Module:GameText/db-pl
Jump to navigation
Jump to search
Documentation The documentation below is transcluded from Module:GameText/db-pl/doc. (edit | history)
Documentation The documentation below is transcluded from Module:GameText/db-pl/doc. (edit | history)This module contains the combined JSON data from Terraria.Localization.Contentpl-PL
-- from PC v1.4.4.9
return [[
{
"Achievements": {
"ALL_TOWN_SLIMES_Description": "Znajdź wszystkie szlamowe chowańce i zmuś je do wprowadzenia się!",
"ALL_TOWN_SLIMES_Name": "Wielka mitoza szlamu",
"ARCHAEOLOGIST_Description": "Zabij doktora Bonesa.",
"ARCHAEOLOGIST_Name": "Archeolog",
"BALEFUL_HARVEST_Description": "Osiągnij 15. falę dyniowego księżyca, podczas której zło czai się w jesiennych zbiorach.",
"BALEFUL_HARVEST_Name": "Zgubne zbiory",
"BEGONE_EVIL_Description": "Roztrzaskaj demoniczny lub szkarłatny ołtarz potężnym, świętym młotem.",
"BEGONE_EVIL_Name": "Zło, przepadnij!",
"BEHIND_THE_MASK_Description": "Zgładź potężnymi zaklęciami Szalonego Kultystę – obłąkanego magika.",
"BEHIND_THE_MASK_Name": "Czas zajrzeć pod maskę",
"BENCHED_Description": "Stwórz swój pierwszy stół warsztatowy.",
"BENCHED_Name": "Stolnik",
"BIG_BOOTY_Description": "Otwórz jeden z dużych, tajemniczych kufrów w lochu za pomocą specjalnego klucza.",
"BIG_BOOTY_Name": "Wielki łup",
"BLOODBATH_Description": "Przetrwaj krwawy księżyc – noc, kiedy rzeki spływają krwią, a potworów jest w bród.",
"BLOODBATH_Name": "Krwawa łaźnia",
"BONED_Description": "Pokonaj Szkieletrona, przeklętego strażnika lochu.",
"BONED_Name": "Daj mu w kość",
"BUCKETS_OF_BOLTS_Description": "Pokonaj trzy mechaniczne zmory nocy: Bliźnięta, Niszczyciela i Szkieletrona Prime’a.",
"BUCKETS_OF_BOLTS_Name": "I śrubuję ci...",
"BULLDOZER_Description": "Zniszcz łącznie 10 000 płytek.",
"BULLDOZER_Name": "Buldożer",
"CHAMPION_OF_TERRARIA_Description": "Pokonaj Księżycowego Władcę.",
"CHAMPION_OF_TERRARIA_Name": "Czempion Terrarii",
"COMPLETELY_AWESOME_Description": "Zdobądź minirekina.",
"COMPLETELY_AWESOME_Name": "Totalny odlot",
"ChallengerCategory": "Challenger",
"CollectorCategory": "Takie hobby – zbieractwo",
"Completed": "Osiągnięcie zdobyte! {0}",
"DAVY_JONES_LOCKER_Description": "Pokonaj Latającego Holendra, podniebnego żaglowca.",
"DAVY_JONES_LOCKER_Name": "Skrzynia Davy’ego Jonesa",
"DECEIVER_OF_FOOLS_Description": "Zabij nimfę.",
"DECEIVER_OF_FOOLS_Name": "Zguba głupców",
"DEFEAT_DEERCLOPS_Description": "Pokonaj jelenioko – oziębłe jednookie monstrum z odległej krainy.",
"DEFEAT_DEERCLOPS_Name": "Oko za oko",
"DEFEAT_DREADNAUTILUS_Description": "Pokonaj Pancernautilusa – morderczego mięczaka skrywającego się w wodach krwawego morza.",
"DEFEAT_DREADNAUTILUS_Name": "Trzeba być twardym",
"DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT_Description": "Pokonaj Cesarzową Światła odpowiedzialną za ten cały blask.",
"DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT_Name": "Gasimy światło",
"DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3_Description": "Odeprzyj atak najsilniejszych oddziałów Armii Starszego.",
"DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3_Name": "Bohater Etherii",
"DEFEAT_QUEEN_SLIME_Description": "Pokonaj Królową Szlamów, zadając władczyni galaretowatych ostateczny cios.",
"DEFEAT_QUEEN_SLIME_Name": "A na deser galaretka",
"DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST_Description": "Tak bardzo pochłonęło cię otwieranie kufra, że umknęła ci jedna istotna rzecz – może lepiej tego nie robić?",
"DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST_Name": "Martwi głosu nie mają",
"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description": "Odnieś zwycięstwo nad Mroźnym Legionem, wesołą grupą maniakalnych bałwanów-gangsterów.",
"DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name": "Chcesz zabić bałwana?",
"DRAX_ATTAX_Description": "Stwórz świdrolof lub kilofotopór z bajkowych sztabek i dusz trzech mechanicznych bossów.",
"DRAX_ATTAX_Name": "Świdrolofem w oko",
"DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING_Description": "Opóźnij śmierć z powodu utonięcia, pijąc wodę. Nie ma to większego sensu, ale jak trzeba, to trzeba.",
"DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING_Name": "Nietypowe strategie przetrwania",
"DUNGEON_HEIST_Description": "Ukradnij klucz nieumarłym mieszkańcom lochu i otwórz jeden z cennych złotych kufrów.",
"DUNGEON_HEIST_Name": "Napad na loch",
"DYE_HARD_Description": "Włóż barwnik do każdego możliwego okienka.",
"DYE_HARD_Name": "Barwy szczęścia",
"EXTRA_SHINY_Description": "Wykop potężną rudę, którą twój świat został właśnie obdarzony.",
"EXTRA_SHINY_Name": "Ale się świeci!",
"EYE_ON_YOU_Description": "Pokonaj Oko Cthulhu, naoczną grozę pojawiającą się tylko nocą.",
"EYE_ON_YOU_Name": "Mam na ciebie oko",
"ExplorerCategory": "Eksploracja",
"FASHION_STATEMENT_Description": "Załóż pancerz lub ubranie zmieniające wygląd we wszystkich trzech okienkach.",
"FASHION_STATEMENT_Name": "Na wybiegu",
"FAST_AND_FISHIOUS_Description": "Ukończ 50. zadanie wędkarza.",
"FAST_AND_FISHIOUS_Name": "50 prac Rybulesa",
"FIND_A_FAIRY_Description": "Spotkaj wróżkę.",
"FIND_A_FAIRY_Name": "Hej! Słuchaj!",
"FISH_OUT_OF_WATER_Description": "Pokonaj Księcia Ryboka, mutanta siejącego postrach w morskich głębinach.",
"FISH_OUT_OF_WATER_Name": "Lepsza ryba w garści niż mutant w morzu",
"FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY_Description": "Puść latawiec podczas wietrznego dnia",
"FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY_Name": "Trochę dziś wieje",
"FOUND_GRAVEYARD_Description": "Udaj się na zamglony cmentarz pełny nieprzyjemnych umarlaków.",
"FOUND_GRAVEYARD_Name": "Ciche sąsiedztwo",
"FREQUENT_FLYER_Description": "Wydaj więcej niż 1 złoto na leczenie się u pielęgniarki.",
"FREQUENT_FLYER_Name": "Stały klient",
"FUNKYTOWN_Description": "Zbuduj lub znajdź pole lśniących grzybów nad powierzchnią.",
"FUNKYTOWN_Name": "Na grzyby",
