "Ruse cérébrale",
"BrainOfCthulhuPet": "Cerveau-araignée",
"BrokenArmor": "Armure brisée",
"Builder": "Construction",
"BunnyMount": "Monture lapin",
"Burning": "Brûlure",
"Calm": "Calme",
"Campfire": "Petit feu",
"CatBast": "La défense de Bastet",
"CavelingGardener": "Gnome jardinier",
"ChaosState": "Chaos",
"ChesterPet": "Chester",
"Chilled": "Refroidissement",
"Clairvoyance": "Clairvoyance",
"CoffinMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"CoffinMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"CompanionCube": "Familier cube",
"Confused": "Confusion",
"CoolWhipPlayerBuff": "Un buff sympa",
"Crate": "Caisse",
"CrimsonHeart": "Cœur carmin",
"Cursed": "Malédiction",
"CursedInferno": "Brasier maudit",
"CursedSapling": "Arbuste maudit",
"CuteFishronMount": "Monture Dracosson adorable",
"DD2BetsyPet": "Itsy Betsy",
"DD2OgrePet": "Petit ogre",
"Dangersense": "Sens du danger",
"DarkHorseMount": "Monture cheval noir",
"DarkMageBookMount": "Monture livre",
"Darkness": "Obscurité",
"Daybreak": "Jour perçant",
"Dazed": "Étourdissement",
"DeadlySphere": "Sphère mortelle",
"DeerclopsPet": "Petit Deerclops",
"DesertMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"DesertMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"DestroyerPet": "Mini Destructeur",
"DiamondMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"DiamondMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"DiggingMoleMinecartLeft": "Wagontaupe",
"DiggingMoleMinecartRight": "Wagontaupe",
"DirtiestBlock": "Le bloc le plus sale",
"DrillMount": "Monture foreuse",
"DryadsWard": "Bénédiction de dryade",
"DryadsWardDebuff": "Fléau de dryade",
"DualSlimePet": "Gelées royales",
"DukeFishronPet": "Petit Dracosson",
"DynamiteKitten": "Chaton dynamite",
"EaterOfWorldsPet": "Dévoreur de vers",
"Electrified": "Électrification",
"EmeraldMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"EmeraldMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"EmpressBlade": "Terraprisma",
"Endurance": "Endurance",
"EverscreamPet": "Jeune hurléternel",
"EyeOfCthulhuPet": "Œil suspect",
"EyeballSpring": "Globe oculaire sur ressort",
"FairyBlue": "Fée",
"FairyGreen": "Fée",
"FairyQueenPet": "Princesse féerique",
"FairyRed": "Fée",
"FartMinecartLeft": "{$BuffName.FartMinecartRight}",
"FartMinecartRight": "Wagonnet potty",
"Featherfall": "Chute lente",
"FennecFox": "Fennec",
"FishMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"FishMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Fishing": "Pêche",
"Flamingo": "Flamant rose",
"FlinxMinion": "Flinx",
"Flipper": "Palmes",
"Frostburn": "Brûledegivre",
"Frostburn2": "Brûledegivre",
"Frozen": "Congélation",
"GelBalloonBuff": "Gelée étincelante",
"Gills": "Nageoires",
"GlitteryButterfly": "Papillon brillant",
"GlommerPet": "Glommer",
"GolemPet": "Jouet golem",
"GolfCartMount": "Voiturette de golf",
"Gravitation": "Gravitation",
"HeartLamp": "Lampe cœur",
"Heartreach": "Portée de cœur",
"HeartyMeal": "Bon repas",
"HellMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"HellMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Honey": "Miel",
"HornetMinion": "Frelon",
"Horrified": "Horreur",
"Hunger": "Faim",
"Hunter": "Chasseur",
"IceBarrier": "Barrière de glace",
"IceQueenPet": "Reine des glaces",
"Ichor": "Ichor",
"ImpMinion": "Diablotin",
"Inferno": "Brasier",
"Invisibility": "Invisibilité",
"Ironskin": "Peau de fer",
"JunimoPet": "Junimo",
"KingSlimePet": "Prince de gelée",
"LadybugMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"LadybugMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"LavaSharkMount": "Monture requin de lave",
"LeafCrystal": "Cristal de feuille",
"Lifeforce": "Force vitale",
"LilHarpy": "Petite harpie",
"Lovestruck": "Coup de foudre",
"Lucky": "Chance",
"LunaticCultistPet": "Dragon fantomatique",
"MagicLantern": "Lanterne magique",
"MagicPower": "Puissance magique",
"MajesticHorseMount": "Monture cheval majestueux",
"ManaRegeneration": "Régénération de mana",
"ManaSickness": "Mana affaibli",
"MartianPet": "Skater extraterrestre",
"MeowmereMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"MeowmereMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Merfolk": "Sirènes",
"Midas": "Midas",
"MinecartLeft": "Wagonnet",
"MinecartLeftMech": "Wagonnet",
"MinecartLeftWood": "Wagonnet",
"MinecartRight": "Wagonnet",
"MinecartRightMech": "Wagonnet",
"MinecartRightWood": "Wagonnet",
"MiniMinotaur": "Mini Minotaure",
"Mining": "Extraction",
"MonsterBanner": "Bannière",
"MoonLeech": "Morsure lunaire",
"MoonLordPet": "Jeune lune",
"NebulaUpDmg1": "Nébuleuse de dégâts",
"NebulaUpDmg2": "Nébuleuse de dégâts",
"NebulaUpDmg3": "Nébuleuse de dégâts",
"NebulaUpLife1": "Nébuleuse de santé",
"NebulaUpLife2": "Nébuleuse de santé",
"NebulaUpLife3": "Nébuleuse de santé",
"NebulaUpMana1": "Nébuleuse de mana",
"NebulaUpMana2": "Nébuleuse de mana",
"NebulaUpMana3": "Nébuleuse de mana",
"NeutralHunger": "Petit creux",
"NightOwl": "Hibou",
"NoBuilding": "Onde créative",
"ObsidianSkin": "Peau d'obsidienne",
"Obstructed": "Obstruction",
"OgreSpit": "Suintement",
"Oiled": "Huilé",
"OnFire": "En feu !",
"OnFire3": "Feu infernal",
"PaintedHorseMount": "Monture cheval peint",
"PaladinsShield": "Bouclier de paladin",
"Panic": "Panique !",
"ParryDamageBuff": "Moment frappant",
"PartyMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"PartyMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"PeaceCandle": "Bougie de paix",
"PetBunny": "Familier lapin",
"PetDD2Dragon": "Hoardagron",
"PetDD2Gato": "Gato à hélice",
"PetDD2Ghost": "Allumèche",
"PetLizard": "Familier lézard",
"PetParrot": "Familier perroquet",
"PetSapling": "Familier arbuste",
"PetSpider": "Familier araignée",
"PetTurtle": "Familier tortue",
"PigPet": "Cochon",
"PigronMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"PigronMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"PigronMount": "Monture Drachon",
"PirateMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"PirateMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"PirateMinion": "Pirate",
"PirateShipMount": "Monture navire pirate",
"PlanteraPet": "Jeune Plantera",
"Plantero": "Plantero",
"PogoStickMount": "Monture bâton sauteur",
"Poisoned": "Empoisonné",
"PotionSickness": "Potion affaiblie",
"PumpkingPet": "Lanterne citrouille",
"Puppy": "Chiot",
"Pygmies": "Pygmées",
"QueenBeePet": "Abeille à miel",
"QueenSlimeMount": "Monture gelée ailée",
"QueenSlimePet": "Princesse de gelée",
"Rabies": "Morsure sauvage",
"Rage": "Rage",
"RapidHealing": "Soin rapide",
"Ravens": "Corbeaux",
"Regeneration": "Régénération",
"RubyMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"RubyMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Rudolph": "Rudolphe",
"SantankMount": "Monture char Noël",
"SapphireMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"SapphireMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"ScutlixMount": "Monture Scutlix",
"ScytheWhipPlayerBuff": "Récolte",
"ShadowCandle": "Bougie de l’ombre",
"ShadowDodge": "Protection bénite",
"ShadowFlame": "Flamme d'ombre",
"ShadowMimic": "Imitation d'ombre",
"ShadowOrb": "Orbe de l'ombre",
"SharkPup": "Petit requin",
"SharknadoMinion": "Requinade",
"Sharpened": "Aiguisé",
"Shimmer": "Sctintillance",
"Shine": "Brillance",
"ShroomMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"ShroomMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Silenced": "Silence forcé",
"SkeletronPet": "Squeletron Junior",
"SkeletronPrimePet": "Mini Grand",
"SlimeMount": "Monture gelée",
"Slimed": "Gelée",
"Slow": "Lenteur",
"Smolstar": "Dagues enchantées",
"SolarShield1": "Flammes solaires",
"SolarShield2": "Flammes solaires",
"SolarShield3": "Flammes solaires",
"Sonar": "Sonar",
"SoulDrain": "Absorbeur de santé",
"Spelunker": "Spéléologue",
"SpiderMinion": "Araignée",
"Spiffo": "Spiffo",
"SpookyWoodMount": "Monture arbre",
"Squashling": "Potiron",
"StarInBottle": "Étoile en bouteille",
"StardustDragonMinion": "Dragon astral",
"StardustGuardianMinion": "Gardien astral",
"StardustMinion": "Cellule astrale",
"StardustMinionBleed": "Celled",
"Starving": "Affamé",
"SteampunkMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"SteampunkMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Stinky": "Puanteur",
"Stoned": "Lapidation",
"StormTiger": "Tigre du désert",
"Suffocation": "Suffocation",
"SugarGlider": "Phalanger volant",
"SugarRush": "Surdose de sucre",
"Summoning": "Invocation",
"Sunflower": "Heureux !",
"SunflowerMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"SunflowerMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"SuspiciousTentacle": "Œil à l'air suspect",
"Swiftness": "Rapidité",
"SwordWhipPlayerBuff": "Bénédiction de Durendal",
"TerraFartMinecartLeft": "{$BuffName.TerraFartMinecartRight}",
"TerraFartMinecartRight": "Wagonnet potty Terra",
"TheTongue": "La Langue",
"ThornWhipPlayerBuff": "Furie de la jungle",
"Thorns": "Épines",
"TikiSpirit": "Esprit Tiki",
"Tipsy": "Pompette",
"Titan": "Titan",
"TitaniumStorm": "Barrière en titane",
"TopazMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"TopazMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"TurtleMount": "Monture tortue",
"TwinEyesMinion": "Jumeaux",
"TwinsPet": "Rez et Spaz",
"UFOMinion": "Ovni",
"UFOMount": "Monture ovni",
"UnicornMount": "Monture licorne",
"UpbeatStar": "Estee",
"VampireFrog": "Grenouille vampirique",
"Venom": "Venin acide",
"VoltBunny": "Lapin volt",
"VortexDebuff": "Distorsion",
"WallOfFleshGoatMount": "Monture chèvre",
"WarTable": "Stratège",
"Warmth": "Chaleur",
"WaterCandle": "Bougie d'eau",
"WaterWalking": "Marcher sur l'eau",
"Weak": "Faible",
"WeaponImbueConfetti": "Infusion d'arme : Confettis",
"WeaponImbueCursedFlames": "Infusion d'arme : Flammes maudites",
"WeaponImbueFire": "Infusion d'arme : Feu",
"WeaponImbueGold": "Infusion d'arme : Or",
"WeaponImbueIchor": "Infusion d'arme : Ichor",
"WeaponImbueNanites": "Infusion d'arme : Nanites",
"WeaponImbuePoison": "Infusion d'arme : Poison",
"WeaponImbueVenom": "Infusion d'arme : venin acide",
"Webbed": "En toile",
"WellFed": "Bien nourri",
"WellFed2": "Complètement repu",
"WellFed3": "Absolument gavé",
"Werewolf": "Loup-garou",
"Wet": "Mouillé",
"WindPushed": "Vent puissant",
"Wisp": "Volute",
"WitchBroom": "Balai de sorcière",
"WitheredArmor": "Armure abimée",
"WitheredWeapon": "Arme abimée",
"WolfMount": "Bénédiction de la lune",
"Wrath": "Colère",
"ZephyrFish": "Poisson-zéphyr"
},
"BunnyChatter": {
"Chatter_1": "*Bruits de lapin*",
"Chatter_2": "*Bruits de lapin*"
},
"BunnyNames_Angora": {
"Babs": "Babs",
"BigB": "Big B",
"Breadbuns": "Breadbuns",
"Donald": "Donald",
"Fluffy": "Fluffy",
"Greg": "Greg",
"Loaf": "Loaf",
"Maximus": "Maximus",
"Muffin": "Muffin",
"Pom": "Pom"
},
"BunnyNames_Dutch": {
"Domino": "Domino",
"Kaguya": "Kaguya",
"Mono": "Mono",
"Olaf": "Olaf",
"Oreo": "Oreo",
"Orin": "Orin",
"Oz": "Oz",
"Panda": "Panda",
"Pow": "Pow",
"Yang": "Yang",
"Yin": "Yin"
},
"BunnyNames_Flemish": {
"Cinnabun": "Cinnabun",
"Daisy": "Daisy",
"Dusty": "Dusty",
"Hazel": "Hazel",
"Honeycomb": "Honeycomb",
"Jazz": "Jazz",
"Loki": "Loki",
"Peter": "Peter",
"Russell": "Russell",
"Sunflower": "Sunflower",
"Thumper": "Thumper",
"Toby": "Toby"
},
"BunnyNames_Lop": {
"Boof": "Boof",
"Bunbun": "Bunbun",
"Caerbannog": "Caerbannog",
"Dandy": "Dandy",
"Flappie": "Flappie",
"Flops": "Flops",
"Lola": "Lola",
"Max": "Max",
"Mochi": "Mochi",
"Puff": "Puff",
"Tyler": "Tyler",
"Veidra": "Veidra",
"Youp": "Youp"
},
"BunnyNames_Silver": {
"Bugz": "Bugz",
"Bunnykins": "Bunnykins",
"Bunstar": "Bunstar",
"Buster": "Buster",
"Chrome": "Chrome",
"Crystal": "Crystal",
"Dustbunny": "Dustbunny",
"Dusty": "Dusty",
"Joshua": "Joshua",
"Lord": "Lord",
"Silvine": "Silvine",
"Vincent": "Vincent",
"Zach": "Zach"
},
"BunnyNames_White": {
"Alice": "Alice",
"Ben": "Ben",
"Bunnicula": "Bunnicula",
"Donnie": "Donnie",
"Ears": "Ears",
"Inaba": "Inaba",
"Lilia": "Lilia",
"Lily": "Lily",
"Lisette": "Lisette",
"Presto": "Presto",
"Roger": "Roger",
"Shion": "Shion",
"Shirayuki": "Shirayuki",
"Skippy": "Skippy"
},
"CLI": {
"AutomaticPortForward": "Rediriger le port automatiquement ? (o/n) : ",
"AvailableCommands": "Commandes disponibles :",
"BanMessage": "Banni-e du serveur.",
"Ban_Command": "interdiction",
"Ban_Description": "Bannit un joueur du serveur.",
"Ban_Example": "bannit <player>",
"Ban_Usage": "Usage : bannit <player>",
"ChooseDifficulty": "Choisissez la difficulté : ",
"ChooseEvil": "Choisissez le mal du monde : ",
"ChooseSize": "Choisissez la taille : ",
"ChooseWorld": "Choisissez le monde : ",
"Clear_Command": "supprimer",
"Clear_Description": "Supprimez la fenêtre de la console.",
"ClientWasBooted": "{0} a été lancé : {1}",
"Corrupt": "Corruption",
"Crimson": "Carmin",
"Dawn_Command": "aube",
"Dawn_Description": "Changez l'heure de l'aube.",
"DeleteConfirmation": "Confirmer la suppression de {0} ?",
"DeleteWorld_Command": "j",
"DeleteWorld_Description": "Supprimer le monde",
"DeleteWorld_Example": "<number> j",
"DisplaySeed": "Graine du monde : {0}",
"Dusk_Command": "crépuscule",
"Dusk_Description": "Changez l'heure du crépuscule.",
"EnterSeed": "Entrez la graine (laissez vide pour aléatoire) :",
"EnterServerPassword": "Mot de passe du serveur (appuyez sur Entrée s'il n'y en a pas) : ",
"EnterWorldName": "Saisissez le nom du monde : ",
"ExitNoSave_Command": "quitter-sanssauvegarder",
"ExitNoSave_Description": "Fermez le serveur sans sauvegarder.",
"Exit_Command": "quitter",
"Exit_Description": "Fermez le serveur et sauvegardez.",
"FPS_Command": "ips",
"HelpHint": "Saisissez « aide » pour une liste de commandes.",
"Help_Command": "aide",
"Help_Description": "Affiche une liste de commandes.",
"InvalidCommand": "Commande non valide.",
"KickMessage": "Expulsé-e du serveur.",
"Kick_Command": "expulser",
"Kick_Description": "Expulse un joueur du serveur.",
"Kick_Example": "expulser <player>",
"Kick_Usage": "Usage : expulser <player>",
"ListeningOnPort": "Écoute sur port {0}",
"MOTD": "MOTD : {0}",
"MOTD_Command": "motd",
"MOTD_Description": "Imprimez le MOTD.",
"MaxPlayers_Command": "joueursmax",
"MaxPlayers_Description": "Imprimez le nombre maximal de joueurs.",
"Midnight_Command": "minuit",
"Midnight_Description": "Définissez l'heure sur minuit.",
"NewWorld_Command": "n",
"NewWorld_Description": "Nouveau monde",
"No": "no",
"NoMOTD": "Bienvenue dans {0} !",
"NoPassword": "Aucun mot de passe défini.",
"NoPlayers": "Aucun joueur connecté.",
"NoValidSeed": "Ce monde a été généré dans une ancienne version qui ne prenait pas en charge les graines.",
"Noon_Command": "midi",
"Noon_Description": "Définissez l'heure sur midi.",
"OnePlayerConnected": "1 joueur connecté.",
"Password": "Mot de passe : {0}",
"PasswordDisabled": "Mot de passe désactivé",
"PasswordSet": "Mot de passe : {0}",
"Password_Command": "mot de passe",
"Password_Description": "Affichez le mot de passe.",
"PlayerLimit": "Limite de joueurs : {0}",
"PlayersConnected": "{0} joueurs connectés.",
"Playing_Command": "en train de jouer",
"Playing_Description": "Affiche la liste des joueurs.",
"Port": "Port : {0}",
"Port_Command": "port",
"Port_Description": "Imprimez le port d'écoute.",
"Random": "Aléatoire",
"Save_Command": "sauvegarder",
"Save_Description": "Sauvegardez le monde du jeu.",
"Say_Command": "dire",
"Say_Description": "Envoyez un message.",
"Say_Example": "dire <words>",
"Say_Usage": "Usage : dire <words>",
"SeedLengthTooLong": "La graine est trop longue ! (Caractères max. : {0})",
"Seed_Command": "graine",
"Seed_Description": "Affiche la graine du monde.",
"Server": "Serveur de Terraria {0}",
"ServerIsFull": "Ce serveur est plein, veuillez réessayer plus tard.",
"ServerMessage": "<Server> {0}",
"ServerStarted": "Serveur démarré",
"SetInitialMaxPlayers": "Joueurs maximum (appuyez sur Entrée pour 16) : ",
"SetInitialPort": "Port du serveur (appuyez sur Entrée pour 7777) : ",
"SetMOTD_Command": "motd",
"SetMOTD_Description": "Changez les MOTD.",
"SetMOTD_Example": "motd <words>",
"SetPassword_Command": "mot de passe",
"SetPassword_Description": "Changez le mot de passe.",
"SetPassword_Example": "mot de passe <pass>",
"Settle_Command": "former",
"Settle_Description": "Formez toute l'eau.",
"ShortNo": "n",
"ShortYes": "o",
"Time": "Heure : {0}",
"Time_Command": "heure",
"Time_Description": "Affichez l'heure dans le jeu.",
"Version_Command": "version",
"Version_Description": "Imprimez le numéro de la version.",
"WaterIsAlreadySettling": "L'eau est déjà en cours de formation",
"WorldNameLengthTooLong": "Le nom du monde est trop long ! (Caractères max. : {0})",
"Yes": "oui"
},
"CaptureBiomeChoice": {
"0": "Automatique",
"1": "Pureté",
"10": "{$Bestiary_Biomes.Desert}",
"11": "{$Bestiary_Biomes.Ocean}",
"12": "Champ de champignons luisants",
"2": "{$Bestiary_Biomes.TheCorruption}",
"3": "{$Bestiary_Biomes.Jungle}",
"4": "{$Bestiary_Biomes.TheHallow}",
"5": "{$Bestiary_Biomes.Snow}",
"6": "{$Bestiary_Biomes.Oasis}",
"7": "{$Bestiary_Biomes.Underground}",
"8": "{$Bestiary_Biomes.Caverns}",
"9": "{$Bestiary_Biomes.Crimson}"
},
"CatChatter": {
"Chatter_1": "Miaou !",
"Chatter_2": "Ronron...",
"Chatter_3": "Miarrrou !"
},
"CatNames_Black": {
"Arbus": "Arbus",
"Bella": "Bella",
"Damien": "Damien",
"Ember": "Ember",
"Esper": "Esper",
"Figment": "Figment",
"Gargoyle": "Gargoyle",
"George": "George",
"Jaspers": "Jaspers",
"Jiji": "Jiji",
"Lilith": "Lilith",
"Luna": "Luna",
"Magic": "Magic",
"Max": "Max",
"Misu": "Misu",
"Morgan": "Morgan",
"Night": "Night",
"Odin": "Odin",
"Rascal": "Rascal",
"Salem": "Salem",
"Snowball": "Snowball",
"Tonic": "Tonic",
"Violet": "Violet"
},
"CatNames_OrangeTabby": {
"Adol": "Adol",
"Bob": "Bob",
"Callie": "Callie",
"Caramel": "Caramel",
"Charlie": "Charlie",
"Critter": "Critter",
"Garfield": "Garfield",
"Hobbes": "Hobbes",
"Leo": "Leo",
"Linkle": "Linkle",
"Lux": "Lux",
"Rascal": "Rascal",
"Remy": "Remy",
"Sassy": "Sassy",
"Sunny": "Sunny",
"Tiger": "Tiger",
"Tigger": "Tigger",
"Tony": "Tony"
},
"CatNames_RussianBlue": {
"Alexi": "Alexi",
"Bubbles": "Bubbles",
"Cobalt": "Cobalt",
"Jocelyn": "Jocelyn",
"Lexi": "Lexi",
"Light": "Light",
"Lily": "Lily",
"Lucy": "Lucy",
"Momo": "Momo",
"Pete": "Pete",
"Prissy": "Prissy",
"Rion": "Rion",
"Ruby": "Ruby",
"Starlight": "Starlight",
"Tarzan": "Tarzan",
"Tilly": "Tilly",
"Valery": "Valery"
},
"CatNames_Siamese": {
"Bandit": "Bandit",
"Callie": "Callie",
"Cleo": "Cleo",
"Goliath": "Goliath",
"Iris": "Iris",
"Nust": "Nust",
"Rainha": "Rainha",
"Sappho": "Sappho",
"Sekhmet": "Sekhmet",
"Socks": "Socks",
"Valerie": "Valerie",
"Zen": "Zen"
},
"CatNames_Silver": {
"Ange": "Ange",
"Blaze": "Blaze",
"By-Tor": "By-Tor",
"Cloud": "Cloud",
"Cutie": "Cutie",
"Freya": "Freya",
"Kanako": "Kanako",
"Kelly": "Kelly",
"Kiva": "Kiva",
"Merlin": "Merlin",
"Miette": "Miette",
"Nana": "Nana",
"Polo": "Polo",
"Rebus": "Rebus",
"Renne": "Renne",
"Roo": "Roo",
"Sooty": "Sooty",
"Trudy": "Trudy",
"Tula": "Tula"
},
"CatNames_White": {
"Angel": "Angel",
"Ater": "Ater",
"Belle": "Belle",
"Gemma": "Gemma",
"Holly": "Holly",
"Ichibi": "Ichibi",
"Misty": "Misty",
"MrCat": "Mr. Cat",
"Reah": "Reah",
"Rory": "Rory",
"Sam": "Sam",
"Snowball": "Snowball",
"Snowdrop": "Snowdrop",
"Storm": "Storm",
"Vincent": "Vincent",
"Yuki": "Yuki"
},
"ChatCommand": {
"AllDeath": "/alldeath",
"AllPVPDeath": "/allpvpdeath",
"Death": "/death",
"Emoji_0": "/emoji",
"Emoji_1": "/e",
"Emote": "/moi",
"Help": "/help",
"PVPDeath": "/pvpdeath",
"Party": "/g",
"Playing_0": "{$LegacyMultiplayer.6}",
"Playing_1": "{$LegacyMultiplayer.21}",
"RPS": "/rps",
"Roll": "{$LegacyMultiplayer.8}"
},
"ChatCommandDescription": {
"AllDeath": "{$ChatCommand.AllDeath} : affiche le nombre de morts de tous les joueurs",
"AllPVPDeath": "{$ChatCommand.AllDeath} : affiche le nombre de morts de tous les joueurs en JcJ",
"Death": "{$ChatCommand.Death} : affiche votre nombre de morts",
"Emoji": "{$ChatCommand.Emoji_1} # : affiche un émoji",
"Emote": "Message {$ChatCommand.Emote} : envoyez le message à la troisième personne",
"Help": "{$ChatCommand.Help} : répertorie toutes les commandes qui peuvent être utilisées",
"PVPDeath": "{$ChatCommand.Death} : affiche votre nombre de morts en JcJ",
"Party": "Message {$ChatCommand.Party} : envoyez les messages aux membres de votre groupe",
"Playing": "{$ChatCommand.Playing_0} : répertoriez les noms de tous les joueurs sur le serveur",
"RPS": "{$ChatCommand.RPS} : utilise l'émoticône Pierre, papier, ciseau au hasard",
"Roll": "{$ChatCommand.Roll} : obtenez un nombre entre 1 et 100"
},
"ClothierNames": {
"Alfred": "Alfred",
"Arthur": "Arthur",
"Benjamin": "Benjamin",
"Cedric": "Cedric",
"Clive": "Clive",
"Cyril": "Cyril",
"Edgar": "Edgar",
"Edmund": "Edmund",
"Edward": "Edward",
"Eustace": "Eustace",
"Fitz": "Fitz",
"Graham": "Graham",
"Henry": "Henry",
"Herald": "Herald",
"James": "James",
"Lincoln": "Lincoln",
"Lloyd": "Lloyd",
"Mervyn": "Mervyn",
"Nigel": "Nigel",
"Pip": "Pip",
"Rodney": "Rodney",
"Rodrick": "Rodrick",
"Roland": "Roland",
"Rupert": "Rupert",
"Sebastian": "Sebastian"
},
"ClothierSpecialText": {
"Graveyard1": "J'ai été maudit ! Emmène-moi à l'hôpital !",
"Graveyard2": "C'est un grand cimetière, divisons-le ! Les morts restent de leur côté et nous, du nôtre !",
"Party": "Maman disait toujours qu'il faut laisser le passé au passé et continuer la fête.",
"Rain1": "Ah, ça, il pleut ! Ça pique et ça tombe en diagonale ! Au moins, ça ne vient pas d'en dessous !",
"Rain2": "Un jour, il a commencé à pleuvoir comme ça et ça ne s'est pas arrêté pendant quatre jours !",
"Storm1": "N'oublie pas de respirer, cet orage finira par passer !",
"Storm2": "Sans l'orage, tout le monde sortirait. C'est les éclairs qui sont dangereux.",
"Windy1": "Parfois, je suppose qu'il n'y a juste pas assez de moulins à vent.",
"Windy2": "L'air est certainement agité aujourd'hui !"
},
"CommonBestiaryFlavor": {
"AngryBones": "Damnés par l'immortalité, les anciens habitants du donjon errent indéfiniment dans ses salles, cherchant une victime pour leur furie éternelle.",
"AntlionCharger": "Soldats de l'espèce de fourmilions, les chargeurs fourmilions pourchassent furieusement tout intrus avec une vitesse étonnante.",
"AntlionSwarmer": "Les fourmilions envahisseurs patrouillent leurs nids d'un œil averti. Si on osait menacer leurs œufs, ils les défendraient férocement.",
"BlueArmoredBones": "Disciplinés et implacables, les squelettes vivants poursuivent leurs buts sans relâche, déchirant tout et quiconque se trouve sur leur passage.",
"CostumeDemonEye": "Personne ne sait qui a vêtu ces yeux de démon d'un costume adorable, mais le processus ne les a en rien adoucis.",
"CostumeSkeleton": "Les squelettes doivent porter des costumes élaborés pour Halloween, autrement on penserait qu'ils sont déguisés en squelettes.",
"CostumeZombie": "Porter un costume ne dupe personne ; ces zombies sont clairement trop vieux pour récolter des friandises.",
"DemonEye": "Cette impression inconfortable d'être observé pourrait bien devenir réalité au cœur de la nuit, quand les sbires de Cthulhu volent dans le ciel.",
"Diabolist": "Les morts-vivants qui portent le sceau diabolique utilisent des flammes aussi intenses que celles de l'enfer, consumant tout dans un brasier.",
"Dragonfly": "Un insecte volant rapide qui chasse les moustiques. Elles ont plusieurs couleurs. Les poissons sont quelque peu attirés par ces créatures.",
"FungiBulb": "Lorsque le champignon luisant est prêt à se reproduire, ces bulbes poussent pour répandre ses spores dans d'autres lieux et sur d'autres hôtes.",
"GemBunny": "Ces lapins colorés se sont enterrés si profondément que leur réaction aux pierres précieuses magiques leur a donné une apparence étincelante convoitée.",
"GemSquirrel": "Les écureuils scintillants qui sont allés trop loin ont été ensorcelés avec de l'énergie maudite résiduelle conservée dans les pierres précieuses.",
"GoldBaitCritter": "C'est rare, mais il arrive de trouver des créatures complètement recouvertes d'or ! Elles valent beaucoup chez les marchands et les poissons adorent les appâts dorés !",
"GoldCritter": "C'est rare, mais il arrive de trouver des créatures complètement recouvertes d'or ! Les marchands paieront une fortune pour les acquérir, mais vous pouvez aussi afficher votre collection dans des cages !",
"HellArmoredBones": "La lueur flamboyante de la légion en fusion se reconnaît facilement. Avec leur armement rouge feu en main, ils carbonisent tout sur leur passage.",
"Hornet": "Des insectes volants agressifs qui grouillent dans les profondeurs de la jungle. Leurs piquants toxiques sont projetés à grande distance très rapidement.",
"Jellyfish": "Cette sensation étrange de picotement dans l'eau peut être le pic de surtension non désiré de la mort électrique donnée par la méduse écervelée. Baignade dangereuse.",
"Lamia": "Lorsque ces yeux rouges apparaissent dans l'obscurité des grottes du désert, c'est déjà trop tard – les lamias ont trouvé leur proie.",
"LavaBat": "Qu'est-ce qui est pire qu'un rongeur volant enragé agaçant et rapide ? Ce même rongeur, mais enflammé, pardi !",
"Mimic": "Parler à un coffre ne rend pas fou, mais si le coffre répond, ça peut causer la mort ! Il contient malgré tout des trésors rares !",
"Mummy": "Avec le sable métamorphosé par des forces extérieures, quiconque reposait en paix dans le désert, bon ou mal, se lève maintenant pour mutiler et tuer.",
"MushroomZombie": "Les champignons qui contrôlent l'esprit de ces zombies ne veulent qu'une seule chose : des cervelles ! C'est très pratique pour le zombie.",
"Necromancer": "Dans la vie, ces sorciers portent le signe nécromancien de leur ordre, et ils continueront à le porter pour toujours... même dans la mort.",
"Penguin": "Les manchots s'installent dans les régions les plus froides du monde et se dandinent à la recherche de délicieux poissons.",
"Pigron": "Cet hybride de dragon et de cochon est doté d'excellentes capacités de furtivité malgré sa silhouette ronde. Personne ne sait vraiment comment ils ont été créés.",
"RaggedCaster": "Avec leur magie maudite, les membres de la Confrérie déguenillée abandonnent leurs victimes complètement perdues dans une obscurité absolue.",
"RibbonSlime": "Un petit tas de gelée parfaitement emballé. Un cadeau mortellement merveilleux pour toute occasion.",
"RustyArmoredBones": "À force d'usage et de négligence, les armes de la Compagnie rouillée sont ébréchées et sommaires, infligeant de terribles blessures sanglantes à leurs ennemis.",
"Sandshark": "Dans les temps anciens, un fleuve d'eau salé traversait le désert. Ces créatures redoutables ont évolué et survivent désormais dans le sable sec.",
"Scarecrow": "Possédés par les esprits vengeurs de la récolte, ces corbeaux sont déterminés à créer un festival de malice et de chaos.",
"Skeleton": "Qui a besoin de muscles, de peau ou même de globes oculaires ? Les squelettes s'en sortent avec leurs simples os et sont tout aussi redoutables que les ennemis bien en chair.",
"Slime": "Une créature gélatineuse simple qui avale tout et n'importe quoi sans mâcher ! Il lui faut un certain temps pour digérer quoi que ce soit.",
"TownSlime": "D’où viennent ces gelées douées de conscience ? Personne ne le sait mais une chose est sûre, elles suintent de caractère !",
"Zombie": "Laisser les portes ouvertes pourrait être interprété comme une invitation à entrer pour les mangeurs de cervelle qui traînent des pieds, et ça ne plaît à personne.",
"ZombieElf": "Les elfes qui travaillaient pour le père Noël ont été transformés en zombies. Ils ne se plaignent pas, ce sont donc toujours de bons petits assistants.",
"ZombieXmas": "Même les zombies peuvent fêter Noël. Leurs tenues festives sont parfaites, mais ils peuvent améliorer leur esprit de Noël."
},
"CommonItemTooltip": {
"BannerBonus": "Les joueurs à proximité obtiennent un bonus contre : ",
"BannerBonusReduced": "Les joueurs à proximité obtiennent un petit bonus contre : ",
"Counterweight": "Lance un contrepoids après avoir touché un ennemi avec un yoyo",
"CreativeSacrificeComplete": "Duplication disponible",
"CreativeSacrificeNeeded": "Étudiez-en {0} de plus pour déverrouiller la duplication",
"DevItem": "Super pour se faire passer pour les développeurs !",
"EtherianManaCost10": "Consomme 10 points de mana d'Etheria par utilisation en défendant un cristal d'Etheria",
"FlightAndSlowfall": "Permettent de voler et ralentissent la chute",
"GolfBall": "Peut se frapper avec un club de golf",
"GolfDriver": "Un club puissant pour les longues distances\nLes balles de golf vont très loin, avec un loft vertical à peine marqué",
"GolfIron": "Un club complet idéal pour les distances moyennes\nLes balles de golf vont à une bonne distance avec un loft vertical décent",
"GolfPutter": "Un club spécialisé pour finir les trous\nLes balles de golf restent près du sol sur de courtes distances pour des tirs de précision",
"GolfWedge": "Un club spécialisé pour le sable ou les obstacles hauts\nLes balles de golf acquièrent un loft vertical énorme, mais n'iront pas loin",
"Kite": "Le cerf-volant peut s'utiliser les jours venteux\nRamenez-le avec le <bouton droit>",
"LavaFishing": "Permet de pêcher dans la lave",
"LuminiteVariant": "’Un matériau interdit provenant de l’au-delà’",
"MajorStats": "Améliorations majeures de toutes les stats",
"MechSummonDuringEverything": "’Fait partie d’un ensemble’",
"MechdusaSummonNotDuringEverything": "’N’a aucun effet sur ce monde’",
"MediumStats": "Améliorations moyennes de toutes les stats",
"MinorStats": "Améliorations mineures de toutes les stats",
"MinuteDuration": "{0} minutes",
"PlaceableOnXmasTree": "Peut se placer sur un sapin de Noël",
"PressDownToHover": "Appuyez sur Bas pour activer le vol plané\nAppuyez sur Haut pour désactiver le vol plané",
"PressUpToBooster": "Appuyez sur Haut pour monter plus vite !",
"RestoresLife": "Restaure {0} points de santé",
"RestoresLifeRange": "Restaure entre {0} et {1} points de santé",
"RestoresMana": "Restaure {0} points de mana",
"RightClickToClose": "<right> pour fermer",
"RightClickToOpen": "<right> pour ouvrir",
"SecondDuration": "{0} secondes",
"Sentry": "Invoque une sentinelle",
"SpecialCrafting": "Utilisée pour l'artisanat spécial",
"String": "Augmente la portée du yoyo",
"TeleportationPylon": "Téléportez-vous vers un autre pylône quand 2 villageois sont à proximité.\nVous ne pouvez placer qu'un pylône par type et dans le biome correspondant.",
"TipsyStats": "Améliorations mineures des stats de corps à corps et défense affaiblie",
"UsesLife": "Utilise {0} points de santé",
"UsesMana": "Utilise {0} points de mana",
"Whips": "Vos invocations seront axées sur les ennemis touchés",
"WizardHatDuringAnniversary": "Augmente votre nombre maximal de sbires de 1"
},
"Controls": {
"LeftClick": "Clic gauche",
"RightClick": "Clic droit"
},
"CreativePowers": {
"CantUsePowerBecauseOfNoPermissionFromServer": "Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser ce pouvoir",
"ConfirmInfiniteItemSacrifice": "Rechercher",
"DifficultySlider_Closed": "Ouvrir le curseur de difficulté de l'ennemi",
"DifficultySlider_Opened": "Fermer le curseur de difficulté de l'ennemi",
"FreezeRainPower_Disabled": "Variation de pluie activée",
"FreezeRainPower_Enabled": "Variation de pluie désactivée",
"FreezeTime_Description": "Arrêter le passage du temps",
"FreezeTime_Disabled": "Temps débloqué",
"FreezeTime_Enabled": "Temps bloqué",
"FreezeWindDirectionAndStrength_Disabled": "Variation du vent activée",
"FreezeWindDirectionAndStrength_Enabled": "Variation du vent désactivée",
"Godmode_Description": "Devenez invulnérable aux dégâts !",
"Godmode_Disabled": "Godmode désactivé",
"Godmode_Enabled": "Godmode activé",
"InfiniteItemSacrificeShortDescription": "Étudier l'objet <item name> entraînera sa consommation",
"InfiniteItemsCategory": "Étudier des objets infinis",
"InfiniteItemsCategoryClosed": "Ouvrir le menu de duplication",
"InfiniteItemsCategoryOpened": "Fermer le menu de duplication",
"InfinitePlacementRange_Disabled": "Portée de placement normale",
"InfinitePlacementRange_Enabled": "Portée de placement augmentée",
"ItemWasJustUnlockedInfinitely": "Après avoir étudié suffisamment l'objet <item name>, il est disponible à l'infini !",
"ModifyRainPower_Closed": "Ouvrir le curseur de contrôle de la pluie",
"ModifyRainPower_Opened": "Fermer le curseur de contrôle de la pluie",
"ModifyTimeRate_Closed": "Ouvrir le curseur d'accélération du temps",
"ModifyTimeRate_Opened": "Fermer le curseur d'accélération du temps",
"ModifyWindDirectionAndStrength_Closed": "Ouvrir le curseur de contrôle du vent",
"ModifyWindDirectionAndStrength_Opened": "Fermer le curseur de contrôle du vent",
"NPCSpawnRateSliderEnemySpawnsDisabled": "Désactivé",
"NPCSpawnRateSlider_Closed": "Ouvrir le curseur du taux d'apparition d'ennemis",
"NPCSpawnRateSlider_Opened": "Fermer le curseur du taux d'apparition d'ennemis",
"PersonalCategory": "Pouvoirs qui vous sont associés",
"PersonalCategoryClosed": "Ouvrir le menu de pouvoirs personnels",
"PersonalCategoryOpened": "Fermer le menu de pouvoirs personnels",
"PowersMenuClosed": "Ouvrir le menu de pouvoirs",
"PowersMenuOpen": "Fermer le menu du pouvoir",
"ResearchButtonTooltip": "Les objets dont la recherche est terminée peuvent être créés librement",
"ResearchItemsCategoryClosed": "Ouvrir le menu de recherche",
"ResearchItemsCategoryOpened": "Fermer le menu de recherche",
"Sort_Alphabetical": "Nom",
"Sort_Blocks": "Blocs",
"Sort_PlacableObjects": "Objets à placer",
"Sort_SortingID": "Par ID",
"Sort_Walls": "Murs",
"StartDayImmediately": "Passer à l'aube",
"StartDayImmediately_Description": "L'heure est définie sur 4h30",
"StartMidnightImmediately": "Passer à minuit",
"StartMidnightImmediately_Description": "L'heure est définie sur minuit",
"StartNightImmediately": "Passer au crépuscule",
"StartNightImmediately_Description": "L'heure est définie sur 19h30",
"StartNoonImmediately": "Passer à midi",
"StartNoonImmediately_Description": "L'heure est définie sur midi",
"StartRainImmediately": "Démarrer la pluie",
"StartRainImmediately_Description": "La pluie commence à tomber",
"StopBiomeSpread_Disabled": "Propagation de l'infection activée",
"StopBiomeSpread_Enabled": "Propagation de l'infection désactivée",
"StopRainImmediately": "Arrêter la pluie",
"StopRainImmediately_Description": "La pluie arrête de tomber",
"TabAccessories": "Accessoires",
"TabAccessoriesMisc": "Équipement",
"TabArmor": "Armure",
"TabBlocks": "Blocs",
"TabConsumables": "Objets consommables",
"TabFurniture": "Meuble",
"TabMaterials": "Matériaux",
"TabMisc": "Divers",
"TabSearch": "Si vous cherchiez",
"TabTools": "Outils",
"TabVanity": "Style",
"TabWeapons": "Armes",
"TimeCategory": "Pouvoirs liés au contrôle du temps",
"TimeCategoryClosed": "Ouvrir le menu du temps",
"TimeCategoryOpened": "Fermer le menu du temps",
"WeatherCategory": "Pouvoirs liés au contrôle de la météo",
"WeatherCategoryClosed": "Ouvrir le menu de la météo",
"WeatherCategoryOpened": "Fermer le menu de la météo",
"WeatherClearSky": "Ciel bleu",
"WeatherDrizzle": "Bruine",
"WeatherMonsoon": "Mousson",
"WindEast": "Est",
"WindNone": "Aucun",
"WindWest": "Ouest"
},
"CreditsRollCategory_BusinessDevelopment": {
"1": "Business Development",
"2": "Ted “Loki” Murphy",
"3": "David “D-Town” Phelps"
},
"CreditsRollCategory_Creator": {
"1": "Création",
"2": "Andrew “Redigit” Spinks"
},
"CreditsRollCategory_Designer": {
"1": "Conception",
"2": "Andrew “Redigit” Spinks",
"3": "Whitney “Cenx” Spinks",
"4": "Yorai “Yoraiz0r” Omer"
},
"CreditsRollCategory_Dialog": {
"1": "Dialog",
"2": "James “Lazure” Hayes",
"3": "Jeremy “Blue” Guerrette",
"4": "Dustin “Splugen” Gunter"
},
"CreditsRollCategory_EndingNotes": {
"1": "Merci de jouer !"
},
"CreditsRollCategory_ExecutiveProducer": {
"1": "Executive Producer",
"2": "Whitney “Cenx” Spinks"
},
"CreditsRollCategory_Graphics": {
"1": "Graphismes",
"10": "Sarah “Waffles” Data",
"2": "Victor “Crowno” Moura",
"3": "James “Lazure” Hayes",
"4": "Jim Tommy Myhre “Jimmarn” Kjexrud",
"5": "Andrew “Redigit” Spinks",
"6": "Will “Phlebas” Garner",
"7": "Finn “Tiy” Brice",
"8": "Aaron “AaronC” Craig",
"9": "Gabriel “Red Yoshi” Kiesshau"
},
"CreditsRollCategory_Marketing": {
"1": "Marketing",
"2": "Ted “Loki” Murphy"
},
"CreditsRollCategory_Music": {
"1": "Musique",
"2": "Scott Lloyd Shelly"
},
"CreditsRollCategory_Playtesting": {
"1": "Playtesting",
"10": "Brandon “rbrandon” Kime",
"11": "Clara Kane",
"12": "Brian “Blahblahbal” Hansen",
"13": "Jay “jeckel” Jeckel",
"14": "Michael “kelp” McCarthy",
"15": "Carwyn “Aeroblop” Dalrymple",
"16": "Adrian “Unrealmegashark” Wheeler",
"17": "Matthew “Omnir” Hunnicutt",
"18": "Tsukina “Tsuki” Nakata",
"19": "Suw “Suweeka” Gutierrez",
"2": "Atri “m4sterbr0s” Maharaj",
"20": "Joshua “scizor300” Wubker",
"21": "Michael “shockah” Dolas",
"22": "Tyler “BurnZeZ” Whiteman",
"23": "Peter “Doylee” Doyle",
"24": "Kyle “Kley” Hodge",
"25": "Steven “Twitchy” French",
"26": "Anodomani",
"27": "Igor “Conker” Magi Marinho",
"28": "Cheah Jun Siang",
"29": "Zach “Olink” Piispanen",
"3": "Brian “TGS” Gilliford",
"30": "Lisa “Lils” Chiu",
"31": "iRandomness",
"32": "Kaleb “JesusLlama” Regalado",
"33": "Elias “Elbow” Naddaf",
"34": "Jonathan “FallingSnow” Poholarz",
"35": "Brandon Thomas",
"36": "Daniel “DMF” Faria",
"37": "Luna Meier",
"38": "Robert “qig” Buchanan",
"39": "Alexaunder “as303298” Savoy",
"4": "Mike “TrinityFlash” Dunn",
"40": "Alexander “Vandarx” Reaves",
"41": "QEM - “Mystery”",
"42": "Balázs “Mamaluigi” Makai",
"43": "Daniel “Garro” Berner",
"44": "Tyler “Quill” Warr",
"45": "Andrew “Andydark” Windmiller",
"46": "Steven “ppowersteef” Logghe",
"47": "Michele “W1K” Nunziato",
"48": "Chris “Criddle” Rohde",
"49": "Kaz “Kazzymodus” Tollenaar",
"5": "William “Ignoritus” Coffey",
"50": "Sam “darthmorf” Poirier",
"51": "John “Aurora3500” Witzig",
"52": "Harley “Acamaeda” White",
"53": "Tristan “Discipile” Shabbick",
"54": "Evan “Antithesis” Kirkpatrick ",
"55": "Keven “Waze3174” Chastenay",
"56": "Benjamin “Jenosis” Hook",
"57": "Connor “Darthkitten” Schneider",
"58": "Zach “Vulpes Inculta” Yurek",
"59": "Shane “Sigma” Grimson-Smith",
"6": "Valtteri Nieminen",
"60": "James “Khaios” Sterling",
"61": "Xavier “Xman101” Calder",
"62": "Cynthia “Serenity” Germaine",
"63": "W. “Altermaven” Black",
"64": "Midnaait",
"65": "ManaUser",
"66": "Unit One",
"67": "General Milky",
"68": "Tunnel King",
"69": "Chris Ness",
"7": "Ryan “Namyrr” Le",
"70": "J Bame",
"71": "Mikhail “Nimbus” A.",
"72": "qwerty3.14",
"73": "teiull",
"74": "Yrimir",
"8": "Gabriel “Red Yoshi” Kiesshau",
"9": "Ragnor “Devalaous” Berntsen"
},
"CreditsRollCategory_Programming": {
"1": "Programmation",
"2": "Yorai “Yoraiz0r” Omer",
"3": "Andrew “Redigit” Spinks",
"4": "Chris “Skiphs” Bednarz",
"5": "Charles “Grox” Hanrahan",
"6": "Jason “Leinfors” Parker",
"7": "Jason “Solsund” Berg",
"8": "David « Os de poulet » Jakes"
},
"CreditsRollCategory_PublicRelations": {
"1": "Public Relations",
"2": "Amanda “safeman” Powell"
},
"CreditsRollCategory_QualityAssurance": {
"1": "Contrôle qualité",
"2": "Jason “Leinfors” Parker",
"3": "Crystal “Ghostar” Ironheart",
"4": "Houston “Food Barbarian” Lawson",
"5": "Olivia “Arkhayla” Cres",
"6": "Mike “0x33” Johnson"
},
"CreditsRollCategory_Sound": {
"1": "Sons",
"2": "Morten Lund Søegaard",
"3": "Jens Kiilstofte",
"4": "Pond5.com",
"5": "SoundSnap.com"
},
"CreditsRollCategory_SpecialThanksto": {
"1": "Remerciement spécial à",
"10": "Markus “Notch” Persson",
"11": "Augusta Butlin",
"12": "Ethan “flibitijibibo” Lee",
"2": "Le Dieu des torches",
"3": "Ben “Coldwin” Spaulding",
"4": "Kane Hart",
"5": "James “Chippy” Bennett",
"6": "Peter “Pedguin” Mann",
"7": "Brandon Reinhart",
"8": "Nathan “Rartrin” Stonestreet",
"9": "Lord Gaben"
},
"CreditsRollCategory_Webmaster": {
"1": "Webmaster",
"2": "Justin “Grumpy Squid” Coplen",
"3": "Chris “Skiphs” Bednarz"
},
"Currency": {
"Copper": "Cuivre",
"DefenderMedals": "Médailles de défenseur",
"Gold": "Or",
"Platinum": "Platine",
"Silver": "Argent"
},
"CyborgChatter": {
"Chatter_1": "{Bartender} m'a dit que je lui rappelais une certaine « EV2 ». Je devrais peut-être la rencontrer."
},
"CyborgNames": {
"A.N.D.Y.": "A.N.D.Y.",
"Alpha": "Alpha",
"Beta": "Beta",
"Ci": "Ci",
"Delta": "Delta",
"Fender": "Fender",
"Gamma": "Gamma",
"Kappa": "Kappa",
"Lambda": "Lambda",
"Mu": "Mu",
"Niner-7": "Niner-7",
"Nu": "Nu",
"Omega": "Omega",
"Omicron": "Omicron",
"Phi": "Phi",
"Raynbro": "Raynbro",
"Rho": "Rho",
"Sigma": "Sigma",
"Syn-X": "Syn-X",
"T-3E0": "T-3E0",
"Theta": "Theta",
"Upsilon": "Upsilon",
"Zeta": "Zeta"
},
"CyborgSpecialText": {
"Graveyard1": "Fascinant. Ceci semble être un entrepôt pour les humains cassés ou qui fonctionnent mal.",
"Graveyard2": "Mes capteurs indiquent une densité accrue de particules d'énergie. Mes récepteurs visuels sont incapables de les identifier.",
"Party": "Cette fête va être géante !",
"Rain1": "Précipitation détectée. Recommandation personnelle de chercher un abri. Rouille imminente.",
"Rain2": "Alerte de crue subite. Erreur 404 : sacs de sable introuvables.",
"Storm1": "BIP ! Alerte de mauvais temps. Ceci n'est pas un test. Cherche un abri, immédiatement. BIP !",
"Storm2": "Niveaux anormaux de particules chargées positives et négatives détectés.",
"Windy1": "Les capteurs indiquent des changements intenses de pression barométrique. Précaution recommandée.",
"Windy2": "Un fort contraste entre haute et basse pression détecté."
},
"DeathSource": {
"NPC": "{0} par {1}.",
"Player": "{0} par {2} de {1}.",
"Projectile": "{0} par {1}."
},
"DeathText": {
"Burned_1": "{0} n'a pas pu éteindre le feu.",
"Burned_2": "{0} n’est plus qu’un tas de charbon.",
"Burned_3": "{0} s’est fait réduire en cendres.",
"Burned_4": "{0} ressemble à un steak bien cuit.",
"Default": "{0}.",
"DiedInTheDark": "{0} s'est fait tuer par quelque chose dans le noir !",
"Drowned_1": "{0} a oublié de respirer.",
"Drowned_2": "{0} dort avec les poissons.",
"Drowned_3": "{0} a coulé.",
"Drowned_4": "{0} nourrit les poissons.",
"Drowned_5": "{0} a tenté de boire un lac.",
"Drowned_6": "{0} a découvert l’Atlantide.",
"Drowned_7": "{0} a oublié d’apporter sa serviette.",
"Electrocuted_1": "{0} n'a pas pu supporter les watts.",
"Electrocuted_2": "{0} ne ressemble plus qu’à une batterie.",
"Electrocuted_3": "{0} n’a plus la moindre énergie positive.",
"Electrocuted_4": "{0} s’est fait transformer en éclair.",
"Fell_1": "{0} a fait une chute mortelle.",
"Fell_2": "{0} n'a pas rebondi.",
"Fell_3": "{0} a inventé la gravité.",
"Fell_4": "{0} sait maintenant ce qu’est la défenestration.",
"Fell_5": "{0} est en chute libre.",
"Fell_6": "{0} a tenté d’escalader une colline en patins à glace.",
"Fell_7": "{0} a cru pouvoir voler.",
"Fell_8": "{0} a laissé un cratère.",
"Fell_9": "{0} ne rigole plus du tout.",
"Inferno": "{0} s'est fait consumer dans le brasier.",
"Lava_1": "{0} a fondu.",
"Lava_2": "{0} s'est fait incinérer.",
"Lava_3": "{0} a tenté de nager dans la lave.",
"Lava_4": "{0} aime jouer dans le magma.",
"Lava_5": "{0} a eu une mauvaise expérience avec la lave.",
"Petrified_1": "{0} a éclaté en mille morceaux.",
"Petrified_2": "{0} ne peut pas se faire remettre en état.",
"Petrified_3": "{0} n'est plus que poussière à balayer.",
"Petrified_4": "{0} est un nouveau tas de poussière.",
"Poisoned": "{0} n'a pas trouvé l'antidote.",
"Slain": "{0} s'est fait tuer...",
"Space_1": "{0} s’improvise astronaute.",
"Space_2": "{0} n’est plus qu’un tas de débris.",
"Space_3": "{0} n’est plus de ce monde.",
"Space_4": "{0} a fini son ascension.",
"Space_5": "{0} a quitté {1}.",
"Stabbed": "{0} s'est fait poignarder.",
"Starved_1": "{0} a succombé à la famine.",
"Starved_2": "{0} n’a pas trouvé de nourriture.",
"Starved_3": "{0} a oublié de manger.",
"Suffocated_1": "{0} ne pouvait plus respirer.",
"Suffocated_2": "{0} s’est fait ensevelir.",
"Teleport_1": "{0} n'a pas effectué sa matérialisation.",
"Teleport_2_Female": "{0} a les jambes à la place de la tête.",
"Teleport_2_Male": "{0} a les jambes à la place de la tête.",
"TriedToEscape": "{0} a tenté de s'échapper.",
"WasLicked_1": "{0} s'est fait réduire en purée.",
"WasLicked_2": "{0} a atteint la 1e base avec le Mur de chair !"
},
"DeathTextGeneric": {
"Amputated": "{0} s’est fait amputer de force",
"ArmTornOff": "{0} s'est fait tordre les bras.",
"BoneZone": "{0} se retrouve à l’ossuaire",
"BottomUp": "{0} s’est fait dévorer intégralement",
"Brain": "{0} a eu la cervelle réduite en confiture",
"Chopped": "{0} s'est fait couper en morceaux.",
"Cut": "{0} s'est fait couper en deux.",
"Deboned": "{0} s’est fait désosser",
"Decapitated": "{0} s'est fait décapiter.",
"Degloved": "{0} n’a plus d’enveloppe charnelle",
"Depravity": "{0} a vu sa dépravation interrompue",
"Destroyed": "{0} s'est fait détruire.",
"Disc": "{0} a subi une hernie discale",
"Dissected": "{0} s'est fait disséquer brutalement.",
"EntrailsRippedOut": "{0} s'est fait arracher les entrailles.",
"Euthanized": "{0} a subi une euthanasie miséricordieuse",
"Eviscerated": "{0} s'est fait éventrer.",
"ExpirationDate": "{0} a appris sa date d’expiration",
"Exsanguinated": "{0} s’est fait vider de son sang",
"Extractinated": "{0} a subi une extraction d’âme",
"ExtremitiesDetached": "{0} s'est fait détacher les membres.",
"FaceTornOff": "{0} s'est fait arracher le visage.",
"FatalInjury": "{0} a succombé à une blessure mortelle",
"Flailing": "{0} a enfin fini de se débattre.",
"Flayed": "{0} s’est fait écorcher",
"Forgotten": "{0} tombera vite dans l’oubli",
"Ganked": "{0} s’est fait atomiser",
"GlassCoffin": "{0} s’est fait mettre dans un cercueil en verre",
"GotGot": "{0} s’est fait avoir",
"HeadRemoved": "{0} s'est fait couper la tête.",
"Impaled": "{0} s'est fait empaler.",
"Incompetence": "{0} a étalé publiquement son incompétence",
"InnardsBecameOutards": "{0} a regardé ses tripes sortir.",
"JourneysEnd": "Le voyage s’arrête pour {0}",
"Lobotomy": "{0} a subi une lobotomie spontanée",
"LongPig": "{0} s’est fait transformer en vulgaire bidoche",
"LostBlood": "{0} a dû faire don de son sang",
"Macerated": "{0} s’est fait macérer",
"Mangled": "{0} s'est fait broyer le corps.",
"Massacred": "{0} s'est fait massacrer.",
"MonsterFood": "{0} s’est fait transformer en nourriture pour monstres",
"Murdered": "{0} s'est fait assassiner.",
"Murked": "{0} s’est fait supprimer",
"NeckSnap": "{0} s’est fait briser le cou",
"Parts": "{0} a égaré ses membres",
"PeeledCap": "{0} s’est fait scalper",
"PileOfFlesh": "{0} s'est fait transformer en tas de chair.",
"Plead": "{0} a reçu satisfaction à ses supplications de mort",
"PoppedClogs": "{0} passe de vie à trépas",
"Pulp": "{0} s’est fait réduire en une pulpe délicieuse",
"Remodeled": "{0} a vu sa maison rénovée",
"Removed": "{0} s'est fait éliminer de {1}",
"Ripped": "{0} s'est fait arracher la chair des os.",
"RubbedOut": "{0} s’est fait rayer de la carte",
"Ruptured": "{0} s'est fait éclater les organes vitaux.",
"SadMeat": "{0} s’est fait tristement hacher en viande",
"Sauce": "{0} s’est fait réduire en sauce acidulée",
"Science": "{0} a vu son corps donné à la science",
"Shattered": "{0} s’est fait broyer les os",
"Shredded": "{0} s’est fait déchiqueter",
"SkullCrushed": "{0} s'est fait écraser le crâne.",
"Slain": "{0} s'est fait tuer.",
"Smote": "{0} s’est fait rosser",
"Snapped": "{0} s'est fait cassé en deux.",
"Spanked": "{0} s’est pris une raclée",
"SpineRip": "{0} s’est fait arracher la colonne vertébrale",
"Stolen": "{0} s’est fait voler les reins",
"Streak": "{0} a vu son existence brutalement interrompue",
"TheFarm": "{0} s’est fait expédier dans l’au-delà",
"Ticker": "{0} a eu une panne de palpitant",
"TopKnot": "{0} s’est fait couper le chignon",
"TornInHalf": "{0} s'est fait couper en deux.",
"Trashed": "{0} a pris un aller simple pour la maison d’Ocram",
"Unplugged": "{0} s’est fait débrancher les entrailles",
"Whacked": "{0} a pris un coup sur la tête",
"WrongGrass": "{0} a passé l’arme à gauche"
},
"DemolitionistNames": {
"Bazdin": "Bazdin",
"Beldin": "Beldin",
"Boften": "Boften",
"Darur": "Darur",
"Dias": "Dias",
"Dolbere": "Dolbere",
"Dolgen": "Dolgen",
"Dolgrim": "Dolgrim",
"Duerthen": "Duerthen",
"Durim": "Durim",
"Fikod": "Fikod",
"Garval": "Garval",
"Gimli": "Gimli",
"Gimut": "Gimut",
"Jarut": "Jarut",
"Morthal": "Morthal",
"Norkas": "Norkas",
"Norsun": "Norsun",
"Oten": "Oten",
"Ovbere": "Ovbere",
"Tordak": "Tordak",
"Urist": "Urist"
},
"DemolitionistSpecialText": {
"AfterDD2Start": "Je ne vois pas pourquoi on ne peut pas simplement faire exploser ces portails.",
"Graveyard1": "L'odeur de la mort ici est pire que dans les grottes infestées de squelettes où je travaille !",
"Graveyard2": "Tous ces tas d'ossements et de pierres... c'est parfait pour une explosion !",
"Party": "Tu devrais faire attention aujourd'hui. Nous, les nains, avons tendance à organiser des fêtes explosives.",
"Rain1": "C'est un jour horrible pour un nain.",
"Rain2": "Argh ! Une autre mèche éteinte par ce truc mouillé ! Ça n'arrive jamais dans les souterrains.",
"Storm1": "BOUM ! Même mère Nature aime le goût d'une bonne démolition !",
"Storm2": "T'aurais dû voir quand la foudre est tombée sur un de mes chariots remplis d'explosifs !",
"Windy1": "Ce n'est peut-être pas le meilleur moment de lancer des grenades à la surface !",
"Windy2": "Tu veux des bombes boomerangs ? Lance-les dans ce vent et elles te reviendront directement dessus !"
},
"DogChatter": {
"Chatter_1": "Ouaf !",
"Chatter_2": "Aboie !",
"Chatter_3": "Ouaf ouaf !"
},
"DogNames_Beagle": {
"Ali": "Ali",
"Copper": "Copper",
"Darwin": "Darwin",
"Feena": "Feena",
"Fred": "Fred",
"Lieselotte": "Lieselotte",
"Milo": "Milo",
"Navi": "Navi",
"Odie": "Odie",
"Pete": "Pete",
"Roxie": "Roxie",
"Wilma": "Wilma",
"Zelda": "Zelda"
},
"DogNames_Corgi": {
"Ammy": "Ammy",
"Astro": "Astro",
"Baxter": "Baxter",
"Bella": "Bella",
"Charles": "Charles",
"Elizabeth": "Elizabeth",
"Ellie": "Ellie",
"Estelle": "Estelle",
"Maya": "Maya",
"Oliver": "Oliver",
"Shino": "Shino",
"Titus": "Titus",
"Victoria": "Victoria",
"Yona": "Yona"
},
"DogNames_Dalmation": {
"Akane": "Akane",
"Aurora": "Aurora",
"Dotty": "Dotty",
"Firebug": "Firebug",
"Lucky": "Lucky",
"Marshall": "Marshall",
"Mizore": "Mizore",
"Polka": "Polka",
"Pongo": "Pongo",
"Sapphire": "Sapphire",
"Splat": "Splat",
"Spot": "Spot",
"Suzy": "Suzy"
},
"DogNames_Husky": {
"Balto": "Balto",
"Bullet": "Bullet",
"Comet": "Comet",
"Dogi": "Dogi",
"Hachiko": "Hachiko",
"Indiana": "Indiana",
"Ingrid": "Ingrid",
"Kayla": "Kayla",
"Miska": "Miska",
"Rosalie": "Rosalie",
"Sasha": "Sasha",
"Sky": "Sky",
"Snowdog": "Snowdog",
"Sven": "Sven",
"Toya": "Toya",
"Zoey": "Zoey"
},
"DogNames_Labrador": {
"Arthur": "Arthur",
"Bitsy": "Bitsy",
"Buddy": "Buddy",
"Calvin": "Calvin",
"Charlie": "Charlie",
"Daisy": "Daisy",
"John": "John",
"Kittie": "Kittie",
"Lucky": "Lucky",
"Mike": "Mike",
"Monroe": "Monroe",
"Pebbles": "Pebbles",
"Penny": "Penny",
"Puppy": "Puppy",
"Sparky": "Sparky",
"Trulte": "Trulte",
"Willow": "Willow"
},
"DogNames_PitBull": {
"Bubba": "Bubba",
"Buster": "Buster",
"Chomps": "Chomps",
"Dexter": "Dexter",
"Doug": "Doug",
"Ginger": "Ginger",
"Jazzy": "Jazzy",
"Keith": "Keith",
"Kona": "Kona",
"Max": "Max",
"Rex": "Rex",
"Sampson": "Sampson",
"Spike": "Spike",
"Toshiro": "Toshiro"
},
"DryadNames": {
"Alalia": "Alalia",
"Alura": "Alura",
"Ariella": "Ariella",
"Caelia": "Caelia",
"Calista": "Calista",
"Celestia": "Celestia",
"Chryseis": "Chryseis",
"Elysia": "Elysia",
"Emerenta": "Emerenta",
"Evvie": "Evvie",
"Faye": "Faye",
"Felicitae": "Felicitae",
"Isis": "Isis",
"Lunette": "Lunette",
"Nata": "Nata",
"Nissa": "Nissa",
"Rosalva": "Rosalva",
"Shea": "Shea",
"Tania": "Tania",
"Tatiana": "Tatiana",
"Xylia": "Xylia"
},
"DryadSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Quand j'étais à Etheria, je me suis vraiment sentie déconnectée de {WorldName}. Ça fait du bien d'être de retour.",
"AfterDD2Tier2": "La Corruption a essayé de m'avoir quand j'étais à Etheria, mais j'ai réussi à utiliser ses pouvoirs contre l'armée de l'Ancien !",
"Graveyard1": "Je peux faire avec la corruption, mais l'air infâme de la mort ici fait même faner la fleur dans mes cheveux.",
"Graveyard2": "Cet endroit... J'entends le cri de la nature pour ceux qui sont morts ici.",
"Party": "Je pensais organiser une fête pour célébrer nos victoires du passé, et celles à venir.",
"Rain1": "L'eau du ciel permet à la nature de nettoyer la boue de nos ruisseaux.",
"Rain2": "Lorsqu'il pleut, de nombreux poissons acquièrent des propriétés mystiques.",
"Storm1": "Notre mère est en colère et souhaite brûler la saleté en abattant un pouvoir destructeur sur les cimes de nos arbres.",
"Storm2": "Ce n'est pas prudent de traverser à découvert sous les dangers foudroyants du ciel.",
"Windy1": "Le vent... il permet à la nature de balayer la poussière de la terre.",
"Windy2": "La furie de la nature retire les feuilles des arbres en ce jour.",
"WorldDescriptionBalanced": "Le monde est en harmonie.",
"WorldDescriptionClose": "Vous y êtes presque !",
"WorldDescriptionFairyTale": "Nous vivons dans un conte de fées.",
"WorldDescriptionGrim": "La situation est peu réjouissante en effet...",
"WorldDescriptionWork": "Vous avez beaucoup de travail.",
"WorldStatusAll": "{0} est {1} % sacré, {2} % corrompu et {3} % carmin.",
"WorldStatusCorrupt": "{0} est {1} % corrompu.",
"WorldStatusCorruptCrimson": "{0} est {1} % corrompu et {2} % carmin.",
"WorldStatusCrimson": "{0} est {1} % carmin.",
"WorldStatusHallow": "{0} est {1} % sacré.",
"WorldStatusHallowCorrupt": "{0} est {1} % sacré et {2} % corrompu.",
"WorldStatusHallowCrimson": "{0} est {1} % sacré et {2} % carmin.",
"WorldStatusPure": "{0} est complétement purifié. Tu as fait un travail incroyable !"
},
"DungeonDefenders2": {
"BartenderWarning": "Le cristal Eternia rejette cette zone et disparait instantanément ; le tavernier a mentionné qu'il devrait se trouver dans une grande zone de plaine...",
"CantSummonTower": "It doesn't seem to work without an Etheria Crystal nearby...",
"InvasionLose": "L’armée de l’ancien a triomphé...",
"InvasionProgressTitle": "Armée de l'ancien",
"InvasionStart": "L'armée de l'ancien approche !",
"InvasionWin": "L'armée de l'ancien a été vaincue !",
"WaveComplete": "Vague terminée !",
"WaveCompleteFirst": "Vague terminée ! Interagissez avec le cristal pour passer à la vague suivante !"
},
"DyeTraderNames": {
"Abdosir": "Abdosir",
"Ahinadab": "Ahinadab",
"Ahirom": "Ahirom",
"Akbar": "Akbar",
"Batnoam": "Batnoam",
"Bodashtart": "Bodashtart",
"Danel": "Danel",
"Hannibal": "Hannibal",
"Hanno": "Hanno",
"Hiram": "Hiram",
"Kanmi": "Kanmi",
"Philosir": "Philosir",
"Sikarbaal": "Sikarbaal",
"Tabnit": "Tabnit",
"Yehomilk": "Yehomilk",
"Yutpan": "Yutpan"
},
"DyeTraderSpecialText": {
"Graveyard1": "Oh, non... ça ne va pas du tout. Cet environnement putride estompe mes pétales de teinture.",
"Graveyard2": "Tu penses que cet endroit mérite ma présence ? C'est tellement morne, tellement terne, ces gens ne m'arrivent littéralement pas à la cheville.",
"HasPlant_0": "Fantastique ! Tu m'as apporté un échantillon exquis des magnifiques couleurs et arômes du monde. En échange, je t'offre cette bouteille spéciale de teinture.",
"HasPlant_1": "Tu m'apportes une fleur aussi magnifique que rare... oui, oui ? Prends cette bouteille de teinture spéciale pour ta peine !",
"HasPlant_2": "Absolument fantabuleux ! Avec ce spécimen délicat, je pourrais mélanger les teintures les plus incroyables jamais vues dans {WorldName} ! Tu peux prendre celle-ci tout de suite !",
"NoPlant_0": "Oh, non, non, ça n'ira pas. Pour ceci, l'argent ne sert à rien, tu dois revenir avec un spécimen de plante rare !",
"NoPlant_1": "Tu penses pouvoir jouer un tour à {DyeTrader}, ça m'étonnerait ! Je ne prends que les fleurs les plus rares pour ces bouteilles. Elles sont très spéciales !",
"NoPlant_2": "Ces bouteilles de teinture ? Désolé, l'argent ne les achète pas. Je n'accepte que la flore la plus rare et la plus précieuse en échange !",
"Party": "J'adore les fêtes, il y a tellement de magnifiques couleurs et de gens heureux.",
"Rain1": "Trop d'eau dilue ma sélection ! Cette pluie ferait mieux de cesser, et vite !",
"Rain2": "Non, non, ces robes ne peuvent pas être mouillées ! Elles perdront leur couleur si vive !",
"Storm1": "Parbleu ! Je ne supporte pas ces orages agaçants !",
"Storm2": "Je t'en supplie, dis-moi que la colère de la nature a cessé dehors !",
"Windy1": "Merveilleux ! Le vent m'apporte des pétales de toutes les couleurs !",
"Windy2": "Attends un instant, si tu le veux bien. Je dois mettre ma palette en sécurité contre ces rafales de vent !"
},
"EmojiCommand": {
"BiomeBeach": "/{$EmojiName.BiomeBeach}",
"BiomeCorruption": "/{$EmojiName.BiomeCorruption}",
"BiomeCrimson": "/{$EmojiName.BiomeCrimson}",
"BiomeDesert": "/{$EmojiName.BiomeDesert}",
"BiomeHallow": "/{$EmojiName.BiomeHallow}",
"BiomeJungle": "/{$EmojiName.BiomeJungle}",
"BiomeLavalayer": "/{$EmojiName.BiomeLavalayer}",
"BiomeOtherworld": "/{$EmojiName.BiomeOtherworld}",
"BiomeRocklayer": "/{$EmojiName.BiomeRocklayer}",
"BiomeSky": "/{$EmojiName.BiomeSky}",
"BiomeSnow": "/{$EmojiName.BiomeSnow}",
"BossBoC": "/{$EmojiName.BossBoC}",
"BossCultist": "/{$EmojiName.BossCultist}",
"BossDeerclops": "/{$EmojiName.BossDeerclops}",
"BossDestroyer": "/{$EmojiName.BossDestroyer}",
"BossEmpressOfLight": "/{$EmojiName.BossEmpressOfLight}",
"BossEoC": "/{$EmojiName.BossEoC}",
"BossEoW": "/{$EmojiName.BossEoW}",
"BossEverscream": "/{$EmojiName.BossEverscream}",
"BossFishron": "/{$EmojiName.BossFishron}",
"BossGolem": "/{$EmojiName.BossGolem}",
"BossIceQueen": "/{$EmojiName.BossIceQueen}",
"BossKingSlime": "/{$EmojiName.BossKingSlime}",
"BossMartianship": "/{$EmojiName.BossMartianship}",
"BossMoonmoon": "/{$EmojiName.BossMoonmoon}",
"BossMourningWood": "/{$EmojiName.BossMourningWood}",
"BossPirateship": "/{$EmojiName.BossPirateship}",
"BossPlantera": "/{$EmojiName.BossPlantera}",
"BossPumpking": "/{$EmojiName.BossPumpking}",
"BossQueenBee": "/{$EmojiName.BossQueenBee}",
"BossQueenSlime": "/{$EmojiName.BossQueenSlime}",
"BossSantank": "/{$EmojiName.BossSantank}",
"BossSkeletron": "/{$EmojiName.BossSkeletron}",
"BossSkeletronPrime": "/{$EmojiName.BossSkeletronPrime}",
"BossTwins": "/{$EmojiName.BossTwins}",
"BossWoF": "/{$EmojiName.BossWoF}",
"CritterBee": "/{$EmojiName.CritterBee}",
"CritterBird": "/{$EmojiName.CritterBird}",
"CritterBunny": "/{$EmojiName.CritterBunny}",
"CritterButterfly": "/{$EmojiName.CritterButterfly}",
"CritterGoblin": "/{$EmojiName.CritterGoblin}",
"CritterGoldfish": "/{$EmojiName.CritterGoldfish}",
"CritterMartian": "/{$EmojiName.CritterMartian}",
"CritterMouse": "/{$EmojiName.CritterMouse}",
"CritterPirate": "/{$EmojiName.CritterPirate}",
"CritterSkeleton": "/{$EmojiName.CritterSkeleton}",
"CritterSlime": "/{$EmojiName.CritterSlime}",
"CritterSnowman": "/{$EmojiName.CritterSnowman}",
"CritterSpider": "/{$EmojiName.CritterSpider}",
"CritterZombie": "/{$EmojiName.CritterZombie}",
"DebuffBurn": "/{$EmojiName.DebuffBurn}",
"DebuffCurse": "/{$EmojiName.DebuffCurse}",
"DebuffPoison": "/{$EmojiName.DebuffPoison}",
"DebuffSilence": "/{$EmojiName.DebuffSilence}",
"EmoteAnger": "/{$EmojiName.EmoteAnger}",
"EmoteConfused": "/{$EmojiName.EmoteConfused}",
"EmoteEating": "/{$EmojiName.EmoteEating}",
"EmoteFear": "/{$EmojiName.EmoteFear}",
"EmoteFight": "/{$EmojiName.EmoteFight}",
"EmoteHappiness": "/{$EmojiName.EmoteHappiness}",
"EmoteKick": "/{$EmojiName.EmoteKick}",
"EmoteKiss": "/{$EmojiName.EmoteKiss}",
"EmoteLaugh": "/{$EmojiName.EmoteLaugh}",
"EmoteNote": "/{$EmojiName.EmoteNote}",
"EmoteRun": "/{$EmojiName.EmoteRun}",
"EmoteSadness": "/{$EmojiName.EmoteSadness}",
"EmoteScowl": "/{$EmojiName.EmoteScowl}",
"EmoteSilly": "/{$EmojiName.EmoteSilly}",
"EmoteSleep": "/{$EmojiName.EmoteSleep}",
"EmoteWink": "/{$EmojiName.EmoteWink}",
"EmotionAlert": "/{$EmojiName.EmotionAlert}",
"EmotionAnger": "/{$EmojiName.EmotionAnger}",
"EmotionCry": "/{$EmojiName.EmotionCry}",
"EmotionLove": "/{$EmojiName.EmotionLove}",
"EventBloodmoon": "/{$EmojiName.EventBloodmoon}",
"EventEclipse": "/{$EmojiName.EventEclipse}",
"EventMeteor": "/{$EmojiName.EventMeteor}",
"EventOldOnesArmy": "/{$EmojiName.EventOldOnesArmy}",
"EventPumpkin": "/{$EmojiName.EventPumpkin}",
"EventSnow": "/{$EmojiName.EventSnow}",
"Hungry": "/{$EmojiName.Hungry}",
"ItemAle": "/{$EmojiName.ItemAle}",
"ItemBeer": "/{$EmojiName.ItemBeer}",
"ItemBugNet": "/{$EmojiName.ItemBugNet}",
"ItemCog": "/{$EmojiName.ItemCog}",
"ItemCookedFish": "/{$EmojiName.ItemCookedFish}",
"ItemDefenderMedal": "/{$EmojiName.ItemDefenderMedal}",
"ItemDiamondRing": "/{$EmojiName.ItemDiamondRing}",
"ItemDynamite": "/{$EmojiName.ItemDynamite}",
"ItemFishingRod": "/{$EmojiName.ItemFishingRod}",
"ItemGoldpile": "/{$EmojiName.ItemGoldpile}",
"ItemLifePotion": "/{$EmojiName.ItemLifePotion}",
"ItemManaPotion": "/{$EmojiName.ItemManaPotion}",
"ItemMinishark": "/{$EmojiName.ItemMinishark}",
"ItemPickaxe": "/{$EmojiName.ItemPickaxe}",
"ItemRing": "/{$EmojiName.ItemRing}",
"ItemSoup": "/{$EmojiName.ItemSoup}",
"ItemSword": "/{$EmojiName.ItemSword}",
"ItemTombstone": "/{$EmojiName.ItemTombstone}",
"LucyTheAxe": "/{$EmojiName.LucyTheAxe}",
"MiscFire": "/{$EmojiName.MiscFire}",
"MiscTree": "/{$EmojiName.MiscTree}",
"PartyBalloons": "/{$EmojiName.PartyBalloons}",
"PartyCake": "/{$EmojiName.PartyCake}",
"PartyHats": "/{$EmojiName.PartyHats}",
"PartyPresent": "/{$EmojiName.PartyPresent}",
"Peckish": "/{$EmojiName.Peckish}",
"RPSPaper": "/{$EmojiName.RPSPaper}",
"RPSRock": "/{$EmojiName.RPSRock}",
"RPSScissors": "/{$EmojiName.RPSScissors}",
"RPSWinPaper": "/{$EmojiName.RPSWinPaper}",
"RPSWinRock": "/{$EmojiName.RPSWinRock}",
"RPSWinScissors": "/{$EmojiName.RPSWinScissors}",
"Starving": "/{$EmojiName.Starving}",
"TownAngler": "/{$EmojiName.TownAngler}",
"TownArmsDealer": "/{$EmojiName.TownArmsDealer}",
"TownBartender": "/{$EmojiName.TownBartender}",
"TownBestiaryGirl": "/{$EmojiName.TownBestiaryGirl}",
"TownBestiaryGirlFox": "/{$EmojiName.TownBestiaryGirlFox}",
"TownClothier": "/{$EmojiName.TownClothier}",
"TownCyborg": "/{$EmojiName.TownCyborg}",
"TownDemolitionist": "/{$EmojiName.TownDemolitionist}",
"TownDryad": "/{$EmojiName.TownDryad}",
"TownDyeTrader": "/{$EmojiName.TownDyeTrader}",
"TownGoblinTinkerer": "/{$EmojiName.TownGoblinTinkerer}",
"TownGolfer": "/{$EmojiName.TownGolfer}",
"TownGuide": "/{$EmojiName.TownGuide}",
"TownMechanic": "/{$EmojiName.TownMechanic}",
"TownMerchant": "/{$EmojiName.TownMerchant}",
"TownNurse": "/{$EmojiName.TownNurse}",
"TownOldman": "/{$EmojiName.TownOldman}",
"TownPainter": "/{$EmojiName.TownPainter}",
"TownPartyGirl": "/{$EmojiName.TownPartyGirl}",
"TownPirate": "/{$EmojiName.TownPirate}",
"TownPrincess": "/{$EmojiName.TownPrincess}",
"TownSanta": "/{$EmojiName.TownSanta}",
"TownSkeletonMerchant": "/{$EmojiName.TownSkeletonMerchant}",
"TownSteampunker": "/{$EmojiName.TownSteampunker}",
"TownStylist": "/{$EmojiName.TownStylist}",
"TownTaxCollector": "/{$EmojiName.TownTaxCollector}",
"TownTravellingMerchant": "/{$EmojiName.TownTravellingMerchant}",
"TownTruffle": "/{$EmojiName.TownTruffle}",
"TownWitchDoctor": "/{$EmojiName.TownWitchDoctor}",
"TownWizard": "/{$EmojiName.TownWizard}",
"WeatherCloudy": "/{$EmojiName.WeatherCloudy}",
"WeatherLightning": "/{$EmojiName.WeatherLightning}",
"WeatherRain": "/{$EmojiName.WeatherRain}",
"WeatherRainbow": "/{$EmojiName.WeatherRainbow}",
"WeatherSnowstorm": "/{$EmojiName.WeatherSnowstorm}",
"WeatherStorming": "/{$EmojiName.WeatherStorming}",
"WeatherSunny": "/{$EmojiName.WeatherSunny}"
},
"EmojiName": {
"BiomeBeach": "plage",
"BiomeCorruption": "corruption",
"BiomeCrimson": "carmin",
"BiomeDesert": "désert",
"BiomeHallow": "sacré",
"BiomeJungle": "jungle",
"BiomeLavalayer": "biomelave",
"BiomeOtherworld": "surface",
"BiomeRocklayer": "biomeroche",
"BiomeSky": "ciel",
"BiomeSnow": "neige",
"BossBoC": "coc",
"BossCultist": "adepte",
"BossDeerclops": "deerclops",
"BossDestroyer": "destructeur",
"BossEmpressOfLight": "idl",
"BossEoC": "odc",
"BossEoW": "ddm",
"BossEverscream": "hurleternel",
"BossFishron": "dracosson",
"BossGolem": "golem",
"BossIceQueen": "reinedesglaces",
"BossKingSlime": "roidesgelees",
"BossMartianship": "vaisseaumartien",
"BossMoonmoon": "seigneurdelalune",
"BossMourningWood": "boisterrifiant",
"BossPirateship": "navirepirate",
"BossPlantera": "plantera",
"BossPumpking": "potiroi",
"BossQueenBee": "reinedesabeilles",
"BossQueenSlime": "reinedesgelees",
"BossSantank": "charnoel",
"BossSkeletron": "squeletron",
"BossSkeletronPrime": "grandsqueletron",
"BossTwins": "jumeaux",
"BossWoF": "mdc",
"CritterBee": "abeille",
"CritterBird": "oiseau",
"CritterBunny": "lapin",
"CritterButterfly": "papillon",
"CritterGoblin": "gobelin",
"CritterGoldfish": "poissondore",
"CritterMartian": "martien",
"CritterMouse": "souris",
"CritterPirate": "borgne",
"CritterSkeleton": "squelette",
"CritterSlime": "gelee",
"CritterSnowman": "bonhommedeneige",
"CritterSpider": "araignee",
"CritterZombie": "zombie",
"DebuffBurn": "brulure",
"DebuffCurse": "malediction",
"DebuffPoison": "poison",
"DebuffSilence": "silencieux",
"EmoteAnger": "fou",
"EmoteConfused": "confus",
"EmoteEating": "affame",
"EmoteFear": "peur",
"EmoteFight": "combat",
"EmoteHappiness": "content",
"EmoteKick": "coupdepied",
"EmoteKiss": "baiser",
"EmoteLaugh": "rire",
"EmoteNote": "musique",
"EmoteRun": "courir",
"EmoteSadness": "triste",
"EmoteScowl": "grimace",
"EmoteSilly": "idiot",
"EmoteSleep": "dormir",
"EmoteWink": "clindœil",
"EmotionAlert": "alerte",
"EmotionAnger": "agace",
"EmotionCry": "pleurer",
"EmotionLove": "cœur",
"EventBloodmoon": "lunedesang",
"EventEclipse": "eclipse",
"EventMeteor": "meteorite",
"EventOldOnesArmy": "armeedelancien",
"EventPumpkin": "lunecitrouille",
"EventSnow": "lunedegivre",
"Hungry": "famine",
"ItemAle": "ale",
"ItemBeer": "biere",
"ItemBugNet": "filet",
"ItemCog": "rouedentee",
"ItemCookedFish": "poissoncuit",
"ItemDefenderMedal": "medaillededefenseur",
"ItemDiamondRing": "anneauendiamant",
"ItemDynamite": "dynamite",
"ItemFishingRod": "canneapeche",
"ItemGoldpile": "piledor",
"ItemLifePotion": "potiondevie",
"ItemManaPotion": "potiondemana",
"ItemMinishark": "minirequin",
"ItemPickaxe": "pioche",
"ItemRing": "anneau",
"ItemSoup": "soupe",
"ItemSword": "epee",
"ItemTombstone": "pierretombale",
"LucyTheAxe": "lucy",
"MiscFire": "feu",
"MiscTree": "arbre",
"PartyBalloons": "ballon",
"PartyCake": "gateau",
"PartyHats": "cheapeaufestif",
"PartyPresent": "cadeau",
"Peckish": "petit creux",
"RPSPaper": "papier",
"RPSRock": "pierre",
"RPSScissors": "ciseaux",
"RPSWinPaper": "papiergagne",
"RPSWinRock": "pierregagne",
"RPSWinScissors": "ciseauxgagnent",
"Starving": "affamé",
"TownAngler": "pecheur",
"TownArmsDealer": "vendeurdarmes",
"TownBartender": "barman",
"TownBestiaryGirl": "zoologiste",
"TownBestiaryGirlFox": "zoologisterenard",
"TownClothier": "tailleur",
"TownCyborg": "cyborg",
"TownDemolitionist": "demo",
"TownDryad": "dryade",
"TownDyeTrader": "teinturier",
"TownGoblinTinkerer": "bricoleur",
"TownGolfer": "golfeur",
"TownGuide": "guide",
"TownMechanic": "mecano",
"TownMerchant": "marchand",
"TownNurse": "infirmiere",
"TownOldman": "vieilhomme",
"TownPainter": "peintre",
"TownPartyGirl": "fetarde",
"TownPirate": "pirate",
"TownPrincess": "princesse",
"TownSanta": "perenoel",
"TownSkeletonMerchant": "marchandsquelette",
"TownSteampunker": "steampunker",
"TownStylist": "styliste",
"TownTaxCollector": "percepteurdimpots",
"TownTravellingMerchant": "marchandambulant",
"TownTruffle": "truffe",
"TownWitchDoctor": "marabout",
"TownWizard": "magicien",
"WeatherCloudy": "nuageux",
"WeatherLightning": "foudre",
"WeatherRain": "pluie",
"WeatherRainbow": "arcenciel",
"WeatherSnowstorm": "blizzard",
"WeatherStorming": "orage",
"WeatherSunny": "ensoleillé"
},
"Enemies": {
"MoonLord": "Seigneur de la lune",
"TheTwins": "Les Jumeaux"
},
"Error": {
"BadHeaderBufferOverflow": "Un mauvais titre cause un excès de lecture de buffer.",
"CaptureError": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la capture. Nouvel essai en cours…",
"DataSentAfterConnectionLost": "A essayé d'envoyer des données à un client après avoir perdu la connexion",
"Error": "Erreur",
"ExceptionNormal": " Exception normale : {0}",
"InvalidLobbyFlag": "-lobby flag used without \"{0}\" or \"{1}\". Ignoring it.",
"LaunchFromSteam": "Veuillez lancer le jeu depuis votre client Steam.",
"LoadFailed": "Échec du chargement !",
"LoadFailedNoBackup": "Échec du chargement ! Aucune sauvegarde trouvée.",
"NetMessageError": "Erreur du message {0}",
"ServerCrash": "Panne de serveur : {0}\n{1}\nVeuillez envoyer le crashlog.txt à [email protected]",
"TriedToRunServerTwice": "A essayé d'exécuter deux serveurs sur le même PC",
"UnableToCapture": "Impossible d'effectuer la capture.",
"UnableToLoadWorld": "Impossible de charger le monde :",
"UnableToWritePreferences": "Impossible d'écrire le fichier à : {0}"
},
"Friends": {
"TownBunny": "Lapin urbain",
"TownCat": "Chat urbain",
"TownDog": "Chien urbain",
"TownSlime": "Gelée de ville"
},
"Game": {
"Actuators": "Actionneurs",
"BallBounceResult": "{0} a été touché-e {1} fois avant de toucher le sol !",
"BallBounceResultGolf_Plural": "{0} coulé la {1} en {2} coups !",
"BallBounceResultGolf_Single": "{0} a rentré la {1} en faisant un trou en un !",
"BedObstructed": "Votre lit est bloqué.",
"BirthdayParty_1": "On dirait que {0} organise une fête",
"BirthdayParty_2": "On dirait que {0} et {1} organisent une fête",
"BirthdayParty_3": "On dirait que {0}, {1} et {2} organisent une fête",
"BlueWires": "Câbles bleus",
"DarknessDanger": "Il fait très sombre... vous vous sentez en danger...",
"DarknessSafe": "Le danger de l'obscurité est passé.",
"DroppedCoins": "a perdu {0}",
"EnemiesDefeatedAnnouncement": "Le/la {0}e {1} a été vaincu-e !",
"EnemiesDefeatedByAnnouncement": "{0} a vaincu {1} x {2} !",
"FinalWave": "Dernière vague",
"FirstWave": "Première vague",
"GreenWires": "Câbles verts",
"HasTeleportedTo": "{0} s'est téléporté-e vers {1}",
"HouseChair": "une chaise",
"HouseDoor": "une porte",
"HouseLightSource": "une source de lumière",
"HouseMissing_1": "Il manque {0} dans ce logement.",
"HouseMissing_2": "Il manque {0} et {1} dans ce logement.",
"HouseMissing_3": "Il manque {0}, {1} et {2} dans ce logement.",
"HouseMissing_4": "Il manque {0}, {1}, {2} et {3} dans ce logement.",
"HouseTable": "une table",
"InvasionPoints": "{0} points",
"InvasionWave_Type1": "{0}: {1}",
"InvasionWave_Type2": "{0}: {1} et {2}",
"InvasionWave_Type3": "{0}: {1}, {2} et {3}",
"InvasionWave_Type4": "{0}: {1}, {2}, {3} et {4}",
"InvasionWave_Type5": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4} et {5}",
"InvasionWave_Type6": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5} et {6}",
"InvasionWave_Type7": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6} et {7}",
"InvasionWave_Type8": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7} et {8}",
"JoinGreeting": "Joueurs actuels : {0}",
"NPCTitle": "{0} le/la {1}",
"PlayerDeathTime": "{0} a trouvé la mort il y a {1}",
"PvPFlag": "(JcJ)",
"RedWires": "Câbles rouges",
"ReservedForNPC": "Réservé pour {0}",
"RespawnInPrefix": "",
"RespawnInSuffix": "{0}",
"SpawnPointRemoved": "Point de réapparition supprimé !",
"SpawnPointSet": "Point de réapparition défini !",
"TeleportTo": "Téléporter vers {0}",
"Time": "Heure : {0}",
"Wave": "Vague :{0}",
"WaveCleared": "Réussies {0}",
"WaveMessage": "Vague {0} : {1}",
"YellowWires": "Câbles jaunes"
},
"GameTitle": {
"0": "Terraria : Creusez Péon, creusez !",
"1": "Terraria : Terre épique",
"10": "Terraria : Creusez les blocs de T",
"11": "Terraria : Il n'y a pas de couche de vache secrète",
"12": "Terraria : Des globes oculaires suspects",
"13": "Terraria : De l'herbe violette !",
"14": "Terraria : Personne ne reste à creuser !",
"15": "Terraria : La cascade de contenu !",
"16": "Terraria : Destination Terre",
"17": "Terraria : Je suis bien meilleur que Dig Dug",
"18": "Terraria : Tout est bien qui finit en minerai",
"19": "Terraria : L'argile du jugement dernier",
"2": "Terraria : Adamantite et mithril !",
"20": "Terraria : Soucis terrestres",
"21": "Terraria : Simulateur de troubles obsessionnels compulsifs",
"22": "Terraria : Red dev Redemtpion",
"23": "Terraria : Réveil des Gelées",
"24": "Terraria : Avec encore plus de créatures pour vous tuer !",
"25": "Terraria : Les rumeurs sur la mort du guide étaient exagérées",
"26": "Terraria : Je plains les outils…",
"27": "Terraria : Un spéléo dans ton quoi ?",
"28": "Terraria : Et j'ai dit : « Un truc sur une mise à jour de PC… »",
"29": "Terraria : Que les blocs soient avec vous",
"3": "Terraria : Le sable se fait écraser",
"30": "Terraria : Mieux que la vie",
"31": "Terraria : Terraria : Terraria :",
"32": "Terraria : Maintenant en 1D",
"33": "Terraria : Bientôt sur un ordinateur près de chez vous",
"34": "Terraria : Diviser par zéro",
"35": "Terraria : Maintenant avec du SON",
"36": "Terraria : Appuyez sur alt-F4",
"37": "Terraria : Je plains les outils",
"38": "Terraria : Tu veux du sable ?",
"39": "Terraria : Une bonne journée en enfer",
"4": "Terraria 3 : Le Retour du guide",
"40": "Terraria : À creuser sans modération !",
"41": "Terraria : Je ne sais pas… aaaa !",
"42": "Terraria : C'est quoi ce truc violet à pointes ?",
"43": "Terraria : Je veux être guide",
"44": "Terraria : Cthulhu est fou… et borgne !",
"45": "Terraria : PAS LES ABEILLES !",
"46": "Terraria : La Légende de Maxx",
"47": "Terraria : Culte de Cenx",
"48": "Terraria 2 : Boogaloo électrique",
"49": "Terraria : Essayez aussi Minecraft !",
"5": "Terraria : Un conte de lapins",
"50": "Terraria: Essayez aussi Breath of the Wild !",
"51": "Terraria : Je veux juste savoir où est l'or",
"52": "Terraria : Maintenant avec plus de canards !",
"53": "Terraria : 1 + 1 = 10",
"54": "Terraria : Plantera infinie",
"55": "Terraria : essayez aussi la vallée de Stardew !",
"56": "Terraria : essayez aussi le gardien des noyaux !",
"57": "Terraria : essayez aussi Project Zomboid !",
"58": "Terraria : les microtransactions arrivent dans le jeu !",
"59": "Terraria : basé sur la technologie blockchain",
"6": "Terraria : Dr Bones et le Temple de la Lune de sang",
"60": "Terraria : avec encore moins d’Ocram !",
"61": "Terraria: Otherworld",
"62": "Terraria : simulation sur herbe",
"63": "Terraria : n’oubliez pas de creuser !",
"64": "Terraria : pour les joueurs dignes de ce nom !",
"65": "Terraria : avec encore plus d’Ocram !",
"66": "Terraria : tais-toi et creuse !",
"67": "Terraria : essayez aussi Don't Starve !",
"7": "Terraria : Gelassique Park",
"8": "Terraria : L'herbe est plus verte de ce côté",
"9": "Terraria : Petits blocs, déconseillés aux enfants de moins de 5 ans"
},
"GameUI": {
"ActuationDeviceOff": "Actionneur activé",
"ActuationDeviceOn": "Actionneur désactivé",
"BaitPower": "{0} % puissance d'appât",
"BaitRequired": "Nécessite un appât pour attraper des poissons",
"Bestiary": "Ouvrir le bestiaire",
"BlockReplacerOff": "Échange de blocs désactivé",
"BlockReplacerOn": "Échange de blocs activé",
"Bright": "Brillant",
"Buy": "Acheter",
"BuyWithValue": "Acheter ({0})",
"Cancel": "Annuler",
"Change": "Changer",
"Clear": "Effacer",
"ClearAllNotifications": "Tout effacer",
"Cloudy": "Nuageux",
"CompassCenter": "Centre",
"CompassEast": "Est de {0}",
"CompassWest": "Ouest de {0}",
"CraftingWindow": "Fenêtre d'artisanat",
"DPS": "{0} points de dégâts par seconde",
"Depth": "{0}",
"DepthLevel": "Niveau",
"Disabled": "Désactivé",
"DrumClosedHiHat": "Charleston (fermée)",
"DrumCymbol": "Cymbale 2",
"DrumCymbol1": "Cymbale",
"DrumFloorTom": "Tom au sol",
"DrumHiHat": "Charleston",
"DrumKick": "Grosse caisse",
"DrumTamaSnare": "Caisse claire",
"DrumTomHigh": "Tom aigu",
"DrumTomLow": "Tom basse",
"DrumTomMid": "Tom médium",
"EastWind": " ({0} mph E)",
"Emote": "Ouvrir la fenêtre d'émoticônes",
"Enabled": "Désactivé",
"EnemiesNearby": "{0} à proximité !",
"Expert": "Expert",
"Faded": "Délavé",
"FirstQuarter": "Premier quartier",
"FishingPower": "{0} de puissance de pêche",
"FishingWarning": "Attention !",
"FullFishingPower": "{0} ({1} %) de puissance de pêche",
"FullMoon": "Pleine lune",
"GameZoom": "Zoom : {0} % ({1} %)",
"Gameplay": "Gameplay",
"GuitarAm": "La mineur",
"GuitarBm": "Si mineur",
"GuitarC": "Do majeur",
"GuitarD": "Ré majeur",
"GuitarEm": "Mi mineur",
"GuitarG": "Sol mineur",
"HairStyle": "Coupe de cheveux",
"HeatDistortion": "Distorsion de chaleur : {0}",
"HeavyRain": "Pluie battante",
"Hidden": "Masqué",
"HoverTextBoxesOff": "Sans fenêtre de texte superposée",
"HoverTextBoxesOn": "Avec fenêtre de texte superposée",
"LayerCaverns": "Grottes",
"LayerSpace": "Espace",
"LayerSurface": "Surface",
"LayerUnderground": "Souterrain",
"LayerUnderworld": "Enfer",
"LightRain": "Pluie fine",
"LightingUpdateEveryFrameOff": "Rapid Lighting Off",
"LightingUpdateEveryFrameOn": "Rapid Lighting On",
"MapScale": "Échelle de la carte : {0} %",
"Master": "Master",
"MechanicalRulerOff": "Règle mécanique désactivée",
"MechanicalRulerOn": "Règle mécanique activée",
"Misc": "Divers",
"MostlyCloudy": "Très nuageux",
"Music": "Musique",
"NewMoon": "Nouvelle lune",
"NoDPS": "N/D",
"NoEnemiesNearby": "Aucun ennemi à proximité",
"NoKillCount": "Compteur d'ennemis tués non disponible",
"NoRareCreatures": "Aucune créature rare à proximité",
"NoTreasureNearby": "Aucun trésor à proximité",
"Normal": "Classique",
"NotEnoughWater": "Eau insuffisante !",
"Note": "Note : {0}",
"NotificationsOptionsCategory": "Notifications",
"OneEnemyNearby": "1 ennemi à proximité !",
"OpenFileFolder": "{$LegacyInterface.110}",
"OreDetected": "{0} détecté-e-s à proximité !",
"Overcast": "Couvert",
"PaintSprayerOff": "Pistolet à peinture désactivé",
"PaintSprayerOn": "Pistolet à peinture activé",
"PainterDecor": "Décor",
"PartlyCloudy": "Très couvert",
"PlayerDistance": "({0} m)",
"PlayerLifeMax": " PV",
"PlayerManaMax": " PM",
"PotionOfReturnExitPortal": "Retourner à la sortie du portail",
"PotionOfReturnHomePortal": "Retourner à l'entrée du portail",
"PrecentFishingPower": "{0} % de puissance de pêche",
"QualityHigh": "Élevé",
"QualityLow": "Faible",
"QualityMedium": "Moyenne",
"QualityOff": "Désactivée",
"QuickStackToNearby": "Pile rapide dans les coffres à proximité",
"Rain": "Pluie",
"RulerOff": "Règle désactivée",
"RulerOn": "Règle activée",
"Sandstorm": "Tempête de sable",
"SettingsMenu": "Menu de paramètres",
"SortInventory": "Trier l'inventaire",
"Speed": "{0} mph",
"Storm": "Storm",
"StormEffects": "Effets de tempête : {0}",
"SuperCartDisabled": "Wagonnet : normal",
"SuperCartEnabled": "Wagonnet : amélioré",
"ThirdQuarter": "Troisième quartier",
"TimeAtMorning": "matin",
"TimePastMorning": "après-midi",
"TorchTypeSwapperOff": "Sans échange de torche de biome",
"TorchTypeSwapperOn": "Avec échange de torche de biome",
"UIScale": "Échelle de l'interface : {0} % ({1} %)",
"WaningCrescent": "Lune décroissante",
"WaningGibbous": "Lune gibbeuse décroissante",
"WaveQuality": "Qualité des vagues : {0}",
"WaxingCrescent": "lune croissante",
"WaxingGibbous": "Gibbeuse croissante",
"WestWind": " ({0} mph O)",
"WireModeForced": "Affichage mécanique : forcé",
"WireModeNormal": "Affichage mécanique : normal",
"ZoomCategory": "Zoom"
},
"GoblinTinkererChatter": {
"Chatter_1": "Tu sais, ces gobelins d'Etheria ne ressemblent en rien à mon peuple. Ils sont vraiment bagarreurs... Enfin, mon peuple n'est pas beaucoup mieux..."
},
"GoblinTinkererNames": {
"Arback": "Arback",
"Dalek": "Dalek",
"Darz": "Darz",
"Durnok": "Durnok",
"Fahd": "Fahd",
"Fjell": "Fjell",
"Gnudar": "Gnudar",
"Grodax": "Grodax",
"Knogs": "Knogs",
"Knub": "Knub",
"Mobart": "Mobart",
"Mrunok": "Mrunok",
"Negurk": "Negurk",
"Nort": "Nort",
"Nuxatk": "Nuxatk",
"Ragz": "Ragz",
"Sarx": "Sarx",
"Smador": "Smador",
"Stazen": "Stazen",
"Stezom": "Stezom",
"Tgerd": "Tgerd",
"Tkanus": "Tkanus",
"Trogem": "Trogem",
"Xanos": "Xanos",
"Xon": "Xon"
},
"GoblinTinkererSpecialText": {
"Graveyard1": "Je travaille sur un sac de photons. C'est une invention visant à piéger tous les fantômes errant dehors !",
"Graveyard2": "Les grognements continuels et les bruits stridents à percer les tympans m'empêchent de me concentrer sur mon travail !",
"Party": "Les fêtes de gobelins sont les mêmes que celles des humains. Elles ont toutes des jeux du style : \"Rejeter la faute sur l'humain\" euh... Je ne joue pas à ce jeu dans mes fêtes.",
"Rain1": "C'est difficile de voir plus loin que le bout de son nez avec toute cette pluie. Je devrais fabriquer des essuie-glace pour mes lunettes.",
"Rain2": "Les humains sont bien plus grands que les gobelins. Quand il y a une crue, nous sommes inévitablement dans le pétrin.",
"Storm1": "Je travaille sur une invention qui exploitera l'énergie libérée tout autour de nous !",
"Storm2": "La plupart des gobelins détestent les orages. C'est sûrement à cause de toutes ces boules à pointes qu'ils transportent.",
"Windy1": "C'est à cause de ce temps que je porte des lunettes de protection ! Je ne peux pas avoir des saletés et du sable dans les yeux.",
"Windy2": "Ce serait le moment idéal pour bricoler un petit moulin à vin portatif !"
},
"GolferChatter": {
"Chatter_1": "Je ne suis pas du genre à crier et piquer une crise quand ma balle atterrit dans l'eau. Je garde mon sang froid, je reste calme et concentré jusqu'au prochain coup.",
"Chatter_10": "Sur le green, il faut rester calme, ne pas parler trop « fore » !",
"Chatter_11": "{Armsdealer} a pris mes balles de golf pour des munitions de mousquet plusieurs fois.",
"Chatter_12": "D'après {Dryad}, j'assassine beaucoup de mes amis quand je tonds la pelouse. Mais il me faut un fairway pour mon terrain !",
"Chatter_13": "Si tu atterris sur le green, utilise un putter ! Ne frappe pas tes balles trop fort quand tu es si près.",
"Chatter_14": "Ne cours pas après les dangers aquatiques, reste sur les fairways et les greens que tu connais.",
"Chatter_15": "{?BloodMoon}Les taches de sang sur mon club ? Tu n'as pas vu les zombies dehors ?!",
"Chatter_16": "{?BloodMoon}Je ne sais pas ce qui est le plus terrifiant, une lune de sang ou ma sœur pendant une lune de sang !",
"Chatter_17": "{?Rain}Jouer au golf par ce temps ?! Oui, si tu veux faire ton swing avec un bâton brûlant géant !",
"Chatter_2": "Hein ? Tu manges QUOI au petit déjeuner ?",
"Chatter_3": "Oh, je te bloque le passage ? PAR-don.",
"Chatter_4": "Lèche ton doigt et lève la main pour évaluer le vent. Les balles de golf sont légères et facilement déviées par une brise.",
"Chatter_5": "Si le sable te donne des cauchemars, ton wedge sera ton attrape-rêves.",
"Chatter_6": "Je devrais vraiment me mettre à la pêche. Payer {Angler} pour récupérer mes balles dans l'eau vide mon porte-monnaie !",
"Chatter_7": "Pour frapper haut, frapper loin ou se débloquer ? Tout est dans le club. Choisis judicieusement !",
"Chatter_8": "Quand je t'ai proposé de sortir, je voulais dire les clubs, pas aller AU club.",
"Chatter_9": "Dans ce jeu, seuls les perdants obtiennent un score élevé."
},
"GolferNames": {
"Name_1": "Lion Pines",
"Name_2": "Gunner McLovin",
"Name_3": "Harry Madison",
"Name_4": "Arnie Palmfrond",
"Name_5": "Jake Nicklelisp",
"Name_6": "William",
"Name_7": "Billy Bones",
"Name_8": "Jim Mulligan"
},
"GolferQuestsChatterApprentice": {
"1": "Tu t'améliores ! Je n'ai plus peur de mourir.",
"2": "Tes swings sont médiocres. Loin du par, si j'ose dire.",
"3": "Tu es loin du niveau de championnat, mais tu feras l'affaire."
},
"GolferQuestsChatterBeginner": {
"1": "Si tu continues à faire des swings comme ça, tu finiras par blesser quelqu'un... ou à te faire mal !",
"2": "Il va te falloir beaucoup d'entraînement, je te conseille de bien te protéger.",
"3": "Pauvre petit oiseau. Enfin, le canard, c'est délicieux, alors continue !"
},
"GolferQuestsChatterJourneyman": {
"1": "Tu m'impressionnes. Statistiquement parlant, tu es au-dessus du reste !",
"2": "Tu fais du bon travail ! Est-ce que je devrais m'inquiéter ?",
"3": "Tes scores sont inférieurs au par. C'est une bonne chose !"
},
"GolferQuestsChatterMaster": {
"1": "Tu es une divinité parmi les pauvres mortels ! Ton niveau de golf est spectaculaire !",
"2": "Si j'avais un trophée pour tes incroyables swings, je t'en donnerais dix !",
"3": "Quel niveau de jeu incroyable ! Tu es peut-être déjà au sommet, mais continue comme ça !"
},
"GolferSpecialText": {
"FirstMeeting1": "Merci de m'avoir sauvé. Si j'étais resté bloqué plus longtemps, j'aurais pu faire une insolation !",
"FirstMeeting2": "Ah, merci ! Je suis coincé dans ce bac à sable depuis des jours. Heureusement qu'il y a de l'eau dans les cactus.",
"Graveyard1": "Les cimetières me font flipper. Je n'aime pas m'entraîner à faire des swings au-dessus de mes proches.",
"Graveyard2": "Ne joue pas au golf dans un cimetière. L'herbe pousse trop bien et tout le terrain devient rough.",
"Party_1": "J'ai du mal à me concentrer sur ce swing à cause de cette fête bruyante.",
"Party_2": "J'ai fait un ace ! C'est une bonne raison de faire la fête. Je vais ranger mes clubs et prendre une margarita.",
"Rain1": "Jouer au golf sous la pluie, c'est moins amusant. Tout glisse !",
"Rain2": "Les dangers aquatiques sont plus importants quand il pleut, et c'est donc plus difficile d'atteindre le green.",
"Storm1": "Je ne crois pas, {PlayerName}.",
"Storm2": "C'est aussi probable d'être frappé par la foudre que de gagner au loto. Sortir avec un club en fer, c'est un ticket gagnant !",
"Windy1": "Ce vent complique vraiment le parcours.",
"Windy2": "Un grand vent ajoute de la difficulté à une partie de golf, mais, là, c'est plutôt excessif."
},
"GuideChatter": {
"Chatter_1": "Je croyais que tu avais purifié {TaxCollector} ? Il est toujours aussi avare !",
"Chatter_2": "Je me demande pourquoi mon prédécesseur s'est enflammé spontanément. J'espère que ça ne va pas m'arriver..."
},
"GuideHelpText": {
"Help_1063": "Normalement, j'essaierai de tout t'apprendre sur l'armée de l'Ancien, mais tu devrais plutôt demander à {Bartender}.",
"Help_1064": "Lorsque la lune est rouge, l'eau se transforme en une sorte de sang. Les créatures submergées deviennent grotesques et malveillantes.",
"Help_1065": "Vous pouvez même chasser des gens de chez eux dans l’interface de logements ! Il suffit de sélectionner <right> sur la bannière de leur maison. <left> sert aussi à les réaffecter à une nouvelle maison."
},
"GuideHelpTextSpecific": {
"Help_1100": "Il paraît qu'une race d'hommes-lézards vit dans la jungle. Peut-être que tu attireras l'attention de l'un d'eux en abattant une bête de la jungle ?",
"Help_1101": "On dit qu'il existe une femme très douée pour combattre les forces que tu viens de libérer. En prouvant ta valeur, tu attireras peut-être son attention.",
"Help_1102": "Les machines ne sont pas si mal. Nous pourrions essayer d'en construire une si nous arrivions à trouver des armes explosives dans la jungle...",
"Help_1103": "J'ai rencontré une styliste un jour dans cette région. Elle est partie à l'aventure dans le souterrain et je ne l'ai plus revue. Je me demande ce qu'il lui est arrivé.",
"Help_1104": "Tu as déjà attrapé un poisson étrange dont tu ne savais pas quoi faire ? Il paraît qu'un pro de la pêche vit près de l'océan et qu'il est ravi d'acquérir ce genre de poissons...",
"Help_1105": "L'âme torturée en Enfer me dit quelque chose... As-tu essayé la poudre de purification sur lui ?",
"Help_1106": "Des pirates ont été aperçus près d'ici récemment. Si nous sympathisons avec l'un d'eux, tu crois qu'il nous montrera où il a enterré son trésor ?",
"Help_1107": "Il y a des plantes spéciales et d'autres ingrédients qui peuvent servir pour colorer les objets. Si tu en gardes sur toi, tu trouveras peut-être quelqu'un qui te montrera comment les utiliser.",
"Help_1108": "J'ai entendu parler de champignons luisants qui devenaient tellement gros à la surface qu'ils développaient une conscience. Je me demande si c'est vrai...",
"Help_1109": "On dit que le sable est une surface horrible pour jouer au golf. Aucun golfeur qui se respecte ne pourrait finir dans un désert... n'est-ce pas ?",
"Help_1110": "Les artistes aiment créer et les peintres aiment peindre. Si plus de personnes emménagent, nous aurons assez de maisons pour qu'un peintre vienne rafraîchir cet endroit !",
"Help_1111": "Beaucoup de gens ont emménagé récemment, non ? Avec un peu plus de monde, une fêtarde emménagera sûrement !",
"Help_1112": "Garde toujours un œil sur les inconnus dans le besoin ! On ne sait jamais quand tu rencontreras quelqu'un qui aura besoin d'aide.",
"Help_1113": "Si les marchandises de {Merchant} ne t'intéresse pas, un marchand ambulant vient souvent exposer des produits exotiques que tu pourrais préférer.",
"Help_1114": "Tous les monstres morts-vivants ne sont pas hostiles. Il paraît que l'un d'eux vend des marchandises au fond du souterrain.",
"Help_1115": "Ce monde est rempli de créatures fascinantes et dangereuses. Certains experts pourraient te récompenser si tu partages tes connaissances !",
"Help_1120": "Si tu trouves que les jours de pluie sont ennuyeux, attends de voir une pluie de gelées !",
"Help_1121": "C'est rare, mais il peut arriver que la lune occulte le soleil, ce qui fait venir plein de monstres terrifiants !",
"Help_1122": "Tu as déjà vu des éclaireurs gobelins en périphérie du monde ? Je me demande si une invasion se prépare...",
"Help_1123": "Je crois avoir vu une carte au trésor qui flottait dans l'océan un jour, mais un requin l'a mangée. Ça te dit d'essayer d'en trouver une ?",
"Help_1124": "J'ai vu des lumières clignotantes au loin dans le ciel. La vérité est ailleurs, tu peux me croire.",
"Help_1125": "As-tu déjà vu des lanternes magnifiques qui flottent dans le ciel ? Les gens de ce monde célèbrent tes victoires, en te souhaitant bonne chance.",
"Help_1130": "Si tu places une bouteille vide sur une table, tu peux l'utiliser pour fabriquer toutes sortes de potions géniales !",
"Help_1131": "Accroche toutes les bannières que tu obtiens après avoir vaincu les ennemis – celles-ci t'aideront à combattre ces créatures à l'avenir.",
"Help_1132": "Il fait vraiment froid dans le biome de neige, mais il contient également des trésors uniques. Ça vaut le coup d'y jeter un œil !",
"Help_1133": "Le souterrain du désert est constitué de tunnels de fourmilions remplis de fossiles rares et de nombreux dangers !",
"Help_1134": "Si tu trouves un biome de marbre, fais attention ! On dit que ces endroits sont peuplés de créatures redoutables !",
"Help_1135": "Dans les biomes de granite, la pierre en soi est une menace – elle s'anime souvent pour attaquer les intrus !",
"Help_1136": "Besoin de fabriquer quelque chose avec des minerais introuvables sur {WorldName} ? Essaie de pêcher des caisses ou de placer de la vase et de la gadoue dans l'extractinateur !",
"Help_1137": "Si tu as besoin de faire une pause entre tes aventures, il y a toujours un moment pour une bonne séance de pêche traditionnelle.",
"Help_1138": "En explorant le monde souterrain, tu pourrais rencontrer des fées aimables. Suis-les pour découvrir des trésors !",
"Help_1140": "Pour ta prochaine étape, tu devrais explorer les grottes du Carmin. Trouve et détruis tous les cœurs carmin sur ta route.",
"Help_1141": "La pierre carmin peut se purifier à l'aide de la poudre obtenue auprès d'une dryade. Elle peut aussi être détruite avec des explosifs.",
"Help_1142": "Essaie de ramasser de l'obsidienne, un matériau formé de la rencontre de l'eau et de la lave. Il protège contre la chaleur intense.",
"Help_1143": "Certains disent qu'il y a des ruches d'abeilles géantes enterrées sous la surface de la jungle. J'avoue que je ne refuserais pas un peu de miel.",
"Help_1144": "Tu as trouvé de vieux fossiles dans le désert ? Je me demande si c'est possible de les extraire de la roche.",
"Help_1145": "Il est temps de mettre à niveau ce vieux four ! Essaie de trouver une forge en enfer, c'est le seul moyen de fabriquer des lingots de pierre infernale.",
"Help_1146": "Tu as vu les vouivres qui disparaissaient dans les nuages ? Qu'est-ce que j'aimerais pouvoir voler comme ça...",
"Help_1147": "Essaie de combiner une forge d'enfer avec du minerai d'adamantite. Je parie que ça permet de fabriquer des objets vraiment solides !",
"Help_1148": "Essaie de combiner une forge d'enfer avec du minerai de titane. Je parie que ça permet de fabriquer des objets vraiment solides !",
"Help_1149": "Tu as trouvé un fruit rare qui pousse dans la jungle récemment ? Si tu le manges, il augmentera ta santé maximale !",
"Help_1150": "J'ai récemment entendu parler de bulbes roses luisants qui pousseraient dans la jungle. Si tu décides d'en cueillir un, prépare-toi pour n'importe quel effet.",
"Help_1151": "Cette clé que tu possèdes peut servir à ouvrir le temple caché dans la jungle. Est-ce que tu l'as trouvé ?",
"Help_1152": "Il paraît qu'il existe un temple scellé, caché au fond de la jungle. Je me demande comment on peut l'ouvrir ?",
"Help_1153": "Ça alors, cette clé est plutôt chouette ! Il paraît que ce genre de clés peuvent servir à obtenir un trésor rare dans le donjon !",
"Help_1154": "J'ai entendu parler d'un ver très étrange dans les champs souterrains de champignons. Je me demande s'il ferait un bon appât.",
"Help_1155": "D'anciennes prophéties parlent d'une façon d'invoquer les hordes monstrueuses d'Halloween avec des médaillons de citrouille.",
"Help_1156": "D'après les légendes, un cadeau maudit peut transformer les nuits les plus festives en une invasion d'horreurs !",
"Help_1157": "Il y a d'étranges personnes à capuches qui rôdent autour du donjon. Tu devrais peut-être aller voir ?",
"Help_1158": "D'où sortent tous ces piliers ?! Tu devrais faire le ménage autour d'eux en t'occupant de quelques monstres !",
"Help_1159": "Si tu combines des lentilles à un autel carmin, tu pourrais trouver le moyen d'invoquer un monstre puissant. Mais attends que la nuit tombe avant de l'utiliser.",
"Help_1160": "En pleine nuit enneigée, un rugissement terrifiant se fait entendre ! Il y a quelque chose dans cette contrée sauvage !"
},
"GuideNames": {
"Andrew": "Andrew",
"Asher": "Asher",
"Bradley": "Bradley",
"Brandon": "Brandon",
"Brett": "Brett",
"Brian": "Brian",
"Cody": "Cody",
"Cole": "Cole",
"Colin": "Colin",
"Connor": "Connor",
"Daniel": "Daniel",
"Dylan": "Dylan",
"Garrett": "Garrett",
"Harley": "Harley",
"Jack": "Jack",
"Jacob": "Jacob",
"Jake": "Jake",
"Jan": "Jan",
"Jeff": "Jeff",
"Jeffrey": "Jeffrey",
"Joe": "Joe",
"Kevin": "Kevin",
"Kyle": "Kyle",
"Levi": "Levi",
"Logan": "Logan",
"Luke": "Luke",
"Marty": "Marty",
"Maxwell": "Maxwell",
"Ryan": "Ryan",
"Scott": "Scott",
"Seth": "Seth",
"Steve": "Steve",
"Tanner": "Tanner",
"Trent": "Trent",
"Wyatt": "Wyatt",
"Zach": "Zach"
},
"GuideSpecialText": {
"Eclipse": "Hein ? Où est passé le soleil ? Pourquoi fait-il si noir ? Ce doit être une éclipse solaire !",
"Graveyard1": "Les cimetières sont glauques et très dangereux. Fais attention où tu mets les pieds.",
"Graveyard2": "Il fait froid et c'est sinistre par ici. Je ressens quelque chose de malveillant qui m'appelle.",
"Lantern1": "Quelle belle nuit ! Avec ta victoire récente, le monde semble plus paisible et ces lanternes sont là pour célébrer cela.",
"Lantern2": "Tu vois ces lanternes ? Maintenant que tu as sauvé notre monde, ta victoire est célébrée régulièrement. Ça fait toujours plaisir à voir !",
"Party": "C'est ta première fête ? Tu devrais parler aux autres. Certaines personnes apportent parfois des cadeaux.",
"Rain1": "Tu dois savoir que certaines créatures sortent uniquement sous la pluie.",
"Rain2": "Ne t'inquiète pas, ce n'est que de l'eau. Apparemment, certaines espèces de poissons peuvent voler quand il pleut !",
"SlimeRain": "Si tu élimines beaucoup de ces gelées, tu pourrais provoquer la colère de leur roi. Fais attention !",
"Storm1": "C'est dangereux de sortir en plein orage. Mets-toi à l'abri.",
"Storm2": "La foudre n'a rien d'amusant, de gros monstres profitent de ce temps pour sortir.",
"Windy1": "Ne te fais pas emporter par ces bourrasques violentes, et fais attention aux monstres qui en tirent profit !",
"Windy2": "Ça souffle fort ! C'est le moment idéal pour faire voler un cerf-volant."
},
"ItemName": {
"AHorribleNightforAlchemy": "Un nuit horrible pour l’alchimie",
"AMachineforTerrarians": "Une machine pour Terrariens",
"AaronsBreastplate": "Plastron d'Aaron",
"AaronsHelmet": "Casque d'Aaron",
"AaronsLeggings": "Jambières d'Aaron",
"Abeemination": "Abeillemination",
"AbigailsFlower": "Fleur d'Abigail",
"AccentSlab": "Dalle de pierre spéciale",
"AcidDye": "Teinture acide",
"Acorn": "Gland",
"AcornAxe": "Hache de repousse",
"ActiveStoneBlock": "Bloc de pierre actif",
"ActuationAccessory": "Placeuromatique",
"ActuationRod": "Bâton d'activation",
"Actuator": "Actionneur",
"AdamantiteBar": "Lingot d'adamantite",
"AdamantiteBeam": "Poutre d'adamantite",
"AdamantiteBeamWall": "Mur en poutres d'adamantite",
"AdamantiteBreastplate": "Plastron en adamantite",
"AdamantiteChainsaw": "Tronçonneuse en adamantite",
"AdamantiteDrill": "Foreuse en adamantite",
"AdamantiteForge": "Forge en adamantite",
"AdamantiteGlaive": "Glaive en adamantite",
"AdamantiteHeadgear": "Couvre-chef en adamantite",
"AdamantiteHelmet": "Casque en adamantite",
"AdamantiteLeggings": "Jambières en adamantite",
"AdamantiteMask": "Masque en adamantite",
"AdamantiteOre": "Minerai d'adamantite",
"AdamantitePickaxe": "Pioche en adamantite",
"AdamantiteRepeater": "Arbalète en adamantite",
"AdamantiteSword": "Épée en adamantite",
"AdamantiteWaraxe": "Hache de guerre en adamantite",
"AdhesiveBandage": "Pansement",
"AegisCrystal": "Cristal vital",
"AegisFruit": "Fruit d’égide",
"Aglet": "Ferret",
"AlchemyLantern": "Lanterne d'alchimie",
"AlchemyTable": "Table d'alchimie",
"Ale": "Bière",
"AleThrowingGlove": "Lance-bière",
"AlphabetStatue0": "Statue « 0 »",
"AlphabetStatue1": "Statue « 1 »",
"AlphabetStatue2": "Statue « 2 »",
"AlphabetStatue3": "Statue « 3 »",
"AlphabetStatue4": "Statue « 4 »",
"AlphabetStatue5": "Statue « 5 »",
"AlphabetStatue6": "Statue « 6 »",
"AlphabetStatue7": "Statue « 7 »",
"AlphabetStatue8": "Statue « 8 »",
"AlphabetStatue9": "Statue « 9 »",
"AlphabetStatueA": "Statue « A »",
"AlphabetStatueB": "Statue « B »",
"AlphabetStatueC": "Statue « C »",
"AlphabetStatueD": "Statue « D »",
"AlphabetStatueE": "Statue « E »",
"AlphabetStatueF": "Statue « F »",
"AlphabetStatueG": "Statue « G »",
"AlphabetStatueH": "Statue « H »",
"AlphabetStatueI": "Statue « I »",
"AlphabetStatueJ": "Statue « J »",
"AlphabetStatueK": "Statue « K »",
"AlphabetStatueL": "Statue « L »",
"AlphabetStatueM": "Statue « M »",
"AlphabetStatueN": "Statue « N »",
"AlphabetStatueO": "Statue « O »",
"AlphabetStatueP": "Statue « P »",
"AlphabetStatueQ": "Statue « Q »",
"AlphabetStatueR": "Statue « R »",
"AlphabetStatueS": "Statue « S »",
"AlphabetStatueT": "Statue « T »",
"AlphabetStatueU": "Statue « U »",
"AlphabetStatueV": "Statue « V »",
"AlphabetStatueW": "Statue « W »",
"AlphabetStatueX": "Statue « X »",
"AlphabetStatueY": "Statue « Y »",
"AlphabetStatueZ": "Statue « Z »",
"AmanitaFungifin": "Amanite champoisson",
"Amarok": "Amarok",
"Amber": "Ambre",
"AmberBunnyCage": "Lapin ambre en cage",
"AmberGemsparkBlock": "Bloc brillant d'ambre",
"AmberGemsparkWall": "Mur de blocs brillance d'ambre",
"AmberGemsparkWallOff": "Mur de blocs sans brillance d'ambre",
"AmberHook": "Grappin ambre",
"AmberMinecart": "Wagonnet ambre",
"AmberMosquito": "Moustique ambré",
"AmberRobe": "Robe ambre",
"AmberSquirrelCage": "Écureuil en cage ambre",
"AmberStaff": "Sceptre d'ambre",
"AmberStoneBlock": "Bloc de pierre ambre",
"AmberStoneWallEcho": "Mur en pierre ambre",
"Ambrosia": "Ambrosia",
"AmericanExplosive": "Explosif américain",
"Amethyst": "Améthyste",
"AmethystBunnyCage": "Lapin en cage améthyste",
"AmethystEcho": "Mur en pierre améthyste",
"AmethystGemsparkBlock": "Bloc brillant d'améthyste",
"AmethystGemsparkWall": "Mur de blocs brillance d'améthyste",
"AmethystGemsparkWallOff": "Mur de blocs sans brillance d'améthyste",
"AmethystHook": "Grappin d'améthyste",
"AmethystMinecart": "Wagonnet améthyste",
"AmethystRobe": "Robe en améthyste",
"AmethystSquirrelCage": "Écureuil en cage améthyste",
"AmethystStaff": "Sceptre d'améthyste",
"AmethystStoneBlock": "Bloc de pierre améthyste",
"AmmoBox": "Boîte de munitions",
"AmmoReservationPotion": "Potion de munitions",
"AmphibianBoots": "Bottes d'amphibiens",
"Anchor": "Ancre",
"AncientArmorHat": "Coiffe antique",
"AncientArmorPants": "Pantalon antique",
"AncientArmorShirt": "Habit antique",
"AncientBattleArmorHat": "Masque interdit",
"AncientBattleArmorMaterial": "Fragment interdit",
"AncientBattleArmorPants": "Pantalon interdit",
"AncientBattleArmorShirt": "Robes interdites",
"AncientBlueDungeonBrick": "Brique bleue ancienne",
"AncientBlueDungeonBrickWall": "Mur de briques bleues anciennes",
"AncientChisel": "Burin antique",
"AncientCloth": "Tissu antique",
"AncientCobaltBreastplate": "Ancien plastron en cobalt",
"AncientCobaltBrick": "Brique en cobalt ancienne",
"AncientCobaltBrickWall": "Mur de briques en cobalt anciennes",
"AncientCobaltHelmet": "Ancien casque en cobalt",
"AncientCobaltLeggings": "Anciennes jambières en cobalt",
"AncientCopperBrick": "Brique en cuivre ancienne",
"AncientCopperBrickWall": "Mur de briques en cuivre anciennes",
"AncientCultistTrophy": "Trophée de l'adepte lunatique",
"AncientGoldBrick": "Brique dorée ancienne",
"AncientGoldBrickWall": "Mur de briques dorées anciennes",
"AncientGoldHelmet": "Ancien casque d'or",
"AncientGreenDungeonBrick": "Brique verte ancienne",
"AncientGreenDungeonBrickWall": "Mur de briques vertes anciennes",
"AncientHallowedGreaves": "Anciennes grèves sacrées",
"AncientHallowedHeadgear": "Ancien couvre-chef sacré",
"AncientHallowedHelmet": "Ancien casque sacré",
"AncientHallowedHood": "Ancienne capuche sacrée",
"AncientHallowedMask": "Ancien masque sacré",
"AncientHallowedPlateMail": "Ancien buste d'armure sacré",
"AncientHellstoneBrick": "Brique en pierre infernale ancienne",
"AncientHellstoneBrickWall": "Mur de briques en pierre infernale anciennes",
"AncientHorn": "Corne antique",
"AncientIronHelmet": "Ancien casque de fer",
"AncientMythrilBrick": "Brique en mithril ancienne",
"AncientMythrilBrickWall": "Mur de briques en mithril anciennes",
"AncientNecroHelmet": "Ancien casque nécro",
"AncientObsidianBrick": "Brique en obsidienne ancienne",
"AncientObsidianBrickWall": "Mur de briques en obsidienne anciennes",
"AncientPinkDungeonBrick": "Brique rose ancienne",
"AncientPinkDungeonBrickWall": "Mur de briques roses anciennes",
"AncientShadowGreaves": "Anciennes grèves de l'ombre",
"AncientShadowHelmet": "Ancien casque de l'ombre",
"AncientShadowScalemail": "Ancienne cotte de mailles de l'ombre",
"AncientSilverBrick": "Brique argentée ancienne",
"AncientSilverBrickWall": "Mur de briques argentées anciennes",
"AncientTablet": "Ancienne tablette",
"AndrewSphinx": "Andrew Sphinx",
"AngelHalo": "Halo d'ange",
"AngelStatue": "Statue d'ange",
"AngelWings": "Ailes d'ange",
"Angelfish": "Angeoisson",
"AnglerEarring": "Boucles d'oreille de pêcheur",
"AnglerFishBanner": "Bannière de Baudroie",
"AnglerHat": "Chapeau de pêcheur",
"AnglerPants": "Pantalon de pêcheur",
"AnglerTackleBag": "Sac complet de pêche",
"AnglerVest": "Gilet de pêcheur",
"AngryBonesBanner": "Bannière de Squelette furieux",
"AngryNimbusBanner": "Bannière de Nimbus furieux",
"AngryTrapperBanner": "Bannière de Trappeur irrité",
"AnkhBanner": "Bannière d'Ânkh",
"AnkhCharm": "Amulette Ânkh",
"AnkhShield": "Bouclier Ânkh",
"AnkletoftheWind": "Bracelet du vent",
"AnnouncementBox": "Poste d'annonces",
"AnomuraFungusBanner": "Bannière d'Anomoure",
"AntiGravityHook": "Grappin antigravité",
"AntiPortalBlock": "Bloc anti-portail",
"AntlionBanner": "Bannière de Fourmilion",
"AntlionClaw": "Épée-mandibule",
"AntlionEggs": "Œufs de fourmilion",
"AntlionMandible": "Mandibule de fourmilion",
"AnvilStatue": "Statue d'enclume",
"Apple": "Pomme",
"AppleJuice": "Jus de pommes",
"ApplePie": "Tartes aux pommes",
"ApplePieSlice": "Part de tarte aux pommes",
"ApprenticeAltHead": "Chapeau de l'artiste noir",
"ApprenticeAltPants": "Jambières de l'artiste noir",
"ApprenticeAltShirt": "Robe de l'artiste noir",
"ApprenticeBait": "Appât d'apprenti",
"ApprenticeHat": "Chapeau d'apprenti",
"ApprenticeRobe": "Robe d'apprenti",
"ApprenticeScarf": "Écharpe d'apprenti",
"ApprenticeStaffT3": "Colère de Betsy",
"ApprenticeTrousers": "Pantalon d'apprenti",
"Apricot": "Abricot",
"AquaScepter": "Sceptre aquatique",
"ArapaimaBanner": "Bannière de Paiche",
"ArcaneCrystal": "Cristal obscur",
"ArcaneFlower": "Fleur obscure",
"ArcaneRuneWall": "Mur de runes",
"ArchaeologistsHat": "Chapeau d'archéologue",
"ArchaeologistsJacket": "Veste d'archéologue",
"ArchaeologistsPants": "Pantalon d'archéologue",
"ArcheryPotion": "Potion d'archerie",
"ArchitectGizmoPack": "Lot de bidules d'architecte",
"ArcticDivingGear": "Matériel de plongée arctique",
"ArgonMoss": "Mousse d'argon",
"ArgonMossBlock": "Brique en mousse d’argon",
"ArgonMossBlockWall": "Mur de briques en mousse d’argon",
"Arkhalis": "Arkhalis",
"ArkhalisHat": "Capuche d'Arkhalis",
"ArkhalisPants": "Collants d'Arkhalis",
"ArkhalisShirt": "Corsage d'Arkhalis",
"ArkhalisWings": "Ailes lumineuses d'Arkhalis",
"ArmorBracing": "Fortifiant d'armure",
"ArmorPolish": "Cire pour armure",
"ArmorStatue": "Statue d'armure",
"ArmoredCavefish": "Poisson cavernicole",
"ArmoredSkeletonBanner": "Bannière de Squelette en armure",
"ArmoredVikingBanner": "Bannière de Viking en armure",
"ArrowSign": "Flèche directionnelle",
"ArtisanLoaf": "Pain artisanal",
"AshBlock": "Bloc de cendre",
"AshGrassSeeds": "Graines d'herbe de cendre",
"AshWood": "Frêne",
"AshWoodBathtub": "Baignoire en frêne",
"AshWoodBed": "Lit en frêne",
"AshWoodBookcase": "Bibliothèque en frêne",
"AshWoodBow": "Arc en frêne",
"AshWoodBreastplate": "Plastron en frêne",
"AshWoodCandelabra": "Candélabre en frêne",
"AshWoodCandle": "Bougie en frêne",
"AshWoodChair": "Chaise en frêne",
"AshWoodChandelier": "Lustre en frêne",
"AshWoodChest": "Coffre en frêne",
"AshWoodClock": "Horloge en frêne",
"AshWoodDoor": "Porte en frêne",
"AshWoodDresser": "Commode en frêne",
"AshWoodFence": "Barrière en frêne",
"AshWoodGreaves": "Grèves en frêne",
"AshWoodHammer": "Marteau en frêne",
"AshWoodHelmet": "Casque en frêne",
"AshWoodLamp": "Lampe en frêne",
"AshWoodLantern": "Lanterne en frêne",
"AshWoodPiano": "Piano en frêne",
"AshWoodPlatform": "Plateforme en frêne",
"AshWoodSink": "Évier en frêne",
"AshWoodSofa": "Canapé en frêne",
"AshWoodSword": "Épée en frêne",
"AshWoodTable": "Table en frêne",
"AshWoodToilet": "Toilettes en frêne",
"AshWoodWall": "Mur en frêne",
"AshWoodWorkbench": "Établi en frêne",
"AsphaltBlock": "Bloc d'asphalte",
"AstraBrick": "Brique astra",
"AstraBrickWall": "Mur de briques astras",
"AtlanticCod": "Morue de l'Atlantique",
"AuroraBorealis": "Aurore boréale",
"Autohammer": "Marteau automatique",
"AvengerEmblem": "Emblème de vengeur",
"AviatorSunglasses": "Lunettes 0x33",
"AxeStatue": "Statue de hache",
"BBQRibs": "Travers de porc caramélisés",
"BabyBirdStaff": "Sceptre pinson",
"BabyGrinchMischiefWhistle": "Sifflet de bêtises du petit Grinch",
"Bacon": "Bacon",
"BadgersHat": "Chapeau de Badger",
"BallOHurt": "Boule de douleur",
"BallOfFuseWire": "Boule de fil fusible",
"BallaHat": "Chapeau de truand",
"BalloonBathtub": "Baignoire ballon",
"BalloonBed": "Lit ballon",
"BalloonBookcase": "Bibliothèque ballon",
"BalloonCandelabra": "Candélabre ballon",
"BalloonCandle": "Bougie ballon",
"BalloonChair": "Chaise ballon",
"BalloonChandelier": "Lustre ballon",
"BalloonChest": "Coffre ballon",
"BalloonClock": "Horloge ballon",
"BalloonDoor": "Porte ballon",
"BalloonDresser": "Commode ballon",
"BalloonHorseshoeFart": "Ballon et fer à cheval verts",
"BalloonHorseshoeHoney": "Ballon et fer à cheval ambrés",
"BalloonHorseshoeSharkron": "Ballon et fer à cheval roses",
"BalloonLamp": "Lampe ballon",
"BalloonLantern": "Lanterne ballon",
"BalloonPiano": "Piano ballon",
"BalloonPlatform": "Plateforme ballon",
"BalloonPufferfish": "Ballon poisson-globe",
"BalloonSink": "Évier ballon",
"BalloonSofa": "Canapé ballon",
"BalloonTable": "Table ballon",
"BalloonToilet": "Toilettes ballon",
"BalloonWorkbench": "Établi ballon",
"BambooBathtub": "Baignoire en bambou",
"BambooBed": "Lit en bambou",
"BambooBlock": "Bambou",
"BambooBlockWall": "Mur en bambou",
"BambooBookcase": "Bibliothèque en bambou",
"BambooCandelabra": "Candélabre en bambou",
"BambooCandle": "Bougie en bambou",
"BambooChair": "Chaise en bambou",
"BambooChandelier": "Chandelier en bambou",
"BambooChest": "Coffre en bambou",
"BambooClock": "Horloge en bambou",
"BambooDoor": "Porte en bambou",
"BambooDresser": "Commode en bambou",
"BambooFence": "Barrière en bambou",
"BambooLamp": "Lampe en bambou",
"BambooLantern": "Lanterne en bambou",
"BambooLeaf": "Feuille en bambou",
"BambooPiano": "Piano en bambou",
"BambooPlatform": "Plateforme en bambou",
"BambooSink": "Évier en bambou",
"BambooSofa": "Canapé en bambou",
"BambooTable": "Table en bambou",
"BambooToilet": "Toilettes en bambou",
"BambooWorkbench": "Établi en bambou",
"Banana": "Banane",
"BananaDaiquiri": "Daiquiri à la banane glacée",
"BananaSplit": "Banana Split",
"Bananarang": "Bananerang",
"BandageBoy": "Garçon au bandage",
"BandofRegeneration": "Anneau de régénération",
"BandofStarpower": "Brassard de puissance étoilée",
"BanquetTable": "Table de banquet",
"Bar": "Bar",
"BarStool": "Tabouret de bar",
"Barrel": "Tonneau",
"Bass": "Bar",
"BatBanner": "Bannière de Chauve-souris",
"BatBat": "Batte de l'aile",
"BatHook": "Chauve-grappin",
"BatScepter": "Sceptre de chauve-souris",
"BatStatue": "Statue de chauve-souris",
"BatWings": "Ailes de chauve-souris",
"Batfish": "Chauve-poisson",
"Bathtub": "Baignoire",
"BattlePotion": "Potion de combat",
"BeachBall": "Ballon de plage",
"BeamSword": "Épée rayonnante",
"Beanie": "Bonnet",
"Bed": "Lit",
"BedazzledNectar": "Nectar ébloui",
"BeeBreastplate": "Plastron d'abeille",
"BeeCloak": "Cape d'abeille",
"BeeGreaves": "Grèves d'abeille",
"BeeGun": "Fusil abeille",
"BeeHat": "Chapeau d'abeille",
"BeeHeadgear": "Couvre-chef d'abeille",
"BeeHive": "Ruche",
"BeeKeeper": "Apicultrice",
"BeeMask": "Masque de la Reine des abeilles",
"BeeMinecart": "Wagonnet abeille",
"BeePants": "Pantalon d'abeille",
"BeeShirt": "Chemise d'abeille",
"BeeWax": "Cire d'abeille",
"BeeWings": "Ailes d'abeille",
"Beenade": "Grebeille",
"BeesKnees": "Arc des abeilles",
"BeetleHelmet": "Casque de scarabée",
"BeetleHusk": "Coquille de scarabée",
"BeetleLeggings": "Jambières de scarabée",
"BeetleMinecart": "Wagonnet scarabée",
"BeetleScaleMail": "Cotte de mailles de scarabée",
"BeetleShell": "Carapace de scarabée",
"BeetleWings": "Ailes de scarabée",
"BejeweledValkyrieBody": "Cape de Valkyrie de Lazure",
"BejeweledValkyrieHead": "Bandeau de Valkyrie de Lazure",
"BejeweledValkyrieWing": "Plateforme protectrice de Lazure",
"Bell": "Cloche",
"Bench": "Banc",
"BennyWarhol": "Benny Warhol",
"BerniePetItem": "Bouton de Bernie",
"BerserkerGlove": "Gant de berserker",
"BetsyMasterTrophy": "Relique de Betsy",
"BetsyWings": "Ailes de Betsy",
"BewitchingTable": "Table ensorcelante",
"Bezoar": "Bézoard",
"Bifrost": "Bifrost",
"BigMimicCorruptionBanner": "Bannière Imitation corrompue",
"BigMimicCrimsonBanner": "Bannière Imitation carmin",
"BigMimicHallowBanner": "Bannière Imitation sacrée",
"Binoculars": "Jumelles",
"Bioluminescence": "Bioluminescence",
"BiomeHairDye": "Coloration de biome",
"BiomeSightPotion": "Potion de vue des biomes",
"Bird": "Oiseau",
"BirdBanner": "Bannière d'Oiseau",
"BirdCage": "Oiseau en cage",
"BirdStatue": "Statue d'oiseau",
"BirdieRattle": "Hochet oiseau",
"BitterHarvest": "Dures récoltes",
"BlackAndWhiteDye": "Teinture noir et blanc",
"BlackBelt": "Ceinture noire",
"BlackCounterweight": "Contrepoids noir",
"BlackCurrant": "Cassis",
"BlackDragonfly": "Libellule noire",
"BlackDragonflyJar": "Libellule noire en pot",
"BlackDye": "Teinture noire",
"BlackFairyDust": "Poussière noire de bonne fée",
"BlackInk": "Encre noire",
"BlackLens": "Lentilles noires",
"BlackPaint": "Peinture noire",
"BlackPearl": "Perle noire",
"BlackRecluseBanner": "Bannière de Recluse noire",
"BlackScorpion": "Scorpion noir",
"BlackScorpionCage": "Scorpion noir en cage",
"BlackSlimeBanner": "Bannière de Gelée noire",
"BlackString": "Cordon noir",
"BlackThread": "Fil noir",
"BlacksmithRack": "Étagère de forgeron",
"BladedGlove": "Gant à lames",
"BladeofGrass": "Lame d'herbe",
"Bladetongue": "Langacérée",
"BlandWhip": "Fouet en cuir",
"BlendOMatic": "Mixomatique",
"BlessedApple": "Pomme bénite",
"BlessingfromTheHeavens": "Bénédiction du ciel",
"Blindfold": "Bandeau",
"Blinkroot": "Clignotherbe",
"BlinkrootPlanterBox": "Pot de clignotherbe",
"BlinkrootSeeds": "Graines de clignotherbe",
"BlizzardStaff": "Sceptre de blizzard",
"BlizzardinaBalloon": "Ballon de blizzard",
"BlizzardinaBottle": "Blizzard en bouteille",
"BloodButcherer": "Boucher sanglant",
"BloodCrawlerBanner": "Bannière de Tikenfer",
"BloodEelBanner": "Bannière Anguille de sang",
"BloodFeederBanner": "Bannière de Sangsue",
"BloodFishingRod": "Lance-appât",
"BloodHamaxe": "Hémorrhache",
"BloodJellyBanner": "Bannière de Gelée de sang",
"BloodLustCluster": "Bouquet sanguinaire",
"BloodMoonCountess": "Comtesse de la lune de sang",
"BloodMoonMonolith": "Monolithe de lune de sang",
"BloodMoonRising": "Lever d'une lune de sang",
"BloodMoonStarter": "Goutte sanglante",
"BloodMummyBanner": "Bannière Momie de sang",
"BloodNautilusBanner": "Bannière Nautileffroi",
"BloodOrange": "Orange sanguine",
"BloodRainBow": "Arc de pluie de sang",
"BloodSquidBanner": "Bannière Calamar de sang",
"BloodWater": "Eau sanglante",
"BloodWaterFountain": "Fontaine d'eau sanguine",
"BloodZombieBanner": "Bannière de Zombie de sang",
"BloodZombieStatue": "Statue de Zombie de sang",
"BloodbathDye": "Teinture bain de sang",
"BloodyGoblet": "Gobelet sanguinolent",
"BloodyMachete": "Machette sanglante",
"BloodyManowar": "Méduse sanglante",
"BloodyMoscato": "Bloody Muscat",
"BloodySpine": "Colonne sanglante",
"Blowgun": "Sarbafeu",
"Blowpipe": "Sarbacane",
"BlueAcidDye": "Teinture acide bleue",
"BlueAndGreenLights": "Lumières bleu et vert",
"BlueAndYellowLights": "Lumières bleu et jaune",
"BlueArmoredBonesBanner": "Bannière de Squelette en armure bleue",
"BlueBanner": "Bannière bleue",
"BlueBerries": "Baies bleues",
"BlueBrick": "Brique bleue",
"BlueBrickPlatform": "Plateforme en brique bleue",
"BlueBrickWall": "Mur en brique bleue",
"BlueBrickWallUnsafe": "Mur en brique bleue maudit",
"BlueCounterweight": "Contrepoids bleu",
"BlueCultistArcherBanner": "Bannière d'Archer adepte bleu",
"BlueCultistCasterBanner": "Bannière Dévot fou",
"BlueCultistFighterBanner": "Bannière de Guerrier adepte bleu",
"BlueDragonfly": "Libellule bleue",
"BlueDragonflyJar": "Libellule bleue en pot",
"BlueDungeonBathtub": "Baignoire bleue de donjon",
"BlueDungeonBed": "Lit bleu de donjon",
"BlueDungeonBookcase": "Bibliothèque bleue de donjon",
"BlueDungeonCandelabra": "Candélabre bleu de donjon",
"BlueDungeonCandle": "Bougie bleue de donjon",
"BlueDungeonChair": "Chaise bleue de donjon",
"BlueDungeonChandelier": "Chandelier bleu de donjon",
"BlueDungeonChest": "Coffre bleu de donjon",
"BlueDungeonDoor": "Porte bleue de donjon",
"BlueDungeonDresser": "Commode bleue de donjon",
"BlueDungeonLamp": "Lampe bleue de donjon",
"BlueDungeonPiano": "Piano bleu de donjon",
"BlueDungeonSink": "Évier bleu de donjon",
"BlueDungeonSofa": "Canapé bleu de donjon",
"BlueDungeonTable": "Table bleue de donjon",
"BlueDungeonVase": "Vase bleu de donjon",
"BlueDungeonWorkBench": "Établi bleu de donjon",
"BlueDye": "Teinture bleue",
"BlueDynastyShingles": "Galets de dynastie bleue",
"BlueDynastyWall": "Mur de dynastie bleue",
"BlueEgg": "Œuf de poule bleue",
"BlueFairyJar": "Fée bleue en pot",
"BlueFlameAndBlackDye": "Teinture flamme bleu et noir",
"BlueFlameAndSilverDye": "Teinture flamme bleu et argenté",
"BlueFlameDye": "Teinture flamme bleue",
"BlueFlare": "Lueur bleue",
"BlueHorseshoeBalloon": "Ballon fer à cheval bleu",
"BlueJay": "Geai bleu",
"BlueJayCage": "Geai bleu en cage",
"BlueJellyfish": "Méduse bleue",
"BlueJellyfishJar": "Méduse bleue en pot",
"BlueLight": "Lumière bleue",
"BlueLights": "Lumières bleues",
"BlueLunaticHood": "Capuche d'adepte lunaire",
"BlueLunaticRobe": "Robe d'adepte lunaire",
"BlueMacaw": "Ara macao bleu",
"BlueMacawCage": "Cage d’ara macao bleu",
"BlueMoon": "Lune bleue",
"BlueMoss": "Mousse bleue",
"BluePaint": "Peinture bleue",
"BluePhaseblade": "Sabre laser bleu",
"BluePhasesaber": "Sabre laser bleu",
"BluePresent": "Cadeau bleu",
"BluePressurePlate": "Plaque de pression bleue",
"BlueRocket": "Fusée bleue",
"BlueSlabWall": "Mur de dalles bleues",
"BlueSlabWallUnsafe": "Mur de dalles bleues maudit",
"BlueSolution": "Solution bleue",
"BlueStainedGlass": "Vitrail bleu",
"BlueStarryGlassBlock": "Bloc étoilé bleu",
"BlueStarryGlassWall": "Mur étoilé bleu",
"BlueString": "Cordon bleu",
"BlueTiledWall": "Mur de tuiles bleues",
"BlueTiledWallUnsafe": "Mur de tuiles bleues maudit",
"BlueTorch": "Torche bleue",
"BlueWrench": "Clé anglaise bleue",
"BlueandBlackDye": "Teinture bleu et noir",
"BlueandSilverDye": "Teinture bleu et argenté",
"BluegreenWallpaper": "Papier peint bleu vert",
"Bomb": "Bombe",
"BombFish": "Poisson bombe",
"BombStatue": "Statue de bombe",
"Bone": "Os",
"BoneArrow": "Flèche en os",
"BoneBathtub": "Baignoire en os",
"BoneBed": "Lit en os",
"BoneBlock": "Bloc d'os",
"BoneBlockWall": "Mur en blocs d'os",
"BoneBookcase": "Bibliothèque en os",
"BoneCampfire": "Feu de camp en os",
"BoneCandelabra": "Candélabre en os",
"BoneChair": "Chaise en os",
"BoneChandelier": "Chandelier en os",
"BoneChest": "Coffre en os",
"BoneClock": "Horloge en os",
"BoneDagger": "Couteau de lancer en os",
"BoneDoor": "Porte en os",
"BoneDresser": "Commode en os",
"BoneFeather": "Plume d'os",
"BoneGlove": "Gant en os",
"BoneHelm": "Heaume osseux",
"BoneJavelin": "Javelot en os",
"BoneKey": "Clé en os",
"BoneLamp": "Lampe en os",
"BoneLantern": "Lanterne en os",
"BoneLeeBanner": "Bannière de Bones Lee",
"BonePiano": "Piano en os",
"BonePickaxe": "Pioche en os",
"BonePlatform": "Plateforme en os",
"BoneRattle": "Hochet en os",
"BoneSerpentBanner": "Bannière de Squelette de serpent",
"BoneSink": "Lavabo en os",
"BoneSkeletonStatue": "Statue de squelette osseux",
"BoneSofa": "Canapé en os",
"BoneSword": "Épée en os",
"BoneTable": "Table en os",
"BoneTorch": "Torche en os",
"BoneWand": "Baguette en os",
"BoneWarp": "Enveloppe osseuse",
"BoneWelder": "Soudeuse d'os",
"BoneWhip": "Claquement vertébral",
"BoneWings": "Ailes d'os",
"BoneWorkBench": "Établi en os",
"Bonefish": "Poisquelette",
"Book": "Livre",
"BookStaff": "Tome de Sagesse infinie",
"Bookcase": "Bibliothèque",
"BookofSkulls": "Livre de crânes",
"BoomerangStatue": "Statue de boomerang",
"Boomstick": "Pistoboum",
"BoosterTrack": "Rail turbo",
"BootStatue": "Statue de botte",
"BorealBeam": "Faisceau boréal",
"BorealWood": "Bois boréal",
"BorealWoodBathtub": "Baignoire en bois boréal",
"BorealWoodBed": "Lit en bois boréal",
"BorealWoodBookcase": "Bibliothèque en bois boréal",
"BorealWoodBow": "Arc en bois boréal",
"BorealWoodBreastplate": "Plastron en bois boréal",
"BorealWoodCandelabra": "Candélabre en bois boréal",
"BorealWoodCandle": "Bougie en bois boréal",
"BorealWoodChair": "Chaise en bois boréal",
"BorealWoodChandelier": "Chandelier en bois boréal",
"BorealWoodChest": "Coffre en bois boréal",
"BorealWoodClock": "Horloge en bois boréal",
"BorealWoodDoor": "Porte en bois boréal",
"BorealWoodDresser": "Commode en bois boréal",
"BorealWoodFence": "Barrière en bois boréal",
"BorealWoodGreaves": "Grèves en bois boréal",
"BorealWoodHammer": "Marteau en bois boréal",
"BorealWoodHelmet": "Casque en bois boréal",
"BorealWoodLamp": "Lampe en bois boréal",
"BorealWoodLantern": "Lanterne en bois boréal",
"BorealWoodPiano": "Piano en bois boréal",
"BorealWoodPlatform": "Plateforme en bois boréal",
"BorealWoodSink": "Évier en bois boréal",
"BorealWoodSofa": "Canapé en bois boréal",
"BorealWoodSword": "Épée en bois boréal",
"BorealWoodTable": "Table en bois boréal",
"BorealWoodWall": "Mur en bois boréal",
"BorealWoodWorkBench": "Établi en bois boréal",
"BossBagBetsy": "Sac de trésors (Betsy)",
"BossMaskBetsy": "Masque de Betsy",
"BossMaskCultist": "Masque d'adepte lunatique",
"BossMaskDarkMage": "Masque du mage noir",
"BossMaskMoonlord": "Masque du Seigneur de la lune",
"BossMaskOgre": "Masque d'ogre",
"BossTrophyBetsy": "Trophée de Betsy",
"BossTrophyDarkmage": "Trophée du mage noir",
"BossTrophyOgre": "Trophée de l'ogre",
"Bottle": "Bouteille",
"BottledHoney": "Pot de miel",
"BottledWater": "Bouteille d'eau",
"BottomlessBucket": "Seau d'eau sans fond",
"BottomlessHoneyBucket": "Seau de miel sans fond",
"BottomlessLavaBucket": "Seau de lave sans fond",
"BottomlessShimmerBucket": "Seau scintillant sans fond",
"Boulder": "Rocher",
"BoulderStatue": "Statue de rocher",
"BouncingShield": "Écu uni de sergent",
"BouncyBomb": "Bombe à rebonds",
"BouncyBoulder": "Rocher rebondissant",
"BouncyDynamite": "Dynamite à rebonds",
"BouncyGlowstick": "Bâton lumineux à rebonds",
"BouncyGrenade": "Grenade à rebonds",
"BowStatue": "Statue d'arc",
"BowTopper": "Nœud",
"Bowl": "Bol",
"BowlofSoup": "Bol de soupe",
"BrainMask": "Masque du Cerveau de Cthulhu",
"BrainOfConfusion": "Cerveau de confusion",
"BrainOfCthulhuBossBag": "Sac de trésors (Cerveau de Cthulhu)",
"BrainOfCthulhuPetItem": "Cerveau en pot",
"BrainScrambler": "Embrouilleur",
"BrainofCthulhuMasterTrophy": "Relique du Cerveau de Cthulhu",
"BrainofCthulhuTrophy": "Trophée du Cerveau de Cthulhu",
"BrassLantern": "Lanterne en laiton",
"BrassShelf": "Étagère en laiton",
"BrazierSuspended": "Brasero suspendu",
"BreakerBlade": "La Briseuse",
"BreathingReed": "Roseau de respiration",
"BrickLayer": "Truelle",
"BrideofFrankensteinDress": "Robe de la fiancée de Frankenstein",
"BrideofFrankensteinMask": "Masque de la fiancée de Frankenstein",
"BrightBlueDye": "Teinture bleu vif",
"BrightBrownDye": "Teinture marron vif",
"BrightCyanDye": "Teinture cyan vif",
"BrightGreenDye": "Teinture vert vif",
"BrightLimeDye": "Teinture vert citron vif",
"BrightOrangeDye": "Teinture orange vif",
"BrightPinkDye": "Teinture rose vif",
"BrightPurpleDye": "Teinture violet vif",
"BrightRedDye": "Teinture rouge vif",
"BrightSilverDye": "Teinture argenté vif",
"BrightSkyBlueDye": "Teinture bleu ciel vif",
"BrightTealDye": "Teinture bleu sarcelle vif",
"BrightVioletDye": "Teinture mauve vif",
"BrightYellowDye": "Teinture jaune vif",
"BrokenBatWing": "Aile cassée de chauve-souris",
"BrokenHeroSword": "Épée de héros cassée",
"BrownAndBlackDye": "Teinture marron et noir",
"BrownAndSilverDye": "Teinture marron et argenté",
"BrownDye": "Teinture marron",
"BrownMoss": "Mousse marron",
"BrownPaint": "Peinture marron",
"BrownPressurePlate": "Plaque de pression marron",
"BrownString": "Cordon marron",
"Bubble": "Bulle",
"BubbleGun": "Pistolet à bulles",
"BubbleMachine": "Machine à bulles",
"BubbleWallpaper": "Papier peint de bulles",
"BubbleWand": "Baguette à bulles",
"BubblegumBlock": "Bloc de chewing-gum",
"BubblegumBlockWall": "Mur en blocs de chewing-gum",
"BuccaneerBandana": "Bandana de flibustier",
"BuccaneerPants": "Pantalon de flibustier",
"BuccaneerShirt": "Tunique de flibustier",
"Buddies": "Potes",
"BugNet": "Filet à insectes",
"Buggy": "Grimace",
"BuggyStatue": "Statue de Grimace",
"BuilderPotion": "Potion de construction",
"BumblebeeTuna": "Bourthon",
"BundleofBalloons": "Lot de ballons",
"Bunny": "Lapin",
"BunnyBanner": "Bannière de Lapin",
"BunnyCage": "Lapin en cage",
"BunnyCannon": "Canon à lapins",
"BunnyEars": "Oreilles de lapin",
"BunnyHood": "Capuche de lapin",
"BunnyStatue": "Statue de lapin",
"BunnyStew": "Civet de lapin",
"BunnyTail": "Queue de lapin",
"Bunnyfish": "Lapoisson",
"BunnyfishTrophy": "Trophée de Lapoisson",
"Burger": "Hamburger",
"BurningHadesDye": "Teinture d'Hadès brûlante",
"BurningSpirit": "Esprit ardent",
"ButcherApron": "Tablier taché de sang de boucher",
"ButcherBanner": "Bannière de Boucher",
"ButcherMask": "Masque de boucher",
"ButcherPants": "Pantalon taché de sang de boucher",
"ButchersChainsaw": "Tronçonneuse de boucher",
"ButterflyDust": "Poussière de papillon",
"ButterflyStatue": "Statue de papillon",
"ButterflyWings": "Ailes de papillon",
"Cactus": "Cactus",
"CactusBathtub": "Baignoire en cactus",
"CactusBed": "Lit en cactus",
"CactusBookcase": "Bibliothèque en cactus",
"CactusBreastplate": "Plastron en cactus",
"CactusCandelabra": "Candélabre en cactus",
"CactusCandle": "Bougie en cactus",
"CactusChair": "Chaise en cactus",
"CactusChandelier": "Chandelier en cactus",
"CactusChest": "Coffre en cactus",
"CactusClock": "Horloge en cactus",
"CactusDoor": "Porte en cactus",
"CactusDresser": "Commode en cactus",
"CactusHelmet": "Casque en cactus",
"CactusLamp": "Lampe en cactus",
"CactusLantern": "Lanterne en cactus",
"CactusLeggings": "Jambières en cactus",
"CactusPiano": "Piano en cactus",
"CactusPickaxe": "Pioche en cactus",
"CactusPlatform": "Plateforme en cactus",
"CactusSink": "Évier en cactus",
"CactusSofa": "Canapé en cactus",
"CactusSword": "Épée en cactus",
"CactusTable": "Table en cactus",
"CactusWall": "Mur de cactus",
"CactusWorkBench": "Établi en cactus",
"CageBuggy": "Grimace en cage",
"CageEnchantedNightcrawler": "Insecte nocturne envoûté en cage",
"CageGrubby": "Limace en cage",
"CageSluggy": "Coriace en cage",
"CagedLantern": "Lanterne en cage",
"CalmingPotion": "Potion apaisante",
"Campfire": "Feu de camp",
"CanOfWorms": "Boîte de vers",
"Candelabra": "Candélabre",
"Candle": "Bougie",
"CandyApple": "Pomme d'amour",
"CandyCane": "Grappin en sucre d'orge",
"CandyCaneBlock": "Bloc de sucre d'orge",
"CandyCaneHook": "Grappin en sucre d'orge",
"CandyCaneSword": "Épée en sucre d'orge",
"CandyCaneWall": "Mur en sucre d'orge",
"CandyCaneWallpaper": "Papier peint de sucres d'orge",
"CandyCorn": "Bonbon au maïs",
"CandyCornRifle": "Fusil bonbon au maïs",
"Cannon": "Canon",
"Cannonball": "Boulet de canon",
"CapnTunabeard": "Cap'taine Barbethon",
"CapricornChestplate": "Plastron du capricorne",
"CapricornLegs": "Sabots du capricorne",
"CapricornMask": "Casque du capricorne",
"CapricornTail": "Queue du capricorne",
"CarbonGuitar": "Chant de la pluie",
"Cardinal": "Cardinal",
"CardinalCage": "Cardinal en cage",
"CarpentryRack": "Étagère de charpentier",
"CarriageLantern": "Lanterne de calèche",
"Carrot": "Carotte",
"Cascade": "Cascade",
"CatBast": "Statue de Bastet",
"CatEars": "Oreilles de chat",
"CatMask": "Masque de chat",
"CatPants": "Pantalon de chat",
"CatShirt": "Chemise de chat",
"CatSword": "Épée de chat",
"Catacomb": "Catacombe",
"Catfish": "Poisson-chat",
"Cauldron": "Chaudron",
"Cave1Echo": "Mur de mousse verte",
"Cave2Echo": "Mur de mousse marron",
"Cave3Echo": "Mur de mousse rouge",
"Cave4Echo": "Mur de mousse bleue",
"Cave5Echo": "Mur de mousse violette",
"Cave6Echo": "Mur de terre rocheuse",
"Cave7Echo": "Mur en vieille pierre",
"Cave8Echo": "Mur de roche escarpée",
"CaveWall1Echo": "Mur de terre caverneuse",
"CaveWall2Echo": "Mur de terre rugueuse",
"CavernFountain": "Fontaine d'eau de grotte",
"Celeb2": "Mk2 de célébration",
"CelestialCuffs": "Menottes célestes",
"CelestialEmblem": "Emblème céleste",
"CelestialMagnet": "Aimant céleste",
"CelestialShell": "Coquillage céleste",
"CelestialSigil": "Sceau céleste",
"CelestialStone": "Pierre céleste",
"CelestialWand": "Baguette céleste",
"CellPhone": "Téléphone portable",
"CenxsBreastplate": "Plastron de Cenx",
"CenxsDress": "Débardeur de Cenx",
"CenxsDressPants": "Jupe de Cenx",
"CenxsLeggings": "Jambières de Cenx",
"CenxsTiara": "Diadème de Cenx",
"CenxsWings": "Ailes de Cenx",
"Chain": "Chaîne",
"ChainGuillotines": "Chaîne à guillotine",
"ChainGun": "Mitrailleuse",
"ChainKnife": "Chaîne à couteau",
"ChainLantern": "Lanterne à chaîne",
"ChaosElementalBanner": "Bannière d'Élémentaire de chaos",
"ChaosFish": "Poisson du chaos",
"ChargedBlasterCannon": "Canon à charge",
"CharmofMyths": "Talisman de mythes",
"ChefHat": "Toque de chef",
"ChefPants": "Pantalon de chef",
"ChefShirt": "Uniforme de chef",
"Cherry": "Cerise",
"Chest": "Coffre",
"ChestLock": "Verrou de coffre",
"ChestStatue": "Statue de coffre",
"ChesterPetItem": "Ossœil",
"ChickenNugget": "Nugget de poulet",
"Chik": "Chik",
"Chimney": "Cheminée",
"ChineseLantern": "Lanterne chinoise",
"ChippysCouch": "Canapé de Chippy",
"ChlorophyteArrow": "Flèche en chlorophyte",
"ChlorophyteBar": "Lingot de chlorophyte",
"ChlorophyteBrick": "Brique de chlorophyte",
"ChlorophyteBrickWall": "Mur en brique de chlorophyte",
"ChlorophyteBullet": "Balle en chlorophyte",
"ChlorophyteChainsaw": "Tronçonneuse en chlorophyte",
"ChlorophyteClaymore": "Claymore en chlorophyte",
"ChlorophyteDrill": "Foreuse en chlorophyte",
"ChlorophyteDye": "Teinture de chlorophyte",
"ChlorophyteExtractinator": "Extractinateur en chlorophyte",
"ChlorophyteGreataxe": "Grande hache en chlorophyte",
"ChlorophyteGreaves": "Grèves en chlorophyte",
"ChlorophyteHeadgear": "Couvre-chef en chlorophyte",
"ChlorophyteHelmet": "Casque en chlorophyte",
"ChlorophyteJackhammer": "Marteau-piqueur en chlorophyte",
"ChlorophyteMask": "Masque en chlorophyte",
"ChlorophyteOre": "Minerai de chlorophyte",
"ChlorophytePartisan": "Épieu en chlorophyte",
"ChlorophytePickaxe": "Pioche en chlorophyte",
"ChlorophytePlateMail": "Haubert en chlorophyte",
"ChlorophyteSaber": "Sabre en chlorophyte",
"ChlorophyteShotbow": "Arbalète en chlorophyte",
"ChlorophyteWarhammer": "Grand marteau en chlorophyte",
"ChocolateChipCookie": "Cookie aux pépites de chocolat",
"ChristmasHook": "Grappin de Noël",
"ChristmasPudding": "Pudding de Noël",
"ChristmasTree": "Sapin de Noël",
"ChristmasTreeSword": "Épée en sapin de Noël",
"ChristmasTreeWallpaper": "Papier peint de sapins de Noël",
"ChumBucket": "Seau d'appâts",
"ClayBlock": "Bloc d'argile",
"ClayPot": "Pot en argile",
"Clentaminator": "Nettoyeur",
"Clentaminator2": "Terraformeur",
"ClimbingClaws": "Griffes d'escalade",
"ClingerBanner": "Bannière d'Accrocheur",
"ClingerStaff": "Sceptre d'Accrocheur",
"ClockworkAssaultRifle": "Fusil d'assaut mécanique",
"ClosedVoidBag": "Sac du néant fermé",
"ClothierJacket": "Veste de tailleur",
"ClothierPants": "Pantalon de tailleur",
"ClothierVoodooDoll": "Poupée vaudou du tailleur",
"Cloud": "Cloud",
"CloudWall": "Mur de nuage",
"Cloudfish": "Poisson-nuage",
"CloudinaBalloon": "Nuage dans un ballon",
"CloudinaBottle": "Nuage en bouteille",
"ClownBanner": "Bannière de Clown",
"ClownHat": "Chapeau de clown",
"ClownPants": "Pantalon de clown",
"ClownShirt": "Chemise de clown",
"Clownfish": "Poisson-clown",
"ClusterRocketI": "Roquette à sous-munitions I",
"ClusterRocketII": "Roquette à sous-munitions II",
"CnadyCanePickaxe": "Pioche en sucre d'orge",
"Coal": "Charbon",
"CobaltBar": "Lingot de cobalt",
"CobaltBreastplate": "Plastron en cobalt",
"CobaltBrick": "Brique de cobalt",
"CobaltBrickWall": "Mur en brique de cobalt",
"CobaltChainsaw": "Tronçonneuse en cobalt",
"CobaltDrill": "Foreuse en cobalt",
"CobaltHat": "Chapeau en cobalt",
"CobaltHelmet": "Casque en cobalt",
"CobaltLeggings": "Jambières en cobalt",
"CobaltMask": "Masque en cobalt",
"CobaltNaginata": "Naginata en cobalt",
"CobaltOre": "Minerai de cobalt",
"CobaltPickaxe": "Pioche en cobalt",
"CobaltRepeater": "Arbalète en cobalt",
"CobaltShield": "Bouclier en cobalt",
"CobaltSword": "Épée en cobalt",
"CobaltWaraxe": "Hache de guerre en cobalt",
"Cobweb": "Toile d'araignée",
"CochinealBeetleBanner": "Bannière de Cochenille",
"CockatielStatue": "Statue de Cockatiel",
"Coconut": "Noix de coco",
"Code1": "Code 1",
"Code2": "Code 2",
"CoffeeCup": "Café",
"CoffinMinecart": "Wagonnet cercueil",
"Cog": "Roue dentée",
"CogWall": "Mur en roues dentées",
"CoinGun": "Fusil à pièces",
"CoinRing": "Anneau à pièces",
"ColdWatersintheWhiteLand": "Eaux froides dans le pays blanc",
"CombatBook": "Techniques de combat avancées",
"CombatBookVolumeTwo": "Techniques de combat avancées : volume deux",
"CombatWrench": "Clé de combat",
"CompanionCube": "Familier cube",
"Compass": "Boussole",
"CompassRose": "Rose des vents",
"Confetti": "Confetti",
"ConfettiBlock": "Bloc de confetti",
"ConfettiBlockBlack": "Bloc de confetti de minuit",
"ConfettiCannon": "Canon à confetti",
"ConfettiGun": "Pistolet à confetti",
"ConfettiWall": "Mur de confetti",
"ConfettiWallBlack": "Mur de confetti de minuit",
"Constellation": "Constellation",
"ConveyorBeltLeft": "Tapis roulant (vers la droite)",
"ConveyorBeltRight": "Tapis roulant (vers la gauche)",
"CookedFish": "Poisson cuit",
"CookedMarshmallow": "Guimauve cuite",
"CookedShrimp": "Crevette cuite",
"CookingPot": "Marmite",
"CoolWhip": "Fouet glacial",
"CopperAxe": "Hache en cuivre",
"CopperBar": "Lingot de cuivre",
"CopperBow": "Arc en cuivre",
"CopperBrick": "Brique en cuivre",
"CopperBrickWall": "Mur en brique de cuivre",
"CopperBroadsword": "Épée longue en cuivre",
"CopperChainmail": "Cotte de mailles en cuivre",
"CopperChandelier": "Chandelier en cuivre",
"CopperCoin": "Pièce de cuivre",
"CopperGreaves": "Grèves en cuivre",
"CopperHammer": "Marteau en cuivre",
"CopperHelmet": "Casque en cuivre",
"CopperOre": "Minerai de cuivre",
"CopperPickaxe": "Pioche en cuivre",
"CopperPipeWallpaper": "Papier peint de tuyaux en cuivre",
"CopperPlating": "Plaquage en cuivre",
"CopperPlatingWall": "Mur de plaquage en cuivre",
"CopperShortsword": "Épée courte en cuivre",
"CopperWatch": "Montre en cuivre",
"Coral": "Corail",
"CoralBathtub": "Baignoire en récif",
"CoralBed": "Lit en récif",
"CoralBookcase": "Bibliothèque en récif",
"CoralCampfire": "Feu de camp corail",
"CoralCandelabra": "Candélabre en récif",
"CoralCandle": "Bougie en récif",
"CoralChair": "Chaise en récif",
"CoralChandelier": "Lustre en récif",
"CoralChest": "Coffre en récif",
"CoralClock": "Horloge en récif",
"CoralDoor": "Porte en récif",
"CoralDresser": "Commode en récif",
"CoralLamp": "Lampe en récif",
"CoralLantern": "Lanterne en récif",
"CoralPiano": "Piano en récif",
"CoralPlatform": "Plateforme en récif",
"CoralSink": "Évier en récif",
"CoralSofa": "Canapé en récif",
"CoralTable": "Table en récif",
"CoralToilet": "Toilettes en récif",
"CoralTorch": "Torche corail",
"CoralWorkbench": "Établi en récif",
"CoralstoneBlock": "Bloc de corail",
"CordageGuide": "Guide pur planter des cordes de fibre",
"CorruptBunnyBanner": "Bannière de Lapin corrompu",
"CorruptCampfire": "Feu de camp corrompu",
"CorruptFishingCrate": "Caisse corrompue",
"CorruptFishingCrateHard": "Caisse souillée",
"CorruptGoldfishBanner": "Bannière de Poisson doré corrompu",
"CorruptGrassEcho": "Mur d'herbe corrompu",
"CorruptHardenedSand": "Bloc de sable d'ébène durci",
"CorruptHardenedSandWall": "Mur de sable d'ébène durci",
"CorruptPenguinBanner": "Bannière de Manchot corrompu",
"CorruptPlanterBox": "Pot d'algue",
"CorruptSandstone": "Bloc de grès d'ébène",
"CorruptSandstoneWall": "Mur de grès d'ébène",
"CorruptSeeds": "Graines corrompues",
"CorruptSlimeBanner": "Bannière de Gelée corrompue",
"CorruptStatue": "Statue corrompue",
"CorruptTorch": "Torche corrompue",
"CorruptWaterFountain": "Fontaine d'eau corrompue",
"CorruptYoyo": "Malaise",
"Corruption1Echo": "Mur de croissances corrompu",
"Corruption2Echo": "Mur de masses corrompu",
"Corruption3Echo": "Mur de pustules corrompu",
"Corruption4Echo": "Mur de vrilles corrompu",
"CorruptionChest": "Coffre de la corruption",
"CorruptionKey": "Clé de la corruption",
"CorruptionKeyMold": "Moule de clé de la corruption",
"CorruptorBanner": "Bannière de Corrupteur",
"CosmicCarKey": "Clé de voiture cosmique",
"CosmicEmberBrick": "Brique en braise cosmique",
"CosmicEmberBrickWall": "Mur de briques en braise cosmique",
"CouchGag": "Gag du canapé",
"CountercurseMantra": "Mantra protecteur",
"CowboyHat": "Chapeau de cow-boy",
"CowboyJacket": "Veste de cow-boy",
"CowboyPants": "Pantalon de cow-boy",
"CrabBanner": "Bannière de Crabe",
"CrabStatue": "Statue de crabe",
"CrackedBlueBrick": "Brique bleue fissurée",
"CrackedGreenBrick": "Brique verte fissurée",
"CrackedPinkBrick": "Brique rose fissurée",
"CratePotion": "Potion de caisse",
"CrawdadBanner": "Bannière de Crabisse",
"CreamSoda": "Soda à la vanille",
"CreativeWings": "Ailes émergentes",
"CreatureFromTheDeepBanner": "Bannière de Créature des profondeurs",
"CreeperMask": "Masque de Creeper",
"CreeperPants": "Pantalon de Creeper",
"CreeperShirt": "Chemise de Creeper",
"CrimeraBanner": "Bannière de Carminera",
"CrimsandBlock": "Bloc de sable carmin",
"CrimslimeBanner": "Bannière de Gelarmin",
"Crimson1Echo": "Mur de croûte carmin",
"Crimson2Echo": "Mur de squame carmin",
"Crimson3Echo": "Mur de dents carmin",
"Crimson4Echo": "Mur de cloques carmin",
"CrimsonAxeBanner": "Bannière de Hache carmin",
"CrimsonBunnyBanner": "Bannière Lapin cruel",
"CrimsonCampfire": "Feu de camp carmin",
"CrimsonChest": "Coffre carmin",
"CrimsonCloak": "Cape carmin",
"CrimsonFishingCrate": "Caisse carmin",
"CrimsonFishingCrateHard": "Caisse hématique",
"CrimsonGoldfishBanner": "Bannière Poisson doré cruel",
"CrimsonGrassEcho": "Mur d'herbe carmin",
"CrimsonGreaves": "Grèves carmin",
"CrimsonHardenedSand": "Bloc de sable carmin durci",
"CrimsonHardenedSandWall": "Mur de sable carmin durci",
"CrimsonHeart": "Cœur carmin",
"CrimsonHelmet": "Casque carmin",
"CrimsonKey": "Clé carmin",
"CrimsonKeyMold": "Moule de clé carmin",
"CrimsonPenguinBanner": "Bannière Manchot cruel",
"CrimsonPlanterBox": "Pot d'algue",
"CrimsonRod": "Bâton carmin",
"CrimsonSandstone": "Bloc de grès carmin",
"CrimsonSandstoneWall": "Mur de grès carmin",
"CrimsonScalemail": "Buste d'armure carmin",
"CrimsonSeeds": "Graines carmin",
"CrimsonTigerfish": "Poisson-tigre carmin",
"CrimsonTorch": "Torche carmin",
"CrimsonWaterFountain": "Fontaine d'eau carmin",
"CrimsonYoyo": "Artère",
"CrimstoneBlock": "Bloc de pierre carmin",
"CrimstoneBrick": "Brique de pierre carmin",
"CrimstoneBrickWall": "Mur en brique de pierre carmin",
"CrimstoneEcho": "Mur en pierre carmin",
"CrimtaneBar": "Lingot de carmitane",
"CrimtaneBrick": "Brique de carmitane",
"CrimtaneBrickWall": "Mur en brique de carmitane",
"CrimtaneOre": "Minerai de carmitane",
"CrispyHoneyBlock": "Bloc de miel croquant",
"CritterShampoo": "Shampoing de créature",
"CrossGraveMarker": "Croix de tombe",
"CrossNecklace": "Pendentif en croix",
"CrossStatue": "Statue de croix",
"CrownoDevoursHisLunch": "Crowno dévore son repas",
"CrownosBreastplate": "Plastron de Crowno",
"CrownosLeggings": "Jambières de Crowno",
"CrownosMask": "Masque de Crowno",
"CrownosWings": "Ailes de Crowno",
"Crustography": "Crustographie",
"CryocoreBrick": "Brique Cryocore",
"CryocoreBrickWall": "Mur de briques Cryocores",
"CrystalBall": "Boule de cristal",
"CrystalBathtub": "Baignoire de cristal",
"CrystalBed": "Lit de cristal",
"CrystalBlock": "Bloc de cristal",
"CrystalBlockWall": "Mur en blocs de cristal",
"CrystalBookCase": "Bibliothèque de cristal",
"CrystalBullet": "Balle de cristal",
"CrystalCandelabra": "Candélabre de cristal",
"CrystalCandle": "Bougie de cristal",
"CrystalChair": "Chaise de cristal",
"CrystalChandelier": "Chandelier de cristal",
"CrystalChest": "Coffre de cristal",
"CrystalClock": "Horloge de cristal",
"CrystalDart": "Fléchette de cristal",
"CrystalDoor": "Porte de cristal",
"CrystalDresser": "Commode de cristal",
"CrystalLamp": "Lampe de cristal",
"CrystalLantern": "Lanterne de cristal",
"CrystalNinjaChestplate": "Chemise d'assassin cristal",
"CrystalNinjaHelmet": "Capuche d'assassin cristal",
"CrystalNinjaLeggings": "Pantalon d'assassin cristal",
"CrystalPiano": "Piano de cristal",
"CrystalPlatform": "Plateforme de cristal",
"CrystalSerpent": "Serpent en cristal",
"CrystalShard": "Fragment de cristal",
"CrystalSink": "Évier de cristal",
"CrystalSofaHowDoesThatEvenWork": "Sofa de cristal",
"CrystalStorm": "Tempête de cristal",
"CrystalTable": "Table de cristal",
"CrystalVileShard": "Fragment vil de cristal",
"CrystalWorkbench": "Établi de cristal",
"CultistBossBag": "Sac de trésors (Adepte lunatique)",
"CursedArrow": "Flèche maudite",
"CursedBullet": "Balle maudite",
"CursedCampfire": "Feu de camp maudit",
"CursedDart": "Fléchette maudite",
"CursedFlame": "Flamme maudite",
"CursedFlames": "Flammes maudites",
"CursedFlare": "Fusée maudite",
"CursedHammerBanner": "Bannière de Marteau maudit",
"CursedSapling": "Arbuste maudit",
"CursedSkullBanner": "Bannière de Crâne maudit",
"CursedTorch": "Torche maudite",
"Cursedfish": "Poisson maudit",
"Cutlass": "Coutelas",
"CyanBeetleBanner": "Bannière de Scarabée cyan",
"CyanDye": "Teinture cyan",
"CyanGradientDye": "Teinture dégradée de cyan",
"CyanHusk": "Coquille cyan",
"CyanPaint": "Peinture cyan",
"CyanString": "Cordon cyan",
"CyanandBlackDye": "Teinture cyan et noir",
"CyanandSilverDye": "Teinture cyan et argenté",
"CyborgHelmet": "Casque de cyborg",
"CyborgPants": "Pantalon de cyborg",
"CyborgShirt": "Chemise de cyborg",
"DD2BallistraTowerT1Popper": "Bâton de Baliste",
"DD2BallistraTowerT2Popper": "Canne de Baliste",
"DD2BallistraTowerT3Popper": "Sceptre de Baliste",
"DD2BetsyBow": "Fléau aérien",
"DD2BetsyPetItem": "Œuf de Betsy",
"DD2DrakinBanner": "Bannière de Drakin",
"DD2ElderCrystal": "Cristal Eternia",
"DD2ElderCrystalStand": "Support de cristal Eternia",
"DD2EnergyCrystal": "Mana d'Etheria",
"DD2ExplosiveTrapT1Popper": "Bâton de piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT2Popper": "Canne de piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT3Popper": "Sceptre de piège explosif",
"DD2FlameburstTowerT1Popper": "Bâton d'embrasement",
"DD2FlameburstTowerT2Popper": "Canne d'embrasement",
"DD2FlameburstTowerT3Popper": "Sceptre d'embrasement",
"DD2GoblinBanner": "Bannière de gobelin d'Etheria",
"DD2GoblinBomberBanner": "Bannière de gobelin à bombes d'Etheria",
"DD2JavelinThrowerBanner": "Bannière de lanceur de javelot d'Etheria",
"DD2KoboldBanner": "Bannière de Kobold",
"DD2KoboldFlyerBanner": "Bannière de Kobold planeur",
"DD2LightningAuraT1Popper": "Bâton de l'aura foudroyante",
"DD2LightningAuraT2Popper": "Canne de l'aura foudroyante",
"DD2LightningAuraT3Popper": "Sceptre de l'aura foudroyante",
"DD2LightningBugBanner": "Bannière de ver luisant d'Etheria",
"DD2OgrePetItem": "Gourdin d'ogre",
"DD2PetDragon": "Œuf de dragon",
"DD2PetGato": "Œuf de gato",
"DD2PetGhost": "Œuf de Creeper",
"DD2PhoenixBow": "Fantôme Phénix",
"DD2SkeletonBanner": "Bannière de squelette du vieux",
"DD2SquireBetsySword": "Dragon volant",
"DD2SquireDemonSword": "Marque du Brasier",
"DD2WitherBeastBanner": "Bannière de bête abimée",
"DD2WyvernBanner": "Bannière de vouivre d'Etheria",
"DPSMeter": "Jauge de DGS",
"DTownsBreastplate": "Plastron de D-Town",
"DTownsHelmet": "Casque de D-Town",
"DTownsLeggings": "Jambières de D-Town",
"DTownsWings": "Ailes de D-Town",
"DaedalusStormbow": "Arc tonnerre de Dédale",
"Damselfish": "Poisson-demoiselle",
"DandelionBanner": "Bannière Pissenlit irrité",
"DaoofPow": "Fouet taoïste",
"DarkBlueSolution": "Solution bleu foncé",
"DarkCelestialBrick": "Brique céleste sombre",
"DarkCelestialBrickWall": "Mur de briques célestes sombres",
"DarkHorseSaddle": "Selle noire à clous",
"DarkLance": "Lance du mal",
"DarkMageBookMountItem": "Tome de mage noir",
"DarkMageMasterTrophy": "Relique de mage noir",
"DarkMummyBanner": "Bannière de momie du mal",
"DarkShard": "Fragment obscur",
"DarkSideHallow": "Côté obscur du Sacré",
"DarkSoulReaper": "La Faucheuse du mal",
"Darkness": "Obscurité",
"DartPistol": "Pistolet à fléchettes",
"DartRifle": "Fusil à fléchettes",
"DartTrap": "Piège à fléchette",
"DayBloomPlanterBox": "Pot de Fleurjour",
"DayBreak": "Point du jour",
"Daybloom": "Fleurjour",
"DaybloomSeeds": "Graines de fleurjour",
"Daylight": "Jour",
"DeadMansChest": "Coffre d'homme mort",
"DeadMansSweater": "Pull d'homme mort",
"DeadlandComesAlive": "Le pays mort est vivant",
"DeadlySphereBanner": "Bannière de Sphère mortelle",
"DeadlySphereStaff": "Sceptre de Sphère mortelle",
"DeathSickle": "Faucille de la mort",
"DeathbringerPickaxe": "Pioche de la mort",
"Deathweed": "Mortherbe",
"DeathweedSeeds": "Graines de mortherbe",
"DeepBluePaint": "Peinture bleu foncé",
"DeepCyanPaint": "Peinture cyan foncé",
"DeepGreenPaint": "Peinture vert foncé",
"DeepLimePaint": "Peinture vert citron foncé",
"DeepOrangePaint": "Peinture orange foncé",
"DeepPinkPaint": "Peinture rose foncé",
"DeepPurplePaint": "Peinture violet foncé",
"DeepRedPaint": "Peinture rouge foncé",
"DeepSkyBluePaint": "Peinture bleu ciel foncé",
"DeepTealPaint": "Peinture bleu sarcelle foncé",
"DeepVioletPaint": "Peinture mauve foncé",
"DeepYellowPaint": "Peinture jaune foncé",
"DeerThing": "Cerf",
"DeerclopsBossBag": "Sac de trésors (Deerclops)",
"DeerclopsMask": "Masque de Deerclops",
"DeerclopsMasterTrophy": "Relique de Deerclops",
"DeerclopsPetItem": "Œil de Deerclops",
"DeerclopsTrophy": "Trophée de Deerclops",
"DefenderMedal": "Médaille de défenseur",
"DefendersForge": "Forge de défenseur",
"DemonBanner": "Bannière de Démon",
"DemonBow": "Arc démoniaque",
"DemonCampfire": "Feu de camp démoniaque",
"DemonConch": "Conque de démon",
"DemonEyeBanner": "Bannière d' Œil du démon",
"DemonHeart": "Cœur démoniaque",
"DemonHorns": "Cornes de démon",
"DemonScythe": "Faux démoniaque",
"DemonTorch": "Torche démoniaque",
"DemonWings": "Ailes de démon",
"DemonicHellfish": "Poissenfer diabolique",
"DemoniteBar": "Lingot de démonite",
"DemoniteBrick": "Brique de démonite",
"DemoniteBrickWall": "Mur en brique de démonite",
"DemoniteOre": "Minerai de démonite",
"DemonsEye": "Œil du démon",
"DepthHairDye": "Coloration de profondeur",
"DepthMeter": "Altimètre",
"Derpfish": "Derpoisson",
"DerplingBanner": "Bannière de Benêt",
"DesertBasiliskBanner": "Bannière de Basilic",
"DesertCampfire": "Feu de camp du désert",
"DesertChest": "Coffre de grès",
"DesertDjinnBanner": "Bannière d'Esprit du désert",
"DesertFossil": "Fossile du désert",
"DesertFossilWall": "Mur de fossiles du désert",
"DesertGhoulBanner": "Bannière de Goule",
"DesertLamiaBanner": "Bannière de Lamia",
"DesertMinecart": "Wagonnet du désert",
"DesertTorch": "Torche du désert",
"DesertWaterFountain": "Fontaine d'eau du désert",
"DestroyerBossBag": "Sac de trésors (Le destructeur)",
"DestroyerEmblem": "Emblème du Destructeur",
"DestroyerMask": "Masque de Destructeur",
"DestroyerMasterTrophy": "Relique de Destructeur",
"DestroyerPetItem": "Sonde désactivée",
"DestroyerTrophy": "Trophée du Destructeur",
"Detonator": "Détonateur",
"DevDye": "Sang de Skiph",
"DevilHorns": "Cornes maléfiques",
"DevourerBanner": "Bannière de Dévoreur",
"DiablolistBanner": "Bannière de Diaboliste",
"DiablostLamp": "Lampe diabolique",
"DiabolicSigil": "Sceau diabolique",
"Diamond": "Diamant",
"DiamondBunnyCage": "Lapin de diamant en cage",
"DiamondEcho": "Mur en diamant",
"DiamondGemsparkBlock": "Bloc brillant de diamant",
"DiamondGemsparkWall": "Mur brillance de diamant",
"DiamondGemsparkWallOff": "Mur sans brillance de diamant",
"DiamondHook": "Grappin de diamant",
"DiamondMinecart": "Wagonnet diamant",
"DiamondRing": "Anneau en diamant",
"DiamondRobe": "Robe en diamant",
"DiamondSquirrelCage": "Écureuil de diamant en cage",
"DiamondStaff": "Sceptre de diamant",
"DiamondStoneBlock": "Bloc de diamant",
"DiggingMoleMinecart": "Wagontaupe",
"Dirt1Echo": "Mur de terre en couches",
"Dirt2Echo": "Mur de terre croulant",
"Dirt3Echo": "Mur de terre fissuré",
"Dirt4Echo": "Mur de terre ondulé",
"DirtBlock": "Bloc de terre",
"DirtBomb": "Bombe de terre",
"DirtRod": "Bâton de terre",
"DirtSolution": "Solution marron",
"DirtStickyBomb": "Bombe de terre collante",
"DirtWall": "Mur de terre",
"Dirtfish": "Poisson-terre",
"DirtiestBlock": "Le bloc le plus sale",
"DiscWall": "Mur de disques",
"DiscoBall": "Boule à facettes",
"DiscountCard": "Carte de réduction",
"Discover": "Découverte",
"DivineEye": "Œil divin",
"DivingGear": "Matériel de plongée",
"DivingHelmet": "Casque de plongée",
"DizzyHat": "Chester, le gecko rare de Dizzy",
"DjinnLamp": "Lampe d'Esprit du désert",
"DjinnsCurse": "Malédiction de Djinn",
"DoNotEattheVileMushroom": "Ne jamais manger de champignon vil !",
"DoNotStepontheGrass": "Ne marchez pas sur l'herbe",
"DoctorBonesBanner": "Bannière de Docteur Bones",
"DogEars": "Oreilles de chien",
"DogTail": "Queue de chien",
"DogWhistle": "Sifflet pour chien",
"DontHurtComboBook": "Guilde de coexistence paisible",
"DontHurtComboBookInactive": "Guilde de coexistence paisible (inactif)",
"DontHurtCrittersBook": "Guide des créatures de compagnie",
"DontHurtCrittersBookInactive": "Guide des créatures de compagnie (inactif)",
"DontHurtNatureBook": "Guide de préservation environnementale",
"DontHurtNatureBookInactive": "Guide de préservation environnementale (inactif)",
"DontStarveShaderItem": "Radio",
"DoubleCod": "Double morue",
"DrManFlyBanner": "Bannière du Dr Mouche",
"DrManFlyLabCoat": "Blouse du Dr Mouche",
"DrManFlyMask": "Masque du Dr Mouche",
"DragonflyStatue": "Statue de libellule",
"Dragonfruit": "Pitaya",
"Drax": "Forche",
"DreadoftheRedSea": "Terreur de la mer Rouge",
"Dresser": "Commode",
"DrillContainmentUnit": "Dispositif d'extraction",
"DripplerBanner": "Bannière de Dégoulineur",
"DripplerFlail": "Cingleur sanglant",
"DripplerStatue": "Statue de Dégoulineur",
"DrumSet": "Batterie",
"DrumStick": "Baguette",
"DryBomb": "Bombe absorbante",
"DryRocket": "Roquette sèche",
"DryadCoverings": "Haut de dryade",
"DryadLoincloth": "Bas de dryade",
"Dryadisque": "Dryadisque",
"DualHook": "Double grappin",
"Duality": "Dualité",
"Duck": "Canard",
"DuckCage": "Canard en cage",
"DuckStatue": "Statue de canard",
"DuckyWallpaper": "Papier peint de canards",
"DukeFishronMask": "Masque du Duc Dracosson",
"DukeFishronMasterTrophy": "Relique du Duc Dracosson",
"DukeFishronPetItem": "Porc de la mer",
"DukeFishronTrophy": "Trophée de Duc Dracosson",
"DuneSplicerBanner": "Bannière de Colleur des dunes",
"DungeonClockBlue": "Horloge bleue de donjon",
"DungeonClockGreen": "Horloge verte de donjon",
"DungeonClockPink": "Horloge rose de donjon",
"DungeonDesertChest": "Coffre du désert",
"DungeonDesertKey": "Clé du désert",
"DungeonDoor": "Porte de donjon",
"DungeonFishingCrate": "Caisse de donjon",
"DungeonFishingCrateHard": "Caisse de palissade",
"DungeonShelf": "Étagère de donjon",
"DungeonSlimeBanner": "Bannière de Gelée de donjon",
"DungeonSpiritBanner": "Bannière d'Esprit de donjon",
"DyeTraderRobe": "Robe de teinturier",
"DyeTraderTurban": "Turban de teinturier",
"DyeTradersScimitar": "Cimeterre exotique",
"DyeVat": "Bac à teinture",
"Dynamite": "Dynamite",
"DynamiteFish": "Poisson-dynamite",
"DynastyBathtub": "Baignoire en dynastie",
"DynastyBed": "Lit en dynastie",
"DynastyBookcase": "Bibliothèque en dynastie",
"DynastyBowl": "Bol en dynastie",
"DynastyCandelabra": "Grand bougie en dynastie",
"DynastyCandle": "Bougie en dynastie",
"DynastyChair": "Chaise en dynastie",
"DynastyChandelier": "Grande lanterne en dynastie",
"DynastyChest": "Coffre en dynastie",
"DynastyClock": "Horloge de dynastie",
"DynastyCup": "Gobelet en dynastie",
"DynastyDoor": "Porte de dynastie",
"DynastyDresser": "Commode de dynastie",
"DynastyLamp": "Lampe en dynastie",
"DynastyLantern": "Lanterne en dynastie",
"DynastyPiano": "Piano de dynastie",
"DynastyPlatform": "Plateforme en bois de dynastie",
"DynastySink": "Évier en dynastie",
"DynastySofa": "Sofa de dynastie",
"DynastyTable": "Table de dynastie",
"DynastyWood": "Bois de dynastie",
"DynastyWorkBench": "Établi en dynastie",
"EaterMask": "Masque de Dévoreur des mondes",
"EaterOfWorldsBossBag": "Sac de trésors (Dévoreur des mondes)",
"EaterOfWorldsPetItem": "Restes gigotant",
"EaterofPlankton": "Mangeur de plancton",
"EaterofSoulsBanner": "Bannière de Dévoreur d'âmes",
"EaterofWorldsMasterTrophy": "Relique du Dévoreur des mondes",
"EaterofWorldsTrophy": "Trophée du Dévoreur des mondes",
"EatersBone": "Os de Dévoreur",
"Ebonkoi": "Koï d'ébène",
"EbonsandBlock": "Bloc de sable d'ébène",
"EbonstoneBlock": "Bloc de pierre d'ébène",
"EbonstoneBrick": "Brique de pierre d'ébène",
"EbonstoneBrickWall": "Mur en brique de pierre d'ébène",
"EbonstoneEcho": "Mur de pierre d'ébène",
"Ebonwood": "Ébène",
"EbonwoodBathtub": "Baignoire en ébène",
"EbonwoodBed": "Lit en ébène",
"EbonwoodBookcase": "Bibliothèque en ébène",
"EbonwoodBow": "Arc en ébène",
"EbonwoodBreastplate": "Plastron en ébène",
"EbonwoodCandelabra": "Candélabre en ébène",
"EbonwoodCandle": "Bougie en ébène",
"EbonwoodChair": "Chaise en ébène",
"EbonwoodChandelier": "Chandelier en ébène",
"EbonwoodChest": "Coffre en ébène",
"EbonwoodClock": "Horloge en ébène",
"EbonwoodDoor": "Porte en ébène",
"EbonwoodDresser": "Commode en ébène",
"EbonwoodFence": "Barrière en ébène",
"EbonwoodGreaves": "Grèves en ébène",
"EbonwoodHammer": "Marteau en ébène",
"EbonwoodHelmet": "Casque en ébène",
"EbonwoodLamp": "Lampe en ébène",
"EbonwoodLantern": "Lanterne en ébène",
"EbonwoodPiano": "Piano en ébène",
"EbonwoodPlatform": "Plateforme en ébène",
"EbonwoodSink": "Évier en ébène",
"EbonwoodSofa": "Canapé en ébène",
"EbonwoodSword": "Épée en ébène",
"EbonwoodTable": "Table en ébène",
"EbonwoodWall": "Mur en ébène",
"EbonwoodWorkBench": "Établi en ébène",
"EchoBlock": "Bloc Echo",
"EchoCoating": "Revêtement d’écho",
"EchoMonolith": "Chambre d’écho",
"EchoPlatform": "Plateforme d’écho",
"EchoWall": "Mur d’écho",
"Ectoplasm": "Ectoplasme",
"Eggnog": "Lait de poule",
"Elderberry": "Baie de sureau",
"ElectrosphereLauncher": "Lance-électrosphère",
"ElfArcherBanner": "Bannière d'Archer elfe",
"ElfCopterBanner": "Bannière d'Hélico elfe",
"ElfHat": "Chapeau d'elfe",
"ElfMelter": "Fondue d'elfe",
"ElfPants": "Pantalon d'elfe",
"ElfShirt": "Chemise d'elfe",
"Emerald": "Émeraude",
"EmeraldBunnyCage": "Lapin d'émeraude en cage",
"EmeraldEcho": "Mur en émeraude",
"EmeraldGemsparkBlock": "Bloc brillant d'émeraude",
"EmeraldGemsparkWall": "Bloc brillance d'émeraude",
"EmeraldGemsparkWallOff": "Bloc sans brillance d'émeraude",
"EmeraldHook": "Grappin d'émeraude",
"EmeraldMinecart": "Wagonnet émeraude",
"EmeraldRobe": "Robe en émeraude",
"EmeraldSquirrelCage": "Écureuil d'émeraude en cage",
"EmeraldStaff": "Sceptre d'émeraude",
"EmeraldStoneBlock": "Bloc d'émeraude",
"EmpressBlade": "Terraprisma",
"EmpressButterfly": "Chrysope prismatique",
"EmpressButterflyJar": "Chrysope prismatique en pot",
"EmpressFlightBooster": "Insigne volante",
"EmptyBucket": "Seau vide",
"EmptyBullet": "Balle vide",
"EmptyDropper": "Compte-gouttes magique",
"EnchantedBoomerang": "Boomerang envoûté",
"EnchantedNightcrawler": "Insecte nocturne envoûté",
"EnchantedSword": "Épée envoûtée",
"EnchantedSwordBanner": "Bannière d'Épée envoûtée",
"EncumberingStone": "Pierre encombrante",
"EndlessMusketPouch": "Bourse infinie pour mousquet",
"EndlessQuiver": "Carquois infini",
"EndurancePotion": "Potion d'endurance",
"EngineeringHelmet": "Casque d'ingénieur",
"EoCShield": "Bouclier de Cthulhu",
"Escargot": "Escargots cuits",
"EskimoCoat": "Manteau de neige",
"EskimoHood": "Capuche de neige",
"EskimoPants": "Pantalon de neige",
"EucaluptusSap": "Sève d'eucalyptus",
"EverscreamMasterTrophy": "Relique d'hurléternel",
"EverscreamPetItem": "Greffon étoile",
"EverscreamTrophy": "Trophée d'Hurléternel",
"EvilPresence": "Présence maléfique",
"Excalibur": "Excalibur",
"ExoticEasternChewToy": "Os à mâcher exotique",
"ExplodingBullet": "Balle explosive",
"ExplosiveBunny": "Lapin explosif",
"ExplosiveJackOLantern": "Citrouille menaçante explosive",
"ExplosivePowder": "Poudre explosive",
"Explosives": "Explosifs",
"ExtendoGrip": "Crochet d'extension",
"Extractinator": "Extractinateur",
"EyeMask": "Masque de l'Œil de Cthulhu",
"EyeOfCthulhuBossBag": "Sac de trésors (Œil de Cthulhu)",
"EyeOfCthulhuPetItem": "Œil suspect souriant",
"EyePatch": "Bandeau",
"EyeSpring": "Œil à ressort",
"EyeballFlyingFishBanner": "Bannière Poisson œil errant",
"EyeballStatue": "Statue de globe oculaire",
"Eyebrella": "Œilbrella",
"EyeofCthulhuMasterTrophy": "Relique de l'Œil de Cthulhu",
"EyeofCthulhuTrophy": "Trophée de l'Œil de Cthulhu",
"EyeoftheGolem": "Œil du golem",
"EyezorBanner": "Bannière de Zombolaire",
"Eyezorhead": "Eyezorhead",
"FaceMonsterBanner": "Bannière de Monstre grimaçant",
"FacingtheCerebralMastermind": "Devant le génie cérébral",
"FairyBell": "Cloche de bonne fée",
"FairyBoots": "Bottes de fée",
"FairyCritterBlue": "Fée bleue",
"FairyCritterGreen": "Fée verte",
"FairyCritterPink": "Fée rose",
"FairyGlowstick": "Bâton lumineux de fée",
"FairyGuides": "Guides fées",
"FairyQueenBossBag": "Sac de trésors (Impératrice de lumière)",
"FairyQueenMagicItem": "Illuminuit",
"FairyQueenMask": "Masque de l'impératrice de lumière",
"FairyQueenMasterTrophy": "Relique de l'impératrice de lumière",
"FairyQueenPetItem": "Joyau de lumière",
"FairyQueenRangedItem": "Tombée du jour",
"FairyQueenTrophy": "Trophée de l'impératrice de lumière",
"FairyWings": "Ailes de bonne fée",
"Fake_AshWoodChest": "Coffre en frêne piégé",
"Fake_BalloonChest": "Coffre ballon piégé",
"Fake_BambooChest": "Coffre en bambou piégé",
"Fake_BlueDungeonChest": "Coffre bleu de donjon piégé",
"Fake_BoneChest": "Coffre en os piégé",
"Fake_BorealWoodChest": "Coffre en bois boréal piégé",
"Fake_CactusChest": "Coffre en cactus piégé",
"Fake_Chest": "Coffre piégé",
"Fake_CoralChest": "Coffre en récif piégé",
"Fake_CorruptionChest": "Coffre de la corruption piégé",
"Fake_CrimsonChest": "Coffre carmin piégé",
"Fake_CrystalChest": "Coffre de cristal piégé",
"Fake_DesertChest": "Coffre en grès piégé",
"Fake_DungeonDesertChest": "Coffre de désert piégé",
"Fake_DynastyChest": "Coffre en dynastie piégé",
"Fake_EbonwoodChest": "Coffre en ébène piégé",
"Fake_FleshChest": "Coffre en chair piégé",
"Fake_FrozenChest": "Coffre de glace piégé",
"Fake_GlassChest": "Coffre en verre piégé",
"Fake_GoldChest": "Coffre en or piégé",
"Fake_GoldenChest": "Coffre doré piégé",
"Fake_GolfChest": "Coffre de golf piégé",
"Fake_GraniteChest": "Coffre en granite piégé",
"Fake_GreenDungeonChest": "Coffre vert de donjon piégé",
"Fake_HallowedChest": "Coffre sacré piégé",
"Fake_HoneyChest": "Coffre en miel piégé",
"Fake_IceChest": "Coffre gelé piégé",
"Fake_IvyChest": "Coffre de lierre piégé",
"Fake_JungleChest": "Coffre de la jungle piégé",
"Fake_LesionChest": "Coffre de plaie piégé",
"Fake_LihzahrdChest": "Coffre en lihzahrd piégé",
"Fake_LivingWoodChest": "Coffre en bois vivant piégé",
"Fake_MarbleChest": "Coffre en marbre piégé",
"Fake_MartianChest": "Coffre martien piégé",
"Fake_MeteoriteChest": "Coffre en météorite piégé",
"Fake_MushroomChest": "Coffre en champignon piégé",
"Fake_NebulaChest": "Coffre de nébuleuse piégé",
"Fake_ObsidianChest": "Coffre en obsidienne piégé",
"Fake_PalmWoodChest": "Coffre en palmier piégé",
"Fake_PearlwoodChest": "Coffre en bois perlé piégé",
"Fake_PinkDungeonChest": "Coffre rose de donjon piégé",
"Fake_PumpkinChest": "Coffre en citrouille piégé",
"Fake_RichMahoganyChest": "Coffre en acajou riche piégé",
"Fake_ShadewoodChest": "Coffre en bois d'ombre piégé",
"Fake_ShadowChest": "Coffre de l'ombre piégé",
"Fake_SkywareChest": "Coffre céleste piégé",
"Fake_SlimeChest": "Coffre en gelée piégé",
"Fake_SolarChest": "Coffre solaire piégé",
"Fake_SpiderChest": "Coffre d'araignée piégé",
"Fake_SpookyChest": "Coffre sinistre piégé",
"Fake_StardustChest": "Coffre astral piégé",
"Fake_SteampunkChest": "Coffre steampunk piégé",
"Fake_VortexChest": "Coffre de vortex piégé",
"Fake_WaterChest": "Coffre d'eau piégé",
"Fake_WebCoveredChest": "Coffre couvert de toile d'araignée piégé",
"FalconBlade": "Lame de faucon",
"FallenStar": "Étoile filante",
"FallenStarfish": "Étoile de mer filante",
"FallenTuxedoPants": "Pantalon de smoking déchu",
"FallenTuxedoShirt": "Chemise de smoking déchu",
"FamiliarPants": "Pantalon ordinaire",
"FamiliarShirt": "Chemise ordinaire",
"FamiliarWig": "Perruque ordinaire",
"FancyDishes": "Vaisselle de luxe",
"FancyGreyWallpaper": "Papier peint gris fantaisie",
"Fangs": "Crocs",
"FartInABalloon": "Pet dans un ballon",
"FartMinecart": "Wagonnet potty",
"FartinaJar": "Pet en pot",
"FastClock": "Horloge en avance",
"FatherofSomeone": "Le Père de quelqu'un",
"Feather": "Plume",
"FeatherfallPotion": "Potion de chute lente",
"Fedora": "Fédora",
"FeralClaws": "Griffes sauvages",
"Fertilizer": "Fertilisant",
"FestiveWallpaper": "Papier peint festif",
"FestiveWings": "Ailes festives",
"FetidBaghnakhs": "Baghnakhs fétides",
"Fez": "Fez",
"FiberglassFishingPole": "Canne en fibre de verre",
"FieryGreatsword": "Volcan",
"FinWings": "Ailes nageoires",
"FindingGold": "Trouver de l'or",
"FireBlossomPlanterBox": "Pot de fleurfeu",
"FireFeather": "Plume de feu",
"FireGauntlet": "Gantelet de feu",
"FireImpBanner": "Bannière de Diablotin de feu",
"FireWhip": "Pétard",
"Fireblossom": "Fleurfeu",
"FireblossomSeeds": "Graines de fleurfeu",
"Firefly": "Luciole",
"FireflyStatue": "Statue de luciole",
"FireflyinaBottle": "Luciole en bouteille",
"Fireplace": "Cheminée",
"FireproofBugNet": "Filet à insectes pour lave",
"FireworkFountain": "Fontaine d'artifice",
"FireworksBox": "Boîte de feux d'artifice",
"FireworksLauncher": "Célébration",
"FirstEncounter": "Première rencontre",
"Fish": "Poisson",
"FishBowl": "Bocal à poisson",
"FishCostumeFinskirt": "Najupe de poisson",
"FishCostumeMask": "Masque de poisson",
"FishCostumeShirt": "Chemise de poisson",
"FishFinder": "Détecteur de poissons",
"FishHook": "Hameçon",
"FishMinecart": "Wagoujon",
"FishStatue": "Statue de poisson",
"FishermansGuide": "Guide de poche du pêcheur",
"FisherofSouls": "Pêcheuse d'âmes",
"FishingBobber": "Flotteur de pêche",
"FishingBobberGlowingArgon": "Flotteur de pêche en mousse d’argon",
"FishingBobberGlowingKrypton": "Flotteur de pêche en mousse de krypton",
"FishingBobberGlowingLava": "Flotteur de pêche en mousse de lave",
"FishingBobberGlowingRainbow": "Flotteur de pêche en mousse d’hélium",
"FishingBobberGlowingStar": "Flotteur de pêche luisant",
"FishingBobberGlowingViolet": "Flotteur de pêche en mousse de néon",
"FishingBobberGlowingXenon": "Flotteur de pêche en mousse de xénon",
"FishingPotion": "Potion de pêche",
"FishingSeaweed": "Algue",
"Fishotron": "Poissomate",
"Fishron": "Dracosson",
"FishronBossBag": "Sac de trésors (Duc Dracosson)",
"FishronWings": "Ailes de Dracosson",
"Flairon": "Fléon",
"Flamarang": "Flammerang",
"FlameAndBlackDye": "Teinture flamme et noir",
"FlameAndSilverDye": "Teinture flamme et argenté",
"FlameDye": "Teinture flamme",
"FlameTrap": "Piège à flamme",
"FlameWakerBoots": "Bottes de sillon de flammes",
"FlameWings": "Ailes de flammes",
"Flamelash": "Flammissile",
"Flamethrower": "Lance-flammes",
"FlamingArrow": "Flèche enflammée",
"FlamingMace": "Massue enflammée",
"Flare": "Fusée",
"FlareGun": "Pistolet à fusées",
"FlarefinKoi": "Koï lumineux",
"FlaskofCursedFlames": "Flasque de flammes maudites",
"FlaskofFire": "Flasque de feu",
"FlaskofGold": "Flasque d'or",
"FlaskofIchor": "Flasque d'ichor",
"FlaskofNanites": "Flasque de nanites",
"FlaskofParty": "Flasque de fête",
"FlaskofPoison": "Flasque de poison",
"FlaskofVenom": "Flasque de venin",
"FleshBathtub": "Baignoire en chair",
"FleshBed": "Lit en chair",
"FleshBlock": "Bloc de chair",
"FleshBlockWall": "Mur en blocs de chair",
"FleshBookcase": "Bibliothèque en chair",
"FleshCandelabra": "Candélabre en chair",
"FleshCandle": "Bougie en chair",
"FleshChair": "Chaise en chair",
"FleshChandelier": "Chandelier en chair",
"FleshChest": "Coffre en chair",
"FleshClock": "Horloge en chair",
"FleshCloningVaat": "Cuve à clonage de chair",
"FleshDoor": "Porte en chair",
"FleshDresser": "Commode en chair",
"FleshGrinder": "Broyeur de chair",
"FleshKnuckles": "Poing américain en chair",
"FleshLamp": "Lampe en chair",
"FleshLantern": "Lanterne en chair",
"FleshMask": "Masque du Mur de chair",
"FleshPiano": "Piano en chair",
"FleshPlatform": "Plateforme de chair",
"FleshSink": "Évier en chair",
"FleshSofa": "Canapé en chair",
"FleshTable": "Table en chair",
"FleshWorkBench": "Établi en chair",
"Fleshcatcher": "Canne à chair",
"FlintlockPistol": "Pistolet à silex",
"FlinxFur": "Fourrure de flinx",
"FlinxFurCoat": "Manteau de flinx",
"FlinxStaff": "Sceptre de flinx",
"Flipper": "Palmes",
"FlipperPotion": "Potion de nage",
"FloatingIslandFishingCrate": "Caisse céleste",
"FloatingIslandFishingCrateHard": "Caisse azurée",
"FloatingTube": "Chambre à air",
"FloatyGrossBanner": "Bannière d'Immondice flottante",
"FlockoBanner": "Bannière de Flocon",
"FloretProtectorChestplate": "Chemise du protecteur de fleuron",
"FloretProtectorHelmet": "Casque du protecteur de fleuron",
"FloretProtectorLegs": "Pantalon du protecteur de fleuron",
"Flounder": "Flet",
"FlowerBoots": "Bottes fleurs",
"FlowerBoyHat": "Pétales de tournesol loufoque",
"FlowerBoyPants": "Bas de tournesol loufoque",
"FlowerBoyShirt": "Haut de tournesol loufoque",
"FlowerPacketBlue": "Graines de fleur bleue",
"FlowerPacketMagenta": "Graines de fleur magenta",
"FlowerPacketPink": "Graines de fleur rose",
"FlowerPacketRed": "Graines de fleur rouge",
"FlowerPacketTallGrass": "Graines d'herbe haute",
"FlowerPacketViolet": "Graines de fleur violette",
"FlowerPacketWhite": "Graines de fleur blanche",
"FlowerPacketWild": "Graines de fleur sauvage",
"FlowerPacketYellow": "Graines de fleur jaune",
"FlowerPow": "Fleuréau",
"FlowerWall": "Mur de fleurs",
"FlowerofFire": "Fleur de feu",
"FlowerofFrost": "Fleur de givre",
"FlowingMagma": "Magma coulant",
"FlurryBoots": "Bottes de rafale",
"FlyingAntlionBanner": "Bannière de Fourmilion envahisseur",
"FlyingCarpet": "Tapis volant",
"FlyingDutchmanMasterTrophy": "Relique du Hollandais volant",
"FlyingDutchmanTrophy": "Trophée du Hollandais volant",
"FlyingFishBanner": "Bannière de Poisson volant",
"FlyingKnife": "Couteau volant",
"FlyingSnakeBanner": "Bannière de Serpent volant",
"Flymeal": "Flymeal",
"FogMachine": "Machine à brouillard",
"FogboundDye": "Teinture embrumée",
"FoodBarbarianArmor": "Épaulières de loup de FoodBarbarian",
"FoodBarbarianGreaves": "Grèves sauvages de FoodBarbarian",
"FoodBarbarianHelm": "Casque à cornes de FoodBarbarian",
"FoodBarbarianWings": "Ailes de dragon abîmées de FoodBarbarian",
"FoodPlatter": "Assiette",
"Football": "Ballon de football",
"ForestTroll": "Troll de la forêt",
"FormatC": "Format:C",
"FossilHelm": "Casque en fossile",
"FossilOre": "Fossile solide",
"FossilPants": "Grèves en fossile",
"FossilPickaxe": "Pioche fossile",
"FossilShirt": "Buste d'armure en fossile",
"FoxEars": "Oreilles de renard",
"FoxMask": "Masque de renard",
"FoxPants": "Pantalon de renard",
"FoxShirt": "Chemise de renard",
"FoxTail": "Queue de renard",
"FragmentNebula": "Fragment de nébuleuse",
"FragmentSolar": "Fragment solaire",
"FragmentStardust": "Fragment astral",
"FragmentVortex": "Fragment de vortex",
"FrankensteinBanner": "Bannière de Frankenstein",
"FriedEgg": "Œufs au plat",
"Fries": "Frites",
"FritzBanner": "Bannière de Fritz",
"Frog": "Grenouille",
"FrogCage": "Grenouille en cage",
"FrogFlipper": "Palmes grenouille",
"FrogGear": "Équipement grenouille",
"FrogLeg": "Cuisse de grenouille",
"FrogStatue": "Statue de grenouille",
"FrogWebbing": "Palmure de grenouille",
"FroggleBunwich": "Sandwich de grenouille",
"FrostBreastplate": "Plastron de givre",
"FrostCore": "Noyau de givre",
"FrostDaggerfish": "Daguesson givré",
"FrostHelmet": "Casque de givre",
"FrostLeggings": "Jambières de givre",
"FrostMinnow": "Vairon de givre",
"FrostStaff": "Sceptre de givre",
"Frostbrand": "Lame de givre",
"FrostburnArrow": "Flèche de brûledegivre",
"FrostsparkBoots": "Bottes d'éclair givré",
"FrozenBathtub": "Baignoire gelée",
"FrozenBed": "Lit gelé",
"FrozenBookcase": "Bibliothèque gelée",
"FrozenCampfire": "Feu de camp gelé",
"FrozenCandelabra": "Candélabre gelé",
"FrozenCandle": "Bougie gelée",
"FrozenChair": "Chaise gelée",
"FrozenChandelier": "Chandelier gelé",
"FrozenChest": "Coffre de glace",
"FrozenClock": "Horloge gelée",
"FrozenCrate": "Caisse gelée",
"FrozenCrateHard": "Caisse boréale",
"FrozenDoor": "Porte gelée",
"FrozenDresser": "Commode gelée",
"FrozenKey": "Clé gelée",
"FrozenKeyMold": "Moule de clé gelée",
"FrozenLamp": "Lampe gelée",
"FrozenLantern": "Lanterne gelée",
"FrozenPiano": "Piano gelé",
"FrozenPlatform": "Plateforme gelée",
"FrozenShield": "Bouclier gelé",
"FrozenSink": "Évier gelé",
"FrozenSlimeBlock": "Bloc de gelée glacée",
"FrozenSofa": "Canapé gelé",
"FrozenTable": "Table gelée",
"FrozenTurtleShell": "Carapace de tortue gelée",
"FrozenWings": "Ailes gelées",
"FrozenWorkBench": "Établi gelé",
"FruitJuice": "Jus de fruits",
"FruitSalad": "Salade de fruits",
"FruitcakeChakram": "Chakram en gâteau",
"FullMoonSqueakyToy": "Jouet sonore de pleine lune",
"FuneralCoat": "Manteau d'obsèques",
"FuneralHat": "Chapeau d'obsèques",
"FuneralPants": "Pantalon d'obsèques",
"FungiBulbBanner": "Bannière de Champibulbe",
"FungoFishBanner": "Bannière de Champoisson",
"Furnace": "Four",
"FuzzyCarrot": "Carotte duveteuse",
"GPS": "GPS",
"GalaxyPearl": "Perle galactique",
"GameMasterPants": "Pantalon de Captain N",
"GameMasterShirt": "Veste de Captain N",
"GangstaHat": "Chapeau de gangster",
"GardenGnome": "Nain de jardin",
"GargoyleStatue": "Statue de gargouille",
"GarlandHat": "Couronne de Fleurs",
"GasTrap": "Piège à gaz",
"GastropodBanner": "Bannière de Gastropode",
"Gatligator": "Carabligator",
"Gel": "Gel",
"GelBalloon": "Ballon gelée étincelante",
"GelDye": "Teinture de gel",
"GemBunnyAmber": "Lapin d'ambre",
"GemBunnyAmethyst": "Lapin d'améthyste",
"GemBunnyDiamond": "Lapin de diamant",
"GemBunnyEmerald": "Lapin d'émeraude",
"GemBunnyRuby": "Lapin de rubis",
"GemBunnySapphire": "Lapin de saphir",
"GemBunnyTopaz": "Lapin de topaze",
"GemLockAmber": "Porte-ambres",
"GemLockAmethyst": "Porte-améthystes",
"GemLockDiamond": "Porte-diamants",
"GemLockEmerald": "Porte-émeraudes",
"GemLockRuby": "Porte-rubis",
"GemLockSapphire": "Porte-saphirs",
"GemLockTopaz": "Porte-topazes",
"GemSquirrelAmber": "Écureuil d'ambre",
"GemSquirrelAmethyst": "Écureuil d'améthyste",
"GemSquirrelDiamond": "Écureuil de diamant",
"GemSquirrelEmerald": "Écureuil d'émeraude",
"GemSquirrelRuby": "Écureuil de rubis",
"GemSquirrelSapphire": "Écureuil de saphir",
"GemSquirrelTopaz": "Écureuil de topaze",
"GemTreeAmberSeed": "Gland d'ambre",
"GemTreeAmethystSeed": "Gland d'améthyste",
"GemTreeDiamondSeed": "Gland de diamant",
"GemTreeEmeraldSeed": "Gland d'émeraude",
"GemTreeRubySeed": "Gland de rubis",
"GemTreeSapphireSeed": "Gland de saphir",
"GemTreeTopazSeed": "Gland de topaze",
"GenderChangePotion": "Potion pour changer de sexe",
"Geode": "Géode",
"GeyserTrap": "Geyser",
"GhostBanner": "Bannière de Fantôme",
"GhostManifestation": "Manifestation spectrale",
"GhostMask": "Masque de fantôme",
"GhostShirt": "Chemise de fantôme",
"GhostWings": "Ailes spectrales",
"GhostarPants": "Collants de Ghostar",
"GhostarShirt": "Costume de Ghostar",
"GhostarSkullPin": "Bocal d'âme de Ghostar",
"GhostarsWings": "Signe infini de Ghostar",
"Gi": "Gi",
"GiantBatBanner": "Bannière de Chauve-souris géante",
"GiantBow": "Nœud géant",
"GiantCursedSkullBanner": "Bannière de Crâne maudit géant",
"GiantFlyingFoxBanner": "Bannière de Roussette géante",
"GiantHarpyFeather": "Plume géante de harpie",
"GiantShellyBanner": "Bannière de Mollusque géant",
"GillsPotion": "Potion de branchies",
"GingerBeard": "Barbe-Rousse",
"GingerbreadCookie": "Biscuit au gingembre",
"GingerbreadManBanner": "Bannière du Bonhomme de pain d'épices",
"GladiatorBreastplate": "Plastron de gladiateur",
"GladiatorHelmet": "Casque de gladiateur",
"GladiatorLeggings": "Jambières de gladiateur",
"Gladius": "Gladius",
"Glass": "Verre",
"GlassBathtub": "Baignoire en verre",
"GlassBed": "Lit en verre",
"GlassBookcase": "Bibliothèque en verre",
"GlassBowl": "Bol en verre",
"GlassCandelabra": "Candélabre en verre",
"GlassCandle": "Bougie en verre",
"GlassChair": "Chaise en verre",
"GlassChandelier": "Chandelier en verre",
"GlassChest": "Coffre en verre",
"GlassClock": "Horloge en verre",
"GlassDoor": "Porte en verre",
"GlassDresser": "Commode en verre",
"GlassKiln": "Four à verre",
"GlassLamp": "Lampe en verre",
"GlassLantern": "Lanterne en verre",
"GlassPiano": "Piano en verre",
"GlassPlatform": "Plateforme en verre",
"GlassSink": "Évier en verre",
"GlassSlipper": "Pantoufle de verre",
"GlassSofa": "Canapé en verre",
"GlassTable": "Table en verre",
"GlassWall": "Mur en verre",
"GlassWorkBench": "Établi en verre",
"GlommerPetItem": "Fleur de Glommer",
"GloomStatue": "Statue de morosité",
"GloriousNight": "Superbe nuit",
"GloryoftheFire": "Gloire du feu",
"GlowPaint": "Revêtement lumineux",
"GlowTulip": "Tulipe luisante",
"GlowingMushroom": "Champignon luisant",
"GlowingSnail": "Escargot luisant",
"GlowingSnailCage": "Escargot luisant en cage",
"Glowstick": "Bâton lumineux",
"GnomeBanner": "Bannière Nain",
"GoblinArcherBanner": "Bannière d'Archer gobelin",
"GoblinBattleStandard": "Étendard de bataille de gobelins",
"GoblinPeonBanner": "Bannière de Péon gobelin",
"GoblinScoutBanner": "Bannière d'Éclaireur gobelin",
"GoblinSharkBanner": "Bannière Requin hémogobelin",
"GoblinSorcererBanner": "Bannière de Sorcier gobelin",
"GoblinStatue": "Statue de gobelin",
"GoblinSummonerBanner": "Bannière de gobelin sorcier",
"GoblinTech": "Technicien gobelin",
"GoblinThiefBanner": "Bannière de Voleur gobelin",
"GoblinWarriorBanner": "Bannière de Guerrier gobelin",
"GoblinsPlayingPoker": "Gobelins jouant au poker",
"GoblorcEar": "Oreilles de Goblorc",
"Goggles": "Lunettes",
"GoldAxe": "Hache en or",
"GoldBar": "Lingot d'or",
"GoldBird": "Oiseau doré",
"GoldBirdCage": "Oiseau doré en cage",
"GoldBow": "Arc en or",
"GoldBrick": "Brique dorée",
"GoldBrickWall": "Mur en brique dorée",
"GoldBroadsword": "Épée longue en or",
"GoldBunny": "Lapin doré",
"GoldBunnyCage": "Lapin doré en cage",
"GoldButterfly": "Papillon doré",
"GoldButterflyCage": "Papillon doré en pot",
"GoldChainmail": "Cotte de mailles en or",
"GoldChandelier": "Chandelier en or",
"GoldChest": "Coffre en or",
"GoldCoin": "Pièce d'or",
"GoldCrown": "Couronne en or",
"GoldDragonfly": "Libellule dorée",
"GoldDragonflyJar": "Libellule dorée en pot",
"GoldDust": "Poussière d'or",
"GoldFrog": "Grenouille dorée",
"GoldFrogCage": "Grenouille dorée en cage",
"GoldGoldfish": "Poisson en or",
"GoldGoldfishBowl": "Bocal de poisson doré",
"GoldGrasshopper": "Sauterelle dorée",
"GoldGrasshopperCage": "Sauterelle dorée en cage",
"GoldGreaves": "Grèves en or",
"GoldHammer": "Marteau en or",
"GoldHelmet": "Casque en or",
"GoldLadyBug": "Coccinelle dorée",
"GoldLadybugCage": "Coccinelle dorée en cage",
"GoldMouse": "Souris dorée",
"GoldMouseCage": "Souris dorée en cage",
"GoldOre": "Minerai d'or",
"GoldPickaxe": "Pioche en or",
"GoldRing": "Anneau doré",
"GoldSeahorse": "Hippocampe doré",
"GoldSeahorseCage": "Hippocampe doré en cage",
"GoldShortsword": "Épée courte en or",
"GoldStarryGlassBlock": "Bloc étoilé or",
"GoldStarryGlassWall": "Mur étoilé or",
"GoldWatch": "Montre en or",
"GoldWaterStrider": "Araignée d'eau dorée",
"GoldWaterStriderCage": "Araignée d'eau dorée en cage",
"GoldWorm": "Ver doré",
"GoldWormCage": "Ver doré en cage",
"GoldenBathtub": "Baignoire dorée",
"GoldenBed": "Lit doré",
"GoldenBookcase": "Bibliothèque dorée",
"GoldenBugNet": "Filet à insectes doré",
"GoldenBullet": "Balle en or",
"GoldenCandelabra": "Candélabre doré",
"GoldenCandle": "Bougie dorée",
"GoldenCarp": "Carpe dorée",
"GoldenChair": "Chaise dorée",
"GoldenChandelier": "Chandelier doré",
"GoldenChest": "Coffre doré",
"GoldenClock": "Horloge dorée",
"GoldenCrate": "Caisse dorée",
"GoldenCrateHard": "Caisse en titane",
"GoldenDelight": "Délice doré",
"GoldenDoor": "Porte dorée",
"GoldenDresser": "Commode dorée",
"GoldenFishingRod": "Canne à pêche dorée",
"GoldenKey": "Clé dorée",
"GoldenLamp": "Lampe dorée",
"GoldenLantern": "Lanterne dorée",
"GoldenPiano": "Piano doré",
"GoldenPlatform": "Plateforme dorée",
"GoldenShower": "Douche dorée",
"GoldenSink": "Évier doré",
"GoldenSofa": "Canapé doré",
"GoldenTable": "Table dorée",
"GoldenToilet": "Toilettes dorées",
"GoldenWorkbench": "Établi doré",
"Goldfish": "Poisson doré",
"GoldfishBanner": "Bannière de Poisson doré",
"GoldfishTrophy": "Trophée du Poisson doré",
"GolemBossBag": "Sac de trésors (Golem)",
"GolemFist": "Poing de Golem",
"GolemMask": "Masque de Golem",
"GolemMasterTrophy": "Relique de golem",
"GolemPetItem": "Golem gardien",
"GolemTrophy": "Trophée du Golem",
"GolfBall": "Balle de golf",
"GolfBallDyedBlack": "Balle de golf noire",
"GolfBallDyedBlue": "Balle de golf bleue",
"GolfBallDyedBrown": "Balle de golf marron",
"GolfBallDyedCyan": "Balle de golf cyan",
"GolfBallDyedGreen": "Balle de golf verte",
"GolfBallDyedLimeGreen": "Balle de golf citron vert",
"GolfBallDyedOrange": "Balle de golf orange",
"GolfBallDyedPink": "Balle de golf rose",
"GolfBallDyedPurple": "Balle de golf violette",
"GolfBallDyedRed": "Balle de golf rouge",
"GolfBallDyedSkyBlue": "Balle de golf bleu ciel",
"GolfBallDyedTeal": "Balle de golf bleu sarcelle",
"GolfBallDyedViolet": "Balle de golf mauve",
"GolfBallDyedYellow": "Balle de golf jaune",
"GolfCart": "Clé de voiturette",
"GolfChest": "Coffre de golf",
"GolfClubBronzeWedge": "Club de golf usé (Wedge)",
"GolfClubChlorophyteDriver": "Club de golf premium (Driver)",
"GolfClubDiamondWedge": "Club de golf premium (Wedge)",
"GolfClubDriver": "Club de golf (Driver)",
"GolfClubGoldWedge": "Club de golf de luxe (Wedge)",
"GolfClubIron": "Club de golf (Fer)",
"GolfClubLeadPutter": "Club de golf de luxe (Putter)",
"GolfClubMythrilIron": "Club de golf de luxe (Fer)",
"GolfClubPearlwoodDriver": "Club de golf de luxe (Driver)",
"GolfClubPutter": "Club de golf (Putter)",
"GolfClubRustyPutter": "Club de golf usé (Putter)",
"GolfClubShroomitePutter": "Club de golf premium (Putter)",
"GolfClubStoneIron": "Club de golf usé (Fer)",
"GolfClubTitaniumIron": "Club de golf premium (Fer)",
"GolfClubWedge": "Club de golf (Wedge)",
"GolfClubWoodDriver": "Club de golf usé (Driver)",
"GolfCup": "Coupe de golf",
"GolfCupFlagBlue": "Drapeau bleu",
"GolfCupFlagGreen": "Drapeau vert",
"GolfCupFlagPurple": "Drapeau violet",
"GolfCupFlagRed": "Drapeau rouge",
"GolfCupFlagWhite": "Drapeau blanc",
"GolfCupFlagYellow": "Drapeau jaune",
"GolfHat": "Casquette Country club",
"GolfPainting1": "Greens à perte de vue",
"GolfPainting2": "Étude d'une balle immobile",
"GolfPainting3": "Fore !",
"GolfPainting4": "La Duplicité des pensées",
"GolfPants": "Pantalon Country club",
"GolfShirt": "Gilet Country club",
"GolfTee": "Tee de golf",
"GolfTrophyBronze": "Trophée de golf en bronze",
"GolfTrophyGold": "Trophée de golf en or",
"GolfTrophySilver": "Trophée de golf en argent",
"GolfVisor": "Visière Country club",
"GolfWhistle": "Sifflet de golf",
"GoodMorning": "Beau matin",
"GoodieBag": "Sac-surprise",
"GothicBookcase": "Bibliothèque gothique",
"GothicChair": "Chaise gothique",
"GothicTable": "Table gothique",
"GothicWorkBench": "Établi gothique",
"Gradient": "Dégradé",
"GraduationCapBlack": "Coiffe de diplômé noire",
"GraduationCapBlue": "Coiffe de diplômé bleue",
"GraduationCapMaroon": "Coiffe de diplômé bordeaux",
"GraduationGownBlack": "Robe de diplômé noire",
"GraduationGownBlue": "Robe de diplômé bleue",
"GraduationGownMaroon": "Robe de diplômé bordeaux",
"GrandfatherClock": "Horloge de grand-père",
"Granite": "Bloc de granite",
"GraniteBathtub": "Baignoire en granite",
"GraniteBed": "Lit en granite",
"GraniteBlock": "Bloc de granite lisse",
"GraniteBlockWall": "Mur en granite lisse",
"GraniteBookcase": "Bibliothèque en granite",
"GraniteCandelabra": "Candélabre en granite",
"GraniteCandle": "Bougie en granite",
"GraniteChair": "Chaise en granite",
"GraniteChandelier": "Chandelier en granite",
"GraniteChest": "Coffre en granite",
"GraniteClock": "Horloge en granite",
"GraniteColumn": "Colonne de granite",
"GraniteDoor": "Porte en granite",
"GraniteDresser": "Commode en granite",
"GraniteFlyerBanner": "Bannière d'Élémentaire de granite",
"GraniteGolemBanner": "Bannière de Golem en granite",
"GraniteGolemStatue": "Statue de Golem en granite",
"GraniteLamp": "Lampe en granite",
"GraniteLantern": "Lanterne en granite",
"GranitePiano": "Piano en granite",
"GranitePlatform": "Plateforme en granite",
"GraniteSink": "Évier en granite",
"GraniteSofa": "Canapé en granite",
"GraniteTable": "Table en granite",
"GraniteWall": "Mur en granite",
"GraniteWorkBench": "Établi en granite",
"GrapeJuice": "Jus de raisin",
"Grapefruit": "Pamplemousse",
"Grapes": "Raisins",
"GrapplingHook": "Grappin",
"GrassSeeds": "Graines d'herbe",
"GrassWall": "Mur en verre",
"Grasshopper": "Sauterelle",
"GrasshopperCage": "Sauterelle en cage",
"GrasshopperStatue": "Statue de sauterelle",
"Grate": "Grille",
"GraveMarker": "Symbole de tombe",
"GravediggerShovel": "Pelle de fossoyeur",
"Gravestone": "Pierre tombale",
"Graveyard": "Cimetière",
"GravitationPotion": "Potion de gravitation",
"GravityBanner": "Bannière de Gravité",
"GravityGlobe": "Globe de gravité",
"GrayBrick": "Brique grise",
"GrayBrickWall": "Mur en brique grise",
"GrayCockatiel": "Cockatiel gris",
"GrayCockatielCage": "Cage de cockatiel gris",
"GrayPaint": "Peinture grise",
"GrayPressurePlate": "Plaque de pression grise",
"GrayStucco": "Stuc gris",
"GrayStuccoWall": "Mur en stuc gris",
"GreatWave": "Grande vague",
"GreaterHealingPotion": "Forte potion de soin",
"GreaterManaPotion": "Forte potion de soin mana",
"Grebe": "Grèbe",
"GrebeCage": "Grèbe en cage",
"GreedyRing": "Anneau d'avarice",
"GreekSkeletonBanner": "Bannière d'hoplite",
"GreenAndWhiteGarland": "Guirlande vert et blanc",
"GreenBanner": "Bannière verte",
"GreenBrick": "Brique verte",
"GreenBrickPlatform": "Plateforme en brique verte",
"GreenBrickWall": "Mur en brique verte",
"GreenBrickWallUnsafe": "Mur en brique verte maudit",
"GreenBulb": "Boules vertes",
"GreenCandyCaneBlock": "Bloc de sucre d'orge vert",
"GreenCandyCaneWall": "Mur en sucre d'orge vert",
"GreenCap": "Casquette verte",
"GreenCounterweight": "Contrepoids vert",
"GreenDragonfly": "Libellule verte",
"GreenDragonflyJar": "Libellule verte en pot",
"GreenDungeonBathtub": "Baignoire verte de donjon",
"GreenDungeonBed": "Lit vert de donjon",
"GreenDungeonBookcase": "Bibliothèque verte de donjon",
"GreenDungeonCandelabra": "Candélabre vert de donjon",
"GreenDungeonCandle": "Bougie verte de donjon",
"GreenDungeonChair": "Chaise verte de donjon",
"GreenDungeonChandelier": "Chandelier vert de donjon",
"GreenDungeonChest": "Coffre vert de donjon",
"GreenDungeonDoor": "Porte verte de donjon",
"GreenDungeonDresser": "Commode verte de donjon",
"GreenDungeonLamp": "Lampe verte de donjon",
"GreenDungeonPiano": "Piano vert de donjon",
"GreenDungeonSink": "Évier vert de donjon",
"GreenDungeonSofa": "Canapé vert de donjon",
"GreenDungeonTable": "Table verte de donjon",
"GreenDungeonVase": "Vase vert de donjon",
"GreenDungeonWorkBench": "Établi vert de donjon",
"GreenDye": "Teinture verte",
"GreenFairyJar": "Fée verte en pot",
"GreenFlameAndBlackDye": "Teinture flamme vert et noir",
"GreenFlameAndSilverDye": "Teinture flamme vert et argenté",
"GreenFlameDye": "Teinture flamme verte",
"GreenGardland": "Guirlande verte",
"GreenJellyfish": "Méduse verte",
"GreenJellyfishBanner": "Bannière de méduse verte",
"GreenJellyfishJar": "Méduse verte en pot",
"GreenLight": "Lumière verte",
"GreenLights": "Lumières vertes",
"GreenMoss": "Mousse verte",
"GreenMushroom": "Champignon vert",
"GreenPaint": "Peinture verte",
"GreenPhaseblade": "Sabre laser vert",
"GreenPhasesaber": "Sabre laser vert",
"GreenPresent": "Cadeau vert",
"GreenPressurePlate": "Plaque de pression verte",
"GreenRocket": "Fusée verte",
"GreenSlabWall": "Mur de dalles vertes",
"GreenSlabWallUnsafe": "Mur de dalles vertes maudit",
"GreenSlimeBanner": "Bannière de Gelée verte",
"GreenSolution": "Solution verte",
"GreenStainedGlass": "Vitrail vert",
"GreenString": "Cordon vert",
"GreenStucco": "Stuc vert",
"GreenStuccoWall": "Mur en stuc vert",
"GreenThread": "Fil vert",
"GreenTiledWall": "Mur de tuiles vertes",
"GreenTiledWallUnsafe": "Mur de tuiles vertes maudit",
"GreenTorch": "Torche verte",
"GreenWrench": "Clé anglaise verte",
"GreenandBlackDye": "Teinture vert et noir",
"GreenandSilverDye": "Teinture vert et argenté",
"Grenade": "Grenade",
"GrenadeLauncher": "Lance-grenades",
"GrilledSquirrel": "Écureuil grillé",
"GrimDye": "Teinture menaçante",
"GrinchFingerWallpaper": "Papier peint du doigt du Grinch",
"GroxTheGreatArmor": "Plastron de Grox The Great",
"GroxTheGreatGreaves": "Grèves de Grox The Great",
"GroxTheGreatHelm": "Capuchon à cornes de Grox The Great",
"GroxTheGreatWings": "Ailes de Grox The Great",
"GrubSoup": "Soupe de larves",
"Grubby": "Limace",
"GuidePicasso": "Guide façon Picasso",
"GuideVoodooDoll": "Poupée vaudou du guide",
"GuideVoodooFish": "Guide vaudousson",
"GummyWorm": "Ver en gélatine",
"Gungnir": "Gungnir",
"GuyFawkesMask": "Masque de Guy Fawkes",
"GypsyRobe": "Robe mystique",
"HadesDye": "Teinture d'Hadès",
"HailtotheKing": "Vive le roi",
"HairDyeRemover": "Dissolvant de coloration",
"Hallow1Echo": "Mur de prisme sacré",
"Hallow2Echo": "Mur de grotte sacrée",
"Hallow3Echo": "Mur de fragments sacrés",
"Hallow4Echo": "Mur cristallin sacré",
"HallowBossDye": "Teinture prismatique",
"HallowHardenedSand": "Bloc de sable perlé durci",
"HallowHardenedSandWall": "Mur en sable perlé durci",
"HallowJoustingLance": "Lance de joute sacrée",
"HallowSandstone": "Bloc de grès perlé",
"HallowSandstoneWall": "Mur en grès perlé",
"HallowedBar": "Lingot sacré",
"HallowedCampfire": "Feu de camp sacré",
"HallowedChest": "Coffre sacré",
"HallowedFishingCrate": "Caisse sacrée",
"HallowedFishingCrateHard": "Caisse divine",
"HallowedGrassEcho": "Mur d'herbe sacrée",
"HallowedGreaves": "Grèves sacrées",
"HallowedHeadgear": "Couvre-chef sacré",
"HallowedHelmet": "Casque sacré",
"HallowedHood": "Capuche sacrée",
"HallowedKey": "Clé sacrée",
"HallowedKeyMold": "Moule de clé sacré",
"HallowedMask": "Masque sacré",
"HallowedPlateMail": "Buste d'armure sacré",
"HallowedRepeater": "Arbalète sacré",
"HallowedSeeds": "Graines sacrées",
"HallowedTorch": "Torche sacrée",
"HallowedWaterFountain": "Fontaine d'eau sacrée",
"HallowsEve": "Nuit des esprits",
"HamBat": "Batte-jambon",
"HammerStatue": "Statue de marteau",
"Hammush": "Marteaugnon",
"HandEarth": "Main de terre",
"HandOfCreation": "Main de la création",
"HandWarmer": "Chauffe-main",
"Handgun": "Pistolet",
"HangingJackOLantern": "Citrouille menaçante suspendue",
"HangingSkeleton": "Squelette suspendu",
"HappyLittleTree": "Petit arbre bienheureux",
"HardenedSand": "Bloc de sable durci",
"HardenedSandWall": "Mur de sable durci",
"HardenedSandWallUnsafe": "Mur de sable durci traître",
"HardySaddle": "Selle robuste",
"Harp": "Harpe",
"Harpoon": "Harpon",
"HarpyBanner": "Bannière de Harpie",
"HarpyStatue": "Statue de harpie",
"HarpyWings": "Ailes de harpie",
"Harpyfish": "Harpisson",
"HatRack": "Porte-chapeau",
"Hay": "Foin",
"HayWall": "Mur en foin",
"HeadlessHorsemanBanner": "Bannière du Cavalier sans tête",
"Headstone": "Stèle",
"HealingPotion": "Potion de soin",
"Heart": "Cœur",
"HeartHairpin": "Barrette cœur",
"HeartLantern": "Lanterne en cœur",
"HeartStatue": "Statue de cœur",
"Heartlands": "Cœur",
"HeartreachPotion": "Potion de cœurs",
"HeatRay": "Rayon thermique",
"HeavenforgeBrick": "Brique de forge céleste",
"HeavenforgeBrickWall": "Mur de briques de forge céleste",
"HeavyWorkBench": "Établi lourd",
"HelFire": "Combustion",
"HellArmoredBonesBanner": "Bannière de Squelette en armure infernale",
"HellButterfly": "Papillon infernal",
"HellButterflyJar": "Papillon infernal en pot",
"HellCake": "Part de gâteau infernal",
"HellHammerBanner": "Bannière du Marteau infernal",
"HellMinecart": "Wagonnet démoniaque",
"HellbatBanner": "Bannière de Chauve-souris infernale",
"HellboundBanner": "Bannière de l'Enfer",
"HellfireArrow": "Flèche de l'enfer",
"HellfireTreads": "Pantalon de l'enfer",
"Hellforge": "Forge d'enfer",
"HellhoundBanner": "Bannière de Chien de l'enfer",
"Hellstone": "Pierre infernale",
"HellstoneBar": "Lingot de pierre infernale",
"HellstoneBrick": "Brique de pierre infernale",
"HellstoneBrickWall": "Mur en brique de pierre infernale",
"HelltowerBanner": "Bannière de la Tour infernale",