"GAIN_TORCH_GODS_FAVOR_Description": "Wywołaj gniew Boga Pochodni i przeżyj wystarczająco długo, aby zasłużyć na jego błogosławieństwo.",
"GAIN_TORCH_GODS_FAVOR_Name": "Bóg Pochodni",
"GELATIN_WORLD_TOUR_Description": "Pokonaj wszystkie rodzaje szlamów!",
"GELATIN_WORLD_TOUR_Name": "Wszyscy mają żelki, mam i ja",
"GET_ANKH_SHIELD_Description": "Zdobądź Tarczę ankh, najwspanialszą ochronę przed nieprzyjemnymi dolegliwościami i przypadłościami.",
"GET_ANKH_SHIELD_Name": "Ankhumulacja ukończona",
"GET_A_LIFE_Description": "Zjedz owoc życia rosnący w gąszczu trawy w podziemnej dżungli.",
"GET_A_LIFE_Name": "To jest dopiero życie",
"GET_CELL_PHONE_Description": "Zdobądź Telefon komórkowy. Zobaczysz, że już nie wyjdziesz bez niego z domu.",
"GET_CELL_PHONE_Name": "Czarne lustro",
"GET_GOLDEN_DELIGHT_Description": "Zdobądź Złotą Rozkosz, najwyższej jakości posiłek wykonany z najwyższej jakości... składników.",
"GET_GOLDEN_DELIGHT_Name": "Uczta Midasa",
"GET_TERRASPARK_BOOTS_Description": "Zdobądź Buty Iskry Terrarii stworzone z najwspanialszych butów ognia i lodu.",
"GET_TERRASPARK_BOOTS_Name": "Buty bohatera",
"GET_ZENITH_Description": "Zdobądź Zenit – ukoronowanie podróży w postaci najwspanialszego miecza.",
"GET_ZENITH_Name": "Najlepszy z najlepszych",
"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description": "Zdobądź złotą wędkę.",
"GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Name": "Wędka, że mucha nie siada",
"GOBLIN_PUNTER_Description": "Odeprzyj goblińską inwazję, hordę nieokrzesanych, barbarzyńskich, spiczastouchych wojowników i czarowników cienistego płomienia.",
"GOBLIN_PUNTER_Name": "Goblinator",
"GOOD_LITTLE_SLAVE_Description": "Ukończ 10. zadanie wędkarza.",
"GOOD_LITTLE_SLAVE_Name": "Niewolnica graczaura",
"GO_LAVA_FISHING_Description": "Wrzuć przynętę do lawy, by nie musieć już smażyć swojej zdobyczy!",
"GO_LAVA_FISHING_Name": "Na ciepło",
"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description": "Załóż skrzydła.",
"HEAD_IN_THE_CLOUDS_Name": "Z głową w chmurach",
"HEART_BREAKER_Description": "Znajdź i roztrzaskaj pod ziemią pierwsze kryształowe serce.",
"HEART_BREAKER_Name": "Łamacz serc",
"HEAVY_METAL_Description": "Zdobądź kowadło zrobione z żelaza lub ołowiu.",
"HEAVY_METAL_Name": "Heavy Metal",
"HEX_EDUCATION_Description": "Pokonaj goblińskiego czarnoksiężnika, władcę najmroczniejszych płomieni.",
"HEX_EDUCATION_Name": "Klątwa ci",
"HOLD_ON_TIGHT_Description": "Załóż swój pierwszy hak wspinaczkowy.",
"HOLD_ON_TIGHT_Name": "Trzymaj się mocno!",
"ICE_SCREAM_Description": "Osiągnij 15. falę mroźnego księżyca, podczas której wesołe chwile szybko zamieniają się w szaleństwo.",
"ICE_SCREAM_Name": "Przełamywanie lodów",
"INDEPENDENCE_DAY_Description": "Pokonaj Statek-Matkę sterujący marsjańską inwazją.",
"INDEPENDENCE_DAY_Name": "Dzień niepodległości",
"INTO_ORBIT_Description": "Wyżej już się nie da!",
"INTO_ORBIT_Name": "Na orbitę",
"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description": "Zejdź tak nisko, żeby dotrzeć do piekła.",
"ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name": "Gorąco tutaj",
"ITS_HARD_Description": "Wypuść starożytne duchy światła i ciemności, uwalniając dużo silniejsze potwory i zasypując świat oślepiającymi skarbami (i tęczami!).",
"ITS_HARD_Name": "Nie jest łatwo!",
"IT_CAN_TALK_Description": "W biomie grzybowym zbuduj dom, do którego wprowadzi się trufla.",
"IT_CAN_TALK_Name": "To mówi?!",
"I_AM_LOOT_Description": "Odkryj złoty kufer w podziemiach i zerknij do środka.",
"I_AM_LOOT_Name": "Łup, łup, łup!",
"JEEPERS_CREEPERS_Description": "Wejdź do jaskini pająków w podziemiach.",
"JEEPERS_CREEPERS_Name": "Pająkoland",
"KILL_THE_SUN_Description": "Przetrwaj zaćmienie słońca – dzień ciemniejszy od nocy, kiedy słudzy grozy wychodzą na żer.",
"KILL_THE_SUN_Name": "Zabić słońce",
"LIHZAHRDIAN_IDOL_Description": "Pokonaj golema, kamiennego bożka plemienia jaszczuhrów.",
"LIHZAHRDIAN_IDOL_Name": "Idol jaszczuhrów",
"LIKE_A_BOSS_Description": "Zdobądź przedmiot przyzywający bossa.",
"LIKE_A_BOSS_Name": "Bossman",
"LUCKY_BREAK_Description": "Przeżyj upadek z wysoka z niewielką liczbą punktów życia.",
"LUCKY_BREAK_Name": "Niewiele brakowało",
"MARATHON_MEDALIST_Description": "Przejdź w sumie na piechotę 26 mil i dwie dziesiąte.",
"MARATHON_MEDALIST_Name": "Maraton",
"MASTERMIND_Description": "Pokonaj Mózg Cthulhu – ogromny, demoniczny mózg siejący grozę w Szkarłacie.",
"MASTERMIND_Name": "Gracz i mózg, mózg, mózg",
"MATCHING_ATTIRE_Description": "Załóż pancerz we wszystkich trzech okienkach: głowy, klatki piersiowej i stóp.",
"MATCHING_ATTIRE_Name": "Dyktator mody",
"MECHA_MAYHEM_Description": "Walcz jednocześnie z Bliźniętami, Niszczycielem i Szkieletronem Prime’em i wygraj.",
"MECHA_MAYHEM_Name": "Mechawygrana",
"MINER_FOR_FIRE_Description": "Stwórz roztopiony kilof z najgorętszych materiałów.",
"MINER_FOR_FIRE_Name": "Ognisty górnik",
"NOT_THE_BEES_Description": "Użyj pszczelego pistoletu, mając na sobie kompletny zestaw pszczelej zbroi.",
"NOT_THE_BEES_Name": "Znowu pszczoły!",
"NO_HOBO_Description": "Zbuduj dom, do którego wprowadzi się twój pierwszy BN, na przykład przewodnik.",
"NO_HOBO_Name": "Akwizytorów nie przyjmujemy",
"NoCategory": "Brak",
"OBSESSIVE_DEVOTION_Description": "Pokonaj starożytnego kultystę, fanatycznego przywódcę kultu z lochu.",
"OBSESSIVE_DEVOTION_Name": "Maniakalne oddanie",
"OBTAIN_HAMMER_Description": "Zdobądź swój pierwszy młot – stwórz go albo znajdź.",
"OBTAIN_HAMMER_Name": "Stop! Naszła mnie ochota na młota!",
"OOO_SHINY_Description": "Wykop kilofem pierwszą bryłkę rudy.",
"OOO_SHINY_Name": "Ooo! Jak ładnie się błyszczy!",
"PET_THE_PET_Description": "Pogłaszcz miejskiego zwierzaka po głowie.",
"PET_THE_PET_Name": "Miejskie głaski",
"PHOTOSYNTHESIS_Description": "Wykop zielenicę, organiczną rudę, którą można znaleźć wśród najgęstszych zarośli.",
"PHOTOSYNTHESIS_Name": "Fotosynteza",
"PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED_Description": "Niektóre specjalne nasiona mogą zapewniać niepowtarzalne i satysfakcjonujące doświadczenia. Czy potrafisz je znaleźć?",
"PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED_Name": "Rzadka macierz",
"PRETTY_IN_PINK_Description": "Zabij pinky’ego.",
"PRETTY_IN_PINK_Name": "Różowe okulary",
"PRISMANCER_Description": "Zdobądź tęczowy kostur.",
"PRISMANCER_Name": "Pryzmanta",
"PUMPKIN_SMASHER_Description": "Pokonaj Dyniokróla, strasznego gospodarza bajkowej wigilii.",
"PUMPKIN_SMASHER_Name": "Z dyńki mu",
"PURIFY_ENTIRE_WORLD_Description": "Całkowicie oczyść świat z zepsucia, szkarłatu i bajkowa. Driada musi być zadowolona!",
"PURIFY_ENTIRE_WORLD_Name": "I krzyżyk na drogę!",
"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description": "Użyj tęczowego pistoletu, jadąc na jednorożcu.",
"RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name": "Tęcze i jednorożce",
"REAL_ESTATE_AGENT_Description": "Zdobądź wszystkich możliwych BN-ów zamieszkujących twój świat.",
"REAL_ESTATE_AGENT_Name": "Agencja nieruchomości",
"ROBBING_THE_GRAVE_Description": "Zdobądź rzadki skarb po pokonaniu trudnego potwora w lochu.",
"ROBBING_THE_GRAVE_Name": "Grabiąc groby",
"ROCK_BOTTOM_Description": "Niżej się nie da!",
"ROCK_BOTTOM_Name": "Skalne dno",
"SERVANT_IN_TRAINING_Description": "Ukończ 1. zadanie wędkarza.",
"SERVANT_IN_TRAINING_Name": "Umowa o niewolę",
"SICK_THROW_Description": "Zdobądź Terrariana.",
"SICK_THROW_Name": "Masz skilla",
"SLAYER_OF_WORLDS_Description": "Pokonaj każdego bossa w Terrarii.",
"SLAYER_OF_WORLDS_Name": "Pogromca światów",
"SLIPPERY_SHINOBI_Description": "Pokonaj Króla Szlamów, władcę wszystkiego co szlamowate.",
"SLIPPERY_SHINOBI_Name": "Śliska sprawa",
"SMASHING_POPPET_Description": "Używając materiałów wybuchowych albo swojego wiernego młota, roztrzaskaj kulę cienia albo szkarłatne serce w spaczonych złem częściach swojego świata.",
"SMASHING_POPPET_Name": "Wybuchowo!",
"STAR_DESTROYER_Description": "Pokonaj cztery niebiańskie wieże księżyca.",
"STAR_DESTROYER_Name": "Niszczyciel gwiazd",
"STAR_POWER_Description": "Stwórz kryształ many ze spadających gwiazd i go wykorzystaj.",
"STAR_POWER_Name": "Gwiezdna moc",
"STICKY_SITUATION_Description": "Przetrwaj deszcz szlamów, podczas którego szlamy leją jak z cebra.",
"STICKY_SITUATION_Name": "Ślisko tu",
"STILL_HUNGRY_Description": "Pokonaj Ścianę Mięcha, mistrza i rdzeń świata, który powstaje z wielkiej, płonącej ofiary.",
"STILL_HUNGRY_Name": "Jeść!",
"STING_OPERATION_Description": "Pokonaj Królową Pszczół, macierz uli w dżungli.",
"STING_OPERATION_Name": "I po pszczołach",
"SUPREME_HELPER_MINION_Description": "Ukończ w sumie 200 zadań dla wędkarza.",
"SUPREME_HELPER_MINION_Name": "Sługus pierwsza klasa!",
"SWORD_OF_THE_HERO_Description": "Zdobądź terraostrze wykute z najlepszych ostrz światła i ciemności.",
"SWORD_OF_THE_HERO_Name": "Bohaterski miecz",
"SlayerCategory": "Pogromca",
"TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS_Description": "Porozmawiaj z najszczęśliwszym lokatorem!",
"TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS_Name": "Mistrz wynajmu",