"HellwingBow": "Arc d'ailes de feu",
"HelmetRack": "Étagère à casques",
"Hemopiranha": "Hémopiranha",
"HerbBag": "Sac d'herbes",
"HerculesBeetle": "Scarabée Hercule",
"HermesBoots": "Bottes d'Hermès",
"HeroShield": "Bouclier de héros",
"HerosHat": "Chapeau de héros",
"HerosPants": "Pantalon de héros",
"HerosShirt": "Chemisier de héros",
"HerplingBanner": "Bannière de Bêta",
"HiTekSunglasses": "Lunettes HiTek",
"HighPitch": "Les aigus",
"HighTestFishingLine": "Canne à pêche résistante",
"HighVelocityBullet": "Balle à grande vitesse",
"Hive": "Ruche",
"HiveBackpack": "Ruche pack",
"HiveFive": "Bzz",
"HiveWall": "Mur de miel",
"HiveWand": "Baguette de ruche",
"Holly": "Holly",
"HolyArrow": "Flèche bénite",
"HolyWater": "Eau bénite",
"HoneyAbsorbantSponge": "Éponge absorbante en miel",
"HoneyBalloon": "Ballon de miel",
"HoneyBathtub": "Baignoire en miel",
"HoneyBed": "Lit en miel",
"HoneyBlock": "Bloc de miel",
"HoneyBomb": "Bombe de miel",
"HoneyBookcase": "Bibliothèque en miel",
"HoneyBucket": "Seau de miel",
"HoneyCandelabra": "Candélabre en miel",
"HoneyCandle": "Bougie en miel",
"HoneyChair": "Chaise en miel",
"HoneyChandelier": "Chandelier en miel",
"HoneyChest": "Coffre en miel",
"HoneyClock": "Horloge en miel",
"HoneyComb": "Alvéole de miel",
"HoneyCup": "Gobelet en miel",
"HoneyDispenser": "Distributeur de miel",
"HoneyDoor": "Porte en miel",
"HoneyDresser": "Commode en miel",
"HoneyLamp": "Lampe en miel",
"HoneyLantern": "Lanterne en miel",
"HoneyPiano": "Piano en miel",
"HoneyPlatform": "Plateforme en miel",
"HoneyRocket": "Roquette de miel",
"HoneySink": "Évier en miel",
"HoneySofa": "Canapé en miel",
"HoneyTable": "Table en miel",
"HoneyWorkBench": "Établi en miel",
"HoneyedGoggles": "Lunettes mielleuses",
"HoneyfallBlock": "Bloc de chute de miel",
"HoneyfallWall": "Mur de chute de miel",
"Honeyfin": "Nagemiel",
"Hook": "Crochet",
"HoplitePizza": "Affiche de pizza au fromage",
"HopliteStatue": "Statue d'hoplite",
"HoppinJackBanner": "Bannière de Citrouille sauteuse",
"HornetBanner": "Bannière de Frelon",
"HornetStaff": "Sceptre de frelon",
"HornetStatue": "Statue de frelon",
"HorseshoeBundle": "Lot de fers à cheval ballons",
"Hotdog": "Hot-dog",
"HotlineFishingHook": "Canne à pêche infernale",
"HoundiusShootius": "Houndius Shootius",
"Hoverboard": "Hoverboard",
"Hungerfish": "Faminoisson",
"HunterCloak": "Gilet de chasse",
"HunterPotion": "Potion de chasse",
"HuntressAltHead": "Capuchon du Chaperon rouge",
"HuntressAltPants": "Jambières du Chaperon rouge",
"HuntressAltShirt": "Robe du Chaperon rouge",
"HuntressBuckler": "Bouclier de chasseuse",
"HuntressJerkin": "Gilet de chasseuse",
"HuntressPants": "Pantalon de chasseuse",
"HuntressWig": "Perruque de chasseuse",
"IceBatBanner": "Bannière de Chauve-souris de glace",
"IceBlade": "Épée de glace",
"IceBlock": "Bloc de glace",
"IceBoomerang": "Boomerang glacial",
"IceBow": "Arc de glace",
"IceBrick": "Brique de glace",
"IceBrickWall": "Mur en brique de glace",
"IceChest": "Coffre gelé",
"IceCream": "Glace",
"IceEcho": "Mur de glace",
"IceElementalBanner": "Bannière d'Élémentaire de glace",
"IceFeather": "Plume de glace",
"IceFloeWallpaper": "Papier peint de banquise",
"IceGolemBanner": "Bannière de Golem de glace",
"IceMachine": "Machine à glace",
"IceMirror": "Miroir de glace",
"IceQueenMasterTrophy": "Relique de la Reine des glaces",
"IceQueenPetItem": "Couronne gelée",
"IceQueenTrophy": "Trophée de la Reine des glaces",
"IceRod": "Bâton de glace",
"IceSickle": "Faux de glace",
"IceSkates": "Patins à glace",
"IceSlimeBanner": "Bannière de Gelée de glace",
"IceTorch": "Torche de glace",
"IceTortoiseBanner": "Bannière de Tortue de glace",
"Ichor": "Ichor",
"IchorArrow": "Flèche d'ichor",
"IchorBullet": "Balle d'ichor",
"IchorCampfire": "Feu de camp d'ichor",
"IchorDart": "Fléchette d'ichor",
"IchorStickerBanner": "Bannière de Cracheuse d'ichor",
"IchorTorch": "Torche d'ichor",
"Ichorfish": "Ichoroisson",
"IcyMermanBanner": "Bannière de Triton glacial",
"IcyWaterFountain": "Fontaine d'eau glaciale",
"IllegalGunParts": "Pièces d'arme illégales",
"IlluminantBatBanner": "Bannière de Chauve-souris lumineuse",
"IlluminantHook": "Grappin illuminant",
"IlluminantSlimeBanner": "Bannière de Gelée lumineuse",
"ImbuingStation": "Station d'infusion",
"ImpFace": "Tête de diablotin",
"ImpStaff": "Sceptre de diablotin",
"ImpStatue": "Statue de diablotin",
"Impact": "Impact",
"InactiveStoneBlock": "Bloc de pierre inactif",
"InfectedScabbardfish": "Poisson-sabre infecté",
"InfernalWispDye": "Teinture de volute infernale",
"InfernoFork": "Fourche infernale",
"InfernoPotion": "Potion infernale",
"InfluxWaver": "Épée à flot",
"InletPump": "Pompe entrante",
"IntenseBlueFlameDye": "Teinture flamme bleu intense",
"IntenseFlameDye": "Teinture flamme intense",
"IntenseGreenFlameDye": "Teinture flamme vert intense",
"IntenseRainbowDye": "Teinture arc-en-ciel intense",
"InvisibilityPotion": "Potion d'invisibilité",
"IridescentBrick": "Brique irisée",
"IridescentBrickWall": "Mur en brique irisée",
"IronAnvil": "Enclume en fer",
"IronAxe": "Hache en fer",
"IronBar": "Lingot de fer",
"IronBow": "Arc de fer",
"IronBrick": "Brique de fer",
"IronBrickWall": "Mur en brique de fer",
"IronBroadsword": "Épée longue en fer",
"IronChainmail": "Cotte de mailles en fer",
"IronCrate": "Caisse en fer",
"IronCrateHard": "Caisse de mithril",
"IronDoor": "Porte en fer",
"IronFence": "Barrière en fer",
"IronGreaves": "Grèves en fer",
"IronHammer": "Marteau en fer",
"IronHelmet": "Casque en fer",
"IronOre": "Minerai de fer",
"IronPickaxe": "Pioche en fer",
"IronShortsword": "Épée courte en fer",
"IronskinPotion": "Potion d'enveloppe de fer",
"ItemFrame": "Cadre d'objets",
"IvyChest": "Coffre de lierre",
"IvyGuitar": "Ivy",
"IvyWhip": "Fouet de lierre",
"JackOLantern": "Lanterne citrouille",
"JackOLanternLauncher": "Lance-citrouilles menaçantes",
"JackOLanternMask": "Masque de citrouille menaçante",
"Jackelier": "Citrouilier",
"JackingSkeletron": "Jaques Squeletron",
"Javelin": "Javelot",
"JawsOfDeath": "Dents de la mort",
"JellyfishBanner": "Bannière de Méduse bleue",
"JellyfishDivingGear": "Matériel de plongée de méduse",
"JellyfishNecklace": "Collier de méduse",
"JellyfishStatue": "Statue de méduse",
"JestersArrow": "Flèche de bouffon",
"Jetpack": "Jetpack",
"Jewelfish": "Joyausson",
"JimsBreastplate": "Plastron de Jim",
"JimsCap": "Casquette de Jim",
"JimsDrone": "Drone kwad de course",
"JimsDroneVisor": "Lunettes de vue à la première personne",
"JimsHelmet": "Casque de Jim",
"JimsLeggings": "Jambières de Jim",
"JimsWings": "Ailes de Jim",
"JojaCola": "Joja-Cola",
"JourneymanBait": "Appât de compagnon",
"JoustingLance": "Lance de joute",
"JuliaButterfly": "Papillon Julia",
"JuliaButterflyJar": "Papillon Julia en pot",
"Jungle1Echo": "Mur de pierre à lichen",
"Jungle2Echo": "Mur de jungle feuillu",
"Jungle3Echo": "Mur de pierre à lierre",
"Jungle4Echo": "Mur de lianes de jungle",
"JungleBatBanner": "Bannière de Chauve-souris de la jungle",
"JungleCampfire": "Feu de camp de jungle",
"JungleChest": "Coffre de la jungle",
"JungleCreeperBanner": "Bannière d'Insecte de la jungle",
"JungleFishingCrate": "Caisse de la jungle",
"JungleFishingCrateHard": "Caisse de ronces",
"JungleGrassSeeds": "Graines de la jungle",
"JungleHat": "Chapeau de la jungle",
"JungleKey": "Clé de la jungle",
"JungleKeyMold": "Moule de clé de la jungle",
"JunglePants": "Pantalon de la jungle",
"JungleRose": "Rose de la jungle",
"JungleShirt": "Chemise de la jungle",
"JungleSlimeBanner": "Bannière de Gelée de la jungle",
"JungleSpores": "Spores de jungle",
"JungleTorch": "Torche de la jungle",
"JungleWall": "Mur de jungle",
"JungleWaterFountain": "Fontaine d'eau de la jungle",
"JungleYoyo": "Amazone",
"JunimoPetItem": "Goutte étoilée",
"JunoniaShell": "Coquille de Scaphella junonia",
"KOCannon": "Canon KO",
"KarateTortoiseMask": "Masque de tortue karatéka",
"KarateTortoisePants": "Pantalon de tortue karatéka",
"KarateTortoiseShirt": "Chemise de tortue karatéka",
"KargohsSummon": "Invocation de Kargoh",
"Katana": "Katana",
"Keg": "Fût",
"Keybrand": "Keybrand",
"Kimono": "Kimono",
"KingSlimeBossBag": "Sac de trésors (Roi des gelées)",
"KingSlimeMask": "Masque du Roi des gelées",
"KingSlimeMasterTrophy": "Relique du Roi des gelées",
"KingSlimePetItem": "Délice royal",
"KingSlimeTrophy": "Trophée du Roi des gelées",
"KingStatue": "Statue de roi",
"KiteAngryTrapper": "Cerf-volant trappeur irrité",
"KiteBlue": "Cerf-volant bleu",
"KiteBlueAndYellow": "Cerf-volant bleu et jaune",
"KiteBoneSerpent": "Cerf-volant squelette de serpent",
"KiteBunny": "Cerf-volant lapin",
"KiteBunnyCorrupt": "Cerf-volant lapin corrompu",
"KiteBunnyCrimson": "Cerf-volant lapin carmin",
"KiteCrawltipede": "Cerf-volant rampipède",
"KiteGoldfish": "Cerf-volant poisson doré",
"KiteJellyfishBlue": "Cerf-volant méduse bleue",
"KiteJellyfishPink": "Cerf-volant méduse rose",
"KiteKoi": "Cerf-volant koï",
"KiteManEater": "Cerf-volant croqueuse d'hommes",
"KitePigron": "Cerf-volant drachon",
"KiteRed": "Cerf-volant rouge",
"KiteRedAndYellow": "Cerf-volant rouge et jaune",
"KiteSandShark": "Cerf-volant requin des sables",
"KiteShark": "Cerf-volant requin",
"KiteSpectrum": "Cerf-volant spectre",
"KiteUnicorn": "Cerf-volant licorne",
"KiteWanderingEye": "Cerf-volant œil errant",
"KiteWorldFeeder": "Cerf-volant mangeur de monde",
"KiteWyvern": "Cerf-volant vouivre",
"KiteYellow": "Cerf-volant jaune",
"Kraken": "Kraken",
"KrampusBanner": "Bannière de Krampus",
"KrampusHornWallpaper": "Papier peint de Corne de Krampus",
"KryptonMoss": "Mousse de krypton",
"KryptonMossBlock": "Brique en mousse de krypton",
"KryptonMossBlockWall": "Mur de briques en mousse de krypton",
"LacBeetleBanner": "Bannière de Scarabée du lac",
"LadyBug": "Coccinelle",
"LadyOfTheLake": "Dame du lac",
"LadybugCage": "Coccinelle en cage",
"LadybugMinecart": "Wagonnet coccinelle",
"LakeofFire": "Lac de feu",
"LamiaHat": "Masque de lamia",
"LamiaPants": "Queue de lamia",
"LamiaShirt": "Châle de lamia",
"LampPost": "Lampadaire",
"Land": "Terres",
"LandMine": "Mine",
"LargeAmber": "Gros ambre",
"LargeAmethyst": "Grosse améthyste",
"LargeBambooBlock": "Bambou épais",
"LargeBambooBlockWall": "Mur de bambou épais",
"LargeDiamond": "Gros diamant",
"LargeEmerald": "Grosse émeraude",
"LargeRuby": "Gros rubis",
"LargeSapphire": "Gros saphir",
"LargeTopaz": "Grosse topaze",
"LarvaeAntlionBanner": "Bannière Larve de fourmilion",
"LaserDrill": "Foreuse laser",
"LaserMachinegun": "Mitrailleuse laser",
"LaserRifle": "Fusil à laser",
"LaserRuler": "Règle mécanique",
"LastPrism": "Prisme ultime",
"Lava1Echo": "Mur de braise",
"Lava2Echo": "Mur de charbon ardent",
"Lava3Echo": "Mur de magma",
"Lava4Echo": "Mur de pierre ardente",
"LavaAbsorbantSponge": "Éponge absorbe-lave",
"LavaBatBanner": "Bannière de Chauve-souris de lave",
"LavaBomb": "Bombe de lave",
"LavaBucket": "Seau de lave",
"LavaCharm": "Amulette de lave",
"LavaCrate": "Caisse d'obsidienne",
"LavaCrateHard": "Caisse de pierre infernale",
"LavaEruptsBanner": "Bannière de l'Éruption de lave",
"LavaFishbowl": "Bocal de serpent de lave",
"LavaFishingHook": "Hameçon pour lave",
"LavaLamp": "Lampe de lave",
"LavaMoss": "Mousse de lave",
"LavaMossBlock": "Brique en mousse de lave",
"LavaMossBlockWall": "Mur de briques en mousse de lave",
"LavaRocket": "Roquette de lave",
"LavaSkull": "Crâne de magma",
"LavaSlimeBanner": "Bannière de Gelée de lave",
"LavaWaders": "Cuissardes en lave",
"LavafallBlock": "Bloc de chute de lave",
"LavafallWall": "Mur de chute de lave",
"Lavafly": "Magmouche",
"LavaflyinaBottle": "Magmouche en bouteille",
"LavaproofTackleBag": "Sac de pêche résistant à la lave",
"LawnFlamingo": "Flamant de gazon",
"LawnMower": "Tondeuse à gazon",
"LeadAnvil": "Enclume en plomb",
"LeadAxe": "Hache en plomb",
"LeadBar": "Lingot de plomb",
"LeadBow": "Arc en plomb",
"LeadBrick": "Brique de plomb",
"LeadBrickWall": "Mur en brique de plomb",
"LeadBroadsword": "Épée longue en plomb",
"LeadChainmail": "Cotte de mailles en plomb",
"LeadDoor": "Porte en plomb",
"LeadFence": "Barrière en plomb",
"LeadGreaves": "Grèves en plomb",
"LeadHammer": "Marteau en plomb",
"LeadHelmet": "Casque en plomb",
"LeadOre": "Minerai de plomb",
"LeadPickaxe": "Pioche en plomb",
"LeadShortsword": "Épée courte en plomb",
"LeafBlower": "Souffleur de feuilles",
"LeafWand": "Baguette en feuille",
"LeafWings": "Ailes de feuilles",
"Leather": "Cuir",
"LeinforsAccessory": "Shampoing de luxe de Leinfor",
"LeinforsHat": "Après-shampoing de Leinfor",
"LeinforsPants": "Pantalon fantaisie de Leinfor",
"LeinforsShirt": "Style excessif de Leinfor",
"LeinforsWings": "Cape préhensile de Leinfor",
"Lemon": "Citron",
"Lemonade": "Limonade",
"Lens": "Lentille",
"LeopardSkin": "Peau de léopard",
"LeprechaunHat": "Chapeau de Leprechaun",
"LeprechaunPants": "Pantalon de Leprechaun",
"LeprechaunShirt": "Chemise de Leprechaun",
"LesionBathtub": "Baignoire de plaie",
"LesionBed": "Lit de plaie",
"LesionBlock": "Bloc de plaie",
"LesionBlockWall": "Mur en blocs de plaie",
"LesionBookcase": "Bibliothèque de plaie",
"LesionCandelabra": "Candélabre de plaie",
"LesionCandle": "Bougie de plaie",
"LesionChair": "Chaise de plaie",
"LesionChandelier": "Chandelier de plaie",
"LesionChest": "Coffre de plaie",
"LesionClock": "Horloge de plaie",
"LesionDoor": "Porte de plaie",
"LesionDresser": "Commode de plaie",
"LesionLamp": "Lampe de plaie",
"LesionLantern": "Lanterne de plaie",
"LesionPiano": "Piano de plaie",
"LesionPlatform": "Plateforme de plaie",
"LesionSink": "Évier de plaie",
"LesionSofa": "Canapé de plaie",
"LesionStation": "Chambre de décomposition",
"LesionTable": "Table de plaie",
"LesionWorkbench": "Établi de plaie",
"LesserHealingPotion": "Faible potion de soin",
"LesserManaPotion": "Potion mana faible",
"LesserRestorationPotion": "Faible potion de restauration",
"Lever": "Levier",
"LicenseBunny": "Licence pour lapin",
"LicenseCat": "Licence pour chat",
"LicenseDog": "Licence pour chien",
"LicenseSlime": "Licence pour gelée",
"LifeAboveTheSand": "Vie au-dessus du sable",
"LifeCrystal": "Cristal de santé",
"LifeCrystalBoulder": "Rocher cristal de santé",
"LifeFruit": "Fruit de vie",
"LifeHairDye": "Coloration de santé",
"LifePreserver": "Bouée de sauvetage",
"LifeforcePotion": "Potion de longuevie",
"LifeformAnalyzer": "Détecteur d'organismes vivants",
"LightDisc": "Disque de lumière",
"LightKey": "Clé de lumière",
"LightMummyBanner": "Bannière de Momie de lumière",
"LightShard": "Fragment clair",
"LightlessChasms": "Gouffres obscurs",
"LightningBoots": "Bottes éclaires",
"LightningBug": "Ver luisant",
"LightningBuginaBottle": "Ver luisant en bouteille",
"LightningCarrot": "Carotte éclair",
"LightningWhelkShell": "Conque éclair",
"LightsBane": "Fléau de la lumière",
"LihzahrdAltar": "Autel de lihzahrd",
"LihzahrdBanner": "Bannière de Lihzahrd",
"LihzahrdBathtub": "Baignoire en lihzahrd",
"LihzahrdBed": "Lit en lihzahrd",
"LihzahrdBookcase": "Bibliothèque en lihzahrd",
"LihzahrdBrick": "Brique de lihzahrd",
"LihzahrdBrickWall": "Mur en brique de lihzahrd",
"LihzahrdCandelabra": "Candélabre en lihzahrd",
"LihzahrdCandle": "Bougie en lihzahrd",
"LihzahrdChair": "Chaise en lihzahrd",
"LihzahrdChandelier": "Chandelier en lihzahrd",
"LihzahrdChest": "Coffre en lihzahrd",
"LihzahrdClock": "Horloge en lihzahrd",
"LihzahrdDoor": "Porte en lihzahrd",
"LihzahrdDresser": "Commode en lihzahrd",
"LihzahrdFurnace": "Four de lihzahrd",
"LihzahrdGuardianStatue": "Statue de gardien en lihzahrd",
"LihzahrdLamp": "Lampe en lihzahrd",
"LihzahrdLantern": "Lanterne en lihzahrd",
"LihzahrdPiano": "Piano en lihzahrd",
"LihzahrdPlatform": "Plateforme de lihzahrd",
"LihzahrdPowerCell": "Capsule de pouvoir Lihzahrd",
"LihzahrdPressurePlate": "Plaque de pression en lihzahrd",
"LihzahrdSink": "Évier en lihzahrd",
"LihzahrdSofa": "Canapé en lihzahrd",
"LihzahrdStatue": "Statue en lihzahrd",
"LihzahrdTable": "Table en lihzahrd",
"LihzahrdWallUnsafe": "Mur en brique de lihzahrd interdit",
"LihzahrdWatcherStatue": "Statue d'observateur en lihzahrd",
"LihzahrdWorkBench": "Établi en lihzahrd",
"LimeDye": "Teinture citron vert",
"LimeKelp": "Algue vert citron",
"LimePaint": "Peinture vert citron",
"LimeString": "Cordon vert citron",
"LimeandBlackDye": "Teinture vert citron et noir",
"LimeandSilverDye": "Teinture vert citron et argenté",
"LincolnsHood": "Sweat à capuche de Raynebro",
"LincolnsHoodie": "Capuche de Raynebro",
"LincolnsPants": "Pantalon de Raynebro",
"LivingCursedFireBlock": "Bloc de feu maudit vivant",
"LivingDemonFireBlock": "Bloc de feu démoniaque vivant",
"LivingFireBlock": "Bloc de feu vivant",
"LivingFlameDye": "Teinture flamme vivante",
"LivingFrostFireBlock": "Bloc de feu givré vivant",
"LivingGore": "Carnage vivant",
"LivingIchorBlock": "Bloc d'ichor vivant",
"LivingLeafWall": "Mur en feuilles vivant",
"LivingLoom": "Métier à bois vivant",
"LivingMahoganyLeafWand": "Baguette de feuilles d'acajou riche",
"LivingMahoganyWand": "Baguette d'acajou riche",
"LivingOceanDye": "Teinture océan vivante",
"LivingRainbowDye": "Teinture arc-en-ciel vivante",
"LivingUltrabrightFireBlock": "Bloc de feu intense vivant",
"LivingWoodBathtub": "Baignoire en bois vivant",
"LivingWoodBed": "Lit en bois vivant",
"LivingWoodBookcase": "Bibliothèque en bois vivant",
"LivingWoodCandelabra": "Candélabre en bois vivant",
"LivingWoodCandle": "Bougie en bois vivant",
"LivingWoodChair": "Chaise en bois vivant",
"LivingWoodChandelier": "Chandelier en bois vivant",
"LivingWoodChest": "Coffre en bois vivant",
"LivingWoodClock": "Horloge en bois vivant",
"LivingWoodDoor": "Porte en bois vivant",
"LivingWoodDresser": "Commode en bois vivant",
"LivingWoodLamp": "Lampe en bois vivant",
"LivingWoodLantern": "Lanterne en bois vivant",
"LivingWoodPiano": "Piano en bois vivant",
"LivingWoodPlatform": "Plateforme en bois vivant",
"LivingWoodSink": "Évier en bois vivant",
"LivingWoodSofa": "Canapé en bois vivant",
"LivingWoodTable": "Table en bois vivant",
"LivingWoodWall": "Mur en bois vivant",
"LivingWoodWand": "Baguette en bois vivant",
"LivingWoodWorkBench": "Établi en bois vivant",
"LizardEars": "Oreilles de lézard",
"LizardEgg": "Œuf de lézard",
"LizardKing": "Roi lézard",
"LizardTail": "Queue de lézard",
"LobsterTail": "Queue de homard",
"LockBox": "Boîte à serrure dorée",
"LogicGateLamp_Faulty": "Lampe de porte logique (défectueuse)",
"LogicGateLamp_Off": "Lampe de porte logique (éteinte)",
"LogicGateLamp_On": "Lampe de porte logique (allumée)",
"LogicGate_AND": "Porte logique (ET)",
"LogicGate_NAND": "Porte logique (NON-ET)",
"LogicGate_NOR": "Porte logique (NON-OU)",
"LogicGate_NXOR": "Porte logique (NON-OU EXC.)",
"LogicGate_OR": "Porte logique (OU)",
"LogicGate_XOR": "Porte logique (OU EXC.)",
"LogicSensor_Above": "Capteur logique (joueur au-dessus)",
"LogicSensor_Honey": "Capteur liquide (miel)",
"LogicSensor_Lava": "Capteur liquide (lave)",
"LogicSensor_Liquid": "Capteur liquide (tous)",
"LogicSensor_Moon": "Capteur logique (nuit)",
"LogicSensor_Sun": "Capteur logique (jour)",
"LogicSensor_Water": "Capteur liquide (eau)",
"LokisDye": "Teinture de Loki",
"LokisHelm": "Casque de Loki",
"LokisPants": "Grèves de Loki",
"LokisShirt": "Plastron de Loki",
"LokisWings": "Ailes de Loki",
"LongRainbowTrailWings": "Planche étoile céleste",
"Loom": "Métier",
"LostHopesofManBanner": "Bannière des Espoirs perdus de l'homme",
"LovePotion": "Élixir d'amour",
"LoveisintheTrashSlot": "L’amour est dans la corbeille",
"LuckPotion": "Potion de chance",
"LuckPotionGreater": "Potion de chance forte",
"LuckPotionLesser": "Potion de chance faible",
"LuckyCoin": "Pièce porte-bonheur",
"LuckyHorseshoe": "Fer à cheval porte-bonheur",
"LucyTheAxe": "Lucy la hache",
"LunarBar": "Lingot de luminite",
"LunarBlockNebula": "Bloc de fragment de nébuleuse",
"LunarBlockSolar": "Bloc de fragment solaire",
"LunarBlockStardust": "Bloc de fragment astral",
"LunarBlockVortex": "Bloc de fragment de vortex",
"LunarBrick": "Brique de luminite",
"LunarBrickWall": "Mur en brique de luminite",
"LunarCraftingStation": "Manipulateur antique",
"LunarFlareBook": "Lueur lunaire",
"LunarHamaxeNebula": "Martache de nébuleuse",
"LunarHamaxeSolar": "Martache de lueur solaire",
"LunarHamaxeStardust": "Martache astral",
"LunarHamaxeVortex": "Martache de vortex",
"LunarHook": "Grappin lunaire",
"LunarOre": "Luminite",
"LunarRustBrick": "Brique en rouille lunaire",
"LunarRustBrickWall": "Mur de briques en rouille lunaire",
"LunarTabletFragment": "Fragment de tablette solaire",
"LunaticCultistMasterTrophy": "Relique de l'adepte lunatique",
"LunaticCultistPetItem": "Fragment de table",
"MacawStatue": "Statue d’ara macao",
"Mace": "Massue",
"MaceWhip": "Morning Star",
"Maggot": "Asticot",
"MaggotCage": "Asticot en cage",
"MagicConch": "Conque magique",
"MagicCuffs": "Menottes magiques",
"MagicDagger": "Dague magique",
"MagicHat": "Chapeau magique",
"MagicHoneyDropper": "Pipette de miel magique",
"MagicLantern": "Lanterne magique",
"MagicLavaDropper": "Pipette de lave magique",
"MagicMirror": "Miroir magique",
"MagicMissile": "Missile magique",
"MagicPowerPotion": "Potion de puissance magique",
"MagicQuiver": "Carquois magique",
"MagicSandDropper": "Pipette de sable magique",
"MagicWaterDropper": "Pipette d'eau magique",
"MagicalHarp": "Harpe magique",
"MagicalPumpkinSeed": "Graine magique de citrouille",
"Magiluminescence": "Magiluminescence",
"MagmaSnail": "Escargot de magma",
"MagmaSnailCage": "Escargot de magma en cage",
"MagmaStone": "Pierre de magma",
"MagnetFlower": "Fleur à aimant",
"MagnetSphere": "Sphère aimantée",
"MaidHead": "Coiffe de bonne",
"MaidHead2": "Coiffe de bonne rose",
"MaidPants": "Chaussures de bonne",
"MaidPants2": "Chaussures de bonne rose",
"MaidShirt": "Robe de bonne",
"MaidShirt2": "Robe de bonne rose",
"MajesticHorseSaddle": "Selle dorée royale",
"MallardDuck": "Canard colvert",
"MallardDuckCage": "Canard colvert en cage",
"ManEaterBanner": "Bannière de Croqueuse d'hommes",
"ManaCloak": "Manteau de mana",
"ManaCloakStar": "",
"ManaCrystal": "Cristal de mana",
"ManaFlower": "Fleur de mana",
"ManaHairDye": "Coloration de mana",
"ManaPotion": "Potion de mana",
"ManaRegenerationBand": "Anneau de régénération de mana",
"ManaRegenerationPotion": "Potion de régénération de mana",
"Mango": "Mangue",
"Mannequin": "Mannequin",
"Marble": "Bloc de marbre",
"MarbleBathtub": "Baignoire en marbre",
"MarbleBed": "Lit en marbre",
"MarbleBlock": "Bloc de marbre lisse",
"MarbleBlockWall": "Mur en marbre lisse",
"MarbleBookcase": "Bibliothèque en marbre",
"MarbleCandelabra": "Candélabre en marbre",
"MarbleCandle": "Bougie en marbre",
"MarbleChair": "Chaise en marbre",
"MarbleChandelier": "Chandelier en marbre",
"MarbleChest": "Coffre en marbre",
"MarbleClock": "Horloge en marbre",
"MarbleColumn": "Colonne de marbre",
"MarbleDoor": "Porte en marbre",
"MarbleDresser": "Commode en marbre",
"MarbleLamp": "Lampe en marbre",
"MarbleLantern": "Lanterne en marbre",
"MarblePiano": "Piano en marbre",
"MarblePlatform": "Plateforme en marbre",
"MarbleSink": "Évier en marbre",
"MarbleSofa": "Canapé en marbre",
"MarbleTable": "Table en marbre",
"MarbleWall": "Mur en marbre",
"MarbleWorkBench": "Établi en marbre",
"MarchingBonesBanner": "Bannière de Squelettes vivants",
"Marrow": "Moelle",
"Marshmallow": "Guimauve",
"MarshmallowonaStick": "Brochette de guimauve",
"MartianArmorDye": "Teinture martienne",
"MartianAstroClock": "Astrohorloge martienne",
"MartianBathtub": "Baignoire martienne",
"MartianBed": "Lit martien",
"MartianBrainscramblerBanner": "Bannière d'Embrouilleur martien",
"MartianChandelier": "Chandelier martien",
"MartianChest": "Coffre martien",
"MartianConduitPlating": "Plaque de conduit martienne",
"MartianConduitWall": "Mur de conduits martiens",
"MartianCostumeMask": "Masque de costume martien",
"MartianCostumePants": "Pantalon de costume martien",
"MartianCostumeShirt": "Chemise de costume martien",
"MartianDoor": "Porte martienne",
"MartianDresser": "Commode martienne",
"MartianDroneBanner": "Bannière de Drone martien",
"MartianEngineerBanner": "Bannière d'Ingénieur martien",
"MartianGigazapperBanner": "Bannière de Gigataser martien",
"MartianGreyGruntBanner": "Bannière de Soldat gris martien",
"MartianHairDye": "Coloration martienne",
"MartianHolobookcase": "Holobibliothèque martienne",
"MartianHoverCandle": "Bougie flottante martienne",
"MartianHoverChair": "Chaise flottante martienne",
"MartianLamppost": "Réverbère martien",
"MartianLantern": "Lanterne martienne",
"MartianOfficerBanner": "Bannière d'Officier martien",
"MartianPetItem": "Skateboard cosmique",
"MartianPiano": "Piano martien",
"MartianPlatform": "Plateforme martienne",
"MartianRaygunnerBanner": "Bannière de Tireur laser martien",
"MartianSaucerTrophy": "Trophée de Soucoupe martienne",
"MartianScutlixGunnerBanner": "Bannière de Tireur de Scutlix martien",
"MartianSink": "Évier martien",
"MartianSofa": "Canapé martien",
"MartianTable": "Table martienne",
"MartianTableLamp": "Lampe de table martienne",
"MartianTeslaTurretBanner": "Bannière de Tourelle de Tesla martienne",
"MartianUniformHelmet": "Casque d'uniforme martien",
"MartianUniformPants": "Pantalon d'uniforme martien",
"MartianUniformTorso": "Buste d'uniforme martien",
"MartianWalkerBanner": "Bannière de Marcheur martien",
"MartianWorkBench": "Établi martien",
"MasterBait": "Appât de maître",
"MasterNinjaGear": "Matériel de ninja pro",
"MeatGrinder": "Hachoir à viande",
"MechanicalBatteryPiece": "Pièce de batterie mécanique",
"MechanicalEye": "Œil mécanique",
"MechanicalGlove": "Gant mécanique",
"MechanicalLens": "Lentille mécanique",
"MechanicalSkull": "Crâne mécanique",
"MechanicalWagonPiece": "Pièce de wagonnet mécanique",
"MechanicalWheelPiece": "Pièce de roue mécanique",
"MechanicalWorm": "Ver mécanique",
"MechanicsRod": "Canne de mécano",
"MechdusaSummon": "Rasoir d’Ocram",
"MedicatedBandage": "Pansement médicalisé",
"MedusaBanner": "Bannière de Médusa",
"MedusaHead": "Tête de Médusa",
"MedusaStatue": "Statue de Médusa",
"Megaphone": "Mégaphone",
"Megashark": "Mégarequin",
"Meowmere": "Épée arc-en-ciel",
"MeowmereMinecart": "Wagonnet arc-en-ciel",
"MercuryBrick": "Brique en mercure",
"MercuryBrickWall": "Mur de briques en mercure",
"MermaidAdornment": "Parure de sirène",
"MermaidTail": "Queue de sirène",
"MetalDetector": "Détecteur de métaux",
"MetalShelf": "Étagère métallique",
"MetalSink": "Évier en métal",
"MeteorHamaxe": "Martache de météore",
"MeteorHeadBanner": "Bannière de Tête de météore",
"MeteorHelmet": "Casque météore",
"MeteorLeggings": "Jambières météore",
"MeteorShot": "Balle de météore",
"MeteorStaff": "Sceptre de météore",
"MeteorSuit": "Armure météore",
"Meteorite": "Météorite",
"MeteoriteBar": "Lingot de météorite",
"MeteoriteBathtub": "Baignoire en météorite",
"MeteoriteBed": "Lit en météorite",
"MeteoriteBookcase": "Bibliothèque en météorite",
"MeteoriteBrick": "Brique de météorite",
"MeteoriteBrickWall": "Mur en brique de météorite",
"MeteoriteCandelabra": "Candélabre en météorite",
"MeteoriteCandle": "Bougie en météorite",
"MeteoriteChair": "Chaise en météorite",
"MeteoriteChandelier": "Chandelier en météorite",
"MeteoriteChest": "Coffre en météorite",
"MeteoriteClock": "Horloge en météorite",
"MeteoriteDoor": "Porte en météorite",
"MeteoriteDresser": "Commode en météorite",
"MeteoriteLamp": "Lampe en météorite",
"MeteoriteLantern": "Lanterne en météorite",
"MeteoritePiano": "Piano en météorite",
"MeteoritePlatform": "Plateforme en météorite",
"MeteoriteSink": "Évier en météorite",
"MeteoriteSofa": "Canapé en météorite",
"MeteoriteTable": "Table en météorite",
"MeteoriteWorkBench": "Établi en météorite",
"MidnightRainbowDye": "Teinture arc-en-ciel de minuit",
"MidnightSun": "Soleil de minuit",
"MilkCarton": "Brique de lait",
"Milkshake": "Milk-shake",
"MimeMask": "Masque de mime",
"MimicBanner": "Bannière d'Imitation",
"Minecart": "Wagonnet",
"MinecartMech": "Wagonnet mécanique",
"MinecartPowerup": "Kit d’amélioration de wagonnet",
"MinecartTrack": "Rail de wagonnet",
"MiniNukeI": "Mini-Nuke I",
"MiniNukeII": "Mini-Nuke II",
"MiningHelmet": "Casque de mineur",
"MiningPants": "Pantalon de mineur",
"MiningPotion": "Potion d'extraction",
"MiningShirt": "Chemise de mineur",
"Minishark": "Minirequin",
"MirageDye": "Teinture mirage",
"MirageFish": "Poimirage",
"MisterStabbyBanner": "Bannière de Monsieur Poignard",
"MolluskWhistle": "Sifflet mollusque",
"MolotovCocktail": "Cocktail Molotov",
"MoltenBreastplate": "Plastron en fusion",
"MoltenCharm": "Amulette en fusion",
"MoltenFury": "Furie en fusion",
"MoltenGreaves": "Grèves en fusion",
"MoltenHamaxe": "Martache en fusion",
"MoltenHelmet": "Casque en fusion",
"MoltenLegionFlag": "Drapeau de la Légion en fusion",
"MoltenPickaxe": "Pioche en fusion",
"MoltenQuiver": "Carquois en fusion",
"MoltenSkullRose": "Crâne à rose en fusion",
"MonarchButterfly": "Monarque",
"MonarchButterflyJar": "Monarque en pot",
"MoneyHairDye": "Coloration monétaire",
"MoneyTrough": "Auge d'argent",
"MonkAltHead": "Casque d'infiltré Shinobi",
"MonkAltPants": "Pantalon d'infiltré Shinobi",
"MonkAltShirt": "Torse d'infiltré Shinobi",
"MonkBelt": "Ceinture de moine",
"MonkBrows": "Perruque de tonsure de moine",
"MonkPants": "Pantalon de moine",
"MonkShirt": "Chemise de moine",
"MonkStaffT1": "Octopode endormi",
"MonkStaffT2": "Glaive atroce",
"MonkStaffT3": "Furie de dragon céleste",
"MonsterLasagna": "Lasagne de monstre",
"MoonCharm": "Amulette lunaire",
"MoonGlobe": "Globe lunaire",
"MoonLordBossBag": "Sac de trésors (Seigneur de la lune)",
"MoonLordLegs": "Jambes du Seigneur de la lune",
"MoonLordMasterTrophy": "Relique du Seigneur de la lune",
"MoonLordPainting": "Ni chef-d'œuvre ni pieuvre",
"MoonLordPetItem": "Bout de calamar lunaire",
"MoonLordTrophy": "Trophée du Seigneur de la lune",
"MoonMask": "Masque de lune",
"MoonShell": "Coquillage lunaire",
"MoonStone": "Pierre lunaire",
"Moondial": "Cadran lunaire enchanté",
"Moonglow": "Éclalunaire",
"MoonglowPlanterBox": "Pot d'éclalunaire",
"MoonglowSeeds": "Graines d'éclalunaire",
"MoonlordArrow": "Flèche en luminite",
"MoonlordBullet": "Balle en luminite",
"MoonlordTurretStaff": "Sceptre de portail lunaire",
"MoonmanandCompany": "L’homme lunaire et compagnie",
"MorbidCuriosity": "Curiosité morbide",
"MorningHunt": "Chasse matinale",
"MossHornetBanner": "Bannière Frelon de mousse",
"MothBanner": "Bannière de Papillon de nuit",
"MotherSlimeBanner": "Bannière de Mère Gelée",
"MothronBanner": "Bannière de Mothron",
"MothronWings": "Ailes de Mothron",
"MourningWoodMasterTrophy": "Relique du bois terrifiant",
"MourningWoodTrophy": "Trophée du Bois terrifiant",
"Mouse": "Souris",
"MouseCage": "Souris en cage",
"MouseStatue": "Statue de souris",
"MrsClauseHat": "Chapeau de mère Noël",
"MrsClauseHeels": "Chaussure de mère Noël",
"MrsClauseShirt": "Chemise de mère Noël",
"MudBlock": "Bloc de boue",
"MudBud": "Grain de copain",
"MudWallEcho": "Mur en boue",
"Mudfish": "Bousson",
"MudstoneBlock": "Brique de pierre boueuse",
"MudstoneBrickWall": "Mur en brique de pierre boueuse",
"Mug": "Tasse",
"MulticolorWrench": "Clé anglaise multicolore",
"MulticoloredBulb": "Boules multicolores",
"MulticoloredLights": "Lumières multicolores",
"MulticoloredStainedGlass": "Vitrail multicolore",
"MummyBanner": "Bannière de Momie",
"MummyMask": "Masque de momie",
"MummyPants": "Pantalon de momie",
"MummyShirt": "Chemise de momie",
"Muramasa": "Muramasa",
"MushiLadybugBanner": "Bannière de Champinelle",
"Mushroom": "Champignon",
"MushroomBathtub": "Baignoire en champignon",
"MushroomBeam": "Poutre de champignon",
"MushroomBed": "Lit en champignon",
"MushroomBench": "Banc en champignon",
"MushroomBookcase": "Bibliothèque en champignon",
"MushroomCampfire": "Feu de camp champignon",
"MushroomCandelabra": "Candélabre en champignon",
"MushroomCandle": "Bougie en champignon",
"MushroomCap": "Casquette de champignon",
"MushroomChair": "Chaise en champignon",
"MushroomChandelier": "Chandelier en champignon",
"MushroomChest": "Coffre en champignon",
"MushroomClock": "Horloge en champignon",
"MushroomDoor": "Porte en champignon",
"MushroomDresser": "Commode en champignon",
"MushroomDye": "Teinture de champignon luisant",
"MushroomGrassSeeds": "Graine d'herbe de champignon",
"MushroomHat": "Chapeau de champignon",
"MushroomLamp": "Lampe en champignon",
"MushroomLantern": "Lanterne en champignon",
"MushroomPants": "Pantalon de champignon",
"MushroomPiano": "Piano en champignon",
"MushroomPlatform": "Plateforme en champignon",
"MushroomSink": "Évier en champignon",
"MushroomSofa": "Canapé en champignon",
"MushroomSpear": "Lance de champignon",
"MushroomStatue": "Statue de champignon",
"MushroomTable": "Table en champignon",
"MushroomTorch": "Torche champignon",
"MushroomVest": "Gilet de champignon",
"MushroomWall": "Mur en champignons",
"MushroomWorkBench": "Établi en champignon",
"MusicBox": "Boîte à musique",
"MusicBoxAltOverworldDay": "Boîte à musique (alt. Journée à la surface)",
"MusicBoxAltUnderground": "Boîte à musique (alt. souterrain)",
"MusicBoxBoss1": "Boîte à musique (boss 1)",
"MusicBoxBoss2": "Boîte à musique (boss 2)",
"MusicBoxBoss3": "Boîte à musique (boss 3)",
"MusicBoxBoss4": "Boîte à musique (boss 4)",
"MusicBoxBoss5": "Boîte à musique (boss 5)",
"MusicBoxConsoleTitle": "Boîte à musique (titre alternatif)",
"MusicBoxCorruption": "Boîte à musique (corruption)",
"MusicBoxCredits": "Boîte à musique (Fin de l'aventure)",
"MusicBoxCrimson": "Boîte à musique (carmin)",
"MusicBoxDD2": "Boîte à musique (Armée de l'Ancien)",
"MusicBoxDayRemix": "Boîte à musique (remix Journée)",
"MusicBoxDeerclops": "Boîte à musique (Deerclops)",
"MusicBoxDesert": "Boîte à musique (désert)",
"MusicBoxDukeFishron": "Boîte à musique (Duc Dracosson)",
"MusicBoxDungeon": "Boîte à musique (donjon)",
"MusicBoxEclipse": "Boîte à musique (éclipse)",
"MusicBoxEerie": "Boîte à musique (étrange)",
"MusicBoxEmpressOfLight": "Boîte à musique (Impératrice de lumière)",
"MusicBoxFrostMoon": "Boîte à musique (lune de givre)",
"MusicBoxGoblins": "Boîte à musique (invasion gobeline)",
"MusicBoxGraveyard": "Boîte à musique (Cimetière)",
"MusicBoxHell": "Boîte à musique (enfer)",
"MusicBoxIce": "Boîte à musique (glace)",
"MusicBoxJungle": "Boîte à musique (jungle)",
"MusicBoxJungleNight": "Boîte à musique (Nuit de jungle)",
"MusicBoxLunarBoss": "Boîte à musique (boss lunaire)",
"MusicBoxMartians": "Boîte à musique (folie martienne)",
"MusicBoxMorningRain": "Boîte à musique (Pluie matinale)",
"MusicBoxMushrooms": "Boîte à musique (champignons)",
"MusicBoxNight": "Boîte à musique (nuit)",
"MusicBoxOWBloodMoon": "Boîte à musique mystique (Étrange)",
"MusicBoxOWBoss1": "Boîte à musique mystique (Boss 1)",
"MusicBoxOWBoss2": "Boîte à musique mystique (Boss 2)",
"MusicBoxOWCorruption": "Boîte à musique mystique (Corruption)",
"MusicBoxOWCrimson": "Boîte à musique mystique (Carmin)",
"MusicBoxOWDay": "Boîte à musique mystique (Journée à la surface)",
"MusicBoxOWDesert": "Boîte à musique mystique (Désert)",
"MusicBoxOWDungeon": "Boîte à musique mystique (Donjon)",
"MusicBoxOWHallow": "Boîte à musique mystique (Sacré)",
"MusicBoxOWInvasion": "Boîte à musique mystique (Invasion)",
"MusicBoxOWJungle": "Boîte à musique mystique (Jungle)",
"MusicBoxOWMoonLord": "Boîte à musique mystique (Boss lunaire)",
"MusicBoxOWMushroom": "Boîte à musique mystique (Champignons)",
"MusicBoxOWNight": "Boîte à musique mystique (Nuit)",
"MusicBoxOWOcean": "Boîte à musique mystique (Océan)",
"MusicBoxOWPlantera": "Boîte à musique mystique (Plantera)",
"MusicBoxOWRain": "Boîte à musique mystique (Pluie)",
"MusicBoxOWSnow": "Boîte à musique mystique (Neige)",
"MusicBoxOWSpace": "Boîte à musique mystique (Espace)",
"MusicBoxOWTowers": "Boîte à musique mystique (les Tours)",
"MusicBoxOWUnderground": "Boîte à musique mystique (Souterrain)",
"MusicBoxOWUndergroundCorruption": "Boîte à musique mystique (Souterrain de Corruption)",
"MusicBoxOWUndergroundCrimson": "Boîte à musique mystique (Souterrain de Carmin)",
"MusicBoxOWUndergroundHallow": "Boîte à musique mystique (Souterrain de Sacré)",
"MusicBoxOWUndergroundSnow": "Boîte à musique mystique (Glace)",
"MusicBoxOWUnderworld": "Boîte à musique mystique (Enfer)",
"MusicBoxOWWallOfFlesh": "Boîte à musique mystique (Mur de chair)",
"MusicBoxOcean": "Boîte à musique (Journée océan)",
"MusicBoxOceanAlt": "Boîte à musique (Nuit océan)",
"MusicBoxOverworldDay": "Boîte à musique (Alt. jour à la surface)",
"MusicBoxPirates": "Boîte à musique (invasion pirate)",
"MusicBoxPlantera": "Boîte à musique (Plantera)",
"MusicBoxPumpkinMoon": "Boîte à musique (lune citrouille)",
"MusicBoxQueenSlime": "Boîte à musique (Reine des gelées)",
"MusicBoxRain": "Boîte à musique (pluie)",
"MusicBoxSandstorm": "Boîte à musique (tempête de sable)",
"MusicBoxShimmer": "Boîte à musique (éther)",
"MusicBoxSlimeRain": "Boîte à musique (Pluie de gelées)",
"MusicBoxSnow": "Boîte à musique (neige)",
"MusicBoxSpace": "Boîte à musique (Nuit dans l'espace)",
"MusicBoxSpaceAlt": "Boîte à musique (Journée dans l'espace)",
"MusicBoxStorm": "Boîte à musique (Tempête)",
"MusicBoxTemple": "Boîte à musique (temple)",
"MusicBoxTheHallow": "Boîte à musique (le sacré)",
"MusicBoxTitle": "Boîte à musique (tuile)",
"MusicBoxTitleAlt": "Boîte à musique mystique (Début de l'aventure)",
"MusicBoxTowers": "Boîte à musique (les Tours)",
"MusicBoxTownDay": "Boîte à musique (Journée en ville)",
"MusicBoxTownNight": "Boîte à musique (Nuit en ville)",
"MusicBoxUnderground": "Boîte à musique (souterrain)",
"MusicBoxUndergroundCorruption": "Boîte à musique (souterrain de corruption)",
"MusicBoxUndergroundCrimson": "Boîte à musique (souterrain carmin)",
"MusicBoxUndergroundDesert": "Boîte à musique (Désert souterrain)",
"MusicBoxUndergroundHallow": "Boîte à musique (sacré souterrain)",
"MusicBoxUndergroundJungle": "Boîte à musique (Jungle souterraine)",
"MusicBoxWindyDay": "Boîte à musique (Jour venteux)",
"MusicWallpaper": "Papier peint de musique",
"Musket": "Mousquet",
"MusketBall": "Balle de mousquet",
"MutantFlinxfin": "Nage-flinx mutant",
"MySon": "Mon fils",
"MysteriousCape": "Cape mystérieuse",
"MysticCoilSnake": "Flûte du charmeur de serpent",
"MythrilAnvil": "Enclume en mithril",
"MythrilBar": "Lingot de mithril",
"MythrilBrick": "Brique de mithril",
"MythrilBrickWall": "Mur en brique de mithril",
"MythrilChainmail": "Cotte de mailles en mithril",
"MythrilChainsaw": "Tronçonneuse en mithril",
"MythrilDrill": "Foreuse en mithril",
"MythrilGreaves": "Grèves de mithril",
"MythrilHalberd": "Hallebarde en mithril",
"MythrilHat": "Chapeau en mithril",
"MythrilHelmet": "Casque en mithril",
"MythrilHood": "Capuche en mithril",
"MythrilOre": "Minerai de mithril",
"MythrilPickaxe": "Pioche en mithril",
"MythrilRepeater": "Arbalète en mithril",
"MythrilSword": "Épée en mithril",
"MythrilWaraxe": "Hache de guerre en mithril",
"Nachos": "Nachos",
"Nail": "Clou",
"NailGun": "Pistolet à clous",
"NailheadBanner": "Bannière de Tête à clous",
"Nanites": "Nanites",
"NanoBullet": "Nanoballe",
"NaturesGift": "Don de la nature",
"NaughtyPresent": "Cadeau de vilain",
"Nazar": "Nazar",
"NebulaArcanum": "Arcanum de nébuleuse",
"NebulaAxe": "Hache de nébuleuse",
"NebulaBathtub": "Baignoire de nébuleuse",
"NebulaBeastBanner": "Bannière de Bête d'évolution",
"NebulaBed": "Lit de nébuleuse",
"NebulaBlaze": "Flambée de nébuleuse",
"NebulaBookcase": "Bibliothèque de nébuleuse",
"NebulaBrainBanner": "Bannière de Flotteur nébuleux",
"NebulaBreastplate": "Plastron nébuleux",
"NebulaBrick": "Brique de nébuleuse",
"NebulaBrickWall": "Mur en brique de nébuleuse",
"NebulaCandelabra": "Candélabre de nébuleuse",
"NebulaCandle": "Bougie de nébuleuse",
"NebulaChainsaw": "Tronçonneuse nébuleuse",
"NebulaChair": "Chaise de nébuleuse",
"NebulaChandelier": "Chandelier de nébuleuse",
"NebulaChest": "Coffre de nébuleuse",
"NebulaClock": "Horloge de nébuleuse",
"NebulaDoor": "Porte de nébuleuse",
"NebulaDresser": "Commode de nébuleuse",
"NebulaDrill": "Foreuse nébuleuse",
"NebulaDye": "Teinture nébuleuse",
"NebulaHammer": "Marteau nébuleux",
"NebulaHeadcrabBanner": "Bannière du Suceur de cerveau",
"NebulaHelmet": "Casque nébuleux",
"NebulaLamp": "Lampe de nébuleuse",
"NebulaLantern": "Lanterne de nébuleuse",
"NebulaLeggings": "Jambières nébuleuses",
"NebulaMonolith": "Monolithe nébuleux",
"NebulaPiano": "Piano de nébuleuse",
"NebulaPickaxe": "Pioche nébuleuse",
"NebulaPickup1": "Bonus de dégâts",
"NebulaPickup2": "Bonus de santé",
"NebulaPickup3": "Bonus de mana",
"NebulaPlatform": "Plateforme de nébuleuse",
"NebulaSink": "Évier de nébuleuse",
"NebulaSofa": "Canapé de nébuleuse",
"NebulaSoldierBanner": "Bannière de Prédicteur",
"NebulaTable": "Table de nébuleuse",
"NebulaToilet": "Toilettes de nébuleuse",
"NebulaWorkbench": "Établi de nébuleuse",
"NecroBreastplate": "Plastron nécro",
"NecroGreaves": "Grèves nécro",
"NecroHelmet": "Casque nécro",
"NecromancerBanner": "Bannière de Nécromancien",
"NecromanticScroll": "Parchemin nécromancien",
"NecromanticSign": "Signe nécromancien",
"Nectar": "Nectar",
"NegativeDye": "Teinture négative",
"NegativePaint": "Peinture négative",
"NeonTetra": "Néon",
"NeptunesShell": "Coquillage de Neptune",
"NettleBurst": "Explosion d'orties",
"Nevermore": "Jamais plus",
"NightKey": "Clé de nuit",
"NightOwlPotion": "Potion d'oiseau de nuit",
"NightVisionHelmet": "Casque de vision nocturne",
"NightmarePickaxe": "Pioche de cauchemar",
"NightsEdge": "Épée des ténèbres",
"NimbusRod": "Bâton nimbus",
"NinjaHood": "Capuche de ninja",
"NinjaPants": "Pantalon de ninja",
"NinjaShirt": "Chemise de ninja",
"NorthPole": "Pôle Nord",
"NotSoLostInParadise": "Paradis pas si perdu",
"NurseHat": "Chapeau d'infirmière",
"NurseLisa": "Infirmière Lisa",
"NursePants": "Pantalon d'infirmière",
"NurseShirt": "Chemise d'infirmière",
"NutcrackerBanner": "Bannière de Casse-Noisette",
"NypmhBanner": "Bannière de Nymphe",
"Oasis": "Oasis",
"OasisCrate": "Caisse d'oasis",
"OasisCrateHard": "Caisse mirage",
"OasisFountain": "Fontaine d'eau d'oasis",
"Obelisk": "Obélisque",
"Obsidian": "Obsidienne",
"ObsidianBackEcho": "Mur d'obsidienne",
"ObsidianBathtub": "Baignoire en obsidienne",
"ObsidianBed": "Lit en obsidienne",
"ObsidianBookcase": "Bibliothèque en obsidienne",
"ObsidianBrick": "Brique en obsidienne",
"ObsidianBrickWall": "Mur de brique en obsidienne",
"ObsidianCandelabra": "Candélabre en obsidienne",
"ObsidianCandle": "Bougie en obsidienne",
"ObsidianChair": "Chaise en obsidienne",
"ObsidianChandelier": "Chandelier en obsidienne",
"ObsidianChest": "Coffre en obsidienne",
"ObsidianClock": "Horloge en obsidienne",
"ObsidianDoor": "Porte en obsidienne",
"ObsidianDresser": "Commode en obsidienne",
"ObsidianHelm": "Chapeau de hors-la-loi en obsidienne",
"ObsidianHorseshoe": "Fer à cheval en obsidienne",
"ObsidianLamp": "Lampe en obsidienne",
"ObsidianLantern": "Lanterne en obsidienne",
"ObsidianLockbox": "Boîte à verrou d'obsidienne",
"ObsidianPants": "Pantalon en obsidienne",
"ObsidianPiano": "Piano en obsidienne",
"ObsidianPlatform": "Plateforme en obsidienne",
"ObsidianRose": "Rose d'obsidienne",
"ObsidianShield": "Bouclier en obsidienne",
"ObsidianShirt": "Manteau en obsidienne",
"ObsidianSink": "Évier en obsidienne",
"ObsidianSkinPotion": "Potion d'enveloppe d'obsidienne",
"ObsidianSkull": "Crâne en obsidienne",
"ObsidianSkullRose": "Crâne à rose d'obsidienne",
"ObsidianSofa": "Canapé en obsidienne",
"ObsidianSwordfish": "Espadon en obsidienne",
"ObsidianTable": "Table en obsidienne",
"ObsidianVase": "Vase en obsidienne",
"ObsidianWatcherBanner": "Bannière du Gardien d'obsidienne",
"ObsidianWaterWalkingBoots": "Bottes pour marcher sur l'eau en obsidienne",
"ObsidianWorkBench": "Établi en obsidienne",
"Obsidifish": "Obsidipoisson",
"OceanCrate": "Caisse de l'océan",
"OceanCrateHard": "Caisse du littoral",
"OcularResonance": "Résonnance oculaire",
"OgreMasterTrophy": "Relique d'ogre",
"OilRagSconse": "Applique chiffon à huile",
"OldMiner": "Vieux mineur",
"OldShoe": "Vieille chaussure",
"OmegaBanner": "Bannière d'Oméga",
"OminousPresence": "Présence sinistre",
"OnyxBlaster": "Fusil onyx",
"OpticStaff": "Sceptre optique",
"OrangeBloodroot": "Racine sanglante orange",
"OrangeDragonfly": "Libellule orange",
"OrangeDragonflyJar": "Libellule orange en pot",
"OrangeDye": "Teinture orange",
"OrangePaint": "Peinture orange",
"OrangePhaseblade": "Sabre laser orange",
"OrangePhasesaber": "Sabre laser supérieur orange",
"OrangePressurePlate": "Plaque de pression orange",
"OrangeStainedGlass": "Vitrail orange",
"OrangeString": "Cordon orange",
"OrangeTorch": "Torche orange",
"OrangeandBlackDye": "Teinture orange et noir",
"OrangeandSilverDye": "Teinture orange et argenté",
"OrichalcumAnvil": "Enclume en orichalque",
"OrichalcumBar": "Lingot d'orichalque",
"OrichalcumBreastplate": "Plastron en orichalque",
"OrichalcumChainsaw": "Tronçonneuse en orichalque",
"OrichalcumDrill": "Foreuse en orichalque",
"OrichalcumHalberd": "Hallebarde en orichalque",
"OrichalcumHeadgear": "Couvre-chef en orichalque",
"OrichalcumHelmet": "Casque en orichalque",
"OrichalcumLeggings": "Jambières en orichalque",
"OrichalcumMask": "Masque en orichalque",
"OrichalcumOre": "Minerai d'orichalque",
"OrichalcumPickaxe": "Pioche en orichalque",
"OrichalcumRepeater": "Arbalète en orichalque",
"OrichalcumSword": "Épée en orichalque",
"OrichalcumWaraxe": "Hache de guerre en orichalque",
"OrnamentWallpaper": "Papier peint de décorations",
"OrnateShadowKey": "Clé de l'ombre décorative",
"Outcast": "Paria",
"OutletPump": "Pompe sortante",
"Owl": "Chouette",
"OwlCage": "Chouette en cage",
"OwlStatue": "Statue de chouette",
"Oyster": "Huître",
"PDA": "PDA",
"PadThai": "Pad thaï",
"PaintRoller": "Rouleau à peinture",
"PaintScraper": "Grattoir",
"PaintSprayer": "Pistolet à peinture",
"Paintbrush": "Pinceau",
"PaintedArrowSign": "Flèche de direction peinte",
"PaintedHorseSaddle": "Vieille selle en cuir brut",
"PainterPaintballGun": "Fusil de paintball",
"PaintingAcorns": "Glands",
"PaintingCastleMarsberg": "Château de Marsberg",
"PaintingColdSnap": "Vague de froid",
"PaintingCursedSaint": "Saint maudit",
"PaintingMartiaLisa": "Martia Lisa",
"PaintingOfALass": "Portrait d'une jeune femme",
"PaintingSnowfellas": "Gang de neige",
"PaintingTheSeason": "La Saison",
"PaintingTheTruthIsUpThere": "La vérité est au-dessus",
"PaintingWendy": "L'endeuillée",
"PaintingWillow": "La pyromane",
"PaintingWilson": "Le scientifique gentleman",
"PaintingWolfgang": "L'homme fort",
"PaladinBanner": "Bannière de Paladin",
"PaladinsHammer": "Marteau de paladin",
"PaladinsShield": "Bouclier de paladin",
"PalladiumBar": "Lingot de palladium",
"PalladiumBreastplate": "Plastron en palladium",
"PalladiumChainsaw": "Tronçonneuse en palladium",
"PalladiumColumn": "Colonne en palladium",
"PalladiumColumnWall": "Mur de colonnes en palladium",
"PalladiumDrill": "Foreuse en palladium",
"PalladiumHeadgear": "Couvre-chef en palladium",
"PalladiumHelmet": "Casque en palladium",
"PalladiumLeggings": "Jambières en palladium",
"PalladiumMask": "Masque en palladium",
"PalladiumOre": "Minerai de palladium",
"PalladiumPickaxe": "Pioche en palladium",
"PalladiumPike": "Pique en palladium",
"PalladiumRepeater": "Arbalète en palladium",
"PalladiumSword": "Épée en palladium",
"PalladiumWaraxe": "Hache de guerre en palladium",
"PalmWood": "Palmier",
"PalmWoodBathtub": "Baignoire en palmier",
"PalmWoodBed": "Lit en palmier",
"PalmWoodBench": "Établi en palmier",
"PalmWoodBookcase": "Bibliothèque en palmier",
"PalmWoodBow": "Arc en palmier",
"PalmWoodBreastplate": "Plastron en palmier",
"PalmWoodCandelabra": "Candélabre en palmier",
"PalmWoodCandle": "Bougie en palmier",
"PalmWoodChair": "Chaise en palmier",
"PalmWoodChandelier": "Chandelier en palmier",
"PalmWoodChest": "Coffre en palmier",
"PalmWoodClock": "Horloge en palmier",
"PalmWoodDoor": "Porte en palmier",
"PalmWoodDresser": "Commode en palmier",
"PalmWoodFence": "Barrière en palmier",
"PalmWoodGreaves": "Grèves en palmier",
"PalmWoodHammer": "Marteau en palmier",
"PalmWoodHelmet": "Casque en palmier",
"PalmWoodLamp": "Lampe en palmier",
"PalmWoodLantern": "Lanterne en palmier",
"PalmWoodPiano": "Piano en palmier",
"PalmWoodPlatform": "Plateforme en palmier",
"PalmWoodSink": "Piano en palmier",
"PalmWoodSofa": "Canapé en palmier",
"PalmWoodSword": "Épée en palmier",
"PalmWoodTable": "Table en palmier",
"PalmWoodWall": "Mur en palmier",
"PalmWoodWorkBench": "Établi en palmier",
"PandaEars": "Oreilles de panda",
"PanicNecklace": "Collier de panique",
"PaperAirplaneA": "Avion en papier",
"PaperAirplaneB": "Avion en papier blanc",
"PapyrusScarab": "Papyrus scarabée",
"ParkaCoat": "Manteau de parka",
"ParkaHood": "Capuche de parka",
"ParkaPants": "Pantalon de parka",
"ParrotBanner": "Bannière de Perroquet",
"ParrotCracker": "Biscuit de perroquet",
"ParsecPals": "Parsec Pals",
"PartyBalloonAnimal": "Animal en ballon",
"PartyBullet": "Balle festive",
"PartyBundleOfBalloonTile": "Lot de ballons loufoques",
"PartyBundleOfBalloonsAccessory": "Lot de ballons festifs",
"PartyGirlGrenade": "Grenade de joie",
"PartyHairDye": "Coloration de fête",
"PartyHat": "Chapeau festif",
"PartyMinecart": "Wagon-fête",
"PartyMonolith": "Centre festif",
"PartyPresent": "Cadeau festif",
"PeaceCandle": "Bougie de paix",
"Peach": "Pêche",
"PeachSangria": "Sangria à la pêche",
"PearlsandBlock": "Bloc de sable perlé",
"PearlstoneBlock": "Bloc de pierre perlée",
"PearlstoneBrick": "Brique de pierre perlée",
"PearlstoneBrickWall": "Mur en brique de pierre perlée",
"PearlstoneEcho": "Mur en pierre perlée",
"Pearlwood": "Bois perlé",
"PearlwoodBathtub": "Baignoire en bois perlé",
"PearlwoodBed": "Lit en bois perlé",
"PearlwoodBookcase": "Bibliothèque en bois perlé",
"PearlwoodBow": "Arc en bois perlé",
"PearlwoodBreastplate": "Plastron en bois perlé",
"PearlwoodCandelabra": "Candélabre en bois perlé",
"PearlwoodCandle": "Bougie en bois perlé",
"PearlwoodChair": "Chaise en bois perlé",
"PearlwoodChandelier": "Chandelier en bois perlé",
"PearlwoodChest": "Coffre en bois perlé",
"PearlwoodClock": "Horloge en bois perlé",
"PearlwoodDoor": "Porte en bois perlé",
"PearlwoodDresser": "Commode en bois perlé",
"PearlwoodFence": "Barrière en bois perlé",
"PearlwoodGreaves": "Grèves en bois perlé",
"PearlwoodHammer": "Marteau en bois perlé",
"PearlwoodHelmet": "Casque en bois perlé",
"PearlwoodLamp": "Lampe en bois perlé",
"PearlwoodLantern": "Lanterne en bois perlé",
"PearlwoodPiano": "Piano en bois perlé",
"PearlwoodPlatform": "Plateforme en bois perlé",
"PearlwoodSink": "Évier en bois perlé",
"PearlwoodSofa": "Canapé en bois perlé",
"PearlwoodSword": "Épée en bois perlé",
"PearlwoodTable": "Table en bois perlé",
"PearlwoodWall": "Mur en bois perlé",
"PearlwoodWorkBench": "Établi en bois perlé",
"PeddlersHat": "Chapeau de marchand",
"PeddlersSatchel": "Sacoche de marchand",
"PedguinHat": "Capuche de manchot",
"PedguinPants": "Pantalon de manchot",
"PedguinShirt": "Veste de manchot",
"Pengfish": "Manchoisson",
"Penguin": "Manchot",
"PenguinBanner": "Bannière de Manchot",
"PenguinCage": "Manchot en cage",
"PenguinStatue": "Statue de manchot",
"PewMaticHorn": "Klaxon Piou-matic",
"Phantasm": "Spectre",
"PharaohsMask": "Masque de pharaon",
"PharaohsRobe": "Robe de pharaon",
"PhaseDye": "Teinture de phase",
"PhasicWarpEjector": "Éjecteur de distorsion phasique",
"PhilosophersStone": "Pierre philosophale",
"Pho": "Pho",
"PhoenixBlaster": "Pistolet Phénix",
"Piano": "Piano",
"PickaxeAxe": "Pioche-hache",
"PickaxeStatue": "Statue de pioche",
"Picksaw": "Piochache",
"PicnicTable": "Table de pique-nique",
"PicnicTableWithCloth": "Table de pique-nique chic",
"PiercingStarlight": "Starlight",
"PigPetItem": "Viande de monstre",
"PiggyBank": "Tirelire",
"PigronBanner": "Bannière de Drachon",
"PigronMinecart": "Wagonnet Drachon",
"PigronStatue": "Statue de Drachon",
"Pigronata": "Piñachon",
"PillaginMePixels": "Pillage en pixels",
"PillarStatue": "Statue de pilier",
"PinWheel": "Moulin à vent",
"PinaColada": "Piña colada",
"PineChair": "Chaise en sapin",
"PineDoor": "Porte en sapin",
"PineTable": "Table en sapin",
"PineTreeBlock": "Bloc de sapin",
"Pineapple": "Ananas",
"PinkBrick": "Brique rose",
"PinkBrickPlatform": "Plateforme en brique rose",
"PinkBrickWall": "Mur en brique rose",
"PinkBrickWallUnsafe": "Mur en brique rose maudit",
"PinkDungeonBathtub": "Baignoire rose de donjon",
"PinkDungeonBed": "Lit rose de donjon",
"PinkDungeonBookcase": "Bibliothèque rose de donjon",
"PinkDungeonCandelabra": "Candélabre rose de donjon",
"PinkDungeonCandle": "Bougie rose de donjon",
"PinkDungeonChair": "Chaise rose de donjon",
"PinkDungeonChandelier": "Chandelier rose de donjon",
"PinkDungeonChest": "Coffre rose de donjon",
"PinkDungeonDoor": "Porte rose de donjon",
"PinkDungeonDresser": "Commode rose de donjon",
"PinkDungeonLamp": "Lampe rose de donjon",
"PinkDungeonPiano": "Piano rose de donjon",
"PinkDungeonSink": "Évier rose de donjon",
"PinkDungeonSofa": "Canapé rose de donjon",
"PinkDungeonTable": "Table rose de donjon",
"PinkDungeonVase": "Vase rose de donjon",
"PinkDungeonWorkBench": "Établi bleu de donjon",
"PinkDye": "Teinture rose",
"PinkEskimoCoat": "Manteau de neige rose",
"PinkEskimoHood": "Capuche de neige rose",
"PinkEskimoPants": "Pantalon de neige rose",
"PinkFairyJar": "Fée rose en pot",
"PinkGel": "Gel rose",
"PinkGelDye": "Teinture de gel rose",
"PinkIceBlock": "Bloc de glace rose",
"PinkJellyfish": "Méduse rose",
"PinkJellyfishBanner": "Bannière de Méduse rose",
"PinkJellyfishJar": "Méduse rose en pot",
"PinkPaint": "Peinture rose",
"PinkPearl": "Perle rose",
"PinkPricklyPear": "Poire piquante rose",
"PinkSlabWall": "Mur de dalles roses",
"PinkSlabWallUnsafe": "Mur de dalles roses maudit",
"PinkSlimeBlock": "Bloc de gelée rose",
"PinkString": "Cordon rose",
"PinkThread": "Fil rose",
"PinkTiledWall": "Mur de tuiles roses",
"PinkTiledWallUnsafe": "Mur de tuiles roses maudit",
"PinkTorch": "Torche rose",
"PinkVase": "Vase rose",
"PinkandBlackDye": "Teinture rose et noir",
"PinkandSilverDye": "Teinture rose et argenté",
"PinkyBanner": "Bannière de Rosie",
"PiranhaBanner": "Bannière de Piranha",
"PiranhaGun": "Pistoranha",
"PiranhaStatue": "Statue de piranha",
"PirateBanner": "Pirate de Moussaillon",
"PirateCaptainBanner": "Bannière de Capitaine pirate",
"PirateCorsairBanner": "Bannière de Corsaire pirate",
"PirateCrossbowerBanner": "Bannière d'Arbalétrier pirate",
"PirateDeadeyeBanner": "Bannière de Borgne pirate",
"PirateHat": "Chapeau de pirate",
"PirateMap": "Carte de pirate",
"PirateMinecart": "Le Hollandais",
"PiratePants": "Pantalon de pirate",
"PirateShipMountItem": "La marque noire",
"PirateShirt": "Chemise de pirate",
"PirateStaff": "Sceptre de pirate",
"PixelBox": "Boîte de pixels",
"PixieBanner": "Bannière de Fée",
"PixieDust": "Poussière de fée",
"PixieDye": "Poussière de fée",
"PixiePants": "Pantalon de fée",
"PixieShirt": "Chemise de fée",
"Pixiefish": "Fée poisson",
"Pizza": "Pizza",
"PlaceAbovetheClouds": "Au-delà des nuages",
"PlacePainting": "r/Terraria",
"PlaceableHealingPotion": "Potion de guérison décorative",
"PlaceableManaPotion": "Potion de mana décorative",
"PlaguebringerChestplate": "Cape du portefléau",
"PlaguebringerGreaves": "Chaussures du portefléau",
"PlaguebringerHelmet": "Crâne du portefléau",
"PlankedWall": "Mur à planches",
"PlanteraBossBag": "Sac de trésors (Plantera)",
"PlanteraMask": "Masque de Plantera",
"PlanteraMasterTrophy": "Relique de Plantera",
"PlanteraPetItem": "Jeune Plantera",
"PlanteraTrophy": "Trophée de Plantera",
"PlasmaLamp": "Lampe à plasma",
"PlatinumAxe": "Hache en platine",
"PlatinumBar": "Lingot de platine",
"PlatinumBow": "Arc en platine",
"PlatinumBrick": "Brique de platine",
"PlatinumBrickWall": "Mur en brique de platine",
"PlatinumBroadsword": "Épée longue en platine",
"PlatinumCandelabra": "Candélabre en platine",
"PlatinumCandle": "Bougie en platine",
"PlatinumChainmail": "Cotte de mailles en platine",
"PlatinumChandelier": "Chandelier en platine",
"PlatinumCoin": "Pièce de platine",
"PlatinumCrown": "Couronne en platine",
"PlatinumGreaves": "Grèves en platine",
"PlatinumHammer": "Marteau en platine",
"PlatinumHelmet": "Casque en platine",
"PlatinumOre": "Minerai de platine",
"PlatinumPickaxe": "Pioche en platine",
"PlatinumShortsword": "Épée courte en platine",
"PlatinumWatch": "Montre en platine",
"Plum": "Prune",
"PlumbersHat": "Chapeau de plombier",
"PlumbersPants": "Pantalon de plombier",
"PlumbersShirt": "Chemise de plombier",
"PocketMirror": "Miroir de poche",
"PogoStick": "Bâton sauteur",
"PoisonDart": "Fléchette de poison",
"PoisonStaff": "Sceptre de poison",
"PoisonedKnife": "Couteau empoisonné",
"PoisonousSporeBanner": "Bannière de Spores empoisonnées",
"PoltergeistBanner": "Bannière d'Esprit frappeur",
"Pomegranate": "Grenade",
"PoopBlock": "Crotte",
"PoopWall": "Mur de crotte",
"PortableCementMixer": "Bétonneuse portable",
"PortableStool": "Escabeau",
"PortalGun": "Fusil à portails",
"PortalGunStation": "Station de fusil à portails",
"PossessedArmorBanner": "Bannière d'Armure possédée",
"PossessedHatchet": "Hachette possédée",
"PotStatue": "Statue de jarre",
"PotSuspended": "Pot suspendu",
"PotSuspendedBlinkroot": "Clignotherbe suspendue",
"PotSuspendedDaybloom": "Fleurjour suspendue",
"PotSuspendedDeathweedCorrupt": "Mortherbe corrompue suspendue",
"PotSuspendedDeathweedCrimson": "Mortherbe carmin suspendue",
"PotSuspendedFireblossom": "Fleurfeu suspendue",
"PotSuspendedMoonglow": "Éclalunaire suspendu",
"PotSuspendedShiverthorn": "Tremblépine suspendue",
"PotSuspendedWaterleaf": "Feuilleau suspendu",
"PotatoChips": "Chips",
"PotionOfReturn": "Potion de retour",
"PotionStatue": "Statue de potion",
"PottedCrystalPlantFern": "Fougère de cristal en pot",
"PottedCrystalPlantSpiral": "Spirale de cristal en pot",
"PottedCrystalPlantTeardrop": "Goutte de cristal en pot",
"PottedCrystalPlantTree": "Arbre de cristal en pot",
"PottedForestBamboo": "Bambou de forêt en pot",
"PottedForestCedar": "Cèdre de forêt en pot",
"PottedForestPalm": "Palmier de forêt en pot",
"PottedForestTree": "Arbre de forêt en pot",
"PottedHallowBamboo": "Bambou du Sacré en pot",
"PottedHallowCedar": "Cèdre du Sacré en pot",
"PottedHallowPalm": "Palmier du Sacré en pot",
"PottedHallowTree": "Arbre du Sacré en pot",
"PottedJungleBamboo": "Bambou de la jungle en pot",
"PottedJungleCedar": "Cèdre de la jungle en pot",
"PottedJunglePalm": "Palmier de la jungle en pot",
"PottedJungleTree": "Arbre de la jungle en pot",
"PottedLavaPlantBramble": "Branches enflammées en pot",
"PottedLavaPlantBulb": "Bulbe de lave en pot",
"PottedLavaPlantBush": "Buisson de soufre en pot",
"PottedLavaPlantPalm": "Palmier de magma en pot",
"PottedLavaPlantTendrils": "Sarments embrasés en pot",
"PowerGlove": "Gant de puissance",
"PoweredbyBirds": "Alimentation aviaire",
"PrehistoryPreserved": "Préhistoire préservée",
"Present": "Cadeau",
"PresentMimicBanner": "Bannière d'Imitation de cadeau",
"PressureTrack": "Rail à plaque de pression",
"PrettyPinkDressPants": "Jolies chaussettes roses",
"PrettyPinkDressSkirt": "Jolie robe rose",
"PrettyPinkRibbon": "Joli ruban rose",
"PrinceCape": "Cape de prince",
"PrincePants": "Pantalon de prince",
"PrinceUniform": "Uniforme de prince",
"Princess64": "Princesse 64",
"PrincessDress": "Robe de princesse",
"PrincessDressNew": "Robe de princesse",
"PrincessFish": "Poisson-princesse",
"PrincessHat": "Chapeau de princesse",
"PrincessStyle": "Style de princesse",
"PrincessWeapon": "Sceptre de résonnance",
"PrismaticPunch": "Punch prismatique",
"Prismite": "Prismite",
"ProjectilePressurePad": "Piston bleu sarcelle",
"ProximityMineLauncher": "Lance-mines de proximité",
"PsychoBanner": "Bannière de Taré",
"PsychoKnife": "Couteau de Taré",
"PulseBow": "Arc à impulsion",
"Pumpkin": "Citrouille",
"PumpkinBathtub": "Baignoire en citrouille",
"PumpkinBed": "Lit en citrouille",
"PumpkinBookcase": "Bibliothèque en citrouille",
"PumpkinBreastplate": "Plastron en citrouille",
"PumpkinCandelabra": "Candélabre en citrouille",
"PumpkinCandle": "Bougie en citrouille",
"PumpkinChair": "Chaise en citrouille",
"PumpkinChandelier": "Chandelier en citrouille",
"PumpkinChest": "Coffre en citrouille",
"PumpkinClock": "Horloge en citrouille",
"PumpkinDoor": "Porte en citrouille",
"PumpkinDresser": "Commode en citrouille",
"PumpkinHelmet": "Casque en citrouille",
"PumpkinLamp": "Lampe en citrouille",
"PumpkinLantern": "Lanterne en citrouille",
"PumpkinLeggings": "Jambières en citrouille",
"PumpkinMask": "Masque de citrouille",
"PumpkinMoonMedallion": "Médaillon de lune de citrouille",
"PumpkinPants": "Pantalon de citrouille",
"PumpkinPiano": "Piano en citrouille",
"PumpkinPie": "Tarte au potiron",
"PumpkinPlatform": "Plateforme en citrouille",
"PumpkinSeed": "Graine de citrouille",
"PumpkinShirt": "Chemise de citrouille",
"PumpkinSink": "Évier en citrouille",
"PumpkinSofa": "Canapé en citrouille",
"PumpkinTable": "Table en citrouille",
"PumpkinWall": "Mur en citrouille",
"PumpkinWorkBench": "Établi en citrouille",
"PumpkingMasterTrophy": "Relique de citrouille",
"PumpkingPetItem": "Bougie de citrouille parfumée",
"PumpkingTrophy": "Trophée de Citrouille",
"Pupfish": "Cyprinodon",
"PupfishBowl": "Cyprinodon en bocal",
"PureWaterFountain": "Fontaine d'eau pure",
"PurificationPowder": "Poudre de purification",
"Purity": "Pureté",
"PurpleClubberfish": "Massue-poisson violette",
"PurpleCounterweight": "Contrepoids en citrouille",
"PurpleDye": "Teinture violette",
"PurpleEmperorButterfly": "Grand Mars changeant",
"PurpleEmperorButterflyJar": "Grand Mars changeant en pot",
"PurpleIceBlock": "Bloc de glace violet",
"PurpleMoss": "Mousse violette",
"PurpleMucos": "Mucus violet",
"PurpleOozeDye": "Teinture de limon violet",
"PurplePaint": "Peinture violette",
"PurplePhaseblade": "Sabre laser violet",
"PurplePhasesaber": "Sabre laser violet",
"PurpleRainWallpaper": "Papier peint de pluie violette",
"PurpleSlimeBanner": "Bannière de Gelée violette",
"PurpleSolution": "Solution violette",
"PurpleStainedGlass": "Vitrail violet",
"PurpleString": "Cordon violet",
"PurpleTorch": "Torche violette",
"PurpleandBlackDye": "Teinture violet et noir",
"PurpleandSilverDye": "Teinture violet et argenté",
"PutridScent": "Odeur putride",
"Pwnhammer": "Supermarteau",
"PygmyNecklace": "Collier de pygmée",
"PygmyStaff": "Sceptre de pygmée",
"QuadBarrelShotgun": "Fusil à quatre canons",
"QueenBeeBossBag": "Sac de trésors (Reine des abeilles)",
"QueenBeeMasterTrophy": "Relique de la Reine des abeilles",
"QueenBeePetItem": "Miel scintillant",
"QueenBeeTrophy": "Trophée de la Reine des abeilles",
"QueenSlimeBossBag": "Sac de trésors (Reine des gelées)",
"QueenSlimeCrystal": "Cristal de gélatine",
"QueenSlimeHook": "Grappin de dissonance",
"QueenSlimeMask": "Masque de la Reine des gelées",
"QueenSlimeMasterTrophy": "Relique de la Reine des gelées",
"QueenSlimeMountSaddle": "Siège gélatineux",
"QueenSlimePetItem": "Délice royal",
"QueenSlimeTrophy": "Trophée de la Reine des gelées",
"QueenSpiderStaff": "Sceptre de la Reine-araignée",
"QueenStatue": "Statue de reine",
"REK": "R.E.K. 3000",
"RabbitOrder": "Perchoir de lapin",
"Radar": "Radar",
"RagePotion": "Potion de rage",
"RaggedBrotherhoodSigil": "Sceau de la Confrérie déguenillée",
"RaggedCasterBanner": "Bannière d'Incantateur en loques",
"RainCloud": "Nuage de pluie",
"RainCoat": "Imperméable",
"RainHat": "Chapeau de pluie",
"RainbowBrick": "Brique arc-en-ciel",
"RainbowBrickWall": "Mur en brique arc-en-ciel",
"RainbowCampfire": "Feu de camp arc-en-ciel",
"RainbowCrystalStaff": "Sceptre de cristal arc-en-ciel",
"RainbowCursor": "Curseur multicolore",
"RainbowDye": "Teinture arc-en-ciel",
"RainbowFlare": "Fusée arc-en-ciel",
"RainbowGun": "Pistolet arc-en-ciel",
"RainbowHairDye": "Coloration arc-en-ciel",
"RainbowMoss": "Mousse hélium",
"RainbowMossBlock": "Brique en mousse hélium",
"RainbowMossBlockWall": "Mur de briques en mousse hélium",
"RainbowRod": "Bâton arc-en-ciel",
"RainbowSlimeBanner": "Bannière de Gelée arc-en-ciel",
"RainbowString": "Cordon arc-en-ciel",
"RainbowTorch": "Torche arc-en-ciel",
"RainbowWallpaper": "Papier peint d'arcs-en-ciel",
"RainbowWhip": "Kaléidoscope",
"RainbowWings": "Ailes d'impératrice",
"RaincoatZombieBanner": "Bannière de Zombie en imper",
"Rally": "Rallye",
"Rambutan": "Ramboutan",
"RangerEmblem": "Emblème de ranger",
"RareEnchantment": "Envoûtement rare",
"Rat": "Rat",
"RatCage": "Rat en cage",
"RavagerScorpionBanner": "Bannière de Braconnier des sables",
"RavenBanner": "Bannière de Corbeau",
"RavenStaff": "Sceptre de corbeau",
"RazorbladeTyphoon": "Typhon rasoir",
"Razorpine": "Pin acéré",
"ReaperBanner": "Bannière de Faucheuse",
"ReaperHood": "Capuche de faucheuse",
"ReaperRobe": "Robe de faucheuse",
"ReaperStatue": "Statue de faucheuse",
"ReaverShark": "Requin-piqueur",
"Reborn": "Renaissance",
"RecallPotion": "Potion de rappel",
"ReconScope": "Télescope de reconnaissance",
"RedAcidDye": "Teinture acide rouge",
"RedAdmiralButterfly": "Vulcain",
"RedAdmiralButterflyJar": "Vulcain en pot",
"RedAndBlueLights": "Lumières rouge et bleu",
"RedAndGreenBulb": "Boules rouges et vertes",
"RedAndGreenGardland": "Guirlande rouge et vert",
"RedAndGreenLights": "Lumières rouge et vert",
"RedAndYellowBulb": "Boules rouges et jaunes",
"RedAndYellowLights": "Lumières rouge et jaune",
"RedBanner": "Bannière rouge",
"RedBrick": "Brique rouge",
"RedBrickWall": "Mur en brique rouge",
"RedBulb": "Boules rouges",
"RedCape": "Cape rouge",
"RedCounterweight": "Contrepoids rouge",
"RedDevilBanner": "Bannière de Diable rouge",
"RedDragonfly": "Libellule rouge",
"RedDragonflyJar": "Libellule rouge en pot",
"RedDye": "Teinture rouge",
"RedDynastyShingles": "Galets de dynastie rouge",
"RedGardland": "Guirlande rouge",
"RedHat": "Chapeau rouge",
"RedHusk": "Coquille rouge",
"RedIceBlock": "Bloc de glace rouge",
"RedLight": "Lumière rouge",
"RedLights": "Lumières rouges",
"RedMoss": "Mousse rouge",
"RedPaint": "Peinture rouge",
"RedPhaseblade": "Sabre laser rouge",
"RedPhasesaber": "Sabre laser rouge",
"RedPotion": "Potion rouge",
"RedPressurePlate": "Plaque de pression rouge",
"RedRocket": "Fusée rouge",
"RedRyder": "Red Ryder",
"RedSlimeBanner": "Bannière de Gelée rouge",
"RedSnapper": "Rouget",
"RedSolution": "Solution rouge",
"RedStainedGlass": "Vitrail rouge",
"RedString": "Cordon rouge",
"RedStucco": "Stuc rouge",
"RedStuccoWall": "Mur en stuc rouge",
"RedTorch": "Torche rouge",
"RedandBlackDye": "Teinture rouge et noir",
"RedandSilverDye": "Teinture rouge et argenté",
"RedsBreastplate": "Plastron de Red",
"RedsHelmet": "Casque de Red",
"RedsLeggings": "Jambières de Red",
"RedsWings": "Ailes de Red",
"RedsYoyo": "Lancer de Red",
"ReefBlock": "Bloc de récif",
"ReefWall": "Mur de récif",
"ReflectiveCopperDye": "Teinture de cuivre poli",
"ReflectiveDye": "Teinture de poli",
"ReflectiveGoldDye": "Teinture d'or poli",
"ReflectiveMetalDye": "Teinture de métal poli",
"ReflectiveObsidianDye": "Teinture d'obsidienne polie",
"ReflectiveShades": "Lunettes de soleil réfléchissantes",
"ReflectiveSilverDye": "Teinture d'argent poli",
"RegenerationPotion": "Potion de régénération",
"ReindeerAntlers": "Bois de renne",
"ReindeerBells": "Cloches de renne",
"ReinforcedFishingPole": "Canne à pêche renforcée",
"ReleaseDoves": "Lâcher de colombes",
"ReleaseLantern": "Lâcher de lanterne",
"RemnantsofDevotion": "Restes de dévotion",
"RepairedLifeCrystal": "Cristal de vie réparé",
"RepairedManaCrystal": "Cristal de mana réparé",
"Requiem": "Requiem",
"ResplendentDessert": "Dessert resplendissant",
"RestorationPotion": "Potion de restauration",
"RetinazerTrophy": "Trophée du Rétinaser",
"Revolver": "Revolver",
"RichGravestone1": "Croix de tombe en or",
"RichGravestone2": "Pierre tombale en or",
"RichGravestone3": "Symbole de tombe en or",
"RichGravestone4": "Pierre de tombe en or",
"RichGravestone5": "Stèle en or",
"RichMahogany": "Acajou riche",
"RichMahoganyBathtub": "Baignoire en acajou riche",
"RichMahoganyBeam": "Poutre en acajou riche",
"RichMahoganyBed": "Lit en acajou riche",
"RichMahoganyBookcase": "Bibliothèque en acajou riche",
"RichMahoganyBow": "Arc en acajou riche",
"RichMahoganyBreastplate": "Plastron en acajou riche",
"RichMahoganyCandelabra": "Candélabre en acajou riche",
"RichMahoganyCandle": "Bougie en acajou riche",
"RichMahoganyChair": "Chaise en acajou riche",
"RichMahoganyChandelier": "Chandelier en acajou riche",
"RichMahoganyChest": "Coffre en acajou riche",
"RichMahoganyClock": "Horloge en acajou riche",
"RichMahoganyDoor": "Porte en acajou riche",
"RichMahoganyDresser": "Commode en acajou riche",
"RichMahoganyFence": "Barrière en acajou riche",
"RichMahoganyGreaves": "Grèves en acajou riche",
"RichMahoganyHammer": "Marteau en acajou riche",
"RichMahoganyHelmet": "Casque en acajou riche",
"RichMahoganyLamp": "Lampe en acajou riche",
"RichMahoganyLantern": "Lanterne en acajou riche",
"RichMahoganyPiano": "Piano en acajou riche",
"RichMahoganyPlatform": "Plateforme en acajou riche",
"RichMahoganySink": "Évier en acajou riche",
"RichMahoganySofa": "Canapé en acajou riche",
"RichMahoganySword": "Épée en acajou riche",
"RichMahoganyTable": "Table en acajou riche",
"RichMahoganyWall": "Mur en acajou riche",
"RichMahoganyWorkBench": "Étable en acajou riche",
"RifleScope": "Lunette de visée",
"RoastedBird": "Volaille rôtie",
"RoastedDuck": "Canard rôti",
"Robe": "Robe",
"RobotHat": "Chapeau de robot",
"RobotMask": "Masque de robot",
"RobotPants": "Pantalon de robot",
"RobotShirt": "Chemise de robot",
"RockGolemBanner": "Bannière Golem de roche",
"RockGolemHead": "Tête de golem de roche",
"RockLobster": "Homard de roche",
"RocketBoots": "Bottes à fusée",
"RocketI": "Fusée I",
"RocketII": "Fusée II",
"RocketIII": "Fusée III",
"RocketIV": "Fusée IV",
"RocketLauncher": "Lance-roquettes",
"Rockfish": "Poisson-roche",
"Rocks1Echo": "Mur en pierre usée",
"Rocks2Echo": "Mur en pierre de stalactite",
"Rocks3Echo": "Mur en pierre tachetée",
"Rocks4Echo": "Mur en pierre fracturé",
"RodOfHarmony": "Bâton d’harmonie",
"RodofDiscord": "Bâton de discorde",
"RollingCactus": "Cactus roulant",
"RoninHat": "Jingasa errant",
"RoninPants": "Geta errantes",
"RoninShirt": "Yukata errant",
"Rope": "Corde",
"RopeCoil": "Rouleau de corde",
"RottenChunk": "Morceau avarié",
"RottenEgg": "Œuf pourri",
"RoyalDressBottom": "Robe royale",
"RoyalDressTop": "Chemisier royal",
"RoyalGel": "Gel royal",
"RoyalRomance": "Romance royale",
"RoyalScepter": "Sceptre royal",
"RoyalTiara": "Diadème royal",
"RubblemakerLarge": "Machine à gravats (grosse)",
"RubblemakerMedium": "Machine à gravats (moyenne)",
"RubblemakerSmall": "Machine à gravats (petite)",
"Ruby": "Ruby",
"RubyBunnyCage": "Lapin de rubis en cage",
"RubyEcho": "Mur en rubis",
"RubyGemsparkBlock": "Bloc brillant de rubis",
"RubyGemsparkWall": "Mur de blocs brillance de rubis",
"RubyGemsparkWallOff": "Mur de blocs sans brillance de rubis",
"RubyHook": "Grappin de rubis",
"RubyMinecart": "Wagonnet rubis",
"RubyRobe": "Robe en rubis",
"RubySquirrelCage": "Écureuil de rubis en cage",
"RubyStaff": "Sceptre de rubis",
"RubyStoneBlock": "Bloc de rubis",
"Ruler": "Règle",
"RuneHat": "Chapeau de rune",
"RuneRobe": "Robe de rune",
"RuneWizardBanner": "Bannière de Magicien de runes",
"RustedCompanyStandard": "Étendard de Compagnie rouillée",
"RustyArmoredBonesBanner": "Bannière de Squelette en armure rouillée",
"SDMG": "M.D.S",
"SWATHelmet": "Casque de RAID",
"Safe": "Coffre-fort",
"SafemanDressLeggings": "Leggings roses de Safeman",
"SafemanSunDress": "Robe d'été de Safeman",
"SafemanSunHair": "Jour ensoleillé de Safeman",
"SafemanWings": "Cape couverture de Safeman",
"Sail": "Voile",
"SailfishBoots": "Bottes voilier",
"SailorHat": "Chapeau de marin",
"SailorPants": "Pantalon de marin",
"SailorShirt": "Chemise de marin",
"Sake": "Saké",
"SalamanderBanner": "Bannière de Salamandre",
"Salmon": "Saumon",
"SandBlock": "Bloc de sable",
"SandBoots": "Bottes de dunes",
"SandElementalBanner": "Bannière d'Élémentaire de sable",
"SandFallBlock": "Bloc de chute de sable",
"SandFallWall": "Mur de chute de sable",
"SandSlimeBanner": "Bannière de Gelée des sables",
"SandSolution": "Solution jaune",
"SandcastleBucket": "Seau à château de sable",
"Sandgun": "Sableuse",
"SandsharkBanner": "Bannière de Requin des sables",
"SandsharkCorruptBanner": "Bannière de Croqueur osseux",
"SandsharkCrimsonBanner": "Bannière de Ravageur de chair",
"SandsharkHallowedBanner": "Bannière de Batteur de cristal",
"Sandstone": "Bloc de grès",
"SandstoneBathtub": "Baignoire en grès",
"SandstoneBed": "Lit en grès",
"SandstoneBookcase": "Bibliothèque en grès",
"SandstoneBrick": "Brique de grès",
"SandstoneBrickWall": "Mur en brique de grès",
"SandstoneCandelabra": "Candélabre en grès",
"SandstoneCandle": "Bougie en grès",
"SandstoneChair": "Chaise en grès",
"SandstoneChandelier": "Chandelier en grès",
"SandstoneClock": "Horloge en grès",
"SandstoneColumn": "Colonne en grès",
"SandstoneDoor": "Porte en grès",
"SandstoneDresser": "Commode en grès",
"SandstoneLamp": "Lampe en grès",
"SandstoneLantern": "Lanterne en grès",
"SandstonePiano": "Piano en grès",
"SandstonePlatform": "Plateforme en grès",
"SandstoneSink": "Évier en grès",
"SandstoneSlab": "Dalle de grès",
"SandstoneSofa": "Canapé en grès",
"SandstoneTable": "Table en grès",
"SandstoneToilet": "Toilettes en grès",
"SandstoneWall": "Mur en grès",
"SandstoneWallUnsafe": "Mur en grès traître",
"SandstoneWorkbench": "Établi en grès",
"SandstorminaBalloon": "Tempête de sable dans un ballon",
"SandstorminaBottle": "Tempête de sable en bouteille",
"SanguineStaff": "Sceptre sanguin",
"SantaHat": "Chapeau de père Noël",
"SantaNK1Trophy": "Trophée du Père Noël-NK1",
"SantaPants": "Pantalon de père Noël",
"SantaShirt": "Chemise de père Noël",
"SantankMasterTrophy": "Relique du père Noël-NK1",
"SantankMountItem": "Jouet char",
"Sapphire": "Sapphire",
"SapphireBunnyCage": "Lapin de saphir en cage",
"SapphireEcho": "Mur de saphir en cage",
"SapphireGemsparkBlock": "Bloc brillant de saphir",
"SapphireGemsparkWall": "Mur brillance de saphir",
"SapphireGemsparkWallOff": "Mur sans brillance de saphir",
"SapphireHook": "Grappin de saphir",
"SapphireMinecart": "Wagonnet saphir",
"SapphireRobe": "Robe en saphir",
"SapphireSquirrelCage": "Écureuil de saphir en cage",
"SapphireStaff": "Sceptre de saphir",
"SapphireStoneBlock": "Bloc de saphir",
"Sashimi": "Sashimi",
"SauteedFrogLegs": "Cuisses de grenouilles sautées",
"Sawmill": "Scierie",
"SawtoothShark": "Requin-scieur",
"ScalyTruffle": "Truffe à écailles",
"ScarabBomb": "Scarabombe",
"ScarabFish": "Poisson-scarabée",
"ScarabFishingRod": "Canne à pêche scarabée",
"ScarecrowBanner": "Bannière d'Épouvantail",
"ScarecrowHat": "Chapeau d'épouvantail",
"ScarecrowPants": "Pantalon d'épouvantail",
"ScarecrowShirt": "Chemise d'épouvantail",
"ScarletMacaw": "Ara macao écarlate",
"ScarletMacawCage": "Cage d’ara macao écarlate",
"ScorpioFish": "Scorpoisson",
"Scorpion": "Scorpion",
"ScorpionCage": "Scorpion en cage",
"ScorpionStatue": "Statue de scorpion",
"ScourgeoftheCorruptor": "Fléau du Corrupteur",
"ScutlixBanner": "Bannière de Scutlix",
"ScytheWhip": "Récolte noire",
"SeaSnailBanner": "Bannière de Bulot",
"SeafoodDinner": "Plateau de fruit de mer",
"Seagull": "Mouette",
"SeagullCage": "Mouette en cage",
"SeagullStatue": "Statue de mouette",
"Seahorse": "Hippocampe",
"SeahorseCage": "Hippocampe en cage",
"Seashell": "Coquillage",
"SeashellHairpin": "Épingle en coquillage",
"Seaweed": "Algue",
"SeaweedPlanter": "Pot d'algues",
"SecretoftheSands": "Secret du sable",
"Secrets": "Secrets",
"SeeTheWorldForWhatItIs": "Voir le monde pour ce qu’il est",
"Seed": "Graine",
"Seedler": "Semeuse",
"Seedling": "Jeune plant",
"SeveredHandBanner": "Bannière de Main coupée",
"Sextant": "Sextant",
"Shackle": "Menotte",
"Shadewood": "Bois d'ombre",
"ShadewoodBathtub": "Baignoire en bois d'ombre",
"ShadewoodBed": "Lit en bois d'ombre",
"ShadewoodBookcase": "Bibliothèque en bois d'ombre",
"ShadewoodBow": "Arc en bois d'ombre",
"ShadewoodBreastplate": "Plastron en bois d'ombre",
"ShadewoodCandelabra": "Candélabre en bois d'ombre",
"ShadewoodCandle": "Bougie en bois d'ombre",
"ShadewoodChair": "Chaise en bois d'ombre",
"ShadewoodChandelier": "Chandelier en bois d'ombre",
"ShadewoodChest": "Coffre en bois d'ombre",
"ShadewoodClock": "Horloge en bois d'ombre",
"ShadewoodDoor": "Porte en bois d'ombre",
"ShadewoodDresser": "Commode en bois d'ombre",
"ShadewoodFence": "Barrière en bois d'ombre",
"ShadewoodGreaves": "Grèves en bois d'ombre",
"ShadewoodHammer": "Marteau en bois d'ombre",
"ShadewoodHelmet": "Casque en bois d'ombre",
"ShadewoodLamp": "Lampe en bois d'ombre",
"ShadewoodLantern": "Lanterne en bois d'ombre",
"ShadewoodPiano": "Piano en bois d'ombre",
"ShadewoodPlatform": "Plateforme en bois d'ombre",
"ShadewoodSink": "Évier en bois d'ombre",
"ShadewoodSofa": "Canapé en bois d'ombre",
"ShadewoodSword": "Épée en bois d'ombre",
"ShadewoodTable": "Table en bois d'ombre",
"ShadewoodWall": "Mur en bois d'ombre",
"ShadewoodWorkBench": "Établi en bois d'ombre",
"ShadowCandle": "Bougie de l’ombre",
"ShadowChest": "Coffre de l'ombre",
"ShadowDye": "Teinture de l'ombre",
"ShadowFlameBow": "Arc en flamme d'ombre",
"ShadowFlameHexDoll": "Poupée maudite en flamme d'ombre",
"ShadowFlameKnife": "Couteau en flamme d'ombre",
"ShadowGreaves": "Grèves de l'ombre",
"ShadowHelmet": "Casque de l'ombre",
"ShadowJoustingLance": "Lance de joute de l'ombre",
"ShadowKey": "Clé de l'ombre",
"ShadowOrb": "Orbe de l'ombre",
"ShadowPaint": "Peinture de l'ombre",
"ShadowScale": "Écaille de l'ombre",
"ShadowScalemail": "Cotte de mailles de l'ombre",
"ShadowbeamStaff": "Sceptre de l'ombre",
"ShadowflameHadesDye": "Teinture d'Hadès en flamme d'ombre",
"SharkBait": "Appât à requin",
"SharkBanner": "Bannière de Requin",
"SharkFin": "Nageoire de requin",
"SharkStatue": "Statue de requin",
"SharkToothNecklace": "Collier de dent de requin",
"SharkronBalloon": "Ballon de draquin",
"SharkteethTrophy": "Trophée de Dent de requin",
"SharpTears": "Épine de sang",
"SharpeningStation": "Station d'affûtage",
"ShellPileBlock": "Tas de coquillages",
"Shellphone": "Téléphone coquillage (maison)",
"ShellphoneDummy": "Téléphone coquillage",
"ShellphoneHell": "Téléphone coquillage (enfer)",
"ShellphoneOcean": "Téléphone coquillage (océan)",
"ShellphoneSpawn": "Téléphone coquillage (frai)",
"ShieldStatue": "Statue de bouclier",
"ShiftingPearlSandsDye": "Teinture de sables perlés mouvants",
"ShiftingSandsDye": "Teinture de sables mouvants",
"ShimmerArrow": "Flèche scintillante",
"ShimmerBlock": "Bloc d’étherium",
"ShimmerBrick": "Brique d’étherium",
"ShimmerBrickWall": "Mur de briques d’étherium",
"ShimmerCampfire": "Feu de camp d’éther",
"ShimmerCloak": "Cape chromatique",
"ShimmerFlare": "Fusée scintillante",
"ShimmerMonolith": "Monolithe d’éther",
"ShimmerSlimeBanner": "Bannière de Gelée scintillante",
"ShimmerTorch": "Torche d’éther",
"ShimmerWall": "Mur d’étherium",
"Shimmerfly": "Korrigane",
"ShimmerflyinaBottle": "Korrigane dans une bouteille",
"ShinePotion": "Potion de brillance",
"ShiningMoon": "Lune brillante",
"ShinyRedBalloon": "Ballon rouge brillant",
"ShinyStone": "Pierre brillante",
"ShipInABottle": "Bateau en bouteille",
"ShipsWheel": "Gouvernail",
"Shiverthorn": "Tremblépine",
"ShiverthornPlanterBox": "Pot de tremblépine",
"ShiverthornSeeds": "Graines de tremblépine",
"ShoeSpikes": "Chaussures à pointes",
"Shotgun": "Fusil à pompe",
"Shrimp": "Crevette",
"ShrimpPoBoy": "Sandwich aux crevettes",
"ShrimpyTruffle": "Truffe crevette",
"ShroomMinecart": "Wagonnet champignon",
"Shroomerang": "Champoomerang",
"ShroomiteBar": "Lingot de champignite",
"ShroomiteBreastplate": "Plastron en champignite",
"ShroomiteDiggingClaw": "Griffes de champignite",
"ShroomiteHeadgear": "Couvre-chef en champignite",
"ShroomiteHelmet": "Casque en champignite",
"ShroomiteLeggings": "Jambières en champignite",
"ShroomiteMask": "Masque en champignite",
"ShroomitePlating": "Plaquage de champignite",
"ShroomitePlatingWall": "Mur en plaquage de champignite",
"ShuckedOyster": "Huître ouverte",
"Shuriken": "Shuriken",
"Sickle": "Faux",
"Sign": "Panneau",
"SilentFish": "Poisson silencieux",
"Silk": "Soie",
"SilkRope": "Corde en soie",
"SilkRopeCoil": "Rouleau de corde en soie",
"SillyBalloonGreen": "Ballon loufoque vert",
"SillyBalloonGreenWall": "Mur de ballons loufoques verts",
"SillyBalloonMachine": "Machine à ballons loufoques",
"SillyBalloonPink": "Ballon loufoque rose",
"SillyBalloonPinkWall": "Mur de ballons loufoques roses",
"SillyBalloonPurple": "Ballon loufoque violet",
"SillyBalloonPurpleWall": "Mur de ballons loufoques violets",
"SillyBalloonTiedGreen": "Ensemble de ballons loufoques (vert)",
"SillyBalloonTiedPink": "Ensemble de ballons loufoques (rose)",
"SillyBalloonTiedPurple": "Ensemble de ballons loufoques (violet)",
"SillyStreamerBlue": "Serpentin bleu",
"SillyStreamerGreen": "Serpentin vert",
"SillyStreamerPink": "Serpentin rose",
"SiltBlock": "Bloc de vase",
"SilverAndBlackDye": "Teinture argenté et noir",
"SilverAxe": "Hache en argent",
"SilverBar": "Lingot d'argent",
"SilverBow": "Arc en argent",
"SilverBrick": "Brique argentée",
"SilverBrickWall": "Mur en brique argentée",
"SilverBroadsword": "Épée longue en argent",
"SilverBullet": "Balle en argent",
"SilverChainmail": "Cotte de mailles en argent",
"SilverChandelier": "Chandelier en argent",
"SilverCoin": "Pièce d'argent",
"SilverDye": "Teinture argentée",
"SilverGreaves": "Grèves en argent",
"SilverHammer": "Marteau en argent",
"SilverHelmet": "Casque en argent",
"SilverOre": "Minerai d'argent",
"SilverPickaxe": "Pioche en argent",
"SilverShortsword": "Épée courte en argent",
"SilverWatch": "Montre en argent",
"SittingDucksFishingRod": "Canne à pêche de cible facile",
"Skelehead": "Crâne de serpent",
"SkeletonArcherBanner": "Bannière d'Archer squelette",
"SkeletonBanner": "Bannière de Squelette",
"SkeletonBow": "Arc à crâne",
"SkeletonCommandoBanner": "Bannière de Commando squelette",
"SkeletonMageBanner": "Bannière d'Incantateur du mal",
"SkeletonSniperBanner": "Bannière de Sniper squelette",
"SkeletonStatue": "Statue de squelette",
"SkeletronBossBag": "Sac de trésors (Squeletron)",
"SkeletronHand": "Main de Squeletron",
"SkeletronMask": "Masque de Squeletron",
"SkeletronMasterTrophy": "Relique de squelette",
"SkeletronPetItem": "Crâne possédé",
"SkeletronPrimeBossBag": "Sac de trésors (Grand Squeletron)",
"SkeletronPrimeMask": "Trophée du Grand Squeletron",
"SkeletronPrimeMasterTrophy": "Relique de grand squeletron",
"SkeletronPrimePetItem": "Crâne robotique",
"SkeletronPrimeTrophy": "Trophée du Grand Squeletron",
"SkeletronTrophy": "Trophée du Squeletron",
"SkellingtonJSkellingsworth": "Oscar Squelette",
"SkiphsHelm": "Masque de Skiph",
"SkiphsPants": "Derrière de Skiph",
"SkiphsShirt": "Peau de Skiph",
"SkiphsWings": "Pattes de Skiph",
"Skull": "Crâne",
"SkullLantern": "Lanterne crâne",
"SkyBlueDye": "Teinture bleu ciel",
"SkyBlueFlower": "Fleur bleu ciel",
"SkyBluePaint": "Peinture bleu ciel",
"SkyBlueString": "Cordon bleu ciel",
"SkyBlueandBlackDye": "Teinture bleu ciel et noir",
"SkyBlueandSilverDye": "Teinture bleu ciel et argenté",
"SkyFracture": "Fracture céleste",
"SkyGuardian": "Gardien céleste",
"SkyMill": "Moulin céleste",
"SkywareBathtub": "Baignoire céleste",
"SkywareBed": "Lit céleste",
"SkywareBookcase": "Bibliothèque céleste",
"SkywareCandelabra": "Candélabre céleste",
"SkywareCandle": "Bougie céleste",
"SkywareChair": "Chaise céleste",
"SkywareChandelier": "Chandelier céleste",
"SkywareChest": "Coffre céleste",
"SkywareClock": "Horloge céleste",
"SkywareClock2": "Horloge de soleil",
"SkywareDoor": "Porte céleste",
"SkywareDresser": "Commode céleste",
"SkywareLamp": "Lampe céleste",
"SkywareLantern": "Lanterne céleste",
"SkywarePiano": "Piano céleste",
"SkywarePlatform": "Plateforme céleste",
"SkywareSink": "Évier céleste",
"SkywareSofa": "Canapé céleste",
"SkywareTable": "Table céleste",
"SkywareWorkbench": "Établi céleste",
"SlapHand": "Main à claques",
"SliceOfCake": "Part de gâteau",
"SlimeBanner": "Bannière de Gelée bleue",
"SlimeBathtub": "Baignoire en gelée",
"SlimeBed": "Lit en gelée",
"SlimeBlock": "Bloc de gelée",
"SlimeBlockWall": "Mur en blocs de gelée",
"SlimeBookcase": "Bibliothèque en gelée",
"SlimeCandelabra": "Candélabre en gelée",
"SlimeCandle": "Bougie en gelée",
"SlimeChair": "Chaise en gelée",
"SlimeChandelier": "Chandelier en gelée",
"SlimeChest": "Coffre en gelée",
"SlimeClock": "Horloge en gelée",
"SlimeCrown": "Gelée couronnée",
"SlimeDoor": "Porte en gelée",
"SlimeDresser": "Commode en gelée",
"SlimeGun": "Pistolet à gelée",
"SlimeHook": "Grappin de gelée",
"SlimeLamp": "Lampe en gelée",
"SlimeLantern": "Lanterne en gelée",
"SlimePiano": "Piano en gelée",
"SlimePlatform": "Plateforme en gelée",
"SlimeSink": "Évier en gelée",
"SlimeSofa": "Canapé en gelée",
"SlimeStaff": "Sceptre de gelée",
"SlimeStatue": "Statue de gelée",
"SlimeTable": "Table en gelée",
"SlimeWorkBench": "Établi en gelée",
"Slimefish": "Poigelée",
"SlimerBanner": "Bannière de Gelée volante",
"SlimySaddle": "Selle en gelée",
"Sluggy": "Coriace",
"SlushBlock": "Bloc de gadoue",
"SmokeBlock": "Bloc de fumée",
"SmokeBomb": "Bombe à fumée",
"Smolstar": "Sceptre à lame",
"SmoothSandstone": "Grès lisse",
"SmoothSandstoneWall": "Mur en grès lisse",
"SmoothieofDarkness": "Smoothie des ténèbres",
"Snail": "Escargot",
"SnailCage": "Escargot en cage",
"SnailStatue": "Statue d'escargot",
"SnakeBanner": "Bannière de Serpent",
"SnakesIHateSnakes": "Des serpents, je déteste les serpents",
"SnatcherBanner": "Bannière de Croqueur",
"SniperRifle": "Fusil de sniper",
"SniperScope": "Lunette de sniper",
"SnowBallaBanner": "Bannière de Truand de neige",
"SnowBlock": "Bloc de neige",
"SnowBrick": "Brique de neige",
"SnowBrickWall": "Mur en brique de neige",
"SnowCloudBlock": "Nuage de neige",
"SnowFallBlock": "Bloc de chute de neige",
"SnowFallWall": "Mur de chute de neige",
"SnowFlinxBanner": "Bannière de Flinx des neiges",
"SnowGlobe": "Boule à neige",
"SnowHat": "Bonnet de laine",
"SnowSolution": "Solution blanche",
"SnowWallEcho": "Mur de neige",
"Snowball": "Snowball",
"SnowballCannon": "Canon à neige",
"SnowballLauncher": "Lance-boules de neige",
"SnowflakeWallpaper": "Papier peint de flocons de neige",
"SnowmanCannon": "Canommes de neige",
"SnowmanGangstaBanner": "Bannière de Gangster de neige",
"Sofa": "Canapé",
"SolarBathtub": "Baignoire solaire",
"SolarBed": "Lit solaire",
"SolarBookcase": "Bibliothèque solaire",
"SolarBrick": "Brique solaire",
"SolarBrickWall": "Mur en brique solaire",
"SolarCandelabra": "Candélabre solaire",
"SolarCandle": "Bougie solaire",
"SolarChair": "Chaise solaire",
"SolarChandelier": "Chandelier solaire",
"SolarChest": "Coffre solaire",
"SolarClock": "Horloge solaire",
"SolarCoriteBanner": "Bannière de Corite",
"SolarCrawltipedeBanner": "Bannière de Rampipède",
"SolarDoor": "Porte solaire",
"SolarDrakomireBanner": "Bannière de Drakomire",
"SolarDrakomireRiderBanner": "Bannière du Cavalier de Drakomire",
"SolarDresser": "Commode solaire",
"SolarDye": "Teinture solaire",
"SolarEruption": "Éruption solaire",
"SolarFlareAxe": "Hache de lueur solaire",
"SolarFlareBreastplate": "Plastron de lueur solaire",
"SolarFlareChainsaw": "Tronçonneuse de lueur solaire",
"SolarFlareDrill": "Foreuse de lueur solaire",
"SolarFlareHammer": "Marteau de lueur solaire",
"SolarFlareHelmet": "Casque de lueur solaire",
"SolarFlareLeggings": "Jambières de lueur solaire",
"SolarFlarePickaxe": "Pioche de lueur solaire",
"SolarLamp": "Lampe solaire",
"SolarLantern": "Lanterne solaire",
"SolarMonolith": "Monolithe solaire",
"SolarPiano": "Piano solaire",
"SolarPlatform": "Plateforme solaire",
"SolarSink": "Évier solaire",
"SolarSofa": "Canapé solaire",
"SolarSolenianBanner": "Bannière de Sélénien",
"SolarSrollerBanner": "Bannière de Debroulé",
"SolarTable": "Table solaire",
"SolarTablet": "Tablette solaire",
"SolarToilet": "Toilettes solaires",
"SolarWorkbench": "Établi solaire",
"Solidifier": "Solidificateur",
"SomethingEvilisWatchingYou": "Le Mal vous observe",
"SonarPotion": "Potion de sonar",
"SorcererEmblem": "Emblème de mage",
"SoulBottleFlight": "Âme d'envol en bouteille",
"SoulBottleFright": "Âme d'effroi en bouteille",
"SoulBottleLight": "Âme de lumière en bouteille",
"SoulBottleMight": "Âme de puissance en bouteille",
"SoulBottleNight": "Âme de nuit en bouteille",
"SoulBottleSight": "Âme de vision en bouteille",
"SoulCake": "Biscuit de Toussaint",
"SoulDrain": "Absorbeur de santé",
"SoulofFlight": "Âme d'envol",
"SoulofFright": "Âme d'effroi",
"SoulofLight": "Âme de lumière",
"SoulofMight": "Âme de puissance",
"SoulofNight": "Âme de nuit",
"SoulofSight": "Âme de vision",
"SpaceCreatureMask": "Masque de créature spatiale",
"SpaceCreaturePants": "Pantalon de créature spatiale",
"SpaceCreatureShirt": "Chemise de créature spatiale",
"SpaceGun": "Pistolet spatial",
"Spaghetti": "Spaghetti",
"SparkleGuitar": "Mélodie stellaire",
"SparkleStoneWallpaper": "Papier peint de pierre scintillante",
"SparkyPainting": "Sparky",
"SpazmatismTrophy": "Trophée du Spazmatisme",
"Spear": "Lance",
"SpearRack": "Porte-lances",
"SpearStatue": "Statue de lance",
"SpearTrap": "Piège à lance",
"SpectreBar": "Lingot spectral",
"SpectreBoots": "Bottes spectrales",
"SpectreGoggles": "Lunettes spectrales",
"SpectreHamaxe": "Martache spectrale",
"SpectreHood": "Capuche spectrale",
"SpectreMask": "Masque spectral",
"SpectrePaintRoller": "Rouleau à peinture spectral",
"SpectrePaintScraper": "Grattoir spectral",
"SpectrePaintbrush": "Pinceau spectral",
"SpectrePants": "Pantalon spectral",
"SpectrePickaxe": "Pioche spectrale",
"SpectreRobe": "Robe spectrale",
"SpectreStaff": "Sceptre spectral",
"SpecularFish": "Poisson spéculaire",
"SpeedHairDye": "Coloration de vitesse",
"SpellTome": "Tome de sorts",
"SpelunkerFlare": "Fusée spéléologue",
"SpelunkerGlowstick": "Bâton lumineux de spéléo",
"SpelunkerPotion": "Potion de spéléologue",
"SpicyPepper": "Piment",
"SpiderBanner": "Bannière de Grimpeur de murs",
"SpiderBathtub": "Baignoire araignée",
"SpiderBed": "Lit araignée",
"SpiderBlock": "Bloc nid d'araignées",
"SpiderBookcase": "Bibliothèque araignée",
"SpiderBreastplate": "Plastron d'araignée",
"SpiderCandelabra": "Candélabre araignée",
"SpiderCandle": "Bougie araignée",
"SpiderChair": "Chaise araignée",
"SpiderChandelier": "Chandelier araignée",
"SpiderChest": "Coffre araignée",
"SpiderClock": "Horloge araignée",
"SpiderDoor": "Porte araignée",
"SpiderDresser": "Commode araignée",
"SpiderEcho": "Mur araignée",
"SpiderEgg": "Œuf d'araignée",
"SpiderFang": "Croc d'araignée",
"SpiderGreaves": "Grèves d'araignée",
"SpiderLamp": "Lampe araignée",
"SpiderLantern": "Lanterne araignée",
"SpiderMask": "Masque d'araignée",
"SpiderPiano": "Piano araignée",
"SpiderPlatform": "Plateforme araignée",
"SpiderSinkSpiderSinkDoesWhateverASpiderSinkDoes": "Évier araignée",
"SpiderSofa": "Canapé araignée",
"SpiderStaff": "Sceptre d'araignée",
"SpiderTable": "Table araignée",
"SpiderWall": "Mur en nid d'araignées",
"SpiderWallUnsafe": "Mur araignée infesté",
"SpiderWorkbench": "Établi araignée",
"Spiderfish": "Poissaraignée",
"SpiffoPlush": "Peluche de Spiffo",
"Spike": "Spike",
"SpikedIceSlimeBanner": "Bannière de Gelée de glace à pointes",
"SpikedJungleSlimeBanner": "Bannière de Gelée de jungle à pointes",
"SpikyBall": "Boule à pointes",
"SpikyBallTrap": "Piège à boule à pointes",
"SpiritFlame": "Flamme d'esprit",
"SplinterlingBanner": "Bannière de l'Échardet",
"SpookyBathtub": "Baignoire sinistre",
"SpookyBed": "Lit sinistre",
"SpookyBookcase": "Bibliothèque sinistre",
"SpookyBreastplate": "Plastron sinistre",
"SpookyCandelabra": "Candélabre sinistre",
"SpookyCandle": "Bougie sinistre",
"SpookyChair": "Chaise sinistre",
"SpookyChandelier": "Chandelier sinistre",
"SpookyChest": "Coffre sinistre",
"SpookyClock": "Horloge sinistre",
"SpookyDoor": "Porte sinistre",
"SpookyDresser": "Commode sinistre",
"SpookyHelmet": "Casque sinistre",
"SpookyHook": "Grappin sinistre",
"SpookyLamp": "Lampe sinistre",
"SpookyLantern": "Lanterne sinistre",
"SpookyLeggings": "Jambières sinistres",
"SpookyPiano": "Piano sinistre",
"SpookyPlatform": "Plateforme en bois sinistre",
"SpookySink": "Évier sinistre",
"SpookySofa": "Canapé sinistre",
"SpookyTable": "Table sinistre",
"SpookyTwig": "Brindille sinistre",
"SpookyWings": "Ailes sinistres",
"SpookyWood": "Bois sinistre",
"SpookyWoodMountItem": "Branche ensorcelée",
"SpookyWoodWall": "Mur en bois sinistre",
"SpookyWorkBench": "Établi sinistre",
"SporeBatBanner": "Bannière Chauve-souris à spores",
"SporeSac": "Sac de spores",
"SporeSkeletonBanner": "Bannière Squelette à spores",
"SporeZombieBanner": "Bannière de Zombie à spores",
"SquidBanner": "Bannière de Seiche",
"SquigglesWallpaper": "Papier peint d'ondulations",
"SquireAltHead": "Casque de chevalier de Valhalla",
"SquireAltPants": "Grèves de chevalier de Valhalla",
"SquireAltShirt": "Plastron de chevalier de Valhalla",
"SquireGreatHelm": "Grand heaume d'écuyer",
"SquireGreaves": "Grèves d'écuyer",
"SquirePlating": "Plaquage d'écuyer",
"SquireShield": "Bouclier d'écuyer",
"Squirrel": "Écureuil",
"SquirrelCage": "Écureuil en cage",
"SquirrelGold": "Écureuil doré",
"SquirrelGoldCage": "Écureuil doré en cage",
"SquirrelHook": "Grappin écureuil",
"SquirrelOrangeCage": "Écureuil roux en cage",
"SquirrelRed": "Écureuil roux",
"SquirrelStatue": "Statue d'écureuil",
"StaffofEarth": "Sceptre de Terre",
"StaffofRegrowth": "Sceptre de repousse",
"StaffoftheFrostHydra": "Sceptre d'hydre givrée",
"Stake": "Pieu",
"StakeLauncher": "Lance-pieu",
"StalkersQuiver": "Carquois de pisteur",
"Star": "Étoile",
"StarAnise": "Anis étoilé",
"StarCannon": "Canon à étoiles",
"StarCloak": "Cape étoilée",
"StarHairpin": "Barrette à étoile",
"StarPrincessCrown": "Couronne de la princesse des étoiles",
"StarPrincessDress": "Robe de la princesse des étoiles",
"StarRoyaleBrick": "Brique royale étoilée",
"StarRoyaleBrickWall": "Mur de briques royales étoilées",
"StarStatue": "Statue d'étoile",
"StarTopper1": "Étoile 1",
"StarTopper2": "Étoile 2",
"StarTopper3": "Étoile 3",
"StarVeil": "Voile d'étoiles",
"StarWrath": "Colère étoilée",
"StardustAxe": "Hache astrale",
"StardustBathtub": "Baignoire astrale",
"StardustBed": "Lit astral",
"StardustBookcase": "Bibliothèque astrale",
"StardustBreastplate": "Buste d'armure astrale",
"StardustBrick": "Brique astrale",
"StardustBrickWall": "Mur en brique astrale",
"StardustCandelabra": "Candélabre astral",
"StardustCandle": "Bougie astrale",
"StardustCellStaff": "Sceptre de cellules astrales",
"StardustChainsaw": "Tronçonneuse astrale",
"StardustChair": "Chaise astrale",
"StardustChandelier": "Chandelier astral",
"StardustChest": "Coffre astral",
"StardustClock": "Horloge astrale",
"StardustDoor": "Porte astrale",
"StardustDragonStaff": "Sceptre de dragon astral",
"StardustDresser": "Commode astrale",
"StardustDrill": "Foreuse astrale",
"StardustDye": "Teinture astrale",
"StardustHammer": "Marteau astral",
"StardustHelmet": "Casque astral",
"StardustJellyfishBanner": "Bannière d'Envahisseur",
"StardustLamp": "Lampe astrale",
"StardustLantern": "Lanterne astrale",
"StardustLargeCellBanner": "Bannière de Cellule étoilée",
"StardustLeggings": "Jambières astrales",
"StardustMonolith": "Monolithe astral",
"StardustPiano": "Piano astral",
"StardustPickaxe": "Pioche astrale",
"StardustPlatform": "Plateforme astrale",
"StardustSink": "Évier astral",
"StardustSmallCellBanner": "Bannière de mini-cellule étoilée",
"StardustSofa": "Canapé astral",
"StardustSoldierBanner": "Bannière d'Astronome",
"StardustSpiderBanner": "Bannière de Machine à scintillements",
"StardustTable": "Table astrale",
"StardustToilet": "Toilettes astrales",
"StardustWorkbench": "Établi astral",
"StardustWormBanner": "Bannière de Tisseur de voie lactée",
"Starfish": "Étoile de mer",
"Starfruit": "Carambole",
"Starfury": "Furie étoilée",
"StarinaBottle": "Étoile en bouteille",
"StarlitHeavenWallpaper": "Papier peint de ciel étoilé",
"StarryNight": "Nuit étoilée",
"StarsWallpaper": "Papier peint d'étoiles",
"StaticHook": "Grappin statique",
"Steak": "Steak",
"SteampunkBathtub": "Baignoire steampunk",
"SteampunkBed": "Lit steampunk",
"SteampunkBoiler": "Chaudière steampunk",
"SteampunkBookcase": "Bibliothèque steampunk",
"SteampunkCandelabra": "Candélabre steampunk",
"SteampunkCandle": "Bougie steampunk",
"SteampunkChair": "Chaise steampunk",
"SteampunkChandelier": "Chandelier steampunk",
"SteampunkChest": "Coffre steampunk",
"SteampunkClock": "Horloge steampunk",
"SteampunkCup": "Calice",
"SteampunkDoor": "Porte steampunk",
"SteampunkDresser": "Commode steampunk",
"SteampunkGoggles": "Lunettes steampunk",
"SteampunkHat": "Chapeau steampunk",
"SteampunkLamp": "Lampe steampunk",
"SteampunkLantern": "Lanterne steampunk",
"SteampunkMinecart": "Wagonnet steampunk",
"SteampunkPants": "Pantalon steampunk",
"SteampunkPiano": "Piano steampunk",
"SteampunkPlatform": "Plateforme steampunk",
"SteampunkShirt": "Chemise steampunk",
"SteampunkSink": "Évier steampunk",
"SteampunkSofa": "Canapé steampunk",
"SteampunkTable": "Table steampunk",
"SteampunkWings": "Ailes steampunk",
"SteampunkWorkBench": "Établi steampuk",
"StickyBomb": "Bombe collante",
"StickyDynamite": "Dynamite collante",
"StickyGlowstick": "Bâton lumineux collant",
"StickyGrenade": "Grenade collante",
"StillLife": "Nature morte",
"Stinger": "Dard",
"StingerNecklace": "Collier de dards",
"StinkPotion": "Potion de puanteur",
"Stinkbug": "Punaise diabolique",
"StinkbugCage": "Cage de punaise diabolique",
"StinkbugHousingBlocker": "Bloqueur de punaise diabolique",
"StinkbugHousingBlockerEcho": "Bloqueur de punaise diabolique fantomatique",
"Stinkfish": "Poisson infect",
"StoneBlock": "Bloc de pierre",
"StoneDoor": "Porte en pierre",
"StonePlatform": "Plateforme en pierre",
"StoneSlab": "Dalle de pierre",
"StoneSlabWall": "Mur en dalles de pierre",
"StoneWall": "Mur en pierre",
"Stopwatch": "Chronomètre",
"StormTigerStaff": "Sceptre de tigre du désert",
"StrangeBrew": "Infusion bizarre",
"StrangeDeadFellows": "Étranges types morts",
"StrangeGlowingMushroom": "Étrange champignon luisant",
"StrangeGrowth": "Étrange excroissance",
"StrangePlant1": "Plante étrange",
"StrangePlant2": "Plante étrange",
"StrangePlant3": "Plante étrange",
"StrangePlant4": "Plante étrange",
"StylistKilLaKillScissorsIWish": "Ciseaux stylés",
"Stynger": "Cingleur",
"StyngerBolt": "Munition de cingleur",
"SufficientlyAdvanced": "Suffisamment avancé",
"SugarCookie": "Biscuit sucré",
"SugarPlum": "Dragée",
"SulphurButterfly": "Piéride des jardins",
"SulphurButterflyJar": "Piéride des jardins en pot",
"SummerHat": "Chapeau estival",
"SummonerEmblem": "Emblème d'invocateur",
"SummoningPotion": "Potion d'invocation",
"SunBanner": "Bannière de Soleil",
"SunMask": "Masque du soleil",
"SunOrnament": "Œil du soleil",
"SunStone": "Pierre solaire",
"Sundial": "Cadran solaire envoûté",
"Sunflower": "Tournesol",
"SunflowerMinecart": "Wagonnet tournesol",
"SunflowerStatue": "Statue de tournesol",
"Sunflowers": "Tournesols",
"Sunfury": "Furie solaire",
"Sunglasses": "Lunettes de soleil",
"SunplateBlock": "Bloc de soleil",
"SunshineofIsrapony": "Sunshine of Israpony",
"SuperAbsorbantSponge": "Éponge très absorbante",
"SuperDartTrap": "Super piège à fléchettes",
"SuperHealingPotion": "Super potion de soin",
"SuperHeroCostume": "Costume de superhéros",
"SuperHeroMask": "Masque de superhéros",
"SuperHeroTights": "Collants de superhéros",
"SuperManaPotion": "Potion de mana forte",
"SuperStarCannon": "Super canon à étoiles",
"SuperheatedBlood": "Sang surchauffé",
"SuspiciousLookingEye": "Œil à l'air suspect",
"SuspiciousLookingTentacle": "Tentacule bizarre",
"SuspiciouslySparkly": "Bizarrement étincelant",
"SwampThingBanner": "Bannière de la Chose du marais",
"SweetheartNecklace": "Collier d'amoureux",
"SwiftnessPotion": "Potion de rapidité",
"Switch": "Interrupteur",
"SwordRack": "Porte-épées",
"SwordStatue": "Statue d'épée",
"SwordWhip": "Durendal",
"Swordfish": "Espadon",
"SwordfishTrophy": "Trophée d'Espadon",
"TNTBarrel": "Tonneau de TNT",
"TVHeadMask": "Visage vidéo",
"TVHeadPants": "Pantalon rayé",
"TVHeadSuit": "Blazer laser",
"Tabi": "Tabi",
"TackleBox": "Coffre à pêche",
"TacticalShotgun": "Fusil à pompe tactique",
"TacticalSkeletonBanner": "Bannière de Squelette tactique",
"TallGate": "Grande porte",
"TallyCounter": "Compteur",
"TamOShanter": "Tam O' Shanter",
"TargetDummy": "Cible factice",
"TartarSauce": "Sauce tartare",
"TatteredBeeWing": "Aile abîmée d'abeille",
"TatteredCloth": "Tissu abîmé",
"TatteredFairyWings": "Ailes abîmées de bonne fée",
"TatteredWoodSign": "Panneau en bois usé",
"TaxCollectorHat": "Chapeau de percepteur d'impôts",
"TaxCollectorPants": "Pantalon de percepteur d'impôts",
"TaxCollectorSuit": "Veste de percepteur d'impôts",
"TaxCollectorsStickOfDoom": "Canne chic",
"TeaKettle": "Théière",
"Teacup": "Tasse de thé",
"TealDye": "Teinture bleu sarcelle",
"TealMushroom": "Champignon bleu sarcelle",
"TealPaint": "Peinture bleu sarcelle",
"TealString": "Cordon bleu sarcelle",
"TealandBlackDye": "Teinture bleu sarcelle et noir",
"TealandSilverDye": "Teinture bleu sarcelle et argenté",
"TeamBlockBlue": "Bloc de l'équipe bleue",
"TeamBlockBluePlatform": "Plateforme de l'équipe bleue",
"TeamBlockGreen": "Bloc de l'équipe verte",
"TeamBlockGreenPlatform": "Plateforme de l'équipe verte",
"TeamBlockPink": "Bloc de l'équipe rose",
"TeamBlockPinkPlatform": "Plateforme de l'équipe rose",
"TeamBlockRed": "Bloc de l'équipe rouge",
"TeamBlockRedPlatform": "Plateforme de l'équipe rouge",
"TeamBlockWhite": "Bloc de l'équipe blanche",
"TeamBlockWhitePlatform": "Plateforme de l'équipe blanche",
"TeamBlockYellow": "Bloc de l'équipe jaune",
"TeamBlockYellowPlatform": "Plateforme de l'équipe jaune",
"TeamDye": "Teinture d'équipe",