"TEMPLE_RAIDER_Description": "Przejdź przez nieprzeniknione mury świątyni w dżungli.",
"TEMPLE_RAIDER_Name": "Temple Raider",
"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description": "Zabij Tima.",
"THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name": "Tima ni ma",
"THE_CAVALRY_Description": "Dosiądź wierzchowca.",
"THE_CAVALRY_Name": "Kawaleria",
"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description": "Pokonaj Planterę, przerośniętą ohydę czającą się w głębinach dżungli.",
"THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name": "The Great Southern Plantkill",
"THROWING_LINES_Description": "Rzuć jojo.",
"THROWING_LINES_Name": "Rzutnik",
"THROW_A_PARTY_Description": "Powód jest bez znaczenia – po prostu zorganizuj imprezę!",
"THROW_A_PARTY_Name": "Ani moje, ani twoje",
"TIL_DEATH_Description": "Zabij pana młodego.",
"TIL_DEATH_Name": "Dopóki śmierć nas...",
"TIMBER_Description": "Zetnij pierwsze drzewo.",
"TIMBER_Name": "Drzewo!",
"TIN_FOIL_HATTER_Description": "Odeprzyj marsjańską inwazję, podczas której kosmici chcą wyprać ci mózg i wetknąć swoje sondy tam, gdzie nie trzeba.",
"TIN_FOIL_HATTER_Name": "Ochronne czapki z folii aluminiowej",
"TOPPED_OFF_Description": "Osiągnij maksymalny poziom życia i many, nie korzystając z akcesoriów lub wzmocnień.",
"TOPPED_OFF_Name": "Mocarz",
"TO_INFINITY_AND_BEYOND_Description": "Poleć kwadem w kosmos.",
"TO_INFINITY_AND_BEYOND_Name": "Do nieskończoności... i dalej!",
"TRANSMUTE_ITEM_Description": "Przemień przedmiot w inny przedmiot. Jakie inne transmutacje zdołasz znaleźć?",
"TRANSMUTE_ITEM_Name": "Blask mieniący się w mroku",
"TROUT_MONKEY_Description": "Ukończ 25. zadanie wędkarza.",
"TROUT_MONKEY_Name": "Na ryby",
"TURN_GNOME_TO_STATUE_Description": "Przekonaj krasnala, by zamienił się w kamień!",
"TURN_GNOME_TO_STATUE_Name": "Heliofobia",
"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description": "Pokonaj przeciwnika, przejeżdżając go wózkiem górniczym.",
"VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Name": "Wózkiem w łeb",
"WALK_THE_PLANK_Description": "Odeprzyj inwazję piratów, grupy morskich szabrowników czyhających na twoje klejnoty... i życie!",
"WALK_THE_PLANK_Name": "Nie dam się spiracić",
"WATCH_YOUR_STEP_Description": "Wpadnij w paskudną, podziemną pułapkę.",
"WATCH_YOUR_STEP_Name": "Uważaj, gdzie idziesz!",
"WHERES_MY_HONEY_Description": "Odkryj duży ul głęboko w dżungli.",
"WHERES_MY_HONEY_Name": "Gdzie miodek?",
"WINTERHEARTED_Description": "Pokonaj Lodową Królową, nikczemną wiedźmę najzimniejszych nocy.",
"WINTERHEARTED_Name": "Zimowisko",
"WORM_FODDER_Description": "Pokonaj Pożeracza Światów – wielkiego robaka zamieszkującego Zepsucie.",
"WORM_FODDER_Name": "Pies na robaki",
"YOU_AND_WHAT_ARMY_Description": "Wydawaj rozkazy 9 przywołanym sługom jednocześnie.",
"YOU_AND_WHAT_ARMY_Name": "Ty i jaka armia?",
"YOU_CAN_DO_IT_Description": "Przetrwaj swoją pierwszą noc.",
"YOU_CAN_DO_IT_Name": "Dasz radę!"