"TeamHairDye": "Coloration d'équipe",
"TeleportationPotion": "Potion de téléportation",
"TeleportationPylonDesert": "Pylône du Désert",
"TeleportationPylonHallow": "Pylône du Sacré",
"TeleportationPylonJungle": "Pylône de la Jungle",
"TeleportationPylonMushroom": "Pylône du Champignon",
"TeleportationPylonOcean": "Pylône de l'Océan",
"TeleportationPylonPurity": "Pylône de la Forêt",
"TeleportationPylonSnow": "Pylône de la Neige",
"TeleportationPylonUnderground": "Pylône de la Grotte",
"TeleportationPylonVictory": "Pylône universel",
"Teleporter": "Téléporteur",
"TempestStaff": "Sceptre de tempête",
"TempleKey": "Clé de temple",
"TendonBow": "Arc de tendon",
"TendonHook": "Grappin de tendon",
"TentacleSpike": "Tentacule",
"TerraBlade": "Lame Terra",
"TerraBladeChronicles": "Chroniques de la lame Terra",
"TerraFartMinecart": "Wagonnet potty Terra",
"TerraToilet": "Toilettes Terra",
"Terragrim": "Terragrim",
"Terrarian": "Terarrien",
"TerrarianGothic": "Terrarien gothique",
"Terrarium": "Terrarium",
"TerrasparkBoots": "Bottes Terraspéciale",
"TheAxe": "Guithache",
"TheBreaker": "Le Casseur",
"TheBrideBanner": "Bannière La Mariée",
"TheBrideDress": "Robe de mariée",
"TheBrideHat": "Voile de mariée",
"TheCreationoftheGuide": "La Création du guide",
"TheCursedMan": "Le Maudit",
"TheDestroyer": "Le destructeur",
"TheDoctorsPants": "Pantalon du Docteur",
"TheDoctorsShirt": "Chemise du Docteur",
"TheDuke": "Le duc",
"TheEyeOfCthulhu": "L'Œil de Cthulhu",
"TheEyeSeestheEnd": "L'Œil voit la fin",
"TheFishofCthulu": "Le Poisson de Cthulhu",
"TheGroomBanner": "Bannière du Marié",
"TheGuardiansGaze": "Le Regard du gardien",
"TheHangedMan": "Le Pendu",
"TheHorsemansBlade": "L'épée du cavalier",
"TheLandofDeceivingLooks": "Le pays des apparences trompeuses",
"TheMeatball": "La Boulette de viande",
"TheMerchant": "Le marchand",
"ThePersistencyofEyes": "Regard insistant",
"ThePlan": "Le Plan",
"ThePossessedBanner": "La bannière du Possédé",
"TheRottedFork": "La Fourche pourrie",
"TheSandsOfSlime": "Les Sables de gelée",
"TheScreamer": "Le Hurleur",
"TheTwinsHaveAwoken": "Les Jumeaux sont éveillés !",
"TheUndertaker": "Le Croque-mort",
"TheWerewolf": "Le loup-garou",
"ThinIce": "Fine glace",
"ThisIsGettingOutOfHand": "Les choses dégénèrent",
"ThornChakram": "Chakram épineux",
"ThornHook": "Grappin épineux",
"ThornWhip": "Chaînépine",
"ThornsPotion": "Potion d'épines",
"Throne": "Trône",
"ThroughtheWindow": "Par la fenêtre",
"ThrowingKnife": "Couteau de lancer",
"ThunderSpear": "Lance éclair",
"ThunderStaff": "Sceptre foudroyant",
"Thunderbolt": "Foudre",
"Tiara": "Diadème",
"TigerClimbingGear": "Matériel d'escalade de tigre",
"TigerSkin": "Peau de tigre",
"TikiMask": "Masque Tiki",
"TikiPants": "Pantalon Tiki",
"TikiShirt": "Chemise Tiki",
"TikiTorch": "Torche Tiki",
"TikiTotem": "Totem Tiki",
"TimBanner": "Bannière de Tim",
"TimeHairDye": "Coloration de temps",
"TimelessTravelerBottom": "Chaussures du voyageur intemporel",
"TimelessTravelerHood": "Capuche du voyageur intemporel",
"TimelessTravelerRobe": "Cape du voyageur intemporel",
"Timer1Second": "Chrono de 1 seconde",
"Timer3Second": "Chrono de 3 secondes",
"Timer5Second": "Chrono de 5 secondes",
"TimerOneFourthSecond": "Chrono de 1/4 de seconde",
"TimerOneHalfSecond": "Chrono de 1/2 seconde",
"TinAxe": "Hache en étain",
"TinBar": "Lingot d'étain",
"TinBow": "Arc en étain",
"TinBrick": "Brique d'étain",
"TinBrickWall": "Mur en brique d'étain",
"TinBroadsword": "Épée longue en étain",
"TinCan": "Boîte en étain",
"TinChainmail": "Cotte de mailles en étain",
"TinChandelier": "Chandelier en étain",
"TinGreaves": "Grèves en étain",
"TinHammer": "Marteau en étain",
"TinHelmet": "Casque en étain",
"TinOre": "Minerai en étain",
"TinPickaxe": "Pioche en étain",
"TinPlating": "Plaquage d'étain",
"TinPlatingWall": "Mur en plaquage d'étain",
"TinShortsword": "Épée courte en étain",
"TinWatch": "Montre en étain",
"TinkerersWorkshop": "Atelier de bricolage",
"TissueSample": "Échantillon de tissu",
"TitanGlove": "Gant de titan",
"TitanPotion": "Potion de titan",
"TitaniumBar": "Lingot de titane",
"TitaniumBreastplate": "Plastron en titane",
"TitaniumChainsaw": "Tronçonneuse en titane",
"TitaniumDrill": "Foreuse en titane",
"TitaniumForge": "Forge en titane",
"TitaniumHeadgear": "Couvre-chef en titane",
"TitaniumHelmet": "Casque en titane",
"TitaniumLeggings": "Jambières en titane",
"TitaniumMask": "Masque en titane",
"TitaniumOre": "Minerai de titane",
"TitaniumPickaxe": "Pioche en titane",
"TitaniumRepeater": "Arbalète en titane",
"TitaniumSword": "Épée de titane",
"TitaniumTrident": "Trident en titane",
"TitaniumWaraxe": "Hache de guerre en titane",
"TitanstoneBlock": "Bloc de pierre de titane",
"TitanstoneBlockWall": "Mur en blocs de pierre de titane",
"Toilet": "Toilettes",
"ToiletBone": "Toilettes en os",
"ToiletBoreal": "Toilettes en bois boréal",
"ToiletCactus": "Toilettes en cactus",
"ToiletCrystal": "Toilettes en cristal",
"ToiletDiamond": "Toilettes en diamant",
"ToiletDungeonBlue": "Toilettes de donjon bleu",
"ToiletDungeonGreen": "Toilettes de donjon vert",
"ToiletDungeonPink": "Toilettes de donjon rose",
"ToiletDynasty": "Toilettes en dynastie",
"ToiletEbonyWood": "Toilettes en ébène",
"ToiletFlesh": "Toilettes en chair",
"ToiletFrozen": "Toilettes gelées",
"ToiletGlass": "Toilettes en verre",
"ToiletGranite": "Toilettes en granite",
"ToiletHoney": "Toilettes en miel",
"ToiletLesion": "Toilettes de plaie",
"ToiletLihzhard": "Toilettes de Lihzhard",
"ToiletLivingWood": "Toilettes de bois vivant",
"ToiletMarble": "Toilettes en marbre",
"ToiletMartian": "Toilettes martiennes",
"ToiletMeteor": "Toilettes de météore",
"ToiletMushroom": "Toilettes en champignon",
"ToiletObsidian": "Toilette d'obsidienne",
"ToiletPalm": "Toilettes de palmier",
"ToiletPearlwood": "Toilettes en bois perlé",
"ToiletPumpkin": "Toilettes en citrouille",
"ToiletRichMahogany": "Toilettes en acajou riche",
"ToiletShadewood": "Toilettes en bois d'ombre",
"ToiletSlime": "Toilettes en gelée",
"ToiletSpider": "Toilettes araignée",
"ToiletSpooky": "Toilettes sinistres",
"ToiletSteampunk": "Toilettes steampunk",
"ToiletSunplate": "Toilettes célestes",
"TombCrawlerBanner": "Bannière de Rampant de tombes",
"Tombstone": "Pierre tombale",
"Toolbelt": "Ceinture à outils",
"Toolbox": "Boîte à outils",
"TopHat": "Haut-de-forme",
"Topaz": "Topaze",
"TopazBunnyCage": "Lapin de topaze en cage",
"TopazEcho": "Mur de topaze",
"TopazGemsparkBlock": "Bloc brillant de topaze",
"TopazGemsparkWall": "Bloc brillance de topaze",
"TopazGemsparkWallOff": "Bloc sans brillance de topaze",
"TopazHook": "Grappin de topaze",
"TopazMinecart": "Wagonnet topaze",
"TopazRobe": "Robe en topaze",
"TopazSquirrelCage": "Écureuil de topaze en cage",
"TopazStaff": "Sceptre de topaze",
"TopazStoneBlock": "Bloc de topaze",
"Torch": "Torche",
"TorchGodsFavor": "Faveur du Dieu des torches",
"TortoiseBanner": "Bannière de Tortue géante",
"Toucan": "Toucan",
"ToucanCage": "Cage de toucan",
"ToucanStatue": "Statue de toucan",
"ToxicFlask": "Flasque toxique",
"ToxicSludgeBanner": "Bannière de Gadoue toxique",
"Toxikarp": "Toxikarp",
"ToySled": "Luge factice",
"TragicUmbrella": "Parapluie tragique",
"Trapdoor": "Porte à piège",
"TrappedGhost": "Fantôme piégé",
"TrapsightPotion": "Potion de danger",
"TrashCan": "Poubelle",
"TreasureHunterPants": "Pantalon de chasseur de trésor",
"TreasureHunterShirt": "Chemise de chasseur de trésor",
"TreasureMagnet": "Aimant à trésors",
"TreasureMap": "Carte aux trésors",
"TreeGlobe": "Globe à arbre",
"TreeMask": "Masque d'arbre",
"TreeNymphButterfly": "Idea malabarica",
"TreeNymphButterflyJar": "Idea malabarica en pot",
"TreeShirt": "Tronc d'arbre",
"TreeStatue": "Statue d'arbre",
"TreeTrunks": "Pantalon d'arbre",
"Trident": "Trident",
"TrifoldMap": "Carte dépliante",
"Trimarang": "Trimarang",
"TrioSuperHeroes": "Trio de super héros",
"TropicalBarracuda": "Barracuda tropical",
"TropicalSmoothie": "Smoothie tropical",
"Trout": "Truite",
"TrueExcalibur": "Véritable Excalibur",
"TrueNightsEdge": "Vraie Épée des ténèbres",
"TruffleWorm": "Ver truffe",
"TruffleWormCage": "Ver truffe en cage",
"Tsunami": "Tsunami",
"TsunamiInABottle": "Tsunami en bouteille",
"TulipShell": "Coquillage de Fasciolaria",
"TumbleweedBanner": "Bannière de Virevoltant furieux",
"Tuna": "Thon",
"TundraTrout": "Truite des Toundras",
"TungstenAxe": "Hache en tungstène",
"TungstenBar": "Lingot de tungstène",
"TungstenBow": "Arc en tungstène",
"TungstenBrick": "Brique de tungstène",
"TungstenBrickWall": "Mur en brique de tungstène",
"TungstenBroadsword": "Épée longue en tungstène",
"TungstenBullet": "Balle de tungstène",
"TungstenChainmail": "Cotte de mailles en tungstène",
"TungstenChandelier": "Chandelier en tungstène",
"TungstenGreaves": "Grèves en tungstène",
"TungstenHammer": "Marteau en tungstène",
"TungstenHelmet": "Casque en tungstène",
"TungstenOre": "Minerai de tungstène",
"TungstenPickaxe": "Pioche en tungstène",
"TungstenShortsword": "Épée courte en tungstène",
"TungstenWatch": "Montre en tungstène",
"Turtle": "Tortue",
"TurtleCage": "Tortue en cage",
"TurtleHelmet": "Casque de tortue",
"TurtleJungle": "Tortue de la jungle",
"TurtleJungleCage": "Tortue de la jungle en cage",
"TurtleLeggings": "Jambières de tortue",
"TurtleScaleMail": "Cotte de mailles de tortue",
"TurtleShell": "Carapace de tortue",
"TurtleStatue": "Statue de tortue",
"TuxedoPants": "Pantalon de smoking",
"TuxedoShirt": "Chemise de smoking",
"TwilightDye": "Teinture crépuscule",
"TwilightHairDye": "Coloration crépuscule",
"TwinMask": "Masque de jumeau",
"TwinsBossBag": "Sac de trésors (Les Jumeaux)",
"TwinsMasterTrophy": "Relique des Jumeaux",
"TwinsPetItem": "Paire de globes oculaires",
"UFOMasterTrophy": "Relique de soucoupe volante",
"UglySweater": "Pull moche",
"UltraAbsorbantSponge": "Éponge ultra-absorbante",
"UltraBrightCampfire": "Feu de camp super intense",
"UltrabrightHelmet": "Casque super intense",
"UltrabrightTorch": "Torche super intense",
"Uluru": "Uluru",
"UlyssesButterfly": "Papilio ulysses",
"UlyssesButterflyJar": "Papilio ulysses en pot",
"Umbrella": "Parapluie",
"UmbrellaHat": "Chapeau parapluie",
"UmbrellaSlimeBanner": "Bannière de Gelée à parapluie",
"UncumberingStone": "Pierre non encombrante",
"UndeadMinerBanner": "Bannière de Mineur mort-vivant",
"UndeadVikingBanner": "Bannière de Viking mort-vivant",
"UndeadVikingStatue": "Statue de Viking mort-vivant",
"UndergroundReward": "Récompense souterraine",
"UndertakerCoat": "Manteau de fossoyeur",
"UndertakerHat": "Chapeau de fossoyeur",
"UnholyArrow": "Flèche profane",
"UnholyTrident": "Trident profane",
"UnholyWater": "Eau profane",
"UnicornBanner": "Bannière de Licorne",
"UnicornCrossingtheHallows": "Licorne dans les terres sacrées",
"UnicornFish": "Licoisson",
"UnicornHorn": "Corne de licorne",
"UnicornHornHat": "Fausse corne de licorne",
"UnicornMask": "Masque de licorne",
"UnicornPants": "Pantalon de licorne",
"UnicornShirt": "Chemise de licorne",
"UnicornStatue": "Statue de licorne",
"UnicornWispDye": "Teinture de volute de licorne",
"UnicornonaStick": "Licorne à bâton",
"UnluckyYarn": "Laine malchanceuse",
"UsedGasTrap": "Piège à gaz utilisé",
"Uzi": "Uzi",
"ValkyrieYoyo": "Yoyo Valkyrie",
"Valor": "Valeur",
"VampireBanner": "Bannière de Vampire",
"VampireFrogStaff": "Sceptre de grenouille vampirique",
"VampireKnives": "Couteaux de vampire",
"VampireMask": "Masque de vampire",
"VampirePants": "Pantalon de vampire",
"VampireShirt": "Chemise de vampire",
"VanityTreeSakuraSeed": "Jeune sakura",
"VanityTreeYellowWillowSeed": "Jeune saule jaune",
"VariegatedLardfish": "Poisson gras panaché",
"VenomArrow": "Flèche venimeuse",
"VenomBullet": "Balle venimeuse",
"VenomDartTrap": "Piège à fléchettes vénéneuses",
"VenomStaff": "Sceptre à venin",
"VenusMagnum": "Magnum Venus",
"Vertebrae": "Vertèbre",
"VialofVenom": "Fiole de venin",
"ViciousMushroom": "Champignon cruel",
"ViciousPowder": "Poudre cruelle",
"VictorianGothDress": "Robe gothique victorienne",
"VictorianGothHat": "Chapeau gothique victorien",
"VikingHelmet": "Casque de Viking",
"VikingVoyage": "Voyage des vikings",
"VileMushroom": "Champignon vil",
"VilePowder": "Poudre infecte",
"Vilethorn": "Vilépine",
"Vine": "Liane",
"VineRope": "Corde de liane",
"VineRopeCoil": "Rouleau de liane",
"VioletDye": "Teinture mauve",
"VioletGradientDye": "Teinture dégradée de mauve",
"VioletHusk": "Coquille mauve",
"VioletMoss": "Mousse de néon",
"VioletMossBlock": "Brique en mousse de néon",
"VioletMossBlockWall": "Mur de briques en mousse de néon",
"VioletPaint": "Peinture mauve",
"VioletString": "Cordon mauve",
"VioletandBlackDye": "Teinture mauve et noir",
"VioletandSilverDye": "Teinture mauve et argenté",
"VisitingThePyramids": "Visite des pyramides",
"Vitamins": "Vitamines",
"VoidDye": "Teinture du néant",
"VoidLens": "Sac du néant",
"VoidMonolith": "Monolithe du néant",
"VoidVault": "Chambre forte du néant",
"VolatileGelatin": "Gélatine volatile",
"VolcanoLarge": "Grand volcan",
"VolcanoSmall": "Mini volcan",
"VortexAxe": "Hache du vortex",
"VortexBathtub": "Baignoire du vortex",
"VortexBeater": "Batteur du vortex",
"VortexBed": "Lit du vortex",
"VortexBookcase": "Bibliothèque du vortex",
"VortexBreastplate": "Plastron du vortex",
"VortexBrick": "Brique du vortex",
"VortexBrickWall": "Mur en brique du vortex",
"VortexCandelabra": "Candélabre du vortex",
"VortexCandle": "Bougie du vortex",
"VortexChainsaw": "Tronçonneuse du vortex",
"VortexChair": "Chaise du vortex",
"VortexChandelier": "Chandelier du vortex",
"VortexChest": "Coffre du vortex",
"VortexClock": "Horloge du vortex",
"VortexDoor": "Porte du vortex",
"VortexDresser": "Commode du vortex",
"VortexDrill": "Foreuse du vortex",
"VortexDye": "Teinture du vortex",
"VortexHammer": "Marteau du vortex",
"VortexHelmet": "Casque du vortex",
"VortexHornetBanner": "Bannière de Frelon extraterrestre",
"VortexHornetQueenBanner": "Bannière de Reine extraterrestre",
"VortexLamp": "Lampe du vortex",
"VortexLantern": "Lanterne du vortex",
"VortexLarvaBanner": "Bannière de Larve extraterrestre",
"VortexLeggings": "Jambières du vortex",
"VortexMonolith": "Monolithe du vortex",
"VortexPiano": "Piano du vortex",
"VortexPickaxe": "Pioche du vortex",
"VortexPlatform": "Plateforme du vortex",
"VortexRiflemanBanner": "Bannière de Plongeur d'orage",
"VortexSink": "Évier du vortex",
"VortexSofa": "Canapé du vortex",
"VortexSoldierBanner": "Bannière de Vortexien",
"VortexTable": "Table du vortex",
"VortexToilet": "Toilettes du vortex",
"VortexWorkbench": "Établi du vortex",
"VulkelfEar": "Oreilles de Vulkelf",
"VultureBanner": "Bannière de Vautour",
"WaffleIron": "Fer de gaufre",
"Waldo": "Charlie",
"WalkingAntlionBanner": "Bannière de Chargeur fourmilion",
"WallAnchor": "Ancre murale",
"WallCreeperStatue": "Bannière de Grimpeur de murs",
"WallOfFleshBossBag": "Sac de trésors (Mur de chair)",
"WallOfFleshGoatMountItem": "Crâne de chèvre",
"WallSkeleton": "Squelette de mur",
"WallofFleshMasterTrophy": "Relique du Mur de chair",
"WallofFleshTrophy": "Trophée du Mur de chair",
"WanderingEyeBanner": "Bannière Œil errant",
"WandofFrosting": "Baguette du givre",
"WandofSparking": "Baguette d'étincelles",
"WarAxeoftheNight": "Hache de guerre de la nuit",
"WarTable": "Table de guerre",
"WarTableBanner": "Bannière de Table de guerre",
"WarmthPotion": "Potion de chaleur",
"WarriorEmblem": "Emblème de guerrier",
"WaspGun": "Pistoguêpe",
"WatchfulAntlion": "Fourmilion vigilant",
"WaterBolt": "Sort de l'eau",
"WaterBucket": "Seau d'eau",
"WaterCandle": "Bougie d'eau",
"WaterChest": "Coffre d'eau",
"WaterGun": "Pistolet à eau",
"WaterStrider": "Araignée d'eau",
"WaterStriderCage": "Araignée d'eau en cage",
"WaterWalkingBoots": "Bottes pour marcher sur l'eau",
"WaterWalkingPotion": "Potion pour marcher sur l'eau",
"WaterfallBlock": "Bloc de chute d'eau",
"WaterfallWall": "Mur de chute d'eau",
"Waterleaf": "Feuilleau",
"WaterleafPlanterBox": "Pot de feuilleau",
"WaterleafSeeds": "Graine de feuilleau",
"WeaponRack": "Porte-armes",
"WeatherPain": "Girouette houleuse",
"WeatherRadio": "Radio du temps",
"WeatherVane": "Girouette",
"WebCoveredChest": "Coffre couvert de toile d'araignée",
"WebRope": "Corde de toile",
"WebRopeCoil": "Rouleau de toile",
"WebSlinger": "Perce-toile",
"WeightedPressurePlateCyan": "Plaque de pression lestée cyan",
"WeightedPressurePlateOrange": "Plaque de pression lestée orange",
"WeightedPressurePlatePink": "Plaque de pression lestée rose",
"WeightedPressurePlatePurple": "Plaque de pression lestée violette",
"WerewolfBanner": "Bannière de Loup-garou",
"WetBomb": "Bombe arroseuse",
"WetRocket": "Roquette arroseuse",
"WhatLurksBelow": "Ce qui rôde ici-bas",
"WhiteAndGreenBulb": "Boules blanches et vertes",
"WhiteAndRedBulb": "Boules blanches et rouges",
"WhiteAndRedGarland": "Guirlande blanc et rouge",
"WhiteAndYellowBulb": "Boules blanches et jaunes",
"WhiteBulb": "Boules blanches",
"WhiteCultistArcherBanner": "Bannière d'Archer adepte blanc",
"WhiteCultistCasterBanner": "Bannière d'Incantateur adepte blanc",
"WhiteCultistFighterBanner": "Bannière de Guerrier adepte blanc",
"WhiteDynastyWall": "Mur de dynastie blanche",
"WhiteGarland": "Guirlande blanche",
"WhiteHorseshoeBalloon": "Ballon fer à cheval blanc",
"WhiteLunaticHood": "Capuche d'adepte solaire",
"WhiteLunaticRobe": "Robe d'adepte solaire",
"WhitePaint": "Peinture blanche",
"WhitePearl": "Perle blanche",
"WhitePhaseblade": "Sabre laser blanc",
"WhitePhasesaber": "Sabre laser blanc",
"WhiteString": "Cordon blanc",
"WhiteTorch": "Torche blanche",
"WhiteTuxedoPants": "Pantalon de smoking blanc",
"WhiteTuxedoShirt": "Chemise de smoking blanche",
"WhoopieCushion": "Coussin péteur",
"WickedUndead": "Méchants morts-vivants",
"Wildflowers": "Fleurs sauvages",
"WillowShirt": "Pull de Pyromane",
"WillowSkirt": "Jupe de Pyromane",
"WillsBreastplate": "Plastron de Will",
"WillsHelmet": "Casque de Will",
"WillsLeggings": "Jambières de Will",
"WillsWings": "Ailes de Will",
"WilsonBeardLong": "Longue barbe de gentleman",
"WilsonBeardMagnificent": "Magnifique barbe de gentleman",
"WilsonBeardShort": "Barbe de gentleman",
"WilsonPants": "Pantalon de gentleman",
"WilsonShirt": "Gilet de gentleman",
"WineGlass": "Verre à vin",
"WingsNebula": "Mante nébuleuse",
"WingsSolar": "Ailes solaires",
"WingsStardust": "Ailes astrales",
"WingsVortex": "Booster de vortex",
"WingsofEvil": "Ailes maléfiques",
"WinterCape": "Cape d'hiver",
"Wire": "Câble",
"WireBulb": "Ampoule à câble",
"WireCutter": "Pince coupante",
"WireKite": "Le Grand dessein",
"WirePipe": "Boîte de jonction",
"WispDye": "Teinture de volute",
"WispinaBottle": "Volute en bouteille",
"WitchBoots": "Bottes de sorcière",
"WitchBroom": "Balai de sorcière",
"WitchDress": "Robe de sorcière",
"WitchHat": "Chapeau de sorcière",
"WizardHat": "Chapeau de magicien",
"WizardsHat": "Chapeau de magicien",
"WolfBanner": "Bannière de Loup",
"WolfMask": "Masque de loup",
"WolfMountItem": "Collier de Lilith",
"WolfPants": "Pantalon de loup",
"WolfShirt": "Chemise de loup",
"WomanStatue": "Statue de femme",
"Womannquin": "Fémannequin",
"Wood": "Bois",
"WoodBreastplate": "Plastron en bois",
"WoodFishingPole": "Canne à pêche en bois",
"WoodGreaves": "Grèves en bois",
"WoodHelmet": "Casque en bois",
"WoodPlatform": "Plateforme en bois",
"WoodShelf": "Étagère en bois",
"WoodWall": "Mur en bois",
"WoodYoyo": "Yoyo en bois",
"WoodenArrow": "Flèche en bois",
"WoodenBeam": "Poutre en bois",
"WoodenBoomerang": "Boomerang en bois",
"WoodenBow": "Arc en bois",
"WoodenChair": "Chaise en bois",
"WoodenCrate": "Caisse en bois",
"WoodenCrateHard": "Caisse de bois perlé",
"WoodenDoor": "Porte en bois",
"WoodenFence": "Barrière en bois",
"WoodenHammer": "Marteau en bois",
"WoodenSink": "Évier en bois",
"WoodenSpike": "Pointe en bois",
"WoodenSword": "Épée en bois",
"WoodenTable": "Table en bois",
"WorkBench": "Établi",
"WorldBanner": "Bannière de Monde",
"WorldFeederBanner": "Bannière du Mangeur de monde",
"WorldGlobe": "Globe du monde",
"Worm": "Ver",
"WormBanner": "Bannière de Ver",
"WormCage": "Ver en cage",
"WormFood": "Appât à ver",
"WormHook": "Ver en bois",
"WormScarf": "Écharpe de ver",
"WormStatue": "Statue de ver",
"WormTooth": "Dent de ver",
"WormholePotion": "Potion de trou de ver",
"WraithBanner": "Bannière de Spectre",
"WraithStatue": "Statue de spectre",
"WrathPotion": "Potion d'ire",
"Wrench": "Clé anglaise rouge",
"WroughtIronFence": "Barrière en fer forgé",
"WyvernBanner": "Bannière de Vouivre",
"Wyverntail": "Vouivroisson",
"XenoStaff": "Sceptre xéno",
"XenonMoss": "Mousse de xénon",
"XenonMossBlock": "Brique en mousse de xénon",
"XenonMossBlockWall": "Mur de briques en mousse de xénon",
"Xenopopper": "Fusil à xéno",
"Yelets": "Yelets",
"YellowAndGreenBulb": "Boules jaunes et vertes",
"YellowAndGreenLights": "Lumières jaune et vert",
"YellowBanner": "Bannière jaune",
"YellowBulb": "Boules jaunes",
"YellowCockatiel": "Cockatiel jaune",
"YellowCockatielCage": "Cage de cockatiel jaune",
"YellowCounterweight": "Contrepoids jaune",
"YellowDragonfly": "Libellule jaune",
"YellowDragonflyJar": "Libellule jaune en pot",
"YellowDye": "Teinture jaune",
"YellowGradientDye": "Teinture dégradée de jaunes",
"YellowHorseshoeBalloon": "Ballon fer à cheval jaune",
"YellowLights": "Lumières jaunes",
"YellowMarigold": "Souci jaune",
"YellowPaint": "Peinture jaune",
"YellowPhaseblade": "Sabre laser jaune",
"YellowPhasesaber": "Sabre laser jaune",
"YellowPresent": "Cadeau jaune",
"YellowPressurePlate": "Plaque de pression jaune",
"YellowRocket": "Fusée jaune",
"YellowSlimeBanner": "Bannière de Gelée jaune",
"YellowStainedGlass": "Vitrail jaune",
"YellowString": "Cordon jaune",
"YellowStucco": "Stuc jaune",
"YellowStuccoWall": "Mur en stuc jaune",
"YellowTorch": "Torche jaune",
"YellowWrench": "Clé anglaise jaune",
"YellowandBlackDye": "Teinture jaune et noir",
"YellowandSilverDye": "Teinture jaune et argenté",
"YetiBanner": "Bannière de Yéti",
"YoYoGlove": "Gant à yoyo",
"Yoraiz0rDarkness": "Rictus de Yoraiz0r",
"Yoraiz0rHead": "Lunettes recolorées de Yoraiz0r",
"Yoraiz0rPants": "Jupe de Yoraiz0r",
"Yoraiz0rShirt": "Uniforme de Yoraiz0r",
"Yoraiz0rWings": "Sort de Yoraiz0r",
"YoyoBag": "Sac à yoyos",
"YuumaTheBlueTiger": "Yuuma, The Blue Tiger",
"ZapinatorGray": "Zapinator gris",
"ZapinatorOrange": "Zapinator orange",
"ZebraSkin": "Peau de zèbre",
"ZebraSwallowtailButterfly": "Eurytides marcellus",
"ZebraSwallowtailButterflyJar": "Eurytides marcellus en pot",
"Zenith": "Zénith",
"ZephyrFish": "Poisson-zéphyr",
"ZombieArm": "Bras de zombie",
"ZombieArmStatue": "Statue de zombie armé",
"ZombieBanner": "Bannière de Zombie",
"ZombieElfBanner": "Bannière d'Elfe zombie",
"ZombieEskimoBanner": "Bannière Zombie gelé",
"ZombieFish": "Poissombie",
"ZombieMermanBanner": "Bannière Triton zombie"
},
"ItemTooltip": {
"AHorribleNightforAlchemy": "{$PaintingArtist.Altermaven}",
"AMachineforTerrarians": "{$PaintingArtist.Aurora}",
"AaronsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"AaronsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"AaronsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Abeemination": "Invoque la Reine des abeilles",
"AbigailsFlower": "Invoque un fantôme sympathique pour combattre à vos côtés\n« C'est d'une beauté irréelle. »",
"AccentSlab": "Une dalle de pierre qui s'associe différemment avec les blocs à proximité\nPréférée des créateurs chevronnés",
"AcornAxe": "Fait pousser de l'herbe sur la terre\nAugmente la collecte de plantes d'alchimie s'il est utilisé pour la récolte\nPlante des glands lors de l’abattage des arbres",
"ActuationAccessory": "Place automatiquement des actionneurs sur des objets placés",
"ActuationRod": "Active des actionneurs",
"Actuator": "Permet d'activer ou de désactiver des blocs solides",
"AdamantiteBreastplate": "+8 % de dégâts",
"AdamantiteForge": "Sert à fondre les minerais d'adamantite et de titane",
"AdamantiteHeadgear": "+80 points de mana max\n+12 % de dégâts et de chances de coup critique magiques",
"AdamantiteHelmet": "+7 % de chances de coup critique au corps à corps\n+14 % de dégâts au corps à corps",
"AdamantiteLeggings": "+7 % de chances de coup critique\n+5 % de vitesse de déplacement",
"AdamantiteMask": "+14 % de dégâts à distance\n+10 % de chances de coup critique à distance",
"AdhesiveBandage": "Immunité contre le saignement",
"AegisCrystal": "Augmente définitivement la régénération de vie",
"AegisFruit": "Augmente définitivement la défense",
"Aglet": "+5 % de vitesse de déplacement",
"AlchemyTable": "33 % de chances de ne pas consommer d'ingrédients de potion",
"Ale": "{$CommonItemTooltip.TipsyStats}\nCul sec !",
"AmanitaFungifin": "'Se trouve dans les champs de champignons luisants'",
"AmberMosquito": "Invoque un petit dinosaure",
"AmberRobe": "+60 points de mana max\n-13 % d'usage de mana",
"Ambrosia": "Augmente définitivement la vitesse d’extraction et de construction",
"AmericanExplosive": "{$PaintingArtist.Kolf}",
"AmethystRobe": "+20 points de mana max\n-5 % d'usage de mana",
"AmmoBox": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"AmmoReservationPotion": "20 % de chances d’économiser des munitions",
"AmphibianBoots": "Le porteur peut courir très vite\nAugmente la vitesse de saut et permet le saut automatique\nAugmente la résistance à la chute",
"AncientBattleArmorHat": "+15 % de dégâts magiques et d'invocation",
"AncientBattleArmorPants": "+40 points de mana max\n+10 % de dégâts magiques\nAugmente votre nombre maximal de sbires de 1",
"AncientBattleArmorShirt": "+40 points de mana max\n+10 % de dégâts d’invocation\nAugmente le nombre de sbires max de 1",
"AncientChisel": "+25 % de vitesse d'extraction\n« Aux problèmes antiques, solutions antiques »",
"AncientCobaltBreastplate": "+20 points de mana max\n+6 % de dégâts magiques",
"AncientCobaltHelmet": "+40 points de mana max\n+6 % de chances de coup critique magique",
"AncientCobaltLeggings": "+20 points de mana max\n+6 % de chances de coup critique magique",
"AncientHallowedGreaves": "+7 % de dégâts\n+8 % de vitesse de déplacement",
"AncientHallowedHeadgear": "+100 points de mana max\n+12 % de dégâts magiques et de chances de coup critique",
"AncientHallowedHelmet": "+15 % de dégâts à distance\n+8 % de chances de coup critique à distance",
"AncientHallowedHood": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation",
"AncientHallowedMask": "+10 % de dégâts au corps à corps et de chances de coup critique\n+10 % de vitesse au corps à corps",
"AncientHallowedPlateMail": "+7 % de chances de coup critique",
"AncientHorn": "Invoque une monture basilic",
"AncientNecroHelmet": "+5 % de dégâts à distance",
"AncientShadowGreaves": "+5 % de chances de coup critique",
"AncientShadowHelmet": "+5 % de chances de coup critique",
"AncientShadowScalemail": "+5 % de chances de coup critique",
"AncientTablet": "« Découvert par C. Schneider »",
"AndrewSphinx": "{$PaintingArtist.UnitOne} (Restauré)",
"AngelWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Angelfish": "'Se trouve dans les lacs célestes'",
"AnglerEarring": "+10 de puissance de pêche",
"AnglerFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnglerFish}",
"AnglerHat": "+5 de puissance de pêche",
"AnglerPants": "+5 de puissance de pêche",
"AnglerTackleBag": "Le fil ne se cassera jamais, réduit les chances d'utilisation d'appâts, +10 de puissance de pêche",
"AnglerVest": "+5 de puissance de pêche",
"AngryBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryBones}",
"AngryNimbusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryNimbus}",
"AngryTrapperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryTrapper}",
"AnkhCharm": "Immunise contre la plupart des altérations",
"AnkhShield": "Immunise contre le recul et les blocs de feu\nImmunise contre la plupart des altérations",
"AnkletoftheWind": "+10 % de vitesse de déplacement",
"AnomuraFungusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnomuraFungus}",
"AntiPortalBlock": "Impossible de créer des portails sur ces blocs",
"AntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Antlion}",
"Apple": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Pomme du matin éloigne le Dr Bones ! »",
"AppleJuice": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Envie de pommes ? »",
"ApplePie": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Rien n'est plus Terrarien que la tarte aux pommes. »",
"ApplePieSlice": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Mmmm... quelle bonne tarte ! »",
"ApprenticeAltHead": "Augmente le nombre de sentinelles max de 2\n+15 % de dégâts d’invocation et magiques",
"ApprenticeAltPants": "+20 % de dégâts d’invocation et +25 % de chances de coup critique magique\n+20 % de vitesse de déplacement",
"ApprenticeAltShirt": "+25 % de dégâts d’invocation et +10 % de dégâts magiques\n-15 % d'usage de mana",
"ApprenticeHat": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles de 1, +10 % de dégâts magiques et -10 % de coût de mana",
"ApprenticeRobe": "+20 % de dégâts d’invocation et +10 % de dégâts magiques",
"ApprenticeScarf": "{$ItemTooltip.HuntressBuckler}",
"ApprenticeStaffT3": "Éclabousse du miasme qui affaiblit la défense !",
"ApprenticeTrousers": "+10 % de dégâts d’invocation, +20 % de chances de coup critique magique et de vitesse de déplacement",
"Apricot": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Ils sont beaux, mes abricots ! »",
"AquaScepter": "Vaporise une douche d'eau",
"ArapaimaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Arapaima}",
"ArcaneCrystal": "Augmente définitivement la régénération de mana",
"ArcaneFlower": "-8 % de coût de mana\nUtilise automatiquement des potions de mana au besoin\nLes ennemis sont moins susceptibles de vous prendre pour cible",
"ArcheryPotion": "+10 % de dégâts des arcs et +20 % de vitesse des flèches",
"ArchitectGizmoPack": "Augmente la vitesse de placement des murs et des blocs\nAugmente le placement des blocs et la portée des outils de 3\nPeint ou recouvre automatiquement les objets placés",
"ArcticDivingGear": "Permet de nager et rallonge considérablement la respiration sous l'eau\nPermet de mieux se déplacer sur la glace\nGénère une lueur très faible qui s'intensifie sous l'eau",
"ArgonMoss": "« Quelque chose d'inoubliable à admirer »",
"Arkhalis": "Ce n'est pas un Schmoo qui me l'a donnée",
"ArkhalisHat": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n'Ça ne vient pas de la grille'",
"ArkhalisPants": "{$ItemTooltip.ArkhalisHat}",
"ArkhalisShirt": "{$ItemTooltip.ArkhalisHat}",
"ArkhalisWings": "{$ItemTooltip.ArkhalisHat}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"ArmorBracing": "Immunité contre la faiblesse et l'armure cassée",
"ArmorPolish": "Immunité contre l'armure cassée",
"ArmoredSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredSkeleton}",
"ArmoredVikingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredViking}",
"ArrowSign": "<right> pour changer de direction",
"ArtisanLoaf": "Consommez-le pour augmenter définitivement la portée de la station de fabrication\n« Un pain légendaire qui rendait autrefois l’ourson nostalgique de chez lui »",
"AsphaltBlock": "Augmente la vitesse de course",
"AstraBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"AstraBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"AuroraBorealis": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"Autohammer": "Convertit les lingots de chlorophyte en lingots de champignite",
"AvengerEmblem": "+12 % de dégâts",
"AviatorSunglasses": "Fait ressortir l'aviateur en vous\nSuper pour prétendre que vous faites des vidéos",
"BBQRibs": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Grillés à la perfection ! »",
"BabyBirdStaff": "Invoque un petit pinson pour combattre à vos côtés",
"BabyGrinchMischiefWhistle": "Invoque un petit Grinch",
"Bacon": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Du bacon ? Oui. »",
"BadgersHat": "Vous semblez avoir un souci avec votre fond vert\nSuper pour prétendre que vous faites des vidéos",
"BallOfFuseWire": "Invoque un chaton dynamite\n« C'est comme de la laine, mais en plus excitant ! »",
"BalloonHorseshoeFart": "Permet de faire un double saut si équipé\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"BalloonHorseshoeHoney": "Libère des abeilles et arrose le porteur de miel après avoir subi des dégâts\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"BalloonHorseshoeSharkron": "Permet de faire un double saut si équipé\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"BalloonPufferfish": "Augmente la hauteur des sauts",
"BambooLeaf": "Invoque un petit panda roux",
"Banana": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Une bonne source de potassium ! »",
"BananaDaiquiri": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Jaune et délicieux »",
"BananaSplit": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« C'est une banane coupée au milieu ! »",
"BandageBoy": "{$PaintingArtist.Darthkitten}",
"BandofRegeneration": "Régénère lentement la santé",
"BandofStarpower": "+20 points de mana max",
"BatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CaveBat}",
"BatBat": "Peut soigner le porteur en frappant l'ennemi\n« Voyons si je peux battre des chauve-souris. »",
"BatScepter": "Invoque des chauves-souris pour attaquer vos ennemis",
"BatWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Batfish": "'Se trouve dans le souterrain et les grottes'",
"BattlePotion": "Augmente le taux d'apparition d'ennemis",
"BeamSword": "Tire un faisceau lumineux",
"BedazzledNectar": "Invoque un papillon de compagnie\n« Simplement l'excrément floral le plus exquis ! »",
"BeeBreastplate": "+4 % de dégâts d’invocation\nAugmente le nombre de sbires max de 1",
"BeeCloak": "Fait tomber des étoiles, libère des abeilles et arrose le porteur de miel après avoir subi des dégâts",
"BeeGreaves": "+5 % de dégâts d'invocation",
"BeeGun": "Tire des abeilles qui pourchassent votre ennemi",
"BeeHeadgear": "+4 % de dégâts d’invocation\nAugmente le nombre de sbires max de 1",
"BeeKeeper": "Invoque des abeilles tueuses après avoir touché votre ennemi\nPetite chance de causer la confusion",
"BeeWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Beenade": "Explose en une colonie d'abeilles",
"BeesKnees": "Les flèches en bois se transforment en une colonne d'abeilles",
"BeetleHelmet": "+6 % de dégâts au corps à corps\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"BeetleLeggings": "+6 % de vitesse de déplacement et au corps à corps\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"BeetleScaleMail": "+8 % de dégâts au corps`à corps et de chances de coup critique\n+6 % de vitesse de déplacement et au corps à corps",
"BeetleShell": "+5 % de dégâts au corps`à corps et de chances de coup critique\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"BeetleWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"BejeweledValkyrieBody": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nParée de bijoux et super chic pour s'envoler dans le ciel orageux",
"BejeweledValkyrieHead": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nDevenez le vent, chevauchez les éclairs",
"BejeweledValkyrieWing": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nLa plateforme protectrice satellitaire des Valkyries est complètement sûre. La plupart du temps.",
"BennyWarhol": "{$PaintingArtist.UnitOne}",
"BerniePetItem": "Invoque un ours en peluche précieux\n« Mon compagnon d'enfance - Bernie ! »",
"BerserkerGlove": "Augmente le recul au corps à corps\n+12 % de vitesse au corps à corps\nActive l'utilisation automatique des armes de mêlée\nAugmente la taille des armes de mêlée\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous prendre pour cible",
"BetsyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"BewitchingTable": "<right> pour obtenir plus de sbires",
"Bezoar": "Immunité contre le poison",
"Bifrost": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"BigMimicCorruptionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCorruption}",
"BigMimicCrimsonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCrimson}",
"BigMimicHallowBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicHallow}",
"Binoculars": "Augmentent la visibilité si équipées",
"Bioluminescence": "{$PaintingArtist.Aurora}",
"BiomeSightPotion": "Affiche l’emplacement des blocs infectés",
"BirdBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bird}",
"BirdieRattle": "Invoque une petite harpie\n« Ce n'est pas pour les perruches ordinaires »",
"BitterHarvest": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"BlackBelt": "Chance d'esquiver les attaques",
"BlackCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"BlackCurrant": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"BlackInk": "Utilisée pour fabriquer la teinture noire",
"BlackRecluseBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackRecluse}",
"BlackSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackSlime}",
"BlackString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"BladeofGrass": "Chance d'empoisonner l'ennemi",
"Bladetongue": "Crache un flot d'ichor au contact",
"BlandWhip": "4 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}\n« Meurs, monstre, meurs ! »",
"BlendOMatic": "Sert à fabriquer des objets",
"BlessedApple": "Invoque une monture licorne",
"BlessingfromTheHeavens": "{$PaintingArtist.Sigma}",
"Blindfold": "Immunité contre l'obscurité",
"BlizzardStaff": "Couvre la zone de stalactites",
"BlizzardinaBalloon": "Permet au porteur de faire un double saut\nAugmente la hauteur des sauts",
"BlizzardinaBottle": "Permet de faire un double saut si équipé",
"BloodCrawlerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodCrawler}",
"BloodEelBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodEelHead}",
"BloodFeederBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodFeeder}",
"BloodFishingRod": "Augmente la probabilité de pêcher des ennemis pendant une lune de sang",
"BloodJellyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodJelly}",
"BloodMoonCountess": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"BloodMoonMonolith": "« Retient une fraction sanglante de la lune »",
"BloodMoonRising": "{$PaintingArtist.Garner}",
"BloodMoonStarter": "Invoque la lune de sang\n« Quelle nuit horrible pour une malédiction ! »",
"BloodMummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodMummy}",
"BloodNautilusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodNautilus}",
"BloodOrange": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Une option végane pour les vampires »",
"BloodRainBow": "Fait pleuvoir du sang\n« Un cauchemar pour la nature »",
"BloodSquidBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodSquid}",
"BloodWater": "Répand le Carmin à certains blocs",
"BloodZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodZombie}",
"BloodyGoblet": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"BloodyManowar": "'Se trouve dans le carmin'",
"BloodyMoscato": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Ce n'est pas vraiment du sang... mais peut-être que si ? »",
"BloodySpine": "Invoque le Cerveau de Cthulhu",
"Blowgun": "Permet de récupérer des graines en guise de munitions",
"Blowpipe": "Permet de récupérer des graines en guise de munitions",
"BlueAndGreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BlueAndYellowLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BlueArmoredBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueArmoredBones}",
"BlueBerries": "Utilisées pour fabriquer la teinture bleue",
"BlueBrickWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"BlueCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"BlueCultistArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherBlue}",
"BlueCultistCasterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistDevote}",
"BlueCultistFighterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"BlueEgg": "Invoque un poulet bleu\n« Un œuf de poule bleue ordinaire »",
"BlueHorseshoeBalloon": "Permet de faire un double saut si équipé\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"BlueLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BluePresent": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BluePressurePlate": "S'active quand un joueur marche dessus",
"BlueSlabWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"BlueSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand le sacré",
"BlueString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"BlueTiledWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"BlueWrench": "Place du câble bleu",
"Bomb": "Une petite explosion qui détruira la plupart des tuiles",
"BombFish": "Une petite explosion qui détruira la plupart des tuiles",
"BoneCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"BoneGlove": "Lance des os en croix sur les ennemis pendant que vous attaquez",
"BoneHelm": "Invoque des mains de l'ombre qui attaquent vos ennemis\n« Ça me donne mal à la tête juste de le regarder. »",
"BoneKey": "Invoque une Petite tête de Squeletron",
"BoneLeeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneLee}",
"BonePickaxe": "'J’ai un compte à régler avec toi'",
"BoneRattle": "Invoque un petit monstre grimaçant",
"BoneSerpentBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneSerpentHead}",
"BoneTorch": "Émet une lueur mortelle",
"BoneWand": "Place des os",
"BoneWarp": "{$PaintingArtist.Garner}",
"BoneWelder": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"BoneWhip": "7 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nEst plus performant contre plusieurs cibles que la plupart des fouets\n« Bah, celui-là il va jusqu'à onze »",
"BoneWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Bonefish": "'Se trouve dans le souterrain et les grottes'",
"Book": "Il contient d'étranges symboles",
"BookStaff": "C'est à se demander qui a mis un tome de sagesse infinie sur un bâton...\n<right> pour lancer une tornade puissante",
"BookofSkulls": "Lance un crâne",
"Boomstick": "Tire une série de balles",
"BoosterTrack": "Un coup de marteau pour changer de direction",
"BossBagBetsy": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BossBagDarkMage": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BossBagOgre": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BottledHoney": "Améliore la guérison naturelle durant quelque temps",
"BottomlessBucket": "Contient un volume infini d'eau\nPeut se vider",
"BottomlessHoneyBucket": "Contient un volume infini de miel\nPeut se vider",
"BottomlessLavaBucket": "Contient un volume infini de lave\nPeut se vider",
"BottomlessShimmerBucket": "Contient un volume infini de scintillance\nPeut se vider",
"BouncingShield": "« Je peux faire ça indéfiniment »",
"BouncyBomb": "Une petite explosion qui détruira la plupart des tuiles\nRebondit beaucoup",
"BouncyDynamite": "Une grosse explosion qui détruira la plupart des tuiles\n« Quelqu'un risque de le regretter »",
"BouncyGlowstick": "Fonctionne même mouillé",
"BouncyGrenade": "Une petite explosion qui ne détruira pas de tuiles\nRebondit beaucoup",
"BowTopper": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BowlofSoup": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Simple, mais rafraîchissant. »",
"BrainOfConfusion": "Chance de créer des illusions et d'éviter une attaque\nAugmente temporairement les chances de coup critique après une esquive\nPeut rendre les ennemis à proximité confus après avoir reçu un coup",
"BrainOfCthulhuBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BrainOfCthulhuPetItem": "Invoque un cerveau-araignée\n« Au vinaigre et rétréci, ce cerveau ne peut plus vous faire de mal. »",
"BrainScrambler": "Invoque une monture Scutlix",
"BreakerBlade": "Inflige plus de dégâts aux ennemis non blessés",
"BreathingReed": "Augmente la durée de respiration et permet de respirer sous l'eau",
"BrickLayer": "Augmente la vitesse de placement des tuiles",
"BrownPressurePlate": "S'active quand un joueur marche dessus",
"BrownString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"BubbleGun": "Tire rapidement des bulles puissantes",
"BubbleMachine": "Tire des bulles",
"BubbleWand": "Tire des bulles",
"Buddies": "{$PaintingArtist.Disc}",
"BugNet": "Sert à attraper des créatures",
"BuilderPotion": "Augmente la vitesse et la portée du placement",
"BumblebeeTuna": "'Se trouve dans du miel'",
"BundleofBalloons": "Permet au porteur de faire un quadruple saut\nAugmente la hauteur des sauts",
"BunnyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bunny}",
"BunnyStew": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Celui-ci n'a pas eu de chance. »",
"BunnyTail": "« C'est pour ça qu'on m'appelle Tapeur »",
"Bunnyfish": "Se trouve à la surface'",
"Burger": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Avec fromage, tomates et salade ? »",
"BurningSpirit": "{$PaintingArtist.Zoomo}",
"ButcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Butcher}",
"ButchersChainsaw": "Étincelles émises par les ennemis touchés",
"ButterflyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"CalmingPotion": "Réduit le taux d'apparition d'ennemis",
"Campfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"CanOfWorms": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CandyCornRifle": "33 % de chances d’économiser des munitions",
"Cannonball": "Pour utiliser avec le canon",
"CapnTunabeard": "'Se trouve dans l’océan'",
"CapricornChestplate": "Protège aussi bien que le verre !\nConcept de R-MK",
"CapricornLegs": "Vous pouvez maintenant porter des chaussures ! Peut-être !\n<right> pour vous transformer\nConcept de R-MK",
"CapricornMask": "Incarnation de la majesté des étoiles, brillant !\nConcept de R-MK",
"CapricornTail": "Hélas, ne permet pas de nager.\n<right> pour vous transformer\nConcept de R-MK",
"CarbonGuitar": "Instrument jouable\n« Ces licks sont super cool »",
"Carrot": "Invoque un familier lapin",
"CatBast": "+8 points de défense lorsqu'il est placé à proximité",
"CatSword": "{$PaintingArtist.Redigit}",
"Catfish": "Se trouve à la surface de la jungle'",
"Celeb2": "50 % de chances d’économiser des munitions\n'C'est le bouquet final... ça va péter !'",
"CelestialCuffs": "Augmente la portée de collecte des étoiles de mana\nRestaure du mana quand le porteur subit des dégâts +20 points de mana max",
"CelestialEmblem": "Augmente la portée de collecte des étoiles de mana\n+15 % de dégâts magiques",
"CelestialMagnet": "Augmente la portée de collecte des étoiles de mana",
"CelestialShell": "Transforme en loup-garou la nuit\nTransforme en sirène ou triton au contact de l'eau\nAugmente légèrement les dégâts, la vitesse au corps à corps,\nles chances de coup critique, la régénération de santé, la défense, la vitesse d'extraction et le recul de sbires",
"CelestialSigil": "Invoque l'Apocalypse",
"CelestialStone": "Augmente légèrement les dégâts, la vitesse au corps à corps,\nles chances de coup critique\nla régénération de santé,\nla défense, la vitesse d'extraction et le recul des sbires",
"CelestialWand": "Invoque Estee",
"CellPhone": "Affiche tout\nVous permet de rentrer chez vous quand vous voulez",
"CenxsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsDress": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsDressPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsTiara": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Chain": "Peut s'escalader",
"ChainGun": "50 % de chances d’économiser des munitions",
"ChaosElementalBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ChaosElemental}",
"CharmofMyths": "Régénère la santé et réduit le temps de recharge des potions de soin de 25 %",
"ChefHat": "« Ce poulet n'est pas cuit ! »",
"Cherry": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"ChestLock": "Peut servir à verrouiller des coffres",
"ChesterPetItem": "Invoque un coffre vivant pour stocker vos objets\n« Il scrute mon âme. »",
"ChickenNugget": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Attention : peut contenir une harpie. »",
"ChippysCouch": "Bonjour à tous les amateurs de Terraria !\n« C'est parfait pour se détendre comme un streamer ! »",
"ChlorophyteArrow": "Rebondit après avoir touché un mur",
"ChlorophyteBar": "Réagit à la lumière",
"ChlorophyteBullet": "Pourchasse votre ennemi",
"ChlorophyteClaymore": "Tire un orbe puissant",
"ChlorophyteExtractinator": "Placer des tas de vase, de gadoue ou de fossiles dans l'extractinateur produit quelque chose de plus utile\nPlacez les blocs contaminés dans l’extractinateur pour les purifier\nTout autre élément placé à l’intérieur risque de produire des effets intéressants",
"ChlorophyteGreaves": "+8 % de chances de coup critique\n+5 % de vitesse de déplacement",
"ChlorophyteHeadgear": "+80 points de mana max et -17 % d'usage de mana\n+16 % de dégâts magiques",
"ChlorophyteHelmet": "+16 % de dégâts à distance\n20 % de chances d’économiser des munitions",
"ChlorophyteMask": "+16 % de dégâts au corps à corps\n+6 % de chances de coup critique au corps à corps",
"ChlorophyteOre": "Réagit à la lumière",
"ChlorophytePartisan": "Tire un nuage de spores",
"ChlorophytePlateMail": "+5 % de dégâts\n+7 % de chances de coup critique",
"ChlorophyteSaber": "Tire un nuage de spores",
"ChocolateChipCookie": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Tout frais sorti du four »",
"ChristmasPudding": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Un petit moment gourmand près du feu. »",
"ChristmasTreeSword": "Tire des décorations de Noël",
"ChumBucket": "À lancer jusqu'à 3 fois dans l'eau pour augmenter sa puissance de pêche\n« Un plancton ! »",
"ClayPot": "Fait pousser des plantes",
"Clentaminator": "Crée et détruit les biomes par pulvérisation\nUtiliser une solution colorée",
"Clentaminator2": "Crée et détruit les biomes par pulvérisation\nUtilise une solution colorée\n33 % de chances d’économiser des munitions",
"ClimbingClaws": "Permettent de descendre les murs en glissant\nCapacité améliorée si combinées avec les chaussures à pointes",
"ClingerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clinger}",
"ClingerStaff": "Invoque un mur de flammes maudites",
"ClockworkAssaultRifle": "Trois rafales\nSeul le premier tir consomme des munitions",
"ClosedVoidBag": "Invoque la chambre forte du néant\nA une fonction d’inventaire étendu lorsqu’elle est ouverte\nRécupère les objets qui débordent lorsqu’elle est ouverte \n{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}\n’Cette dimension de poche est transcendante !’",
"ClothierVoodooDoll": "Vous êtes une horrible personne",
"Cloud": "Évite les dégâts de chute",
"Cloudfish": "'Se trouve dans les lacs célestes'",
"CloudinaBalloon": "Permet au porteur de faire un double saut\nAugmente la hauteur des sauts",
"CloudinaBottle": "Permet de faire un double saut si équipé",
"ClownBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clown}",
"Clownfish": "'Se trouve dans l’océan'",
"ClusterRocketI": "Ne détruira pas de tuiles",
"ClusterRocketII": "Détruira des tuiles",
"CnadyCanePickaxe": "Peut extraire de la météorite",
"Coal": "Vous n'avez pas été sage cette année",
"CobaltBreastplate": "+5 % de chances de coup critique",
"CobaltDrill": "Peut extraire du mithril et de l'orichalque",
"CobaltHat": "+40 points de mana max\n+10 % de dégâts magiques\n+9 % de chances de coup critique magique",
"CobaltHelmet": "+10 % de vitesse de déplacement\n+15 % de dégâts au corps à corps",
"CobaltLeggings": "+10 % de vitesse de déplacement et +3 % de dégâts",
"CobaltMask": "+10 % de dégâts à distance\n+10 % de chances de coup critique à distance",
"CobaltPickaxe": "Peut extraire du mithril et de l'orichalque",
"CobaltShield": "Immunise contre le recul",
"CochinealBeetleBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CochinealBeetle}",
"Coconut": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Vous insinuez que les noix de coco peuvent migrer ? »",
"CoffeeCup": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Enfin une tasse qui vaut le coup »",
"CogWall": "+200 % de productivité",
"CoinGun": "Les munitions sont des pièces\nLes pièces de valeur plus élevée font plus de dégâts",
"CoinRing": "Augmente la portée de récolte de pièces\nFrapper les ennemis peut parfois rapporter des pièces",
"ColdWatersintheWhiteLand": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"CombatBook": "Augmente la défense et la force de tous les villageois\n« Contient des techniques de combat d'attaque et de défense »",
"CombatBookVolumeTwo": "Augmente la défense et la force de tous les villageois\n’Contient des techniques de combat d'attaque et de défense, volume deux !’",
"CombatWrench": "« Pour réparer des trucs et pour les casser »",
"CompanionCube": "Sensible à la lave !",
"Compass": "Affiche la position horizontale",
"ConfettiGun": "Envoie des confettis partout !",
"Constellation": "{$PaintingArtist.Sigma}",
"CookedFish": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Où sont les frites ? »",
"CookedMarshmallow": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« C'est possible d'avoir plus de rien ? Comment ? »",
"CookedShrimp": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« À préparer au barbecue, à la cocotte, à la poêle, au four... »",
"CoolWhip": "+6 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nFrappez des ennemis pour invoquer un flocon de neige allié\n« Moi aussi, je veux un petit coup de fouet »",
"CopperWatch": "Donne l'heure",
"CoralCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"CoralTorch": "Peut se placer dans l'eau",
"CordageGuide": "Permet de récolter des lianes à partir de plante grimpante",
"CorruptBunnyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptBunny}",
"CorruptCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"CorruptFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CorruptFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.CorruptFishingCrate}",
"CorruptGoldfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptGoldfish}",
"CorruptPenguinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptPenguin}",
"CorruptSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptSlime}",
"CorruptionKey": "Ouvre un coffre de la Corruption dans le donjon",
"CorruptionKeyMold": "Utilisé pour fabriquer une clé de la corruption",
"CorruptorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Corruptor}",
"CosmicCarKey": "Invoque une monture ovni",
"CosmicEmberBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CosmicEmberBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CouchGag": "{$PaintingArtist.Cenx}",
"CountercurseMantra": "Immunité contre le silence et la malédiction",
"CrabBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crab}",
"CrackedBlueBrick": "Peut se briser si on marche dessus",
"CrackedGreenBrick": "Peut se briser si on marche dessus",
"CrackedPinkBrick": "Peut se briser si on marche dessus",
"CratePotion": "Augmente les chances d'obtenir une caisse",
"CrawdadBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crawdad}",
"CreamSoda": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Ça pique ! »",
"CreativeWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"CreatureFromTheDeepBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CreatureFromTheDeep}",
"CrimeraBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimera}",
"CrimslimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimslime}",
"CrimsonAxeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonAxe}",
"CrimsonBunnyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonBunny}",
"CrimsonCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"CrimsonFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CrimsonFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.CrimsonFishingCrate}",
"CrimsonGoldfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonGoldfish}",
"CrimsonGreaves": "+3 % de dégâts",
"CrimsonHeart": "Invoque un cœur pour donner de la lumière",
"CrimsonHelmet": "+3 % de dégâts",
"CrimsonKey": "Ouvre un coffre du Monde carmin dans le donjon",
"CrimsonKeyMold": "Utilisé pour fabriquer une clé carmin",
"CrimsonPenguinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonPenguin}",
"CrimsonRod": "Invoque un nuage pour faire pleuvoir du sang sur vos ennemis",
"CrimsonScalemail": "+3 % de dégâts",
"CritterShampoo": "Applique de la teinture aux sbires",
"CrossNecklace": "Augmente la durée d'invincibilité après avoir subi des dégâts",
"CrownoDevoursHisLunch": "{$PaintingArtist.Garner}",
"CrownosBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CrownosLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CrownosMask": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CrownosWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Crustography": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"CryocoreBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CryocoreBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CrystalBullet": "Crée des fragments de cristal à l'impact",
"CrystalDart": "Passe d'un ennemi à l'autre",
"CrystalNinjaChestplate": "+5 % de dégâts à distance\n10 % de chances d’économiser des munitions",
"CrystalNinjaHelmet": "+5 % de chances de coup critique\n-10 % de coût de mana",
"CrystalNinjaLeggings": "+20 % de vitesse de déplacement\n+10 % de vitesse au corps à corps",
"CrystalSerpent": "Tire une charge explosive de cristal",
"CrystalStorm": "Invoque des fragments de cristal à tir rapide",
"CrystalVileShard": "Invoque une énorme pointe en cristal\nIgnore 10 points de la défense ennemie",
"CultistBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CursedCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"CursedDart": "Fait tomber des flammes maudites par terre",
"CursedFlame": "Même l'eau ne peut l'éteindre",
"CursedFlames": "Invoque des boules de feu profanes",
"CursedHammerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedHammer}",
"CursedSapling": "Invoque un arbuste maudit pour vous suivre",
"CursedSkullBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedSkull}",
"CursedTorch": "Peut se placer dans l'eau",
"Cursedfish": "'Se trouve dans la corruption'",
"CyanBeetleBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CyanBeetle}",
"CyanHusk": "Utilisée pour fabriquer la teinture cyan",
"CyanString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"DD2BallistraTowerT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nUne tour lente, mais à dégâts élevés qui tire des projectiles perforants\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2BallistraTowerT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper}",
"DD2BallistraTowerT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper}",
"DD2BetsyBow": "Tire des flèches qui se dédoublent, infligent plus de dégâts aux ennemis volants",
"DD2BetsyPetItem": "Invoque Itsy Betsy\n« Aucun sacrifice par le feu requis ! »",
"DD2DrakinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2DrakinT2}",
"DD2ElderCrystal": "Placez-le sur le support du cristal Eternia pour invoquer des portails d'Etheria",
"DD2ElderCrystalStand": "Supporte le cristal Eternia\nInteragissez lorsque vous êtes en possession d’un cristal Eternia pour invoquer les portails d’Etheria\nInteragissez avec le cristal pour ignorer le temps d’attente entre les vagues",
"DD2EnergyCrystal": "Souvent utilisée pour manifester une volonté sous une forme physique de défense",
"DD2ExplosiveTrapT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nUn piège qui explose lorsque les ennemis s'approchent\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2ExplosiveTrapT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper}",
"DD2ExplosiveTrapT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper}",
"DD2FlameburstTowerT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nUne tour à vitesse moyenne qui tire des boules de feux explosives\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2FlameburstTowerT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper}",
"DD2FlameburstTowerT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper}",
"DD2GoblinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinT1}",
"DD2GoblinBomberBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}",
"DD2JavelinThrowerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2JavelinstT1}",
"DD2KoboldBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldWalkerT2}",
"DD2KoboldFlyerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldFlyerT2}",
"DD2LightningAuraT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nUne aura qui foudroie à plusieurs reprises les ennemis qui entrent\nLes dégâts d’aura pénètrent les défenses ennemies\nFrappe rapidement en provoquant 50 % de dégâts aux cibles\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2LightningAuraT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper}",
"DD2LightningAuraT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper}",
"DD2LightningBugBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2LightningBugT3}",
"DD2OgrePetItem": "Invoque un petit ogre\n« Ne sert à rien d'autre qu'à taper. »",
"DD2PetDragon": "Invoque un familier dragon",
"DD2PetGato": "Invoque un familier gato",
"DD2PetGhost": "Invoque un familier allumèche pour donner de la lumière",
"DD2PhoenixBow": "Exploite le pouvoir de flammes éternelles",
"DD2SkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2SkeletonT1}",
"DD2SquireBetsySword": "Libère l'énergie du cœur droit devant",
"DD2SquireDemonSword": "<right> pour protéger avec un bouclier",
"DD2WitherBeastBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WitherBeastT2}",
"DD2WyvernBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WyvernT1}",
"DPSMeter": "Affiche vos dégâts par seconde",
"DTownsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DTownsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DTownsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DTownsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"DaedalusStormbow": "Tire des flèches du ciel",
"DandelionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Dandelion}",
"DaoofPow": "A une chance de rendre confus\nTrouvez la force intérieure",
"DarkBlueSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand les champignons luisants",
"DarkCelestialBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"DarkCelestialBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"DarkHorseSaddle": "Invoque un cheval noir pour servir de monture",
"DarkMageBookMountItem": "Invoque un tome magique pour servir de monture\n« Un livre censé être aux ordres de son porteur. »",
"DarkMummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkMummy}",
"DarkShard": "« Parfois porté par des créatures dans les déserts sombres »",
"DarkSideHallow": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"DarkSoulReaper": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"DayBreak": "Écartez vos ennemis avec une lance de lumière !",
"Daylight": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"DeadMansChest": "S'active lorsqu'il est ouvert",
"DeadlandComesAlive": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"DeadlySphereBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DeadlySphere}",
"DeadlySphereStaff": "Invoque une sphère mortelle pour combattre à vos côtés",
"DeathSickle": "Lance une faucille de la mort",
"DeathbringerPickaxe": "Peut extraire de la pierre infernale",
"DeerThing": "Invoque un Deerclops",
"DeerclopsBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"DeerclopsPetItem": "Invoque un petit Deerclops\n« C'est moi que tu regardes ? C'est MOI que TU regardes ? »",
"DefenderMedal": "Devise à échanger avec le tavernier",
"DefendersForge": "Peut servir à stocker vos objets\nVous êtes la seule personne à avoir accès à vos objets",
"DemonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Demon}",
"DemonCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"DemonConch": "Si vous écoutez bien, vous pouvez entendre des cris\n« Attention à vos orteils »",
"DemonEyeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DemonEye}",
"DemonHeart": "Augmente définitivement le nombre de cases d'accessoires",
"DemonScythe": "Lance une faux démoniaque",
"DemonWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"DemonicHellfish": "'Se trouve dans les cavernes'",
"DemoniteBar": "Bat d'une énergie noire",
"DemoniteOre": "Bat d'une énergie noire",
"DemonsEye": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"DepthMeter": "Affiche la profondeur",
"Derpfish": "Se trouve à la surface de la jungle'",
"DerplingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Derpling}",
"DesertBasiliskBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertBeast}",
"DesertCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"DesertDjinnBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertDjinn}",
"DesertGhoulBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertGhoul}",
"DesertLamiaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertLamiaDark}",
"DestroyerBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"DestroyerEmblem": "+10 % de dégâts\n+8 % de chances de coup critique",
"DestroyerPetItem": "Invoque un outil miniature de destruction\n’Ça s'utilise sans danger, n'est-ce pas ?’",
"Detonator": "Éclatez-les tous !",
"DevDye": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DevourerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DevourerHead}",
"DiablolistBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DiabolistRed}",
"DiamondRobe": "+80 points de mana max\n-15 % d'usage de mana",
"DiggingMoleMinecart": "Creuse à travers les blocs et pose de nouvelles voies s'il transporte des rails de wagonnet\nCreuse uniquement lorsqu'il est sous terre",
"DirtBomb": "Une petite explosion qui répandra de la terre",
"DirtRod": "Déplace de la terre comme par magie",
"DirtSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand la forêt",
"DirtStickyBomb": "Une petite explosion qui répandra de la terre",
"Dirtfish": "Se trouve à la surface et dans le souterrain'",
"DirtiestBlock": "’Maintenant avec 20 % de saleté supplémentaire !’",
"DiscountCard": "-20 % sur les prix des boutiques",
"Discover": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"DivineEye": "{$PaintingArtist.Darthkitten}",
"DivingGear": "Permet de nager\nRallonge considérablement la durée de respiration sous l'eau",
"DivingHelmet": "Rallonge considérablement la respiration sous l'eau",
"DizzyHat": "'Le Blue Traktor arrive'\n’Super pour se faire passer pour des streamers !’",
"DjinnsCurse": "Octroie une chute lente en échange de vos pieds",
"DoNotEattheVileMushroom": "{$PaintingArtist.Suweeka}",
"DoNotStepontheGrass": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"DoctorBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DoctorBones}",
"DogWhistle": "Invoque un chien",
"DontHurtComboBook": "Vous évite de blesser des créatures quand vous êtes dans l'inventaire\nVous empêche de détruire l’environnement par accident quand vous êtes dans l'inventaire\n<right> pour désactiver les effets",
"DontHurtComboBookInactive": "Vous évite de blesser des créatures quand vous êtes dans l'inventaire\nVous empêche de détruire l’environnement par accident quand vous êtes dans l'inventaire\nLes effets sont actuellement inactifs, <right> pour les réactiver",
"DontHurtCrittersBook": "Vous évite de blesser des créatures quand vous êtes dans l'inventaire\n<right> pour désactiver les effets",
"DontHurtCrittersBookInactive": "Vous évite de blesser des créatures quand vous êtes dans l'inventaire\nLes effets sont actuellement inactifs, <right> pour les réactiver",
"DontHurtNatureBook": "Vous empêche de détruire l’environnement par accident quand vous êtes dans l'inventaire\n<right> pour désactiver les effets",
"DontHurtNatureBookInactive": "Vous empêche de détruire l’environnement par accident quand vous êtes dans l'inventaire\nLes effets sont actuellement inactifs, <right> pour les réactiver",
"DontStarveShaderItem": "Permet de voir le monde différemment\n« Cette radio diffuse le Savoir interdit... »",
"DrManFlyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DrManFly}",
"Dragonfruit": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}",
"Drax": "À ne pas confondre avec une piochache.",
"DreadoftheRedSea": "{$PaintingArtist.Aurora}",
"DrillContainmentUnit": "Invoque une foreuse à chevaucher\n<left> pour extraire des blocs, <right> pour extraire des murs",
"DripplerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Drippler}",
"DrumSet": "« Badum, psh »",
"DrumStick": "Peut s'utiliser à côté d'une batterie\n« Ce café est trop fort... et vulgaire »",
"DryBomb": "Une petite explosion qui absorbe du liquide",
"DryRocket": "Absorbe le liquide à l'impact",
"Dryadisque": "{$PaintingArtist.Garner}",
"Duality": "{$PaintingArtist.Disc}",
"DukeFishronPetItem": "Invoque un petit Dracosson\n« Saumuré à la perfection. »",
"DuneSplicerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DuneSplicerHead}",
"DungeonDesertKey": "Ouvre un coffre du Désert dans le donjon",
"DungeonFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"DungeonFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.DungeonFishingCrate}",
"DungeonSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSlime}",
"DungeonSpiritBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSpirit}",
"DyeVat": "Utilisé pour fabriquer des teintures",
"Dynamite": "Une grosse explosion qui détruira la majorité des tuiles",
"DynamiteFish": "Se trouve à la surface'",
"EaterOfWorldsBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"EaterOfWorldsPetItem": "Invoque le Dévoreur de vers\n« Ça va vous donner des vers ! »",
"EaterofPlankton": "'Se trouve dans la corruption'",
"EaterofSoulsBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EaterofSouls}",
"EatersBone": "Invoque un Petit Dévoreur d'âmes",
"EchoBlock": "Visible uniquement avec la vision Écho",
"EchoCoating": "Rend les objets recouverts uniquement visibles avec la vision Écho\nPeut être combiné avec tout autre revêtement ou peinture\n’Tout m’apparaît clairement, désormais.’",
"EchoMonolith": "Active la vision Écho, indiquant les blocs cachés",
"EchoPlatform": "Visible uniquement avec la vision Écho",
"EchoWall": "Visible uniquement avec la vision Écho",
"Elderberry": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Ça sent comme ton père »",
"ElfArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfArcher}",
"ElfCopterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfCopter}",
"ElfMelter": "Utilise du gel comme munitions",
"EmeraldRobe": "+60 points de mana max\n-11 % d'usage de mana",
"EmpressBlade": "Invoque une épée envoûtée pour combattre à vos côtés",
"EmpressButterfly": "« Ses ailes sont si délicates, vous devez faire attention de ne pas les abîmer... »",
"EmpressFlightBooster": "Octroie le vol infini avec les ailes et les bottes à fusée\nAméliore la mobilité du vol et du saut",
"EmptyBucket": "Peut servir à ramasser une petite quantité de liquide",
"EmptyBullet": "Utilisée pour fabriquer différents types de munitions",
"EnchantedSword": "Tire un rayon envoûté d'épée",
"EnchantedSwordBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EnchantedSword}",
"EncumberingStone": "Empêche de ramasser des objets quand il est verrouillé\n<right> pour déverrouiller\n’Vous êtes trop encombré’",
"EndurancePotion": "-10 % de dégâts subis",
"EoCShield": "Permet de foncer dans l'ennemi\nTouchez deux fois une direction",
"Escargot": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Ils sont préparés au beurre d'ail j'espère ! »",
"EucaluptusSap": "Invoque un phalanger volant de compagnie",
"EverscreamPetItem": "Invoque un jeune hurléternel\n« Brille, brille ! »",
"EvilPresence": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"ExoticEasternChewToy": "Invoque un fennec\n« Il monte haut dans les aigus ! »",
"ExplodingBullet": "Explose à l'impact",
"ExplosiveBunny": "S'utilise avec un canon à lapins",
"Explosives": "Explose à l'activation",
"ExtendoGrip": "Augmente le placement de blocs et la portée des outils de 3",
"Extractinator": "Placer des tas de vase, de gadoue ou de fossiles dans l'extractinateur produit quelque chose de plus utile",
"EyeOfCthulhuBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"EyeOfCthulhuPetItem": "Invoque un œil suspect\n« Il n'a pas bon œil. »",
"EyeSpring": "Invoque un globe oculaire sur ressort",
"EyeballFlyingFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EyeballFlyingFish}",
"Eyebrella": "« Protégez votre œil de la pluie ! »",
"EyeoftheGolem": "+10 % de chances de coup critique",
"EyezorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Eyezor}",
"Eyezorhead": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"FaceMonsterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FaceMonster}",
"FacingtheCerebralMastermind": "{$PaintingArtist.Kolf}",
"FairyBell": "Invoque une fée magique",
"FairyBoots": "Permettent de voler\nLe porteur peut courir très vite\nDes fleurs poussent sur l'herbe que vous foulez",
"FairyCritterBlue": "« Hey! Listen! »",
"FairyCritterGreen": "« Hey! Listen! »",
"FairyCritterPink": "« Hey! Listen! »",
"FairyGlowstick": "Survole quand il est lancé\nFonctionne même mouillé",
"FairyGuides": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"FairyQueenBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FairyQueenPetItem": "Invoque une fée princesse qui éclaire\n« Une pierre précieuse luisante qui abrite une fée puissante. »",
"FairyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"FallenStar": "Disparaît après le lever du soleil",
"FallenStarfish": "'Se trouve dans les lacs célestes et à la surface'",
"Fangs": "{$PaintingArtist.Kazzymodus}",
"FartInABalloon": "Permet au porteur de faire un double saut\nAugmente la hauteur des sauts",
"FartinaJar": "Permet de faire un double saut si équipé",
"FastClock": "Immunité contre le ralentissement",
"FatherofSomeone": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"FeatherfallPotion": "Ralentit la chute",
"Fedora": "*salue avec son chapeau* « Madame »",
"FeralClaws": "+12 % de vitesse au corps à corps\nActive l'utilisation automatique des armes de mêlée",
"Fertilizer": "Transforme instantanément les arbustes en arbres",
"FestiveWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Fez": "Les Fez, c'est cool",
"FieryGreatsword": "Elle n'est que feu !",
"FinWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"FindingGold": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"FireGauntlet": "Augmente le recul au corps à corps et les attaques au corps à corps infligent des dégâts de feu\n+12 % de dégâts et de vitesse au corps à corps\nActive l'utilisation automatique des armes de mêlée Augmente la taille des armes de mêlée",
"FireImpBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FireImp}",
"FireWhip": "{$CommonItemTooltip.Whips}\nFrappez des ennemis avec une énergie ardente\nUne énergie ardente jaillit des ennemis frappés par les sbires invoqués",
"FireproofBugNet": "« À utiliser quand tout devient trop chaud à gérer »",
"FirstEncounter": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Fish": "Invoque un petit manchot",
"FishFinder": "Affiche le temps, la phase lunaire et des informations sur la pêche",
"FishMinecart": "Permet de se déplacer rapidement dans l'eau\n« Fais avec »",
"FishermansGuide": "Affiche des informations sur la pêche",
"FishingBobber": "+10 de puissance de pêche",
"FishingBobberGlowingArgon": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingBobberGlowingKrypton": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingBobberGlowingLava": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingBobberGlowingRainbow": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingBobberGlowingStar": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingBobberGlowingViolet": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingBobberGlowingXenon": "+10 de puissance de pêche\nVotre flotteur est maintenant scintillant",
"FishingPotion": "+15 de puissance de pêche",
"Fishotron": "'Se trouve dans les cavernes'",
"Fishron": "'Se trouve dans la toundra souterraine'",
"FishronBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FishronWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nPermettent de se déplacer rapidement dans l'eau",
"Flairon": "Produit des bulles autoguidées",
"FlameWaderBoots": "Permettent de marcher sur l'eau, le miel et la lave\nImmunisent contre les blocs de feu et pendant 7 secondes contre la lave",
"FlameWakerBoots": "« Pour ne plus jamais avoir froid aux pieds »",
"FlameWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Flamelash": "Invoque une boule de feu contrôlable",
"Flamethrower": "Utilise du gel comme munitions\nIgnore 15 points de la défense ennemie",
"FlamingMace": "« Que le feu illumine ton chemin »",
"FlaskofCursedFlames": "Les attaques au corps à corps et au fouet infligent des flammes maudites aux ennemis.",
"FlaskofFire": "Les attaques au corps à corps et au fouet mettent le feu aux ennemis",
"FlaskofGold": "Les attaques au corps à corps et au fouet font perdre plus d'or aux ennemis",
"FlaskofIchor": "Les attaques au corps à corps et au fouet affaiblissent la défense des ennemis",
"FlaskofNanites": "Les attaques au corps à corps et au fouet rendent les ennemis confus",
"FlaskofParty": "Les attaques au corps à corps et au fouet font apparaitre des confettis",
"FlaskofPoison": "Les attaques au corps à corps et au fouet empoisonnent les ennemis",
"FlaskofVenom": "Les attaques au corps à corps et au fouet infligent Venin acide aux ennemis",
"FleshCloningVaat": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"FleshKnuckles": "Les ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"FlinxFur": "Il est super DOUX !",
"FlinxFurCoat": "+5 % de dégâts d’invocation\nAugmente le nombre de sbires max de 1",
"FlinxStaff": "Invoque un flinx des neiges pour combattre à vos côtés",
"Flipper": "Permettent de nager",
"FlipperPotion": "Permet de se déplacer avec aise dans les liquides",
"FloatingIslandFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FloatingIslandFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.FloatingIslandFishingCrate}",
"FloatingTube": "Permet de flotter dans l'eau",
"FloatyGrossBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FloatyGross}",
"FlockoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Flocko}",
"FloretProtectorChestplate": "« ID.170122 - RSS ZEPHYRUS III »\nConcept de yikescloud",
"FloretProtectorHelmet": "Lorsqu'un rayon cosmique pénètre un nuage d'étoiles, cette lumière fantastique…\nConcept de yikescloud",
"FloretProtectorLegs": "Je suis un canard COIN-COIN-COIN\nConcept de yikescloud",
"FlowerBoots": "Des fleurs poussent sur l'herbe que vous foulez",
"FlowerPow": "Tire des pétales de fleur acérées aux ennemis à proximité",
"FlowerofFire": "Jette des boules de feu",
"FlowerofFrost": "Tire une boule de givre",
"FlowingMagma": "{$PaintingArtist.Craig}",
"FlurryBoots": "Le porteur peut courir très vite",
"FlyingAntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingAntlion}",
"FlyingCarpet": "Permet à qui le possède de voler quelques secondes",
"FlyingFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingFish}",
"FlyingKnife": "Lance un couteau volant contrôlable",
"FlyingSnakeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingSnake}",
"Flymeal": "Parfait pour jouer un tour aux villageois\n« Fait sentir la coriandre »",
"FogMachine": "Produit du brouillard",
"FoodBarbarianArmor": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Max était gentil. »",
"FoodBarbarianGreaves": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« On ne me laisse plus porter de pagne. »",
"FoodBarbarianHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« La sécurité en premier »",
"FoodBarbarianWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n« Les trous permettent de les alléger. »",
"FoodPlatter": "<right> pour placer un objet dans l'assiette",
"Football": "Essayez de l'attraper !",
"ForestTroll": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"FossilHelm": "+4 % de chances de coup critique à distance",
"FossilPants": "+4 % de chances de coup critique à distance",
"FossilShirt": "+5 % de dégâts à distance",
"FragmentNebula": "Le pouvoir de la galaxie réside dans ce fragment",
"FragmentSolar": "La furie de l'univers est à l'intérieur de ce fragment",
"FragmentStardust": "Des particules enchanteresses tournent autour de ce fragment",
"FragmentVortex": "Des énergies tourbillonnantes émanent de ce fragment",
"FrankensteinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Frankenstein}",
"FriedEgg": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Avec le jaune coulant ! »",
"Fries": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Où est le ketchup ? »",
"FritzBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Fritz}",
"FrogFlipper": "Permettent de nager\nAugmentent la vitesse de saut et permettent le saut automatique\nAugmentent la résistance à la chute",
"FrogGear": "Permet de nager\nPermet d'escalader les murs\nAugmente la vitesse de saut et permet le saut automatique\nAugmente la résistance à la chute\n« Ce n'est pas facile d'être vert »",
"FrogLeg": "Augmente la vitesse de saut et permet le saut automatique\nAugmente la résistance à la chute",
"FrogWebbing": "Permettent d'escalader les murs\nAugmentent la vitesse de saut et permettent le saut automatique\nAugmentent la résistance à la chute",
"FroggleBunwich": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« C'est meilleur sauté. »",
"FrostBreastplate": "Chances de coup critique au corps à corps et à distance augmentées de 11 %",
"FrostHelmet": "Dégâts au corps à corps et à distance augmentés de 16 %",
"FrostLeggings": "+8 % de vitesse de déplacement\n+10 % de vitesse au corps à corps",
"FrostStaff": "Tire un flux de givre",
"Frostbrand": "Tire un projectile glacial",
"FrostsparkBoots": "Permettent de voler, de courir très vite et de mieux se déplacer sur la glace\n+8 % de vitesse de déplacement",
"FrozenCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"FrozenCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FrozenCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FrozenKey": "Ouvre un coffre de Glace dans le donjon",
"FrozenKeyMold": "Utilisé pour fabriquer une clé gelée",
"FrozenShield": "Immunise contre le recul\nEntoure le porteur avec une santé inférieure à 50 % d'une carapace qui réduit les dégâts de 25 %\nAbsorbe 25 % des dégâts subis par les joueurs de votre équipe lorsque votre santé est supérieure à 25 %",
"FrozenTurtleShell": "Entoure le porteur avec une santé inférieure à 50 % d'une carapace qui réduit les dégâts de 25 %",
"FrozenWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"FruitJuice": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Avec 5 % de vrai jus de fruits ! »",
"FruitSalad": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"FullMoonSqueakyToy": "Invoque un petit loup-garou",
"FungiBulbBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungiBulb}",
"FungoFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungoFish}",
"Furnace": "Sert à fondre des minerais",
"FuzzyCarrot": "Invoque un lapin à chevaucher",
"GPS": "Montre la position\nDonne l'heure",
"GalaxyPearl": "Augmente définitivement la chance",
"GameMasterPants": "« Je croyais t'avoir dit de ranger ta chambre ! »",
"GameMasterShirt": "« Je croyais t'avoir dit de ranger ta chambre ! »",
"GardenGnome": "« Censé porter bonheur et éloigner les esprits malins »",
"GarlandHat": "« Ça sent la beauté. »",
"GasTrap": "Libère un gaz empoisonné lorsqu’un conteneur qui le contient est ouvert",
"GastropodBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gastropod}",
"Gatligator": "50 % de chances d’économiser des munitions\nTrès imprécis",
"Gel": "Aussi délicieux qu'inflammable",
"GelBalloon": "« Rempli de l'eau de bain de la fêtarde »",
"GemLockAmber": "<right> pour placer ou retirer de gros ambres",
"GemLockAmethyst": "<right> pour placer ou retirer de grosses améthystes",
"GemLockDiamond": "<right> pour placer ou retirer de gros diamants",
"GemLockEmerald": "<right> pour placer ou retirer de grosses émeraudes",
"GemLockRuby": "<right> pour placer ou retirer de gros rubis",
"GemLockSapphire": "<right> pour placer ou retirer de gros saphirs",
"GemLockTopaz": "<right> pour placer ou retirer de grosses topazes",
"Geode": "Peut faire tomber des objets brillants de valeur quand on l'écrase !",
"GhostBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Ghost}",
"GhostManifestation": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GhostWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"GhostarPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Un long voyage commence toujours par le premier pas »",
"GhostarShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Une jolie robe conçue par un dragon »",
"GhostarSkullPin": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Est-ce vraiment Ghostar ? »",
"GhostarsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n« Je suis là »",
"Gi": "+5 % de dégâts et de chances de coup critique\n+10 % de vitesse de déplacement et au corps à corps",
"GiantBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantBat}",
"GiantCursedSkullBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantCursedSkull}",
"GiantFlyingFoxBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantFlyingFox}",
"GiantShellyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantShelly}",
"GillsPotion": "Respirez de l'eau au lieu de l'air",
"GingerbreadCookie": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Pas les boutons en boule de gomme ! »",
"GingerbreadManBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GingerbreadMan}",
"Gladius": "« Le divertissement ne vous satisfait-il pas ?! »",
"GlassKiln": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"GlommerPetItem": "Invoque un Glommer\n« Les pétales scintillent dans la lumière »",
"GloriousNight": "{$PaintingArtist.Duncan}",
"GloryoftheFire": "{$PaintingArtist.Garner}",
"GlowPaint": "Illumine entièrement l’objet recouvert\nPeut être combinée avec tout autre revêtement ou peinture\n’Quelle idée lumineuse !’",
"GlowTulip": "Invoque un gnome jardinier\n’De l’énergie ancestrale en plein essor’",
"Glowstick": "Fonctionne même mouillé",
"GnomeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gnome}",
"GoblinArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinArcher}",
"GoblinBattleStandard": "Invoque une armée de gobelins",
"GoblinPeonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinPeon}",
"GoblinScoutBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinScout}",
"GoblinSharkBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinShark}",
"GoblinSorcererBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSorcerer}",
"GoblinSummonerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSummoner}",
"GoblinTech": "Affiche la vitesse de déplacement, les dégâts par seconde et les minerais précieux",
"GoblinThiefBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinThief}",
"GoblinWarriorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinWarrior}",
"GoblinsPlayingPoker": "{$PaintingArtist.Garner}",
"GoldGoldfish": "« À ne pas confondre avec le rare poisson doré en or »",
"GoldGoldfishBowl": "« Est-ce un bocal en or ? Ou un poisson en or ? »",
"GoldPickaxe": "Peut extraire de la météorite",
"GoldRing": "Augmente la portée de récolte de pièces",
"GoldWatch": "Donne l'heure",
"GoldenBugNet": "Sert à attraper des créatures\nPeut également attraper des créatures de lave !",
"GoldenBullet": "Les ennemis tués perdront de l'argent",
"GoldenCarp": "Ça brille. Ça devrait bien se vendre.",
"GoldenCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GoldenCrateHard": "{$ItemTooltip.GoldenCrate}",
"GoldenDelight": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« (Au), que c'est bon ! »",
"GoldenKey": "Ouvre un coffre en or ou une boîte à verrou",
"GoldenShower": "Vaporise une douche d'ichor\nRéduit la défense de la cible",
"Goldfish": "Il sourit, il pourrait servir de snack",
"GoldfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Goldfish}",
"GolemBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GolemFist": "Donne un coup de poing avec la force d'un golem",
"GolemPetItem": "Invoque un jouet golem pour éclairer votre chemin\n« Piles non incluses. »",
"GolfBall": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedBlack": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedBlue": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedBrown": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedCyan": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedGreen": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedLimeGreen": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedOrange": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedPink": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedPurple": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedRed": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedSkyBlue": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedTeal": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedViolet": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedYellow": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfCart": "Invoque une voiturette de golf pour servir de monture",
"GolfClubBronzeWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubChlorophyteDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfClubDiamondWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfClubGoldWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubLeadPutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubMythrilIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubPearlwoodDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfClubPutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubRustyPutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubShroomitePutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubStoneIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubTitaniumIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubWoodDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfCup": "Tentez de mettre votre balle de golf dans la coupe\nInformez le monde entier de votre performance",
"GolfPainting1": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfPainting2": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfPainting3": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfPainting4": "« Ceci n'est pas un club de golf. »\n{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfTee": "<right> pour y placer une balle de golf",
"GolfWhistle": "Remettez la dernière balle que vous avez frappée à sa position précédente\nUn coup de pénalité",
"GoodMorning": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GoodieBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GraniteFlyerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteFlyer}",
"GraniteGolemBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteGolem}",
"GrapeJuice": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Du sucre. De l'eau. Du violet. »",
"Grapefruit": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"Grapes": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Colère non incluse. »",
"GrapplingHook": "Venez ici !",
"Grate": "Ne laisse passer que les liquides\nPeut s'ouvrir ou se fermer\n« Ça, c'est de la bonne grille ! »",
"GravediggerShovel": "Creuse dans une zone plus grosse qu'avec une pioche\nNe creuse que les tuiles meubles\n« Il faudra se creuser la cervelle »",
"Graveyard": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GravitationPotion": "Permet de contrôler la gravité",
"GravityGlobe": "Permet au porteur d'inverser la gravité\nAppuyez sur Haut pour changer la gravité",
"GrayPressurePlate": "S'active quand un joueur marche dessus",
"GreatWave": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GreedyRing": "Augmente la portée de récolte de pièces et baisse les prix des boutiques de 20 %\nFrapper les ennemis peut parfois rapporter plus de pièces",
"GreekSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreekSkeleton}",
"GreenAndWhiteGarland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenBrickWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"GreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"GreenGardland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenJellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenJellyfish}",
"GreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenMushroom": "Utilisé pour fabriquer la teinture verte",
"GreenPresent": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GreenPressurePlate": "S'active quand on marche dessus",
"GreenSlabWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"GreenSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenSlime}",
"GreenSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand la pureté",
"GreenString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"GreenTiledWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"GreenWrench": "Place du câble vert",
"Grenade": "Une petite explosion qui ne détruira pas de tuiles",
"GrilledSquirrel": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Ça va lui apprendre à venir dans mes mangeoires à oiseaux... »",
"GroxTheGreatArmor": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"GroxTheGreatGreaves": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"GroxTheGreatHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"GroxTheGreatWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"GrubSoup": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Une limace de moins ! »",
"GuidePicasso": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GuideVoodooDoll": "’Vous êtes une personne horrible’",
"GuideVoodooFish": "'Se trouve dans les cavernes'",
"GummyWorm": "Augmente définitivement la compétence de pêche",
"GypsyRobe": "+6 % de dégâts magiques et de chances de coup critique\n-10 % de coût de mana",
"HailtotheKing": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"HallowJoustingLance": "Accélérez pour rendre l'attaque plus puissante",
"HallowedCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"HallowedFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"HallowedFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.HallowedFishingCrate}",
"HallowedGreaves": "+7 % de dégâts\n+8 % de vitesse de déplacement",
"HallowedHeadgear": "+100 points de mana max\n+12 % de dégâts magiques et de chances de coup critique",
"HallowedHelmet": "+15 % de dégâts à distance\n+8 % de chances de coup critique à distance",
"HallowedHood": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation",
"HallowedKey": "Ouvre un coffre sacré dans le donjon",
"HallowedKeyMold": "Utilisé pour fabriquer une clé sacrée",
"HallowedMask": "+10 % de dégâts au corps à corps et de chances de coup critique\n+10 % de vitesse au corps à corps",
"HallowedPlateMail": "+7 % de chances de coup critique",
"HallowsEve": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"HamBat": "Ça gagne en puissance quand vous mangez bien\nÉliminer des ennemis restaure temporairement de la santé\n« C'EST UNE ARME EN DERRIÈRE DE COCHON ! »",
"Hammush": "Assez puissant pour détruire les autels démoniaques",
"HandEarth": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"HandOfCreation": "+25 % de vitesse d'extraction\nAugmente la vitesse de placement des blocs et des murs\nAugmente de 3 le placement de blocs et la portée des outils\nAugmente la portée de collecte des objets\nPeint ou recouvre automatiquement les objets placés\nMaintenez Haut pour aller plus haut",
"HandWarmer": "Immunise contre les effets de froid et de gel",
"HappyLittleTree": "{$PaintingArtist.Leinfors}\n« En souvenir de R. N. Ross »",
"HardenedSandWallUnsafe": "Une dalle de mur de sable dangereuse qui fera apparaître des monstres",
"HardySaddle": "Invoque une tortue à chevaucher",
"HarpyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Harpy}",
"HarpyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Harpyfish": "'Se trouve dans les lacs célestes et à la surface'",
"HatRack": "<right> lorsqu'il est placé pour exposer les chapeaux et casques",
"HeadlessHorsemanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HeadlessHorseman}",
"HeartLantern": "Augmente la régénération de santé si elle est placée à proximité",
"Heartlands": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"HeartreachPotion": "Augmente la portée de collecte des cœurs de vie",
"HeatRay": "Tire un rayon brûlant de lumière\n« C'est chaud ! »",
"HeavenforgeBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"HeavenforgeBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"HeavyWorkBench": "Utilisé pour l'artisanat supérieur",
"HellArmoredBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HellArmoredBones}",
"HellCake": "Invoque un petit diablotin\n« Il ne sait pas encore se téléporter ! »",
"HellMinecart": "Immunise contre la lave pendant 7 secondes",
"HellbatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellbat}",
"HellfireTreads": "Permettent de voler\nQuiconque les porte peut courir super vite\nLaissent une traînée de flammes derrière",
"HellhoundBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellhound}",
"HellstoneBar": "Chaud au toucher",
"HellwingBow": "Les flèches en bois deviennent des chauves-souris enflammées",
"HerbBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"HerculesBeetle": "+15 % de dégâts d’invocation\nAugmente le recul de vos sbires",
"HermesBoots": "Le porteur peut courir très vite",
"HeroShield": "Immunise contre le recul\nAbsorbe 25 % des dégâts subis par les joueurs de votre équipe lorsque votre santé est supérieure à 25 %\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous prendre pour cible",
"HerplingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Herpling}",
"HighPitch": "{$PaintingArtist.Disc}",
"HighTestFishingLine": "Le fil ne se cassera jamais",
"HiveBackpack": "Augmente la force des abeilles alliées",
"HiveFive": "Invoque des abeilles tueuses lorsque vous frappez l’ennemi",
"HiveWand": "Place des ruches",
"HolyArrow": "Invoque des étoiles filantes à l'impact",
"HolyWater": "Étend le sacré à certains blocs",
"HoneyAbsorbantSponge": "Peut absorber un volume infini de miel",
"HoneyBalloon": "Permet de sauter plus haut\nLibère des abeilles et arrose le porteur de miel après avoir subi des dégâts",
"HoneyBomb": "Une petite explosion qui répandra du miel",
"HoneyBucket": "Contient une petite quantité de miel\nPeut se vider",
"HoneyComb": "Libère des abeilles et arrose le porteur de miel après avoir subi des dégâts",
"HoneyDispenser": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"HoneyRocket": "Répand du miel à l'impact",
"HoneyedGoggles": "Invoque une abeille à chevaucher",
"Hook": "Parfois laissé par des squelettes et des piranhas",
"HoplitePizza": "{$PaintingArtist.Cheesy}",
"HoppinJackBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HoppinJack}",
"HornetBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hornet}",
"HornetStaff": "Invoque un frelon pour combattre à vos côtés",
"HorseshoeBundle": "Permet de faire un quadruple saut si utilisé\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"Hotdog": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Ça, c'est de la saucisse ! »",
"HotlineFishingHook": "{$CommonItemTooltip.LavaFishing}",
"HoundiusShootius": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nInvoque une structure obscure qui tire des lasers optiques sur vos ennemis.\n« Ça alors, regardez un peu cet œil ! »",
"Hoverboard": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"Hungerfish": "'Se trouve dans les cavernes'",
"HunterPotion": "Montre où se trouvent les ennemis",
"HuntressAltHead": "Augmente le nombre de sentinelles max de 2\n+10 % de dégâts d’invocation et de chances de coup critique à distance",
"HuntressAltPants": "+25 % de dégâts d’invocation et +10 % de chances de coup critique à distance\n+20 % de vitesse de déplacement",
"HuntressAltShirt": "+25 % de dégâts d’invocation et à distance et +20 % de chances d’économiser des munitions",
"HuntressBuckler": "Augmente le nombre de sentinelles max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation",
"HuntressJerkin": "+20 % de dégâts d’invocation et à distance et +10 % de chances d’économiser des munitions",
"HuntressPants": "+10 % de dégâts d’invocation et +20 % de vitesse de déplacement",
"HuntressWig": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles de 1 et vous octroie +10 % de chances de coup critique à distance",
"IceBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceBat}",
"IceBlade": "Tire un projectile glacial",
"IceBow": "Tire des flèches de givre",
"IceCream": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Mangez-la avant qu'elle fonde ! »",
"IceElementalBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceElemental}",
"IceGolemBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceGolem}",
"IceMachine": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"IceMirror": "Regardez le miroir pour rentrer chez vous",
"IceQueenPetItem": "Invoque une minuscule Reine des glaces\n« Digne d'une reine ! »",
"IceRod": "Invoque un bloc de glace",
"IceSickle": "Lance une faucille glaciale",
"IceSkates": "Permet de mieux se déplacer sur la glace\nLa glace ne se cassera pas quand vous tomberez dessus",
"IceSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceSlime}",
"IceTortoiseBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceTortoise}",
"Ichor": "Le sang des dieux",
"IchorArrow": "Réduit la défense de la cible",
"IchorBullet": "Réduit la défense de la cible",
"IchorCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"IchorDart": "Éclate en plusieurs fléchettes",
"IchorStickerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IchorSticker}",
"IchorTorch": "Peut se placer dans l'eau",
"Ichorfish": "'Se trouve dans le carmin'",
"IcyMermanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IcyMerman}",
"IllegalGunParts": "Interdites presque partout",
"IlluminantBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantBat}",
"IlluminantSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantSlime}",
"ImbuingStation": "Utilisée pour fabriquer des flasques d'infusion pour armes",
"ImpFace": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"ImpStaff": "Invoque un diablotin pour combattre à vos côtés",
"Impact": "{$PaintingArtist.Wright}",
"InfectedScabbardfish": "'Se trouve dans la corruption'",
"InfernoFork": "Lance une boule de feu qui explose en fournaise",
"InfernoPotion": "Met le feu aux ennemis à proximité",
"InletPump": "Envoie de l'eau dans les pompes sortantes",
"InvisibilityPotion": "Rend invisible et réduit le taux d'apparition des ennemis",
"IronAnvil": "Sert à fabriquer des objets à partir de lingots de métal",
"IronCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"IronCrateHard": "{$ItemTooltip.IronCrate}",
"IronskinPotion": "+8 points de défense",
"ItemFrame": "<right> pour placer un objet sur le cadre",
"IvyGuitar": "Instrument jouable\n« Propriété du pull de l'homme mort »",
"JackingSkeletron": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"JawsOfDeath": "{$PaintingArtist.Darthkitten}",
"JellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueJellyfish}",
"JellyfishDivingGear": "Permet de nager et rallonge considérablement la respiration sous l'eau\nGénère une lueur très faible qui s'intensifie sous l'eau",
"JellyfishNecklace": "Génère une lueur très faible qui s'intensifie sous l'eau",
"Jetpack": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}",
"Jewelfish": "'Se trouve dans le souterrain et les grottes'",
"JimsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"JimsDrone": "Tournez à gauche/droite pour vous diriger et vers le haut pour accélérer\n’La première règle du Fight Club est : il est interdit de parler du Fight Club.’",
"JimsDroneVisor": "Permet au porteur de voir avec sa caméra-drone\n’Systèmes de pilotage Dracosson trapu’",
"JimsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"JimsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"JimsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"JojaCola": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Merci de recycler »",
"JoustingLance": "Accélérez pour rendre l'attaque plus puissante\n« Tu es fini ! »",
"JungleBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleBat}",
"JungleCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"JungleCreeperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleCreeper}",
"JungleFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"JungleFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.JungleFishingCrate}",
"JungleHat": "+40 points de mana max\n+6 % de chances de coup critique magique",
"JungleKey": "Ouvre un coffre de la Jungle dans le donjon",
"JungleKeyMold": "Utilisé pour fabriquer une clé de la jungle",
"JunglePants": "+20 points de mana max\n+6 % de chances de coup critique magique",
"JungleRose": "Oh, que c'est joli !",
"JungleShirt": "+20 points de mana max\n+6 % de dégâts magiques",
"JungleSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleSlime}",
"JunimoPetItem": "Invoque un Junimo\n« Un fruit mystérieux venu d’un autre monde. A un goût de rêve... »",
"KOCannon": "Lance un gant de boxe",
"KargohsSummon": "{$PaintingArtist.Kargoh}",
"Keg": "Sert à brasser de la bière",
"Keybrand": "Inflige plus de dégâts aux ennemis blessés",
"KingSlimeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"KingSlimePetItem": "Invoque un prince de gelée\n« Un dessert digne d'un roi ! »",
"KiteAngryTrapper": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBlue": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBlueAndYellow": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBoneSerpent": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBunny": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBunnyCorrupt": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBunnyCrimson": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteCrawltipede": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteGoldfish": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteJellyfishBlue": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteJellyfishPink": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteKoi": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteManEater": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KitePigron": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteRed": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteRedAndYellow": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteSandShark": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteShark": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteSpectrum": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteUnicorn": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteWanderingEye": "{$CommonItemTooltip.Kite}\n« Celui-là n'ira pas bien loin »",
"KiteWorldFeeder": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteWyvern": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteYellow": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KrampusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Krampus}",
"KryptonMoss": "« Quelque chose d'inoubliable à admirer »",
"LacBeetleBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LacBeetle}",
"LadyOfTheLake": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"LakeofFire": "{$PaintingArtist.Garner}",
"Land": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"LandMine": "Explose quand on marche dessus",
"LargeAmber": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LargeAmethyst": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LargeDiamond": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LargeEmerald": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LargeRuby": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LargeSapphire": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LargeTopaz": "Pour « Attraper la gemme ». Elle tombe quand vous mourez.",
"LarvaeAntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LarvaeAntlion}",
"LaserRuler": "Crée des lignes de mesure sur l'écran pour placer les blocs",
"LastPrism": "Tire un arc-en-ciel de désintégration de toutes formes de vie",
"LavaAbsorbantSponge": "Peut absorber une quantité infinie de lave",
"LavaBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Lavabat}",
"LavaBomb": "Une petite explosion qui répandra de la lave",
"LavaBucket": "Contient une petite quantité de lave\nPeut se vider",
"LavaCharm": "Immunise contre la lave pendant 7 secondes",
"LavaCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"LavaCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"LavaFishbowl": "« Non, ça ne se porte pas sur la tête ! »",
"LavaFishingHook": "{$CommonItemTooltip.LavaFishing}",
"LavaMoss": "« Quelque chose d'inoubliable à admirer »",
"LavaRocket": "Répand de la lave à l'impact",
"LavaSkull": "Immunise contre la lave pendant 7 secondes\nImmunise contre les blocs de feu",
"LavaSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LavaSlime}",
"LavaWaders": "Permettent de marcher sur l'eau, le miel et la lave\nImmunisent contre les blocs de feu et pendant 7 secondes contre la lave\nRéduisent les dégâts au contact de la lave",
"LavaproofTackleBag": "La ligne ne se cassera jamais, réduit les chances d'utilisation d'appâts, +10 de puissance de pêche\nPermet de pêcher dans la lave",
"LawnMower": "Tond l'herbe pure et sacrée\nL'herbe tondue réduit la probabilité d'apparition d'ennemis",
"LeadAnvil": "Sert à fabriquer des objets à partir de lingots de métal",
"LeafBlower": "Tire en succession rapide des feuilles acérées",
"LeafWand": "Place des feuilles",
"LeafWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"LeinforsAccessory": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Présenté par LeinCorp »",
"LeinforsHat": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n'Pour que ces jolies boucles restent magnifiques'",
"LeinforsPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Il y a peut-être des pâtes dans les poches »",
"LeinforsShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n'Pour remettre le sexy à la mode'",
"LeinforsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n« C'est intense ! Qu'est-ce que ça veut dire ? »",
"Lemon": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Qui a des noix en casse... »",
"Lemonade": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« qui n'en a pas s'en passe ! »",
"LeprechaunHat": "Ça ressemble à un leprechaun pour moi",
"LeprechaunPants": "Je veux l'or, je veux l'or, je veux l'or. Donnez-moi l'or !",
"LeprechaunShirt": "Je veux juste savoir où est l'or !",
"LesionStation": "Utilisée pour l'artisanat spécial",
"LicenseBunny": "Permet d’adopter un lapin pour votre ville\nVous avez déjà un lapin ?\nUtilisez vos licences supplémentaires pour activer le programme d’échange d’animal !\nTrouvez la solution idéale pour vous et votre lapin !",
"LicenseCat": "Permet d’adopter un chat pour votre ville\nVous avez déjà un chat ?\nUtilisez vos licences supplémentaires pour activer le programme d’échange d’animal !\nTrouvez la solution idéale pour vous et votre chat !",
"LicenseDog": "Permet d’adopter un chien pour votre ville\nVous avez déjà un chien ?\nUtilisez vos licences supplémentaires pour activer le programme d’échange d’animal !\nTrouvez la solution idéale pour vous et votre chien !",
"LifeAboveTheSand": "{$PaintingArtist.Zoomo}",
"LifeCrystal": "+20 points de santé max définitifs",
"LifeFruit": "+5 points de santé max définitifs",
"LifeforcePotion": "+20 % de santé max",
"LifeformAnalyzer": "Affiche le nom de créatures rares autour de vous",
"LightDisc": "« Bonjour, programmes ! »",
"LightKey": "Chargée de l'essence de nombreuses âmes",
"LightMummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LightMummy}",
"LightShard": "Parfois, des créatures en portent dans les déserts de lumière",
"LightlessChasms": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"LightningBoots": "Permettent de voler, de courir très vite\n+8 % de vitesse de déplacement",
"LightningCarrot": "Invoque un lapin volt",
"LihzahrdBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LihzahrdCrawler}",
"LihzahrdFurnace": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"LihzahrdPowerCell": "Sert d'autel de Lihzahrd",
"LihzahrdPressurePlate": "S'active quand un joueur marche dessus",
"LihzahrdWallUnsafe": "Un segment de mur de temple ancestral qui fera apparaître des lihzahrds",
"LihzahrdWorkBench": "Utilisé pour l'artisanat de base",
"LimeKelp": "Utilisée pour fabriquer la teinture vert citron",
"LimeString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"LincolnsHood": "'Propriété de Raynebro'",
"LincolnsHoodie": "'Propriété de Raynebro'",
"LincolnsPants": "'Propriété de Raynebro'",
"LivingGore": "{$PaintingArtist.Craig}",
"LivingLoom": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"LivingMahoganyLeafWand": "Place des feuilles d'acajou riche",
"LivingMahoganyWand": "Place de l'acajou riche vivant",
"LivingWoodWand": "Place du bois vivant",
"LizardEgg": "Invoque un familier lézard",
"LizardKing": "{$PaintingArtist.Loki}\n« Moi le lézard, personne ne connaît mon véritable nom... »",
"LobsterTail": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« C'est délicieux avec une petite noix de beurre »",
"LockBox": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}\nRequiert une clé dorée",
"LogicGateLamp_Faulty": "Placez ceci sur les lampes du portail logique pour randomiser l'activation",
"LogicGateLamp_Off": "Placez ceci sur les portails logiques pour ajouter des vérifications",
"LogicGateLamp_On": "Placez ceci sur les portails logiques pour ajouter des vérifications",
"LogicGate_AND": "S'active lorsque toutes les lampes sont allumées, se désactive autrement",
"LogicGate_NAND": "S'active lorsque toutes les lampes ne sont pas allumées, se désactive autrement",
"LogicGate_NOR": "Juge les lampes de portails logiques au-dessus\nS'active lorsque aucune lampe n'est allumée, se désactive autrement",
"LogicGate_NXOR": "Juge les lampes de portails logiques au-dessus\nS'active lorsque le total de lampes allumées n'est pas une, se désactive autrement\nSouvent appelée NON-OU EXC.",
"LogicGate_OR": "Juge les lampes de portails logiques au-dessus\nS'active quand n'importe quelle lampe est allumée, se désactive autrement",
"LogicGate_XOR": "Juge les lampes de portails logiques au-dessus\nS'active lorsqu'une seule lampe est active, se désactive autrement",
"LogicSensor_Above": "S'active lorsqu'un joueur est dessus, se désactive autrement",
"LogicSensor_Honey": "S'active lorsqu'il est occupé par du miel, se désactive autrement",
"LogicSensor_Lava": "S'active lorsqu'il est occupé par de la lave, se désactive autrement",
"LogicSensor_Liquid": "S'active lorsqu'il est occupé par de la lave, se désactive autrement",
"LogicSensor_Moon": "S'active à la tombée de la nuit",
"LogicSensor_Sun": "S'active au lever du jour",
"LogicSensor_Water": "S'active lorsqu'il est occupé par de l'eau, se désactive autrement",
"LokisDye": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"LokisHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nLe désordre vint de l'ordre, la peur vint du courage, la faiblesse vint de la force",
"LokisPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nLa justice est lente, mais efficace",
"LokisShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nConnaissez-vous vous-même, ainsi que votre ennemi. Mille batailles, mille victoires…",
"LokisWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nAutorisez-vous des desseins aussi sombres et impénétrables que la nuit, et lorsque vous vous déplacez, frappez comme l'éclair",
"LongRainbowTrailWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}\n{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}\n« On en apprend tous les jours ! »",
"Loom": "Sert à fabriquer des vêtements",
"LovePotion": "Jetez-la pour jouer les cupidons",
"LoveisintheTrashSlot": "{$PaintingArtist.Kazzymodus}",
"LuckPotion": "Augmente la chance de son porteur",
"LuckPotionGreater": "Augmente la chance de son porteur",
"LuckPotionLesser": "Augmente la chance de son porteur",
"LuckyCoin": "Frapper des ennemis rapporte parfois des pièces en plus\n« J’ai trouvé une pièce ! C’est mon jour de chance ! »",
"LuckyHorseshoe": "Annule les dégâts de chute\n{$ItemTooltip.GardenGnome}",
"LucyTheAxe": "« J'aime Lucy ! »",
"LunarBar": "Il vibre d'une énergie céleste lumineuse",
"LunarCraftingStation": "Sert à fabriquer des objets à partir de fragments lunaires et de luminite",
"LunarFlareBook": "Pleut des lueurs lunaires vives",
"LunarHook": "Vous voulez la lune ? Attrapez-la avec un grappin et faites-la descendre !",
"LunarOre": "Un petit caillou des cieux",
"LunarRustBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"LunarRustBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"LunaticCultistPetItem": "Invoque un petit dragon fantomatique\n« Contient un fragment d'énergie spectrale »",
"Mace": "Peut s'améliorer avec des torches",
"MaceWhip": "+8 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n12 % de chances de coup critique pour les sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}",
"MagicConch": "En écoutant bien, on entend l'océan",
"MagicCuffs": "+20 points de mana max\nRestaure du mana quand le porteur subit des dégâts",
"MagicDagger": "Une dague magique infinie",
"MagicHat": "+6 % de dégâts et de chances de coup critique magiques",
"MagicLantern": "Invoque une lanterne magique qui expose les trésors à proximité",
"MagicMirror": "Regardez le miroir pour rentrer chez vous",
"MagicMissile": "Lance un missile contrôlable",
"MagicPowerPotion": "+20 % de dégâts magiques",
"MagicQuiver": "+10 % de dégâts de flèches et augmente considérablement la vitesse des flèches\n20 % de chances de ne pas utiliser de flèches",
"MagicalPumpkinSeed": "Invoque un familier potiron",
"Magiluminescence": "Augmente la vitesse de mouvement et l'accélération\nDonne de la lumière lorsqu'il est équipé\n« Un peu de lumière dans mon monde sombre. »",
"MagmaStone": "Les attaques au corps à corps infligent des dégâts de feu",
"MagnetFlower": "-8 % de coût de mana\nUtilise automatiquement des potions de mana au besoin\nAugmente la portée de collecte des étoiles de mana",
"MajesticHorseSaddle": "Invoque un cheval blanc pour servir de monture",
"ManEaterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ManEater}",
"ManaCloak": "-8 % de coût de mana\nUtilise automatiquement des potions de mana au besoin\nFait tomber des étoiles après avoir subi des dégâts\nLes étoiles restaurent du mana lorsqu'elles sont collectées",
"ManaCrystal": "+20 points de santé max définitifs",
"ManaFlower": "-8 % de coût de mana\nUtilise automatiquement des potions de mana au besoin",
"ManaRegenerationBand": "+20 points de mana max\nAugmente la vitesse de régénération de mana",
"ManaRegenerationPotion": "Régénération de mana augmentée",
"Mango": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"Mannequin": "<right> pour personnaliser la tenue",
"Marshmallow": "Faites-en une brochette à faire griller au feu de camp\n{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Combien pouvez-vous en mettre dans votre bouche ? »",
"MarshmallowonaStick": "Faites-les griller au feu de camp !",
"MartianBrainscramblerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BrainScrambler}",
"MartianDroneBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianDrone}",
"MartianEngineerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianEngineer}",
"MartianGigazapperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GigaZapper}",
"MartianGreyGruntBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GrayGrunt}",
"MartianOfficerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianOfficer}",
"MartianPetItem": "Invoque un skater extraterrestre\n« C'est plus facile de faire des kickflips en apesanteur ! »",
"MartianRaygunnerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RayGunner}",
"MartianScutlixGunnerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ScutlixRider}",
"MartianTeslaTurretBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianTurret}",
"MartianWalkerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianWalker}",
"MasterNinjaGear": "Permet d'escalader les murs et de foncer\nDonne une chance d'éviter les attaques",
"MeatGrinder": "Sert à fabriquer des objets",
"MechanicalEye": "Invoque les Jumeaux",
"MechanicalGlove": "Augmente le recul au corps à corps\n+12 % de dégâts et de vitesse au corps à corps\nActive l'utilisation automatique des armes de mêlée Augmente la taille des armes de mêlée",
"MechanicalLens": "Améliore la vision des câbles",
"MechanicalSkull": "Invoque le Grand Squeletron",
"MechanicalWorm": "Invoque le Destructeur",
"MechdusaSummon": "Invoque ???\n’C’est vraiment déconseillé’",
"MedicatedBandage": "Immunité contre le poison et le saignement",
"MedusaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Medusa}",
"Megaphone": "Immunité contre le silence",
"Megashark": "50 % de chances d’économiser des munitions\n’Le grand frère de Minirequin’",
"MeowmereMinecart": "« ronromiaou »",
"MercuryBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"MercuryBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"MetalDetector": "Affiche les minerais les plus précieux autour de vous",
"MeteorHeadBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MeteorHead}",
"MeteorHelmet": "+9 % de dégâts magiques",
"MeteorLeggings": "+9 % de dégâts magiques",
"MeteorStaff": "Fait pleuvoir des météorites",
"MeteorSuit": "+9 % de dégâts magiques",
"MeteoriteBar": "Chaud au toucher",
"MidnightSun": "{$PaintingArtist.Xman101}",
"MilkCarton": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Pour des os forts et en bonne santé »",
"Milkshake": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Une boule de glace dans du lait ? »",
"MimicBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mimic}",
"Minecart": "Prenez un rail !",
"MinecartPowerup": "Offre définitivement une accélération et une sonde défensive pour les wagonnets\n« Wagonnet mécanique inclus gratuitement ! »",
"MinecartTrack": "Mettez un coup de marteau sur l'extrémité pour changer le style de champignon\nDonnez un coup de marteau à l'intersection pour changer de direction",
"MiniNukeI": "Une déflagration avec une portée énorme. Ne détruira pas de tuiles",
"MiniNukeII": "Une déflagration avec une portée énorme. Détruira des tuiles",
"MiningHelmet": "Donne de la lumière lorsqu'il est équipé",
"MiningPants": "+10 % de vitesse d'extraction",
"MiningPotion": "+25 % de vitesse d'extraction",
"MiningShirt": "+10 % de vitesse d'extraction",
"Minishark": "33 % de chances d’économiser des munitions\n'Moitié requin, moitié fusil, un vrai bijou.'",
"MirageFish": "'Se trouve dans le Sacré souterrain'",
"MisterStabbyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MisterStabby}",
"MolluskWhistle": "Invoque un flamant rose pour servir de monture",
"MolotovCocktail": "Une petite explosion qui met le feu aux ennemis\nIncendiez les zones alentours pendant un moment",
"MoltenBreastplate": "+7 % de dégâts au corps à corps",
"MoltenCharm": "Immunise contre les blocs de feu\nImmunise contre la lave pendant 7 secondes",
"MoltenFury": "Embrase les flèches en bois",
"MoltenGreaves": "+7 % de vitesse au corps à corps",
"MoltenHelmet": "+7 % de chances de coup critique au corps à corps",
"MoltenQuiver": "+10 % de dégâts de flèches et augmente considérablement la vitesse des flèches\n20 % de chances de ne pas utiliser de flèches\nEmbrase les flèches en bois\n« C'est un carquois, quoi ! »",
"MoltenSkullRose": "Immunise contre la lave pendant 7 secondes\nImmunise contre les blocs de feu\nRéduit les dégâts au contact de la lave",
"MoneyTrough": "Invoque une tirelire volante pour stocker vos objets",
"MonkAltHead": "Augmente le nombre de sentinelles max de 2 et vous octroie +20 % de dégâts d’invocation et au corps à corps",
"MonkAltPants": "+20 % de dégâts d’invocation et chances de coup critique au corps à corps\n+30 % de vitesse de déplacement",
"MonkAltShirt": "+20 % de dégâts d’invocation et de vitesse au corps à corps +5 % de chances de coup critique au corps à corps",
"MonkBelt": "{$ItemTooltip.HuntressBuckler}",
"MonkBrows": "Augmente votre nombre maximal de sentinelles de 1 et vous octroie +20 % de vitesse au corps à corps",
"MonkPants": "+10 % de dégâts d’invocation,\n+15 % de chances de coup critique au corps à corps et +20 % de vitesse de déplacement",
"MonkShirt": "+20 % de dégâts d’invocation et de dégâts au corps à corps",
"MonkStaffT1": "Charge de la puissance en se balançant pour écraser les ennemis",
"MonkStaffT2": "Invoque des fantômes en touchant les ennemis",
"MonkStaffT3": "<right> en tenant l'arme pour une attaque alternative !",
"MonsterLasagna": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Ça a le goût de poils et de viande avec des nouilles. »",
"MoonCharm": "Transforme le porteur en loup-garou la nuit",
"MoonGlobe": "Jetez-le pour modifier l'apparence de la lune !\n« Il est temps de changer de décor »",
"MoonLordBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"MoonLordLegs": "Augmentent légèrement la mobilité\n« Elles sont peut-être à Steve »",
"MoonLordPainting": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"MoonLordPetItem": "Invoque une jeune lune\n« Le calamar interdit »",
"MoonShell": "Transforme en loup-garou la nuit et en sirène ou triton au contact de l'eau si équipé",
"MoonStone": "Durant la nuit, elle augmente légèrement les dégâts,\nla vitesse au corps à corps, les chances de coup critique, la régénération de santé,\nla défense, la vitesse d'extraction et le recul des sbires",
"Moondial": "Le temps peut accélérer jusqu’au crépuscule un jour par semaine",
"MoonlordArrow": "Ils les fait tomber plus vite que la lumière !",
"MoonlordBullet": "Alignez-les pour tous les dégommer !",
"MoonlordTurretStaff": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nInvoque un portail lunaire qui tire des lasers sur vos ennemis",
"MoonmanandCompany": "{$PaintingArtist.Zoomo}",
"MorbidCuriosity": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"MorningHunt": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"MossHornetBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MossHornet}",
"MothBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Moth}",
"MotherSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MotherSlime}",
"MothronBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mothron}",
"MothronWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"MudBud": "Invoque un petit Plantero",
"Mudfish": "'Se trouve dans la jungle'",
"MulticolorWrench": "<right> en maintenant pour modifier les paramètres de câbles",
"MulticoloredBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"MulticoloredLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"MummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mummy}",
"MushiLadybugBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MushiLadybug}",
"MushroomCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"MusicBox": "A une chance d'enregistrer des chansons",
"MusicBoxDayRemix": "Proposé par Xenon et DJ Sniper",
"Musket": "« Il faut que je me tienne prêt, dit le milicien »",
"MutantFlinxfin": "'Se trouve dans la toundra souterraine'",
"MySon": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"MysticCoilSnake": "Invoque des serpents enroulés",
"MythrilAnvil": "Sert à fabriquer des objets à partir de lingots de mithril, d'orichalque, d'adamantite et de titane",
"MythrilChainmail": "+7 % de dégâts",
"MythrilDrill": "Peut extraire de l'adamantite et du titane",
"MythrilGreaves": "+10 % de chances de coup critique",
"MythrilHat": "+12 % de dégâts à distance\n+7 % de chances de coup critique à distance",
"MythrilHelmet": "+8 % de chances de coup critique au corps à corps\n+10 % de dégâts au corps à corps",
"MythrilHood": "+60 points de mana max\n+15 % de dégâts magiques",
"MythrilPickaxe": "Peut extraire de l'adamantite et du titane",
"Nachos": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« C'est accompagné de guacamole, j'espère ! »",
"NailheadBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nailhead}",
"NanoBullet": "Cause la confusion et rebondit au contact d'un mur",
"NaturesGift": "-6 % de coût de mana",
"NaughtyPresent": "Invoque la Lune de givre",
"Nazar": "Immunité contre les malédictions",
"NebulaArcanum": "Fait apparaître des masses d'énergie astrale pour pourchasser vos ennemis",
"NebulaBeastBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBeast}",
"NebulaBlaze": "De la ceinture d'Orion à la paume de votre main",
"NebulaBrainBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBrain}",
"NebulaBreastplate": "+9 % de dégâts magiques et de chances de coup critique",
"NebulaHeadcrabBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaHeadcrab}",
"NebulaHelmet": "+60 points de mana max et -15 % de coût de mana\n+7 % de dégâts et de chances de coup critique magiques",
"NebulaLeggings": "+10 % de dégâts magiques\n+10 % de vitesse de déplacement",
"NebulaMonolith": "Exerce une petite quantité de pouvoir de la tour nébuleuse",
"NebulaSoldierBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaSoldier}",
"NecroBreastplate": "+5 % de dégâts à distance",
"NecroGreaves": "+5 % de dégâts à distance",
"NecroHelmet": "+5 % de dégâts à distance",
"NecromancerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Necromancer}",
"NecromanticScroll": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation",
"Nectar": "Invoque un Petit frelon",
"NeonTetra": "Ses écailles colorées se vendraient bien.",
"NeptunesShell": "Transforme en sirène ou triton au contact de l'eau si équipé",
"NettleBurst": "Ignore 10 points de la défense ennemie",
"Nevermore": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"NightKey": "Chargée de l'essence de nombreuses âmes",
"NightOwlPotion": "Améliore la vision de nuit",
"NightVisionHelmet": "Améliore la vision",
"NightmarePickaxe": "Peut extraire de la pierre infernale",
"NimbusRod": "Invoque un nuage pour faire pleuvoir de l'eau sur vos ennemis",
"NinjaHood": "+3 % de chances de coup critique",
"NinjaPants": "+3 % de chances de coup critique",
"NinjaShirt": "+3 % de chances de coup critique",
"NorthPole": "Envoie une lance glaciale qui fait tomber des flocons de neige",
"NotSoLostInParadise": "{$PaintingArtist.Jenosis}",
"NurseLisa": "{$PaintingArtist.Garner}",
"NutcrackerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nutcracker}",
"NypmhBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nymph}",
"Oasis": "{$PaintingArtist.Khaios}",
"OasisCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"OasisCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"ObsidianHelm": "+8 % de dégâts d'invocation",
"ObsidianHorseshoe": "Annule les dégâts de chute\nImmunise contre les blocs de feu",
"ObsidianLockbox": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}\nRequiert une clé de l'Ombre",
"ObsidianPants": "+8 % de dégâts d'invocation",
"ObsidianRose": "Réduit les dégâts au toucher de la lave",
"ObsidianShield": "Immunise contre le recul\nImmunise contre les blocs de feu",
"ObsidianShirt": "Augmente votre nombre maximal de sbires de 1",
"ObsidianSkinPotion": "Immunise contre la lave",
"ObsidianSkull": "Immunise contre les blocs de feu",
"ObsidianSkullRose": "Immunise contre les blocs de feu\nRéduit les dégâts au contact de la lave",
"ObsidianWaterWalkingBoots": "Permettent de marcher sur l'eau et le miel\nImmunisent contre les blocs de feu",
"OceanCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"OceanCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"OcularResonance": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"OldMiner": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"OminousPresence": "{$PaintingArtist.Craig}",
"OpticStaff": "Invoque des jumeaux pour combattre à vos côtés",
"OrangeBloodroot": "Utilisée pour fabriquer la teinture orange",
"OrangePressurePlate": "S'active et se brise quand on marche dessus",
"OrangeString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"OrichalcumAnvil": "Sert à fabriquer des objets à partir de lingots de mithril, d'orichalque, d'adamantite et de titane",
"OrichalcumBreastplate": "+6 % de chances de coup critique",
"OrichalcumDrill": "Peut extraire de l'adamantite et du titane",
"OrichalcumHeadgear": "+18 % de chances de coup critique magique\n+80 points de mana max",
"OrichalcumHelmet": "+15 % de chances de coup critique à distance\nVitesse de déplacement augmentée de 8 %",
"OrichalcumLeggings": "+8 % de dégâts et +11 % de vitesse de déplacement",
"OrichalcumMask": "+11 % de dégâts et de vitesse au corps à corps\n+7 % de vitesse de déplacement",
"OrichalcumPickaxe": "Peut extraire de l'adamantite et du titane",
"OrnateShadowKey": "Invoque une imitation d'ombre de compagnie",
"Outcast": "{$PaintingArtist.darthmorf}",
"OutletPump": "Reçoit de l'eau dans les pompes entrantes",
"Oyster": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"PDA": "Affiche tout",
"PadThai": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Ouf, ça arrache ! »",
"PaintRoller": "Utilisé avec de la peinture pour colorer les murs\nPeut également appliquer des revêtements",
"PaintScraper": "Sert à retirer la peinture ou les revêtements\nPeut parfois récolter de la mousse",
"PaintSprayer": "Peint ou recouvre automatiquement les objets placés",
"Paintbrush": "Utilisé avec de la peinture pour colorer les blocs\nPeut également appliquer des revêtements",
"PaintedArrowSign": "<right> pour changer de direction",
"PaintedHorseSaddle": "Invoque un cheval peint pour servir de monture",
"PaintingAcorns": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingCastleMarsberg": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingColdSnap": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingCursedSaint": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingMartiaLisa": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingOfALass": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingSnowfellas": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingTheSeason": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingTheTruthIsUpThere": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingWendy": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdapté par J. T. Kjexrud",
"PaintingWillow": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdapté par J. T. Kjexrud",
"PaintingWilson": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdapté par J. T. Kjexrud",
"PaintingWolfgang": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdapté par J. T. Kjexrud",
"PaladinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Paladin}",
"PaladinsHammer": "Un marteau puissant qui revient",
"PaladinsShield": "Absorbe 25 % des dégâts subis par les joueurs de votre équipe lorsque votre santé est supérieure à 25 %\nImmunise contre le recul",
"PalladiumBreastplate": "+3 % de dégâts\n+2 % de chances de coup critique",
"PalladiumDrill": "Peut extraire du mithril et de l'orichalque",
"PalladiumHeadgear": "+9 % de dégâts magiques et de chances de coup critique\n+60 points de mana max",
"PalladiumHelmet": "+9 % de dégâts à distance\n+9 % de chances de coup critique à distance",
"PalladiumLeggings": "+2 % de dégâts\n+1 % de chances de coup critique",
"PalladiumMask": "+12 % de dégâts au corps à corps\n+12 % de vitesse au corps à corps",
"PalladiumPickaxe": "Peut extraire du mithril et de l'orichalque",
"PanicNecklace": "Augmente la vitesse de déplacement après avoir subi des dégâts",
"PapyrusScarab": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+15 % de dégâts d’invocation et augmentation du recul de vos sbires",
"ParrotBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Parrot}",
"ParrotCracker": "Invoque un familier perroquet",
"ParsecPals": "{$PaintingArtist.Boba}",
"PartyBullet": "Explose en une pluie de confetti à l'impact",
"PartyBundleOfBalloonTile": "Attachés pour le plaisir de tous",
"PartyGirlGrenade": "Une petite explosion qui ne détruira pas de tuiles",
"PartyMinecart": "« Tout le monde à bord du wagonnet de fête ! »",
"PartyMonolith": "Les ballons tomberont du ciel",
"PartyPresent": "Vous voulez savoir ce qu'il y a dedans ?",
"PeaceCandle": "Rend les créatures à proximité moins hostiles",
"Peach": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"PeachSangria": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Ça me donne la pêche »",
"PeddlersSatchel": "Augmente définitivement les objets vendus par le marchand ambulant",
"PedguinHat": "Devenez un manchot\nSuper pour prétendre que vous faites des vidéos",
"PedguinPants": "Devenez un manchot\nSuper pour prétendre que vous faites des vidéos",
"PedguinShirt": "Devenez un manchot\nSuper pour prétendre que vous faites des vidéos",
"Pengfish": "Se trouve à la surface de la toundra'",
"PenguinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Penguin}",
"PewMaticHorn": "Convertit les balles en objets aléatoires.\n« AUTORISE LE TRANSFERT SANS FIL DES BLESSURES ! »",
"Phantasm": "66 % de chances d’économiser des munitions",
"PhilosophersStone": "Réduit le temps de recharge des potions de 25 %",
"Pho": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Pho au feu... »",
"PickaxeAxe": "À ne pas confondre avec une marteuse",
"Picksaw": "Peut extraire des briques de Lihzhard",
"PigPetItem": "Invoque un petit homme-cochon\n« Berk. C'est plein de poils. »",
"PiggyBank": "Peut servir à stocker vos objets\nVous êtes la seule personne à avoir accès à vos objets",
"PigronBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PigronCorruption}",
"PigronMinecart": "« Fonctionne au bacon ! »",
"Pigronata": "Tapez jusqu'à ce que ça explose !\nPeut contenir une surprise !",
"PillaginMePixels": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PinaColada": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Pour quiconque aime les piña coladas et se retrouver sous la pluie »",
"Pineapple": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Ça va bien avec la pizza »",
"PinkBrickWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"PinkGel": "Élastique et sucré !",
"PinkJellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PinkJellyfish}",
"PinkPricklyPear": "Utilisée pour fabriquer la teinture rose",
"PinkSlabWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"PinkSlimeBlock": "Très élastique",
"PinkString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"PinkTiledWallUnsafe": "Un segment de mur de donjon maudit qui fera apparaître des monstres",
"PinkyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pinky}",
"PiranhaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Piranha}",
"PiranhaGun": "S'accroche à l'ennemi et inflige des dégâts en continu",
"PirateBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeckhand}",
"PirateCaptainBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCaptain}",
"PirateCorsairBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCorsair}",
"PirateCrossbowerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCrossbower}",
"PirateDeadeyeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeadeye}",
"PirateMap": "Invoque une invasion de pirates",
"PirateShipMountItem": "Invoque la marque noire pour servir de monture\n« Arrr ! C'est une mutinerie ! »",
"PirateStaff": "Invoque des pirates pour combattre avec vous",
"PixelBox": "Sépare les chemins de câble\nActivez l’éclairage en croisant simultanément les signaux",
"PixieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pixie}",
"Pixiefish": "Se trouve à la surface du Sacré'",
"Pizza": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Avec du jambon et du fromage en plus. »",
"PlaceAbovetheClouds": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"PlacePainting": "« La communauté Terraria »",
"PlaguebringerChestplate": "Qui aurait cru qu'un porteur de fléau qui met fin au monde avait de si bons goûts pour la mode ?\nConcept de SodaHunter",
"PlaguebringerGreaves": "Les horreurs que ces bottes ont vues, ou plutôt écrasées.\nConcept de SodaHunter",
"PlaguebringerHelmet": "Ça, c'est 100 % Ahamkara authentique, promis !\nConcept de SodaHunter",
"PlanteraBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"PlanteraPetItem": "Invoque une toute jeune pousse Plantera\n« Il faut aller à la racine du problème. »",
"PlatinumPickaxe": "Peut extraire de la météorite",
"PlatinumWatch": "Donne l'heure",
"Plum": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"PocketMirror": "Immunité contre la pétrification",
"PogoStick": "Invoque un bâton sauteur pour servir de monture\nAppuyez sur Sauter en plein air pour faire des figures !",
"PoisonDart": "Empoisonne les ennemis",
"PoisonStaff": "Tire un croc empoisonné qui transperce plusieurs ennemis",
"PoisonousSporeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"PoltergeistBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Poltergeist}",
"Pomegranate": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"PortableCementMixer": "Augmente la vitesse de placement des murs",
"PortableStool": "Maintenez Haut appuyé pour aller plus haut",
"PortalGun": "Crée deux portails qui peuvent être traversés.\nUtilisez <left> et <right> pour placer des portails.\nFait prendre de la vitesse et accélère les chutes.\n« On entre à toute vitesse, on ressort à toute vitesse. »",
"PossessedArmorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PossessedArmor}",
"PossessedHatchet": "Pourchasse votre ennemi",
"PotatoChips": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Je parie que vous ne pouvez pas en manger qu'une ! »",
"PotionOfReturn": "Vous téléporte chez vous et crée un portail\nUtilisez le portail pour revenir quand vous avez terminé\n« Bon pour un aller-retour ! »",
"PowerGlove": "Augmente le recul au corps à corps\n+12 % de vitesse au corps à corps\nActive l'utilisation automatique des armes de mêlée Augmente la taille des armes de mêlée",
"PoweredbyBirds": "{$PaintingArtist.Ness}",
"PrehistoryPreserved": "« Découvert par C. Schneider »",
"Present": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"PresentMimicBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PresentMimic}",
"PressureTrack": "Ne peut pas s'utiliser en pente",
"Princess64": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PrincessStyle": "{$PaintingArtist.Yorai}",
"PrismaticPunch": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Sentir l'arc-en-ciel, goûter le cristal ! »",
"ProjectilePressurePad": "S'active quand un projectile le touche",
"ProximityMineLauncher": "Les mines infligent le triple de dégâts quand elles sont équipées",
"PsychoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Psycho}",
"PsychoKnife": "Vous permet de passer en mode furtif",
"PulseBow": "Tire une flèche chargée",
"PumpkinMoonMedallion": "Invoque la Lune citrouille",
"PumpkinPie": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Ça se mange en une bouchée ! »",
"PumpkingPetItem": "Invoque une lanterne citrouille possédée\n« La flamme est inextinguible ! »",
"PurificationPowder": "Purifie le mal",
"Purity": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"PurpleCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"PurpleMucos": "Utilisé pour fabriquer la teinture violette",
"PurpleSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PurpleSlime}",
"PurpleSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand la corruption",
"PurpleString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"PutridScent": "Les ennemis sont moins susceptibles de vous viser\n+5 % de dégâts et de chances de coup critique",
"Pwnhammer": "Assez puissant pour détruire les autels démoniaques",
"PygmyNecklace": "Augmente votre nombre maximal de sbires de 1",
"PygmyStaff": "Invoque un pygmée pour combattre à vos côtés",
"QuadBarrelShotgun": "« Quand 2 ou 3 ne suffisent pas »",
"QueenBeeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"QueenBeePetItem": "Invoque une abeille à miel\n« L'ingrédient secret pour les abeilles royales. »",
"QueenSlimeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"QueenSlimeCrystal": "Invoque un Roi des gelées",
"QueenSlimeHook": "Vous téléporte à l'endroit du grappin",
"QueenSlimeMountSaddle": "Invoque une gelée ailée pour servir de monture",
"QueenSlimePetItem": "Invoque une princesse gelée\n« Un dessert digne d'une reine ! »",
"QueenSpiderStaff": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nInvoque une Reine-araignée pour cracher des œufs sur vos ennemis",
"REK": "Affiche le nombre de monstres, le compte d'ennemis tués et les créatures rares",
"RabbitOrder": "« Ça ressemble à un lapin. Mais c'est vraiment un lapin ! »",
"Radar": "Détecte les ennemis autour de vous",
"RagePotion": "+10 % de chances de coup critique",
"RaggedCasterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RaggedCaster}",
"RainCloud": "Évite les dégâts de chute",
"RainbowCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"RainbowCrystalStaff": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nInvoque un cristal rayonnant qui bannit vos ennemis\n« Les couleurs sont fabuleuses ! »",
"RainbowCursor": "Donne à votre curseur des sautes de couleurs arc-en-ciel",
"RainbowGun": "Tire un arc-en-ciel qui cause des dégâts en continu",
"RainbowMoss": "« Quelque chose d'inoubliable à admirer »",
"RainbowRod": "Jette un arc-en-ciel contrôlable",
"RainbowSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RainbowSlime}",
"RainbowString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"RainbowWhip": "+20 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n10 % de chances de coup critique pour les sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}",
"RainbowWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}",
"RaincoatZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieRaincoat}",
"Rambutan": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"RangerEmblem": "+15 % de dégâts à distance",
"RareEnchantment": "{$PaintingArtist.Phelps}",
"RavagerScorpionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertScorpionWalk}",
"RavenBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Raven}",
"RavenStaff": "Invoque un corbeau pour combattre à vos côtés",
"RazorbladeTyphoon": "Lance des roues acérées rapides",
"Razorpine": "Tire des aiguilles de pin très pointues",
"ReaperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Reaper}",
"Reborn": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"RecallPotion": "Vous téléporte chez vous",
"ReconScope": "Augmente la visibilité pour les armes à feu (<right> pour réduire)\n+8 % de dégâts à distance et de chances de coup critique\nLes ennemis sont moins susceptibles de vous prendre pour cible\n« Ennemi détecté »",
"RedAndBlueLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndGreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndGreenGardland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndGreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndYellowBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndYellowLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"RedDevilBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedDevil}",
"RedGardland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedHat": "Il a une odeur bizarre…",
"RedHusk": "Utilisée pour fabriquer la teinture rouge",
"RedLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedPotion": "« Uniquement pour ceux qui la méritent »",
"RedPressurePlate": "S'active quand on marche dessus",
"RedRyder": "Allez pas vous crever un œil !",
"RedSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedSlime}",
"RedSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand le carmin",
"RedString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"RedsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"RedsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"RedsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"RedsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"RedsYoyo": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"ReflectiveShades": "Immunité contre l’obscurité et la pétrification",
"RegenerationPotion": "Régénère la santé",
"ReindeerBells": "Invoque un renne à monter",
"ReleaseDoves": "« Lâchées pendant certaines cérémonies »",
"RemnantsofDevotion": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"Requiem": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"ResplendentDessert": "Invoque les deux gelées royales\n« Un dessert célébrant l’amour »",
"RestorationPotion": "Réduit le temps de recharge des potions",
"RifleScope": "Augmente la visibilité pour les armes à feu\n<right> pour réduire",
"RoastedBird": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Portion : 1 enfant. »",
"RoastedDuck": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« C'est toujours mieux qu'un poulet mural. »",
"RockGolemBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RockGolem}",
"RockLobster": "« Mais ce n'était pas un rocher ! »",
"RocketBoots": "Permettent de voler",
"RocketI": "Petite explosion. Ne détruit pas de tuiles",
"RocketII": "Petite explosion. Détruit des tuiles",
"RocketIII": "Grosse explosion. Ne détruit pas de tuiles",
"RocketIV": "Grosse explosion. Détruit des tuiles",
"RocketLauncher": "Dégâts supplémentaires avec un coup direct",
"RodOfHarmony": "Vous téléporte à la position du curseur",
"RodofDiscord": "Vous téléporte à la position du curseur\nProvoque le chaos",
"RollingCactus": "« Ça va piquer... »",
"RoninHat": "Votre compagnon de voyage le plus fidèle. L'orbe lumineux est doux et accueillant.\nConcept de crowflux",
"RoninPants": "Il vous rappelle sans cesse qu'il n'y a pas qu'un seul chemin qui mène au sommet de la montagne.\nConcept de crowflux",
"RoninShirt": "Incroyablement vieux, mais anormalement durable. Qui sait combien de temps il a voyagé pour vous trouver.\nConcept de crowflux",
"Rope": "Peut s'escalader",
"RopeCoil": "À lancer pour créer une corde à escalader",
"RottenChunk": "Ça a l'air bon !",
"RottenEgg": "Parfait pour jouer un tour aux villageois",
"RoyalGel": "Les gelées deviennent alliées",
"RoyalRomance": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"RubblemakerLarge": "Utilisée avec des matériaux pour placer des gravats correspondants\n<right> pour changer la taille du placement\nAppuyez sur Haut/Bas pour parcourir les styles\n’Pour vous elle sera toujours là, c’est la machine à gravats’",
"RubblemakerMedium": "Utilisée avec des matériaux pour placer des gravats correspondants\n<right> pour changer la taille du placement\nAppuyez sur Haut/Bas pour parcourir les styles\n’Pour vous elle sera toujours là, c’est la machine à gravats’",
"RubblemakerSmall": "Utilisée avec des matériaux pour placer des gravats correspondants\n<right> pour changer la taille du placement\nAppuyez sur Haut/Bas pour parcourir les styles\n’Pour vous elle sera toujours là, c’est la machine à gravats’",
"RubyRobe": "+60 points de mana max\n-13 % d'usage de mana",
"RuneWizardBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RuneWizard}",
"RustyArmoredBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RustyArmoredBonesAxe}",
"SDMG": "66 % de chances d’économiser des munitions\n'Il vient d'Edge of Space.'",
"Safe": "Peut servir à stocker vos objets\nVous êtes la seule personne à avoir accès à vos objets",
"SafemanDressLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« C'est presque un pantalon »",
"SafemanSunDress": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« À la mode et fonctionnelle »",
"SafemanSunHair": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n« Une idée lumineuse »",
"SafemanWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n« Vous pouvez m'aider à les attacher ? »",
"SailfishBoots": "Le porteur peut courir très vite",
"Sake": "{$CommonItemTooltip.TipsyStats}\n« En consommer trop transforme en pro du karaté. »",
"SalamanderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Salamander}",
"SandBoots": "Le porteur peut courir très vite et encore plus vite sur le sable\n« Marchez sans rythme pour ne pas attirer le ver »",
"SandElementalBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandElemental}",
"SandFallBlock": "Une chute de sable à regarder en toute sécurité",
"SandFallWall": "Une chute de sable à regarder en toute sécurité",
"SandSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandSlime}",
"SandSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand le désert",
"SandcastleBucket": "Place des châteaux de sable",
"Sandgun": "C'est une bonne idée !",
"SandsharkBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandShark}",
"SandsharkCorruptBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCorrupt}",
"SandsharkCrimsonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCrimson}",
"SandsharkHallowedBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkHallow}",
"SandstoneWallUnsafe": "Une dalle de mur de sable dangereuse qui fera apparaître des monstres",
"SandstorminaBalloon": "Permet au porteur de faire un double saut\nAugmente la hauteur des sauts",
"SandstorminaBottle": "Permet de faire un double saut si équipée",
"SanguineStaff": "Invoque une chauve-souris sanguine pour combattre à vos côtés",
"SantankMountItem": "Invoque un char Noël pour servir de monture\n« Pour les enfants qui n'ont vraiment PAS été sages. »",
"SapphireRobe": "+40 points de mana max\n-9 % d'usage de mana",
"Sashimi": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« C'est cru, c'est exotique ! »",
"SauteedFrogLegs": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« L'autre viande blanche. »",
"Sawmill": "Sert à l'artisanat avancé avec le bois",
"ScalyTruffle": "Invoque une monture drachon",
"ScarabBomb": "Une explosion réduite qui détruira la plupart des tuiles\nL'explosion vise à l'opposé de votre position",
"ScarabFish": "'Se trouve dans le désert'",
"ScarecrowBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scarecrow1}",
"ScorpioFish": "'Se trouve dans le désert'",
"ScourgeoftheCorruptor": "Un javelot puissant qui libère de petits dévoreurs",
"ScutlixBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scutlix}",
"ScytheWhip": "{$CommonItemTooltip.Whips}\nFrappez les ennemis avec de l'énergie noire pour gagner en vitesse d'attaque au fouet\nL'énergie noire passe d'un ennemi touché par les sbires invoqués à l'autre",
"SeaSnailBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeaSnail}",
"SeafoodDinner": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Oh, les beaux coquillages, miam. »",
"Seaweed": "Invoque un familier tortue",
"SecretoftheSands": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Secrets": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"SeeTheWorldForWhatItIs": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"Seed": "S'utilise avec la sarbacane",
"Seedling": "Invoque un familier arbuste",
"SeveredHandBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"Sextant": "Affiche la phase de la lune",
"ShadowCandle": "Anéantit la paisibilité des villes",
"ShadowFlameBow": "Tire des flèches de flamme d'ombre",
"ShadowFlameHexDoll": "Invoque des tentacules de flamme d'ombre pour frapper vos ennemis",
"ShadowFlameKnife": "Inflige Flamme d'ombre au contact",
"ShadowGreaves": "+5 % de chances de coup critique",
"ShadowHelmet": "+5 % de chances de coup critique",
"ShadowJoustingLance": "Accélérez pour rendre l'attaque plus puissante",
"ShadowKey": "Ouvre tous les coffres de l'Ombre et les boîtes à verrou d'obsidienne",
"ShadowOrb": "Crée un orbe magique de l'ombre",
"ShadowScalemail": "+5 % de chances de coup critique",
"ShadowbeamStaff": "Crée un faisceau de l'ombre qui rebondit sur les murs",
"SharkBait": "Invoque un petit requin\n« Doo, doo, doo, doo, doo, doo »",
"SharkBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Shark}",
"SharkToothNecklace": "+5 points de pénétration d'armure",
"SharkronBalloon": "Augmente la hauteur des sauts\nPermet au porteur de faire un double saut",
"SharpTears": "Invoque des épines de sang qui sortent du sol",
"SharpeningStation": "Augmente la pénétration d'armure pour les armes de corps à corps",
"Shellphone": "Affiche tout\nVous permet de rentrer chez vous quand vous voulez\n<right> pour changer de destination\n’Si vous écoutez attentivement, vous entendrez quelque chose concernant la garantie de votre voiture’",
"ShellphoneDummy": "Affiche tout\n<right> pour changer de destination\n’Si vous écoutez attentivement, vous entendrez quelque chose concernant la garantie de votre voiture’",
"ShellphoneHell": "Affiche tout\nVous permet de vous rendre à l’enfer quand vous voulez\n<right> pour changer de destination\n’Si vous écoutez attentivement, vous entendrez quelque chose concernant la garantie de votre voiture’",
"ShellphoneOcean": "Affiche tout\nVous permet de vous rendre à l’océan quand vous voulez\n<right> pour changer de destination\n’Si vous écoutez attentivement, vous entendrez quelque chose concernant la garantie de votre voiture’",
"ShellphoneSpawn": "Affiche tout\nVous permet de retourner à votre point de réapparition quand vous voulez\n<right> pour changer de destination\n’Si vous écoutez attentivement, vous entendrez quelque chose concernant la garantie de votre voiture’",
"ShimmerArrow": "Tombe vers le haut",
"ShimmerCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"ShimmerCloak": "Immunité contre la traversée scintillante\nMaintenez pour traverser lors de l’immersion dans la scintillance",
"ShimmerMonolith": "’Voici un aperçu du pouvoir de l’éther.’\nPeut servir à faire apparaître ou disparaître l’éther",
"ShimmerSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ShimmerSlime}",
"ShinePotion": "Émet une aura de lumière",
"ShiningMoon": "{$PaintingArtist.Craig}",
"ShinyRedBalloon": "Augmente la hauteur des sauts",
"ShinyStone": "Augmente considérablement la régénération de santé si le joueur ne bouge pas",
"ShoeSpikes": "Permettent de descendre les murs en glissant\nCapacité améliorée si combinées avec les griffes d'escalade",
"Shotgun": "Tire une série de balles",
"ShrimpPoBoy": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n« Un délicieux sandwich, goûtez-le ! »",
"ShrimpyTruffle": "Attire une créature légendaire qui s'épanouit dans l'eau et au combat",
"ShroomMinecart": "« Appuyez sur le champignon ! »",
"ShroomiteBreastplate": "+13 % de dégâts à distance et de chances de coup critique\n20 % de chances d’économiser des munitions",
"ShroomiteHeadgear": "+15 % de dégâts de flèches\n+5 % de chances de coup critique à distance",
"ShroomiteHelmet": "+15 % de dégâts causés par les armes de longue portée de spécialiste\nSont concernés les lanceurs, les fusils anesthésiants et toute arme ne tirant pas des flèches/balles\n+5 % de chances de coup critique à distance",
"ShroomiteLeggings": "+7 % de chances de coup critique à distance\n+12 % de vitesse de déplacement",
"ShroomiteMask": "+15 % de dégâts de pistolets\n+5 % de chances de coup critique à distance",
"ShuckedOyster": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Je suis ouverte d'esprit »",
"Sickle": "Permet de couper l'herbe pour faire du foin",
"SilentFish": "{$PaintingArtist.Leinfors}\n« La légende raconte que les batteries sont mortes il y a longtemps »",
"SilkRope": "Peut s'escalader",
"SilkRopeCoil": "À lancer pour créer une corde de soie à escalader",
"SillyBalloonGreen": "Ça sent la menthe et la joie",
"SillyBalloonGreenWall": "Ça sent la menthe et la joie",
"SillyBalloonMachine": "Ça ne s'arrête jamais de faire la fête !",
"SillyBalloonPink": "Ça sent le chewing-gum et le bonheur",
"SillyBalloonPinkWall": "Ça sent le chewing-gum et le bonheur",
"SillyBalloonPurple": "Ça sent la lavande et l'enthousiasme",
"SillyBalloonPurpleWall": "Ça sent la lavande et l'enthousiasme",
"SillyStreamerBlue": "Bizarrement assez durable pour l'escalader !",
"SillyStreamerGreen": "Bizarrement assez durable pour l'escalader !",
"SillyStreamerPink": "Bizarrement assez durable pour l'escalader !",
"SilverWatch": "Donne l'heure",
"Skelehead": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"SkeletonArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonArcher}",
"SkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Skeleton}",
"SkeletonCommandoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonCommando}",
"SkeletonMageBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkCaster}",
"SkeletonSniperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonSniper}",
"SkeletronBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"SkeletronPetItem": "Invoque un petit squeletron\n« Un crâne avec un pouvoir inimaginable atténué. »",
"SkeletronPrimeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"SkeletronPrimePetItem": "Invoque un grand squeletron miniature\n« On peut le reconstruire. »",
"SkellingtonJSkellingsworth": "{$PaintingArtist.Garner}",
"SkiphsHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"SkiphsPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"SkiphsShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"SkiphsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"SkyBlueFlower": "Utilisée pour fabriquer la teinture bleu ciel",
"SkyBlueString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"SkyGuardian": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"SkyMill": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"SliceOfCake": "« Goinfrez-vous. Laissez les autres se goinfrer. Peu importe. »",
"SlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueSlime}",
"SlimeCrown": "Invoque le Roi des gelées",
"SlimeGun": "Asperge un jet inoffensif de gelée",
"SlimeStaff": "Invoque une petite gelée pour combattre à vos côtés",
"Slimefish": "'Se trouve dans la forêt à la surface'",
"SlimerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Slimer}",
"SlimySaddle": "Invoque une gelée à chevaucher",
"Smolstar": "Invoque une dague enchantée pour combattre à vos côtés\nIgnore un nombre considérable de défenses ennemies\nFrappe rapidement en provoquant 25 % de dégâts aux cibles\n« Ne vous laissez pas duper par leur petite taille »",
"SmoothieofDarkness": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Rejoins le côté obscur, nous avons des smoothies »",
"SnakesIHateSnakes": "{$PaintingArtist.Xman101}",
"SnatcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Snatcher}",
"SniperRifle": "Tire une balle puissante très rapide\n<right> pour réduire",
"SniperScope": "Augmente la visibilité pour les fusils (<right> pour réduire)\n+10 % de dégâts à distance et de chances de coup critique",
"SnowBallaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowBalla}",
"SnowCloudBlock": "Évite les dégâts de chute",
"SnowFallBlock": "Bien plus cool qu'une boule à neige",
"SnowFallWall": "Bien plus cool qu'une boule à neige",
"SnowFlinxBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowFlinx}",
"SnowGlobe": "Invoque la Légion de givre",
"SnowSolution": "S'utilise avec le Nettoyeur\nRépand la neige",
"SnowballLauncher": "Lance rapidement des boules de neige",
"SnowmanCannon": "Lance des missiles autoguidés",
"SnowmanGangstaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowmanGangsta}",
"SolarCoriteBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCorite}",
"SolarCrawltipedeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCrawltipedeHead}",
"SolarDrakomireBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomire}",
"SolarDrakomireRiderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomireRider}",
"SolarEruption": "Attaquez avec la furie du soleil",
"SolarFlareBreastplate": "+29 % de dégâts au corps à corps\nOctroie une petite régénération de vie\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous prendre pour cible",
"SolarFlareHelmet": "+26 % de chances de coup critique au corps à corps\nOctroie une petite régénération de vie\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous prendre pour cible",
"SolarFlareLeggings": "+15 % de vitesse de déplacement et au corps à corps\nOctroie une petite régénération de vie\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous prendre pour cible",
"SolarMonolith": "Exerce une petite quantité de pouvoir de la tour solaire",
"SolarSolenianBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSolenian}",
"SolarSrollerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSroller}",
"SolarTablet": "Invoque l'Éclipse",
"Solidifier": "Sert à fabriquer des objets",
"SomethingEvilisWatchingYou": "{$PaintingArtist.Moosdijk}",
"SonarPotion": "Détecte les poissons qui ont mordu à l'hameçon",
"SorcererEmblem": "+15 % de dégâts magiques",
"SoulDrain": "Aspire la santé des ennemis",
"SoulofFlight": "L'essence de puissantes créatures volantes",
"SoulofFright": "L'essence de la terreur pure",
"SoulofLight": "L'essence des créatures de lumière",
"SoulofMight": "L'essence du destructeur",
"SoulofNight": "L'essence des créatures de l'ombre",
"SoulofSight": "L'essence des spectateurs omniscients",
"Spaghetti": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Al dente! »",
"SparkleGuitar": "« Ces accords sont incroyables »",
"SparkyPainting": "{$PaintingArtist.Crowno}\nEn hommage",
"SpectreBoots": "Permettent de voler\nLe porteur peut courir super vite",
"SpectreGoggles": "Active la vision Écho, indiquant les blocs cachés",
"SpectreMask": "+60 points de mana max et -13 % de coût de mana\n+10 % de dégâts et de chances de coup critique magiques",
"SpectrePaintRoller": "Utilisé avec de la peinture pour colorer les murs\nPeut également appliquer des revêtements",
"SpectrePaintScraper": "Sert à retirer la peinture ou les revêtements\nPeut aussi décoller la mousse",
"SpectrePaintbrush": "Utilisé avec de la peinture pour colorer les blocs\nPeut également appliquer des revêtements",
"SpectrePants": "+8 % de dégâts magiques\n+8 % de vitesse de déplacement",
"SpectreRobe": "+7 % de dégâts magiques et de chances de coup critique",
"SpectreStaff": "Invoque une âme perdue pour pourchasser vos ennemis",
"SpellTome": "Peut être envoûté",
"SpelunkerFlare": "Expose les trésors à proximité",
"SpelunkerGlowstick": "Expose les trésors à proximité",
"SpelunkerPotion": "Montre les emplacements de trésors et de minerais",
"SpicyPepper": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"SpiderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WallCreeper}",
"SpiderBreastplate": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+5 % de dégâts d’invocation",
"SpiderEgg": "Invoque un familier araignée",
"SpiderGreaves": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+6 % de dégâts d’invocation",
"SpiderMask": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+5 % de dégâts d’invocation",
"SpiderSinkSpiderSinkDoesWhateverASpiderSinkDoes": "« Spider-Évier, Spider-Évier, il peut marcher au plafond... »",
"SpiderStaff": "Invoque des araignées pour combattre à vos côtés",
"SpiderWallUnsafe": "Un morceau de mur araignée infesté d’œufs qui fera apparaître des araignées",
"Spiderfish": "'Se trouve dans le souterrain et les grottes'",
"SpiffoPlush": "Invoque Spiffo le raton laveur !",
"SpikedIceSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedIceSlime}",
"SpikedJungleSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedJungleSlime}",
"SplinterlingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Splinterling}",
"SpookyBreastplate": "Augmente le nombre de sbires max de 2\n+11 % de dégâts d’invocation",
"SpookyHelmet": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+11 % de dégâts d’invocation",
"SpookyLeggings": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+11 % de dégâts d’invocation\n+20 % de vitesse de déplacement",
"SpookyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"SpookyWoodMountItem": "Invoque un arbre pour servir de monture\n« Une baguette fabriquée à partir de la branche d'un arbre maudit. »",
"SporeBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeBat}",
"SporeSac": "Invoque des spores qui infligeront des dégâts aux ennemis avec le temps",
"SporeSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeSkeleton}",
"SporeZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMushroom}",
"SquidBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Squid}",
"SquireAltHead": "Augmente le nombre de sentinelles max de 2 et vous octroie +10 % de dégâts d’invocation et au corps à corps",
"SquireAltPants": "+20 % de dégâts d’invocation et chances de coup critique au corps à corps\n+20 % de vitesse de déplacement",
"SquireAltShirt": "+30 % de dégâts d’invocation et régénération énorme de santé",
"SquireGreatHelm": "Augmente votre nombre maximal de sbires de 1 et votre régénération de santé",
"SquireGreaves": "+15 % de dégâts d’invocation, +15 % de chances de coup critique au corps à corps et de vitesse de déplacement",
"SquirePlating": "+15 % de dégâts d’invocation et de dégâts au corps à corps",
"SquireShield": "{$ItemTooltip.HuntressBuckler}",
"SquirrelHook": "Accrochez-vous aux arbres comme un vrai écureuil !\n« Dans l'arbre, c'est l'arbre »",
"StaffofEarth": "Invoque un rocher puissant",
"StaffofRegrowth": "Fait pousser de l'herbe sur la terre\nAugmente la collecte de plantes d'alchimie s'il est utilisé pour la récolte",
"StaffoftheFrostHydra": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nInvoque une hydre givrée puissante pour cracher de la glace sur vos ennemis",
"StalkersQuiver": "+10 % de dégâts de flèches et augmente considérablement la vitesse des flèches\n20 % de chances de ne pas utiliser de flèches\nLes ennemis sont moins susceptibles de vous prendre pour cible",
"StarCannon": "Tire des étoiles filantes",
"StarCloak": "Fait tomber des étoiles après avoir subi des dégâts",
"StarRoyaleBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"StarRoyaleBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"StarTopper1": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"StarTopper2": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"StarTopper3": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"StarVeil": "Fait tomber des étoiles et augmente la durée d'invincibilité après avoir subi des dégâts",
"StarWrath": "Fait pleuvoir des étoiles",
"StardustBreastplate": "Augmente le nombre de sbires max de 2\n+22 % de dégâts d’invocation\n+15 % de portée de fouet",
"StardustCellStaff": "Invoque une cellule astrale pour combattre à vos côtés\nPour cultiver la plus belle des infections cellulaires",
"StardustDragonStaff": "Invoque un dragon astral pour combattre à vos côtés\nQui veut une horde de sbires quand on peut avoir un dragon géant ?",
"StardustHelmet": "Augmente le nombre de sbires max de 1\nAugmente le nombre de sentinelles max de 1\nAugmente les dégâts d’invocation de 22 %",
"StardustJellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustJellyfishBig}",
"StardustLargeCellBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellBig}",
"StardustLeggings": "Augmente le nombre de sbires max de 2\n+22 % de dégâts d’invocation\n+15 % de portée de fouet",
"StardustMonolith": "Exerce une petite quantité de pouvoir de la tour astrale",
"StardustSmallCellBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellSmall}",
"StardustSoldierBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSoldier}",
"StardustSpiderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSpiderBig}",
"StardustWormBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustWormHead}",
"Starfruit": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}",
"Starfury": "Fait pleuvoir les étoiles du ciel\nForgée avec la furie des cieux",
"StarinaBottle": "Augmente la vitesse de régénération du mana si elle est placée à proximité",
"StarryNight": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Steak": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Bien cuit, avec du ketchup ! »",
"SteampunkBoiler": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"SteampunkMinecart": "« Fonctionne à la vapeur ! »",
"SteampunkWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"StickyBomb": "Une petite explosion qui détruira la majorité des tuiles\n« Le lancer peut s'avérer difficile. »",
"StickyDynamite": "Une grosse explosion qui détruira la majorité des tuiles\n« Le lancer peut s'avérer difficile. »",
"StickyGrenade": "Une petite explosion qui ne détruira pas de tuiles\nLe lancer peut s'avérer difficile",
"StillLife": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"StingerNecklace": "+5 points de pénétration d'armure\nLibère des abeilles et arrose le porteur de miel après avoir subi des dégâts",
"StinkPotion": "Jetez-la pour donner une terrible odeur à quelqu'un",
"StinkbugHousingBlocker": "Sert à empêcher les villageois de s’installer chez vous\n« Dégage une odeur de coriandre »",
"StinkbugHousingBlockerEcho": "Sert à empêcher les villageois de s’installer chez vous\nVisible uniquement avec la vision Écho\n« Dégage une odeur de coriandre périmée »",
"Stopwatch": "Affiche la vitesse de déplacement du joueur",
"StormTigerStaff": "Invoque un tigre blanc pour combattre à vos côtés",
"StrangeBrew": "Effets secondaires possibles :\n- Guérison imprévue\n- Nausées irrégulières\n- Brèves périodes d’invulnérabilité inexplicable\n« Son aspect est aussi infâme que son odeur »",
"StrangeDeadFellows": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"StrangeGlowingMushroom": "Invoque une petite truffe",
"StrangeGrowth": "{$PaintingArtist.Sigma}",
"StrangePlant1": "Peut s'échanger contre des teintures rares",
"StrangePlant2": "Peut s'échanger contre des teintures rares",
"StrangePlant3": "Peut s'échanger contre des teintures rares",
"StrangePlant4": "Peut s'échanger contre des teintures rares",
"Stynger": "Tire un projectile explosif\nDégâts supplémentaires avec un coup direct",
"StyngerBolt": "Explose en éclats d'obus mortels",
"SufficientlyAdvanced": "{$PaintingArtist.ManaUser}",
"SugarCookie": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n« Vous allez sauter dans tous les sens ! »",
"SummonerEmblem": "+15 % de dégâts d'invocation",
"SummoningPotion": "Augmente votre nombre maximal de sbires de 1",
"SunOrnament": "{$PaintingArtist.Cheesy}",
"SunStone": "Durant la journée, elle augmente légèrement les dégâts,\nla vitesse au corps à corps, les chances de coup critique,\nla régénération de santé,\nla défense, la vitesse d'extraction et le recul des sbires",
"Sundial": "Le temps peut accélérer jusqu’à l’aube un jour par semaine",
"Sunflowers": "{$PaintingArtist.Garner}",
"Sunglasses": "Elles vous donnent un air cool !",
"SunshineofIsrapony": "{$PaintingArtist.Boba}",
"SuperAbsorbantSponge": "Peut absorber un volume infini d'eau",
"SuperStarCannon": "« D'accord, Cortex, mais où trouver assez d'étoiles ? »",
"SuperheatedBlood": "Invoque un requin de lave pour servir de monture\n« C'est infernal ! »",
"SuspiciousLookingEye": "Invoque l'Œil de Cthulhu",
"SuspiciousLookingTentacle": "Demande à un œil suspect de donner de la lumière\nJe sais ce que vous pensez…",
"SuspiciouslySparkly": "{$PaintingArtist.Jenosis}",
"SwampThingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SwampThing}",
"SweetheartNecklace": "Libère des abeilles, arrose le porteur de miel et augmente la vitesse de déplacement quand celui-ci subit des dégâts",
"SwiftnessPotion": "+25 % de vitesse de déplacement",
"SwordWhip": "+9 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nFrappez des ennemis pour gagner en vitesse d'attaque au fouet",
"TNTBarrel": "Hautement volatile",
"TVHeadMask": "Vous ne pouvez pas me voir derrière l'écran, je suis mi-humain, mi-machine…\nConcept de Dr.Zootsuit",
"TVHeadPants": "Je n'arrive pas à me décider… cuir ou daim ?\nConcept de Dr.Zootsuit",
"TVHeadSuit": "Les affaires peuvent-elles vraiment être si mauvaises ?\nConcept de Dr.Zootsuit",
"Tabi": "Permet de foncer\nTouchez deux fois une direction",
"TackleBox": "Réduit les chances d'utilisation d'appâts",
"TacticalSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TacticalSkeleton}",
"TallyCounter": "Affiche le nombre de monstres tués",
"TartarSauce": "Invoque un mini Minotaure",
"TatteredFairyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Teacup": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Indispensable pour servir le thé »",
"TealMushroom": "Utilisé pour fabriquer la teinture cyan",
"TealString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"TeleportationPotion": "Vous téléporte vers un lieu au hasard",
"TeleportationPylonDesert": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonHallow": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonJungle": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonMushroom": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonOcean": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonPurity": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonSnow": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonUnderground": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonVictory": "Téléporte à un autre pylône\nPeut fonctionner n'importe où\n« Vous devez construire d'autres pylônes »",
"TempestStaff": "Invoque des requinades pour combattre à vos côtés",
"TempleKey": "Ouvre la porte du temple de la jungle",
"TentacleSpike": "Enfonce des pointes causant des dégâts dans les ennemis\n« À ne pas prendre par le bout pointu. »",
"TerraBladeChronicles": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"TerraToilet": "Sérieux ? Vous avez utilisé l'épée de héros cassée pour ÇA ?",
"Terragrim": "Déclenche un florilège de coupures",
"TerrarianGothic": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TerrasparkBoots": "Permettent de voler, de courir très vite et de mieux se déplacer sur la glace\n+8 % de vitesse de déplacement\nPermettent de marcher sur l'eau, le miel et la lave\nImmunisent contre les blocs de feu et pendant 7 secondes contre la lave\nRéduit les dégâts au contact de la lave",
"TheBrideBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheBride}",
"TheBrideDress": "Mawiage...",
"TheBrideHat": "Amouw... twop d'amouw...",
"TheCreationoftheGuide": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheCursedMan": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheDestroyer": "{$PaintingArtist.Moosdijk}",
"TheDuke": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"TheEyeSeestheEnd": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheFishofCthulu": "'Se trouve dans les lacs célestes et à la surface'",
"TheGroomBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheGroom}",
"TheGuardiansGaze": "{$PaintingArtist.Kolf}",
"TheHangedMan": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheHorsemansBlade": "Invoque des têtes de citrouille pour attaquer vos ennemis",
"TheLandofDeceivingLooks": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"TheMerchant": "{$PaintingArtist.Garner}",
"ThePersistencyofEyes": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"ThePlan": "Immunité contre le ralentissement et la confusion",
"ThePossessedBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ThePossessed}",
"TheSandsOfSlime": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"TheScreamer": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"TheTwinsHaveAwoken": "{$PaintingArtist.Moosdijk}",
"TheWerewolf": "{$PaintingArtist.Jenosis}",
"ThinIce": "Se brise quand on tombe dessus\n« Regardez où vous allez ! »",
"ThisIsGettingOutOfHand": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"ThornWhip": "+6 points de dégâts aux cibles des sbires invoqués\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nFrappez des ennemis pour gagner en vitesse d'attaque au fouet",
"ThornsPotion": "Les agresseurs subissent également des dégâts",
"ThroughtheWindow": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Thunderbolt": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"TigerClimbingGear": "Permet d'escalader les murs",
"TikiMask": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation\n+10 % de portée de fouet",
"TikiPants": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation",
"TikiShirt": "Augmente le nombre de sbires max de 1\n+10 % de dégâts d’invocation",
"TikiTotem": "Invoque un Esprit Tiki",
"TimBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tim}",
"TimelessTravelerBottom": "… et le passage des âges !\nConcept de DisRicardo",
"TimelessTravelerHood": "Que le temps avec ses douces mains\nVous guide dans vos voyages…\nConcept de DisRicardo",
"TimelessTravelerRobe": "… Malgré la fin révolue des va-et-vient…\nConcept de DisRicardo",
"Timer1Second": "S'active toutes les secondes",
"Timer3Second": "S'active toutes les 3 secondes",
"Timer5Second": "S'active toutes les 5 secondes",
"TimerOneFourthSecond": "S'active tous les quarts de seconde",
"TimerOneHalfSecond": "S'active toutes les demi-secondes",
"TinWatch": "Donne l'heure",
"TinkerersWorkshop": "Permet de combiner certains accessoires",
"TitanGlove": "Augmente le recul au corps à corps\nAugmente la taille des armes de mêlée",
"TitanPotion": "Augmente le recul",
"TitaniumBreastplate": "+4 % de dégâts\n+3 % de chances de coup critique",
"TitaniumForge": "Sert à fondre les minerais d'adamantite et de titane",
"TitaniumHeadgear": "+16 % de dégâts magiques et +7 % de chances de coup critique magique\n+100 points de mana max",
"TitaniumHelmet": "+16 % de dégâts à distance\n+7 % de chances de coup critique à distance",
"TitaniumLeggings": "+3 % de dégâts et de chances de coup critique\n+6 % de vitesse de déplacement",
"TitaniumMask": "+9 % de dégâts et de chances de coup critique au corps à corps\n+9 % de vitesse au corps à corps",
"ToiletCactus": "« Vous êtes vraiment si désespéré que ça ? »",
"TombCrawlerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TombCrawlerHead}",
"Toolbelt": "Augmente le placement de blocs de 1",
"Toolbox": "Augmente le placement de blocs et la portée des outils de 1",
"TopazRobe": "+40 points de mana max\n-7 % d'usage de mana",
"Torch": "Donne de la lumière",
"TorchGodsFavor": "Déverrouille un bouton de capacité à gauche de l'inventaire\nS'il est activé, les torches normales changent selon votre biome",
"TortoiseBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantTortoise}",
"ToxicSludgeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ToxicSludge}",
"Toxikarp": "Crache des bulles toxiques",
"ToySled": "Invoque un petit homme de neige",
"TragicUmbrella": "Vous tomberez plus lentement en le tenant",
"TrappedGhost": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"TrapsightPotion": "Permet de voir les sources de danger à proximité",
"TreasureMagnet": "Augmente la portée de collecte des objets",
"TreeGlobe": "Jetez-le pour modifier l'apparence des arbres !\n« Il est temps de changer de décor »",
"Trident": "Permet de mieux se déplacer dans l'eau si équipé\nMaintenez Haut appuyé pour descendre plus lentement",
"TrifoldMap": "Immunité contre la confusion",
"Trimarang": "« Trois boomerangs valent mieux qu’un »",
"TrioSuperHeroes": "{$PaintingArtist.Burczyk}",
"TropicalBarracuda": "’Se trouve à la surface de la jungle’",
"TropicalSmoothie": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n« Très tropical »",
"TruffleWormCage": "« Il ne s'enfuira plus maintenant... »",
"Tsunami": "Tire 5 flèches en même temps",
"TsunamiInABottle": "Permet de faire un double saut si équipé",
"TumbleweedBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tumbleweed}",
"TundraTrout": "Se trouve à la surface de la toundra'",
"TungstenPickaxe": "Peut extraire de la météorite",
"TungstenWatch": "Donne l'heure",
"TurtleHelmet": "+6 % de dégâts au corps à corps\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"TurtleLeggings": "+4 % de chances de coup critique au corps à corps\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"TurtleScaleMail": "+8 % de dégâts au corps à corps et de chances de coup critique\nLes ennemis sont plus susceptibles de vous viser",
"TwinsBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"TwinsPetItem": "Invoque des yeux mécaniques miniatures\n« Deux valent mieux qu'un. »",
"UltraAbsorbantSponge": "Peut absorber une quantité infinie de liquide",
"UltraBrightCampfire": "Régénération de santé augmentée près d'un feu de camp",
"UltrabrightHelmet": "Améliore la vision et éclaire lorsqu'il est équipé\n« L'obscurité n'a aucun secret pour vous »",
"Uluru": "{$PaintingArtist.darthmorf}",
"Umbrella": "Vous tomberez plus lentement en le tenant",
"UmbrellaSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UmbrellaSlime}",
"UncumberingStone": "Empêche de ramasser des objets quand il est verrouillé\n<right> pour verrouiller\n’Vous êtes trop encombré’",
"UndeadMinerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadMiner}",
"UndeadVikingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadViking}",
"UndergroundReward": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"UnholyTrident": "Invoque le trident du Diable",
"UnholyWater": "Répand la Corruption à certains blocs",
"UnicornBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Unicorn}",
"UnicornCrossingtheHallows": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"UnicornFish": "'Se trouve dans le Sacré'",
"UnicornHorn": "Pointue et magique !",
"UnicornHornHat": "« C'est un nouveau jour ! »",
"UnicornonaStick": "Qu'est-ce qu'on s'amuse !",
"UnluckyYarn": "Invoque un chat noir",
"Uzi": "Tire une balle puissante et très rapide",
"ValkyrieYoyo": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"VampireBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VampireBat}",
"VampireFrogStaff": "Invoque une grenouille-vampire pour combattre à vos côtés",
"VampireKnives": "Lancent rapidement des dagues qui volent de la santé",
"VenomArrow": "Inflige Venin acide à la cible",
"VenomBullet": "Inflige Venin acide à la cible",
"VenomStaff": "Tire un croc de venin qui transperce plusieurs ennemis",
"VenusMagnum": "Tire une balle puissante et très rapide",
"VialofVenom": "Extrêmement toxique",
"ViciousPowder": "Répand le Carmin",
"VikingVoyage": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"VilePowder": "Répand la Corruption",
"Vilethorn": "Invoque une ronce vile",
"VineRope": "Peut s'escalader",
"VineRopeCoil": "À lancer pour créer une corde de lianes à escalader",
"VioletHusk": "Utilisée pour fabriquer la teinture mauve",
"VioletMoss": "« Quelque chose d'inoubliable à admirer »",
"VioletString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"VisitingThePyramids": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"Vitamins": "Immunité contre la faiblesse",
"VoidLens": "Invoque la chambre forte du néant\nA une fonction d’inventaire étendu lorsqu’elle est ouverte\nRécupère les objets qui débordent lorsqu’elle est ouverte \n{$CommonItemTooltip.RightClickToClose}\n’Cette dimension de poche est transcendante !’",
"VoidMonolith": "« Exploitez une petite quantité de pouvoir du Néant »",
"VoidVault": "Peut servir à stocker vos objets\nVous êtes la seule personne à avoir accès à vos objets\nContiendra les objets récupérés par un sac du néant",
"VolatileGelatin": "Libère à intervalles réguliers de la gélatine volatile qui inflige des dégâts aux ennemis",
"VortexBeater": "66 % de chances d’économiser des munitions\n'Le mélange catastrophique de fusil et d'explosifs.'",
"VortexBreastplate": "+12 % de dégâts à distance et de chances de coup critique\n25 % de chances d’économiser des munitions",
"VortexHelmet": "+16 % de dégâts à distance\n+7 % de chances de coup critique à distance",
"VortexHornetBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornet}",
"VortexHornetQueenBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornetQueen}",
"VortexLarvaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexLarva}",
"VortexLeggings": "+8 % de dégâts magiques et de chances de coup critique\n+10 % de vitesse de déplacement",
"VortexMonolith": "Exerce une petite quantité de pouvoir de la tour du vortex",
"VortexRiflemanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexRifleman}",
"VortexSoldierBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexSoldier}",
"VultureBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Vulture}",
"WaffleIron": "’C’est l’heure des gaufres !’",
"WalkingAntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WalkingAntlion}",
"WallOfFleshBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"WallOfFleshGoatMountItem": "Invoque une chèvre de la mort pour servir de monture\n« C'est brutal ! »",
"WanderingEyeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WanderingEye}",
"WandofFrosting": "Tire un peu de givre",
"WandofSparking": "Tire une petite étincelle",
"WarTable": "<right> pour obtenir plus de sentinelles",
"WarmthPotion": "Réduit les dégâts causés par les sources de froid",
"WarriorEmblem": "+15 % de dégâts au corps à corps",
"WaspGun": "Ignore 10 points de la défense ennemie",
"WatchfulAntlion": "{$PaintingArtist.Aurora} (Restauré)",
"WaterBolt": "Lance un jet d'eau qui se déplace lentement",
"WaterBucket": "Contient une petite quantité d'eau\nPeut se vider",
"WaterCandle": "L'équiper pourrait vous attirer une attention non désirée",
"WaterGun": "Fait jaillir un jet d'eau inoffensif",
"WaterWalkingBoots": "Permettent de marcher sur l'eau et le miel",
"WaterWalkingPotion": "Permettent de marcher sur l'eau",
"WeaponRack": "<right> pour placer un objet sur le porte-armes",
"WeatherPain": "Ignore 10 points de la défense ennemie\n« Qu'elle est agitée ! »",
"WeatherRadio": "Affiche le temps",
"WebRope": "Peut s'escalader",
"WebRopeCoil": "À lancer pour créer une corde de toile à escalader",
"WeightedPressurePlateCyan": "S'active quand un joueur marche dessus ou en descend",
"WeightedPressurePlateOrange": "S'active quand un joueur marche dessus ou en descend",
"WeightedPressurePlatePink": "S'active quand un joueur marche dessus ou en descend",
"WeightedPressurePlatePurple": "S'active quand un joueur marche dessus ou en descend",
"WerewolfBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Werewolf}",
"WetBomb": "Une petite explosion qui répandra de l'eau",
"WetRocket": "Répand de l'eau à l'impact",
"WhatLurksBelow": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"WhiteAndGreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteAndRedBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteAndRedGarland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteAndYellowBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteCultistArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherWhite}",
"WhiteCultistCasterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"WhiteCultistFighterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"WhiteGarland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteHorseshoeBalloon": "Permet de faire un double saut si équipé\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"WhiteString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"WhoopieCushion": "Peut ennuyer certaines personnes",
"WickedUndead": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Wildflowers": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"WillsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"WillsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"WillsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"WillsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"WilsonBeardLong": "« C'est des poils de visage humain. »",
"WilsonBeardMagnificent": "« C'est des poils de visage humain. »",
"WilsonBeardShort": "« C'est des poils de visage humain. »",
"WingsNebula": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"WingsSolar": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"WingsStardust": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"WingsVortex": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"WingsofEvil": "{$PaintingArtist.Grox}",
"WireBulb": "Allume des ampoules pour chaque couleur de câbles",
"WireCutter": "Retire les câbles",
"WireKite": "Permet un contrôle ultime des câbles !\n<right> en tenant pour modifier les paramètres de câbles",
"WirePipe": "Sépare les chemins de câble\nSensible au marteau !",
"WispinaBottle": "Invoque une volute pour donner de la lumière",
"WitchBroom": "« Donne une touche envoûtante d'inspiration ! »",
"WizardHat": "+5 % de dégâts magiques",
"WolfBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wolf}",
"WolfMountItem": "Offre le pouvoir du loup à quiconque l’utilise",
"Womannquin": "<right> pour personnaliser la tenue",
"WoodenCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"WoodenCrateHard": "{$ItemTooltip.WoodenCrate}",
"WorkBench": "Utilisé pour l'artisanat de base",
"WorldFeederBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeekerHead}",
"WorldGlobe": "Jetez-le pour modifier l'apparence du monde !\n« Il est temps de changer de décor »",
"WormBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantWormHead}",
"WormFood": "Invoque le Dévoreur des mondes",
"WormScarf": "-17 % de dégâts subis",
"WormholePotion": "Vous téléporte auprès d'un membre de votre équipe\nCliquez sur leur tête sur la carte du plein écran",
"WraithBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wraith}",
"WrathPotion": "+10 % de dégâts",
"Wrench": "Place du câble rouge",
"WyvernBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WyvernHead}",
"Wyverntail": "'Se trouve dans les lacs célestes'",
"XenoStaff": "Invoque un ovni pour combattre à vos côtés",
"XenonMoss": "« Quelque chose d'inoubliable à admirer »",
"YellowAndGreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowAndGreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"YellowHorseshoeBalloon": "Permet de faire un double saut si équipé\nPermet de sauter plus haut et annule les dégâts de chute",
"YellowLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowMarigold": "Utilisé pour fabriquer la teinture jaune",
"YellowPresent": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"YellowPressurePlate": "S'active quand tout sauf un joueur marche dessus",
"YellowSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.YellowSlime}",
"YellowString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"YellowWrench": "Place un câble jaune",
"YetiBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Yeti}",
"YoYoGlove": "Permet d'utiliser deux yoyos en même temps",
"Yoraiz0rDarkness": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nSi vous le voyez, vous devriez vous enfuir…",
"Yoraiz0rHead": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Yoraiz0rPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Yoraiz0rShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Yoraiz0rWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nQuoi que cet accessoire vous fasse, ce n'est pas un bug !",
"YoyoBag": "Donne des compétences expertes en yoyo si équipé",
"YuumaTheBlueTiger": "{$PaintingArtist.Marcus}",
"ZapinatorGray": "« C'est peut-être cassé »",
"ZapinatorOrange": "« C'est peut-être cassé »",
"ZephyrFish": "Invoque un poisson-zéphyr",
"ZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Zombie}",
"ZombieElfBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieElf}",
"ZombieEskimoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieEskimo}",
"ZombieFish": "Se trouve à la surface'",
"ZombieMermanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMerman}"
},
"ItemVariant": {
"DisabledBossSummon": "Invocation de boss désactivée",
"Enabled": "Activé",
"Rebalanced": "Rééquilibré",
"Stronger": "Plus fort",
"Weaker": "Plus faible"
},
"ItemVariantCondition": {
"EverythingWorld": "Graine de tout",
"GetGoodWorld": "Obtenir une bonne graine",
"RemixWorld": "Graine de remix"
},
"Key": {
"DOWN": "BAS",
"UP": "HAUT"
},
"Language": {
"Chinese": "简体中文 (Chinois simplifié)",
"English": "English (Anglais)",
"French": "Français",
"German": "Deutsch (Allemand)",
"Italian": "Italiano (Italien)",
"Polish": "Polski (Polonais)",
"Portuguese": "Português brasileiro (Portugais (Brésil))",
"Russian": "Русский (Russe)",
"Spanish": "Español (Espagnol)"
},
"LegacyChestType": {
"0": "Coffre",
"1": "Coffre en or",
"10": "Coffre de lierre",
"11": "Coffre gelé",
"12": "Coffre en bois vivant",
"13": "Coffre céleste",
"14": "Coffre en bois d'ombre",
"15": "Coffre couvert de toile d'araignée",
"16": "Coffre en lihzahrd",
"17": "Coffre d'eau",
"18": "Coffre de la jungle",
"19": "Coffre de la corruption",
"2": "Coffre en or verrouillé",
"20": "Coffre carmin",
"21": "Coffre sacré",
"22": "Coffre de glace",
"23": "Coffre de la jungle verrouillé",
"24": "Coffre de la corruption verrouillé",
"25": "Coffre carmin verrouillé",
"26": "Coffre sacré verrouillé",
"27": "Coffre de Glace verrouillé",
"28": "Coffre en dynastie",
"29": "Coffre en miel",
"3": "Coffre de l'ombre",
"30": "Coffre steampunk",
"31": "Coffre en palmier",
"32": "Coffre en champignon",
"33": "Coffre en bois boréal",
"34": "Coffre en gelée",
"35": "Coffre vert de donjon",
"36": "Coffre vert de donjon verrouillé",
"37": "Coffre rose de donjon",
"38": "Coffre rose de donjon verrouillé",
"39": "Coffre bleu de donjon",
"4": "Coffre de l'ombre verrouillé",
"40": "Coffre bleu de donjon verrouillé",
"41": "Coffre en os",
"42": "Coffre en cactus",
"43": "Coffre en chair",
"44": "Coffre en obsidienne",
"45": "Coffre en citrouille",
"46": "Coffre sinistre",
"47": "Coffre en verre",
"48": "Coffre martien",
"49": "Coffre en météorite",
"5": "Tonneau",
"50": "Coffre en granite",
"51": "Coffre en marbre",
"6": "Poubelle",
"7": "Coffre en ébène",
"8": "Coffre en acajou riche",
"9": "Coffre en bois perlé"
},
"LegacyChestType2": {
"0": "{$ItemName.CrystalChest}",
"1": "{$ItemName.GoldenChest}",
"10": "{$ItemName.DesertChest}",
"11": "{$ItemName.BambooChest}",
"12": "{$ItemName.DungeonDesertChest}",
"13": "{$ItemName.DungeonDesertChest} verrouillé",
"14": "{$ItemName.CoralChest}",
"15": "{$ItemName.BalloonChest}",
"16": "{$ItemName.AshWoodChest}",
"2": "{$ItemName.SpiderChest}",
"3": "{$ItemName.LesionChest}",
"4": "{$ItemName.GoldChest}",
"5": "{$ItemName.SolarChest}",
"6": "{$ItemName.VortexChest}",
"7": "{$ItemName.NebulaChest}",
"8": "{$ItemName.StardustChest}",
"9": "{$ItemName.GolfChest}"
},
"LegacyDialog": {
"1": "Rassure-moi, on ne doit pas compter que sur toi pour nous protéger de l'œil de Cthulhu ?",
"10": "Jette un œil à mes blocs de terre, ils ont un supplément de terre.",
"100": "Pourquoi purifier le monde quand tu peux simplement le faire sauter ?",
"101": "Si tu jettes ça dans une baignoire et que tu fermes toutes les fenêtres, ça te débouchera les sinus et les oreilles !",
"102": "Tu veux jouer à Explosion ou vérité ?",
"103": "Hé, tu veux bien signer cette Exemption de chagrin ?",
"104": "INTERDICTION DE FUMER ICI !",
"105": "Les explosifs, c'est de la bombe. Achètes-en !",
"106": "C'est un beau jour pour mourir !",
"107": "Je me demande ce qui se passerait si... (BOUM !)... Oh, pardon, tu te servais de cette jambe ?",
"108": "Dynamite, mon remède spécial pour toutes les douleurs.",
"109": "Jette un œil à ma marchandise, tout est à prix explosif !",
"11": "Ouah, le soleil tape ! J'ai quelques armures qui sont bien aérées.",
"110": "J'ai le vague souvenir d'avoir ligoté une femme avant de la jeter au donjon.",
"111": "… nous avons un problème ! C'est une lune de sang !",
"112": "C'est que si j'étais plus jeune, j'inviterais {Nurse} à sortir. J'étais un Casanova dans le temps.",
"113": "Ton chapeau rouge me dit quelque chose...",
"114": "Merci encore de m'avoir libéré de ma malédiction. C'est comme si quelque chose m'avait sauté dessus et mordu.",
"115": "Maman disait toujours que je ferais un grand tailleur.",
"116": "La vie, c'est comme une boîte de vêtements ; on ne sait jamais ce qu'on va porter !",
"117": "Absolument, la broderie, c'est difficile ! Si ça ne l'était pas, personne ne broderait ! C'est pour ça que c'est génial.",
"118": "Je sais absolument tout sur l'industrie du vêtement.",
"119": "J'étais si seul à cause de ce sort, alors, je me suis lié d'amitié avec bout de cuir. Je l'ai appelé Wilson.",
"12": "Le soleil est haut dans le ciel, mais mes prix sont bas.",
"120": "Merci de m'avoir libéré. Les autres gobelins m'ont ligoté et laissé ici. Disons qu'on ne s'entendait pas très bien.",
"121": "Je n'arrive pas à croire qu'ils m'aient ligoté et laissé ici juste parce que je leur ai dit qu'ils n'allaient pas vers l'est !",
"122": "Maintenant, je suis un paria, est-ce que je peux jeter les boules à pointes ? Mes poches me font mal.",
"123": "Tu cherches un expert en gadgets ? Je suis ton gobelin !",
"124": "Merci de m'avoir aidé. Je dois maintenant finir d'errer sans but ici. Je suis sûr que nous nous reverrons.",
"125": "Tu es de plus petite taille que je ne croyais.",
"126": "Hé... Qu'est-ce que {Mechanic} prépare ? Lui... Lui as-tu parlé ?",
"127": "Hé, est-ce que ton chapeau a besoin d'un moteur ? Je crois avoir un moteur qui rentrerait exactement dans ce chapeau.",
"128": "Hé, il paraît que tu aimes les fusées et les bottes de course, alors j'ai mis des fusées dans tes bottes.",
"129": "Le silence est d'or. Le ruban adhésif est d'argent.",
"13": "Oh, super. J'entends {Mechanic} et {Nurse} se disputer d'ici.",
"130": "BIEN SÛR que l'or est plus fort que le fer. Qu'enseigne-t-on aux humains de nos jours ?",
"131": "Cette association de casque de mineur et de palmes était une meilleure idée en théorie qu'en pratique.",
"132": "C'est vraiment facile de mettre les gobelins en colère. D'ailleurs, ils devraient commencer une guerre de chiffons !",
"133": "À vrai dire, la plupart des gobelins ne sont pas des lumières. Enfin, certains le sont.",
"134": "Sais-tu pourquoi nous transportons ces boules à pointes ? Tu pourrais m'éclairer.",
"135": "Je viens de terminer ma dernière création ! Cette version n'explose pas d'un coup si on souffle trop fort dessus.",
"136": "Les voleurs gobelins ne font pas du très bon travail. Ils n'arrivent même pas à dérober un coffre qui n'est pas verrouillé !",
"137": "Merci de m'avoir sauvé ! Cette servitude commençait à m'irriter.",
"138": "Oh, tu m'as sauvé la vie !",
"139": "Quel héroïsme ! Merci de m'avoir sauvé, jeune fille !",
"14": "As-tu vu Chith... Shith... Chat... Le gros œil ?",
"140": "Quel héroïsme ! Merci de m'avoir sauvé, jeune homme !",
"141": "Maintenant que nous nous connaissons, je peux emménager chez toi, n'est-ce pas ?",
"142": "Bien le bonjour, {Guide} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"143": "Bien le bonjour, {Demolitionist} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"144": "Bien le bonjour, {GoblinTinkerer} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"145": "Bien le bonjour,Bonjour à toi, {Nurse} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"146": "Bien le bonjour, {Mechanic} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"147": "Bien le bonjour, {Dryad} ! Que puis-je faire pour toi aujourd'hui ?",
"148": "Veux-tu que je trouve une pièce derrière ton oreille ? Non ? D'accord.",
"149": "Veux-tu des bonbons magiques ? Non ? D'accord.",
"15": "Hé, cette maison est sûre, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? {PlayerName} ?",
"150": "Je vais préparer un chocolat chaud envoûtant si ça t'intére... Non ? D'accord.",
"151": "Es-tu ici pour voir ma boule de cristal ?",
"152": "N'as-tu jamais désiré un anneau magique qui transformerait les rochers en gelées ? Moi non plus.",
"153": "Un jour, quelqu'un m'a dit que l'amitié était magique. C'est ridicule. L'amitié ne transforme pas les gens en grenouilles.",