},
"AnglerChatter": {
"Chatter_1": "Jak to {Bartender} nie chce sprzedać mi piwa? Chcę się napić! Co za zrzęda!",
"Chatter_10": "Nie mam mamusi czy tatusia, ale mam pełno ryb! To prawie to samo!",
"Chatter_2": "Że co?! Nie widzisz, że już zwijam żyłkę??",
"Chatter_3": "Wystarczy mi ryb! Nie potrzebuję teraz twojej pomocy!",
"Chatter_4": "{WorldName} nie ma żadnych kucharzy, więc muszę sam przyrządzić tę rybę! ",
"Chatter_5": "Hej! Uważaj! Ustawiam pułapki do mojego największego kawału! Ale będzie niespodzianka! Nie waż się nikomu o tym mówić!",
"Chatter_6": "Dam ci radę – nigdy nie liż bloku lodu! Czekaj, zapomnij o tym, masz właśnie tak zrobić!",
"Chatter_7": "Wiesz coś o szczekających rybach?! Ja nic, ale się zastanawiam, czy ty coś wiesz!",
"Chatter_8": "Świat {WorldName} jest pełny najbardziej cudacznych ryb!",
"Chatter_9": "Wkurzyłem się! Niektóre ryby prawdopodobnie wyginęły, zanim się urodziłem – to niesprawiedliwe!"
},
"AnglerNames": {
"Adam": "Adam",
"Bart": "Bart",
"Billy": "Billy",
"Bobby": "Bobby",
"Charles": "Charles",
"Danny": "Danny",
"Grayson": "Grayson",
"Ivan": "Ivan",
"Izzy": "Izzy",
"Jey": "Jey",
"Jimmy": "Jimmy",
"Johnny": "Johnny",
"Matty": "Matty",
"Miles": "Miles",
"Nathan": "Nathan",
"Phillip": "Phillip",
"Sammy": "Sammy",
"Simon": "Simon",
"Spencer": "Spencer",
"Timmy": "Timmy",
"Tyler": "Tyler"
},
"AnglerQuestChatter": {
"Chatter_1": "Rety! Zawracasz mi głowę już chyba {AnglerCompletedQuestsCount} raz! Masz szczęście, że ryby biorą, bo inaczej bym się wkurzył!",
"Chatter_2": "Wiesz, że jestem już szczęśliwym posiadaczem {AnglerCompletedQuestsCount} fantastycznych ryb!? A to dlatego, że tak dobrze się tobą wysługuję!"
},
"AnglerQuestText": {
"NoQuest_1": "W tej chwili nie mam dla ciebie zadań.",
"NoQuest_2": "Wystarczy mi już twojego towarzystwa, ruszaj.",
"NoQuest_3": "Możesz odejść, wielki {Angler} cię odprawia!",
"NoQuest_4": "Jedna ryba dziennie, odejdź, proszę!",
"NoQuest_5": "Mam jeszcze tę ostatnią rybę od ciebie. Nie potrzebuję kolejnej.",
"Quest_AmanitaFungifin": "Odkryłem niesamowite miejsce z ogromnymi, lśniącymi grzybami! Wszystko było niebieskie! Zbierałem grzyby koło błyszczącego, niebieskiego jeziora, kiedy jeden z nich kłapnął na mnie paszczą i odpłynął! Chcę mu odpłacić pięknym za nadobne i go smacznie schrupać! A to znaczy, że musisz mi go przynieść!\n\n(można złapać na Polach Lśniących Grzybów)",
"Quest_Angelfish": "Wiesz, że wysoko na niebie dryfują sobie magiczne wyspy? Pewnie nie! Mówią, że w niebiosach mieszkają anioły, a ja myślę, że te anioły mają płetwy i skrzela, i całkiem nieźle pływają! Musisz jednego dla mnie złapać!\n\n(można złapać w Gwiezdnych Jeziorach)",
"Quest_Batfish": "Na, na, na, na, na, na, na Bat-ryba! To znaczy, że masz iść, złapać rybę i mi ją przynieść!\n\n(można złapać w Podziemiach i Jaskiniach)",