"154": "Je vois ton futur à présent... Tu m'achèteras beaucoup d'objets !",
"155": "Un jour, j'ai essayé de donner vie à une statue d'ange. Ça n'a rien fait.",
"156": "Merci ! C'était juste une question de temps avant que je finisse comme les squelettes qui se trouvent ici.",
"157": "Hé, regarde où tu mets les pieds ! Il n'y a pas si longtemps que j'étais là-bas !",
"158": "Attends, j'ai presque fini avec le Wi-Fi en bas.",
"159": "Mais j'avais presque fini avec les lumières clignotantes ici !",
"16": "Pas même une lune de sang peut arrêter le capitalisme. Nous avons des affaires à négocier.",
"160": "NE BOUGE PAS. J'AI PERDU MA LENTILLE DE CONTACT.",
"161": "Je veux juste que l'interrupteur.... Quoi ?!",
"162": "Oh, laisse-moi deviner. Tu n'as pas acheté assez de câbles. Imbécile.",
"163": "Euh... Peux-tu juste... S'il te plaît ? D'accord ? D'accord. Argh.",
"164": "Je n'aime pas comme tu me regardes. Je TRAVAILLE.",
"165": "Hé, {PlayerName}, tu reviens de chez {GoblinTinkerer}, non ? Il t'a parlé de moi ?",
"166": "{ArmsDealer} ne fait que parler d'appuyer sur ma plaque de pression. Je lui ai dit que c'était pour marcher dessus.",
"167": "Achète toujours du câble en plus !",
"168": "As-tu vérifié que tes appareils étaient branchés ?",
"169": "Oh, tu sais ce qu'il faut à cette maison ? Plus de lumières clignotantes.",
"17": "Ne perdez pas votre objectif de vue, achetez une lentille !",
"170": "On sait que c'est une lune de sang quand le ciel devient rouge. Et les monstres pullulent.",
"171": "Hé, sais-tu où je peux trouver des herbes de la mort ? Je me demandais, c'est tout.",
"172": "Si tu regardais le ciel, tu verrais que la lune est rouge.",
"173": "Évite de sortir de nuit. C'est très dangereux de se promener la nuit.",
"174": "Bonjour, {PlayerName}. En quoi puis-je t'être utile ?",
"175": "Je suis ici pour te conseiller. Tu peux venir me parler quand une situation te pose problème.",
"176": "On dit qu'il existe une personne qui te dira comment survivre sur cette île... Oh, attends un peu. C'est moi.",
"177": "Utilise ta pioche pour creuser dans la terre et ta hache pour couper les arbres. Place ton curseur sur une tuile et clique !",
"178": "Si tu veux survivre, tu devras créer des armes et des abris. Commence par couper des arbres et récolter du bois.",
"179": "Appuie sur {InventoryKey} pour accéder au menu d'artisanat. Lorsque tu as suffisamment de bois, crée un établi. Tu pourras ainsi fabriquer des objets plus compliqués tant que tu seras à côté de celui-ci.",
"18": "Kosh, kapleck Mog. Oh, pardon, c'était « Achète quelque chose ou meure » en klingon.",
"180": "Construis un abri en plaçant du bois ou d'autres blocs dans le monde. N'oublie pas de créer et de placer des murs.",
"181": "Une fois que tu possèdes une épée en bois, essaie d'obtenir du gel de gelées. Combine le bois et le gel pour créer une torche !",
"182": "Interagis avec les arrière-plans grâce à ton marteau !",
"183": "Va creuser un peu pour trouver des minerais. Ils te permettront de fabriquer des objets très utiles.",
"184": "Maintenant que tu as du minerai, fais-en un lingot à utiliser pour créer des objets. Il te faudra un four !",
"185": "Fabrique un four avec des torches, du bois et de la pierre. Tu dois être à côté d'un établi.",
"186": "Une enclume te permettra de fabriquer la plupart des objets à partir de lingots de métal.",
"187": "Les enclumes se fabriquent avec du fer ou du plomb. Vous pouvez aussi les acheter chez un marchand.",
"188": "Le souterrain contient des cœurs de cristal qui servent à augmenter ton niveau de santé maximal. Tu peux les briser d'un coup de pioche.",
"189": "Si vous récupérez 5 étoiles filantes, vous pouvez les combiner pour créer un objet qui augmente votre capacité magique.",
"19": "{PlayerName}, c'est bien cela ? J'ai entendu de bonnes choses à ton sujet !",
"190": "Les étoiles tombent partout dans le monde pendant la nuit. Utilisez-les pour toutes sortes d'objets utiles. Si vous en voyez une, prenez-la immédiatement, car elles disparaissent au lever du soleil.",
"191": "Il existe différentes façons d'attirer des individus pour qu'ils s'installent dans ton village. Bien entendu, ils auront besoin de vivre dans une maison.",
"192": "Pour qu'une pièce soit considérée comme une maison, il lui faut une porte, une chaise, une table et une source de lumière. Il faut également qu'il y ait des murs.",
"193": "Deux personnes ne peuvent pas vivre dans la même maison. De surcroît, si leur maison est détruite, ils chercheront un nouvel endroit où vivre.",
"194": "Attribue et affiche les maisons dans l'interface de logements. Ouvre ton inventaire et clique sur l'icône de la maison.",
"195": "Si tu souhaites qu'un marchand emménage, tu dois récolter beaucoup d'argent. 50 pièces d'argent devraient faire l'affaire !",
"196": "Pour qu'une infirmière emménage, tu dois augmenter ton niveau de santé maximal.",
"197": "Si tu as une arme à feu, un marchand d'armes pourrait bien apparaître pour te vendre des munitions !",
"198": "Tu devras faire tes preuves en éliminant un monstre puissant. Ça attirera l'attention de la dryade.",
"199": "Explore bien tous les recoins du donjon. Tu pourrais y trouver des prisonniers.",
"2": "Regarde un peu l'armure que tu portes, comment peut-elle te protéger ? Tu ferais mieux d'acheter plus de potions de soin.",
"20": "On dit qu'il existe un trésor secret... Oh, peu importe.",
"200": "Peut-être que le vieil homme près du donjon aimerait se joindre à nous maintenant que sa malédiction est levée ?",
"201": "Garde toutes les bombes que tu trouves. Elles pourraient intéresser un démolisseur.",
"202": "Les gobelins sont-ils si différents que nous ne pouvons pas tous vivre en paix ?",
"203": "On dit qu'un grand magicien vit dans cette région. Essaie de le trouver la prochaine fois que tu seras dans les souterrains.",
"204": "Si tu combines des lentilles à un autel démoniaque, tu pourrais trouver le moyen d'invoquer un monstre puissant. Mais attends que la nuit tombe avant de l'utiliser.",
"205": "Crée des appâts à ver avec des morceaux avariés et de la poudre infecte. Va dans une zone corrompue avant de l'utiliser.",
"206": "Les autels démoniaques se trouvent généralement dans la corruption. Place-toi à côté de ceux-ci pour fabriquer certains objets.",
"207": "Fabriquez un grappin avec un crochet et 3 chaînes. Les squelettes rencontrés dans les profondeurs souterraines sont souvent équipés de crochets. Vous pouvez fabriquer des chaînes avec des lingots de fer ou de plomb.",
"208": "Si tu vois une jarre, brise-la. Elles contiennent toutes sortes d'objets utiles.",
"209": "Il y a des trésors cachés partout dans le monde. Tu trouveras des objets incroyables au fond des souterrains !",
"21": "Une statue d'ange, dis-tu ? Désolé, je ne vends pas de camelote.",
"210": "Les orbes de l'Ombre se trouvent généralement dans les gouffres des zones corrompues. Si vous en brisez trop, vous ferez apparaître le Dévoreur des mondes. Battre cet ennemi peut faire pleuvoir des météorites !",
"211": "Tu devrais te concentrer sur la collecte de cristaux de vie afin d'augmenter ton niveau de santé maximal.",
"212": "Ton présent équipement ne suffira simplement pas. Tu dois fabriquer une armure plus solide.",
"213": "Je pense que l'heure de ton premier combat est venue. Récupère des lentilles auprès des yeux la nuit et apporte-les à un autel démoniaque.",
"214": "Tu devrais augmenter ton niveau de santé avant d'affronter la prochaine épreuve. Quinze cœurs devraient suffire.",
"215": "La pierre d'ébène de la corruption peut être purifiée avec une poudre fournie par une dryade, ou bien détruite avec des explosifs.",
"216": "Tu devrais ensuite explorer les gouffres corrompus. Trouve et détruis tout orbe de l'ombre sur ta route.",
"217": "Il existe un vieux donjon pas très loin. C'est le bon moment d'aller y jeter un œil.",
"218": "Tu devrais d'abord recharger ta santé. Essaie de récupérer vingt cœurs.",
"219": "Il existe de nombreux trésors à découvrir dans la jungle si tu veux bien creuser.",
"22": "Le dernier type qui était ici m'a laissé de la camelote... euh... des trésors !",
"220": "L'enfer est couvert d'un matériau nommé la pierre infernale. C'est parfait pour fabriquer des armes et des armures.",
"221": "Lorsque tu voudras affronter le gardien de l'enfer, tu devras faire un sacrifice. Tout ce dont tu auras besoin pour ceci se trouve en enfer.",
"222": "Assure-toi de briser tous les autels démoniaques sur ta route. Quelque chose de positif devrait se produire !",
"223": "Il est parfois possible de récupérer les âmes de créatures déchues dans des endroits où il y a une lumière intense ou une obscurité complète.",
"224": "Ho, ho, ho, et une bouteille de... lait de poule !",
"225": "Je voudrais bien des biscuits avec ça ?",
"226": "Quoi ? Tu croyais que je n'existais pas ?",
"227": "J'ai réussi à recoudre ton visage. Fais plus attention la prochaine fois.",
"228": "Ça va sûrement laisser une cicatrice.",
"229": "C'est mieux. Je ne veux plus te voir sauter du haut des falaises.",
"23": "Je me demande si la lune est un gros fromage... Euh, quoi ? Ah, oui, achète quelque chose !",
"230": "Ça n'a pas fait trop mal, si ?",
"231": "Comme si vivre sous terre ne suffisait pas, des imbéciles comme toi viennent prendre mes enfants pendant que je dors.",
"232": "Entre toi et moi, {Dryad} est la seule personne en qui j'ai confiance. C'est la seule dans le coin qui n'ait pas essayé de me manger ou de me mettre dans une potion.",
"233": "J'ai essayé de me lécher l'autre jour pour voir ce qui se passerait ; tout a commencé à briller d'une lueur bleue.",
"234": "Chaque fois que je vois du bleu, je me sens déprimé et je n'ai envie de rien.",
"235": "As-tu vu des cochons par ici à tout hasard ? Mon frère a perdu sa jambe à cause d'un cochon.",
"236": "Personne dans le village ne se sent dans son assiette. La nuit dernière, j'ai trouvé le tailleur en train de me manger le pied en me réveillant.",
"237": "Je te ferai une réduction sur vos vêtements si tu arrives à convaincre {Truffle} de venir... prendre ses mesures.",
"238": "J'ai l'impression que personne ne comprend vraiment {Truffle}, il est vraiment marrant.",
"24": "As-tu dit « or » ? Je prends ça, merci.",
"240": "Je ne sais pas ce qu'est une « trufferie », alors arrête de me le demander !",
"241": "Une rumeur énorme circule à mon sujet : « Si on ne peut pas le battre, il faut le manger ! »",
"242": "Oy, qu'est-ce que t'as dans ton bidule ?",
"243": "Devrais-je me lancer dans la piraterie de l'air ? J'ai réfléchi au fait de devenir pirate de l'air.",
"244": "Pense ce que tu veux, mais un jetpack t'irait bien !",
"245": "Je me sens irritable ces temps-ci, alors, ça suffit avec tes palabres, polisson !",
"246": "Ce type, {Cyborg} pique drôlement ma curiosité. Avec quel moyen de consommation maintient-il une telle locomotion ?",
"247": "Ce capitaine me semble « avoir perdu le Nord » si tu vois ce que je veux dire !",
"248": "Montre-moi de l'équipement !",
"249": "J'aime bien ta... pièce d'équipement. On le trouve en laiton ?",
"25": "J'espère que tu ne m'as pas tachée de sang.",
"250": "Une fois que tu entres sur le territoire sacré, tu verras un arc-en-ciel. Je peux t'aider à peindre si tu veux.",
"251": "Regarde {PartyGirl}. Ça, c'est une fille qui peut peindre le village en rouge !",
"252": "Je connais la différence entre turquoise et bleu vert. Mais je ne te dirai pas ce que c'est.",
"253": "Je n'ai plus de blanc titane, alors, ne viens pas m'en demander.",
"254": "Essaie rose et violet tourbillonnant, ça marche, je te le jure !",
"255": "Non, non, non... Il y a des TONNES de gris ! Ne me lance pas là-dessus...",
"256": "J'espère qu'il ne va pas se remettre à pleuvoir avant que cette peinture soit sèche. Ce serait une catastrophe !",
"257": "Je te donne les couleurs les plus riches en échange de tes richesses !",
"258": "Pauvre de moi, ce que tu portes est bien trop terne. Tu dois absolument apprendre à colorer ta tenue si monotone !",
"259": "Il n'y a qu'un seul type de bois que j'aimerais teindre, un RICHE acajou. Teindre tout autre bois est une perte de temps.",
"26": "Dépêche-toi et arrête de saigner.",
"260": "Tu dois faire quelque chose au sujet de {Pirate}. Chaque fois qu'il vient, il me faut une semaine pour me débarrasser de son odeur !",
"261": "Qui suis-je ? Je suis le marabout.",
"262": "Le cœur de la magie est la nature. La nature du cœur est la magie.",
"263": "{Nurse} peut t'aider à soigner ton corps, mais je peux t'aider à comprendre la guérison.",
"264": "Choisis bien, {PlayerName}, mes marchandises sont volatiles et mon art obscur, mystérieux.",
"265": "Nous devons parler. C'est... au sujet des fêtes.",
"266": "Je n'arrive pas à savoir si je préfère les fêtes ou les after.",
"267": "Nous devrions organiser une fête de clignotherbe, et un after aussi.",
"268": "Ouah, {PlayerName}, rencontrer quelqu'un comme toi me donne envie de faire la fête !",
"269": "Branche la boule à facettes pour que je te montre comment on fait la fête !",
"27": "Si tu veux mourir, va dehors, s'il te plaît.",
"270": "Je suis allée en Suède, ils font beaucoup la fête là-bas. Pourquoi pas toi ?",
"271": "Je m'appelle {PartyGirl}, mais on me surnomme trouble-fête. Je ne sais pas pourquoi, mais c'est un nom cool.",
"272": "Tu aimes faire la fête ? Parfois ? Bon, d'accord, nous pouvons parler…",
"273": "Je ne suis pas un marin d'eau douce, mais mieux vaut avoir navigué en eau douce que pas du tout.",
"274": "Ho, ho, ho, et une bouteille de... clignotherbes !",
"275": "ARR ! C'est marrant qu'on cause de perroquets, parce que... euh... On causait de quoi déjà ?",
"276": "{PlayerName}, t'es une des plus jolies filles que le cap'taine ait vues en quinze jours !",
"277": "Lâche-moi le grappin, coquin !",
"278": "De quoi causes-tu ? Moby Dick m'appartient !",
"279": "*Yarr Blarr Harrdarr*",
"28": "Et ça veut dire quoi ?",
"280": "Puis l'unité 492-8 dit : « Pour qui me prends-tu, Unité 472-6 » ? HA. HA. HA.",
"281": "L'efficacité de mon expédition a été largement réduite lorsqu'un projectile est entré en collision avec le mécanisme de ma locomotive.",
"282": "Cette phrase est incorrecte, non ?",
"283": "Comme ça, cette fille punk est une inventrice, hein ? Je pense que je pourrai lui montrer quelques trucs !",
"284": "Oui, {Pirate} et moi sommes amis, mais je n'aime pas que son perroquet fasse ses besoins sur moi. C'est vraiment corrosif !",
"285": "Je me suis construit un mécanisme de goût, alors je peux boire de la bière !",
"286": "Parfois, j'ai le débit un peu... Tu saisis ? Le débit ?",
"287": "Bien court derrière et sur les côtés, c'est ça ?",
"288": "Ces mèches font vraiment ressortir tes yeux !",
"289": "J'ai les mains qui collent avec tout cette... cire.",
"29": "Je n'aime pas beaucoup ce ton.",
"290": "Thé ? Café ? Ou un jus d'orange comme d'habitude ?",
"291": "Il faut vraiment faire quelque chose pour ses pointes fourchues.",
"292": "Meuf ! T'es ma commère préférée.",
"293": "Quel après-rasage voulez-vous aujourd'hui, monsieur ?",
"294": "Assieds-toi que je te fasse une coupe branchée.",
"295": "Soit on a la classe, soit on l'obtient.",
"296": "Pour toi, je pense qu'on va faire quelque chose... de simple.",
"297": "Un jour, j'ai essayé les produits du teinturier. Les pointes ont brûlé. Un désastre.",
"298": "Oh, pauvre chou. Assieds-toi et attends un instant. Tout ira bien. Chut.",
"299": "Regarde-moi un peu.",
"3": "J'ai l'impression qu'une présence du mal m'observe.",
"30": "Pourquoi es-tu ici ? Si tu ne saignes pas, tu n'as pas besoin d'être ici. Va-t'en !",
"300": "Bonjour, monsieur, je suis {Stylist} et je serai votre coiffeuse aujourd'hui.",
"301": "On coupe un petit peu seulement sur le dessus ? Rien d'intéressant...",
"302": "J'espère que tu aimes ce que j'ai fait à {PartyGirl} !",
"303": "Je ne peux rien faire pour {Demolitionist} et ses cheveux roussis ! C'est peine perdue.",
"304": "Les pourboires ne sont pas obligatoires, mais n'oublie pas que j'ai des ciseaux en main.",
"305": "C'est un rasoir coupe-gorge au fait.",
"306": "Lâche-moi un peu ce soir. Je viens d'aiguiser mes ciseaux, et je cherche une excuse pour les utiliser !",
"307": "Umm, {PartyGirl} m'a dit que l'amie de {Mechanic}, {Nurse}, a dépensé le dernier salaire de son copain en chaussures.",
"308": "Un jour, j'ai mis une perruque à {Cyborg} pour pouvoir lui couper les cheveux. Je crois que ça lui a plu !",
"309": "J'ai essayé d'aller voir {Stylist} une fois. Elle m'a regardé et a juste dit : « Non ».",
"31": "QUOI ??",
"310": "Je pense qu'il est temps que j'aille chez le coiffeur !",
"311": "As-tu essayé de te brosser les cheveux aujourd'hui ?",
"312": "Une coupe courte alors, on garde les petites pattes ?",
"313": "Je peux épiler les oreilles et les sourcils, mais pas les narines !",
"314": "Bien, assieds-toi et patiente un petit peu. Je reviens dans 25 minutes pour rincer la couleur…",
"315": "Merci ! Je peux enfin me coiffer.",
"316": "Je t'aurais offert la coupe si tu étais venu-e plus tôt.",
"317": "Ne prends pas des ciseaux pour partir explorer, qu'il disait. Tu ne seras pas coincée dans une toile d'araignée, qu'il disait !",
"318": "Berk, mes cheveux... Ils sont couverts de toile d'araignée !",
"319": "Rejoins-moi derrière chez {Guide} dans environ trois heures, je pense avoir quelque chose qui te plaira beaucoup.",
"32": "As-tu vu le vieil homme qui erre près du donjon ? Il a l'air soucieux.",
"320": "Ce marchand, {Merchant}, il ne sait vraiment pas reconnaître une bonne affaire.",
"321": "Je ne vends que ce que je peux obtenir. {Clothier} n'arrête pas de me harceler pour que je lui vende des vêtements exotiques.",
"322": "Hmm, on dirait qu'une statue d'ange te serait utile ! Elles coupent, découpent et arrangent tout avec finesse !",
"323": "Je ne rembourse pas pour cause de « regret de l'acheteur... » ni pour aucune autre raison, d'ailleurs.",
"324": "Achète maintenant, et la livraison est offerte !",
"325": "Je vends des marchandises d'endroits qui n'existent peut-être même pas !",
"326": "Tu en veux deux sous ? Je prends pour un sou.",
"327": "Un narguilé qui fait aussi le café ! Et des frites !",
"328": "Viens y jeter un œil ! Un poisson d'un kilo ! Très, très bon ! Un poisson d'un kilo !",
"329": "Si tu cherches de la camelote, tu ne trouveras rien ici.",
"33": "Si seulement {Demolitionist} faisait plus attention. Je commence à en voir assez de lui recoudre des membres tous les jours.",
"330": "Une boutique d'occasions ? Non, je ne vends que des objets de qualité supérieure sur le marché.",
"331": "Les cœurs carmin se trouvent généralement dans les gouffres des zones carmin. Si vous en brisez trop, vous ferez apparaître le Cerveau de Cthulhu. Battre cet ennemi peut faire pleuvoir des météorites !",
"332": "As-tu essayé la poudre de purification sur la pierre carmin ?",
"333": "Tu dois nettoyer le monde et te débarrasser de ce carmin.",
"334": "Psst ! J'ai peut-être une mission qui t'intéressera. Tu ne peux pas refuser !",
"335": "Je veux un poisson et tu vas m'en trouver un ! Demande-moi les détails !",
"336": "Hé ! C'est exactement le sacrifi... Enfin, le pro de la pêche que je cherchais ! ",
"337": "{Angler} TE demande personnellement d'effectuer ses missions dans {WorldName} !",
"338": "Quoiiiiiiiii ?! Ne vois-tu pas que je suis en train de pêcher ?",
"339": "J'ai assez de poisson ! Je n'ai pas besoin de toi pour le moment !",
"34": "Hé, est-ce que {ArmsDealer} a parlé d'aller chez le médecin par hasard ? Je me demandais, c'est tout.",
"340": "Il n'y a pas de chef cuisinier dans {WorldName}, alors je dois faire cuire le poisson moi-même ! ",
"341": "Hé ! Attention ! J'installe des pièges pour ma plus grosse farce de tous les temps ! Personne ne va la voir venir ! Ne dis rien !",
"342": "Laisse un gamin te donner un conseil : ne mets pas ta langue sur un bloc de glace ! Oublie ce que je viens de dire, je veux te voir le faire !",
"343": "As-tu déjà entendu parler d'un poisson qui aboie ? Pas moi, je voulais juste savoir !",
"344": "{WorldName} est rempli des poissons les plus bizarres !",
"345": "Je suis déprimé ! Il y a sûrement des poissons qui ont disparu avant ma naissance : ce n'est pas juste !",
"346": "Je n'ai ni maman ni papa, mais j'ai plein de poissons ! C'est presque pareil !",
"347": "Tu aurais dû voir la tête qu'a fait {Dryad} quand j'ai enfoncé cette dent de piranha dans la chaise !",
"348": "J'ai une requête pour toi ! Peu m'importe l'apocalypse zombie !",
"349": "Vite, écoute-moi ! J'ai besoin que tu me pêches quelque chose !",
"35": "Je dois vraiment parler à {Guide}. Combien de fois peut-on venir avec des brûlures de lave en une semaine ?",
"350": "Je déteste les lunes de sang ! Tous ces bruits effrayants m'empêchent de dormir !",
"351": "Il n'y a pas pire moment que la lune de sang pour pêcher ! Les poissons mordent, ça, oui, mais les zombies aussi !",
"352": "Il y a un florilège de monstres dehors, là, maintenant !",
"353": "Merci... de m'avoir sauvé, et tout. Tu ferais un bon bras droit !",
"354": "Quoi ? Qui es-tu donc ? Je n'étais pas en train de couler ou quoi !",
"355": "Tu m'as sauvé la vie ! Tu as bon cœur, je pourrais t'utiliser... Je veux dire, t'embaucher pour faire des trucs cool pour moi !",
"356": "As-tu des os à vendre ? Je voudrais remplacer ma hanche cassée... encore une fois.",
"357": "Excellent ! Quelqu'un est enfin venu m'enlever quelques vers des mains.",
"358": "Aucune maladie ni état ne peut résister à mon huile de gelée ! Crois-moi, cela fonctionne. Regarde-moi !",
"359": "Tu as du courage pour venir jusqu'ici, achète donc quelque chose !",
"36": "Tout ça te va bien mieux.",
"360": "Tu ne croirais pas tout ce que les gens me jettent... Veux-tu acheter quelque chose ?",
"361": "Je te donnerai bien un coup de main, mais la dernière fois, j'ai attendu un mois avant de récupérer ma main.",
"362": "Ne t'approche pas des araignées. Elles t'aspireront les entrailles jusqu'à ce qu'il ne reste qu'une coquille humaine vide. Crois-moi.",
"363": "Les seuls éléments constants dans ce monde sont la mort et les impôts, j'ai les deux !",
"364": "Encore toi ! J'imagine que tu veux plus d'argent !",
"365": "Est-ce que tout le monde doit vraiment ouvrir et fermer les portes en faisant tant de bruit ?",
"366": "Je vois que tu passes le temps, comme d'habitude. Je ne peux pas imaginer la vie professionnelle des personnes de ton genre.",
"367": "Oui, oui, oui ! Je vais te donner ta part dans un instant. J'aurai cru que tu aurais plus de patience, surtout que j'ai fait tout le travail.",
"368": "Que faut-il faire pour être en paix ici ? Va ennuyer quelqu'un d'autre qui a moins à faire !",
"369": "... deux tonneaux de molasse, et... Oh, peu importe, tu es ici. Voici ton argent.",
"37": "Berk... Que t'est-il arrivé au visage ?",
"370": "Entre toi et moi.... Je ne sais pas pourquoi ils s'obstinent à payer le loyer.",
"371": "J'ai essayé une fois de laisser {Dryad} me payer avec ses services, maintenant, des champignons poussent dans les endroits les plus étranges.",
"372": "Va dire à {ArmsDealer} d'arrêter d'essayer de me payer en munitions, je n'ai même pas d'armes.",
"373": "Essaie donc d'aller voir {Demolitionist} pour collecter de l'argent sans perdre un membre.",
"374": "Je reviens juste de chez {Merchant}. Il voulait savoir si j'acceptais les cartes bancaires.",
"38": "BONTÉ DIVINE ! Je suis douée, mais pas à ce point-là !",
"380": "Voici ta part des impôts que j'ai obtenus auprès de notre excédent de population !",
"381": "Te revoilà, encore en train de prendre tout mon argent ! Prends-le et disparais !",
"382": "Bah ! Tiens, prends tes sous et disparais !",
"383": "C'est tout ce que tu auras pour l'instant, pas un sou de plus ! Prends-le et dépense-le intelligemment.",
"39": "Chers amis, nous sommes réunis ici aujourd'hui pour dire au revoir... Oh, tout ira bien.",
"390": ".... Et on dit que je suis avare ? Non, je n'ai plus rien pour toi.",
"391": "Oh, alors, tu me vois juste comme un distributeur d'argent, hein ? Parce qu'à chaque fois qu'on se voit, tu m'en demandes.",
"392": "Ne t'arrêtes-tu jamais juste pour dire bonjour ?",
"393": "Bah ! Encore toi ? Tu viens juste de me prendre de l'argent, alors dégage et reviens plus tard !",
"394": "Je viens de te donner une demi-couronne, il n'y a pas cinq minutes ! Du balai !",
"395": "Tu essaies encore de prendre des sous... déjà ? Et tu dis que JE suis avare.",
"396": "Tu viens de recevoir ton argent, et tu n'auras pas un sou de plus ! Va-t'en !",
"397": "L'argent ne tombe pas du ciel, alors, n'en abuse pas ! Bah ! ",
"398": "Tu as déjà dépensé tout ce que je t'ai donné ? Je ne suis pas une œuvre caritative, va tuer une gelée !",
"399": "Pas si vite ! Tu as ton argent, alors, ouste ! ",
"4": "L'épée coupe le papier ! Achètes-en une dès aujourd'hui.",
"40": "Tu as oublié ton bras là-bas. Je vais te le chercher...",
"400": "Tu mendies déjà ? Ne me regarde pas comme si j'allais changer d'avis du jour au lendemain ! ",
"401": "Brise tous les autels carmin sur ta route. Quelque chose de positif devrait se produire !",
"402": "Les autels carmin se trouvent généralement dans les zones carmin. Place-toi à côté de ceux-ci pour fabriquer certains objets.",
"403": "Les vertèbres sont utilisées pour créer une colonne sanglante. Veillez à être dans une zone carmin avant de l'utiliser.",
"404": "Je pense que vous pouvez effectuer votre premier grand combat. Récupérez les lentilles octroyées par les globes oculaires la nuit et emportez-les à un autel carmin.",
"41": "Arrête de te plaindre ! J'ai vu pire.",
"42": "Il va falloir recoudre !",
"43": "Encore des soucis avec des brutes ?",
"44": "Attends, j'ai des pansements avec des personnages de cartoons par ici.",
"45": "Va te promener, {PlayerName}, et ça ira mieux. Chut.",
"46": "Ça te fait mal quand tu fais ça ? Ne fais pas ça.",
"47": "Tu as l'air à moitié digéré-e. Reviens-tu encore d'une chasse aux gelées ?",
"48": "Tourne la tête et tousse.",
"49": "Ce n'est pas la plus grosse que j'aie vue... Oui, j'ai vu de plus grosses blessures.",
"5": "Veux-tu des pommes ? Des carottes ? Des ananas ? Nous avons des torches.",
"50": "Tu veux une sucette ?",
"51": "Montre-moi où tu as mal.",
"52": "Désolée, mais tu n'as pas assez d'argent pour mes services.",
"53": "Il va me falloir plus d'or que ça.",
"54": "Je ne travaille pas gratuitement, tu sais.",
"55": "Je ne peux pas faire plus.",
"56": "Je ne peux rien faire sans chirurgie plastique.",
"57": "Arrête de me faire perdre mon temps.",
"58": "Il paraît qu'il existe une poupée qui ressemble à {Guide} quelque part en enfer. J'aimerais lui trouer la peau.",
"59": "Fais vite ! J'ai rendez-vous avec {Nurse} dans une heure.",
"6": "Beau matin, n'est-ce pas ? As-tu besoin de quelque chose ?",
"60": "Je veux ce que vend {Nurse}. Comment ça « elle ne vend rien » ?",
"61": "{Dryad} est une beauté. Dommage qu'elle soit si prude.",
"62": "Ne t'embête pas avec {Demolitionist}, j'ai tout ce qu'il vous te faut ici.",
"63": "Qu'est-ce qui ne va pas avec {Demolitionist} ? Ne réalise-t-il pas que nous vendons des marchandises complètement différentes ?",
"64": "C'est vraiment une bonne nuit pour parler à quelqu'un, ne penses-tu pas, {PlayerName} ?",
"65": "J'adore les nuits comme celles-ci. On ne manque jamais de cibles à éliminer !",
"66": "Je vois que tu as l'œil sur le minirequin... N'essaie même pas de savoir comment il a été créé.",
"67": "Hé, ce n'est pas un film. Les munitions sont en supplément.",
"68": "Ne touche pas à mon pistolet !",
"69": "As-tu essayé la poudre de purification sur la pierre d'ébène de la corruption ?",
"7": "La nuit va bientôt tomber. Fais ton choix tant qu'il est encore temps.",
"70": "Si seulement {ArmsDealer} arrêtait de me draguer. Ne réalise-t-il pas que j'ai 500 ans ?",
"71": "Pourquoi est-ce que {Merchant} continue à vouloir me vendre des statues d'ange ? Tout le monde sait qu'elles ne servent à rien.",
"72": "As-tu vu le vieil homme qui marche autour du donjon ? Il n'a pas l'air d'aller bien...",
"73": "Je vends ce que je veux ! Si ça ne te plaît pas, tant pis.",
"74": "Pourquoi cherches-tu la confrontation dans un moment pareil ?",
"75": "Je ne veux pas que tu achètes mes marchandises. Je veux que tu veuilles les acheter, d'accord ?",
"76": "Hé, c'est moi ou bien il y a genre un million de zombies ce soir ?",
"77": "Tu dois nettoyer le monde et te débarrasser de cette corruption.",
"78": "Fais attention, Terraria a besoin de toi !",
"79": "Le sable du temps s'écoule. Et la vieillesse ne t'embellit pas.",
"8": "Tu ne sais pas combien se vend un bloc de terre outre-mer.",
"80": "Comment ça je parle plus que j'agis ?",
"81": "Donc, deux gobelins entrent dans un bar et l'un dit : « Tu veux un gobelet de bière ?",
"82": "Je ne peux pas te laisser entrer tant que tu n'as pas levé ma malédiction.",
"83": "Reviens cette nuit si tu souhaites entrer.",
"84": "Mon maître ne peut pas être invoqué dans la lumière du jour.",
"85": "Tu es bien trop faible pour me libérer de ma malédiction. Reviens quand tu auras pris des forces.",
"86": "Imbécile pathétique. Tu ne peux pas espérer affronter mon maître ainsi.",
"87": "J'espère que tu as au moins six amis pour t'aider.",
"88": "S'il te plaît, non. Tu ne réussiras qu'à te faire tuer.",
"89": "Tu pourrais bien avoir juste assez de puissance pour me libérer de ma malédiction...",
"9": "Ah, un jour, {PlayerName} fera partie des contes et récits... les bons, sans doute.",
"90": "Possèdes-tu la force pour vaincre mon maître ?",
"91": "Je t'en prie ! Affronte mon ravisseur et libère-moi ! Je t'en supplie !",
"92": "Élimine mon maître et je te laisserai entrer dans le donjon.",
"93": "Tu essaies de passer ce {WorldEvilStone}, hein ? Pourquoi ne pas tenter avec un de ces explosifs ?",
"94": "Hé, as-tu vu un clown dans le coin ?",
"95": "Il y avait une bombe juste ici, et je n'arrive pas à la retrouver...",
"96": "J'ai un petit cadeau pour ces zombies !",
"97": "Même {ArmsDealer} veut ce que je vends !",
"98": "Préfères-tu un trou de balle ou de grenade ? C'est bien ce que je pensais.",
"99": "{Nurse} t'aidera sûrement si tu perds un membre dans un accident."
},
"LegacyDresserType": {
"0": "Commode",
"1": "Commode en ébène",
"10": "Commode en os",
"11": "Commode en cactus",
"12": "Commode sinistre",
"13": "Commode céleste",
"14": "Commode en miel",
"15": "Commode en lihzahrd",
"16": "Commode en palmier",
"17": "Commode en champignon",
"18": "Commode en bois boréal",
"19": "Commode en gelée",
"2": "Commode en acajou riche",
"20": "Commode en citrouille",
"21": "Commode steampunk",
"22": "Commode en verre",
"23": "Commode en chair",
"24": "Commode martienne",
"25": "Commode en météorite",
"26": "Commode en granite",
"27": "Commode en marbre",
"28": "{$ItemName.CrystalDresser}",
"29": "{$ItemName.DynastyDresser}",
"3": "Commode en bois perlé",
"30": "{$ItemName.FrozenDresser}",
"31": "{$ItemName.LivingWoodDresser}",
"32": "{$ItemName.SpiderDresser}",
"33": "{$ItemName.LesionDresser}",
"34": "{$ItemName.SolarDresser}",
"35": "{$ItemName.VortexDresser}",
"36": "{$ItemName.NebulaDresser}",
"37": "{$ItemName.StardustDresser}",
"38": "{$ItemName.SandstoneDresser}",
"39": "{$ItemName.BambooDresser}",
"4": "Commode en bois d'ombre",
"40": "{$ItemName.CoralDresser}",
"41": "{$ItemName.BalloonDresser}",
"42": "{$ItemName.AshWoodDresser}",
"5": "Commode bleue de donjon",
"6": "Commode verte de donjon",
"7": "Commode rose de donjon",
"8": "Commode dorée",
"9": "Commode en obsidienne"
},
"LegacyInterface": {
"0": "Santé :",
"1": "Soupir",
"10": "Défense",
"100": "Compteur de créatures",
"101": "Compteur d'ennemis tués",
"102": "Phase lunaire",
"103": "Vitesse de déplacement",
"104": "Trésor",
"105": "Créatures rares",
"106": "Dégâts par seconde",
"107": "Plantes étranges",
"108": "Ouvrir la carte",
"109": "Fermer la carte",
"11": "Social",
"110": "Ouvrir le dossier",
"111": "Faire une capture d'écran",
"112": "Vous devez d'abord définir un cadre",
"113": "Disponible uniquement en mode fenêtre",
"114": "Disponible uniquement avec la carte activée",
"115": "Mode Appareil photo désactivé",
"116": "Surbrillance de nouveaux objets désactivée",
"117": "Surbrillance de nouveaux objets activée",
"118": "Agrandir",
"119": "Réduire",
"12": "Casque",
"120": "Téléporter vers alliés",
"121": "Jeter un objet",
"122": "Trier les objets",
"123": "Temps froid",
"124": "Ectobrume",
"13": "Chemise",
"14": "Pantalon",
"15": "platine",
"16": "or",
"17": "argent",
"18": "cuivre",
"19": "Reforger",
"2": "Mana",
"20": "Placer un objet ici pour le reforger",
"21": "Afficher les recettes qui utilisent",
"22": "Objets nécessaires :",
"23": "Aucune",
"24": "Placer un matériau ici",
"25": "Artisanat",
"26": "Pièces",
"27": "Munitions",
"28": "Boutique",
"29": "Tout prendre",
"3": "Poubelle",
"30": "Tout déposer",
"31": "Pile rapide",
"32": "Tirelire",
"33": "Coffre-fort",
"34": "Temps",
"35": "Sauvegarder et quitter",
"36": "Déconnecter",
"37": "Objets",
"38": "Vous vous êtes fait tuer...",
"39": "Ce logement convient.",
"4": "Inventaire",
"40": "Ce logement n'est pas valide.",
"41": "Ce logement est déjà occupé.",
"42": "Ce logement est corrompu.",
"43": "La connexion a expiré",
"44": "Réception des données de tuiles",
"45": "Équiper",
"46": "Coût",
"47": "Sauvegarder",
"48": "Modifier",
"49": "État",
"5": "Barre de raccourcis déverrouillée",
"50": "Sort",
"51": "Aide",
"52": "Fermer",
"53": "Eau",
"54": "Soin",
"55": "Ce logement ne convient pas pour un-e",
"56": "Lave",
"57": "Teinture",
"58": "Miel",
"59": "Visible",
"6": "Barre de raccourcis verrouillée",
"60": "Masqué",
"61": "Renommer",
"62": "Paramètres",
"63": "Annuler",
"64": "Quête",
"65": "Objet de quête",
"66": "Économies",
"67": "Prendre une photo",
"68": "Paramètres",
"69": "Épingler le cadre",
"7": "Logement",
"70": "Définir le cadre",
"71": "Fermer",
"72": "Activé",
"73": "Désactivée",
"74": "Assemblage d'images",
"75": "Prendre des entités",
"76": "Prendre un arrière-plan",
"77": "Choisir un biome",
"78": "Réinitialiser le cadre",
"79": "Équipement",
"8": "Requête de logement",
"80": "Logement",
"81": "Mode appareil photo",
"82": "Restocker",
"83": "Lune de givre",
"84": "Lune citrouille",
"85": "Folie martienne",
"86": "Invasion pirate",
"87": "Légion de givre",
"88": "Armée de gobelins",
"89": "Récupérer",
"9": "Accessoire",
"90": "Grappin",
"91": "Monter",
"92": "Familier",
"93": "Wagonnet",
"94": "Familier de lumière",
"95": "Temps",
"96": "Météo",
"97": "Pêche",
"98": "Position",
"99": "Profondeur"
},
"LegacyMenu": {
"0": "Commencez une nouvelle partie de Terraria pour vous connecter !",
"1": "Branché sur le port ",
"10": "Charger la sauvegarde",
"100": "Arrière-plan activé",
"101": "Arrière-plan désactivé",
"102": "Choisir une langue",
"103": "Langue",
"104": "Oui",
"105": "Non",
"106": "Alterner le style de carte",
"107": "Plein écran",
"108": "Agrandir",
"109": "Réduire",
"11": "Aucune sauvegarde trouvée",
"110": "Réduire la transparence ",
"111": "Augmenter la transparence ",
"112": "Carte activée",
"113": "Carte désactivée",
"114": "Général",
"115": "Commandes de carte",
"116": "Éclairage multicolore :",
"117": "Désactivée",
"118": "Fermer le menu",
"119": "Ambiance :",
"12": "Un joueur",
"120": "Curseur intelligent ",
"121": "Mode Curseur intelligent : alterner",
"122": "Mode Curseur intelligent : maintenir",
"123": "Barre de progression d'évènements",
"124": "Désactivée",
"125": "Chronométré",
"126": "Activé",
"127": "Style",
"128": "Avec aperçu du placement",
"129": "Sans aperçu du placement",
"13": "Multijoueur",
"130": "Monter",
"131": "Succès",
"132": "Avec sang et violence",
"133": "Sans sang et violence",
"134": "Appliquer",
"135": "Paramètres du serveur",
"136": "Multijoueur Steam : désactivé",
"137": "Multijoueur Steam : activé",
"138": "Utilisateurs autorisés : invités uniquement",
"139": "Utilisateurs autorisés : amis",
"14": "Paramètres",
"140": "Amis peuvent inviter : désactivé",
"141": "Amis peuvent inviter : activé",
"142": "Autoriser les amis d'amis : désactivé",
"143": "Autoriser les amis d'amis : activé",
"144": "Démarrer",
"145": "Rejoindre via Steam",
"146": "Rejoindre via IP",
"147": "Inviter des amis",
"148": "Haut",
"149": "Bas",
"15": "Quitter",
"150": "Gauche",
"151": "Droit",
"152": "Sauter",
"153": "Lancer",
"154": "Inventaire",
"155": "Grappin",
"156": "Mana rapide",
"157": "Amélioration rapide",
"158": "Monture rapide",
"159": "Soin rapide",
"16": "Créer un personnage",
"160": "Sélection auto",
"161": "Curseur intelligent",
"162": "Utiliser l'objet",
"163": "Interagir",
"164": "Commandes de jeu",
"165": "Commandes de carte",
"166": "Commandes barre de raccourcis",
"167": "Paramètres de manette",
"168": "Agrandir",
"169": "Réduire",
"17": "Supprimer",
"170": "Augmenter la transparence",
"171": "Réduire la transparence",
"172": "Alterner le style de carte",
"173": "Carte entière",
"174": "Vers la gauche",
"175": "Vers la droite",
"176": "Barre de raccourcis 1",
"177": "Barre de raccourcis 2",
"178": "Barre de raccourcis 3",
"179": "Barre de raccourcis 4",
"18": "Cheveux",
"180": "Barre de raccourcis 5",
"181": "Barre de raccourcis 6",
"182": "Barre de raccourcis 7",
"183": "Barre de raccourcis 8",
"184": "Barre de raccourcis 9",
"185": "Barre de raccourcis 10",
"186": "Marque rapide 1",
"187": "Marque rapide 2",
"188": "Marque rapide 3",
"189": "Marque rapide 4",
"19": "Yeux",
"190": "Barre de raccourcis circulaire",
"191": "Curseur instantané Haut",
"192": "Curseur instantané Droite",
"193": "Curseur instantané Bas",
"194": "Curseur instantané Gauche",
"195": "<Non lié>",
"196": "Curseur instantané BMD",
"197": "Barre de raccourcis BMD",
"198": "Paramètres avancés de la manette",
"199": "Déclenche une zone morte",
"2": "Déconnecter",
"20": "Peau",
"200": "Zone morte du curseur",
"201": "Zone morte du stick gauche X",
"202": "Zone morte du stick gauche Y",
"203": "Zone morte du stick droit X",
"204": "Zone morte du stick droit Y",
"205": "Inverser stick gauche horizontalement",
"206": "Inverser stick gauche verticalement",
"207": "Inverser stick droit horizontalement",
"208": "Inverser stick droit verticalement",
"209": "Utiliser",
"21": "Habits",
"210": "Interface",
"211": "Mots de passe : visibles",
"212": "Mots de passe : masqués",
"213": "Priorité du curseur intelligent : pioche -> hache",
"214": "Priorité du curseur intelligent : hache -> pioche",
"215": "Placement intelligent de blocs : sur le curseur",
"216": "Placement intelligent de blocs : désactivé",
"217": "Couleur de bordure",
"218": "Curseur",
"219": "Commandes",
"22": "Homme",
"220": "Activer les bonus d'ensembles : haut",
"221": "Activer les bonus d'ensembles : bas",
"222": "Raccourcis clavier",
"223": "Suppression rapide : Shift gauche",
"224": "Suppression rapide : commande de gauche",
"225": "Remplacement rapide de mur : désactivé",
"226": "Remplacement rapide de mur : activé",
"227": "Temps de la barre de raccourcis au menu circulaire : activé",
"228": "Temps de la barre de raccourcis au menu circulaire : désactivé",
"229": "Avec la grille de tuiles",
"23": "Femme",
"230": "Sans la grille de tuiles",
"231": "Verrouillage activé",
"232": "Priorité de verrouillage : cible principale",
"233": "Priorité de verrouillage : cible la plus proche",
"234": "Priorité de verrouillage : cible la plus claire",
"235": "abc/ABC/!@#",
"236": "Retour arrière",
"237": "Envoyer",
"238": "Espace",
"239": "<-",
"24": "Difficile",
"240": "->",
"241": "Sans instructions pour manette",
"242": "Avec instructions pour manette",
"243": "Commandes de menu",
"244": "Barre rapide circulaire",
"245": "Fenêtre sans bordure : activée",
"246": "Fenêtre sans bordure : désactivée",
"247": "Passer des images : désactivé",
"248": "Passer des images : activé",
"249": "Passer des images : subtil",
"25": "Moyen",
"250": "Tremblement minier : activé",
"251": "Tremblement minier : désactivé",
"252": "Retard du mouvement d'interface",
"253": "Suppression rapide : désactivée",
"26": "Classique",
"27": "Aléatoire",
"28": "Créer",
"29": "Les personnages en mode hardcore meurent définitivement.",
"3": "Le serveur requiert un mot de passe :",
"30": "Les personnages en mode moyen perdent des objets à leur mort.",
"31": "Les personnages en mode classique perdent de l'argent à leur mort.",
"32": "Sélectionner la difficulté",
"33": "Chemise",
"34": "Maillot",
"35": "Pantalon",
"36": "Chaussures",
"37": "Cheveux",
"38": "Couleur de cheveux",
"39": "Couleur des yeux",
"4": "Accepter",
"40": "Couleur de la peau",
"41": "Couleur de la chemise",
"42": "Couleur du maillot",
"43": "Couleur du pantalon",
"44": "Couleur des chaussures",
"45": "Saisissez le nom du personnage :",
"46": "Supprimer",
"47": "Créer un monde",
"48": "Saisissez le nom du monde :",
"49": "Mode fenêtre",
"5": "Retour",
"50": "Mode plein écran",
"51": "Résolution",
"52": "Parallaxe",
"53": "Passer des images : désactivé",
"54": "Passer des images : activé",
"55": "Éclairage : couleur",
"56": "Éclairage : blanc",
"57": "Éclairage : rétro",
"58": "Éclairage : psychédélique",
"59": "Qualité : auto",
"6": "Annuler",
"60": "Qualité : élevée",
"61": "Qualité : moyenne",
"62": "Qualité : basse",
"63": "Vidéo",
"64": "Couleur du curseur",
"65": "Volume",
"66": "Commandes",
"67": "Sauvegarde auto activée",
"68": "Sauvegarde auto désactivée",
"69": "Pause auto activée",
"7": "Saisissez le mot de passe du serveur :",
"70": "Pause auto désactivée",
"71": "Description des objets activée",
"72": "Description des objets désactivée",
"73": "Résolution en plein écran",
"74": "Haut",
"75": "Bas",
"76": "Gauche",
"77": "Droit",
"78": "Sauter",
"79": "Lancer",
"8": "Lancement du serveur…",
"80": "Inventaire ",
"81": "Soin rapide ",
"82": "Mana rapide ",
"83": "Amélioration rapide ",
"84": "Grappin",
"85": "Sélection auto ",
"86": "Réinitialiser",
"87": "Rejoindre",
"88": "Héberger et jouer",
"89": "Saisissez l'adresse IP du serveur :",
"9": "Échec du chargement !",
"90": "Saisissez le port du serveur :",
"91": "Choisissez la taille du monde :",
"92": "Petit",
"93": "Moyenne",
"94": "Grand",
"95": "Rouge :",
"96": "Vert :",
"97": "Bleu :",
"98": "Sons :",
"99": "Musique :"
},
"LegacyMisc": {
"0": "Une armée de gobelins a été vaincue !",
"1": "Une armée de gobelins approche à l'ouest.",
"10": "Un frisson vous parcourt le dos...",
"100": "Choisir le mal du monde",
"101": "Corruption",
"102": "Carmin",
"103": "Aléatoire",
"104": "Ne peut pas s'utiliser sans mana d'Etheria tant que le cristal Eternia n'est pas protégé",
"105": "Libellule",
"106": "Les horreurs sont arrivées !",
"107": "Mechdusa s’est réveillée !",
"108": "Quelle nuit horrible pour une malédiction.",
"11": "Vous entendez des cris autour de vous...",
"12": "Votre monde est doté de cobalt !",
"13": "Votre monde est doté de mithril !",
"14": "Votre monde est doté d'adamantite !",
"15": "Les anciens esprits de la lumière et de l'ombre ont été libérés.",
"19": "{0} s'est fait tuer...",
"2": "Une armée de gobelins approche à l'est !",
"20": "Une éclipse solaire est en train de se produire !",
"21": "Votre monde est doté de palladium !",
"22": "Votre monde est doté d'orichalque !",
"23": "Votre monde est doté de titane !",
"24": "Les pirates ont été vaincus !",
"25": "Des pirates approchent à l'ouest !",
"26": "Des pirates approchent à l'est !",
"27": "Les pirates sont arrivés !",
"28": "Vous sentez des vibrations dans les profondeurs…",
"29": "Cette nuit ne va pas être une partie de plaisir...",
"3": "Une armée de gobelins est arrivée !",
"30": "L'air se refroidit autour de vous…",
"31": "La lune citrouille se lève...",
"32": "La jungle s'agite...",
"33": "Des cris résonnent depuis le donjon…",
"34": "La lune de givre se lève…",
"35": "{0} est parti-e !",
"36": "{0} s'en est allé-e !",
"37": "Tout",
"38": "Plaque de pression",
"39": " et augmente la régénération de santé",
"4": "La Légion de givre a été vaincue !",
"40": "Augmente la régénération de santé",
"41": "Les Martiens nous envahissent !",
"42": "Les Martiens ont été vaincus !",
"43": "Des créatures célestes nous envahissent !",
"44": "Votre esprit s'engourdit…",
"45": "La douleur vous accable…",
"46": "Des voix mystiques vous enveloppent...",
"47": "Le Seigneur de la lune s'est éveillé !",
"48": "Les Jumeaux se sont éveillés !",
"49": "Vous vous réveillez après un rêve étrange…",
"5": "La Légion de givre approche à l'ouest !",
"50": "ont été vaincu-es !",
"51": "Fragment lunaire",
"52": "L'Apocalypse approche…",
"53": "Sélectionner",
"54": "Prendre",
"55": "Prendre 1",
"56": "Fermer",
"57": "Grappin",
"58": "Sauter",
"59": "Parcourir barre de raccourcis",
"6": "La Légion de givre approche à l'est !",
"60": "Attaque",
"61": "Construire",
"62": "Boire",
"63": "Action",
"64": "Changer de menu",
"65": "Placer",
"66": "Échanger",
"67": "Équiper",
"68": "Retirer",
"69": "Afficher les drapeaux",
"7": "La Légion de givre est arrivée !",
"70": "Vérifier les logements",
"71": "Fabrication rapide",
"72": "Fabriquer",
"73": "Sélectionner",
"74": "Jeter",
"75": "Vendre",
"76": "Transférer",
"77": "Afficher visualisation",
"78": "Masquer visualisation",
"79": "Utiliser",
"8": "La Lune de sang se lève…",
"80": "Parler",
"81": "Lire",
"82": "Retour",
"83": "Favoris",
"84": "Vous ne pouvez pas changer d'équipe dans les blocs de votre équipe !",
"85": "Insecte de la Jungle",
"86": "Canard",
"87": "Papillon",
"88": "Luciole",
"89": "Options de câblage",
"9": "Vous sentez une présence maléfique qui vous observe…",
"90": "Acheter",
"91": "Acheter plus",
"92": "Vendre",
"93": "Fabriquer plus",
"94": "Essayer de supprimer",
"95": "Escargot",
"96": "Ressemble à ",
"97": " organise une fête",
"98": " organisent une fête",
"99": "La fête est finie !"
},
"LegacyMultiplayer": {
"0": "Recevez :",
"1": "Mot de passe incorrect",
"10": "Vous n'appartenez à aucune équipe !",
"11": "{0} a activé le mode JcJ !",
"12": "{0} a désactivé le mode JcJ !",
"13": "{0} n'est plus dans aucune équipe.",
"14": "{0} a rejoint l'équipe rouge.",
"15": "{0} a rejoint l'équipe verte.",
"16": "{0} a rejoint l'équipe bleue.",
"17": "{0} a rejoint l'équipe jaune.",
"18": "Bienvenue dans",
"19": "{0} s'est connecté-e.",
"2": "Opération non valide dans cet état.",
"20": "{0} est parti-e.",
"21": "/joueurs",
"22": "{0} a rejoint l'équipe rose.",
"23": "*{0} s’est fait tuer {1} fois.",
"24": "*{0} s’est fait tuer par d’autres joueurs {1} fois.",
"25": "*{0} s’est fait tuer {1} fois.",
"26": "*{0} s’est fait tuer par d’autres joueurs {1} fois.",
"3": "Vous êtes banni-e de ce serveur.",
"4": "Vous n'utilisez pas la même version que ce serveur.",
"5": "est déjà sur ce serveur.",
"6": "/en train de jouer",
"7": "Joueurs actuels :",
"8": "/lance les dés",
"9": "obtient un"
},
"LegacyTooltip": {
"0": "Équipé-e-s dans un emplacement social",
"1": "Aucune stat ne sera obtenue",
"10": "Vitesse lente",
"11": "Vitesse très lente",
"12": "Vitesse extrêmement lente",
"13": "Vitesse d'escargot",
"14": "Aucun recul",
"15": "Recul extrêmement faible",
"16": "Recul très faible",
"17": "Recul faible",
"18": "Recul moyen",
"19": "Recul fort",
"2": " de dégâts au corps à corps",
"20": "Recul très fort",
"21": "Recul extrêmement fort",
"22": "Recul de folie",
"23": "Peut s'équiper",
"24": "Objet de style",
"25": " de défense",
"26": "% de puissance de pioche",
"27": "% de puissance de hache",
"28": "% de puissance de marteau",
"29": "Restaure",
"3": " de dégâts à distance",
"30": "de santé",
"31": "de mana",
"32": "Utilise",
"33": "Peut se placer",
"34": "Munitions",
"35": "Consommable",
"36": "Matériau",
"37": " minutes",
"38": " secondes",
"39": "% de dégâts",
"4": " de dégâts magiques",
"40": "% de vitesse",
"41": "% de chances de coup critique",
"42": "% de mana",
"43": "% de taille",
"44": "% de rapidité",
"45": "% de recul",
"46": "% de vitesse de déplacement",
"47": "% de vitesse au corps à corps",
"48": "Bonus d'ensemble :",
"49": "Prix de vente :",
"5": "% de chances de coup critique",
"50": "Prix d'achat :",
"51": "Sans valeur",
"52": "Consomme ",
"53": " de dégâts d'invocation",
"54": " de portée",
"55": " de dégâts",
"56": "Enregistré-e dans les favoris",
"57": "La suppression rapide, l'empilement et la vente seront bloqués",
"58": " de dégâts de lancer",
"59": "Une puissante créature de la jungle lui a jeté un sort",
"6": "Vitesse rapide incroyable",
"60": "Impossible d'équiper ou de retirer cet objet dans la boutique",
"7": "Vitesse très rapide",
"8": "Vitesse rapide",
"9": "Vitesse moyenne"
},
"LegacyWorldGen": {
"0": "Création du terrain du monde",
"1": "Ajout de sable",
"10": "Création des grottes de la surface",
"11": "Création de la jungle",
"12": "Création des îles flottantes",
"13": "Ajout de parcelles de champignons",
"14": "Placement de boue dans la terre",
"15": "Ajout de vase",
"16": "Ajout d'objets brillants",
"17": "Ajout de toiles d'araignées",
"18": "Création de l'enfer",
"19": "Ajout d'étendues d'eau",
"2": "Création de collines",
"20": "Création du mal dans le monde",
"21": "Création de grottes dans les montagnes",
"22": "Création de plages",
"23": "Ajout de pierres précieuses",
"24": "Gravitation du sable",
"25": "Nettoyage des arrière-plans de terre",
"26": "Placement d'autels",
"27": "Formation des liquides",
"28": "Placement des cristaux de vie",
"29": "Placement des statues",
"3": "Placement de terre derrière la terre",
"30": "Dissimulation de trésors",
"31": "Dissimulation de trésors supplémentaires",
"32": "Dissimulation de trésors dans la jungle",
"33": "Dissimulation de trésors dans l'eau",
"34": "Installation de pièges",
"35": "Installation d'objets fragiles",
"36": "Placement de forges d'enfer",
"37": "Répartition de l'herbe",
"38": "Culture de cactus",
"39": "Plantation de tournesols",
"4": "Placement de rochers dans la terre",
"40": "Plantation d'arbres",
"41": "Plantation d'herbes",
"42": "Plantation de mauvaises herbes",
"43": "Culture de lierre",
"44": "Plantation de fleurs",
"45": "Plantation de champignons",
"46": "Libération de ressources inutilisées",
"47": "Réinitialisation des objets du jeu",
"48": "Définition du mode difficile",
"49": "Enregistrement des données du monde :",
"5": "Placement de terre dans les rochers",
"50": "Sauvegarde du fichier du monde",
"51": "Chargement des données du monde :",
"52": "Vérification de l'alignement des tuiles :",
"53": "Échec du chargement !",
"54": "Aucune sauvegarde trouvée.",
"55": "Recherche des cadres de tuiles :",
"56": "Ajout de neige",
"57": "Monde",
"58": "Création du donjon",
"59": "Une météorite a atterri !",
"6": "Ajout d'argile",
"60": "Lissage du monde",
"61": "Dépôt de mousse",
"62": "Dépôt de pierres précieuses",
"63": "Fabrication de murs de grottes",
"64": "Création de grottes d'araignées",
"65": "Suppression des données de la carte :",
"66": "Sauvegarde des données de la carte :",
"67": "Chargement des données de la carte :",
"68": "Dessin de la carte :",
"69": "Création de cascades",
"7": "Création de trous aléatoires",
"70": "Création de ruines de la jungle",
"71": "Création de nids de frelons",
"72": "Ajout de sang dans le monde",
"73": "Validation de la sauvegarde du monde :",
"74": "De la gelée tombe du ciel !",
"75": "La gelée a arrêté de tomber du ciel !",
"76": "Génération de structures",
"77": "Ajout d'herbe",
"78": "Désertification",
"79": "Érosion des grottes",
"8": "Génération de petites grottes",
"80": "Sculpture de marbre",
"81": "Création de granite",
"82": "Désactivation des pièges cassés",
"83": "Culture d'acajou riche",
"84": "Nettoyage",
"85": "Abattage des arbres",
"86": "Dernier nettoyage",
"87": "Finalisation du monde",
"88": "Culture de plantes aquatiques",
"89": "Placement d'objets",
"9": "Génération de grandes grottes",
"90": "Formation des profondeurs",
"91": "Pas d’installation de pièges"
},
"LoadingTips_Default": {
"1": "Les autres joueurs ont accès à vos coffres ! Si vous ne leur faites pas confiance, utilisez un coffre-fort ou une tirelire ; ces objets ont une réserve exclusive pour chaque joueur.",
"10": "L'eau ralentira votre chute.",
"100": "Avec le mécanisme Échange de blocs activé, remplacez directement un bloc par un autre au lieu de l'extraire d'abord.",
"101": "Essayez de trouver des sacs-surprises pendant la période d'Halloween. Ils contiennent toutes sortes d'objets qui font peur. Des bonbons ou un sort !",
"102": "Les nuages sont jolis et moelleux, et vous ne vous blesserez pas si vous tombez dessus, quelle que soit la hauteur de votre chute.",
"103": "Savez-vous que vous pouvez demander à vos créatures invoquées d'attaquer des cibles spécifiques ? Il vous suffit de faire un clic droit sur l'ennemi en tenant une arme d'invocation !",
"104": "Appuyez sur les touches + et - pour agrandir ou réduire l'image ! Concentrez-vous sur ce qui est important !",
"105": "Vous voulez montrer quelque chose à un ami sur la carte ? Faites un double clic sur la carte pour marquer l'emplacement pour que tout le monde le voie !",
"106": "Le sac du néant est un artefact magique qui stocke vos objets lorsque votre inventaire est plein.",
"107": "Les ennemis ne sont pas les seuls dangers dans le Souterrain. Faites aussi attention aux pièges !",
"108": "Vous avez trouvé un nouveau matériau intéressant ? Vous voulez savoir quoi en faire ? Consultez votre gentil voisin, le guide !",
"109": "Des PNJ ont péri ? Pas de soucis, ils seront de retour au petit matin.",
"11": "Les torches et les bâtons lumineux vous éclairent dans les endroits sombres quand toutes les autres lumières s'éteignent. Contrairement aux torches, les bâtons lumineux fonctionnent même sous l'eau.",
"110": "Les explosifs sont dangereux !\n... et efficaces...",
"12": "Ne tombez pas dans de la lave sans avoir bu une potion d'enveloppe d'obsidienne !",
"13": "Vous ne subirez aucun dégât si vous chutez avec un fer à cheval porte-bonheur. Essayez de les trouver dans les coffres situés sur les îles flottantes.",
"14": "Marcher sur de la pierre infernale et de la météorite peut vous brûler ! Protégez-vous en vous équipant d'un crâne en obsidienne ou d'un accessoire similaire.",
"15": "Les cristaux de vie sont cachés dans le monde. Utilisez-les pour augmenter votre santé.",
"16": "Il faut du bois et du gel pour fabriquer une torche. Le gel s'obtient en éliminant des gelées.",
"17": "Il faut de meilleures pioches pour extraire certains minerais.",
"18": "Les boss sont plus faciles à vaincre avec des amis.",
"19": "Les arcs et les armes à feu requièrent des munitions adéquates dans vos emplacements de munitions.",
"2": "Les accessoires d'informations n'ont pas besoin d'être équipés pour vous fournir à vous et vos amis des informations utiles ; il vous suffit de les laisser dans votre inventaire.",
"20": "Le vieil homme au donjon est un tailleur. Si seulement quelqu'un pouvait lever sa malédiction...",
"21": "Les marchands aiment l'argent. Si vous faites assez d'économie, vous en verrez peut-être un emménager chez vous !",
"22": "Conservez un explosif dans votre inventaire ou dans un conteneur pour attirer un démolisseur dans votre maison.",
"23": "Veillez à disposer de logements avec des chambres vides pour pouvoir attirer de nouveaux habitants dans votre monde.",
"24": "Gardez des plateformes à portée de main en explorant. Vous pouvez en fabriquer à partir de différents matériaux comme le bois, le verre ou même des os.",
"25": "Tuez un boss pour attirer une dryade chez vous. Elle vous informera de l'état de la Corruption, du Carmin et du Sacré dans votre monde.",
"26": "Les joueurs expérimentés peuvent souhaiter reconfigurer leurs touches. Ceci est possible dans le menu Commandes des paramètres.",
"27": "Portez un casque de mineur si vous ne voulez pas utiliser de torches.",
"28": "Vous pouvez porter des seaux sur votre tête !",
"29": "Éliminez le boss de l'Enfer pour changer le monde définitivement. Trouvez une poupée vaudou du guide et jetez-la dans la lave infernale pour invoquer le boss.",
"3": "Les cordes sont pratiques pour vous déplacer quand vous explorez les grottes. Fabriquez un rouleau qui se déroule automatiquement quand vous lancez une corde !",
"30": "Les autels démoniaques et les autels carmin ne se détruisent pas avec un marteau ordinaire. Vous devez utiliser un supermarteau.",
"31": "Tuer des lapins est un acte de cruauté. Point barre.",
"32": "Les étoiles filantes apparaissent parfois la nuit. Récupérez-en 5 pour fabriquer un cristal de mana qui augmentera votre mana.",
"33": "Faites attentions aux météorites !",
"34": "Un familier peut devenir votre meilleur ami.",
"35": "Si vous creusez assez profondément, vous arriverez en Enfer !",
"36": "Le père Noël existe. Il arrive en ville une fois que la légion de givre a été vaincue (et c'est la saison).",
"37": "Ne secouez pas une boule à neige à moins de vouloir invoquer la légion de givre.",
"38": "Répandez le Sacré avec des graines sacrées, de l'eau bénite ou de la pierre perlée.",
"39": "Le Sacré est le seul endroit où la Corruption et le Carmin ne peuvent pas se répandre.",
"4": "Les biomes Champignon peuvent se cultiver à la surface ou en souterrain. Les Truffes sympathiques s'installeront parfois dans les biomes Champignon de la surface.",
"40": "La Corruption est remplie de gouffres. Attention où vous mettez les pieds.",
"41": "Le temps guérit toutes les blessures.",
"42": "Plantez des glands pour faire pousser de nouveaux arbres.",
"43": "Grâce à la fuséologie, nous avons des bottes à fusée.",
"44": "Les accessoires Nuage en bouteille et Ballon rouge brillant améliorent votre capacité de saut. Combinez-les pour obtenir un nuage dans un ballon.",
"45": "Si vous stockez vos pièces dans un coffre ou une tirelire, vous risquerez moins de les perdre.",
"46": "Si vous voulez préparer des potions, placez une bouteille sur une table et abracadabra ! Vous avez une station d'alchimie !",
"47": "Si votre maison n'a pas de murs du fond, les monstres pourront apparaître à l'intérieur.",
"48": "Porter une armure complète d'un même matériau vous donne un bonus supplémentaire.",
"49": "Construisez un four pour fabriquer des lingots à base de minerai.",
"5": "Vous pouvez modifier votre point de réapparition en plaçant et en utilisant un lit.",
"50": "Vous pouvez récolter des toiles d'araignée et les transformer en soie. Utilisez la soie pour fabriquer des lits, des canapés et bien plus encore !",
"51": "Achetez des câbles auprès de la mécanicienne pour créer des pièges, des systèmes de pompe et d'autres dispositifs élaborés.",
"52": "La section Logement du menu Équipement vous permet de décider des chambres dans lesquelles vous voulez que vos PNJ s'installent.",
"53": "Si vous en avez assez de prendre des coups, essayez d'équiper un bouclier en cobalt. Vous en trouverez un dans le donjon.",
"54": "Les grappins sont des outils précieux pour explorer. Essayez d'en fabriquer avec des crochets ou des gemmes.",
"55": "Une pièce de maison peut avoir des plateformes de bois en tant que sol ou plafond, mais les PNJ doivent se tenir sur au moins un bloc solide.",
"56": "Vous pouvez détruire les orbes de l'Ombre et les cœurs carmin avec une hache ou des explosifs, mais préparez-vous pour les forces qu'ils libèrent.",
"57": "Devant une armée de gobelins, le contrôle des foules est essentiel.",
"58": "Les meilleurs magiciens utilisent des fleurs de mana.",
"59": "Utilisez les « objets suspects » à vos risques et périls !",
"6": "Si vous trouvez un miroir magique, utilisez-le pour vous téléporter à votre point de réapparition.",
"60": "Le sable se fait écraser.",
"61": "Le Gobelin bricoleur que vous rencontrez dans les grottes souterraines vous vendra des objets utiles, notamment un atelier de bricolage.",
"62": "Vous pouvez vérifier qu'une pièce est un logement adéquat dans la section Logement du menu Inventaire.",
"63": "Les graines servent à faire pousser divers ingrédients utiles pour la préparation de potions.",
"65": "Si vous vous perdez ou que vous avez besoin de trouver un autre joueur, ouvrez la carte du monde.",
"66": "Si vous voulez retirer le mur du fond, fabriquez un marteau !",
"67": "Vous avez des murs et des plateformes en trop ? Retransformez-les en matériaux d'origine !",
"68": "La pêche est une source fantastique de fabrication d'ingrédients, d'accessoires et de caisses de butin !",
"69": "Rien n'améliore mieux votre mobilité que des ailes. Qui n'aimerait pas voler ?",
"7": "Il y a des îles flottantes dans le ciel.",
"70": "Voyager en wagonnets est l'un des meilleurs moyens de se déplacer. Vous pouvez construire vos propres rails ou en trouver dans le Souterrain.",
"71": "Les cristaux de vie ne vous suffisent pas ? Des fruits de vie finiront par pousser dans la Jungle et vous donneront un bonus de santé.",
"72": "Changez de tenue dans le jeu près d'une commode ou parlez à la styliste pour changer de coiffure.",
"73": "Les montures facilitent le déplacement et donnent plusieurs capacités pratiques. Chacune est unique !",
"74": "Vous voulez un défi ? Essayez le mode Expert !",
"75": "Attention autour des sondes martiennes. Si elles vous détectent, elles déclencheront une invasion martienne !",
"76": "Pendant une éclipse solaire, restez sur vos gardes, il y aura des tonnes de monstres étranges et effrayants.",
"77": "Parfois, les ennemis pourront même venir d'autres dimensions...",
"78": "Un médaillon de citrouille permet d'invoquer une lune citrouille. Flippant !",
"79": "Envie de froid hivernal ? Invoquez la lune de givre à l'aide d'un cadeau de vilain !",
"8": "Vous rencontrerez parfois des PNJ cachés dans le monde.",
"80": "Pendant une tempête de sable, les déserts peuvent devenir très dangereux : de nouveaux ennemis, une visibilité réduite et parfois même des déplacements plus difficiles !",
"81": "Le vendeur d'armes en sait plus que n'importe qui sur les armes. Si vous en trouvez un, il pourrait emménager chez vous.",
"82": "La mécano s'est perdue dans le donjon. Vous devrez la sauver si vous voulez qu'elle emménage chez vous.",
"83": "Lorsque vous utiliserez un cristal de vie, il est possible qu'une infirmière emménage chez vous ! Parlez-lui pour guérir à tout moment... enfin, ce n'est pas gratuit.",
"84": "Si vous voulez avoir du style, essayez les teintures ! Le teinturier vous aidera à transformer des matériaux en nouvelles teintures.",
"85": "Le tavernier est un invité qui vient d'un pays très lointain nommé Etheria.",
"86": "Si vous voulez une nouvelle coupe, allez visiter un biome Araignée ; les stylistes finissent toujours par s'y perdre !",
"87": "Le bois et la pierre ordinaires vous semblent un peu ternes ? Un peintre emménagera et vendra de la peinture si suffisamment d'habitants emménagent.",
"88": "Vos océans valent la peine d'être explorés. Vous pouvez trouver des trésors, des teintures et même des pêcheurs endormis.",
"89": "Vous pouvez faire venir un marabout dans votre monde en éliminant la reine des abeilles.",
"9": "Pendant une lune de sang, les zombies peuvent ouvrir les portes.",
"90": "La fêtarde n'emménagera pas à moins que votre monde soit rempli d'habitants. Après tout, il n'y a pas de fête sans invités !",
"91": "Le magicien vend des artefacts magiques pratiques, mais il a tendance à disparaître dans le Souterrain.",
"92": "Le percepteur d'impôts passe son temps à errer dans le Souterrain telle une âme torturée. Si seulement il y avait un moyen de le purifier...",
"93": "Les pirates sont imprévisibles. Ils commencent par envahir votre monde, puis ils emménagent dans vos maisons !",
"94": "Si vous arrivez un jour à vaincre des robots géants, une steampunker pourrait venir vivre dans votre monde.",
"95": "Si vous aimez les fusées, il est possible que le cyborg en ait à vendre.",
"96": "Le marchand ambulant ne reste jamais au même endroit très longtemps, mais il a des articles différents à chaque visite !",
"97": "Tous les squelettes ne sont pas maléfiques. Certains sont même réputés pour vendre des objets uniques à quiconque parvient à le trouver.",
"98": "Vous ne savez pas quoi faire ? Consultez le guide des succès pour obtenir un indice !",
"99": "Si un ennemi vole votre argent lorsque vous mourez en mode Expert, poursuivez-le ! Si vous l'éliminez, vous récupérerez votre argent."
},
"LoadingTips_GamePad": {
"0": "Attribuez vos objets favoris au BMD pour une utilisation rapide en activant la barre de raccourcis BMD dans les paramètres de manette.",
"1": "Utilisez des objets en continu en maintenant la touche {InputTrigger_UseOrAttack} appuyée.",
"10": "Maintenez {InputTrigger_RadialQuickbar} et {InputTrigger_RadialHotbar} pour afficher la barre de raccourcis circulaire et les menus de la barre rapide circulaire. Vous pourrez alors accéder rapidement aux potions, montures et objets de votre barre de raccourcis.",
"11": "Plusieurs configurations des touches de la manette sont disponibles dans le menu. Choisissez les options de Redigit, de Yoraiz0r, de la console Xbox ou PlayStation ou configurez vos paramètres !",
"12": "Si vous sélectionnez Curseur instantané BMD dans les paramètres de manette, vous pouvez utiliser le BMD pour améliorer votre précision d'extraction et de construction.",
"13": "Avec la manette, vous pouvez verrouiller la cible en appuyant sur {InputTrigger_LockOn}. Les cibles verrouillées seront indiquées par un réticule qui tourne et les armes à longue portée viseront automatiquement votre cible !",
"14": "Vous pouvez affecter des PNJ aux maisons et les en faire partir ! Dans l’interface de logements, appuyez sur {InputTrigger_InteractWithTile} pour affecter un PNJ à une maison et sur {InputTrigger_InteractWithTile} sur sa bannière pour le chasser !",
"2": "Appuyez sur {InputTrigger_SmartCursor} pour alterner les modes Curseur.",
"3": "Si votre inventaire est plein, appuyez sur {InputTriggerUI_Trash} pour envoyer des objets à la poubelle.",
"4": "Lorsque vous parlez à un marchand, vendez des objets de votre inventaire en appuyant sur {InputTriggerUI_SellItem}.",
"5": "Retirez les torches avec {InputTrigger_InteractWithTile} ou avec une pioche.",
"6": "Dans votre inventaire, appuyez sur {InputTrigger_QuickEquip} pour équiper des objets tels qu'une armure ou des accessoires directement à un emplacement utilisable.",
"7": "Maintenez {InputTrigger_SmartSelect} appuyé pour utiliser Sélection auto, une fonctionnalité polyvalente qui s'adapte à votre environnement. Elle vous permet de porter automatiquement vos torches dans les grottes sombres, des bâtons lumineux sous l'eau, ou de sélectionner le bon outil pour casser quelque chose.",
"8": "Appuyez sur {InputTriggerUI_FavoriteItem} pour mettre un objet en favori. Les objets favoris ne peuvent plus être vendus, jetés ou perdus. Vous ne pourrez plus perdre vos objets préférés par accident !",
"9": "Lorsque vous parcourez votre inventaire, appuyez sur {InputTriggerUI_BuildFromInventory} lorsque vous sélectionnez un outil ou un bloc pour construire directement depuis votre inventaire."
},
"LoadingTips_Keyboard": {
"0": "Utilisez des objets en continu en maintenant la touche {InputTrigger_UseOrAttack} appuyée.",
"1": "Appuyez sur {InputTrigger_SmartCursor} pour alterner les modes Curseur.",
"2": "Si votre inventaire est plein, appuyez sur {InputTriggerUI_Trash} et {InputTrigger_UseOrAttack} pour envoyer des objets à la poubelle.",
"3": "Lorsque vous parlez à un marchand, vendez des objets de votre inventaire en appuyant sur {InputTriggerUI_Trash} et {InputTrigger_UseOrAttack}.",
"4": "Retirez les torches avec {InputTrigger_InteractWithTile} ou avec une pioche.",
"5": "Dans votre inventaire, appuyez sur {InputTrigger_InteractWithTile} pour équiper des objets tels qu'une armure ou des accessoires directement à un emplacement utilisable.",
"6": "Maintenez {InputTrigger_SmartSelect} appuyé pour utiliser Sélection auto, une fonctionnalité polyvalente qui s'adapte à votre environnement. Elle vous permet de porter automatiquement vos torches dans les grottes sombres, des bâtons lumineux sous l'eau, ou de sélectionner le bon outil pour casser quelque chose.",
"7": "Appuyez sur {InputTriggerUI_FavoriteItem} et {InputTrigger_UseOrAttack} pour mettre un objet en favori. Les objets favoris ne peuvent plus être vendus, jetés ou perdus. Vous ne pourrez plus perdre vos objets préférés par accident !",
"8": "Vous pouvez affecter des PNJ aux maisons et les en faire partir ! Dans l’interface de logements, appuyez sur {InputTrigger_InteractWithTile} pour affecter un PNJ à une maison et sur {InputTrigger_InteractWithTile} sur sa bannière pour le chasser !"
},
"LucyTheAxe_ChoppedCactus": {
"1": "Quand on y pense, les cactus ne sont que des arbres épineux !"
},
"LucyTheAxe_ChoppedTree": {
"1": "Encore ! Coupes-en un autre !",
"10": "YEEESS !",
"2": "C'est GÉNIAL !",
"3": "Meurs ! Meurs !",
"4": "C'est le but de ma vie !",
"5": "Arbre débile !",
"6": "Je me sens VIVRE !",
"7": "On a réussi !",
"8": "HaHAHA !",
"9": "Youhouuu !"
},
"LucyTheAxe_GemTree": {
"1": "Hein, des arbres de pierre... c'est quoi ce délire ?"
},
"LucyTheAxe_Idle": {
"1": "Hé ! Coupe des arbres !",
"2": "Il fait un temps idéal pour couper des arbres.",
"3": "Allez, coupe-moi tout ça. Hein.",
"4": "On fait une belle équipe !",
"5": "Trouvons un petit bosquet pour nous défouler !"
},
"LucyTheAxe_PickedUp": {
"1": "Oh, ouf, merci !",
"2": "Maintenant, on est inséparables.",
"3": "Ahh, je suis exactement à ma place."
},
"LucyTheAxe_Storage": {
"1": "Oh, non, c'est nul.",
"2": "Il fait noir ici !",
"3": "Aide-moi ! Sors-moi de là !",
"4": "Il n'y a rien à couper ici !",
"5": "Je suis claustrophobe !"
},
"LucyTheAxe_ThrownAway": {
"1": "Tu vas revenir, hein ?",
"2": "Hé ! Je ne te jetterai jamais, moi !",
"3": "Ne m'oublie pas !",
"4": "On n'est pas amis ?",
"5": "Tu m'abandonnes ?"
},
"MapObject": {
"Adamantite": "Adamantite",
"AnimalSkin": "Peau d'animal",
"Anvil": "Enclume",
"Banner": "Bannière",
"BeeHive": "Ruche",
"Chair": "Chaise",
"Chandelier": "Chandelier",
"Chlorophyte": "Chlorophyte",
"ChlorophyteExtractinator": "Extractinateur chlorophyte",
"ChristmasLight": "Lumière de Noël",
"Cobalt": "Cobalt",
"Copper": "Cuivre",
"CrimsonAltar": "Autel carmin",
"Crimtane": "Carmitane",
"DemonAltar": "Autel démoniaque",
"Demonite": "Démonite",
"DesertFossil": "Fossile",
"Door": "Porte",
"DrippingHoney": "Miel dégoulinant",
"DrippingLava": "Lave dégoulinante",
"DrippingWater": "Eau dégoulinante",
"FallenLog": "Rondin tombé",
"FloorLamp": "Lampadaire",
"Fossil": "Fossile",
"GeyserTrap": "Geyser",
"GiantMushroom": "Champignon géant",
"Gold": "Or",
"GoldBirdCage": "Oiseau doré en cage",
"GoldBunnyCage": "Lapin doré en cage",
"GoldButterflyCage": "Papillon doré en pot",
"GoldFrogCage": "Grenouille dorée en cage",
"GoldGrasshopperCage": "Sauterelle dorée en cage",
"GoldMouseCage": "Souris dorée en cage",
"GoldWormCage": "Ver doré en cage",
"Iron": "Fer",
"ItemRack": "Étagère à objets",
"Lantern": "Lanterne",
"Larva": "Larve",
"Lead": "Plomb",
"LivingWood": "Bois vivant",
"MetalBar": "Lingot de métal",
"Mythril": "Mithril",
"OrangeSquirrelCage": "Écureuil orange en cage",
"Orichalcum": "Orichalque",
"Painting": "Tableau",
"Palladium": "Palladium",
"PalmTree": "Palmier",
"Picture": "Image",
"PineTree": "Sapin",
"PlanterasBulb": "Bulbe de Plantera",
"Platinum": "Platine",
"Pot": "Jarre",
"Relic": "Relique",
"Rocket": "Fusée",
"SandFlow": "Pluie de sable",
"Sapling": "Arbuste",
"SiltExtractinator": "Extractinateur",
"Silver": "Argent",
"Sink": "Évier",
"SquirrelGoldCage": "Écureuil doré en cage",
"Statue": "Statue",
"Table": "Table",
"TeleportationPylon": "Pylône de téléportation",
"Thorn": "Épine",
"Thorns": "Épines",
"Timer": "Minuteur",
"Tin": "Étain",
"Titanium": "Titane",
"Toilet": "Toilettes",
"Trap": "Piège",
"Tree": "Arbre",
"Trophy": "Trophée",
"Tungsten": "Tungstène",
"Turret": "Tourette",
"Vase": "Vase",
"WaterFountain": "Fontaine d'eau",
"Web": "Toile",
"WireBulb": "Ampoule à câble"
},
"MechanicChatter": {
"Chatter_1": "{Bartender} m'a offert une bière de racines, je lui ai demandé de me la donner dans un verre carré."
},
"MechanicNames": {
"Amy": "Amy",
"Autumn": "Autumn",
"Brooke": "Brooke",
"Dawn": "Dawn",
"Ella": "Ella",
"Ellen": "Ellen",
"Ginger": "Ginger",
"Jenny": "Jenny",
"Kayla": "Kayla",
"Korrie": "Korrie",
"Lauren": "Lauren",
"Marshanna": "Marshanna",
"Meredith": "Meredith",
"Nancy": "Nancy",
"Sally": "Sally",
"Selah": "Selah",
"Selene": "Selene",
"Shayna": "Shayna",
"Sheena": "Sheena",
"Shirlena": "Shirlena",
"Sophia": "Sophia",
"Susana": "Susana",
"Terra": "Terra",
"Trisha": "Trisha"
},
"MechanicSpecialText": {
"Graveyard1": "Je devrais éclairer cet endroit sombre et effrayant pour éloigner les monstres.",
"Graveyard2": "Je veux passer les câbles ici, mais des créatures mortes effrayantes bloquent le passage !",
"Party": "Tu penses que ça posera problème si je branche des ampoules sur le gâteau au lieu de bougies ?",
"Rain1": "S'il ne s'arrête pas de pleuvoir, ma clé va rouiller !",
"Rain2": "Oh, mercredi ! Encore un court-circuit ! Je déteste ce temps.",
"Storm1": "Super ! Encore une pompe de perdue. Quand cette foudre va-t-elle arrêter de griller mon matériel ?!",
"Storm2": "Ne sors pas maintenant avec mes produits, tu vas attirer une dose indésirable de courant électrique !",
"Windy1": "Oh, non ! Il y a des zones de basse pression qui arrivent, je dois sécuriser le réseau électrique.",
"Windy2": "Mes câbles ne font que s'emmêler dans ce cyclone. Attention où tu mets les pieds !"
},
"MerchantNames": {
"Alfred": "Alfred",
"Barney": "Barney",
"Calvin": "Calvin",
"Edmund": "Edmund",
"Edwin": "Edwin",
"Eugene": "Eugene",
"Frank": "Frank",
"Frederick": "Frederick",
"Gilbert": "Gilbert",
"Gus": "Gus",
"Harold": "Harold",
"Howard": "Howard",
"Humphrey": "Humphrey",
"Isaac": "Isaac",
"Joseph": "Joseph",
"Kristian": "Kristian",
"Louis": "Louis",
"Milton": "Milton",
"Mortimer": "Mortimer",
"Ralph": "Ralph",
"Seymour": "Seymour",
"Walter": "Walter",
"Wilbur": "Wilbur"
},
"MerchantSpecialText": {
"Graveyard1": "Cette atmosphère angoissante n'est pas bonne pour les affaires !",
"Graveyard2": "C'est un emplacement terrible... Je ne peux pas vendre mes articles aux morts !",
"Party": "Tu sais ce qui serait le meilleur moyen de faire la fête ? Acheter des cadeaux pour les autres, surtout pour moi.",
"Rain1": "Des parapluies ! Des parapluies ! Ils sont à moitié prix !",
"Rain2": "Comme c'est triste ! Apportons un peu de chaleur avec 99 torches !",
"Storm1": "Tu veux acheter un bâton foudroyant ? Oh, apparemment je suis en rupture de stock.",
"Storm2": "Un orage approche... entre donc et achète quelque chose !",
"Windy1": "Ça souffle en rafales ! Reste un moment et achète quelques articles.",
"Windy2": "J'ai mis de la colle de gelée pour que mon chapeau ne s'envole pas ! Je peux t'en vendre pour quelques pièces d'or..."
},
"Misc": {
"Balloon": "Ballon",
"BlizzardBalloon": "Ballon blizzard",
"CanBePlacedInVanity": "Peut se placer dans les emplacements de style",
"CloudBalloon": "Ballon nuage",
"Cockatiel": "Cockatiel",
"CombatBookUsed": "Les connaissances du livre donnent du pouvoir à vos villageois !",
"CombatBookVolumeTwoUsed": "{$Misc.CombatBookUsed}",
"Crimstone": "Pierre carmin",
"CritterGuides": "Guide des créatures de compagnie",
"Ebonstone": "Pierre d'ébène",
"EndedVictoryHalloween": "L'esprit d'Halloween s'arrête...",
"EndedVictoryXmas": "L'esprit de Noël s'évanouit...",
"ForceWaterSettling": "Force la formation de l'eau.",
"FrostMoonScore": "La lune de givre est passée ! (Score : {0})",
"Fruit": "Fruit",
"LicenseBunnyUsed": "La licence se téléporte au service de livraison du lapin...",
"LicenseCatUsed": "La licence se téléporte au service de livraison du chat...",
"LicenseDogUsed": "La licence se téléporte au service de livraison du chien...",
"LicenseSlimeUsed": "La licence se téléporte au service de livraison de gelée...",
"Macaw": "Ara macao",
"NatureGuides": "Guide de préservation environnementale",
"PeddlersSatchelUsed": "La sacoche du marchand ambulant s’agrandit !",
"PetExchangeFail": "Attendez que votre animal bouge avant de l’échanger !",
"PetExchangeSuccess": "Échange d’animal : réussi !",
"PumpkinMoonScore": "La lune citrouille est passée ! (Score : {0})",
"ResolutionChanged": "Nouvelle résolution : {0}x{1}",
"SandstormBalloon": "Ballon tempête de sable",
"ShortDays": "j",
"ShortHours": "h",
"ShortMinutes": "m",
"ShortSeconds": "s",
"StartedVictoryHalloween": "L'esprit d'Halloween pénètre l'air...",
"StartedVictoryXmas": "L'esprit de Noël apporte la joie...",
"WaterSettled": "La formation de l'eau a été effectuée."
},
"NPCName": {
"AncientCultistSquidhead": "Vision antique",
"AncientDoom": "Mort antique",
"AncientLight": "Lumière antique",
"Angler": "Pêcheur",
"AnglerFish": "Pêcheur",
"AngryBones": "Squelette furieux",
"AngryBonesBig": "Squelette furieux",
"AngryBonesBigHelmet": "Squelette furieux",
"AngryBonesBigMuscle": "Squelette furieux",
"AngryNimbus": "Nimbus furieux",
"AngryTrapper": "Trappeur irrité",
"AnomuraFungus": "Anomoure",
"Antlion": "Fourmilion",
"Arapaima": "Paiche",
"ArmedTorchZombie": "Zombie",
"ArmedZombie": "Zombie",
"ArmedZombieCenx": "Zombie",
"ArmedZombieEskimo": "Zombie gelé",
"ArmedZombiePincussion": "Zombie",
"ArmedZombieSlimed": "Zombie",
"ArmedZombieSwamp": "Zombie",
"ArmedZombieTwiggy": "Zombie",
"ArmoredSkeleton": "Squelette en armure",
"ArmoredViking": "Viking en armure",
"ArmsDealer": "Vendeur d'armes",
"BabySlime": "Petite gelée",
"BaldZombie": "Zombie",
"BartenderUnconscious": "Homme inconscient",
"Bee": "Abeille",
"BeeSmall": "Abeille",
"BestiaryGirl": "Zoologiste",
"BigMimicCorruption": "Imitation corrompue",
"BigMimicCrimson": "Imitation carmin",
"BigMimicHallow": "Imitation sacrée",
"BigMimicJungle": "Imitation de la jungle",
"BigRainZombie": "Zombie",
"Bird": "Oiseau",
"BirdBlue": "Geai bleu",
"BirdRed": "Cardinal",
"BlackDragonfly": "Libellule",
"BlackRecluse": "Recluse noire",
"BlackRecluseWall": "Recluse noire",
"BlackSlime": "Gelée noire",
"BlazingWheel": "Roue embrasée",
"BloodCrawler": "Tikenfer",
"BloodCrawlerWall": "Tikenfer",
"BloodEelBody": "Anguille de sang",
"BloodEelHead": "Anguille de sang",
"BloodEelTail": "Anguille de sang",
"BloodFeeder": "Buveur de sang",
"BloodJelly": "Gelée de sang",
"BloodMummy": "Momie de sang",
"BloodNautilus": "Nautileffroi",
"BloodSquid": "Calamar de sang",
"BloodZombie": "Zombie de sang",
"BlueArmoredBones": "Squelette en armure bleue",
"BlueArmoredBonesMace": "Squelette en armure bleue",
"BlueArmoredBonesNoPants": "Squelette en armure bleue",
"BlueArmoredBonesSword": "Squelette en armure bleue",
"BlueDragonfly": "Libellule",
"BlueJellyfish": "Méduse bleue",
"BlueMacaw": "Ara macao bleu",
"BlueSlime": "Gelée bleue",
"BoneLee": "Bones Lee",
"BoneSerpentBody": "Squelette de serpent",
"BoneSerpentHead": "Squelette de serpent",
"BoneSerpentTail": "Squelette de serpent",
"BoneThrowingSkeleton": "Squelette",
"BoneThrowingSkeleton2": "Squelette",
"BoneThrowingSkeleton3": "Squelette",
"BoneThrowingSkeleton4": "Squelette",
"BoundGoblin": "Gobelin ligoté",
"BoundMechanic": "Mécano ligotée",
"BoundTownSlimeOld": "Vieux coffre tremblant",
"BoundTownSlimePurple": "Gelée ballon maladroite",
"BoundTownSlimeYellow": "Grenouille mystique",
"BoundWizard": "Magicien ligoté",
"BrainScrambler": "Embrouilleur",
"BrainofCthulhu": "Cerveau de Cthulhu",
"Buggy": "Grimace",
"Bunny": "Lapin",
"BunnySlimed": "Lapin",
"BunnyXmas": "Lapin",
"BurningSphere": "Sphère brûlante",
"Butcher": "Boucher",
"Butterfly": "Papillon",
"CataractEye": "Œil de démon",
"CaveBat": "Chauve-souris des grottes",
"ChaosBall": "Boule de chaos",
"ChaosBallTim": "{$NPCName.ChaosBall}",
"ChaosElemental": "Élémentaire de chaos",
"ChatteringTeethBomb": "Bombe à dents qui claquent",
"Clinger": "Accrocheur",
"Clothier": "Tailleur",
"Clown": "Clown",
"CochinealBeetle": "Cochenille",
"CorruptBunny": "Lapin corrompu",
"CorruptGoldfish": "Poisson doré corrompu",
"CorruptPenguin": "Manchot corrompu",
"CorruptSlime": "Gelée corrompue",
"Corruptor": "Corrupteur",
"Crab": "Crabe",
"Crawdad": "Crabisse",
"Crawdad2": "Crabisse",
"CreatureFromTheDeep": "Créature des profondeurs",
"Creeper": "Suiveur",
"Crimera": "Carminera",
"Crimslime": "Gelarmin",
"CrimsonAxe": "Hache carmin",
"CrimsonBunny": "Lapin cruel",
"CrimsonGoldfish": "Poisson doré cruel",
"CrimsonPenguin": "Manchot cruel",
"CultistArcherBlue": "Archer adepte",
"CultistArcherWhite": "Archer adepte",
"CultistBoss": "Adepte lunatique",
"CultistBossClone": "Adepte lunatique",
"CultistDevote": "Dévot fou",
"CultistDragonBody1": "Dragon spectre",
"CultistDragonBody2": "Dragon spectre",
"CultistDragonBody3": "Dragon spectre",
"CultistDragonBody4": "Dragon spectre",
"CultistDragonHead": "Dragon spectre",
"CultistDragonTail": "Dragon spectre",
"CultistTablet": "Tablette mystérieuse",
"CursedHammer": "Marteau maudit",
"CursedSkull": "Crâne maudit",
"CyanBeetle": "Scarabée cyan",
"Cyborg": "Cyborg",
"DD2AttackerTest": "???",
"DD2Bartender": "Tavernier",
"DD2Betsy": "Betsy",
"DD2DarkMageT1": "Mage noir",
"DD2DarkMageT3": "{$NPCName.DD2DarkMageT1}",
"DD2DrakinT2": "Drakin",
"DD2DrakinT3": "{$NPCName.DD2DrakinT2}",
"DD2EterniaCrystal": "Cristal Eternia",
"DD2GoblinBomberT1": "Gobelin à bombes d'Etheria",
"DD2GoblinBomberT2": "{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}",
"DD2GoblinBomberT3": "{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}",
"DD2GoblinT1": "Gobelin d'Etheria",
"DD2GoblinT2": "{$NPCName.DD2GoblinT1}",
"DD2GoblinT3": "{$NPCName.DD2GoblinT1}",
"DD2JavelinstT1": "Lanceur de javelot d'Etheria",
"DD2JavelinstT2": "{$NPCName.DD2JavelinstT1}",
"DD2JavelinstT3": "{$NPCName.DD2JavelinstT1}",
"DD2KoboldFlyerT2": "Kobold planeur",
"DD2KoboldFlyerT3": "{$NPCName.DD2KoboldFlyerT2}",
"DD2KoboldWalkerT2": "Kobold",
"DD2KoboldWalkerT3": "{$NPCName.DD2KoboldWalkerT2}",
"DD2LanePortal": "Portail mystérieux",
"DD2LightningBugT3": "Ver luisant d'Etheria",
"DD2OgreT2": "Ogre",
"DD2OgreT3": "{$NPCName.DD2OgreT2}",
"DD2SkeletonT1": "Squelette de l'Ancien",
"DD2SkeletonT3": "{$NPCName.DD2SkeletonT1}",
"DD2WitherBeastT2": "Bête dépérie",
"DD2WitherBeastT3": "{$NPCName.DD2WitherBeastT2}",
"DD2WyvernT1": "Vouivre d'Etheria",
"DD2WyvernT2": "{$NPCName.DD2WyvernT1}",
"DD2WyvernT3": "{$NPCName.DD2WyvernT1}",
"Dandelion": "Pissenlit irrité",
"DarkCaster": "Incantateur du mal",
"DarkMummy": "Momie sombre",
"DeadlySphere": "Sphère mortelle",
"Deerclops": "Deerclops",
"Demolitionist": "Démolisseur",
"Demon": "Démon",
"DemonEye": "Œil de démon",
"DemonEyeOwl": "Œil de démon",
"DemonEyeSpaceship": "Œil de démon",
"DemonTaxCollector": "Âme torturée",
"Derpling": "Benêt",
"DesertBeast": "Basilic",
"DesertDjinn": "Esprit du désert",
"DesertGhoul": "Goule",
"DesertGhoulCorruption": "Goule vile",
"DesertGhoulCrimson": "Goule contaminée",
"DesertGhoulHallow": "Goule rêveuse",
"DesertLamiaDark": "Lamia",
"DesertLamiaLight": "Lamia",
"DesertScorpionWalk": "Braconnier des sables",
"DesertScorpionWall": "Braconnier des sables",
"DetonatingBubble": "Bulle explosive",
"DevourerBody": "Dévoreur",
"DevourerHead": "Dévoreur",
"DevourerTail": "Dévoreur",
"DiabolistRed": "Diaboliste",
"DiabolistWhite": "Diaboliste",
"DialatedEye": "Œil de démon",
"DiggerBody": "Creuseur",
"DiggerHead": "Creuseur",
"DiggerTail": "Creuseur",
"DoctorBones": "Docteur Bones",
"Dolphin": "Dauphin",
"DrManFly": "Dr Mouche",
"Drippler": "Dégoulineur",
"Dryad": "Dryade",
"Duck": "Canard",
"Duck2": "Canard",
"DuckWhite": "Canard",
"DuckWhite2": "Canard",
"DukeFishron": "Duc Dracosson",
"DuneSplicerBody": "Colleur des dunes",
"DuneSplicerHead": "Colleur des dunes",
"DuneSplicerTail": "Colleur des dunes",
"DungeonGuardian": "Gardien de donjon",
"DungeonSlime": "Gelée de donjon",
"DungeonSpirit": "Esprit de donjon",
"DyeTrader": "Teinturier",
"EaterofSouls": "Dévoreur d'âmes",
"EaterofWorldsBody": "Dévoreur des mondes",
"EaterofWorldsHead": "Dévoreur des mondes",
"EaterofWorldsTail": "Dévoreur des mondes",
"ElfArcher": "Archer elfe",
"ElfCopter": "Elfe Coptère",
"EmpressButterfly": "Chrysope prismatique",
"EnchantedNightcrawler": "Insecte nocturne envoûté",
"EnchantedSword": "Épée envoûtée",
"Everscream": "Hurléternel",
"ExplosiveBunny": "Lapin explosif",
"EyeballFlyingFish": "Poisson œil errant",
"EyeofCthulhu": "Œil de Cthulhu",
"Eyezor": "Zombolaire",
"FaceMonster": "Monstre grimaçant",
"FairyCritterBlue": "Fée bleue",
"FairyCritterGreen": "Fée verte",
"FairyCritterPink": "Fée rose",
"FemaleZombie": "Zombie",
"FireImp": "Diablotin de feu",
"Firefly": "Luciole",
"FloatyGross": "Immondice flottante",
"Flocko": "Flocko",
"FlyingAntlion": "Fourmilion envahisseur",
"FlyingFish": "Poisson volant",
"FlyingSnake": "Serpent volant",
"ForceBubble": "Bouclier à bulles",
"Frankenstein": "Frankenstein",
"Fritz": "Fritz",
"Frog": "Grenouille",
"FungiBulb": "Champibulbe",
"FungiSpore": "Spore de champignon",
"FungoFish": "Champoisson",
"Gastropod": "Gastropode",
"GemBunnyAmber": "Lapin d'ambre",
"GemBunnyAmethyst": "Lapin d'améthyste",
"GemBunnyDiamond": "Lapin de diamant",
"GemBunnyEmerald": "Lapin d'émeraude",
"GemBunnyRuby": "Lapin de rubis",
"GemBunnySapphire": "Lapin de saphir",
"GemBunnyTopaz": "Lapin de topaze",
"GemSquirrelAmber": "Écureuil d'ambre",
"GemSquirrelAmethyst": "Écureuil d'améthyste",
"GemSquirrelDiamond": "Écureuil de diamant",
"GemSquirrelEmerald": "Écureuil d'émeraude",
"GemSquirrelRuby": "Écureuil de rubis",
"GemSquirrelSapphire": "Écureuil de saphir",
"GemSquirrelTopaz": "Écureuil de topaze",
"Ghost": "Fantôme",
"GiantBat": "Chauve-souris géante",
"GiantCursedSkull": "Crâne maudit géant",
"GiantFlyingAntlion": "Fourmilion envahisseur géant",
"GiantFlyingFox": "Roussette géante",
"GiantFungiBulb": "Champibulbe géant",
"GiantShelly": "Mollusque géant",
"GiantShelly2": "Mollusque géant",
"GiantTortoise": "Tortue géante",
"GiantWalkingAntlion": "Chargeur fourmilion géant",
"GiantWormBody": "Ver géant",
"GiantWormHead": "Ver géant",
"GiantWormTail": "Ver géant",
"GigaZapper": "Gigataser",
"GingerbreadMan": "Bonhomme de pain d'épices",
"GlowingSnail": "Escargot luisant",
"Gnome": "Nain",
"GoblinArcher": "Archer gobelin",
"GoblinPeon": "Péon gobelin",
"GoblinScout": "Éclaireur gobelin",
"GoblinShark": "Requin hémogobelin",
"GoblinSorcerer": "Sorcier gobelin",
"GoblinSummoner": "Gobelin sorcier",
"GoblinThief": "Voleur gobelin",
"GoblinTinkerer": "Gobelin bricoleur",
"GoblinWarrior": "Guerrier gobelin",
"GoldBird": "Oiseau doré",
"GoldBunny": "Lapin doré",
"GoldButterfly": "Papillon doré",
"GoldDragonfly": "Libellule dorée",
"GoldFrog": "Grenouille dorée",
"GoldGoldfish": "Poisson en or",
"GoldGoldfishWalker": "Poisson en or",
"GoldGrasshopper": "Sauterelle dorée",
"GoldLadyBug": "Coccinelle dorée",
"GoldMouse": "Souris dorée",
"GoldSeahorse": "Hippocampe doré",
"GoldWaterStrider": "Araignée d'eau dorée",
"GoldWorm": "Ver doré",
"GoldenSlime": "Gelée dorée",
"Goldfish": "Poisson doré",
"GoldfishWalker": "Poisson doré",
"Golem": "Golem",
"GolemFistLeft": "Poing de Golem",
"GolemFistRight": "Poing de Golem",
"GolemHead": "Tête de Golem",
"GolemHeadFree": "Tête de Golem",
"Golfer": "Golfeur",
"GolferRescue": "Golfeur",
"GraniteFlyer": "Élémentaire de granite",
"GraniteGolem": "Golem en granite",
"Grasshopper": "Sauterelle",
"GrayCockatiel": "Cockatiel gris",
"GrayGrunt": "Soldat gris",
"Grebe": "Grèbe",
"Grebe2": "Grèbe",
"GreekSkeleton": "Hoplite",
"GreenDragonfly": "Libellule",
"GreenEye": "Œil de démon",
"GreenJellyfish": "Méduse verte",
"GreenSlime": "Gelée verte",
"Grubby": "Limace",
"Guide": "Guide",
"HallowBoss": "Impératrice de lumière",
"Harpy": "Harpie",
"HeadacheSkeleton": "Squelette",
"HeadlessHorseman": "Cavalier sans tête",
"HellArmoredBones": "Squelette en armure infernale",
"HellArmoredBonesMace": "Squelette en armure infernale",
"HellArmoredBonesSpikeShield": "Squelette en armure infernale",
"HellArmoredBonesSword": "Squelette en armure infernale",
"HellButterfly": "Papillon infernal",
"Hellbat": "Chauve-souris de l'enfer",
"Hellhound": "Chien de l'enfer",
"Herpling": "Bêta",
"HoppinJack": "Citrouille sauteuse",
"Hornet": "Frelon",
"HornetFatty": "Frelon",
"HornetHoney": "Frelon",
"HornetLeafy": "Frelon",
"HornetSpikey": "Frelon",
"HornetStingy": "Frelon",
"IceBat": "Chauve-souris de glace",
"IceElemental": "Élémentaire de glace",
"IceGolem": "Golem de glace",
"IceMimic": "Imitation de glace",
"IceQueen": "Reine des glaces",
"IceSlime": "Gelée de glace",
"IceTortoise": "Tortue de glace",
"IchorSticker": "Cracheuse d'ichor",
"IcyMerman": "Œil de démon",
"IlluminantBat": "Chauve-souris lumineuse",
"IlluminantSlime": "Gelée lumineuse",
"JungleBat": "Chauve-souris de la jungle",
"JungleCreeper": "Insecte de la jungle",
"JungleCreeperWall": "Insecte de la jungle",
"JungleSlime": "Gelée de jungle",
"KingSlime": "Roi des gelées",
"Krampus": "Krampus",
"LacBeetle": "Scarabée de lac",
"LadyBug": "Coccinelle",
"LarvaeAntlion": "Larve de fourmilion",
"LavaSlime": "Gelée de lave",
"Lavabat": "Chauve-souris de lave",
"Lavafly": "Magmouche",
"LeechBody": "Sangsue",
"LeechHead": "Sangsue",
"LeechTail": "Sangsue",
"LightMummy": "Momie claire",
"LightningBug": "Ver luisant",
"Lihzahrd": "Lihzahrd",
"LihzahrdCrawler": "Lihzahrd",
"LostGirl": "Fille perdue",
"LunarTowerNebula": "Pilier nébuleux",
"LunarTowerSolar": "Pilier solaire",
"LunarTowerStardust": "Pilier astral",
"LunarTowerVortex": "Pilier de vortex",
"Maggot": "Asticot",
"MaggotZombie": "Zombie aux asticots",
"MagmaSnail": "Escargot de magma",
"ManEater": "Croqueuse d'hommes",
"MartianDrone": "Drone martien",
"MartianEngineer": "Ingénieur martien",
"MartianOfficer": "Officier martien",
"MartianProbe": "Sonde martienne",
"MartianSaucer": "Soucoupe martienne",
"MartianSaucerCannon": "Canon de soucoupe martienne",
"MartianSaucerCore": "Soucoupe martienne",
"MartianSaucerTurret": "Tourelle de soucoupe martienne",
"MartianTurret": "Tourelle de Tesla",
"MartianWalker": "Marcheur martien",
"Mechanic": "Mécano",
"Medusa": "Médusa",
"Merchant": "Marchand",
"MeteorHead": "Tête de météore",
"Mimic": "Imitation",
"MisassembledSkeleton": "Squelette",
"MisterStabby": "Monsieur Poignard",
"MoonLordCore": "Cœur du Seigneur de la lune",
"MoonLordFreeEye": "Véritable Œil de Cthulhu",
"MoonLordHand": "Main du Seigneur de la lune",
"MoonLordHead": "Seigneur de la lune",
"MoonLordLeechBlob": "Caillot de parasite de lune",
"MossHornet": "Frelon de mousse",
"Moth": "Papillon de nuit",
"MotherSlime": "Mère Gelée",
"Mothron": "Mothron",
"MothronEgg": "Œuf de Mothron",
"MothronSpawn": "Bébé Mothron",
"MourningWood": "Bois terrifiant",
"Mouse": "Souris",
"Mummy": "Momie",
"MushiLadybug": "Champinelle",
"Nailhead": "Tête à clous",
"NebulaBeast": "Bête d'évolution",
"NebulaBrain": "Flotteur nébuleux",
"NebulaHeadcrab": "Suceur de cerveau",
"NebulaSoldier": "Prédicteur",
"Necromancer": "Nécromancien",
"NecromancerArmored": "Nécromancien",
"Nurse": "Infirmière",
"Nutcracker": "Casse-Noisette",
"NutcrackerSpinning": "Casse-Noisette",
"Nymph": "Nymphe",
"OldMan": "Vieil homme",
"OrangeDragonfly": "Libellule",
"Owl": "Chouette",
"Painter": "Peintre",
"Paladin": "Paladin",
"PantlessSkeleton": "Squelette",
"Parrot": "Perroquet",
"PartyBunny": "Lapin",
"PartyGirl": "Fêtarde",
"Penguin": "Manchot",
"PenguinBlack": "Manchot",
"PigronCorruption": "Drachon",
"PigronCrimson": "Drachon",
"PigronHallow": "Drachon",
"PincushionZombie": "Zombie",
"PinkJellyfish": "Méduse rose",
"Pinky": "Rosie",
"Piranha": "Piranha",
"Pirate": "Pirate",
"PirateCaptain": "Capitaine pirate",
"PirateCorsair": "Corsaire pirate",
"PirateCrossbower": "Arbalétrier pirate",
"PirateDeadeye": "Borgne pirate",
"PirateDeckhand": "Moussaillon",
"PirateGhost": "Malédiction de pirate",
"PirateShip": "Hollandais volant",
"PirateShipCannon": "Canon du Hollandais",
"Pixie": "Fée",
"Plantera": "Plantera",
"PlanterasHook": "Grappin de Plantera",
"PlanterasTentacle": "Tentacule de Plantera",
"Poltergeist": "Esprit frappeur",
"PossessedArmor": "Armure possédée",
"PresentMimic": "Imitation de cadeau",
"PrimeCannon": "Grand canon",
"PrimeLaser": "Grand laser",
"PrimeSaw": "Grande scie",
"PrimeVice": "Grand crochet",
"Princess": "Princesse",
"Probe": "Sonde",
"Psycho": "Taré",
"Pumpking": "Potiroi",
"PumpkingBlade": "Potiroi",
"Pupfish": "Cyprinodon",
"PurpleEye": "Œil de démon",
"PurpleSlime": "Gelée violette",
"QueenBee": "Reine des abeilles",
"QueenSlimeBoss": "Reine des gelées",
"QueenSlimeMinionBlue": "Gelée de cristal",
"QueenSlimeMinionPink": "Gelée à rebonds",
"QueenSlimeMinionPurple": "Gelée divine",
"RaggedCaster": "Incantateur en loques",
"RaggedCasterOpenCoat": "Incantateur en loques",
"RainbowSlime": "Gelée arc-en-ciel",
"Rat": "Rat",
"Raven": "Corbeau",
"RayGunner": "Tireur laser",
"Reaper": "Faucheuse",
"RedDevil": "Diable rouge",
"RedDragonfly": "Libellule",
"RedSlime": "Gelée rouge",
"Retinazer": "Rétinaser",
"RockGolem": "Golem de roche",
"RuneWizard": "Magicien de runes",
"RustyArmoredBonesAxe": "Squelette en armure rouillée",
"RustyArmoredBonesFlail": "Squelette en armure rouillée",
"RustyArmoredBonesSword": "Squelette en armure rouillée",
"RustyArmoredBonesSwordNoArmor": "Squelette en armure rouillée",
"Salamander": "Salamandre",
"Salamander2": "Salamandre",
"Salamander3": "Salamandre",
"Salamander4": "Salamandre",
"Salamander5": "Salamandre",
"Salamander6": "Salamandre",
"Salamander7": "Salamandre",
"Salamander8": "Salamandre",
"Salamander9": "Salamandre",
"SandElemental": "Élémentaire de sable",
"SandShark": "Requin des sables",
"SandSlime": "Gelée des sables",
"SandsharkCorrupt": "Croqueur osseux",
"SandsharkCrimson": "Ravageur de chair",
"SandsharkHallow": "Batteur de cristal",
"SantaClaus": "Père Noël",
"SantaNK1": "Père Noël-NK1",
"Scarecrow1": "Épouvantail",
"Scarecrow10": "Épouvantail",
"Scarecrow2": "Épouvantail",
"Scarecrow3": "Épouvantail",
"Scarecrow4": "Épouvantail",
"Scarecrow5": "Épouvantail",
"Scarecrow6": "Épouvantail",
"Scarecrow7": "Épouvantail",
"Scarecrow8": "Épouvantail",
"Scarecrow9": "Épouvantail",
"ScarletMacaw": "Ara macao écarlate",
"Scorpion": "Scorpion",
"ScorpionBlack": "Scorpion",
"Scutlix": "Scutlix",
"ScutlixRider": "Tireur de Scutlix",
"SeaSnail": "Bulot",
"SeaTurtle": "Tortue de mer",
"Seagull": "Mouette",
"Seagull2": "Mouette",
"Seahorse": "Hippocampe",
"SeekerBody": "Mangeur de monde",
"SeekerHead": "Mangeur de monde",
"SeekerTail": "Mangeur de monde",
"ServantofCthulhu": "Serviteur de Cthulhu",
"ShadowFlameApparition": "Apparition de flamme d'ombre",
"Shark": "Requin",
"Sharkron": "Draquin",
"Sharkron2": "Draquin",
"ShimmerSlime": "Gelée scintillante",
"Shimmerfly": "Korrigane",
"Skeleton": "Squelette",
"SkeletonAlien": "Squelette",
"SkeletonArcher": "Archer squelette",
"SkeletonAstonaut": "Squelette",
"SkeletonCommando": "Commando squelette",
"SkeletonMerchant": "Marchand squelette",
"SkeletonSniper": "Sniper squelette",
"SkeletonTopHat": "Squelette",
"SkeletronHand": "Squeletron",
"SkeletronHead": "Squeletron",
"SkeletronPrime": "Grand Squeletron",
"SleepingAngler": "Pêcheur endormi",
"SleepyEye": "Œil de démon",
"SlimeMasked": "Gelée",
"SlimeRibbonGreen": "Gelée",
"SlimeRibbonRed": "Gelée",
"SlimeRibbonWhite": "Gelée",
"SlimeRibbonYellow": "Gelée",
"SlimeSpiked": "Gelée à pointes",
"SlimedZombie": "Zombie",
"Slimeling": "Corrugel",
"Slimer": "Gelée volante",
"Slimer2": "Gelée volante",
"Sluggy": "Coriace",
"SmallRainZombie": "Zombie",
"Snail": "Escargot",
"Snatcher": "Croqueur",
"SnowBalla": "Boule de neige",
"SnowFlinx": "Flinx des neiges",
"SnowmanGangsta": "Gangster de neige",
"SolarCorite": "Corite",
"SolarCrawltipedeBody": "Rampipède",
"SolarCrawltipedeHead": "Rampipède",
"SolarCrawltipedeTail": "Rampipède",
"SolarDrakomire": "Drakomire",
"SolarDrakomireRider": "Cavalier de Drakomire",
"SolarFlare": "Lueur solaire",
"SolarGoop": "Fragment solaire",
"SolarSolenian": "Sélénien",
"SolarSpearman": "Drakanian",
"SolarSroller": "Debroulé",
"Spazmatism": "Spazmatisme",
"SpikeBall": "Boule à pointes",
"SpikedIceSlime": "Gelée de glace à pointes",
"SpikedJungleSlime": "Gelée de jungle à pointes",
"Splinterling": "Échardet",
"Spore": "Spore",
"SporeBat": "Chauve-souris à spores",
"SporeSkeleton": "Squelette à spores",
"Squid": "Calamar",
"Squirrel": "Écureuil",
"SquirrelGold": "Écureuil doré",
"SquirrelRed": "Écureuil roux",
"StardustCellBig": "Cellule d'étoile",
"StardustCellSmall": "Mini-cellule d'étoile",
"StardustJellyfishBig": "Envahisseur",
"StardustSoldier": "Astronome",
"StardustSpiderBig": "Machine à scintillements",
"StardustSpiderSmall": "Scintillement",
"StardustWormHead": "Tisseur de voie lactée",
"Steampunker": "Steampunker",
"Stinkbug": "Punaise diabolique",
"Stylist": "Styliste",
"SwampThing": "Chose du marais",
"SwampZombie": "Zombie",
"TacticalSkeleton": "Squelette tactique",
"TargetDummy": "Cible factice",
"TaxCollector": "Percepteur d'impôts",
"TheBride": "La Mariée",
"TheDestroyer": "Le destructeur",
"TheDestroyerBody": "Le destructeur",
"TheDestroyerTail": "Le destructeur",
"TheGroom": "Le Marié",
"TheHungry": "L'Affamée",
"TheHungryII": "L'Affamée",
"ThePossessed": "Le Possédé",
"Tim": "Tim",
"TombCrawlerBody": "Rampant de tombes",
"TombCrawlerHead": "Rampant de tombes",
"TombCrawlerTail": "Rampant de tombes",
"TorchGod": "Le Dieu des torches",
"TorchZombie": "Zombie",
"Toucan": "Toucan",
"TownBunny": "Lapin",
"TownCat": "Chat",
"TownDog": "Chien",
"TownSlimeBlue": "Gelée geek",
"TownSlimeCopper": "Gelée écuyère",
"TownSlimeGreen": "Gelée branchée",
"TownSlimeOld": "Gelée ancienne",
"TownSlimePurple": "Gelée maladroite",
"TownSlimeRainbow": "Gelée diva",
"TownSlimeRed": "Gelée bourrue",
"TownSlimeYellow": "Gelée mystique",
"ToxicSludge": "Gadoue toxique",
"TravellingMerchant": "Marchand ambulant",
"Truffle": "Truffe",
"TruffleWorm": "Ver truffe",
"TruffleWormDigger": "Ver truffe",
"Tumbleweed": "Virevoltant furieux",
"Turtle": "Tortue",
"TurtleJungle": "Tortue de la jungle",
"TwiggyZombie": "Zombie",
"UmbrellaSlime": "Gelée à parapluie",
"UndeadMiner": "Mineur mort-vivant",
"UndeadViking": "Viking mort-vivant",
"Unicorn": "Licorne",
"Vampire": "Vampire",
"VampireBat": "Vampire",
"VileSpit": "Bave vile",
"VileSpitEaterOfWorlds": "{$NPCName.VileSpit}",
"VoodooDemon": "Démon vaudou",
"VortexHornet": "Frelon extraterrestre",
"VortexHornetQueen": "Reine extraterrestre",
"VortexLarva": "Larve extraterrestre",
"VortexRifleman": "Plongeur d'orage",
"VortexSoldier": "Vortexien",
"Vulture": "Vautour",
"WalkingAntlion": "Chargeur fourmilion",
"WallCreeper": "Grimpeur de murs",
"WallCreeperWall": "Grimpeur de murs",
"WallofFlesh": "Mur de chair",
"WallofFleshEye": "Mur de chair",
"WanderingEye": "Œil errant",
"WaterSphere": "Sphère d'eau",
"WaterStrider": "Araignée d'eau",
"WebbedStylist": "Styliste enveloppée",
"Werewolf": "Loup-garou",
"WindyBalloon": "Ballon venteux",
"WitchDoctor": "Marabout",
"Wizard": "Magicien",
"Wolf": "Loup",
"Worm": "Ver",
"Wraith": "Spectre",
"WyvernBody": "Vouivre",
"WyvernBody2": "Vouivre",
"WyvernBody3": "Vouivre",
"WyvernHead": "Vouivre",
"WyvernLegs": "Vouivre",
"WyvernTail": "Vouivre",
"YellowCockatiel": "Cockatiel jaune",
"YellowDragonfly": "Libellule",
"YellowSlime": "Gelée jaune",
"Yeti": "Yéti",
"Zombie": "Zombie",
"ZombieDoctor": "Zombie",
"ZombieElf": "Elfe zombie",
"ZombieElfBeard": "Elfe zombie",
"ZombieElfGirl": "Elfe zombie",
"ZombieEskimo": "Zombie gelé",
"ZombieMerman": "Triton zombie",
"ZombieMushroom": "Zombie à spores",
"ZombieMushroomHat": "Zombie à spores",
"ZombiePixie": "Zombie",
"ZombieRaincoat": "Zombie en imper",
"ZombieSuperman": "Zombie",
"ZombieSweater": "Zombie",
"ZombieXmas": "Zombie"
},
"Net": {
"CannotTeleportToPylonBecauseAccessingLihzahrdTempleEarly": "Des forces anciennes vous empêchent d'accéder à cet endroit...",
"CannotTeleportToPylonBecauseNotEnoughNPCs": "Il n'y a pas assez de villageois près de ce pylône pour y accéder",
"CannotTeleportToPylonBecauseNotEnoughNPCsAtCurrentPylon": "Il n'y a pas assez de villageois près du pylône actuel",
"CannotTeleportToPylonBecauseNotMeetingBiomeRequirements": "Ce pylône n'est pas dans le bon biome",
"CannotTeleportToPylonBecausePlayerIsNotNearAPylon": "Vous n'êtes pas assez près d'un pylône pour vous téléporter avec le réseau de pylônes",
"CannotTeleportToPylonBecauseThereIsDanger": "Éliminez le danger pour pouvoir utiliser le réseau de pylônes !",
"CheatingInvalid": "Tentative de triche détectée : expulsion non valide",
"CheatingLiquidSpam": "Tentative de triche détectée : spam liquide",
"CheatingProjectileSpam": "Tentative de triche détectée : spam de projectile",
"CheatingTileRemovalSpam": "Tentative de triche détectée : suppression d'une tuile spammée",
"CheatingTileSpam": "Tentative de triche détectée : ajout de tuile spammée",
"ClientConnecting": "{0} se connecte….",
"ClientPlaying": "({0}) {1} joue",
"ClientRequestedWorldInfo": "({0}) {1} a demandé des informations sur le monde",
"ClientSendingData": "({0}) {1} envoie des données au joueur…",
"ClientStatusComplete": "({0}) {1} {2} : Terminé !",
"ClientsConnected": "{0} clients connectés",
"ConnectingTo": "Connexion à {0}",
"EmptyName": "Champ du nom vide.",
"FoundServer": "Serveur trouvé",
"IsReceivingTileData": "reçoit les données sur les tuiles",
"LostConnection": "Connexion perdue",
"NameTooLong": "Le nom est trop long.",
"PlayerIsCreativeAndWorldIsNotCreative": "Seuls les personnages Non aventure peuvent accéder à un serveur Non aventure.",
"PlayerIsNotCreativeAndWorldIsCreative": "Seuls les personnages Aventure peuvent accéder à un serveur Aventure.",
"RequestingTileData": "Demande de données sur les tuiles",
"RequestingWorldInformation": "Demande d'informations sur le monde",
"SendingPlayerData": "Envoi de données au joueur…",
"ServerAutoShutdown": "Le joueur local est parti. Début de la fermeture automatique.",
"ServerSavingOnExit": "Enregistrement avant de quitter…",
"StatusComplete": "{0} : Terminé !",
"WaitingForClients": "En attente de clients…"
},
"NurseChatter": {
"Chatter_1": "Je n'arrête pas de demander du vin, mais {Bartender} ne fait que me donner des chopes de bière."
},
"NurseNames": {
"Abigail": "Abigail",
"Allison": "Allison",
"Amy": "Amy",
"Caitlin": "Caitlin",
"Carly": "Carly",
"Claire": "Claire",
"Emily": "Emily",
"Emma": "Emma",
"Hannah": "Hannah",
"Heather": "Heather",
"Helen": "Helen",
"Holly": "Holly",
"Jenna": "Jenna",
"Kaitlin": "Kaitlin",
"Kaitlyn": "Kaitlyn",
"Katelyn": "Katelyn",
"Katherine": "Katherine",
"Kathryn": "Kathryn",
"Katie": "Katie",
"Kayla": "Kayla",
"Lisa": "Lisa",
"Lorraine": "Lorraine",
"Madeline": "Madeline",
"Molly": "Molly"
},
"NurseSpecialText": {
"DeathCountHigh": "Ouah, tu t’es fait battre {TotalDeathsCount} fois ? Tu n’as jamais envisagé une reconversion professionnelle ? Peut-être dans l’agriculture ?",
"DeathCountLow": "Quoi, encore toi ?! On se voit souvent, en ce moment. Laisse-moi regarder ton dossier... Je vois que tu t’es fait tuer {TotalDeathsCount} fois.",
"DeathCountMedium": "Tu t’es déjà fait tuer {TotalDeathsCount} fois par les monstres de {WorldName} ? Je me demande lequel a récupéré ta bannière…",
"Graveyard1": "Ahh ! Je préférerais travailler dans un hôpital abandonné que de rester par ici !",
"Graveyard2": "Cet endroit me donne la chair de poule et je ne traite pas les patients morts !",
"Party": "Non, je ne te dirai pas combien de bougies il y a sur mon gâteau.",
"Rain1": "Si tu restes ici trop longtemps, tu vas attraper froid !",
"Rain2": "Super ! Maintenant mon uniforme est mouillé ! Arrête de regarder !",
"Storm1": "Je ne fais pas d'électrochocs, tu n'as qu'à aller t'asseoir sous un arbre !",
"Storm2": "Reste à l'intérieur ! J'ai déjà traité trop d'électrocutions aujourd'hui.",
"Windy1": "Il ne manquait plus qu'une brise comme ça ! Attention aux aiguilles qui volent.",
"Windy2": "Je cours après mes instruments médicaux depuis ce matin. Cette tempête me garde en forme !"
},
"PainterNames": {
"Bruno": "Bruno",
"Carlo": "Carlo",
"Darren": "Darren",
"Enzo": "Enzo",
"Esreadel": "Esreadel",
"Guido": "Guido",
"Jim": "Jim",
"Leonardo": "Leonardo",
"Lorenzo": "Lorenzo",
"Luca": "Luca",
"Luciano": "Luciano",
"Ludo": "Ludo",
"Luigi": "Luigi",
"Marco": "Marco",
"Mario": "Mario",
"Martino": "Martino",
"Mauro": "Mauro",
"Raphael": "Raphael",
"Stefano": "Stefano"
},
"PainterSpecialText": {
"Graveyard1": "Je peins des murs et des meubles, pas des os ! Ce n'est pas le Dia de los Muertos !",
"Graveyard2": "Quel endroit morne... ça ne ferait pas de mal d'y mettre un peu de couleurs, hein ?",
"Party": "J'ai essayé de faire une bataille de peinture, mais les gens voulaient à manger et des décorations.",
"Rain1": "La pluie est mon pire cauchemar. Ça efface tout mon travail !",
"Rain2": "J'ai fini une peinture murale à l'instant. J'aurais dû regarder la météo !",
"Storm1": "Quand le tonnerre gronde, et que la foudre frappe... Ça fait vraiment ressortir les couleurs de ce meuble.",
"Storm2": "Si tu clignes des yeux, tu rates tout. Les couleurs les plus vives ressortent pendant les éclairs.",
"Windy1": "Tu sens ce courant d'air ? Ça diffuse les vapeurs de peinture partout.",
"Windy2": "Cette tempête de vent a retiré la peinture fraîche du mur !"
},
"PaintingArtist": {
"Altermaven": "'W. Black'",
"Aurora": "« J. Witzig »",
"Boba": "'B. Witch'",
"Burczyk": "C. Burczyk'",
"Cenx": "'W. Spinks'",
"Cheesy": "'C. Paninie'",
"Craig": "A. Craig'",
"Criddle": "« C. Rohde »",
"Crowno": "V. Costa Moura'",
"Darthkitten": "« C. Schneider »",
"Disc": "'T.T. Shabbick'",
"Duncan": "M. J. Duncan'",
"Garner": "W. Garner'",
"Grox": "'G. Groviar'",
"Jenosis": "'B. Hook'",
"Kargoh": "'J. Doppler'",
"Kazzymodus": "'K. Tollenaar'",
"Khaios": "« J. Sterling »",
"Klei": "« C.J. Lee »",
"Kolf": "A. G. Kolf'",
"Lazure": "J. Hayes'",
"Leinfors": "« J. Parker III »",
"Loki": "'T. Murphy'",
"ManaUser": "'M. User'",
"Marcus": "'M. Koller'",
"Moosdijk": "R. Moosdijk'",
"Myhre": "« J. T. Kjexrud »",
"Ness": "C. J. Ness'",
"Phelps": "D. Phelps'",
"Redigit": "'A. Spinks'",
"Serenity": "'C. Germaine'",
"Sigma": "'S. Grimson-Smith'",
"Suweeka": "'S. Gutierrez'",
"UnitOne": "« U. One »",
"Wright": "K. Wright'",
"Xman101": "« X. Calder »",
"Yorai": "'Yorai Omer'",
"Zoomo": "« A. Dale »",
"darthmorf": "« S. Poirier »"
},
"PartyGirlNames": {
"Amanda": "Amanda",
"Bailey": "Bailey",
"Bambi": "Bambi",
"Bunny": "Bunny",
"Candy": "Candy",
"Cherry": "Cherry",
"Dazzle": "Dazzle",
"Destiny": "Destiny",
"Fantasia": "Fantasia",
"Fantasy": "Fantasy",
"Glitter": "Glitter",
"Isis": "Isis",
"Lexus": "Lexus",
"Paris": "Paris",
"Sparkle": "Sparkle",
"Star": "Star",
"Sugar": "Sugar",
"Trixy": "Trixy"
},
"PartyGirlSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Avez-vous déjà vu un ogre ? Je suis monté sur le dos d'un !",
"Cake1": "Où étais-tu ? Il y a une fête énorme ici ! Tiens, prends le gâteau !",
"Cake2": "Chut ! Ne dis à PERSONNE que je t'ai donné ça ! C'est une fête-surprise !",
"Cake3": "C'est la fête ! Tu es responsable du gâteau, {PlayerName} !",
"Graveyard1": "Youhou ! C'est l'heure de la fête ! ... Hein, pourquoi personne ne bouge ?",
"Graveyard2": "Nous devrions faire du bruit à réveiller les morts, genre, vraiment ! Hé hé !",
"Music1": "Est-ce que ces morceaux ruinent ta fête ? Je vais mélanger la playlist.",
"Music2": "Je pense que cette fête peut faire plus fort ! On se fait une petite impro musicale ?",
"Music3": "Nous dansons sur cette chanson depuis des années ! Changeons un peu !",
"Party_1": "Hmm ? Rien de spécial... je plaisante ! C'est l'heure de la fête, puis de l'after !",
"Party_2": "Enfin, mon heure est venue !",
"Rain1": "Il pleut ! Viens faire la fête à l'intérieur !",
"Rain2": "Oh, tes vêtements sont mouillés ? Viens te sécher !",
"Storm1": "Il y a eu un gros coup de tonnerre à la discothèque et j'ai paniqué !",
"Storm2": "Allons danser ! Nous pouvons nous déhancher au rythme du ciel !",
"Windy1": "Est-ce que quelqu'un a parlé d'une fête pour l'ouragan !? J'apporte les batteries !",
"Windy2": "C'est, genre, le moment idéal pour jeter des confettis partout !"
},
"PirateChatter": {
"Chatter_1": "Enfin, nous avons un bar dans le coin ! Mon rhum est presque fini !"
},
"PirateNames": {
"Black Beard": "Black Beard",
"Captain Bullywort": "Captain Bullywort",
"Captain Morgan": "Captain Morgan",
"Captain Stoney Dirt": "Captain Stoney Dirt",
"David": "David",
"Gunpowder Garry": "Gunpowder Garry",
"Jack": "Jack",
"Jake": "Jake",
"James T. Beard": "James T. Beard",
"Red Beard": "Red Beard",
"Wet Beard": "Wet Beard"
},
"PirateSpecialText": {
"Graveyard1": "Arr... j'aime pas en parler, mais beaucoup de mes matelots ont fait ces trous... tu saisis !?",
"Graveyard2": "Arr... la mer est le cimetière des pirates ! Vous, marins d'eau douce, perdez vot' temps !",
"Party": "Après tout ce gâteau, on pourra m'appeler Barbe-Blanche quelque temps.",
"Rain1": "Ha har ! De la pluie ? C'est juste un aut' jour pour un pirate.",
"Rain2": "Les poissons volent dans le ciel pluvieux ! Je l'ai vu de mon œil !",
"Storm1": "Oyé ! Préparez-vous, fiers-à-bras ! C'est la mère de toutes les tempêtes !",
"Storm2": "Grande Charybde ! Quel genre de courroux et de malédictions nous as-tu envoyés !?",
"Windy1": "Hissez les voiles, corniauds ! Nous, les pirates, commençons la course ! Yarharrr !",
"Windy2": "Tous sur le pont ! Une violente tempête s'prépare !"
},
"Prefix": {
"Adept": "(Adepte)",
"Agile": "(Agile)",
"Angry": "(Furieux)",
"Annoying": "(Ennuyeux)",
"Arcane": "(Obscur)",
"Armored": "(Blindé)",
"Awful": "(Atroce)",
"Awkward": "(Gauche)",
"Brisk": "(Vif)",
"Broken": "(Cassé)",
"Bulky": "(Mastoc)",
"Celestial": "(Céleste)",
"Damaged": "(Endommagé)",
"Dangerous": "(Dangereux)",
"Deadly": "(Fatal)",
"Deadly2": "(Fatal)",
"Demonic": "(Démoniaque)",
"Deranged": "(Dérangé)",
"Dull": "(Terne)",
"Fleeting": "(Fugace)",
"Forceful": "(Énergique)",
"Frenzying": "(Déchaîné)",
"Furious": "(Furieux)",
"Godly": "(Divin)",
"Guarding": "(Protecteur)",
"Hard": "(Difficile)",
"Hasty": "(Précipité)",
"Hasty2": "(Précipité)",
"Heavy": "(Lourd)",
"Hurtful": "(Offensant)",
"Ignorant": "(Ignorant)",
"Inept": "(Inepte)",
"Intense": "(Intense)",
"Intimidating": "(Intimidant)",
"Intrepid": "(Intrépide)",
"Jagged": "(Denté)",
"Keen": "(Appliqué)",
"Large": "(Grand)",
"Lazy": "(Paresseux)",
"Legendary": "(Légendaire)",
"Legendary2": "(Légendaire)",
"Lethargic": "(Léthargique)",
"Light": "(Light)",
"Lucky": "(Chance)",
"Manic": "(Frénétique)",
"Massive": "imposant(e)",
"Masterful": "(Autoritaire)",
"Menacing": "(Menaçant)",
"Murderous": "(Meurtrier)",
"Mystic": "(Mystique)",
"Mythical": "(Mythique)",
"Nasty": "(Méchant)",
"Nimble": "(Leste)",
"Pointy": "(Pointu)",
"Powerful": "(Puissant)",
"Precise": "(Précis)",
"Quick": "(Bref)",
"Quick2": "(Bref)",
"Rapid": "(Rapide)",
"Rash": "(Imprudent)",
"Ruthless": "(Impitoyable)",
"Savage": "(Sauvage)",
"Shameful": "(Coupable)",
"Sharp": "(Aiguisé)",
"Shoddy": "(Exécrable)",
"Sighted": "(Voyant)",
"Slow": "(Lenteur)",
"Sluggish": "(Apathique)",
"Small": "(Petit)",
"Spiked": "(Perçant)",
"Staunch": "(Fervent)",
"Strong": "(Fort)",
"Superior": "(Supérieur)",
"Taboo": "(Tabou)",
"Terrible": "(Terrible)",
"Tiny": "(Minuscule)",
"Unhappy": "(Misérable)",
"Unpleasant": "(Désagréable)",
"Unreal": "(Iréel)",
"Violent": "(Violent)",
"Warding": "(Défenseur)",
"Weak": "(Faible)",
"Wild": "(Féroce)",
"Zealous": "(Zélé)"
},
"PrincessChatter": {
"Chatter_1": "J'apprécie vraiment tout ce que tu as fait pour ces terres ! Merci !",
"Chatter_10": "{?PumpkingDefeated}Le Potiroi peut être assez hypocrite, apparemment. Je n'abandonnerai pas les efforts de paix avec son peuple terrifiant !",
"Chatter_11": "Le rose est la plus jolie couleur qu'on puisse imaginer ! ",
"Chatter_12": "{?DukeFishronDefeated}J'ai rencontré un duc sur la plage un jour. Il avait un air de loup de mer et il était malpoli !",
"Chatter_13": "Um… être une princesse peut-être si calme parfois, alors je me suis trouvé des passe-temps ! ",
"Chatter_14": "Je suis si contente de pouvoir enfin parcourir le monde et rencontrer des gens !",
"Chatter_15": "Même si j'adore les gens, je suis assez timide. Il me faut un certain temps pour briser la glace…",
"Chatter_16": "{?BloodMoon}Les rivières sont rouges, tout le monde semble terriblement irrité, hmm… c'est une nuit éprouvante en effet !",
"Chatter_17": "{?!Day}Les étoiles la nuit me rappellent les paillettes sur une magnifique robe noire. Je vais devoir en commander une !",
"Chatter_2": "Les gobelins sont si mignons ! Ils sont petits avec leurs petites oreilles pointues et leurs couleurs différentes !",
"Chatter_3": "{?GolemDefeated}J'ai essayé de caresser un Lihzahrd une fois. Erm… Ça ne l'a pas dérangé du tout !",
"Chatter_4": "{?MartiansDefeated}J'aimerais bien que les Martiens soient un peu plus gentils. Notre monde reçoit rarement des visiteurs !",
"Chatter_5": "Ma robe te plaît ? Ouah, merci ! Je viens de la coudre.",
"Chatter_6": "Je suis fabuleusement reconnaissante d'avoir mes sujets !",
"Chatter_7": "{?FrostLegionDefeated}Ne t'en fais pas ! Je suis bien au courant du problème du peuple des neiges avec le crime organisé.",
"Chatter_8": "Hmm… tu penses que {Pirate} pourra racheter certains de ses vieux amis marins aussi ?",
"Chatter_9": "{?IceQueenDefeated}J'ai bien peur que la diplomatie n'ait pas fonctionné avec la Reine des glaces. Elle est vraiment très froide ! Hé, hé !"
},
"PrincessNames": {
"Ai": "Ai",
"Alice": "Alice",
"Aria": "Aria",
"Ariel": "Ariel",
"Belle": "Belle",
"Charlotte": "Charlotte",
"Christina": "Christina",
"Elitia": "Elitia",
"Emilia": "Emilia",
"Faye": "Faye",
"Flora": "Flora",
"Hikari": "Hikari",
"Hime": "Hime",
"Liselotte": "Liselotte",
"Lucia": "Lucia",
"Momo": "Momo",
"Rosetta": "Rosetta",
"Sophia": "Sophia",
"Theresa": "Theresa",
"Tiara": "Tiara",
"Yorai": "Yorai",
"Yuuki": "Yuuki"
},
"PrincessSpecialText": {
"Graveyard1": "Um… c'est un peu effrayant dehors. Je vais plutôt me faire un thé.",
"Graveyard2": "C'était quoi ce bruit ? Hm, je ne devrais peut-être pas m'inquiéter !",
"Party": "Une fête ? Comme… un festival ? J'ADORE LES FESTIVALS ! Tellement de rose ! Tellement de paillettes ! C'est si joyeux !!",
"Rain1": "Il y a quelque chose dans la pluie qui me donne un sentiment de calme.",
"Rain2": "J'adore quand il pleut. C'est apaisant.",
"Storm1": "Um… la tempête me paraît très intense. Mais j'aime le chaos.",
"Storm2": "Fais attention si tu vas dehors, la tempête est très forte !",
"Windy1": "Oups ! Je ferais mieux de tenir mon diadème, il y a beaucoup de vent aujourd'hui !!",
"Windy2": "C'est assurément une journée parfaite pour faire du cerf-volant, n'est-ce pas ?"
},
"ProjectileName": {
"AbigailMinion": "Abigail",
"AdamantiteChainsaw": "Tronçonneuse en adamantite",
"AdamantiteDrill": "Foreuse en adamantite",
"AdamantiteGlaive": "Glaive en adamantite",
"Ale": "Bière",
"Amarok": "Yoyo",
"AmberBolt": "Éclair ambré",
"AmethystBolt": "Éclair d'améthyste",
"Anchor": "Ancre",
"AncientDoomProjectile": "Fin de la prophétie",
"AntiGravityHook": "Grappin antigravité",
"ApprenticeStaffT3Shot": "Colère de Betsy",
"Arkhalis": "Arkhalis",
"AshBallFalling": "Boule de cendre",
"BabyBird": "Pinson",
"BabyDino": "Petit dino",
"BabyEater": "Petit dévoreur",
"BabyFaceMonster": "Petit monstre grimaçant",
"BabyGrinch": "Petit grinch",
"BabyHornet": "Petit frelon",
"BabySkeletronHead": "Petite tête de Squeletron",
"BabySlime": "Petite gelée",
"BabySnowman": "Petit homme de neige",
"BabySpider": "Petite araignée",
"BabyWerewolf": "Petit loup-garou",
"BallOHurt": "Boule de douleur",
"BallofFire": "Boule de feu",
"BallofFrost": "Boule de glace",
"Bananarang": "Bananerang",
"Bat": "Chauve-souris",
"BatHook": "Chauve-grappin",
"BatOfLight": "Chauve-souris sanguine",
"BeachBall": "Ballon de plage",
"Bee": "Abeille",
"BeeArrow": "Flèche abeille",
"BeeCloakStar": "Cape d'abeille",
"BeeHive": "Ruche",
"Beenade": "Grebeille",
"BlackBolt": "Fusil onyx",
"BlackCat": "Chat noir",
"BlackCounterweight": "Contrepoids",
"BladeOfGrass": "Lame feuillue",
"BlandWhip": "Fouet en cuir",
"Blizzard": "Blizzard",
"BloodArrow": "Pluie de sang",
"BloodButcherer": "Boucher sanglant",
"BloodCloudMoving": "Nuage de sang",
"BloodCloudRaining": "Nuage de sang",
"BloodNautilusShot": "Tir de sang",
"BloodNautilusTears": "Larmes de sang",
"BloodRain": "Pluie de sang",
"BloodShot": "Tir de sang",
"BloodWater": "Eau sanglante",
"BloodyMachete": "Machette sanglante",
"BlowupSmoke": "Fumée à l'explosion",
"BlowupSmokeMoonlord": "Fumée à l'explosion",
"BlueCounterweight": "Contrepoids",
"BlueDungeonDebris": "Débris",
"BlueFairy": "Fée bleue",
"BlueFlare": "Lueur bleue",
"BlueMoon": "Lune bleue",
"BobberFiberglass": "Flotteur",
"BobberFisherOfSouls": "Flotteur",
"BobberFleshcatcher": "Flotteur",
"BobberGolden": "Flotteur",
"BobberHotline": "Flotteur",
"BobberMechanics": "Flotteur",
"BobberReinforced": "Flotteur",
"BobberWooden": "Flotteur",
"BobbersittingDuck": "Flotteur",
"Bomb": "Bombe",
"BombFish": "Poisson bombe",
"BombSkeletronPrime": "Bombe",
"Bone": "Os",
"BoneArrow": "Flèche en os",
"BoneArrowFromMerchant": "Flèche en os",
"BoneDagger": "Dague en os",
"BoneGloveProj": "Os en croix",
"BoneJavelin": "Javelot en os",
"BoneWhip": "Claquement vertébral",
"BookOfSkullsSkull": "Crâne",
"BookStaffShot": "Tome de Sagesse infinie",
"Boulder": "Rocher",
"BoulderStaffOfEarth": "Rocher",
"BouncingShield": "Écu uni de sergent",
"BouncyBomb": "Bombe à rebonds",
"BouncyBoulder": "Rocher rebondissant",
"BouncyDynamite": "Dynamite à rebonds",
"BouncyGlowstick": "Bâton lumineux à rebonds",
"BouncyGrenade": "Grenade à rebonds",
"BoxingGlove": "Gant de boxe",
"BrainOfConfusion": "Cerveau de confusion",
"BrainScramblerBolt": "Brouilleur de cerveau",
"Bubble": "Bulle",
"Bullet": "Bullet",
"BulletDeadeye": "Bullet",
"BulletHighVelocity": "Bullet",
"BulletSnowman": "Bullet",
"Bunny": "Lapin",
"ButchersChainsaw": "Tronçonneuse de boucher",
"CandyCaneHook": "Grappin en sucre d'orge",
"CandyCorn": "Bonbon au maïs",
"CannonballFriendly": "Boulet de canon",
"CannonballHostile": "Boulet de canon",
"Cascade": "Yoyo",
"Celeb2Rocket": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2RocketExplosive": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2RocketLarge": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2RocketLargeExplosive": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2Weapon": "Mk2 de célébration",
"ChainGuillotine": "Chaîne à guillotine",
"ChainKnife": "Chaîne à couteau",
"ChargedBlasterCannon": "Canon à charge",
"ChargedBlasterLaser": "Laser à charge",
"ChargedBlasterOrb": "Orbe à charge",
"Chik": "Yoyo",
"ChlorophyteArrow": "Flèche en chlorophyte",
"ChlorophyteBullet": "Bullet",
"ChlorophyteChainsaw": "Tronçonneuse en chlorophyte",
"ChlorophyteDrill": "Foreuse en chlorophyte",
"ChlorophyteJackhammer": "Marteau-piqueur en chlorophyte",
"ChlorophyteOrb": "Orbe en chlorophyte",
"ChlorophytePartisan": "Épieu en chlorophyte",
"ChristmasHook": "Grappin de Noël",
"ClingerStaff": "Flammes maudites",
"ClothiersCurse": "Crâne",
"ClusterFragmentsI": "Fragment de sous-munitions",
"ClusterFragmentsII": "Fragment de sous-munitions",
"ClusterGrenadeI": "Grenade",
"ClusterGrenadeII": "Grenade",
"ClusterMineI": "Mine de proximité",
"ClusterMineII": "Mine de proximité",
"ClusterRocketI": "Fusée",
"ClusterRocketII": "Fusée",
"ClusterSnowmanFragmentsI": "Fragment de sous-munitions",
"ClusterSnowmanFragmentsII": "Fragment de sous-munitions",
"ClusterSnowmanRocketI": "Fusée",
"ClusterSnowmanRocketII": "Fusée",
"CobaltChainsaw": "Tronçonneuse en cobalt",
"CobaltDrill": "Foreuse en cobalt",
"CobaltNaginata": "Naginata en cobalt",
"Code1": "Yoyo",
"Code2": "Yoyo",
"CoinPortal": "Portail de pièces",
"CombatWrench": "Clé de combat",
"CompanionCube": "Familier cube",
"ConfettiGun": "Confetti",
"ConfettiMelee": "Confetti",
"CoolWhip": "Fouet glacial",
"CoolWhipProj": "Flocon glacial",
"CopperCoin": "Pièce de cuivre",
"CopperCoinsFalling": "Pièces de cuivre",
"CopperShortswordStab": "Épée courte en cuivre",
"CorruptSpray": "Spray corrompu",
"CorruptYoyo": "Yoyo",
"CrimsandBallFalling": "Boule de sable carmin",
"CrimsandBallGun": "Boule de sable carmin",
"CrimsonHeart": "Cœur carmin",
"CrimsonSpray": "Spray carmin",
"CrimsonYoyo": "Yoyo",
"CrossGraveMarker": "Pierre tombale",
"CrystalBullet": "Balle de cristal",
"CrystalDart": "Fléchette de cristal",
"CrystalLeaf": "Feuille de cristal",
"CrystalLeafShot": "Feuille de cristal",
"CrystalPulse": "Charge de cristal",
"CrystalPulse2": "Charge de cristal",
"CrystalShard": "Fragment de cristal",
"CrystalStorm": "Tempête de cristal",
"CrystalVileShardHead": "Fragment vil de cristal",
"CrystalVileShardShaft": "Fragment vil de cristal",
"Cthulunado": "Cthulunade",
"CultistBossFireBall": "Boule de feu",
"CultistBossFireBallClone": "Boule de feu de l'ombre",
"CultistBossIceMist": "Brume de glace",
"CultistBossLightningOrb": "Orbe foudroyant",
"CultistBossLightningOrbArc": "Arche d'orbe foudroyant",
"CultistBossParticle": "Énergie",
"CultistRitual": "Rituel foudroyant",
"CursedArrow": "Flèche maudite",
"CursedBullet": "Balle maudite",
"CursedDart": "Fléchette maudite",
"CursedDartFlame": "Flamme maudite",
"CursedFlameFriendly": "Flamme maudite",
"CursedFlameHostile": "Flamme maudite",
"CursedFlare": "Fusée maudite",
"CursedSapling": "Arbuste maudit",
"DD2ApprenticeStorm": "Tourbillon de Sagesse infinie",
"DD2BallistraProj": "Baliste",
"DD2BallistraTowerT1": "Baliste",
"DD2BallistraTowerT2": "Baliste",
"DD2BallistraTowerT3": "Baliste",
"DD2BetsyArrow": "Fléau aérien",
"DD2BetsyFireball": "Boule de feu de Betsy",
"DD2BetsyFlameBreath": "Souffle de Betsy",
"DD2DarkMageBolt": "Énergie noire",
"DD2DarkMageHeal": "Sceau noir",
"DD2DarkMageRaise": "Sceau noir",
"DD2DrakinShot": "Drakin",
"DD2ElderWins": "Fin macabre",
"DD2ExplosiveTrapT1": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT1Explosion": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT2": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT2Explosion": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT3": "Piège explosif",
"DD2ExplosiveTrapT3Explosion": "Piège explosif",
"DD2FlameBurstTowerT1": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT1Shot": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT2": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT2Shot": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT3": "Tour enflammée",
"DD2FlameBurstTowerT3Shot": "Tour enflammée",
"DD2GoblinBomb": "Bombe de gobelin",
"DD2JavelinHostile": "Javelot",
"DD2JavelinHostileT3": "{$ProjectileName.DD2JavelinHostile}",
"DD2LightningAuraT1": "Aura foudroyante",
"DD2LightningAuraT2": "Aura foudroyante",
"DD2LightningAuraT3": "Aura foudroyante",
"DD2LightningBugZap": "Éclair cinglant",
"DD2OgreSmash": "Piétinement d'ogre",
"DD2OgreSpit": "Bave d'ogre",
"DD2OgreStomp": "Piétinement d'ogre",
"DD2PetDragon": "Hoardagron",
"DD2PetGato": "Gato à hélice",
"DD2PetGhost": "Allumèche",
"DD2PhoenixBow": "Fantôme Phénix",
"DD2PhoenixBowShot": "Fantôme Phénix",
"DD2SquireSonicBoom": "Lacération franche",
"DD2Win": "Victoire !",
"DandelionSeed": "Graine de pissenlit",
"DangerousSpider": "Araignée dangereuse",
"DarkLance": "Lance du mal",
"Daybreak": "Point du jour",
"DaybreakExplosion": "Explosion solaire",
"DeadlySphere": "Sphère mortelle",
"DeathLaser": "Laser de la mort",
"DeathSickle": "Faucille de la mort",
"DeerclopsIceSpike": "Pointe de glace",
"DeerclopsRangedProjectile": "Débris",
"DemonScythe": "Faux démoniaque",
"DemonSickle": "Faucille démoniaque",
"DesertDjinnCurse": "Sort de l'esprit du désert",
"DiamondBolt": "Éclair de diamant",
"DirtBall": "Boule de terre",
"DirtBomb": "Bombe de terre",
"DirtGolfBall": "Balle de golf",
"DirtStickyBomb": "Bombe de terre collante",
"DrManFlyFlask": "Flasque",
"DrillMountCrosshair": "Foreuse à viseur",
"DripplerFlail": "Cingleur sanglant",
"DripplerFlailExtraBall": "Cingleur sanglant",
"DryBomb": "Bombe absorbante",
"DryGrenade": "Grenade",
"DryMine": "Mine de proximité",
"DryRocket": "Fusée",
"DrySnowmanRocket": "Fusée",
"DryadsWardCircle": "Protection de dryade",
"DualHookBlue": "Crochet",
"DualHookRed": "Crochet",
"Dynamite": "Dynamite",
"DynamiteKitten": "Chaton dynamite",
"EatersBite": "Morsure de Dévoreur",
"EbonsandBallFalling": "Boule de sable d'ébène",
"EbonsandBallGun": "Boule de sable d'ébène",
"EighthNote": "Note",
"Electrosphere": "Électrosphère",
"ElectrosphereMissile": "Missile électrosphère",
"EmeraldBolt": "Éclair d'émeraude",
"EmpressBlade": "Terraprisma",
"EnchantedBeam": "Faisceau enchanté",
"EnchantedBoomerang": "Boomerang envoûté",
"Excalibur": "Excalibur",
"ExplosiveBullet": "Balle explosive",
"ExplosiveBunny": "Lapin explosif",
"Explosives": "Explosifs",
"EyeBeam": "Faisceau de l'œil",
"EyeFire": "Feu de l'œil",
"EyeLaser": "Laser de l'œil",
"EyeSpring": "Œil à ressort",
"FairyGlowstick": "Bâton lumineux de fée",
"FairyQueenLance": "Lance immatérielle",
"FairyQueenMagicItemShot": "Illuminuit",
"FairyQueenRangedItemShot": "Lance de crépuscule",
"FairyQueenSunDance": "Danse du soleil",
"FallingStar": "Étoile filante",
"FallingStarSpawner": "Étoile filante",
"FennecFox": "Fennec",
"FinalFractal": "Zénith",
"FireArrow": "Flèche de feu",
"FireWhip": "Pétard",
"FireWhipProj": "Pétard",
"Fireball": "Boule de feu",
"FireworkFountainBlue": "Fontaine d'artifice",
"FireworkFountainRainbow": "Fontaine d'artifice",
"FireworkFountainRed": "Fontaine d'artifice",
"FireworkFountainYellow": "Fontaine d'artifice",
"FirstFractal": "Première fractale",
"FishHook": "Hameçon",
"Flairon": "Fléon",
"FlaironBubble": "Bulle de fléon",
"Flamarang": "Flammerang",
"Flamelash": "Flammissile",
"Flames": "Flammes",
"FlamesTrap": "Flammes",
"FlamethrowerTrap": "Lance-flammes",
"FlamingArrow": "Flèche enflammée",
"FlamingJack": "Piqueur enflammé",
"FlamingMace": "Massue enflammée",
"FlamingScythe": "Faux enflammée",
"FlamingWood": "Bois enflammé",
"Flare": "Fusée",
"FlinxMinion": "Flinx",
"FlowerPetal": "Pétale de fleur",
"FlowerPow": "Fleuréau",
"FlowerPowPetal": "Fleuréau",
"FlyingImp": "Diablotin volant",
"FlyingKnife": "Couteau volant",
"FlyingPiggyBank": "Tirelire volante",
"FormatC": "Yoyo",
"FoulPotion": "Potion infecte",
"FrostArrow": "Flèche de givre",
"FrostBeam": "Faisceau de givre",
"FrostBlastFriendly": "Souffle de givre",
"FrostBlastHostile": "Souffle de givre",
"FrostBoltStaff": "Éclair de givre",
"FrostBoltSword": "Éclair de givre",
"FrostDaggerfish": "Daguesson givré",
"FrostHydra": "Hydre givrée",
"FrostShard": "Fragment de givre",
"FrostWave": "Vague de givre",
"FrostburnArrow": "Flèche de brûledegivre",
"FruitcakeChakram": "Chakram en gâteau",
"GasTrap": "Piège à gaz",
"GelBalloon": "Ballon gelée étincelante",
"GemHookAmethyst": "Grappin de gemme",
"GemHookDiamond": "Grappin de gemme",
"GemHookEmerald": "Grappin de gemme",
"GemHookRuby": "Grappin de gemme",
"GemHookSapphire": "Grappin de gemme",
"GemHookTopaz": "Grappin de gemme",
"GeyserTrap": "Geyser",
"GiantBee": "Abeille",
"GigaZapperSpear": "Fer-de-lance du Gigataser",
"GladiusStab": "Gladius",
"GlitteryButterfly": "Papillon brillant",
"Glowstick": "Bâton lumineux",
"GoldCoin": "Pièce d'or",
"GoldCoinsFalling": "Pièces d'or",
"GoldShortswordStab": "Épée courte en or",
"GoldenBullet": "Balle en or",
"GoldenShowerFriendly": "Douche dorée",
"GoldenShowerHostile": "Douche dorée",
"GolemFist": "Poing de Golem",
"GolfBallDyedBlack": "Balle de golf",
"GolfBallDyedBlue": "Balle de golf",
"GolfBallDyedBrown": "Balle de golf",
"GolfBallDyedCyan": "Balle de golf",
"GolfBallDyedGreen": "Balle de golf",
"GolfBallDyedLimeGreen": "Balle de golf",
"GolfBallDyedOrange": "Balle de golf",
"GolfBallDyedPink": "Balle de golf",
"GolfBallDyedPurple": "Balle de golf",
"GolfBallDyedRed": "Balle de golf",
"GolfBallDyedSkyBlue": "Balle de golf",
"GolfBallDyedTeal": "Balle de golf",
"GolfBallDyedViolet": "Balle de golf",
"GolfBallDyedYellow": "Balle de golf",
"GolfClubHelper": "Club de golf",
"Gradient": "Yoyo",
"GraveMarker": "Pierre tombale",
"Gravestone": "Pierre tombale",
"GreekFire1": "Feu grec",
"GreekFire2": "Feu grec",
"GreekFire3": "Feu grec",
"GreenCounterweight": "Contrepoids",
"GreenDungeonDebris": "Débris",
"GreenFairy": "Fée rose",
"GreenLaser": "Laser vert",
"Grenade": "Grenade",
"GrenadeI": "Grenade",
"GrenadeII": "Grenade",
"GrenadeIII": "Grenade",
"GrenadeIV": "Grenade",
"Gungnir": "Gungnir",
"HallowBossLastingRainbow": "Arc-en-ciel éternel",
"HallowBossRainbowStreak": "Projectile prismatique",
"HallowJoustingLance": "Lance de joute sacrée",
"HallowSpray": "Spray sacré",
"HallowStar": "Étoile sacrée",
"Hamdrax": "Piocheuse",
"HappyBomb": "Bombe de joie",
"Harpoon": "Harpon",
"HarpyFeather": "Plume de harpie",
"Headstone": "Pierre tombale",
"HeatRay": "Rayon thermique",
"HelFire": "Yoyo",
"HellfireArrow": "Flèche de l'enfer",
"Hellwing": "Ailes de feu",
"HiveFive": "Bzz",
"HolyArrow": "Flèche bénite",
"HolyWater": "Eau bénite",
"HoneyBomb": "Bombe de miel",
"HoneyGrenade": "Grenade",
"HoneyMine": "Mine de proximité",
"HoneyRocket": "Fusée",
"HoneySnowmanRocket": "Fusée",
"Hook": "Crochet",
"Hornet": "Frelon",
"HornetStinger": "Dard de frelon",
"HorsemanPumpkin": "Tête de citrouille",
"HoundiusShootius": "Houndius Shootius",
"HoundiusShootiusFireball": "Houndius Shootius",
"IceBlock": "Bloc de glace",
"IceBolt": "Éclair de glace",
"IceBoomerang": "Boomerang glacial",
"IceSickle": "Faux de glace",
"IceSpike": "Pointe de glace",
"IcewaterSpit": "Bave d'eau glacée",
"IchorArrow": "Flèche d'ichor",
"IchorBullet": "Balle d'ichor",
"IchorDart": "Fléchette d'ichor",
"IchorSplash": "Goutte d'ichor",
"IlluminantHook": "Crochet",
"ImpFireball": "Boule de feu de diablotin",
"InfernoFriendlyBlast": "Brasier",
"InfernoFriendlyBolt": "Brasier",
"InfernoHostileBlast": "Brasier",
"InfernoHostileBolt": "Brasier",
"InfluxWaver": "Épée à flot",
"InsanityShadowFriendly": "Main de l'ombre",
"InsanityShadowHostile": "Main de l'ombre",
"IronShortswordStab": "Épée courte en fer",
"IvyWhip": "Fouet de lierre",
"JackOLantern": "Lanterne citrouille",
"JavelinFriendly": "Javelot",
"JavelinHostile": "Javelot",
"JestersArrow": "Flèche de bouffon",
"JoustingLance": "Lance de joute",
"JumperSpider": "Araignée sauteuse",
"JungleSpike": "Pointe de jungle",
"JungleYoyo": "Yoyo",
"Kraken": "Yoyo",
"Landmine": "Mine",
"LaserDrill": "Foreuse laser",
"LaserMachinegun": "Mitrailleuse laser",
"LaserMachinegunLaser": "Laser",
"LastPrism": "Prisme ultime",
"LastPrismLaser": "Prisme ultime",
"LavaBomb": "Bombe de lave",
"LavaGrenade": "Grenade",
"LavaMine": "Mine de proximité",
"LavaRocket": "Fusée",
"LavaSnowmanRocket": "Fusée",
"LeadShortswordStab": "Épée courte en plomb",
"Leaf": "Feuille",
"LifeCrystalBoulder": "Rocher cristal de santé",
"LightBeam": "Faisceau de lumière",
"LightDisc": "Disque de lumière",
"LightsBane": "Fléau de la lumière",
"LilHarpy": "Petite harpie",
"LostSoulFriendly": "Âme perdue",
"LostSoulHostile": "Âme perdue",
"LovePotion": "Élixir d'amour",
"LunarFlare": "Lueur lunaire",
"LunarHookNebula": "Grappin lunaire",
"LunarHookSolar": "Grappin lunaire",
"LunarHookStardust": "Grappin lunaire",
"LunarHookVortex": "Grappin lunaire",
"Mace": "Massue",
"MaceWhip": "Morning Star",
"MagicDagger": "Dague magique",
"MagicLantern": "Lanterne magique",
"MagicMissile": "Missile magique",
"MagnetSphereBall": "Sphère aimantée",
"MagnetSphereBolt": "Sphère aimantée",
"ManaCloakStar": "Manteau de mana",
"MartianTurretBolt": "Projectile électrique",
"MartianWalkerLaser": "Rayon laser",
"MechanicWrench": "Clé anglaise de mécano",
"MechanicalPiranha": "Piranha mécanique",
"MedusaHead": "Rayon de Médusa",
"MedusaHeadRay": "Rayon de Médusa",
"Meowmere": "Épée arc-en-ciel",
"Meteor1": "Météorite",
"Meteor2": "Météorite",
"Meteor3": "Météorite",
"MeteorShot": "Balle de météore",
"MinecartMechLaser": "Laser de wagonnet",
"MiniBoulder": "Rocher",
"MiniMinotaur": "Mini Minotaure",
"MiniNukeGrenadeI": "Grenade",
"MiniNukeGrenadeII": "Grenade",
"MiniNukeMineI": "Mine de proximité",
"MiniNukeMineII": "Mine de proximité",
"MiniNukeRocketI": "Fusée",
"MiniNukeRocketII": "Fusée",
"MiniNukeSnowmanRocketI": "Fusée",
"MiniNukeSnowmanRocketII": "Fusée",
"MiniRetinaLaser": "Mini laser rétine",
"MiniSharkron": "Mini draquin",
"Missile": "Missile",
"MolotovCocktail": "Cocktail Molotov",
"MolotovFire": "Feu Molotov",
"MolotovFire2": "Feu Molotov",
"MolotovFire3": "Feu Molotov",
"MonkStaffT1": "Octopode endormi",
"MonkStaffT1Explosion": "Fracas de bâton",
"MonkStaffT2": "Glaive atroce",
"MonkStaffT2Ghast": "Dratroce",
"MonkStaffT3": "Furie de dragon céleste",
"MonkStaffT3_Alt": "Furie de dragon céleste",
"MonkStaffT3_AltShot": "Furie de dragon céleste",
"MoonBoulder": "Rocher lunaire",
"MoonLeech": "Parasite de lune",
"MoonlordArrow": "Flèche en luminite",
"MoonlordArrowTrail": "Flèche en luminite",
"MoonlordBullet": "Balle en luminite",
"MoonlordTurret": "Portail lunaire",
"MoonlordTurretLaser": "Laser de portail lunaire",
"MudBall": "Boule de boue",
"Muramasa": "Muramasa",
"Mushroom": "Champignon",
"MushroomSpear": "Lance de champignon",
"MushroomSpray": "Spray de champignon",
"MythrilChainsaw": "Tronçonneuse en mithril",
"MythrilDrill": "Foreuse en mithril",
"MythrilHalberd": "Hallebarde en mithril",
"Nail": "Clou",
"NailFriendly": "Clou",
"NanoBullet": "Nanoballe",
"NebulaArcanum": "Arcanum de nébuleuse",
"NebulaArcanumExplosionShot": "Arcanum de nébuleuse",
"NebulaArcanumExplosionShotShard": "Arcanum de nébuleuse",
"NebulaArcanumSubshot": "Arcanum de nébuleuse",
"NebulaBlaze1": "Flambée de nébuleuse",
"NebulaBlaze2": "Ex flambée nébuleuse",
"NebulaBolt": "Percée nébuleuse",
"NebulaChainsaw": "Tronçonneuse nébuleuse",
"NebulaDrill": "Foreuse nébuleuse",
"NebulaEye": "Œil nébuleux",
"NebulaLaser": "Laser nébuleux",
"NebulaSphere": "Sphère nébuleuse",
"NettleBurstEnd": "Explosion d'orties",
"NettleBurstLeft": "Explosion d'orties",
"NettleBurstRight": "Explosion d'orties",
"NightBeam": "Faisceau de nuit",
"NightsEdge": "Épée des ténèbres",
"None": "",
"NorthPoleSnowflake": "Pôle Nord",
"NorthPoleSpear": "Pôle Nord",
"NorthPoleWeapon": "Pôle Nord",
"NurseSyringeHeal": "Seringue",
"NurseSyringeHurt": "Seringue",
"Obelisk": "Pierre tombale",
"ObsidianSwordfish": "Espadon en obsidienne",
"OneEyedPirate": "Pirate borgne",
"OrichalcumChainsaw": "Tronçonneuse en orichalque",
"OrichalcumDrill": "Foreuse en orichalque",
"OrichalcumHalberd": "Hallebarde en orichalque",
"OrnamentFriendly": "Décoration",
"OrnamentHostile": "Décoration",
"OrnamentHostileShrapnel": "Décoration",
"OrnamentStar": "Décoration",
"PainterPaintball": "Paintball",
"PaladinsHammerFriendly": "Marteau de paladin",
"PaladinsHammerHostile": "Marteau de paladin",
"PalladiumChainsaw": "Tronçonneuse en palladium",
"PalladiumDrill": "Foreuse en palladium",
"PalladiumPike": "Pique en palladium",
"PaperAirplaneA": "Avion en papier",
"PaperAirplaneB": "Avion en papier",
"Parrot": "Perroquet",
"PartyBullet": "Balle festive",
"PartyGirlGrenade": "Grenade de confetti",
"PearlSandBallFalling": "Boule de sable perlé",
"PearlSandBallGun": "Boule de sable perlé",
"Penguin": "Manchot",
"PetLizard": "Familier lézard",
"PewMaticHornShot": "Objet de Piou-matic",
"Phantasm": "Spectre",
"PhantasmArrow": "Spectre",
"PhantasmalBolt": "Éclair spectral",
"PhantasmalDeathray": "Rayon de la mort spectral",
"PhantasmalEye": "Œil spectral",
"PhantasmalSphere": "Sphère spectrale",
"PhasicWarpDisc": "",
"PhasicWarpEjector": "",
"PiercingStarlight": "Starlight",
"PineNeedleFriendly": "Aiguille de pin",
"PineNeedleHostile": "Aiguille de pin",
"PinkDungeonDebris": "Débris",
"PinkFairy": "Fée rose",
"PinkLaser": "Laser rose",
"PirateCaptain": "Capitaine pirate",
"PlatinumCoin": "Pièce de platine",
"PlatinumCoinsFalling": "Pièces de platine",
"PlatinumShortswordStab": "Épée courte en platine",
"PoisonDart": "Fléchette de poison",
"PoisonDartBlowgun": "Fléchette de poison",
"PoisonDartTrap": "Fléchette de poison",
"PoisonFang": "Croc de poison",
"PoisonSeedPlantera": "Graine de poison",
"PoisonedKnife": "Couteau empoisonné",
"PortalGun": "Fusil à portails",
"PortalGunBolt": "Éclair de portail",
"PortalGunGate": "Porte de portail",
"PossessedHatchet": "Hachette possédée",
"Present": "Cadeau",
"PrincessWeapon": "Résonance royale",
"ProximityMineI": "Mine de proximité",
"ProximityMineII": "Mine de proximité",
"ProximityMineIII": "Mine de proximité",
"ProximityMineIV": "Mine de proximité",
"PulseBolt": "Flèche à impulsion",
"Puppy": "Chiot",
"PureSpray": "Spray pur",
"PurificationPowder": "Poudre de purification",
"PurpleCounterweight": "Contrepoids",
"PurpleLaser": "Laser violet",
"Pygmy": "Pygmée",
"Pygmy2": "Pygmée",
"Pygmy3": "Pygmée",
"Pygmy4": "Pygmée",
"PygmySpear": "Pygmée",
"QuarterNote": "Note",
"QueenBeeStinger": "Dard de la Reine des abeilles",
"QueenSlimeGelAttack": "Gel royal",
"QueenSlimeMinionBlueSpike": "Pointe de cristal",
"QueenSlimeMinionPinkBall": "Gel à rebonds",
"QueenSlimeSmash": "Fracas de reine",
"RainCloudMoving": "Nuage de pluie",
"RainCloudRaining": "Nuage de pluie",
"RainFriendly": "Pluie",
"RainNimbus": "Pluie",
"RainbowBack": "Arc-en-ciel",
"RainbowCrystal": "Cristal arc-en-ciel",
"RainbowCrystalExplosion": "Explosion arc-en-ciel",
"RainbowFlare": "Fusée arc-en-ciel",
"RainbowFront": "Arc-en-ciel",
"RainbowRodBullet": "Arc-en-ciel",
"RainbowWhip": "Kaléidoscope",
"Rally": "Yoyo",
"Raven": "Corbeau",
"RayGunnerLaser": "Rayon laser",
"RedCounterweight": "Contrepoids",
"RedsYoyo": "Yoyo",
"Retanimini": "Minirétina",
"RichGravestone1": "Pierre tombale",
"RichGravestone2": "Pierre tombale",
"RichGravestone3": "Pierre tombale",
"RichGravestone4": "Pierre tombale",
"RichGravestone5": "Pierre tombale",
"RockGolemRock": "Rocher",
"RocketFireworkBlue": "Fusée",
"RocketFireworkGreen": "Fusée",
"RocketFireworkRed": "Fusée",
"RocketFireworkYellow": "Fusée",
"RocketFireworksBoxBlue": "Fusée",
"RocketFireworksBoxGreen": "Fusée",
"RocketFireworksBoxRed": "Fusée",
"RocketFireworksBoxYellow": "Fusée",
"RocketI": "Fusée",
"RocketII": "Fusée",
"RocketIII": "Fusée",
"RocketIV": "Fusée",
"RocketSkeleton": "Fusée",
"RocketSnowmanI": "Fusée",
"RocketSnowmanII": "Fusée",
"RocketSnowmanIII": "Fusée",
"RocketSnowmanIV": "Fusée",
"RollingCactus": "Cactus roulant",
"RollingCactusSpike": "Épine de cactus roulant",
"RopeCoil": "Rouleau de corde",
"RottenEgg": "Œuf pourri",
"RubyBolt": "Éclair de rubis",
"RulerStab": "Règle",
"RuneBlast": "Souffle de rune",
"SalamanderSpit": "Bave empoisonnée",
"SandBallFalling": "Boule de sable",
"SandBallGun": "Boule de sable",
"SandnadoFriendly": "Tempête ancienne",
"SandnadoHostile": "Tempête ancienne",
"SandnadoHostileMark": "Tempête ancienne",
"SantaBombs": "Décoration de Noël",
"SantankMountRocket": "Fusée",
"Sapling": "Arbuste",
"SapphireBolt": "Éclair de saphir",
"SaucerDeathray": "Rayon de la mort martien",
"SaucerLaser": "Laser de soucoupe",
"SaucerMissile": "Fusée martienne",
"SaucerScrap": "Ferraille de soucoupe",
"SawtoothShark": "Requin-scieur",
"ScarabBomb": "Scarabombe",
"ScutlixLaser": "Laser",
"ScutlixLaserCrosshair": "Cible de Scutlix",
"ScutlixLaserFriendly": "Laser de Scutlix",
"ScytheWhip": "Récolte noire",
"ScytheWhipProj": "Fauchage",
"Seed": "Graine",
"SeedPlantera": "Graine",
"SeedlerNut": "Semeuse",
"SeedlerThorn": "Semeuse",
"ShadowBeamFriendly": "Faisceau de l'ombre",
"ShadowBeamHostile": "Faisceau de l'ombre",
"ShadowFlame": "Flamme d'ombre",
"ShadowFlameArrow": "Flèche en flamme d'ombre",
"ShadowFlameKnife": "Couteau en flamme d'ombre",
"ShadowJoustingLance": "Lance de joute de l'ombre",
"ShadowMimic": "Imitation d'ombre",
"ShadowOrb": "Orbe de l'ombre",
"Shadowflames": "Flammes d'ombre",
"SharkPup": "Petit requin",
"Sharknado": "Requinade",
"SharknadoBolt": "Éclair de requinade",
"SharpTears": "Épine de sang",
"ShellPileFalling": "Tas de coquillages",
"ShimmerArrow": "Flèche scintillante",
"ShimmerFlare": "Fusée scintillante",
"Shroomerang": "Champoomerang",
"Shuriken": "Shuriken",
"SilkRopeCoil": "Rouleau de corde",
"SiltBall": "Boule de vase",
"SilverBullet": "Balle",
"SilverCoin": "Pièce d'argent",
"SilverCoinsFalling": "Pièces d'argent",
"SilverShortswordStab": "Épée courte en argent",
"SkeletonBone": "Os",
"SkeletronHand": "Main de Squeletron",
"Skull": "Crâne",
"SkyFracture": "Fracture céleste",
"SlimeGun": "Pistolet à gelée",
"SlimeHook": "Grappin de gelée",
"SlushBall": "Boule de gadoue",
"SmokeBomb": "Bombe à fumée",
"Smolstar": "Dague enchantée",
"SniperBullet": "Balle de sniper",
"SnowBallFriendly": "Boule de neige",
"SnowBallHostile": "Boule de neige",
"SolarCounter": "Éclat solaire",
"SolarFlareChainsaw": "Tronçonneuse de lueur solaire",
"SolarFlareDrill": "Foreuse de lueur solaire",
"SolarFlareRay": "Lueur solaire",
"SolarWhipSword": "Éruption solaire",
"SolarWhipSwordExplosion": "Explosion solaire",
"SoulDrain": "Absorbeur de santé",
"SoulscourgePirate": "Pirate Malâme",
"Spark": "Étincelle",
"SparkleGuitar": "Mélodie stellaire",
"Spazmamini": "Minispazma",
"Spear": "Lance",
"SpearTrap": "Lance",
"SpectreWrath": "Colère spectrale",
"SpelunkerFlare": "Fusée spéléologue",
"SpelunkerGlowstick": "Bâton lumineux de spéléo",
"Spider": "Araignée",
"SpiderEgg": "Œuf d'araignée",
"SpiderHiver": "Tourelle d'araignée",
"Spike": "Spike",
"SpikedSlimeSpike": "Pointe de gelée",
"SpikyBall": "Boule à pointes",
"SpikyBallTrap": "Boule à pointes",
"SpiritFlame": "Flamme d'esprit",
"SpiritHeal": "Soin d'esprit",
"SporeCloud": "Nuage de spores",
"SporeGas": "Spore",
"SporeGas2": "Spore",
"SporeGas3": "Spore",
"SporeTrap": "Spore",
"SporeTrap2": "Spore",
"Squashling": "Potiron",
"Stake": "Pieu",
"StarAnise": "Anis étoilé",
"StarCannonStar": "{$ProjectileName.FallingStar}",
"StarCloakStar": "Cape étoilée",
"StarVeilStar": "Voile d'étoiles",
"StarWrath": "Colère étoilée",
"StardustCellMinion": "Cellule astrale",
"StardustCellMinionShot": "Cellule astrale",
"StardustChainsaw": "Tronçonneuse astrale",
"StardustDragon1": "Dragon astral",
"StardustDragon2": "Dragon astral",
"StardustDragon3": "Dragon astral",
"StardustDragon4": "Dragon astral",
"StardustDrill": "Foreuse astrale",
"StardustGuardian": "Gardien astral",
"StardustGuardianExplosion": "Étoile scintillante",
"StardustJellyfishSmall": "Envahisseur",
"StardustPunch": "Gardien astral",
"StardustSoldierLaser": "Laser astral",
"StardustTowerMark": "Marque étoilée",
"Starfury": "Furie étoilée",
"StaticHook": "Grappin statique",
"StickyBomb": "Bombe collante",
"StickyDynamite": "Dynamite collante",
"StickyGlowstick": "Bâton lumineux collant",
"StickyGrenade": "Grenade collante",
"Stinger": "Dard",
"StormTigerAttack": "Tigre du désert",
"StormTigerGem": "Tigre du désert",
"StormTigerTier1": "Tigre du désert",
"StormTigerTier2": "Tigre du désert",
"StormTigerTier3": "Tigre du désert",
"Stynger": "Cingleur",
"StyngerShrapnel": "Cingleur",
"Sunfury": "Furie solaire",
"SuperStar": "Super canon à étoiles",
"SuperStarSlash": "Super canon à étoiles",
"SuspiciousTentacle": "Tentacule bizarre",
"SwordBeam": "Rayon d'épée",
"SwordWhip": "Durendal",
"Swordfish": "Espadon",
"TNTBarrel": "Tonneau de TNT",
"Tempest": "Tempête",
"TendonHook": "Crochet",
"TentacleSpike": "Tentacule à pointes",
"TerraBeam": "Faisceau de Terra",
"TerraBlade2": "Lame de Terra",
"TerraBlade2Shot": "Faisceau de Terra",
"Terragrim": "Terragrim",
"Terrarian": "Terarrien",
"TerrarianBeam": "Terarrien",
"TheDaoofPow": "Le dao du coup",
"TheEyeOfCthulhu": "Yoyo",
"TheHorsemansBlade": "L'épée du cavalier",
"TheMeatball": "La Boulette de viande",
"TheRottedFork": "La Fourche pourrie",
"ThornBall": "Boule épineuse",
"ThornChakram": "Chakram épineux",
"ThornHook": "Crochet",
"ThornWhip": "Chaînépine",
"ThrowingKnife": "Couteau de lancer",
"ThunderSpear": "Lance éclair",
"ThunderSpearShot": "Lance éclair",
"ThunderStaffShot": "Sceptre foudroyant",
"TiedEighthNote": "Note",
"TikiSpirit": "Esprit Tiki",
"TinShortswordStab": "Épée courte en étain",
"TinyEater": "Mini dévoreur",
"TitaniumChainsaw": "Tronçonneuse en titane",
"TitaniumDrill": "Foreuse en titane",
"TitaniumStormShard": "Fragment de titane",
"TitaniumTrident": "Trident en titane",
"Tombstone": "Pierre tombale",
"TopazBolt": "Éclair en topaze",
"TorchGod": "Le Dieu des torches",
"TowerDamageBolt": "Énergie libérée",
"ToxicBubble": "Bulle toxique",
"ToxicCloud": "Nuage toxique",
"ToxicCloud2": "Nuage toxique",
"ToxicCloud3": "Nuage toxique",
"ToxicFlask": "Flasque toxique",
"TrackHook": "Grappin de rail",
"Trident": "Trident",
"Trimarang": "Trimarang",
"TrueExcalibur": "Véritable Excalibur",
"TrueNightsEdge": "Véritable épée des ténèbres",
"Truffle": "Truffe",
"TruffleSpore": "Spore de truffe",
"TungstenShortswordStab": "Épée courte en tungstène",
"Turtle": "Tortue",
"Twinkle": "Scintillement",
"Typhoon": "Typhon",
"UFOLaser": "Rayon d'ovni",
"UFOMinion": "Ovni",
"UnholyArrow": "Flèche profane",
"UnholyTridentFriendly": "Trident profane",
"UnholyTridentHostile": "Trident profane",
"UnholyWater": "Eau profane",
"ValkyrieYoyo": "Yoyo",
"Valor": "Yoyo",
"VampireFrog": "Grenouille vampirique",
"VampireHeal": "Soin vampire",
"VampireKnife": "Couteau de vampire",
"VenomArrow": "Flèche venimeuse",
"VenomBullet": "Balle venimeuse",
"VenomDartTrap": "Fléchette vénéneuse",
"VenomFang": "Croc venimeux",
"VenomSpider": "Araignée venimeuse",
"ViciousPowder": "Poudre cruelle",
"VilePowder": "Poudre infecte",
"VilethornBase": "Vilépine",
"VilethornTip": "Vilépine",
"VineRopeCoil": "Rouleau de liane",
"VolatileGelatinBall": "Gélatine volatile",
"Volcano": "Volcan",
"VoltBunny": "Lapin volt",
"VortexAcid": "Morve d'extraterrestre",
"VortexBeater": "Batteur du vortex",
"VortexBeaterRocket": "Fusée vortex",
"VortexChainsaw": "Tronçonneuse du vortex",
"VortexDrill": "Foreuse du vortex",
"VortexLaser": "Laser vortex",
"VortexLightning": "Foudre vortex",
"VortexVortexLightning": "Vortex",
"VortexVortexPortal": "Vortex",
"Waffle": "Gaufre",
"WandOfFrostingFrost": "Givre",
"WandOfSparkingSpark": "{$ProjectileName.Spark}",
"Wasp": "Guêpe",
"WaterBolt": "Sort de l'eau",
"WaterGun": "Pistolet à eau",
"WaterStream": "Jet d'eau",
"WeatherPainShot": "Ouragonie",
"Web": "Toile",
"WebRopeCoil": "Rouleau de corde",
"WebSpit": "Bave de toile",
"WetBomb": "Bombe arroseuse",
"WetGrenade": "Grenade",
"WetMine": "Mine de proximité",
"WetRocket": "Fusée",
"WetSnowmanRocket": "Fusée",
"WhiteTigerPounce": "Tigre du désert",
"WireKite": "Plans de construction",
"Wisp": "Volute",
"WoodHook": "Grappin en bois",
"WoodYoyo": "Yoyo",
"WoodenArrowFriendly": "Flèche en bois",
"WoodenArrowHostile": "Flèche en bois",
"WoodenBoomerang": "Boomerang en bois",
"WormHook": "Crochet",
"Xenopopper": "Fusil à xéno",
"Yelets": "Yoyo",
"YellowCounterweight": "Contrepoids",
"ZapinatorLaser": "Zapinator",
"ZephyrFish": "Poisson-zéphyr"
},
"RandomWorldName_Adjective": {
"Abandoned": "solitaire",
"Abhorrent": "détestable",
"Abusive": "féroce",
"Adorable": "adorable",
"Adventurous": "téméraire",
"Ageless": "immuable",
"Aggravating": "insupportable",
"Aggressive": "acerbe",
"Agile": "(Agile)",
"Agreeable": "agréable",
"Alert": "alerte",
"Alien": "extraterrestre",
"Alive": "en vie",
"Alleged": "hypothétique",
"Aloof": "Distant",
"Amber": "Ambre",
"Amethyst": "Améthyste",
"Amusing": "drôle",
"Ancient": "antique",
"Angelic": "angélique",
"Angry": "(Furieux)",
"Annoyed": "perplexe",
"Annoying": "(Ennuyeux)",
"Anxious": "sombre",
"Apple": "Pomme",
"Archaic": "archaïque",
"Ardent": "intense",
"Arrogant": "désinvolte",
"Ashamed": "susceptible",
"Attractive": "irrésistible",
"AuntBeckys": "de Tante Becky",
"Average": "passable",
"Awful": "(Atroce)",
"Awkward": "(Gauche)",
"Babbling": "murmurant",
"Bad": "rêche",
"Baleful": "Sinistre",
"Ballin": "Branché",
"Bashful": "pudique",
"Basic": "Basique",
"Beautiful": "magnifique",
"Best": "préférable",
"Bewildered": "incrédule",
"Big": "Gros",
"Bitter": "rude",
"Bizarre": "bizarre",
"Black": "funèbre",
"Blackish": "noirâtre",
"Bleeding": "Saignement",
"Blistering": "torride",
"Blocky": "solide",
"Bloody": "sauvage",
"Blooming": "hilare",
"Bloopy": "Gaffeur",
"Blue": "Bleu",
"Blushful": "Rosé",
"Blushing": "prude",
"BobSaget": "Bob Saget",
"Bodacious": "Fabuleux",
"Boorish": "rustre",
"Bored": "qui s'ennuie",
"Boundless": "interminable",
"Brainy": "sagace",
"Brash": "vulgaire",
"Brave": "intrépide",
"Breakable": "fragile",
"Breakless": "incassable",
"Breathtaking": "incroyable",
"Bright": "Brillant",
"Brilliant": "illustre",
"Broken": "(Cassé)",
"Brown": "marron",
"Brutal": "brusque",
"Budding": "bourgeonnant",
"Burning": "Brûlure",
"Busy": "indisponible",
"Calm": "Calme",
"Canadian": "du Canada",
"Canceled": "Annulé",
"Careful": "raisonnable",
"Cautious": "pusillanime",
"Celestial": "(Céleste)",
"Chads": "de Chad",
"Charming": "aimable",
"Chartreuse": "Chartreuse",
"Cheap": "bon marché",
"Cheerful": "euphorique",
"Cherry": "Cerise",
"Chicken": "Froussard",
"Chippys": "Chippy",
"Clean": "propre",
"Clear": "Effacer",
"Clearable": "effaçable",
"Clever": "habile",
"Cleverish": "capable",
"Cloudy": "Nuageux",
"Clumsy": "malhabile",
"Cold": "arctique",
"Colorful": "polychrome",
"Combative": "belliciste",
"Comfortable": "confortable",
"Comical": "comique",
"Common": "ordinaire",
"Complacent": "débonnaire",
"Compulsive": "maniaque",
"Concerned": "pessimiste",
"Condemnable": "condamnable",
"Condemned": "incurable",
"Confident": "crédule",
"Confusable": "dupe",
"Confused": "Confusion",
"Constant": "invariable",
"Cooked": "Cuit",
"Cooperative": "favorable",
"Corpulent": "Corpulent",
"Corrupt": "Corrompu",
"Corrupted": "machiavélique",
"Cosmic": "cosmique",
"Courageous": "indomptable",
"Cracked": "piètre",
"Cranky": "excentrique",
"Crass": "insensible",
"Crazy": "déraisonnable",
"Creepy": "glauque",
"Cringe": "Gênant",
"Crowded": "riche",
"Crude": "inculte",
"Cruel": "atroce",
"Cuddly": "tendre",
"Curious": "jacasse",
"Cursed": "Malédiction",
"Cute": "mimi",
"Cyan": "Cyan",
"Daft": "bête",
"Damaged": "(Endommagé)",
"Dangerous": "(Dangereux)",
"Dank": "palustre",
"Dapper": "Élégant",
"Dark": "funeste",
"Daunting": "farouche",
"Dead": "inerte",
"DeadMans": "Homme mort",
"Decaying": "putride",
"Deceased": "amorphe",
"Defeated": "mal en point",
"Defiant": "rebelle",
"Degenerative": "Dégénérant",
"Delightful": "amène",
"Demented": "illogique",
"Demonic": "(Démoniaque)",
"Dense": "dense",
"Depressed": "mélancolique",
"Deranged": "(Dérangé)",
"Desolate": "élégiaque",
"Desperate": "inconsolable",
"Determined": "inébranlable",
"Devils": "Diabolique",
"Devious": "perfide",
"Diamond": "Diamant",
"Different": "dissemblable",
"Difficult": "difficile",
"Dire": "terrible",
"Dirty": "Sale",
"Disappointing": "illusoire",
"Discarded": "haïssable",
"Disgusting": "maussade",
"Disloyal": "infidèle",
"Disruptive": "Perturbateur",
"Distant": "inaccessible",
"Distinct": "perceptible",
"Distorted": "Distorsion",
"Distressing": "pénible",
"Disturbed": "équivoque",
"Divine": "céleste",
"Dizzy": "immobile",
"Docile": "docile",
"Dope": "Bête",
"Doubtful": "vague",
"Drab": "terne",
"Draconian": "Draconien",
"Dreadful": "ignoble",
"Dreamy": "onirique",
"Dripping": "Dégoulinant",
"Dry": "autoritaire",
"Dubious": "louche",
"Dull": "(Terne)",
"Dumb": "imbécile",
"Eager": "fanatique",
"Easy": "facile",
"Eerie": "étrange",
"EggFaced": "Souriant",
"Elated": "sublime",
"Elegant": "superbe",
"Embarrassed": "mal à l'aise",
"Embarrassing": "incommode",
"Emerald": "Émeraude",
"Empty": "vide",
"Enchanting": "hypnotique",
"Encouraging": "bénéfique",
"Enduring": "robuste",
"Energetic": "énergétique",
"Enthusiastic": "enthousiaste",
"Envious": "avide",
"Erratic": "imprévisible",
"Eternal": "inaltérable",
"Euphoric": "preste",
"Everlasting": "inlassable",
"Evil": "maléfique",
"Exalted": "romantique",
"Excellent": "incomparable",
"Excited": "allègre",
"Exiled": "ermite",
"Existential": "thématique",
"Exotic": "exotique",
"Expensive": "hors de prix",
"Extinct": "introuvable",
"Extra": "Extra",
"Extraordinary": "extraordinaire",
"Extravagant": "fantastique",
"Exuberant": "prolixe",
"Fabulous": "formidable",
"Fair": "juste",
"Faithful": "fidèle",
"Fallen": "pitoyable",
"Famous": "célèbre",
"Fancy": "Chic",
"Fantastic": "rocambolesque",
"Far": "loin",
"Faraway": "inapprochable",
"Fearful": "insociable",
"Fearsome": "redoutable",
"Feckless": "Inefficace",
"Feral": "Sauvage",
"Fertile": "Fertile",
"Festering": "Pourrissant",
"Fetid": "Fétide",
"Fierce": "sanguinaire",
"Filthy": "immonde",
"Fine": "convenable",
"Firm": "ferme",
"Flaky": "friable",
"Flaming": "admirable",
"Flat": "Plat",
"Flatulent": "à flatulence",
"Fleek": "Stylé",
"Flexing": "Crâneur",
"Flowering": "Florissant",
"Flowing": "Flottant",
"Fluffy": "Pinpin",
"Foolhardy": "héroïque",
"Foolish": "stupide",
"Forceful": "(Énergique)",
"Foreign": "impénétrable",
"Forgiving": "philosophe",
"Forgotten": "immémorable",
"Forsaken": "irrémédiable",
"Fortified": "Fortifié",
"Foul": "indigne",
"Fragile": "fugace",
"Frail": "frêle",
"Frantic": "frénétique",
"Fraudulent": "Frauduleux",
"Fresh": "insolite",
"Friendly": "sympathique",
"Frightened": "alarmiste",
"Frightening": "effroyable",
"Frisky": "Vif",
"Fruitful": "Productif",
"Funny": "risible",
"Furious": "(Furieux)",
"Gangrenous": "fétide",
"Gentle": "serviable",
"Ghosted": "Ignoré",
"Gifted": "apte",
"Glamorous": "glamour",
"Gleaming": "émérite",
"Gleamless": "morne",
"Gloomy": "lugubre",
"Glorious": "splendide",
"Glowing": "rouge",
"Glubbed Up": "Gouré",
"Goblin": "Gobelin",
"Godly": "(Divin)",
"Golden": "Doré",
"Good": "sociable",
"Gorgeous": "vivace",
"Graceful": "affable",
"Grand": "grandiose",
"Grassy": "olive",
"Gray": "monocorde",
"Greasy": "tenace",
"Great": "suprême",
"Greedy": "avare",
"Green": "verdâtre",
"Griefing": "Problématique",
"Grieving": "lamentable",
"Grizzly": "beige",
"Grotesque": "grotesque",
"Grouchy": "acariâtre",
"Growing": "immense",
"Gruesome": "horrible",
"Grumpy": "revêche",
"Guides": "Guide",
"Guilty": "coupable",
"Gutless": "lâche",
"Hallowed": "vénérable",
"Handsome": "invraisemblable",
"Happy": "optimiste",
"HappyLittle": "Bienheureux",
"Hardcore": "Difficile",
"Harsh": "sévère",
"Hateful": "antipathique",
"Hazardous": "néfaste",
"Healthy": "tonique",
"Heartless": "impitoyable",
"Heavenly": "magique",
"Heinous": "abominable",
"Helpful": "utile",
"Helpless": "inutile",
"Hesitant": "précaire",
"Hidden": "Masqué",
"Hideous": "infâme",
"Highkey": "Voyant",
"Hilarious": "impayable",
"Holy": "séraphique",
"Homeless": "sans-abri",
"Homely": "sensible",
"Horrible": "d'horreur",
"Horrific": "épouvantable",
"Horrifying": "tragique",
"Hot": "Chaud",
"Hungry": "vorace",
"Hurt": "infirme",
"Hurtable": "destructible",
"Hurtful": "(Offensant)",
"Hybrid": "Hybride",
"Hyper": "hyper",
"Hysterical": "hystérique",
"Ignorant": "(Ignorant)",
"Illicit": "Illicite",
"Illusive": "chimérique",
"Imaginary": "Imaginaire",
"Immortal": "invincible",
"Incompetent": "inapte",
"Inconvenient": "impossible",
"Indecisive": "trouble",
"Indifferent": "neutre",
"Infected": "Infecté",
"Inferior": "secondaire",
"Infinite": "durable",
"Insecure": "éphémère",
"Insidious": "Insidieux",
"Insolent": "cynique",
"Intense": "(Intense)",
"Irresponsible": "Irresponsable",
"Irritating": "dérisoire",
"Isolated": "unique",
"Itchy": "Irrité",
"Jade": "jade",
"Jealous": "intraitable",
"Jiggly": "espiègle",
"Jittery": "fébrile",
"Jolly": "folâtre",
"Joyous": "frivole",
"Judgmental": "moraliste",
"Karens": "de Karen",
"Keen": "(Appliqué)",
"Kind": "intime",
"Kooky": "dingue",
"Lagging": "Retardataire",
"Large": "Grand",
"Lasting": "indélébile",
"Lavender": "Lavande",
"Lavish": "féerique",
"Lazy": "(Paresseux)",
"Leafy": "fertile",
"Legendary": "(Légendaire)",
"Lemon": "Citron",
"Light": "Light",
"Lightful": "dramatique",
"Lights": "Éclairé",
"Lime": "de citrus",
"Littleknown": "énigmatique",
"Lively": "mobile",
"Lonely": "misanthrope",
"Long": "vaste",
"Lost": "irréparable",
"Lousy": "incapable",
"Lovely": "sympa",
"Lowkey": "Discret",
"Loyal": "honnête",
"Lucky": "Chance",
"Luminous": "Lumineux",
"Lumpy": "Maladroit",
"Lush": "Luxuriant",
"Mad": "volcanique",
"Magical": "ésotérique",
"Magnetic": "Magnétique",
"Magnificent": "noble",
"Marshmallow": "Guimauve",
"Marvelous": "mirifique",
"Massive": "imposant(e)",
"Mathematical": "Mathématique",
"Menacing": "(Menaçant)",
"Merciless": "barbare",
"Mischievous": "fourbe",
"Miserable": "misérable",
"Misty": "Misty",
"Modern": "moderne",
"Modular": "modulaire",
"Moist": "humide",
"Moldy": "malade",
"Moon Lords": "Royal",
"Moonlit": "Illuminé",
"Mopey": "qui broie du noir",
"Motionless": "sans vie",
"Mourning": "en deuil",
"Muddy": "couvert(e) de boue",
"Multitalented": "ubique",
"Murderous": "(Meurtrier)",
"Murky": "insondable",
"Mushy": "flasque",
"Mysterious": "inexplicable",
"Mythical": "(Mythique)",
"Naive": "candide",
"Naked": "sobre",
"Nameless": "anonyme",
"Nasty": "(Méchant)",
"Natchy": "Naturel",
"Natural": "sincère",
"Naughty": "hypocrite",
"Nauseating": "malpropre",
"Navy": "maritime",
"Neglected": "nuisible",
"Nervous": "coriace",
"New": "tangible",
"Nice": "cool",
"Nights": "Nocturne",
"Nimble": "(Leste)",
"NonFungible": "Non fongible",
"Noxious": "Toxique",
"Nude": "austère",
"Nutty": "débile",
"Obedient": "flexible",
"Obnoxious": "injustifiable",
"Obsessive": "visionnaire",
"Obstructed": "Obstruction",
"Obtuse": "inextensible",
"Odd": "fantasque",
"Offended": "irritable",
"Offensive": "obscène",
"Old": "obsolète",
"OldFashioned": "vétuste",
"Olive": "blême",
"Open": "perspicace",
"Optimistic": "impavide",
"Orange": "Orange",
"Outraged": "extrême",
"Outrageous": "invivable",
"Outstanding": "spécifique",
"Overcrowded": "surpeuplé",
"Overeasy": "schématique",
"Overjealous": "sectaire",
"Overjoyous": "leste",
"Overrun": "pléthorique",
"Painters": "Peintre",
"Pale": "fade",
"Panicky": "taciturne",
"Partying": "Festif",
"Patronizing": "Condescendant",
"Peaceful": "paisible",
"Peach": "Pêche",
"Perfect": "irréprochable",
"Perilous": "acrobatique",
"Perpetual": "impérissable",
"Persistent": "stable",
"Petrified": "raide",
"Pine": "nostalgique",
"Pink": "Rose",
"Placid": "placide",
"Plain": "quelconque",
"Planking": "Crétin",
"Pleasant": "vivable",
"Pleasing": "chouette",
"Pointy": "(Pointu)",
"Poised": "digne",
"Poison": "toxique",
"Poor": "pauvre",
"Posturing": "Maniéré",
"Powerful": "(Puissant)",
"Precious": "inestimable",
"Prickly": "vulnérable",
"Prismatic": "Prismatique",
"Proud": "irréductible",
"Pumpkin": "Citrouille",
"Purified": "vierge",
"Purple": "Violet",
"Putrid": "morbide",
"Puzzled": "versatile",
"Quaint": "pittoresque",
"Quick": "(Bref)",
"Quiet": "posé",
"Quirky": "inimaginable",
"Rancid": "rance",
"Rank": "pouacre",
"Raunchy": "sordide",
"Raw": "réaliste",
"Real": "authentique",
"Reckless": "incorrigible",
"Red": "Rouge",
"Red's": "de Red",
"Reeking": "insalubre",
"Rejected": "imbuvable",
"Relentless": "infatigable",
"Relievable": "soporifique",
"Relieved": "libre",
"Remote": "à distance",
"RentFree": "Sans loyer",
"Repugnant": "qui répugne",
"Repulsive": "répréhensible",
"Resentful": "pugnace",
"Restful": "tranquille",
"Revolting": "innommable",
"Rich": "prospère",
"Ridiculous": "ridicule",
"Risky": "brave",
"Rotten": "diabolique",
"Rotting": "en décomposition",
"Round": "Rond",
"Royal": "monarchique",
"Ruby": "Ruby",
"Rude": "déshonorable",
"Ruthless": "(Impitoyable)",
"Sacred": "mémorable",
"Sad": "mortuaire",
"Sadistic": "sadique",
"Safe": "Sûr",
"Sage": "sage",
"Sallow": "incolore",
"Salty": "Salé",
"Sandy": "Sableux",
"Sapphire": "Sapphire",
"Saucy": "Insolent",
"Savage": "(Sauvage)",
"Scandalous": "démoniaque",
"Scary": "dantesque",
"Searing": "caniculaire",
"Seasick": "Nauséeux",
"Sedated": "modique",
"Selfish": "égoïste",
"Senile": "Sénile",
"Senseless": "absurde",
"Sensitive": "impressionnable",
"Serene": "flegmatique",
"Serious": "imperturbable",
"Shabby": "minable",
"Shameful": "(Coupable)",
"Sharp": "(Aiguisé)",
"Shiny": "manifeste",
"Shocking": "baroque",
"Shoddy": "(Exécrable)",
"Shy": "timide",
"Significant": "considérable",
"Silenced": "Silence forcé",
"Silly": "faible d'esprit",
"Silver": "Argenté",
"Simple": "simple",
"Skeleton": "Squelettique",
"Skeletrons": "Squeletronique",
"SkronkedUp": "Amoché",
"Sleazy": "lunatique",
"Sleepy": "sénile",
"Slow": "Lenteur",
"Sluggish": "(Apathique)",
"Smelly": "aromatique",
"Smiling": "humoriste",
"Smoggy": "de brume",
"Smol": "P’tit",
"Smooth": "lisse",
"Smouldering": "de feu",
"Solar": "Solaire",
"Solid": "indéniable",
"Sore": "intolérable",
"Sour": "acide",
"Sparkling": "inégalable",
"Spastic": "spastique",
"Spicy": "Épicé",
"Spiritual": "symbolique",
"Splendid": "charismatique",
"Spoiled": "grabataire",
"Spooky": "sinistre",
"Spotless": "impeccable",
"Stable": "viable",
"Stalwart": "increvable",
"Staunch": "(Fervent)",
"Steaming": "Fumant",
"Sticky": "Collant",
"Stiff": "rigide",
"Still": "stationnaire",
"Stinky": "Puanteur",
"Stormy": "irascible",
"Strange": "mystique",
"Strong": "(Fort)",
"Stupid": "contradictoire",
"Subaverage": "gigantesque",
"Subpar": "Médiocre",
"Successful": "propice",
"Super": "super",
"Superb": "homérique",
"Superior": "(Supérieur)",
"Supernatural": "Surnaturel",
"Supreme": "ultime",
"Sus": "Suspect",
"Sweaty": "salace",
"Tainted": "moche",
"Talented": "super",
"Tame": "modeste",
"Tasty": "délectable",
"Teal": "turquoise",
"Tenacious": "Tenace",
"Tender": "aphrodisiaque",
"Tense": "grave",
"Terrible": "(Terrible)",
"Terrified": "qui terrifie",
"Thankful": "redevable",
"Thanos": "de Thanos",
"Thick": "mastoc",
"Thirsty": "Assoiffé",
"Thoughtful": "philosophique",
"Thoughtless": "involontaire",
"Timeless": "Indéfectible",
"Tiny": "(Minuscule)",
"Tired": "torpide",
"Topaz": "Topaze",
"Tough": "infaillible",
"Tranquil": "pacifiste",
"Trashy": "famélique",
"Traveling": "Voyageur",
"Tropical": "insulaire",
"Troubled": "hostile",
"Trusting": "proche",
"Ugliest": "blèche",
"Ugly": "défavorable",
"Unacceptable": "Inacceptable",
"Unbreakable": "Incassable",
"Unbroken": "catégorique",
"Uncanny": "Étrange",
"Uncharming": "désagréable",
"Uncharted": "indéchiffrable",
"Uncombative": "pacifique",
"Uncooperative": "opiniâtre",
"Undead": "Mort-vivant",
"Undetermined": "indiscernable",
"Undiscovered": "cabalistique",
"Undying": "invulnérable",
"Unending": "Inaltérable",
"Unexplored": "chaste",
"Unforgivable": "Impardonnable",
"Unhappy": "(Misérable)",
"Unhurt": "indemne",
"Unhurting": "indolore",
"Uninterested": "prosaïque",
"Unknown": "hermétique",
"Unlawful": "illicite",
"Unpleasant": "(Désagréable)",
"Unreal": "(Iréel)",
"Unruly": "instable",
"Unsightly": "difforme",
"Unsure": "aléatoire",
"Untalented": "inefficace",
"Untamed": "indisciplinable",
"Unusual": "inconcevable",
"Unwicked": "logique",
"Unworried": "stoïque",
"Upset": "chaotique",
"Upsetable": "pathétique",
"Uptight": "frigide",
"Useless": "négligeable",
"Vague": "indéfinissable",
"Vain": "minime",
"Vampiric": "Vampirique",
"Vanilla": "Vanillé",
"Vast": "incommensurable",
"Verdant": "Verdoyant",
"Vibrant": "rapide",
"Vicious": "lubrique",
"Victorious": "utopiste",
"Vile": "servile",
"Violent": "(Violent)",
"Violet": "Pourpre",
"Viridian": "vert émeraude",
"Vivacious": "véloce",
"Volatile": "volatile",
"Voluptuous": "Voluptueux",
"Vulgar": "vernaculaire",
"Wacky": "fantaisiste",
"Wandering": "nomade",
"Wary": "aux aguets",
"Weak": "Faible",
"Weary": "faible",
"Weepy": "utopique",
"Weird": "problématique",
"Wellamused": "bien risible",
"Wellfrightened": "bien effroyable",
"Wet": "Mouillé",
"White": "Blanc",
"Wicked": "bien infâme",
"Wild": "(Féroce)",
"Windy": "cyclonique",
"Wishful": "irréalisable",
"Withered": "centenaire",
"Witless": "inepte",
"Witty": "cocasse",
"Woke": "Woke",
"Wonderful": "énorme",
"Wondrous": "spectaculaire",
"Worried": "occulte",
"Worrisome": "critique",
"Wriggly": "élastique",
"Wrong": "déplorable",
"YOLO": "YOLO",
"Yellow": "jaune",
"Zany": "loufoque",
"Zealous": "(Zélé)"
},
"RandomWorldName_Composition": {
"1": "{Location} {Adjective} {Noun}",
"2": "{Location} {Adjective} {Noun}",
"3": "{Location} {Adjective} {Noun}",
"4": "{Location} {Adjective} {Noun}",
"5": "{Location} {Adjective}",
"6": "{Adjective} {Location}",
"7": "{Location} {Noun}",
"8": "{Location} {Noun}"
},
"RandomWorldName_Legacy": {
"1": "Royaume de Redigit",
"2": "Territoire de Cenx",
"3": "Ruine de Cthulhu",
"4": "Pays de la lune",
"5": "Nid de fourmis ouvrières"
},
"RandomWorldName_Location": {
"Abode": "Demeure",
"Abyss": "Gouffre",
"Accident": "Accident",
"Acres": "Hectare",
"Afterworld": "Au-delà",
"Alcove": "Alcôve",
"Alley": "Allée",
"Apogee": "Faîte",
"Arbor": "Charmille",
"Archipelago": "Archipel",
"Area": "Aire",
"Arena": "Arène",
"Armpit": "Coin malfamé",
"Artwork": "Tableau",
"Asylum": "Asile",
"Backcountry": "Campagne",
"Backwater": "Cambrousse",
"Backwoods": "Trou paumé",
"Badlands": "Badlands",
"Bane": "Fléau",
"Bank": "Berge",
"Barren": "Lande",
"Base": "Base",
"Basin": "Bassin",
"Bastion": "Bastion",
"BathWater": "Eau du bain",
"Bay": "Baie",
"Bayou": "Bayou",
"Beach": "Plage",
"Bed": "Lit",
"Bedrock": "Assise",
"Beyond": "Au-delà",
"Biosphere": "Biosphère",
"Blockchain": "Blockchain",
"Bluff": "Promontoire",
"Body": "Corps",
"Bog": "Tourbière",
"Boil": "Furoncle",
"Boingloings": "Entrejambe",
"Boondocks": "Patelin",
"Boonies": "Bled",
"Border": "Frontière",
"Bottoms": "Bas",
"Boundary": "Limite",
"Bowel": "Intestin",
"Bowels": "Intestins",
"Bowl": "Bol",
"Box": "Boîte",
"Breach": "Brèche",
"Brewery": "Brasserie",
"Brook": "Ruisseau",
"Bubble": "Bulle",
"Bundle": "Paquet",
"Bunker": "Bunker",
"Burrow": "Terrier",
"Bush": "Bush",
"Butte": "Butte",
"Camp": "Camp",
"Canal": "Canal",
"Canopy": "Canopée",
"Canvas": "Treillis",
"Canyon": "Canyon",
"Cape": "Cap",
"Carton": "Carton",
"Center": "Centre",
"Chance": "Chance",
"Chaparral": "Maquis",
"Chasm": "Abîme",
"Chungus": "Dodu",
"Citadel": "Citadelle",
"City": "Cité",
"Clearing": "Clairière",
"Climax": "Pic",
"Cloudland": "Cloudland",
"Coast": "Côte",
"Colony": "Colonie",
"Commune": "Commune",
"Confluence": "Confluence",
"Constant": "Invariable",
"Continent": "Continent",
"Convention": "Convention",
"Core": "Noyau",
"Cosmos": "Cosmos",
"Couch": "Divan",
"Country": "Pays",
"County": "Département",
"Court": "Tribunal",
"Courtyard": "Cour",
"Cove": "Anse",
"Crater": "Cratère",
"Creek": "Crique",
"Crest": "Crête",
"Crick": "Calanque",
"Croak": "Coassement",
"Crossing": "Croisement",
"Crossroads": "Carrefour",
"Crown": "Sommet",
"Crypto": "Crypto",
"Cult": "Culte",
"DLC": "DLC",
"Dab": "Dab",
"Dale": "Dale",
"Dam": "Barrage",
"Daybreak": "Lever du jour",
"Daydream": "Rêverie",
"Defecation": "Déjection",
"Delight": "Régal",
"Dell": "Vallon",
"Delta": "Delta",
"Den": "Repaire",
"Depths": "Abysse",
"Desert": "Désert",
"Dimension": "Dimension",
"Dirt": "Saleté",
"Discharge": "Mucosité",
"Disease": "Maladie",
"District": "District",
"Dollop": "Cuillerée",
"Domain": "Domaine",
"Dome": "Dôme",
"Door": "Porte",
"Dream": "Rêve",
"Dreamland": "Pays imaginaire",
"Dreamworld": "Monde imaginaire",
"Drip": "Classe",
"Dump": "Décharge",
"Dune": "Dune",
"Dungeon": "Donjon",
"Easement": "Servitude",
"Eater": "Mangeur",
"Eclipse": "Éclipse",
"Edge": "Orée",
"Egg": "Œuf",
"Elevation": "Élévation",
"Empire": "Empire",
"Empyrean": "Empyrée",
"Enclosure": "Enclos",
"End": "Fin",
"Entity": "Entité",
"Essence": "Essence",
"Estate": "Propriété",
"Estuary": "Estuaire",
"Eternity": "Éternité",
"Ether": "Cieux",
"Everglade": "Marais",
"Excrement": "Excrément",
"Excretion": "Excrétion",
"Existence": "Existence",
"Expanse": "Étendue",
"Exterior": "Extérieur",
"Eye": "Œil",
"Fable": "Fable",
"Fabrication": "Fabrique",
"Faith": "Foi",
"Fantasia": "Fantaisie",
"Farm": "Ferme",
"Field": "Champ",
"Figment": "Figment",
"Finger": "Doigt",
"Firmament": "Firmament",
"Fjord": "Fjord",
"Flapper": "Délurée",
"Flatland": "Plaine",
"Flats": "Marécage",
"Flex": "Force",
"Flower": "Fleur",
"Fluid": "Fluide",
"Fold": "Pli",
"Folly": "Folie",
"Foot": "Pied",
"Foothold": "Implantation",
"Forest": "Forêt",
"Forge": "Forge",
"Fort": "Fort",
"Fortress": "Forteresse",
"Foundation": "Fondation",
"Fountain": "Fontaine",
"Fraternity": "Fraternité",
"Front": "Front",
"Frontier": "Délimitation",
"Galaxy": "Galaxie",
"Garden": "Jardin",
"Gaze": "Regard",
"Geyser": "Geyser",
"Glacier": "Glacier",
"Glade": "Trouée",
"Globe": "Globe",
"Grange": "Grange",
"Grassland": "Prairie",
"Grave": "Tombe",
"Graveyard": "Cimetière",
"Grounds": "Terrain",
"Grove": "Bosquet",
"Gulf": "Golfe",
"Gully": "Rigole",
"Gutter": "Caniveau",
"Hamlet": "Hameau",
"Harbor": "Port",
"Harvest": "Moisson",
"Haven": "Refuge",
"Head": "Tête",
"Heap": "Tas",
"Heart": "Cœur",
"Heaven": "Paradis",
"Hedge": "Haie",
"Heights": "Hauteur",
"Hernia": "Hernie",
"Hideout": "Cachette",
"Highland": "Plateau",
"Hill": "Colline",
"Hilltop": "Croupe",
"Hinterland": "Arrière-pays",
"Hive": "Ruche",
"Hole": "Trou",
"Hollow": "Val",
"Homeland": "Patrie",
"Honey": "Miel",
"Hoosegow": "Taule",
"Hope": "Espoir",
"Horizon": "Horizon",
"Hovel": "Taudis",
"Hub": "Centre",
"Illusion": "Illusion",
"Image": "Image",
"Infection": "Infection",
"Interior": "Intérieur",
"Island": "Îlot",
"Isle": "Île",
"Islet": "Îlet",
"Jalopy": "Tacot",
"Jungle": "Jungle",
"Keystone": "Fondement",
"Kingdom": "Règne",
"Kiss": "Baiser",
"Knoll": "Tertre",
"Labor": "Travail",
"Labyrinth": "Labyrinthe",
"Lagoon": "Lagon",
"Lair": "Antre",
"Lake": "Lac",
"Land": "Terres",
"Latte": "Crémeux",
"Leaf": "Feuille",
"Legend": "Légende",
"Legs": "Jambes",
"Lie": "Mensonge",
"Limbo": "Purgatoire",
"Lining": "Doublure",
"Locale": "Endroit",
"Loch": "Loch",
"Magic": "Magie",
"Marsh": "Étang",
"Marshland": "Bourbier",
"Mass": "Messe",
"Maze": "Dédale",
"Meadow": "Pré",
"Meridian": "Méridien",
"Mesa": "Mesa",
"Miasma": "Miasme",
"Midland": "Région intérieure",
"Mine": "Mine",
"Mirage": "Mirage",
"Mire": "Bourbe",
"Mistake": "Erreur",
"Mood": "Humeur",
"Moon": "Lune",
"Moorland": "Garrigue",
"Morass": "Cloaque",
"Mortuary": "Morgue",
"Moss": "Mousse",
"Mound": "Monticule",
"Mountain": "Montagne",
"Mouth": "Bouche",
"Myth": "Mythe",
"NFT": "NFT",
"Nation": "Nation",
"Neighborhood": "Voisinage",
"Nest": "Nid",
"Niche": "Niche",
"Nightmare": "Cauchemar",
"Nirvana": "Nirvana",
"Nooch": "Peps",
"Nugget": "Pépite",
"Nursery": "Pépinière",
"Oasis": "Oasis",
"Object": "Objet",
"Ocean": "Océan",
"OldTownRoad": "Grand-rue",
"Orchard": "Verger",
"Origin": "Origine",
"Outback": "Outback",
"Outland": "Outre-terre",
"Outskirts": "Périphérie",
"Overworld": "Enfer",
"Paintbrush": "Pinceau",
"Parable": "Parabole",
"Paradise": "Éden",
"Park": "Parc",
"Passage": "Passage",
"Passenger": "Passager",
"Passing": "Disparition",
"Pasture": "Pâture",
"Patch": "Carré",
"Peak": "Cime",
"Pearl": "Perle",
"Pedestal": "Piédestal",
"Peninsula": "Péninsule",
"Picture": "Image",
"Pie": "Tourte",
"Pile": "Pile",
"Pinnacle": "Mont",
"Pit": "Fosse",
"Place": "Placer",
"Plains": "Superficie",
"Planet": "Planète",
"Plateau": "Saillie",
"Plaza": "Place",
"Plot": "Parcelle",
"Plumbus": "Plumbus",
"Point": "Pointe",
"Polestar": "Étoile polaire",
"Pond": "Mare",
"Port": "Embarcadère",
"Portrait": "Portrait",
"Pothole": "Caverne",
"Prairie": "Pâturage",
"Prison": "Prison",
"Province": "Province",
"Pub": "Bar",
"Quagmire": "Bas-fond",
"Quarantine": "Quarantaine",
"Ranch": "Ranch",
"Rapids": "Cascade",
"Ravine": "Ravin",
"Reach": "Portée",
"Reality": "Réalité",
"Realm": "Royaume",
"Reef": "Récif",
"Refuge": "Abri",
"Region": "Région",
"Regret": "Regret",
"Remotes": "Région reculée",
"Residence": "Résidence",
"Rest": "Halte",
"Retreat": "Retraite",
"Ridge": "Arête",
"Rift": "Fente",
"Ring": "Ring",
"River": "Fleuve",
"Roost": "Perchoir",
"Root": "Racine",
"Route": "Route",
"Run": "Trajet",
"Sack": "Sac",
"Salt": "Sel",
"SaltMine": "Mine de sel",
"Sanctuary": "Sanctuaire",
"Savanna": "Savane",
"Schmeckle": "Franc",
"Scrubland": "Broussaille",
"Sea": "Mer",
"Seaside": "Littoral",
"Secretion": "Sécrétion",
"Section": "Section",
"Sector": "Secteur",
"Settlement": "Terre",
"Shallows": "Haut-fond",
"Shanty": "Baraque",
"Shantytown": "Bidonville",
"Sheet": "Feuille",
"Shire": "Comté",
"Shoe": "Chaussure",
"Shore": "Rivage",
"Shrine": "Temple",
"Shroud": "Linceul",
"Shrubbery": "Massif",
"Shrublands": "Brousse",
"Simp": "Simplet",
"Site": "Site",
"Sky": "Ciel",
"Slice": "Tranche",
"Slime": "Gelée",
"Slope": "Piste",
"Slumber": "Sommeil",
"Snack": "En-cas",
"Snap": "Craquement",
"Sock": "Chaussette",
"Sod": "Motte",
"Soil": "Terre",
"Sorority": "Sororité",
"Soup": "Soupe",
"Source": "Source",
"Space": "Espace",
"Span": "Travée",
"Speedrun": "Speedrun",
"Sphere": "Sphère",
"Spiral": "Spirale",
"Spring": "Point d'eau",
"Square": "Square",
"State": "État",
"Station": "Gare",
"Steppe": "Steppe",
"Stick": "Bâton",
"Sticks": "Localité",
"Stonk": "Stonk",
"Story": "Histoire",
"Strait": "Détroit",
"Stream": "Gorge",
"Stretch": "Portion",
"Study": "Étude",
"Suburb": "Banlieue",
"Summit": "Pinacle",
"Sunrise": "Aube",
"Sunset": "Crépuscule",
"Swale": "Baissière",
"Swamp": "Moulière",
"Sweater": "Pull",
"Sweep": "Courbe",
"Table": "Table",
"Taiga": "Taïga",
"Tale": "Épopée",
"Tears": "Larmes",
"Temple": "Spéos",
"Terrace": "Terrasse",
"Terrain": "Fief",
"Terraria": "Terraria",
"Terrarium": "Terrarium",
"Territory": "Sol",
"Thicket": "Fourré",
"Throat": "Gorge",
"Throne": "Trône",
"Tilt": "Inclinaison",
"Timberland": "Exploitation",
"Tip": "Dépotoir",
"Toilet": "Toilettes",
"Token": "Jeton",
"Tomb": "Tombeau",
"Tongue": "Langue",
"Torch": "Torche",
"Touch": "Touche",
"Towel": "Serviette",
"Town": "Village",
"Tract": "Extension",
"Trail": "Chaussée",
"Tranch": "Nullos",
"Trap": "Piège",
"Treasure": "Trésor",
"Tree": "Arbre",
"Trench": "Tranchée",
"Triangle": "Triangle",
"Tributary": "Affluent",
"Tropic": "Tropique",
"Tundra": "Toundra",
"Tunnel": "Tunnel",
"Turf": "Quartier",
"Underbelly": "Fond",
"Undergrowth": "Sous-bois",
"Underwear": "Sous-vêtements",
"Underwood": "Futaie",
"Universe": "Univers",
"Unknown": "hermétique",
"Upland": "Hautes terres",
"Utopia": "Utopie",
"Vale": "Cuvette",
"Valley": "Vallée",
"Vault": "Caveau",
"Veldt": "Veld",
"Vibe": "Atmosphérique",
"Vicinity": "Faubourg",
"Vineyard": "Vignoble",
"Virus": "Virus",
"Vision": "Vision",
"Void": "Néant",
"Wall": "Mur",
"Ward": "Salle",
"Waste": "Friche",
"Wasteland": "Pampa",
"Web": "Toile",
"Well": "Puits",
"Wetland": "Polder",
"Wharf": "Quai",
"Wilderness": "Bruyère",
"Wilds": "Nature",
"Wildwood": "Bois",
"Wonderland": "Pays merveilleux",
"Wood": "Bois",
"Woodland": "Breuil",
"Woods": "Lisière",
"World": "Monde",
"Yard": "Cloître",
"Yeet": "Youpi",
"Zone": "Zone"
},
"RandomWorldName_Noun": {
"Ability": "de la capacité",
"Absurdity": "de l'absurdité",
"Accidents": "des accidents",
"Acne": "de l'acné",
"Acorns": "Glands",
"Adamantite": "Adamantite",
"Adoration": "de l'adoration",
"Adulthood": "de l'âge adulte",
"Advantage": "de l'avantage",
"Adventure": "de l'aventure",
"Agony": "d'agonie",
"Alarm": "d'alarme",
"Alcohol": "d'alcool",
"Ale": "Bière",
"Allergies": "des allergies",
"Amazement": "de l'étonnement",
"Angels": "des anges",
"Anger": "de la colère",
"AngryGamers": "Gamers courroucés",
"Anguish": "de l'angoisse",
"AnimalCarcasses": "des carcasses animales",
"Annoyance": "de l'agacement",
"Anvils": "des enclumes",
"Anxiety": "de l'anxiété",
"Apples": "des pommes",
"Apricots": "des abricots",
"Argon": "de l'argon",
"Arrows": "des flèches",
"Arsenic": "d'arsenic",
"Arson": "d'incendie",
"Arthritis": "d'arthrose",
"Asbestos": "d'amiante",
"Ash": "de cendre",
"Assassins": "des assassins",
"Assault": "de l'assaut",
"Atrophy": "d'atrophie",
"Awareness": "de l'éveil",
"Awe": "de la stupeur",
"Bacon": "Bacon",
"BadAdvice": "Mauvais conseil",
"BadDecisions": "des mauvaises décisions",
"BadJokes": "des mauvaises blagues",
"BadLuck": "Malchance",
"BadOmens": "des mauvais présages",
"BadTimes": "Mauvaise période",
"BadTiming": "Mauvaise timing",
"Balance": "de l'équilibre",
"Balloons": "Ballons",
"Bamboo": "Bambou",
"Bananas": "des bananes",
"Bandits": "des bandits",
"Bankruptcy": "de la banqueroute",
"Bark": "de l'écorce",
"Bats": "des chauves-souris",
"Beauty": "de la beauté",
"Beenades": "des grebeilles",
"Bees": "des abeilles",
"Beggars": "des mendiants",
"Beheadings": "des décapitations",
"Belief": "de la foi",
"Betrayers": "des traîtres",
"Birds": "des oiseaux",
"Birthdays": "des anniversaires",
"Bitterness": "de l'amertume",
"Bladders": "des vessies",
"Blasphemy": "du blasphème",
"Blindness": "de la cécité",
"Blinkroot": "Clignotherbe",
"Blocks": "Blocs",
"Blood": "de sang",
"Bloodletting": "de la saignée",
"Bloodshed": "du carnage",
"Blossoms": "des fleurs",
"Bodies": "Corps",
"Bone": "Os",
"BoneSpurs": "Ostéophyte",
"Bones": "des os",
"Boom-Boom": "Boum boum",
"Boomers": "des boomers",
"Boots": "des bottes",
"Boredom": "de l'ennui",
"Boulders": "des boulets",
"BraggingRights": "Le droit de se vanter",
"Brains": "des cerveaux",
"Branches": "des branches",
"Bravery": "de la bravoure",
"Bribery": "de l'extorsion",
"Bridges": "des ponts",
"Brilliance": "de l'éclat",
"BrokenBones": "des os brisés",
"BrokenDreams": "des rêves brisés",
"BrokenGlass": "du verre cassé",
"BrokenPromises": "Promesses non tenues",
"Bronies": "des Bronies",
"Bubbles": "Bubbles",
"Buckets": "des seaux",
"Bugs": "des insectes",
"Bums": "des glandeurs",
"Bunnies": "des lapins",
"Burglars": "des cambrioleurs",
"Burnination": "Balise supprimée",
"BurningHair": "des cheveux en feu",
"BurntFlesh": "de chair brûlée",
"BurntOfferings": "des offrandes brûlées",
"Butchery": "de boucherie",
"Buttercups": "Boutons d’or",
"Butterflies": "des papillons",
"Cacti": "des cactus",
"Calmness": "du calme",
"Candy": "des bonbons",
"Care": "de soin",
"Carnage": "de la tuerie",
"Carrion": "de charogne",
"Casualty": "des victimes",
"Cats": "des chats",
"Cattails": "des queues de chats",
"Caves": "des grottes",
"Celebration": "Célébration",
"Cenx": "Cenx",
"Chainsaws": "des tronçonneuses",
"Change": "Changement",
"Chaos": "du chaos",
"Charity": "de charité",
"Cheats": "de tricherie",
"Cherries": "des cerises",
"Chests": "des coffres",
"Childhood": "de l'enfance",
"Children": "des enfants",
"Chlorophyte": "Chlorophyte",
"Cilantro": "de coriandre",
"Clarity": "de clarté",
"Clay": "de l'argile",
"Clentamination": "du nettoyage",
"Cleverness": "de l'ingéniosité",
"Clouds": "des nuages",
"Cobalt": "Cobalt",
"Coconuts": "des noix de coco",
"Coffee": "Café",
"Coins": "Pièces",
"Coldness": "du froid",
"Comfort": "du confort",
"Compassion": "de compassion",
"Compost": "du compost",
"Concern": "Inquiétude",
"Confidence": "de confiance",
"Confinement": "de confinement",
"Confusion": "de confusion",
"Contentment": "du contentement",
"Convicts": "des prisonniers",
"Copper": "Cuivre",
"Corpses": "des corps",
"Corruption": "Corruption",
"Courage": "du courage",
"Creation": "de la création",
"Creatures": "des créatures",
"Creepers": "des creepers",
"Crests": "des crêtes",
"Crime": "du crime",
"Criminals": "des criminels",
"Crimtane": "Carmitane",
"CripplingDepression": "de dépression paralysante",
"Crooks": "des escrocs",
"Crows": "des corneilles",
"Crystals": "des cristaux",
"Cthulhu": "de Cthulhu",
"Curiosity": "de curiosité",
"CursedFlames": "Flammes maudites",
"Cyborgs": "Cyborgs",
"Dabbing": "des petites touches",
"Daisies": "des marguerites",
"DankMemes": "des mèmes bêtes",
"Darkness": "Obscurité",
"Darts": "des fléchettes",
"Daughters": "des filles",
"Dawn": "de l'aube",
"Daybloom": "Fleurjour",
"DeadBodies": "des corps morts",
"Deadbeats": "des bons à rien",
"Death": "de mort",
"Deathweed": "Mortherbe",
"Debauchery": "de débauche",
"Debt": "des dettes",
"Decapitation": "de décapitation",
"DecayingMeat": "de viande pourrie",
"Deceit": "de duperie",
"Deception": "de déception",
"Dedication": "de dévotion",
"Defeat": "de défaite",
"Defecation": "Déjection",
"Degradation": "de dégradation",
"Delay": "du délai",
"Delusion": "de désillusion",
"Dementia": "de folie",
"Demilogic": "de demi-logique",
"Demonite": "Démonite",
"Demons": "des démons",
"Derangement": "du dérangement",
"Despair": "du désespoir",
"Desperation": "du désarroi",
"Destruction": "de destruction",
"DiamondHands": "Mains de diamant",
"DijonMustard": "de moutarde de Dijon",
"Dillweeds": "Aneth",
"DingDongs": "Ding-dong",
"Dirt": "de terre",
"DirtBlocks": "Blocs de terre",
"Disappointment": "de déconvenue",
"Disgust": "du dégoût",
"Dishonesty": "de malhonnêteté",
"Dismay": "de consternation",
"Distortion": "de distorsion",
"Distribution": "de distribution",
"Divorce": "du divorce",
"Dogs": "Chiens",
"Doom": "du destin tragique",
"Dragonfruit": "des fruits du dragon",
"Dragons": "des dragons",
"Dread": "de crainte",
"Dreams": "des rêves",
"Drills": "des exercices",
"Drums": "des tambours",
"Ducks": "des canards",
"Dusk": "du crépuscule",
"Dust": "de poussière",
"Duty": "du devoir",
"Dysphoria": "de dysphorie",
"Ears": "des oreilles",
"Education": "de l'éducation",
"Eggs": "des œufs",
"Elderberries": "des baies de sureau",
"Elegance": "de l'élégance",
"Envy": "de l'envie",
"Evasion": "de l'évasion",
"Evil": "maléfique",
"Exile": "de l'exil",
"Exploits": "des exploits",
"Explosives": "Explosifs",
"Extortion": "de l'escroquerie",
"Eyes": "Yeux",
"FOMO": "Flippé",
"Fable": "Fable",
"FaceMonsters": "des monstres grimaçants",
"Facts": "Faits",
"Failures": "des échecs",
"Fairies": "des fées",
"Faith": "de foi",
"FallingStars": "des étoiles filantes",
"FalseIdols": "des fausses idoles",
"FalseImprisonment": "du faux emprisonnement",
"Falsehood": "du mensonge",
"Fame": "de célébrité",
"Famine": "de famine",
"Fantasy": "du fantastique",
"Fascination": "de fascination",
"Fatality": "de fatalité",
"Fear": "de peur",
"Feathers": "des plumes",
"Feces": "des excréments",
"Felons": "des malfrats",
"Ferns": "des fougères",
"Fiction": "de fiction",
"Fiends": "des monstres",
"Fingers": "des doigts",
"Fireblossom": "Fleurfeu",
"Fireflies": "des lucioles",
"Fish": "Poisson",
"Flails": "des fléaux",
"Flatulence": "de flatulence",
"Flatus": "du pet",
"Flesh": "de chair",
"Floof": "des moutons",
"Flowers": "de la flore",
"FlyingFish": "Poisson volant",
"FlyingSaucers": "Soucoupes volantes",
"Foam": "Écume",
"FoodPoisoning": "de l'intoxication alimentaire",
"Forgery": "de forgerie",
"Forgiveness": "Pardon",
"Forks": "des fourches",
"Fortitude": "Fortitude",
"Fraud": "de fraude",
"Freaks": "des bêtes curieuses",
"Freckles": "des mouchetures",
"Freedom": "de liberté",
"Friendship": "de l'amitié",
"Fright": "de la terreur",
"Frogs": "des grenouilles",
"Frost": "du givre",
"Fruit": "Fruit",
"Gangsters": "des gangsters",
"Garbage": "des ordures",
"GarlicBread": "du pain à l'ail",
"Gears": "de l'équipement",
"Gel": "Gel",
"Gemcorns": "Glands",
"GenXers": "de génération X",
"GenYers": "de génération Y",
"Generation": "de génération",
"Ghosts": "des fantômes",
"Giggles": "des rires",
"Gingers": "des roux",
"Girls": "des fillettes",
"Glass": "Verre",
"Gloom": "de morosité",
"Gluttony": "de gourmandise",
"Goals": "des objectifs",
"Goblins": "des gobelins",
"Gold": "Or",
"Goldfish": "Poisson doré",
"GoodAdvice": "Bon conseil",
"GoodTimes": "Bonne période",
"Gossip": "des commérages",
"Grain": "des céréales",
"Grandfathers": "des grands-pères",
"Grandmothers": "des grands-mères",
"Granite": "Granit",
"Grapefruit": "Pamplemousse",
"Grapes": "Raisins",
"Grass": "de l'herbe",
"Grasshoppers": "des sauterelles",
"Graves": "des tombes",
"Greed": "de l'avidité",
"Grief": "du chagrin",
"Griefers": "Soucieux",
"Guitars": "des guitares",
"Guts": "du cran",
"Hair": "Cheveux",
"Hamburgers": "des hamburgers",
"Hammers": "des marteaux",
"Hands": "des mains",
"Happiness": "de joie",
"HappyEndings": "des fins heureuses",
"Hardship": "des épreuves",
"Harmony": "Harmonie",
"Harpies": "des harpies",
"Hate": "de haine",
"Hatred": "de l'aversion",
"Heart": "Cœur",
"Heartache": "de peine",
"Hearts": "des cœurs",
"Heels": "des anguilles",
"Hellstone": "Pierre infernale",
"Herbs": "des herbes",
"Heresy": "de l'hérésie",
"Hoiks": "Hoiks",
"Homicide": "de l'homicide",
"Honey": "Miel",
"Hoodlums": "des voyous",
"Hooks": "des crochets",
"Hooligans": "des hooligans",
"Hope": "Espoir",
"Hopelessness": "de la tristesse",
"Hornets": "des frelons",
"Horns": "des cornes",
"Hornswoggle": "de supercherie",
"Horror": "de l'horreur",
"Horrors": "des horreurs",
"Houses": "des maisons",
"Humanity": "Humanité",
"Humiliation": "de l'humiliation",
"Hurt": "infirme",
"Hysteria": "de l'hystérie",
"Ice": "de glace",
"Ichor": "Ichor",
"Illness": "de maladie",
"ImposterSyndrome": "Syndrome de l’imposteur",
"Indictments": "des inculpations",
"Indigestion": "de l'indigestion",
"Indignity": "de l'indignité",
"Infancy": "de petite enfance",
"Infections": "des infections",
"Inflammation": "de l'inflammation",
"Inflation": "de l'inflation",
"Injury": "de blessure",
"Insanity": "de démence",
"Insects": "des bestioles",
"Intelligence": "de l'intelligence",
"Intestines": "des intestins",
"Invasions": "des invasions",
"Iron": "Fer",
"Irritation": "de l'irritation",
"Isolation": "de l'isolation",
"ItemDuping": "Duplication d’objets",
"Ivy": "Ivy",
"Jaws": "des requins",
"Jealousy": "de jalousie",
"Jellyfish": "des méduses",
"Joy": "de bonheur",
"Justice": "de justice",
"Karens": "des Karens",
"Kidneys": "des reins",
"Kindness": "de gentillesse",
"Kittens": "des chatons",
"Knives": "des couteaux",
"Krypton": "de krypton",
"Lamps": "des lampes",
"Larceny": "Vol",
"Laughter": "du rire",
"Lava": "Lave",
"Lawsuits": "des procès",
"Lawyers": "des avocats",
"Lead": "Plomb",
"Learning": "Apprentissage",
"Leaves": "des feuilles",
"Legend": "Légende",
"Legends": "Légendes",
"Leggings": "des leggings",
"Legs": "des jambes",
"Lemons": "des citrons",
"Leprosy": "de lèpre",
"Letdown": "du dépit",
"Lethargy": "de léthargie",
"Liberty": "du laisser-aller",
"Lies": "des mensonges",
"Life": "Vie",
"LightningBugs": "des vers luisants",
"Lilies": "des lys",
"Lilith": "Lilith",
"Lilypads": "Nénuphar",
"Lips": "des lèvres",
"Listening": "Écoute",
"Litigation": "des litiges",
"Livers": "des foies",
"Loathing": "de répugnance",
"Lombago": "du lombago",
"Loneliness": "de la solitude",
"Loot": "Butin",
"Lore": "des coutumes",
"Losers": "Perdants",
"Loss": "de perte",
"Love": "de l'amour",
"Luck": "de chance",
"Luggage": "des bagages",
"Luminite": "Luminite",
"Lungs": "des poumons",
"Luxury": "du luxe",
"Lyrics": "Paroles",
"MadCowDisease": "Maladie de la vache folle",
"Madness": "du délire",
"Maggots": "des vers",
"Man": "Homme",
"Mana": "Mana",
"Mangos": "des mangues",
"Mania": "de manie",
"Mankind": "Civilisation",
"Manslaughter": "de l'assassinat",
"Marble": "Marbre",
"Markets": "des marchés",
"Marvel": "Beauté",
"Mastication": "de mastication",
"Maturity": "de maturité",
"Medicine": "de médecine",
"Melancholy": "de mélancolie",
"Melodies": "Mélodies",
"MemeLords": "Seigneurs des memes",
"Memes": "des mèmes",
"Mercy": "de clémence",
"Merica": "Amérique",
"Meteorite": "Météorite",
"Mice": "des souris",
"Microtransactions": "Microtransactions",
"Midnight": "de minuit",
"MidnightRamen": "du midnight ramen",
"Milk": "Lait",
"Millennials": "de génération du millénaire",
"Mimics": "des imitations",
"Miracles": "Miracles",
"Mirrors": "des miroirs",
"Misery": "de misère",
"Misfortune": "de malchance",
"MissingLimbs": "des membres manquants",
"Models": "des mannequins",
"MomsSpaghetti": "Spaghetti de maman",
"Money": "de l'argent",
"Monotony": "de monotonie",
"Moonglow": "Éclalunaire",
"Moonlight": "de clair de lune",
"Morons": "des crétins",
"Mortality": "de mortalité",
"Moss": "de mousse",
"Mourning": "en deuil",
"Mouths": "des bouches",
"Movement": "du mouvement",
"Muckers": "des potes",
"Mucus": "Mucus",
"Mud": "de boue",
"Muggers": "des agresseurs",
"Murder": "du meurtre",
"Murderers": "des meurtriers",
"Mushrooms": "des champignons",
"Music": "Musique",
"Mystery": "du mystère",
"Myth": "Mythe",
"Mythril": "Mithril",
"Nausea": "de nausée",
"Necromancers": "des nécromanciens",
"Necromancy": "de nécromancie",
"Night": "Nuit",
"Nightcrawlers": "des lombrics",
"Nightmares": "des cauchemars",
"NoRemorse": "Sans regret",
"Nocram": "sans Ocram",
"Nostalgia": "de la nostalgie",
"Nudity": "de la nudité",
"Obscurity": "de l'obscurité",
"Obsidian": "Obsidienne",
"Odor": "de l'odeur",
"Ogres": "Ogres",
"OopsieDaisy": "des maladresses",
"Ooze": "du suintement",
"OpenWounds": "des plaies ouvertes",
"Opportunity": "de l'opportunité",
"Options": "des options",
"Oranges": "des oranges",
"Orchids": "Orchidées",
"Organs": "des organes",
"Orichalcum": "Orichalque",
"Outlaws": "des hors-la-loi",
"OverConfidence": "Excès de confiance",
"Owls": "des chouettes",
"PadThai": "Pad thaï",
"Pain": "de douleur",
"Palladium": "Palladium",
"Panhandlers": "des clochards",
"Panic": "de panique",
"Pansies": "Pensées",
"Parasites": "des parasites",
"Parties": "des fêtes",
"PartyTime": "de fête",
"Partying": "Festif",
"Patience": "de patience",
"Peace": "de paix",
"Penguins": "des manchots",
"Peril": "Péril",
"Perjury": "de parjure",
"Perspiration": "de transpiration",
"Pickaxes": "des pioches",
"Pickpockets": "des pickpockets",
"Pineapples": "des ananas",
"Pinky": "Rosie",
"Piranha": "Piranha",
"Piranhas": "des piranhas",
"Pirates": "des pirates",
"Pixies": "des grandes fées",
"Pizza": "Pizza",
"Plantero": "Plantero",
"Plants": "des plantes",
"Platinum": "Platine",
"Pleasure": "du plaisir",
"Plums": "des prunes",
"Politicians": "des politiciens",
"Ponies": "des poneys",
"Potions": "des potions",
"Poverty": "de pauvreté",
"Power": "du pouvoir",
"Pride": "de fierté",
"Prisms": "des prismes",
"Privacy": "de confidentialité",
"Promises": "Promesses",
"Prophecy": "de prophétie",
"Psychology": "de psychologie",
"PublicSpeaking": "du discours public",
"Puppies": "des chiots",
"Purity": "Pureté",
"Pus": "Pus",
"Rain": "Pluie",
"Rainbows": "Arcs-en-ciel",
"Ramen": "des ramen",
"Rats": "des rats",
"Reality": "Réalité",
"Redemption": "Rédemption",
"Regret": "du regret",
"Regurgitation": "de régurgitation",
"Relaxation": "de détente",
"Relief": "du soulagement",
"Remorse": "des remords",
"Repugnance": "de répulsion",
"RichMahogany": "Acajou riche",
"Riches": "des richesses",
"Rocks": "des rochers",
"Rope": "Corde",
"Roses": "des roses",
"RottenFruit": "des fruits pourris",
"RottingFlesh": "de chair pourrie",
"Ruination": "Ruine",
"Rumours": "des rumeurs",
"Sacrifice": "du sacrifice",
"Sacrilege": "du sacrilège",
"Sadness": "de tristesse",
"Salesmen": "des vendeurs",
"Sand": "du sable",
"Sandstone": "du grès",
"Sanity": "de santé mentale",
"Sap": "de sève",
"Saplings": "des arbustes",
"Sashimi": "Sashimi",
"Sassages": "Saucisses",
"Satisfaction": "de satisfaction",
"Sauce": "Sauce",
"Scandal": "du scandale",
"Scorpions": "des scorpions",
"Screams": "Cris",
"Seasons": "des saisons",
"Seaweed": "Algue",
"Seclusion": "de l'isolement",
"Secrecy": "du secret",
"Secrets": "des secrets",
"Seeds": "des graines",
"SelfControl": "du contrôle de soi",
"SelfDisgust": "du dégoût de soi",
"SelfLoathing": "du mépris de soi",
"Services": "des services",
"SeveredHeads": "des têtes coupées",
"Sewage": "Égouts",
"Shade": "de l'ombre",
"Shadows": "des ombres",
"ShatteredHope": "des espoirs brisés",
"Shenanigans": "Combines",
"Shivers": "des frissons",
"Shiverthorn": "Tremblépine",
"Shock": "du choc",
"Shrimp": "Crevette",
"Silliness": "de sottise",
"Silt": "de vase",
"Silver": "Argent",
"Sin": "du péché",
"Skeletons": "des squelettes",
"Skill": "de compétence",
"Skin": "Peau",
"Skulls": "des crânes",
"Sleep": "du sommeil",
"Slime": "Gelée",
"Sloth": "de paresse",
"Sloths": "des paresseux",
"Smiles": "des sourires",
"Smoke": "de fumée",
"Snails": "des escargots",
"SnakeOil": "Huile de serpent",
"Snakes": "Serpents",
"Snatchers": "des ravisseurs",
"Snow": "Neige",
"Solicitation": "de sollicitation",
"Songs": "Chansons",
"Sorrow": "du malheur",
"Souls": "Âmes",
"Sounds": "Sons",
"Spaghetti": "Spaghetti",
"Sparkles": "des étincelles",
"Spears": "des lances",
"Speed": "de vitesse",
"SpicyRamen": "du ramen épicé",
"Spikes": "des pointes",
"Spirits": "des esprits",
"Splinters": "des échardes",
"Sponges": "des éponges",
"Sprinkles": "des copeaux",
"Spurs": "des aiguillons",
"Squid": "Calamar",
"Squirrels": "des écureuils",
"StagnantWater": "de l'eau stagnante",
"Starfruit": "des caramboles",
"Starvation": "de l'épuisement",
"Statues": "des statues",
"StinkBugs": "Punaises diaboliques",
"Stone": "de pierre",
"Stonks": "des stonks",
"Strength": "de force",
"Stress": "Stress",
"Strictness": "de la rigueur",
"Stumps": "des souches",
"Suffering": "de souffrance",
"Sunflowers": "Tournesols",
"Sunshine": "Rayon de soleil",
"Superstition": "de superstition",
"Surprise": "de surprise",
"Swagger": "de l'arrogance",
"Swindlers": "des fraudeurs",
"Swords": "des épées",
"Talent": "du talent",
"TanSuits": "des costumes marron",
"Taxation": "Taxation",
"Taxes": "des taxes",
"Teamwork": "Travail d’équipe",
"TeddysBread": "du pain de l'ourson",
"Teeth": "des dents",
"Terror": "de terreur",
"The Torch God": "Le Dieu des torches",
"Thieves": "des voleurs",
"Thinking": "Réflexion",
"Thorns": "Épines",
"Thunder": "de tonnerre",
"Time": "Temps",
"Tin": "Étain",
"Tingling": "de picotement",
"Tiredness": "d'éreintement",
"Titanium": "Titane",
"Tombstones": "de pierres tombales",
"Torches": "de torches",
"Torment": "de tourment",
"TornMuscles": "des muscles froissés",
"Torture": "de torture",
"Traitors": "des infidèles",
"Tramps": "des vagabonds",
"Tranquility": "de tranquillité",
"Traps": "des pièges",
"Trash": "Jeter",
"Treasure": "Trésor",
"Trees": "des arbres",
"Trends": "des modes",
"Trouble": "de trouble",
"Truffles": "des truffes",
"Trunks": "des troncs",
"Trust": "de conviction",
"Trypophobia": "Trypophobie",
"Tulips": "Tulipes",
"Tungsten": "Tungstène",
"Twigs": "des brindilles",
"Twilight": "du soir",
"TwistedAnkles": "des chevilles tordues",
"Umbrellas": "des parapluies",
"Understanding": "Compréhension",
"UnjustPrices": "des prix injustes",
"Upchuck": "de gerbe",
"Vagabonds": "des misérables",
"Vampires": "des vampires",
"Vanity": "Style",
"Venom": "Venin",
"Victims": "des martyrs",
"Victory": "de victoire",
"Villains": "des méchants",
"Vines": "des vignes",
"Violets": "des violettes",
"Voilence": "Violence",
"Vomit": "du vomi",
"Vultures": "des vautours",
"Wands": "des baguettes",
"Wariness": "de méfiance",
"Warmth": "Chaleur",
"Wasps": "des guêpes",
"Waterleaf": "Feuilleau",
"Weakness": "de faiblesse",
"Wealth": "de prospérité",
"Webs": "des toiles",
"Weeds": "des mauvaises herbes",
"Werewolves": "des loups-garous",
"Whoopsies": "des étourderies",
"Wings": "des ailes",
"Winners": "Vainqueurs",
"Winning": "Victoire",
"Wires": "des câbles",
"Wisdom": "de sagesse",
"Wizards": "Mages",
"Woe": "de souci",
"Wolves": "Loups",
"Wonder": "Merveille",
"Wood": "Bois",
"Worlds": "Mondes",
"Worms": "des vers de terre",
"Worries": "des soucis",
"Wrath": "Colère",
"Wrenches": "des clés",
"Wyverns": "des vouivres",
"Xenon": "de xénon",
"Yoyos": "des Yoyos",
"Zombies": "des zombies",
"Zoomers": "des zoomers",
"the Ancients": "des anciens",
"the Angler": "du pêcheur",
"the Apple": "de la pomme",
"the Archer": "de l'archer",
"the Aunt": "de la tante",
"the Axe": "de la hache",
"the Baby": "du bébé",
"the Ball": "de la balle",
"the Balloon": "du ballon",
"the Bat": "de la chauve-souris",
"the Beast": "de la bête",
"the Betrayed": "du Trahi",
"the Blender": "du mixeur",
"the Blood Moon": "de la lune de sang",
"the Bow": "de l'arc",
"the Bride": "de la mariée",
"the Brony": "du Brony",
"the Bubble": "de la bulle",
"the Bunny": "du lapin",
"the Cactus": "du cactus",
"the Cloud": "du nuage",
"the Coma": "du coma",
"the Corruptor": "du Corrupteur",
"the Crab": "du crabe",
"the Dance": "de la danse",
"the Dark": "du noir",
"the Dead": "des morts",
"the Devourer": "du Dévoreur",
"the Drax": "de la Forche",
"the Ducks": "des canards",
"the Eclipse": "de l'éclipse",
"the Fairy": "de la fée",
"the Father": "du père",
"the Flu": "de la grippe",
"the Foot": "du pied",
"the Frozen": "du gel",
"the Gift": "du don",
"the Ginger": "du roux",
"the Goblin": "du gobelin",
"the Golem": "du golem",
"the GreatestGeneration": "de la meilleure génération",
"the Groom": "du marié",
"the Guest": "de l'invité",
"the Hammer": "du marteau",
"the Hammush": "du marteaugnon",
"the Head": "de la tête",
"the Heavens": "des cieux",
"the Hipster": "du hipster",
"the Hobo": "du clochard",
"the Homeless": "du sans-abri",
"the King": "du roi",
"the Law": "de la loi",
"the Library": "de la bibliothèque",
"the Lihzahrd": "des Lihzahrd",
"the Lilith": "de Lilith",
"the Lizard King": "du roi lézard",
"the LostGeneration": "de la génération perdue",
"the Mirror": "du miroir",
"the Monster": "du monstre",
"the Moon": "de la lune",
"the Mother": "de la mère",
"the Mummy": "de la momie",
"the Mushroom": "du champignon",
"the Narc": "des narcotiques",
"the Needy": "du nécessiteux",
"the Nude": "du nu",
"the Old One": "de l'ancien",
"the Pandemic": "de la pandémie",
"the Pickaxe": "de la pioche",
"the Picksaw": "de la piochache",
"the Pigron": "du Drachon",
"the Po Boy": "du pauvre",
"the Porcelain God": "du dieu en porcelaine",
"the Prism": "du prisme",
"the Prophecy": "de la prophétie",
"the Pwnhammer": "du supermarteau",
"the Queen": "de la reine",
"the Ramen": "du ramen",
"the Right": "de la droite",
"the Scholar": "de l'érudit",
"the Shark": "du requin",
"the Sickle": "de la faux",
"the Sky": "du ciel",
"the Snap": "du claquement",
"the Snitch": "de la balance",
"the Spelunker": "du spéléologue",
"the Staff": "du sceptre",
"the Stars": "des étoiles",
"the Stench": "de la puanteur",
"the Stooge": "du larbin",
"the Sun": "du soleil",
"the Sword": "de l'épée",
"the Tooth": "des crocs",
"the Tortoise": "de la tortue",
"the Tree": "de l'arbre",
"the Trend": "de la mode",
"the Undead": "des morts-vivants",
"the Unicorn": "de la licorne",
"the Union": "de l'union",
"the Unknown": "de l'inconnu",
"the Varmint": "du vaurien",
"the Waraxe": "de la hache de guerre",
"the Yoyo": "du Yoyo",
"theBunghole": "Bonde",
"theDemogorgon": "Le démogorgon",
"theElderly": "L’ancien",
"theFellowKids": "Les autres enfants",
"theFool": "L’imbécile",
"theGoat": "La chèvre",
"theManager": "Le responsable",
"theMerchant": "Le marchand",
"thePrincess": "La princesse",
"theProdigy": "Le prodige",
"theSpirits": "Les esprits",
"theWise": "Le sage",
"theWorld": "Le monde",
"theZoologist": "Les zoologistes"
},
"RichPresence": {
"CreatingPlayer": "Crée un joueur",
"CreatingWorld": "Génère un monde",
"InMainMenu": "Dans le menu principal",
"PlayingMulti": "En partie multijoueur",
"PlayingSingle": "En partie en solo",
"Spaghet": "Prépare des spaghettis"
},
"SantaSpecialText": {
"Graveyard1": "Ho ho ho ! Regardez un peu cet endroit... est-ce que je suis arrivé deux mois trop tôt ?",
"Graveyard2": "Vous avez été sages ? Hmm, c'est étrange... tous ces gens ont été rayés de ma liste depuis un moment.",
"Party": "Allez, tu ne pensais pas vraiment que je ne célébrais que Noël, si ?",
"Rain1": "Tu as une torche ? Alors, est-ce que tu peux guider mon traîneau ce soir ?",
"Storm1": "Oh ho... ouah ! Voilà Tornade qui s'en va. Et Tonnerre qui le suit !",
"Windy1": "Ho Ho ! Mes rennes vont aller à la vitesse du son ce soir !"
},
"SkeletonMerchantNames": {
"Billy Marrows": "Billy Marrows",
"Bones McGee": "Bones McGee",
"Gloomy Mays": "Gloomy Mays",
"Jack Sellington": "Jack Sellington",
"Mandible Calavera": "Mandible Calavera",
"Mika": "Mika",
"No-Eyed Wiley": "No-Eyed Wiley",
"Rattles Magoo": "Rattles Magoo",
"Skellington": "Skellington",
"Tom": "Tom",
"Victor": "Victor"
},
"SkeletonMerchantSpecialText": {
"Graveyard1": "Tu penses peut-être que c'est un endroit parfait pour moi, mais non.",
"Graveyard2": "Comment suis-je arrivé ici ? Ce ne sont pas mes amis !",
"Rain1": "Là-haut ? Il paraît que c'est plutôt humide. Je ne veux pas que mes os se ramollissent...",
"Storm1": "La surface abonde de phénomènes météorologiques dévastateurs. Des os roussis n'iraient pas avec mon teint !",
"Windy1": "Le monde du ciel est agité et chaotique. J'aime que mes os restent joints !"
},
"SlimeBlueChatter": {
"Chatter_1": "Blurb bloub ? Hum !",
"Chatter_2": "Babble babble bloub... gloups !",
"Chatter_3": "Kaplunk! Hmm... bleb. Hum."
},
"SlimeCopperChatter": {
"Chatter_1": "Blip blop, hourra !",
"Chatter_2": "Kerslash ! Kersplish !",
"Chatter_3": "Squish & splonk !"
},
"SlimeGreenChatter": {
"Chatter_1": "Drip !",
"Chatter_2": "Sniff smack !",
"Chatter_3": "Yo, slurp gloups !"
},
"SlimeNames_Blue": {
"Saliva": "Saliva",
"Sam": "Sam",
"Samson": "Samson",
"Samwise": "Samwise",
"Sean": "Sean",
"Seymour": "Seymour",
"Sheldon": "Sheldon",
"Sherman": "Sherman",
"Shibboleet": "Shibboleet",
"Sid": "Sid",
"Sigvard": "Sigvard",
"Simon": "Simon",
"Sine": "Sine",
"Smarty": "Smarty",
"Smoof": "Smoof",
"Snoot": "Snoot",
"Sonic": "Sonic",
"Spetch": "Spetch",
"Spock": "Spock",
"Sputnik": "Sputnik",
"Stein": "Stein",
"Steve": "Steve",
"Stevenson": "Stevenson",
"Stiltskin": "Stiltskin",
"Stratford": "Stratford",
"Stuart": "Stuart",
"Swotty": "Swotty"
},
"SlimeNames_Copper": {
"Sabaton": "Sabaton",
"Sabin": "Sabin",
"Samsara": "Samsara",
"Scavager": "Scavager",
"Scorch": "Scorch",
"Scout": "Scout",
"Scrappy": "Scrappy",
"Scrimshank": "Scrimshank",
"Selmy": "Selmy",
"SemperSerus": "Semper Serus",
"SenioreSlash": "Seniore Slash",
"Sharpie": "Sharpie",
"Shortie": "Shortie",
"ShortswordSaxon": "Shortsword Saxon",
"Sigfried": "Sigfried",
"SixSwingSerge": "Six-Swing Serge",
"Slade": "Slade",
"Slayer": "Slayer",
"Slival": "Slival",
"Solomon": "Solomon",
"Spunky": "Spunky",
"Stabby": "Stabby",
"Steele": "Steele",
"Sterling": "Sterling",
"Sting": "Sting",
"Stryker": "Stryker"
},
"SlimeNames_Green": {
"School": "School",
"Scooter": "Scooter",
"Scotty": "Scotty",
"Scutiger": "Scutiger",
"Seth": "Seth",
"Shane": "Shane",
"Skeeter": "Skeeter",
"Slachi": "Slachi",
"Slackin": "Slackin",
"Slick": "Slick",
"Slimer": "Slimer",
"Slippy": "Slippy",
"Slurm": "Slurm",
"Softball": "Softball",
"Spazzy": "Spazzy",
"Speedy": "Speedy",
"Spike": "Spike",
"Spinach": "Spinach",
"Sport": "Sport",
"Squash": "Squash",
"Sully": "Sully",
"Swag": "Swag",
"SwiggitySwooty": "Swiggity Swooty",
"Switch": "Switch",
"Sylvester": "Sylvester"
},
"SlimeNames_Old": {
"Sage": "Sage",
"Samuel": "Samuel",
"Santiago": "Santiago",
"Sassafras": "Sassafras",
"Schartzmugel": "Schartzmugel",
"Scion": "Scion",
"Scooby": "Scooby",
"Scrooge": "Scrooge",
"Seamus": "Seamus",
"Sebastian": "Sebastian",
"Septimus": "Septimus",
"Sigmund": "Sigmund",
"Sinclair": "Sinclair",
"SirSlushington": "Sir Slushington III",
"Slimdalf": "Slimdalf",
"Slumbledore": "Slumbledore",
"Smithers": "Smithers",
"Soggy": "Soggy",
"Spiffy": "Spiffy",
"Spinkerton": "Spinkerton",
"Spruce": "Spruce",
"Stanford": "Stanford",
"Stinky": "Stinky",
"Stonks": "Stonks",
"Stooge": "Stooge",
"Swanky": "Swanky",
"Swanson": "Swanson"
},
"SlimeNames_Purple": {
"Sacco": "Sacco",
"Sara": "Sara",
"Sharon": "Sharon",
"Shemp": "Shemp",
"Shirley": "Shirley",
"Shoggy": "Shoggy",
"Sidney": "Sidney",
"Slimefors": "Slimefors",
"Slimeora": "Slimeora",
"Sloppy": "Sloppy",
"Sludge": "Sludge",
"Snafu": "Snafu",
"Snuggle": "Snuggle",
"Sonnie": "Sonnie",
"Spaghetti": "Spaghetti",
"Spanky": "Spanky",
"Spencer": "Spencer",
"Spew": "Spew",
"Spork": "Spork",
"Stefan": "Stefan",
"Stewy": "Stewy",
"Stumble": "Stumble",
"Sue": "Sue",
"Sunset": "Sunset",
"Sylph": "Sylph"
},
"SlimeNames_Rainbow": {
"Sapphire": "Sapphire",
"Sasha": "Sasha",
"Secreta": "Secreta",
"Seraph": "Seraph",
"Serenity": "Serenity",
"Shampoo": "Shampoo",
"Shanna": "Shanna",
"Sheena": "Sheena",
"Sherbet": "Sherbet",
"Shian": "Shian",
"Shimmer": "Shimmer",
"Skye": "Skye",
"Skyler": "Skyler",
"Slimestar": "Slimestar",
"Sophia": "Sophia",
"Sorai": "Sorai",
"Sparkle": "Sparkle",
"Sponsa": "Sponsa",
"Sprinkes": "Sprinkes",
"Sproink": "Sproink",
"Stardew": "Stardew",
"Starry": "Starry",
"Stella": "Stella",
"Stephanie": "Stephanie",
"Sugar": "Sugar",
"Surai": "Surai",
"Sveta": "Sveta",
"Sweety": "Sweety",
"Sylvia": "Sylvia"
},
"SlimeNames_Red": {
"Sapo": "Sapo",
"Sassy": "Sassy",
"Scarface": "Scarface",
"Scorpius": "Scorpius",
"Scuff": "Scuff",
"Shaka": "Shaka",
"Sharkey": "Sharkey",
"Shifty": "Shifty",
"Sirius": "Sirius",
"Sizzle": "Sizzle",
"Skiprat": "Skiprat",
"Sleepy": "Sleepy",
"Slickfather": "Slickfather",
"Slimeballa": "Slimeballa",
"SlipperySal": "Slippery Sal",
"Slurpee": "Slurpee",
"Sly": "Sly",
"Smeagol": "Smeagol",
"Snart": "Snart",
"Snotty": "Snotty",
"Sourpuss": "Sourpuss",
"Sparky": "Sparky",
"Squeezo": "Squeezo",
"Steamer": "Steamer",
"Stressball": "Stressball",
"Sully": "Sully",
"Sven": "Sven"
},
"SlimeNames_Yellow": {
"Sabrina": "Sabrina",
"Saga": "Saga",
"Sahara": "Sahara",
"Salem": "Salem",
"Salome": "Salome",
"Salvo": "Salvo",
"Samara": "Samara",
"Sandy": "Sandy",
"Saoirse": "Saoirse",
"Saraid": "Saraid",
"Savannah": "Savannah",
"Selena": "Selena",
"Shanoa": "Shanoa",
"Sienna": "Sienna",
"Silva": "Silva",
"Simone": "Simone",
"Sinead": "Sinead",
"Siobhan": "Siobhan",
"Siofra": "Siofra",
"Soleil": "Soleil",
"Sorcha": "Sorcha",
"Spirit": "Spirit",
"Striga": "Striga",
"Summer": "Summer",
"Sunny": "Sunny",
"Swirl": "Swirl",
"Sybil": "Sybil"
},
"SlimeOldChatter": {
"Chatter_1": "Grr pfft !",
"Chatter_2": "Pschit... hum !",
"Chatter_3": "Gloug gloug ! Ouahou !"
},
"SlimePurpleChatter": {
"Chatter_1": "Burp.",
"Chatter_2": "*Silence gêné*",
"Chatter_3": "Plop. Pop... splash."
},
"SlimeRainbowChatter": {
"Chatter_1": "Dring bloups !",
"Chatter_2": "Tchou tsouin !",
"Chatter_3": "Rip ? Blip blop !"
},
"SlimeRedChatter": {
"Chatter_1": "Murb blurb... gloup !!!",
"Chatter_2": "Pss ! Gra ! Grrr…",
"Chatter_3": "Burp... hé."
},
"SlimeYellowChatter": {
"Chatter_1": "Bloup blop ! Gloubiglop !",
"Chatter_2": "Blobra kaslobra !",
"Chatter_3": "Kasplouch !"
},
"Social": {
"Joining": "Connexion…",
"JoiningFriend": "Connexion à {0}…",
"StatusInGame": "Joue en ligne.",
"StatusJoining": "Rejoint la partie."
},
"SpecialWorldName": {
"TheConstant": "Le Constant"
},
"StardewTalk": {
"GiveColaButtonText": "Purifier",
"PlayerGivesCola": "Je perçois un esprit pur lié à cet autre monde. Il tient à te remercier d’avoir jeté le Joja-Cola !",
"PlayerHasColaAndIsHoldingIt": "La boisson non naturelle que tu as entre les mains est liée à un autre monde... Je peux tenter de la purifier, si tu veux.",
"PlayerHasColaButIsNotHoldingIt": "Qu’est-ce que c’est... du Joja-Cola ? Vas-y, montre-moi !"
},
"SteampunkerNames": {
"Ada": "Ada",
"Cornelia": "Cornelia",
"Cynthia": "Cynthia",
"Emeline": "Emeline",
"Fidelia": "Fidelia",
"Hope": "Hope",
"Isabella": "Isabella",
"Judith": "Judith",
"Leila": "Leila",
"Lilly": "Lilly",
"Lydia": "Lydia",
"Minerva": "Minerva",
"Phoebe": "Phoebe",
"Savannah": "Savannah",
"Selina": "Selina",
"Verity": "Verity",
"Vivian": "Vivian",
"Whitney": "Whitney",
"Zelda": "Zelda",
"Zylphia": "Zylphia"
},
"SteampunkerSpecialText": {
"Graveyard1": "Mince alors ! Quel péquenaud a décidé de construire ici ?",
"Graveyard2": "Il n'y a ni sang ni vapeur dans cet endroit misérable.",
"Party": "Tout le monde dit aimer les gâteaux à étages, alors j'ai installé des cheminées dans le mien.",
"Rain1": "La pluie est un couteau à double tranchant... Elle nous donne de l'eau pour la vapeur, mais rouille aussi notre équipement.",
"Rain2": "Ce déluge sanglant ! Je ne peux rien faire quand tout est mouillé comme ça !",
"Storm1": "De l'électricité ? Ne sois pas ridicule ! Rien ne bat la puissance de vapeur !",
"Storm2": "Tout ce que je bricole est en métal. Cette situation foudroyante devrait me faire repenser mes plans.",
"Windy1": "Ahh... une gorgée de thé pour profiter de la brise.",
"Windy2": "Oh, tout ce vent m'a inspiré pour un nouveau moteur à jet-packs !"
},
"StylistChatter": {
"Chatter_1": "J'ai offert à {Bartender} une petite coupe gratuite, mais il a refusé. Enfin, j'aurais au moins pu travailler sur sa moustache !"
},
"StylistNames": {
"Annabel": "Annabel",
"Biah": "Biah",
"Bri": "Bri",
"Brianne": "Brianne",
"Esmeralda": "Esmeralda",
"Flora": "Flora",
"Hazel": "Hazel",
"Iris": "Iris",
"Kati": "Kati",
"Kylie": "Kylie",
"Lola": "Lola",
"Meliyah": "Meliyah",
"Pearl": "Pearl",
"Petra": "Petra",
"Rox": "Rox",
"Roxanne": "Roxanne",
"Ruby": "Ruby",
"Scarlett": "Scarlett",
"Stella": "Stella",
"Tallulah": "Tallulah"
},
"StylistSpecialText": {
"Graveyard1": "Argh ! Cette atmosphère mortelle tue ma permanente !",
"Graveyard2": "Je voulais sortir pour ramasser des cheveux pour mes perruques, mais je ne veux pas vraiment SORTIR !",
"Party": "J'aurais pu me coiffer juste pour l'occasion, mais je préfère éclater des ballons avec mes ciseaux.",
"Rain1": "Ça ne va pas le faire du tout. « Rat mouillé » n'est pas un style de coiffure !",
"Rain2": "Quoi ? Il pleut ? Je viens juste de me faire une permanente !",
"Storm1": "Je reste à l'intérieur ! Le look Einstein n'est PAS à la mode.",
"Storm2": "Genre, vraiment ? Cet orage démentiel n'est vraiment pas bon pour les affaires !",
"Windy1": "Tu veux une coiffure en coup de vent ? Va dehors, c'est gratuit.",
"Windy2": "Argh ! Je devrais juste prendre ma journée, ce vent va ruiner mon travail !"
},
"TaxCollectorNames": {
"Agnew": "Agnew",
"Blanton": "Blanton",
"Carroll": "Carroll",
"Chester": "Chester",
"Cleveland": "Cleveland",
"Dwyer": "Dwyer",
"Fillmore": "Fillmore",
"Grover": "Grover",
"Harrison": "Harrison",
"Herbert": "Herbert",
"Lyndon": "Lyndon",
"McKinly": "McKinly",
"Millard": "Millard",
"Ronald": "Ronald",
"Rutherford": "Rutherford",
"Theodore": "Theodore",
"Tweed": "Tweed",
"Warren": "Warren",
"Woodrow": "Woodrow"
},
"TaxCollectorSpecialText": {
"Graveyard1": "La mort et les impôts, ce sont les seuls éléments certains dans la vie !",
"Graveyard2": "Les gens ici ne paient pas ! Ils pourraient aussi bien être morts ! Oh, ils le sont peut-être déjà.",
"Rain1": "Balivernes ! On essaie de me faire croire qu'on a vu un poisson marcher sur terre. Pour qui me prend-on ?",
"Rain2": "Pourquoi ne pleut-il pas des pièces d'or ? Il y a de l'eau partout ! Ça ne sert à rien !",
"Storm1": "Un orage merveilleux ! Un orage remarquable !",
"Storm2": "Je suis aussi grisé qu'un homme saoul ! J'adore ce temps !",
"Windy1": "On ne s'arrête pas de payer les impôts simplement parce que sa maison est emportée par le vent.",
"Windy2": "Bah ! Si ce vent continue, les gens vont perdre leurs possessions et arrêter de me payer !"
},
"TitleLinks": {
"Discord": "Discord",
"Forums": "Forums",
"Instagram": "Instagram",
"Merch": "Magasin",
"Reddit": "Reddit",
"Twitter": "Twitter",
"Wiki": "Wiki"
},
"TownNPCHousingFailureReasons": {
"HoleInWallIsTooBig": "Il manque un mur à cette pièce.",
"RoomCheckStartedInASolidTile": "C'est un bloc solide !",
"RoomHasAStinkbug": "Cette pièce est infestée par une punaise diabolique !",
"RoomHasAnEchoStinkbug": "Cette pièce est infestée par une punaise diabolique fantomatique !",
"RoomIsTooBig": "Cette pièce est trop grande",
"RoomIsTooSmall": "Cette pièce est trop petite",
"TooCloseToWorldEdge": "We need better text for this!!!"
},
"TownNPCMood": {
"Content": "Je suis content.",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}.",
"DislikeCrowded": "Je n'aime pas toute cette foule.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas {NPCName}.",
"FarFromHome": "Je suis trop loin de chez moi.",
"HateBiome": "Je déteste {BiomeName}.",
"HateCrowded": "Je déteste toute cette foule.",
"HateNPC": "Je déteste {NPCName}.",
"LikeBiome": "J'aime bien {BiomeName}.",
"LikeNPC": "J'aime bien {NPCName}.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore {NPCName}.",
"LoveSpace": "J'adore avoir tout cet espace.",
"NoHome": "Je déteste ne pas avoir de maison."
},
"TownNPCMoodBiomes": {
"Corruption": "la Corruption",
"Crimson": "le Carmin",
"Desert": "le Désert",
"Dungeon": "le Donjon",
"Forest": "la Forêt",
"Hallow": "le Sacré",
"Jungle": "la Jungle",
"Mushroom": "les champignons luisants",
"NormalUnderground": "le Souterrain",
"Ocean": "l'Océan",
"Snow": "la Neige"
},
"TownNPCMood_Angler": {
"Content": "Je vais bien, maintenant, va me chercher un poisson !",
"DislikeBiome": "Tu t'es pris un coup sur la tête ? Euh, {BiomeName} n'a pas de poisson !",
"DislikeCrowded": "Je n'aime pas tous ces gens qui font peur à mes poissons, fais les partir !",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas {NPCName}.",
"FarFromHome": "J'ai oublié ma canne à pêche à la maison, et c'est trooop loin ! Zut !",
"HateBiome": "Hé, imbécile, les poissons ici, dans {BiomeName}, essaient tous de me tuer !",
"HateCrowded": "Je déteste tous ces étrangers, ils ont effrayé mes poissons !",
"HateNPC": "Je déteste {NPCName}, et quiconque me traite comme si j'étais un gamin !",
"LikeBiome": "Pourquoi est-ce que {BiomeName} est mon endroit préféré ? Il y a des tonnes de poissons cool, ha !",
"LikeNPC": "{NPCName} a une sorte d'expertise, contrairement à D'AUTRES personnes ! Ça me plaît !",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} n'est pas un poisson et pourtant, elle ne m'agace pas ! C'est vraiment cool !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "Oui ! Je vais pouvoir être seul avec mes poissons !",
"NoHome": "Je suis un enfant, tu dois me donner un foyer ! T'es débile ou quoi ?!"
},
"TownNPCMood_ArmsDealer": {
"Content": "Je vais bien, merci !",
"DislikeBiome": "Oui, non, {BiomeName} me met vraiment mal à l'aise.",
"DislikeCrowded": "Chut, je crois qu'il y a des gens près d'ici, je n'aime pas faire mes affaires ici.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas vraiment que {NPCName} soit sur mon territoire, tu sais ?",
"FarFromHome": "Je n'aime pas faire des affaires si loin de chez moi.",
"HateBiome": "Je déteste {BiomeName} – c'est moins drôle de chasser quand on est la proie !",
"HateCrowded": "Hé, je ne peux pas travailler quand on me regarde.",
"HateNPC": "J'aimerais VRAIMENT utiliser {NPCName} comme cible un de ces jours.",
"LikeBiome": "Tu sais, {BiomeName} est à l'écart et super pour les affaires, si tu vois ce que je veux dire.",
"LikeNPC": "Oui, j'aime bien {NPCName}, c'est une personne super cool.",
"LikeNPC_Princess": "Je ne m'y attendais pas du tout, mais {NPCName} sait manier un pistolet !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "Tu crois que {NPCName} s'intéresse un peu à moi ?",
"LoveSpace": "Voilà de quoi je veux parler : la vie privée !",
"NoHome": "Je n'ai nulle part où aller !"
},
"TownNPCMood_BestiaryGirl": {
"Content": "Je me sens bien, merci de demander !",
"DislikeBiome": "C'est, genre, bizarre d'avoir des instincts et tout, et {BiomeName} me donne vraiment envie de m'enfuir !",
"DislikeCrowded": "Je suis un peu anxieuse quand il y a trop de monde. Et, genre, ça ne me plaît pas.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas la cruauté de {NPCName} !",
"FarFromHome": "J'ai un peu, euh, le mal du pays. Et je dois nourrir mes animaux !",
"HateBiome": "Genre, {BiomeName} empeste le genre de sorts que ce petit renard avait, celui qui m'a mordue !",
"HateCrowded": "Aah ! Je déteste me faire du souci pour tous ces gens !",
"HateNPC": "Je déteste vraiment ce que {NPCName} fait aux animaux !",
"LikeBiome": "J'adore les animaux, alors, naturellement {BiomeName} est, genre, le meilleur endroit de l'univers !",
"LikeNPC": "Bien sûr que j'aime bien {NPCName} ! C'est une personne que je connais, genre, depuis ma naissance !",
"LikeNPC_Princess": "Genre, {NPCName} a demandé à ses sujets de trouver un moyen de briser ma malédiction de renard ! Ouiii !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "Je ne peux pas l'expliquer. J'ai comme un faible pour {NPCName}. C'est la queue, tu penses ?",
"LoveSpace": "J'adore avoir mon chez-moi ! C'est absolument génial !",
"NoHome": "Genre, je ne vais pas juste aller vivre dans une tanière. Il me faut une maison !"
},
"TownNPCMood_BestiaryGirlTransformed": {
"Content": "Rrr... ça va.",
"DislikeBiome": "Grrrr... {BiomeName}. PAS SENTIR BON.",
"DislikeCrowded": "Graah ! TROP. GENS. Agace !",
"DislikeNPC": "{NPCName}.... ONDES. MAUVAISES. Grrl",
"FarFromHome": "Grrar... maison ! loin LOIN ! PISTE IMPOSSIBLE.",
"HateBiome": "Gughhh. {BiomeName}... JE HAIS. MAUVAIS DÉCOR.",
"HateCrowded": "Grrrrr... FOULE. INSUPPORTE !",
"HateNPC": "Argh ! PAS {NPCName}. HAINE. FURIE. DÉGOÛT !!",
"LikeBiome": "Dans {BiomeName}... Bien COURIR ! JOUER ! CHASSER ! Youpi !",
"LikeNPC": "{NPCName}. Rrr... BONNES. ONDES.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName}… ROSE. BIEN.",
"LoveBiome": "TERRITOIRE PRÉFÉRÉ... {BiomeName}. PLAISIR.",
"LoveNPC": "ADORE. BEAUCOUP... {NPCName}. Youpi !",
"LoveSpace": "Rrrrr... espace ouvert. BONHEUR.",
"NoHome": "GRAH ! Besoin MAISON ! MAINTENANT !"
},
"TownNPCMood_Clothier": {
"Content": "Et puis, qu'est-ce qui est normal ?",
"DislikeBiome": "Il n'y a juste pas assez de salles sombres dans {BiomeName}.",
"DislikeCrowded": "La population locale, c'est comme vivre avec un poids mort sur le dos.",
"DislikeNPC": "Bizarrement, être en compagnie de {NPCName} me met mal à l'aise.",
"FarFromHome": "C'est une procédure très pénible, produire une longue-vue pour chercher ma maison.",
"HateBiome": "Mon âme est déchirée ici dans {BiomeName}, car mon existence même lutte entre le bien et le mal.",
"HateCrowded": "Bondé, c'est bondé.",
"HateNPC": "Je déteste {NPCName} et je ne sais pas pourquoi.",
"LikeBiome": "Il faut le voir pour le croire, mais parfois les choses les plus agréables sont dans {BiomeName}",
"LikeNPC": "Je ne sais pas pourquoi exactement, mais je trouve que {NPCName} est une personne fascinante.",
"LikeNPC_Princess": "Il n'existe pas plus grande joie que de voir le monde comme {NPCName} le voit !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "{NPCName} ? Je n'ai jamais rien vu d'aussi délicieux.",
"LoveSpace": "Je ne suis pas un homme populaire, mais je sais ce qu'est le calme.",
"NoHome": "Pas de maison du tout ? Je ne vais pas être victime d'abus criminels !"
},
"TownNPCMood_Cyborg": {
"Content": "Toutes les fonctions neurales semblent fonctionner normalement.",
"DislikeBiome": "La flore et la faune envahissent mon exosquelette synthétique : {BiomeName} est un lieu indésirable pour moi.",
"DislikeCrowded": "Trop de formes de vie différentes. J'ai des schémas neuronaux émotionnels négatifs.",
"DislikeNPC": "{NPCName} ne comprend pas mon existence, car cela dévie de la norme. Inhabituel. Le sentiment négatif est mutuel.",
"FarFromHome": "Je suis allé au-delà de la portée du signal de mon centre de données.",
"HateBiome": "Je détecte un nombre important de signatures vivantes hostiles dans {BiomeName}.",
"HateCrowded": "Limite de formes de vie dépassée. Fonctions neuronales surchargées. Traduction : je déteste ce qu'il se passe.",
"HateNPC": "Les fonctions de {NPCName}ne peuvent pas être analysées scientifiquement. Fonctions neuronales surchargées. Traduction : je déteste ce qu'il se passe.",
"LikeBiome": "Mes fonctions cybernétiques présentent une performance optimale dans le gradient de température de {BiomeName}. C'est un plus.",
"LikeNPC": "{NPCName} tente de me traiter favorablement comme tout autre humain. Il semble que ça me plaise.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} analysée : forme de vie de carbone la plus complète jamais enregistrée.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "Zéro signe de vie à proximité détecté. C'est un coup de chance.",
"NoHome": "Erreur 404 : modalités de vie introuvables."
},
"TownNPCMood_DD2Bartender": {
"Content": "Je vis un rêve.",
"DislikeBiome": "Je ne suis pas fan de {BiomeName}, c'est amer.",
"DislikeCrowded": "Je ne sais pas si j'aime vivre à côté de tant de gens.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas beaucoup {NPCName}, c'est une personne qui me donne la même impression que les éléments du mal d'Etheria.",
"FarFromHome": "Je vais retourner chez moi au cas où quelqu'un veut boire un verre ou deux.",
"HateBiome": "Est-ce une autre invasion ? Oh, c'est juste {BiomeName} – encore pire !",
"HateCrowded": "Je n'aime pas l'admettre, mais je n'aime pas les endroits bondés.",
"HateNPC": "La personnalité excentrique et narcissique de {NPCName} me donne envie de casser une table !",
"LikeBiome": "Ahh,{BiomeName}... Ça me plaît ici, ça a du caractère.",
"LikeNPC": "J'aime bien {NPCName}, ça montre bien qu'on ne peut pas toujours juger quelqu'un sur ses... origines.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} serait une super dirigeante d'où je viens aussi.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "{NPCName} boit beaucoup, j'adore !",
"LoveSpace": "Enfin un peu de tranquillité... en tant que barman, c'est un luxe !",
"NoHome": "Je ne me sens vraiment pas à ma place sans bar à essuyer."
},
"TownNPCMood_Demolitionist": {
"Content": "Eh bien, je ne suis pas d'humeur à exploser aujourd'hui !",
"DislikeBiome": "Je ne peux pas supporter {BiomeName}, mes mèches ne s'allument pas bien ici !",
"DislikeCrowded": "Je n'aime pas le nombre de gens ici, pour des raisons de sécurité, bien entendu...",
"DislikeNPC": "Je veux attacher {NPCName} à une roquette et voir ce qu'il se passe !",
"FarFromHome": "Il me faut plus de BOUM, je crois l'avoir laissé à la maison.",
"HateBiome": "Ça empeste la mort et la malveillance dans {BiomeName}, je veux faire des trous partout !",
"HateCrowded": "Il y a trop de monde ! Une petite erreur avec la dynamite et... le résultat ne leur plairait pas !",
"HateNPC": "Je déteste la compagnie de {NPCName}.",
"LikeBiome": "Les nains sont naturellement attirés par {BiomeName}, c'est dans notre sang !",
"LikeNPC": "{NPCName} est une personne que j'apprécie, et qui m'aide à charger la poudre à canon !",
"LikeNPC_Princess": "QUOI... {NPCName} ? C'est une nouvelle marque de dynamite ? Oh, ELLE, oui, c'est une bonne fille !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore comment {NPCName} peut s'occuper d'un conteneur de boules de feu !",
"LoveSpace": "Ah, il n'y a personne – Je peux tester mes nouvelles bombes sans créer de cimetière !",
"NoHome": "Je n'ai nulle part où vivre, ai-je fait exploser ma dernière résidence ?"
},
"TownNPCMood_Dryad": {
"Content": "Tout est calme, ne chamboulez pas tout.",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas beaucoup qu'il y ait si peu de vie dans {BiomeName}.",
"DislikeCrowded": "C'est moi ou cette zone est de plus en plus dense ? Je n'aime pas ce sentiment...",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas que {NPCName} ne montre aucun respect pour les autres êtres vivants.",
"FarFromHome": "Une fleur ne pousse pas bien si loin de ses racines !",
"HateBiome": "Ce qui m'entoure m'offense profondément – {BiomeName} est un ennemi mortel !",
"HateCrowded": "Tant de personnes à un seul endroit ? L'herbe est condamnée, je déteste ça !",
"HateNPC": "Je déteste les habitudes destructrices de {NPCName} envers la nature !",
"LikeBiome": "J'ai embrassé un arbre dans {BiomeName} et ça m'a plu.",
"LikeNPC": "J'aime que {NPCName} soit en harmonie avec chaque fibre de mon être !",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} apporte ordre et paix à quiconque réside dans ce monde.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "La solitude est parfois agréable, ça donne l'espace nécessaire pour croître et respirer.",
"NoHome": "Toute la nature est mon chez-moi, mais une maison ne me ferait pas de mal."
},
"TownNPCMood_DyeTrader": {
"Content": "Moi ? Je vais bien, je vais bien.",
"DislikeBiome": "Oh non, {BiomeName} ne m'inspire pas, je n'aime pas, je n'aime pas.",
"DislikeCrowded": "Je n'aime vraiment pas la foule, à moins que ces gens soient là pour mes couleurs vives !",
"DislikeNPC": "Bonté divine, cette personne, {NPCName}, n'a aucun sens des couleurs ou du style, je n'aime pas ça.",
"FarFromHome": "Tu crois que je peux créer des couleurs vives si loin de ma boutique ? Pas moi !",
"HateBiome": "C'est dégoûtant, {BiomeName} draine la couleur de mes palettes !",
"HateCrowded": "Quand je ne travaille pas, je préfère être seul, oui ? Je déteste la foule !",
"HateNPC": "Je déteste vraiment la personne peu recommandable que {NPCName} peut être.",
"LikeBiome": "Ah, {BiomeName} est très bien, ça me rappelle mon village natal, j'aime beaucoup !",
"LikeNPC": "{NPCName} a l'œil pour l'intensité des couleurs et les affaires, j'aime beaucoup, oui ?",
"LikeNPC_Princess": "Les teintes de la robe de {NPCName} sont les plus vives et intenses que j'ai jamais vues !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "Oh, cet endroit est assez calme pour dormir comme un sultan !",
"NoHome": "Non, non, ça ne va pas aller, il me faut un endroit à moi."
},
"TownNPCMood_GoblinTinkerer": {
"Content": "Les sentiments sont actuellement nominaux.",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}, c'est rempli de pestes bruyantes et agaçantes qui m'empêchent de travailler !",
"DislikeCrowded": "Il semble qu'il y ait un nombre désagréable d'humains qui se réunissent autour de moi, hm ?",
"DislikeNPC": "Je détecte des ondes inquiétantes provenant de {NPCName}, comme s'il y avait des secrets maléfiques. Je n'aime pas cette impression.",
"FarFromHome": "Je veux travailler sur ma nouvelle invention, mais ma maison est tout là-bas !",
"HateBiome": "Je déteste {BiomeName}, je ne peux pas fusionner ces bibelots en un seul élément si je lutte pour rester comme ça !",
"HateCrowded": "Cette foule me rappelle des mauvais souvenirs de camps de guerre de gobelins, je le déteste.",
"HateNPC": "Je déteste vraiment comment {NPCName} m'a humilié, tout ça parce que les gobelins mâles ne peuvent pas se faire pousser de vrais cheveux !",
"LikeBiome": "Ahh, {BiomeName} est agréable, c'est un endroit calme pour construire plus de gadgets. Super top !",
"LikeNPC": "{NPCName} comprend que c'est amusant de mélanger les choses, je respecte ça !",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} aime mes inventions et dit que tous les gobelins aimables sont les bienvenus !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "{NPCName} fait mal-fonctionner mon centre cardiaque, il semble que la sensation me plaise !",
"LoveSpace": "Parfait, le manque de voisins agaçants répond parfaitement à mes besoins.",
"NoHome": "Les gobelins n'ont normalement pas besoin de belles maisons, mais je ne suis pas un gobelin normal."
},
"TownNPCMood_Golfer": {
"Content": "Je vais bien !",
"DislikeBiome": "Dis-moi, comment suis-je censé jouer au golf dans un endroit comme {BiomeName} ?",
"DislikeCrowded": "Le golf est un sport qui s'apprécie en solo. Je n'aime pas que ma vie soit différente.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas la compagnie de {NPCName}. Je me sens mal à l'aise.",
"FarFromHome": "Je crois que je me suis trop éloigné du parcours. Ce n'est pas intelligent.",
"HateBiome": "Je pense que c'est particulièrement imprudent de s'attarder dans un endroit comme {BiomeName}.",
"HateCrowded": "Je n'aime pas l'admettre, mais je déteste la circulation piétonne ici.",
"HateNPC": "Je déteste l'attitude vorace de {NPCName}. Ce n'est vraiment pas nécessaire dans un monde comme celui-ci.",
"LikeBiome": "J'aime bien {BiomeName}. Il y a toutes les fonctionnalités nécessaires pour le golf.",
"LikeNPC": "C'est toujours divertissant de passer du temps avec {NPCName}. C'est quelqu'un de bien.",
"LikeNPC_Princess": "J'ai essayé d'apprendre à {NPCName} quelques techniques de golf, mais c'est elle qui m'a éduqué ! Elle me plaît.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "Opinion non populaire : j'aime bien la compagnie de {NPCName}. Je peux récupérer mes balles dans les obstacles d'eau !",
"LoveSpace": "Rien de mieux que tout cet espace pour soi.",
"NoHome": "J'ai besoin d'un endroit où accrocher mes clubs."
},
"TownNPCMood_Guide": {
"Content": "Je me sens plutôt bien.",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas vraiment {BiomeName}. Il y a peu de chose à accomplir.",
"DislikeCrowded": "Je suis un esprit libre. Je n'aime pas avoir tant de personnes si près de moi.",
"DislikeNPC": "{NPCName} m'hérisse le poil. Peut-être que c'est ses vêtements étranges ?",
"FarFromHome": "Je semble être loin de chez moi.",
"HateBiome": "Je déteste {BiomeName}, les terreurs qu'il y a ici peuvent déchiqueter une personne en un clin d'œil.",
"HateCrowded": "Je déteste la foule. Je préfère un monde ouvert !",
"HateNPC": "Je déteste la compagnie de {NPCName}. Le monde est parfait comme il est !",
"LikeBiome": "J'aime bien me promener dans {BiomeName}. Ça me plaît ici.",
"LikeNPC": "J'aime beaucoup {NPCName}, nous avons beaucoup de choses en commun.",
"LikeNPC_Princess": "Avec {NPCName} dans les environs, je me sens bien, comme si j'étais enfin libéré d'une malédiction.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "Obtenir cet espace rien que pour moi... J'apprécie vraiment.",
"NoHome": "J'ai l'habitude de ne pas avoir de chez-moi, mais ça ne me gênerait pas d'en avoir un."
},
"TownNPCMood_Mechanic": {
"Content": "Tout fonctionne bien – oh, moi ? Oui, je vais bien !",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}, ça me rappelle une expérience traumatisante !",
"DislikeCrowded": "Les lumières qui clignotent m'agacent. Il y a une charge sur le réseau ?",
"DislikeNPC": "Je n'apprécie pas que {NPCName} refuse de me laisser tranquille !",
"FarFromHome": "Oh, apparemment, je n'ai pas de réseau ! Hmm.",
"HateBiome": "Je me sens extrêmement mal à l'aise dans {BiomeName}, comme si des yeux terrifiants m'observaient sans cesse.",
"HateCrowded": "Je vais avoir besoin d'une plus grosse source d'alimentation pour TOUS ces gens, je déteste ça !",
"HateNPC": "Je déteste le fait que {NPCName} ne sache pas comment traiter une femme correctement !",
"LikeBiome": "J'aime bien {BiomeName}, les machines ne chauffent pas ici et le flux d'énergie est suffisant.",
"LikeNPC": "J'ai l'impression de comprendre {NPCName} mieux que personne.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} a démarré une de mes pompes avec les fils, je suis super impressionnée !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "Umm...{NPCName} me fait battre le cœur plus vite, je dois me faire examiner !",
"LoveSpace": "Parfait, il n'y a personne qui gêne la construction d'infrastructures.",
"NoHome": "J'ai besoin d'une sorte de structure pour faire passer ces câbles."
},
"TownNPCMood_Merchant": {
"Content": "J'ai un sentiment de réussite ! Tu veux acheter quelque chose ?",
"DislikeBiome": "Hmm, {BiomeName} est un endroit terrible pour les affaires, ça ne me plaît pas.",
"DislikeCrowded": "Le nombre de voisins me met un peu mal à l'aise.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas {NPCName}, c'est une personne trop radine pour m'acheter quoi que ce soit.",
"FarFromHome": "Mince, je dois retrouver ma marchandise !",
"HateBiome": "Je ne pense pas pouvoir vendre mes articles aux monstres dans {BiomeName} !",
"HateCrowded": "Je déteste que les gens restent là à regarder sans rien acheter !",
"HateNPC": "Je déteste la terrible personnalité de {NPCName} !",
"LikeBiome": "J'aime bien le paysage dans {BiomeName}, une bonne vue attire les clients !",
"LikeNPC": "{NPCName} gagne beaucoup d'argent, j'aime bien les comptes bien fournis.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} pourrait acheter toute ma boutique ! C'est agréable de parler avec elle aussi.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "C'est agréable d'avoir cette intimité pour stocker mes marchandises.",
"NoHome": "Je n'ai nulle part où installer une boutique."
},
"TownNPCMood_Nurse": {
"Content": "Mes signes vitaux sont normaux, si c'est ce que tu veux savoir.",
"DislikeBiome": "Beurk, je n'aime pas la prédisposition de {BiomeName} pour les maladies.",
"DislikeCrowded": "Hé, je n'aime pas le manque de distanciation physique ici.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas beaucoup {NPCName}, je me sens mal à l'aise en sa présence.",
"FarFromHome": "Je suis TROP LOIN de ma maison, je déteste marcher comme ça.",
"HateBiome": "Beurk, {BiomeName} est extrêmement putride et sale, ça me donne la nausée !",
"HateCrowded": "ARGH, ça m'insupporte le manque d'hygiène quand on entasse tant de monde dans un endroit !",
"HateNPC": "Oh, je déteste traiter {NPCName}, super difficile !",
"LikeBiome": "J'aime bien {BiomeName}, c'est un endroit magnifique pour l'exercice quotidien.",
"LikeNPC": "{NPCName} est une personne intelligente et marrante.",
"LikeNPC_Princess": "J'ai accidentellement luxé l'épaule de {NPCName} pendant un examen et ELLE s'est excusée pour le désagrément !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "Quoi ? {NPCName} ? Je n'ai pas de faible ! Non ! Tais-toi !",
"LoveSpace": "Ces logements sont fantastiques, j'adore tout cet espace personnel.",
"NoHome": "Pft, ne pas avoir une vraie maison me met VRAIMENT de mauvaise humeur."
},
"TownNPCMood_Painter": {
"Content": "Oui, je suis peut-être de bonne humeur. Et alors ?",
"DislikeBiome": "Pourquoi je n'aime pas {BiomeName} ? Parce que c'est ennuyeux. Vert ? Marron ? C'est tout ?",
"DislikeCrowded": "Je n'aime pas tous ces gens qui font du bruit quand je peins.",
"DislikeNPC": "{NPCName} est juste trop fade pour moi, je n'aime pas être associé aux types ennuyeux.",
"FarFromHome": "Il me faut plus de peinture, mais mon appartement est trop loin, oui ?",
"HateBiome": "Ouah, {BiomeName} est dégoûtant, sors-moi de là !",
"HateCrowded": "Je déteste la foule bruyante, quand vais-je avoir le calme ?",
"HateNPC": "Je déteste la compagnie de {NPCName}.",
"LikeBiome": "Il y a de nombreux ingrédients pour mélanger la nouvelle peinture dans {BiomeName}, et la belle vue ne fait pas de mal non plus !",
"LikeNPC": "{NPCName} et moi aimons la même nuance de rose ! C'est le début d'une belle amitié !",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} m'a demandé de peindre une peinture murale sur le toit de sa salle du trône !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'aimerais vraiment peindre {NPCName}... pour ses couleurs vives, bien entendu !",
"LoveSpace": "Cet espace de vie serein me donne tout le calme qu'il me faut pour ma peinture murale.",
"NoHome": "J'ai nulle part où aller !"
},
"TownNPCMood_PartyGirl": {
"Content": "Je suis dans ma plus grande forme festive !",
"DislikeBiome": "Oh, c'est si terne dans {BiomeName}. Comment faire la fête dans un endroit comme ça ?",
"DislikeCrowded": "Il y a plein de gens autour de moi, mais ça ne me plaît pas que personne ne fasse la fête !",
"DislikeNPC": "Il y a vraiment des rabat-joie parfois, comme {NPCName}.",
"FarFromHome": "Mes petits cadeaux pour les invités ! Je les ai oubliés à la maison, mais c'est loin !",
"HateBiome": "Zut, {BiomeName} est en train de tuer mon humeur festive.",
"HateCrowded": "Ouah, il y a tellement de gens ici, je déteste qu'ils ne soient pas là pour une fête.",
"HateNPC": "Je déteste comment {NPCName} essaie toujours de mettre fin à mes afters. Toujours à se plaindre !",
"LikeBiome": "Pourquoi j'aime {BiomeName} ? Parce qu'il y a des ARCS-EN-CIEL !",
"LikeNPC": "J'adore le style de fête de {NPCName}.",
"LikeNPC_Princess": "OUI, {NPCName} adore le rose et ce qui brille et scintille, ELLE ADORE FAIRE LA FÊTE ! ",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore comment {NPCName} m'éblouit dans mes fêtes.",
"LoveSpace": "C'est tout à moi ? Je vais devoir organiser la PLUS GROSSE fête... pour moi-même !",
"NoHome": "Je suis prête à faire la fête, mais je n'ai pas de maison pour l'after."
},
"TownNPCMood_Pirate": {
"Content": "Yarr. Je suis en super forme !",
"DislikeBiome": "Argh, {BiomeName} est un peu trop serré pour mon style, écrevisse de rempart !",
"DislikeCrowded": "Halte-là ! Trop de marins d'eau douce sur mon navire, ça m'irrite.",
"DislikeNPC": "Tu sais que j'aime pas que {NPCName} essaie de m'tailler la barbe, j'ai coupé des gorges pour moins que ça !",
"FarFromHome": "Ma paillasse et mon rhum m'appellent à la maison.",
"HateBiome": "Arr, {BiomeName} est le territoire sec le plus horrible que j'aie jamais traversé !",
"HateCrowded": "Toi non plus ça te plaît pas l'odeur de mutinerie ? Trop de coquins qui s'approchent de ma loge.",
"HateNPC": "Je veux jeter {NPCName} par-dessus bord, vieux loup de mer ! J'aime pas les mignardises et cette odeur infecte !",
"LikeBiome": "C'est bien ça, matelot, {BiomeName} est mon chez-moi !",
"LikeNPC": "Har har ! Ça me plaît comment {NPCName} apporte le meilleur rhum.",
"LikeNPC_Princess": "Yarr, {NPCName} rapporterait gros en mer… je plaisante, je l'adore.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "Ohé, je vais prendre {NPCName} sous mon aile, marin d'eau douce. Ça me plaît d'éduquer des louveteaux de mer.",
"LoveSpace": "C'est comme si j'avais mon galion à moi, matelot !",
"NoHome": "La pleine mer, c'est ma vraie maison, mais si je m'enclave un bout de temps... il me faut un abri."
},
"TownNPCMood_Princess": {
"Content": "Tout est bien sous contrôle, mon loyal sujet !",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}.",
"DislikeCrowded": "Résider près de mes sujets m'apporte de la joie. Je comprends que d'autres soient plus réticents, par contre.",
"DislikeNPC": "Je ne déteste pas {NPCName}.",
"FarFromHome": "Euh… Je semble m'être aventurée un peu loin ! Ça te dit de m'accompagner pour une ballade ?",
"HateBiome": "Mmm ! Cet endroit aurait bien besoin d'une réno ! Ça n'est pas vraiment habitable, encore moins par un membre de la famille royale !",
"HateCrowded": "J'ADORE être entourée, mais je ne supporterais pas qu'il y ait des mécontents par manque de place.",
"HateLonely": "Euh… Je me sens un peu seule, puis-je résider plus près de mon peuple ?",
"HateNPC": "Je ne peux pas détester {NPCName}.",
"LikeBiome": "Les fleurs sont agréables, les collines sont jolies, le sable est chaud. Tout endroit est magnifique quand on est entouré d'amis !",
"LikeNPC": "J'aime bien {NPCName}.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore {NPCName}.",
"LoveNPC_Angler": "{NPCName} est tellement gentil, il me propose toujours d'aller à la pêche !",
"LoveNPC_ArmsDealer": "{NPCName} est sentimental au fond !",
"LoveNPC_BestiaryGirl": "{NPCName} me laisse toujours jouer avec ses animaux, j'adore !",
"LoveNPC_Clothier": "{NPCName} a l'air si triste parfois, mais il est très gentil avec moi !",
"LoveNPC_Cyborg": "{NPCName} est trop cool, il semble tout savoir !",
"LoveNPC_DD2Bartender": "{NPCName} est d'un monde complètement différent, c'est intéressant !",
"LoveNPC_Demolitionist": "{NPCName} m'éclate tout simplement, ha ha !",
"LoveNPC_Dryad": "{NPCName} est vraiment proche de la nature, j'adore !",
"LoveNPC_DyeTrader": "{NPCName} m'aide toujours à choisir la meilleure couleur pour mes robes !",
"LoveNPC_GoblinTinkerer": "{NPCName} fabrique les trucs les plus chouettes !",
"LoveNPC_Golfer": "La passion de {NPCName} pour le golf m'inspire !",
"LoveNPC_Guide": "{NPCName} est un homme très gentil !",
"LoveNPC_Mechanic": "{NPCName} peut réparer à peu près tout, je l'admire !",
"LoveNPC_Merchant": "{NPCName} me donne toujours ce dont j'ai besoin, gratuitement !",
"LoveNPC_Nurse": "{NPCName} m'aide toujours à me sentir mieux quand je vais mal !",
"LoveNPC_Painter": "{NPCName} illumine vraiment cet endroit avec son art !",
"LoveNPC_PartyGirl": "{NPCName} est toujours au cœur de la fête !",
"LoveNPC_Pirate": "{NPCName} est toujours partant pour une histoire captivante de pirates !",
"LoveNPC_Princess": "{NPCName} est un petit peu troublante, mais adorable !",
"LoveNPC_SantaClaus": "{NPCName} est si joyeux, je veux juste lui faire un cadeau !",
"LoveNPC_Steampunker": "{NPCName} est ma partenaire préférée pour le thé !",
"LoveNPC_Stylist": "{NPCName} donne les meilleurs conseils capillaires, elle est géniale !",
"LoveNPC_TaxCollector": "{NPCName} est terriblement incompris, il est très gentil avec moi !",
"LoveNPC_TownBunny": "{NPCName} est vraiment adorable !",
"LoveNPC_TownCat": "{NPCName} est vraiment adorable !",
"LoveNPC_TownDog": "{NPCName} est vraiment adorable !",
"LoveNPC_TownSlime": "{NPCName} est vraiment adorable !",
"LoveNPC_Truffle": "{NPCName} est très marrant !",
"LoveNPC_WitchDoctor": "{NPCName} offre une perspective si unique, ça me fait réfléchir !",
"LoveNPC_Wizard": "{NPCName} est très sage, j'ai confiance en lui et ses décisions !",
"NoHome": "Il semble que je n'ai pas de logement. Si je peux me permettre, as-tu du rose ?"
},
"TownNPCMood_SantaClaus": {
"Content": "Je suis guilleret !",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}.",
"DislikeCrowded": "Je préfère travailler seul, juste en présence de mes elfes. Je n'aime pas les distractions !",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas la compagnie de {NPCName}.",
"FarFromHome": "Bonjour ! Je suis loin de ma maison temporaire !",
"HateBiome": "Je t'ajoute à la liste des vilains enfants pour m'avoir amené dans cet horrible endroit qu'est {BiomeName}.",
"HateCrowded": "C'est une sacré foule, et personne n'a été sage cette année. Je déteste porter cette hotte de charbon !",
"HateNPC": "Je déteste quand les gens ne croient pas que j'existe ! Par exemple, {NPCName}, la personne la moins sage que je connaisse !",
"LikeBiome": "J'aime bien {BiomeName}.",
"LikeNPC": "J'aime la compagnie de {NPCName}.",
"LikeNPC_Princess": "Ho ho ho, {NPCName} est certainement en haut de la liste des enfants sages. ",
"LoveBiome": "J'adore cet endroit ! Ça te surprend ? Qui aurait pu croire que {BiomeName} me plairait ?",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "Ho ho ho ! C'est juste moi et mes elfes, un endroit parfait pour mon atelier.",
"NoHome": "Je ne peux pas juste retourner au pôle Nord quand ça me chante, ho ho ho ! Tu penses pouvoir me trouver une maison temporaire ?"
},
"TownNPCMood_Steampunker": {
"Content": "Tout va bien.",
"DislikeBiome": "Le massif et le désordre de {BiomeName} me font vraiment grincer des dents !",
"DislikeCrowded": "J'aime pas trop être entourée de gens.",
"DislikeNPC": "{NPCName} est trop mystique. Ça me plaît pas trop.",
"FarFromHome": "Je suis un peu loin de chez moi et j'ai oublié mon satané moteur !",
"HateBiome": "Vraiment, {BiomeName} est un endroit grossier et laid - sans parler des dangers !",
"HateCrowded": "Oi, Je déteste absolument les lieux bondés !",
"HateNPC": "Je déteste être près de {NPCName}.",
"LikeBiome": "Je préfère les grands espaces ouverts ici, dans {BiomeName}, c'est parfait pour les petits tours en jet-packs !",
"LikeNPC": "{NPCName} est assez agréable et m'aide à retoucher mes inventions.",
"LikeNPC_Princess": "La joyeuse {NPCName} s'est portée volontaire pour tester mon nouveau téléporteur, j'aime les assistants enthousiastes !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore comment {NPCName} est unique, c'est une personne super intéressante, remarquable !",
"LoveSpace": "Il y a beaucoup de place pour moi et mes machines à vapeur !",
"NoHome": "Un appartement pour attendre serait pratique."
},
"TownNPCMood_Stylist": {
"Content": "Je me sens fraîche et dispose aujourd'hui.",
"DislikeBiome": "Euh, ça ne me plaît pas ici, dans {BiomeName}, comment montrer ses cheveux quand il fait si froid ?",
"DislikeCrowded": "Est-ce que j'entends des araignées ? Oh, c'est juste des voisins bruyants, je n'aime pas ça.",
"DislikeNPC": "J'ai essayé de faire quelque chose pour {NPCName}, mais je me suis fait grossièrement rejetée, je n'aime pas les gens bornés !",
"FarFromHome": "Je suis trop loin de mes outils...",
"HateBiome": "Argh, {BiomeName} fait vraiment du mal à mes cheveux !",
"HateCrowded": "Je ne peux absolument pas supporter autant de gens qui vivent autour de moi, je ne peux pas me concentrer.",
"HateNPC": "Je déteste {NPCName}, comment est-ce possible de ne PAS pouvoir faire pousser ses cheveux ?",
"LikeBiome": "C'est une atmosphère agréable et calme pour couper les cheveux dans {BiomeName}.",
"LikeNPC": "{NPCName} a un côté fort est mystérieux, ça me plaît.",
"LikeNPC_Princess": "Je ne peux même pas toucher les cheveux de {NPCName}, ils sont trop parfaits !",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "{NPCName} est d'une beauté... si exotique... Je crois que je suis amoureuse...",
"LoveSpace": "Formidable, je peux rester seule et étudier ma technique sans interruption.",
"NoHome": "Désolée, je ne peux pas coiffer sans lieu où installer ma station."
},
"TownNPCMood_TaxCollector": {
"Content": "Quoi ? Je SUIS de bonne humeur.",
"DislikeBiome": "Quel genre d'endroit agaçant est {BiomeName} ? Balivernes, je te le dis !",
"DislikeCrowded": "Je te ferais savoir que je n'aime pas les voisins !",
"DislikeNPC": "{NPCName} fait juste trop de bruit, que toute cette clique s'en aille !",
"FarFromHome": "Bah ! J'essaie de rentrer chez moi pour compter mon argent. Du balai !",
"HateBiome": "Même pour mes standards, {BiomeName} est plus que misérable ! Bah !",
"HateCrowded": "Va dire à tous ces misérables pique-assiette de déguerpir, je déteste la foule.",
"HateNPC": "L'existence même de {NPCName} m'insupporte ! Quel genre de dingue donne des trucs gratuits ?",
"LikeBiome": "Vivre dans {BiomeName} force les gens à rester chez eux et à me laisser tranquille. Je trouve ça agréable.",
"LikeNPC": "Les gens exubérants ont tendance à me donner la migraine, mais bizarrement, j'aime bien {NPCName}. Je dois perdre la tête !",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} ne devrait pas payer d'impôts, c'est la princesse… mais elle a insisté.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'admire énormément {NPCName}. Quiconque connaît la vraie valeur de l'argent obtient mon plus grand respect !",
"LoveSpace": "Enfin, l'isolement de ces misérables paysans !",
"NoHome": "Comment se fait-il qu'un homme riche comme moi n'ait pas de maison ? C'est scandaleux !"
},
"TownNPCMood_Truffle": {
"Content": "Je suis plutôt content, vu la situation.",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}.",
"DislikeCrowded": "Je n'aime pas cette angoisse que je ressens quand les gens se réunissent autour de moi.",
"DislikeNPC": "{NPCName} a essayé de me manger tellement de fois, même une fois où toute son humanité avait disparu ! Évidemment que ça ne m'a pas plu.",
"FarFromHome": "Je ne suis pas à l'aise quand je suis si loin de chez moi.",
"HateBiome": "Je ne suis pas de {BiomeName}, je n'y survivrais pas !",
"HateCrowded": "Je déteste cette situation... Trop de gens... Je ne vais pas me faire manger, n'est-ce pas ?",
"HateNPC": "{NPCName} a essayé de me mettre dans une casserole remplie d'autres ingrédients inhabituels. Je n'aime pas ça.",
"LikeBiome": "Je me sens comme chez moi, comme si j'étais celui qui a le biome de {BiomeName}.",
"LikeNPC": "{NPCName} me traite avec respect, comme si je faisais vraiment partie de la nature. Je ne sais pas quoi en penser, à part que j'aime bien.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} n'essaie pas de me manger, c'est une bonne chose.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore que {NPCName} puisse me parler sans mystérieusement avoir faim d'un coup.",
"LoveSpace": "J'adore avoir autant d'espace pour moi. Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?",
"NoHome": "J'ai besoin d'un endroit où je me sente en sécurité et bienvenu."
},
"TownNPCMood_WitchDoctor": {
"Content": "Je suis l'incarnation du contentement.",
"DislikeBiome": "La magie de {BiomeName} se trouve dans l'oppression, pas dans la pureté, mon cœur est mon âme sont enragés.",
"DislikeCrowded": "La proximité d'autres personnes perturbe mon amulette et mon confort.",
"DislikeNPC": "Je n'aime pas les pratiques de {NPCName}. La vraie guérison ne peut pas venir du métal et du verre.",
"FarFromHome": "Je me suis beaucoup éloigné de mon lieu de tranquillité.",
"HateBiome": "Je sens un mal sombre qui infiltre le territoire et toutes les créatures vivantes dans {BiomeName}.",
"HateCrowded": "Trop d'humains se rassemblent trop près, développant de la malice dans mon âme.",
"HateNPC": "La fureur emplit mon être tandis que des abominations sortent de la terre souillée – je parle de {NPCName}.",
"LikeBiome": "Je ne peux pas m'imaginer exister ailleurs, {BiomeName} est le centre des esprits vaudou.",
"LikeNPC": "{NPCName} est une âme sœur de la nature, mon âme est en paix en sa présence.",
"LikeNPC_Princess": "Gentille envers mon peuple, {NPCName} l'est. Très apprécié. ",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore la compagnie de {NPCName}.",
"LoveSpace": "Une énergie intense circule sans entraves provenant de la présence voisine, c'est très agréable.",
"NoHome": "Une hutte suffirait. Tout mon voisinage n'accepte pas la tranquillité."
},
"TownNPCMood_Wizard": {
"Content": "Je me sens magique.",
"DislikeBiome": "Je n'aime pas {BiomeName}, la magie ne circule pas bien dans un endroit comme ça.",
"DislikeCrowded": "Est-ce que ces gens bruyants peuvent s'éloigner ? Non ? D'accord.",
"DislikeNPC": "{NPCName} s'essaie à des choses qui ne devraient pas être perturbées, et ça ne me plaît pas.",
"FarFromHome": "J'aurais juré que ma maison était quelque part par ici...",
"HateBiome": "L'abomination qu'est {BiomeName} me perturbe, comme la forme la plus noire de magie.",
"HateCrowded": "Ce surpeuplement commence à saper ma magie ! Je crois.",
"HateNPC": "Ce personnage détestable, {NPCName}, est une abomination complète et totale de la magie !",
"LikeBiome": "Comment ne pas aimer {BiomeName} ? Il contient des licornes et des arcs-en-ciel.",
"LikeNPC": "{NPCName} et moi avons un long passé, j'apprécie la sagesse mutuelle.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} ? Nous avons une princesse ? Fascinant, elle semble gentille.",
"LoveBiome": "J'adore {BiomeName}.",
"LoveNPC": "J'adore avoir tant de choses à discuter avec {NPCName}.",
"LoveSpace": "Ça me rappelle le bon vieux temps, à s'exercer à la magie dans une tour au milieu de nulle part !",
"NoHome": "Où est ma maison ? Où suis-je ? Qui es-tu ? Qui suis-je ?"
},
"TravelingMerchantNames": {
"Abraham": "Abraham",
"Aedan": "Aedan",
"Aphraim": "Aphraim",
"Bohemas": "Bohemas",
"Eladon": "Eladon",
"Gallius": "Gallius",
"Llewellyn": "Llewellyn",
"Mercer": "Mercer",
"Rawleigh": "Rawleigh",
"Riley": "Riley",
"Romeo": "Romeo",
"Shipton": "Shipton",
"Willy": "Willy"
},
"TravellingMerchantSpecialText": {
"Graveyard1": "Hé ! Regarde tous mes produits ! Je ne les ai absolument PAS pris des morts enterrés ici, pour te les vendre.",
"Graveyard2": "Dans mes voyages, je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui vivait dans un endroit si lugubre ! Enfin, tant que tu as de l'oseille...",
"Party": "On dit souvent que les fêtes donnent des souvenirs intenses. Alors, achète quelque chose pour créer ce souvenir !",
"Rain1": "Par beau temps comme sous la pluie, je viens de loin pour te servir ! Tu as de l'oseille ?",
"Rain2": "Si mon manteau exotique rétrécit, je serai un petit peu contrarié.",
"Storm1": "Dépêche-toi de faire des achats !",
"Storm2": "Hé ! Il s'en est fallu de peu ! Un magasin en brique et mortier me paraît un investissement judicieux tout à coup.",
"Windy1": "Je vais où le vent me porte, mais là, c'est ridicule !",
"Windy2": "Je te vendrais bien des chaussettes exotiques, mais j'ai bien peur d'avoir oublié d'en stocker !"
},
"TruffleNames": {
"Agaric": "Agaric",
"Amanita": "Amanita",
"Chanterelle": "Chanterelle",
"Cremini": "Cremini",
"Enoki": "Enoki",
"Leinspores": "Leinspores",
"Maitake": "Maitake",
"Morel": "Morel",
"Muscaria": "Muscaria",
"Porcini": "Porcini",
"Reishi": "Reishi",
"Shiitake": "Shiitake",
"Shimeji": "Shimeji"
},
"TruffleSpecialText": {
"Graveyard1": "C'est un excellent endroit où fonder une famille. La plupart de mes amis sont nés ici.",
"Graveyard2": "Cet endroit me met à l'aise. Je ne sais pas pourquoi...",
"Party": "J'aurai bien invité tout le monde chez moi, mais ce serait une clavaire.",
"Rain1": "Ahh... joli et humide. C'est parfait.",
"Rain2": "La pluie est une raison de célébrer pour mon peuple.",
"Storm1": "Le temps semble nuire à notre espèce.",
"Storm2": "Le dernier grondement du tonnerre m'a fait disperser mes spores !",
"Windy1": "Notre espèce est très fragile, je me fais du souci pour mes frères dans ce vent.",
"Windy2": "Le vent n'est pas mon ami, je préfère les endroits sombres et calmes."
},
"UI": {
"Achievements": "Succès",
"Author": "de {0}",
"AutoReuseAllOff": "Tir auto : désactivé",
"AutoReuseAllOn": "Tir auto : activé",
"AvailableResourcePacksTitle": "Packs disponibles ({Amount})",
"Back": "Retour",
"BartenderHelp": "Cristal Eternia",
"Cancel": "Annuler",
"CannotDeleteFavorited": "Suppression impossible (en favori)",
"CopyColorToClipboard": "Copier le code couleur dans le presse-papier",
"CopyPlayerToClipboard": "Copier le modèle du joueur dans le presse-papier",
"CopySeed": "Graine de copie : {0}",
"Create": "Créer",
"Creative": "Aventure",
"CreativeDescriptionPlayer": "Les personnages Aventure démarrent avec de l'équipement supplémentaire. Vous ne pouvez y jouer que dans les mondes Aventure.",
"Credits": "Remerciements",
"Delete": "Supprimer",
"DisableSuperCart": "Désactiver le boost de wagonnet",
"DisableTexturePack": "Désactiver",
"Effects": "Effets",
"Ellipsis": "...",
"EmoteCategoryBiomesAndEvents": "Nature et météo",
"EmoteCategoryBosses": "Dangers",
"EmoteCategoryCritters": "Créatures et monstres",
"EmoteCategoryGeneral": "Général",
"EmoteCategoryItems": "Objets",
"EmoteCategoryRPS": "Pierre, papier, ciseaux !",
"EmoteCategoryTownNPCs": "Village",
"EnableSuperCart": "Activer le boost de wagonnet",
"EnableTexturePack": "Activer",
"EnabledResourcePacksTitle": "Packs activés ({Amount})",
"EnterButton": "Saisir",
"EnterMessage": "Saisissez un message :",
"EnterNewName": "Saisissez un nouveau nom :",
"EnterSeed": "Entrez la graine (laissez vide pour aléatoire)",
"Expert": "Expert",
"ExpertDescription": "(Difficulté et butin bien plus importants)",
"ExpertDescriptionFlavor": "La fortune et la gloire !",
"Favorite": "Favoris",
"GamepadLoadout": "Changer d’équipement",
"Hardcore": "Difficile",
"HealthManaStyle_Default": "Classique",
"HealthManaStyle_HorizontalBars": "Bars",
"HealthManaStyle_HorizontalBarsWithFullText": "Barres 3",
"HealthManaStyle_HorizontalBarsWithText": "Barres 2",
"HealthManaStyle_New": "Chic",
"HealthManaStyle_NewWithText": "Chic 2",
"HoverControlSettingIsClick": "Commandes du vol : cliquer",
"HoverControlSettingIsHold": "Commandes du vol : maintenir",
"Import": "Importer",
"Info": "Infos",
"IssueReporterHasThingsToShow": "Afficher les problèmes",
"ItemCannotBePlacedInsideItself": "Le placement d'un objet sur lui-même sera bloqué",
"Keybindings": "Raccourcis clavier",
"Legendary": "Légendaire",
"LightMode_Color": "{$LegacyMenu.55}",
"LightMode_Retro": "{$LegacyMenu.57}",
"LightMode_Trippy": "{$LegacyMenu.58}",
"LightMode_White": "{$LegacyMenu.56}",
"LoadingCode": "Chargement :",
"Loadout1": "Équipement 1",
"Loadout2": "Équipement 2",
"Loadout3": "Équipement 3",
"Master": "Master",
"Mediumcore": "Moyen",
"MinimapFrame_Default": "Défaut",
"MinimapFrame_Golden": "Doré",
"MinimapFrame_Leaf": "Feuille",
"MinimapFrame_Remix": "Remix",
"MinimapFrame_Retro": "Rétro",
"MinimapFrame_Sticks": "Localité",
"MinimapFrame_StoneGold": "Or",
"MinimapFrame_TwigLeaf": "Feuilles",
"MinimapFrame_Valkyrie": "Valkyrie",
"More": "plus",
"MoveOffCloud": "Retirer du nuage",
"MoveToCloud": "Déplacer vers le nuage",
"NPCCheckHappiness": " de joie",
"New": "tangible",
"Normal": "Classique",
"NormalDescription": "(L'expérience Terraria standard)",
"NormalDescriptionFlavor": "Votre aventure commence...",
"OffsetTexturePackPriorityDown": "Reculer",
"OffsetTexturePackPriorityUp": "Avancer",
"PasteColorFromClipboard": "Coller le code couleur du presse-papier",
"PastePlayerFromClipboard": "Coller le modèle du joueur du presse-papier",
"PetTheAnimal": "Familier",
"Play": "Jouer",
"PlayerEmptyName": "{$Net.EmptyName}",
"PlayerIsCreativeAndWorldIsNotCreative": "Seuls les personnages Non aventure peuvent entrer dans un monde Non aventure.",
"PlayerIsNotCreativeAndWorldIsCreative": "Seuls les personnages Aventure peuvent entrer dans un monde Aventure.",
"PlayerNameSlot": "Nom :",
"QuickUseItem": "Utilisation rapide",
"RandomizeColor": "Couleur aléatoire",
"RandomizePlayer": "Joueur aléatoire",
"Rename": "Renommer",
"ReportsPage": "Page de rapports",
"ResourcePacks": "Packs de ressources",
"RestoreButton": "Restaurer",
"Save": "Sauvegarder",
"SeeTexturePackInfo": "Afficher les infos du pack",
"SeedCopied": "Graine copiée",
"SelectHealthStyle": "Style de santé et mana : {0}",
"SelectMapBorder": "Bordure mini-carte : {0}",
"SelectPlayer": "Sélectionnez un joueur",
"SelectWorld": "Sélectionnez un monde",
"ShowBossLifeTextOff": "Nombres sur la barre de santé des boss : désactivés",
"ShowBossLifeTextOn": "Nombres sur la barre de santé des boss : activés",
"SmartDoorsDisabled": "Portes intelligentes : non",
"SmartDoorsEnabled": "Portes intelligentes : oui",
"SmartDoorsGamepad": "Portes intelligentes : manette uniquement",
"Softcore": "Classique",
"SpaceButton": "Espace",
"SpawnBed": "Maison",
"SpawnPoint": "Apparaître",
"Submit": "Envoyer",
"TilesSwayInWindOff": "Environnement venteux : non",
"TilesSwayInWindOn": "Environnement venteux : oui",
"ToggleBank4VacuumIsOff": "Traction du néant : sans",
"ToggleBank4VacuumIsOn": "Traction du néant : avec",
"ToggleCameraMode": "Mode appareil photo",
"ToggleCreativeMenu": "Alternez les pouvoirs d'Aventure",
"Unfavorite": "Retirer des favoris",
"Version": "Version {0}",
"Workshop": "Workshop",
"WorkshopHub": "Plateforme du Workshop",
"WorkshopImportWorld": "Importer les mondes du Workshop",
"WorkshopSelectResourcePackToPublishMenuTitle": "Choisir un pack de ressources à publier",
"WorkshopSelectWorldToPublishMenuTitle": "Choisir un monde à publier",
"WorldCannotBeLoadedBecauseItHasAnInvalidGameMode": "Erreur : ce monde contient des données non valides !",
"WorldCreatedFormat": "Créé : {0}",
"WorldCreationDifficulty": "Difficulté :",
"WorldCreationEvil": "Mal :",
"WorldCreationName": "Nom :",
"WorldCreationNameEmpty": "<Vide>",
"WorldCreationNumberOfWorlds": "Nombre de mondes :",
"WorldCreationNumberOfWorldsDescription": "Nombre de mondes à générer simultanément",
"WorldCreationRandomizeNameDescription": "Choisissez un nom aléatoire pour votre monde.",
"WorldCreationRandomizeSeedDescription": "Choisissez une graine du monde aléatoire.",
"WorldCreationSeed": "Graine :",
"WorldCreationSeedEmpty": "<Laisser vide pour choix aléatoire>",
"WorldCreationSize": "Taille :",
"WorldDescriptionCreative": "Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités (laissez libre cours à votre créativité)",
"WorldDescriptionDefault": "Choisissez comment votre monde sera construit avec les options ci-dessus.",
"WorldDescriptionEvilCorrupt": "La présence de la corruption telle une maladie est assurée dans votre monde.",
"WorldDescriptionEvilCrimson": "La présence du carmin macabre et grotesque est assurée dans votre monde.",
"WorldDescriptionEvilRandom": "Laissez la nature décider si la corruption ou le carmin infectent votre monde.",
"WorldDescriptionExpert": "Fortune et gloire, mon petit. (Difficulté et butin plus importants)",
"WorldDescriptionMaster": "Quand c'est perdu, c'est fini ! (Brutalement difficile, pour les vrais courageux)",
"WorldDescriptionName": "Donnez un nom à votre monde ! Choisissez bien, vous ne pourrez pas le changer !",
"WorldDescriptionNormal": "Votre aventure commence... (l'expérience Terraria standard)",
"WorldDescriptionSeed": "Le marqueur ADN qui définit la forme et les traits spécifiques de votre monde.",
"WorldDescriptionSizeLarge": "Immense pour une progression à long terme et plusieurs joueurs.",
"WorldDescriptionSizeMedium": "Grand et mieux pour une exploration prolongée ou avec un ami.",
"WorldDescriptionSizeSmall": "Idéal pour une expérience rapide en solitaire.",
"WorldGenEasterEgg_GeneratingBees": "Création des abeilles",
"WorldSizeFormat": "Monde {0}",
"WorldSizeLarge": "Grand",
"WorldSizeMedium": "Moyenne",
"WorldSizeSmall": "Petit",
"WorldSizeUnknown": "hermétique",
"ZoomIn": "{$LegacyMenu.168}",
"ZoomOut": "{$LegacyMenu.169}"
},
"WitchDoctorNames": {
"Abibe": "Abibe",
"Gboto": "Gboto",
"Jamundi": "Jamundi",
"Kogi-ghi": "Kogi-ghi",
"Konah": "Konah",
"Opuni": "Opuni",
"Tairona": "Tairona",
"U'wa": "U'wa",
"Xirigua": "Xirigua",
"Zop'a": "Zop'a"
},
"WitchDoctorSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Je sens qu'il existe un esprit semblable dans les mages noirs d'Etheria. Dommage qu'ils soient nos ennemis, j'aurais aimé apprendre à ses côtés.",
"Graveyard1": "Lève-toi, zombie ! Debout !",
"Graveyard2": "Tu peux retirer la mort du cimetière, mais le cimetière reste remplis de morts...",
"Party": "Je voulais voir comment tu fais la fête, je ne suis pas déçu.",
"Rain1": "Le son de la pluie est apaisant pour l'âme.",
"Rain2": "L'équilibre est essentiel. Il nous faut du soleil et de la pluie. Trop de l'un ou l'autre et c'est la catastrophe.",
"Storm1": "Les esprits sont très bruyants en ce jour, dans une majesté aveuglante.",
"Storm2": "La foudre projette des ombres puissantes, qui à leur tour projettent une foudre puissante.",
"Windy1": "Garde tes talismans à portée de main... ou autant en emportera le vent.",
"Windy2": "Le vent souffle avec les feuilles, les feuilles soufflent avec le vent."
},
"WizardNames": {
"Abram": "Abram",
"Alasdair": "Alasdair",
"Arddun": "Arddun",
"Arwyn": "Arwyn",
"Berwyn": "Berwyn",
"Dalamar": "Dalamar",
"Dulais": "Dulais",
"Elric": "Elric",
"Fizban": "Fizban",
"Gearroid": "Gearroid",
"Greum": "Greum",
"Gwentor": "Gwentor",
"Hirael": "Hirael",
"Leomund": "Leomund",
"Maelor": "Maelor",
"Magius": "Magius",
"Merlyn": "Merlyn",
"Ningauble": "Ningauble",
"Sargon": "Sargon",
"Seonag": "Seonag",
"Tagar": "Tagar",
"Xanadu": "Xanadu"
},
"WizardSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Tu sais, je crois avoir déjà vu un portail de ce genre, mais il était en or.",
"Graveyard1": "Je ne peux ramener personne à la vie, alors ne le demande pas !",
"Graveyard2": "C'est marrant, quand je regarde assez loin dans la boule de cristal, chaque client finit dedans !",
"LuckIsAmazing1": "Tu as un jardin de trèfles à quatre feuilles ? Tu affiches les essences d'une chance incroyable !",
"LuckIsAmazing2": "La chance te sourit ! C'est comme si tout allait te rapporter des profits !",
"LuckIsBad1": "L'air est morne et lugubre où tu foules la terre. Fais attention aux mauvaises impressions.",
"LuckIsBad2": "Quelque chose t'ennuie ? Quelque chose ne semble pas aller.",
"LuckIsCursed1": "Ne t'approche pas ! Tu traînes une monstrueuse malchance derrière toi ! Je ne veux rien avoir à faire avec ça !",
"LuckIsCursed2": "Est-ce que tu as brisé tous les miroirs dans WorldName ?! Quel malheur, rien ne pourra plus te sauver de la malédiction !",
"LuckIsGodly1": "Tu resplendis d'une bénédiction à la prospérité prodigieuse !",
"LuckIsGodly2": "Une santé excessive et un bonheur fou s'épanchent de ton être ! Tu es une bénédiction !",
"LuckIsGood1": "Je sens une touche de bon karma, mais je pourrais me tromper.",
"LuckIsGood2": "Il y a quelque chose de très chaleureux à ton sujet. Je ne sais pas comment le placer, mais continue à évoluer vers cette direction.",
"LuckIsGreat1": "Tu me donnes de l'énergie positive, comme si quelque chose de fantastique pouvait arriver à tout moment.",
"LuckIsGreat2": "Il y a des ondes de chance qui émane de ton aura, comme si tes souhaits pouvaient se réaliser.",
"LuckIsPoor1": "Une énergie négative coule de tes pores. Je ne risquerais rien aujourd'hui à ta place.",
"LuckIsPoor2": "De mauvais présages t'entourent. Tu as bien envoyé la lettre à tous tes amis, n'est-ce pas ?",
"LuckIsTerrible1": "Je sens un destin terrible qui t'entoure ! Tu devrais rester au lit aujourd'hui !",
"LuckIsTerrible2": "Quel genre de sel as-tu renversé pour recevoir une telle malchance ?",
"Party": "Il est évident que mes fêtes sont magiques.",
"Rain1": "Oui, je peux sortir sous la pluie sans fondre. Je suis un magicien, bon sang !",
"Rain2": "Des gouttes d'eau me tombent sur... euh... Où suis-je ? Qui es-tu ? ... Qui suis-je ?",
"Storm1": "Est-ce qu'on m'a encore volé mon livre de sorts ?",
"Storm2": "Tu appelles ça des éclairs ?! À mon époque, je... euh. Erm. Tu as besoin de quelque chose ?",
"Windy1": "Cette tempête t'agace ? Il y a un sort pour ça.",
"Windy2": "Une bourrasque terrorise notre monde ? Suis-je responsable ?"
},
"Workshop": {
"CategoryTitleDisclaimer": "Contrat de service",
"CategoryTitlePublicity": "Visibilité",
"CategoryTitleTags": "Tags",
"EnterNewNameForImportedWorld": "Saisissez le nom du monde :",
"HubDescriptionDefault": "Choisissez une option pour en savoir plus.",
"HubDescriptionImportWorlds": "Importez les mondes auxquels vous êtes abonné(e) dans le Steam Workshop à votre liste de mondes pour pouvoir les explorer.",
"HubDescriptionPublishResourcePacks": "Publiez vos packs de ressources dans le Steam Workshop pour que les autres en profitent.",
"HubDescriptionPublishWorlds": "Publiez vos mondes dans le Steam Workshop pour que les autres en profitent.",
"HubDescriptionUseResourcePacks": "Utilisez les packs de ressources que vous avez téléchargés ou auxquels vous êtes abonnné(e) dans le Steam Workshop pour profiter de leur talent artistique et de leurs traductions.",
"HubPublishResourcePacks": "Publier des packs de ressources",
"HubPublishWorlds": "Publier des mondes",
"HubResourcePacks": "Utiliser les packs de ressources",
"HubWorlds": "Importer des mondes",
"InfoDescriptionDefault": "Choisissez comment votre objet sera publié avec les options ci-dessus.",
"PreviewImagePathDescription": "Choisissez une image d'aperçu pour cet objet.\nCelle-ci sera affichée quand on parcourt le Workshop (taille maximale 512x512)",
"PreviewImagePathEmpty": "vide",
"PreviewImagePathTitle": "Image :",
"Publish": "Publier",
"ReportIssue_CannotPublishZips": "Les packs de ressources compressés ne peuvent pas être publiés dans le Workshop !",
"ReportIssue_CouldNotCreateResourcePackManifestFile": "Impossible de créer le manifeste du pack de ressources ! Raison : {Reason}",
"ReportIssue_CouldNotCreateTemporaryFolder": "Impossible de créer un fichier temporaire !",
"ReportIssue_FailedToLoadSubscribedFile": "Échec du chargement du fichier d'abonnement ! chemin d'accès : {FilePath} ! Raison : {Reason}",
"ReportIssue_FailedToPublish_AccessDeniedBecauseUserDoesntOwnLicenseForApp": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Si ce problème persiste, veuillez redémarrer Steam.",
"ReportIssue_FailedToPublish_Common": "Échec de la mise en ligne de l'objet sur Steam !",
"ReportIssue_FailedToPublish_CouldNotFindFolderToUpload": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Le dossier pour l'objet publié existe-t-il ?",
"ReportIssue_FailedToPublish_ImageSizeIsTooLarge": "La taille de l'image que vous tentez d'utiliser doit être 512x512 pixels ou moins !\nTaille actuelle : {Width}x{Height}.",
"ReportIssue_FailedToPublish_InvalidParametersForPublishing": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Avez-vous modifié l'ID Steam du jeu ?",
"ReportIssue_FailedToPublish_LimitExceeded": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Limite de taille dépassée ! Veuillez vous assurer que l'image d'aperçu est inférieure à 1 Mo et que vous disposez de l'espace suffisant pour publier dans votre cloud Steam.",
"ReportIssue_FailedToPublish_SteamFileLockFailed": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Échec de l'obtention de l'UGC Lock. Si ce problème persiste, veuillez redémarrer Steam.",
"ReportIssue_FailedToPublish_UserDidNotAcceptWorkshopTermsOfService": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Vous devez accepter les conditions d'utilisation du Workshop !",
"ReportIssue_FailedToPublish_WithoutKnownReason": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Code d'erreur : {Reason}",
"ReportLogsButton": "Journaux",
"ReportLogsInitialMessage": "Il n'y a rien à afficher pour l'instant.",
"ResourcePackName": "Nom :",
"ResourcePackPublishDescription": "Lorsque vous publiez un pack de ressources, il est mis en ligne sur le Steam Workshop en privé par défaut, il n'est visible que par vous. Vous pouvez ajuster son image d'aperçu, son titre et sa description sur la page Entry, puis passez-le en public lorsque vous le souhaitez. En soumettant ce pack de ressources, vous acceptez les conditions d'utilisation du workshop.",
"SettingsPublicityDescriptionSharedNote": "Vous pouvez ajuster le paramètre de visibilité du contenu sur la page du workshop à tout moment.",
"SettingsPublicityFriendsOnly": "Amis uniquement",
"SettingsPublicityFriendsOnlyDescription": "Une fois publié, votre contenu ne sera visible et utilisable que par vous et vos amis\n{$Workshop.SettingsPublicityDescriptionSharedNote}",
"SettingsPublicityPrivate": "Privé",
"SettingsPublicityPrivateDescription": "Une fois publié, votre contenu ne sera visible que par vous\n{$Workshop.SettingsPublicityDescriptionSharedNote}",
"SettingsPublicityPublic": "Public",
"SettingsPublicityPublicDescription": "Une fois publié, votre contenu sera visible et accessible par tout le monde\n{$Workshop.SettingsPublicityDescriptionSharedNote}",
"SteamDisclaimer": "En soumettant cet objet, vous acceptez les conditions d'utilisation du Workshop.",
"SteamDisclaimerDescrpition": "Ouvrez la page des conditions d'utilisation de Steam\nVeuillez mettre du contenu en ligne de manière responsable.",
"WorldName": "Nom :",
"WorldPublishDescription": "Lorsque vous publiez un monde, il est mis en ligne sur le Steam Workshop en privé par défaut, il n'est visible que par vous. Vous pouvez ajuster son image d'aperçu, son titre et sa description sur la page Entry, puis passez-le en public lorsque vous le souhaitez. En soumettant ce monde, vous acceptez les conditions d'utilisation du workshop."
},
"WorkshopTags": {
"AdventureWorlds": "de l'aventure",
"AdventureWorldsDescription": "Des mondes soigneusement conçus où vous vivez une aventure incroyable avec des règles définies !",
"AllItemsWorlds": "Tous les objets",
"AllItemsWorldsDescription": "Des mondes où vous trouverez tous les objets dans les coffres.",
"ChallengeWorlds": "Défi",
"ChallengeWorldsDescription": "Des mondes qui mettent vos capacités à l'épreuve ! De nombreux défis en passant par le Parkour et les casse-tête !",
"ClassicWorlds": "Classique",
"ClassicWorldsDescription": "Des mondes basés sur l'expérience standard de Terraria.",
"CorruptionWorlds": "Corruption",
"CorruptionWorldsDescription": "Des mondes infectés par la Corruption maléfique.",
"CrimsonWorlds": "Carmin",
"CrimsonWorldsDescription": "Des mondes affectés par le Carmin qui dévore tout.",
"ExpertWorlds": "Expert",
"ExpertWorldsDescription": "Des mondes basés sur la difficulté Expert – la fortune et la gloire, mon petit !",
"FromTerrariaMods": "À partir de mods",
"FromTerrariaModsDescription": "Des packs de ressources avec du contenu basé sur les mods.",
"FunSilly": "Fun/décalé",
"FunSillyDescription": "Des packs de ressources de choses amusantes et décalées. C'est là que vont mos mèmes !",
"GolfWorlds": "Golf",
"GolfWorldsDescription": "Des terrains de golf Terraria soigneusement conçus où vous prenez le départ pour établir le record du parcours.",
"HighResolution": "Haute résolution",
"HighResolutionDescription": "Des packs de ressources axés sur le contenu de haute résolution.",
"JourneyWorlds": "Aventure",
"JourneyWorldsDescription": "Des mondes qui demandent des personnages du mode Aventure – un grand pouvoir et une grande responsabilité !",
"LanguageTranslations": "Traductions",
"LanguageTranslationsDescription": "Des packs de ressources qui ajustent les traductions ou en ajoutent de nouvelles !",
"LargeWorlds": "Grand",
"LargeWorldsDescription": "Des mondes assez grands pour accueillir tout un groupe !",
"MasterWorlds": "Master",
"MasterWorldsDescription": "Des mondes basés sur la difficulté Master, réservés aux plus téméraires des aventuriers !",
"MediumWorlds": "Moyen",
"MediumWorldsDescription": "Des mondes qui ne sont ni trop petits ni trop grands, juste parfaits !",
"Music": "Musique",
"MusicDescription": "Des packs de ressources qui changent la musique de Terraria pour lui donner une nouvelle atmosphère !",
"OtherResourcePacks": "Autre",
"OtherResourcePacksDescription": "Des packs de ressources qui ont un autre objectif, comme c'est étrange !",
"OtherWorlds": "Autre",
"OtherWorldsDescription": "Des mondes qui ont un autre objectif.",
"Overhaul": "Révision",
"OverhaulDescription": "Des packs de ressources qui révisent une portion ou tout Terraria !",
"PopularCulture": "Culture populaire",
"PopularCultureDescription": "Des packs de ressources remplis de culture populaire.",
"SmallWorlds": "Petit",
"SmallWorldsDescription": "Des mondes qui sont petits, compacts et confortables !",
"StarterWorlds": "Avance",
"StarterWorldsDescription": "Mondes où vous avez une bonne longueur d'avance.",
"Tweaks": "Ajustements",
"TweaksDescription": "Des packs de ressources qui visent à apporter de petites modifications à des éléments spécifiques."
},
"WorldGeneration": {
"OceanSand": "Génération du sable de l'océan",
"WavyCaves": "Génération de grottes sinueuses"
}
}
]]