"Quest_BloodyManowar": "Auć! Nie zbliżaj się! Poparzyła mnie krwawa wojennica! To najpaskudniejsza meduza na całym świecie: {WorldName}! Idź do tego zgniłego szkarłatu i ją złap, jeśli się odważysz! \n\n(można złapać w Szkarłacie)",
"Quest_Bonefish": "Zazwyczaj ości dryfujące na wodzie w podziemiach mnie nie obchodzą, ale te ości pływały! Myślisz, że tylko ludzkie szkielety potrafią się ruszać {WorldName}? Zdobądź dla mnie te ości, żebym mógł je wsadzić komuś do łóżka!\n\n(można złapać w Podziemiach i Jaskiniach)",
"Quest_BumblebeeTuna": "W podziemnych dżunglach świata {WorldName} można znaleźć cuda, cudeńka! Na przykład widziałem rybę wyglądającą jak ogromny trzmiel! Mam uczulenie na pszczoły, więc musisz ją dla mnie złapać! Założę się, że smakuje jak kanapka z tuńczykiem i miodem!\n\n(można złapać w Miodzie)",
"Quest_Bunnyfish": "Wędkowałem w lesie. I zgadnij co? Królik do mnie przykicał! Potem kolejny i kolejny... i nagle pełno ich było! Jeden nawet przypłynął do mnie od strony wody, ale nie miał łapek! Spadłem z wrażenia z krzesełka i wszystkie króliki czmychnęły! Chcę dostać tę króliczą rybę, więc lepiej ją dla mnie złap! No dalej!\n\n(można złapać na Powierzchni)",
"Quest_CapnTunabeard": "Ahoj, szczurze lądowy! Niech mnie kule biją! Miarkuj się, psubracie! Pewien kapitan piratów miał rybę – kapiratkę – która w czasie sztormu wypadła za burtę! Ryba ta ma hak zamiast ogona i przepaskę na oko, i w ogóle! Musisz przynieść mi tę rybę, żebym mógł być taki fajny, jak pirat! Rybę znajdziesz oczywiście gdzieś w oceanie! Się wie!\n\n(można złapać w Oceanie)",
"Quest_Catfish": "W sumie to znalazłem fajną rybę! Taką co potrafi świetnie liczyć i sumować. Nie wiem i nie chcę wiedzieć, jak to możliwe. Chcę tylko dostać swoją rybę, biegiem!\n\n(można złapać w Dżungli na Powierzchni)",
"Quest_Cloudfish": "Krążą plotki o wyspach unoszących się wysoko na niebie, na których można znaleźć niesamowite skarby! Ale kogo to obchodzi? Znacznie lepsze jest to, że czasami w chmurach tworzą się jeziora, a w nich pływają ryby zrobione z chmur! Muszę takiej spróbować, więc lepiej pędź i ją dla mnie złap!\n\n(można złapać w Gwiezdnych Jeziorach)",
"Quest_Clownfish": "Widziałem tę jasnopomarańczową, kolorową rybę w oceanie. Rozglądała się rozpaczliwie, jakby szukała zaginionego krewniaka! Złap ją dla mnie, a kolejna z nich się zjawi, rozpaczliwie szukając tej pierwszej!\n\n(można złapać w Oceanie)",
"Quest_Cursedfish": "W najgłębszych wodach zepsucia pływa przeklęta ryba! Stworzono ją za pomocą przeklętych płomieni upadłych zmór czających się tam na dnie. Mówią, że nawet woda nie ugasi tego wiecznego ognia. Mam kilka genialnych pomysłów, co zrobić z taką rybę! Przyniesiesz mi ją, czy tchórzysz!?\n\n(można złapać w Zepsuciu)",
"Quest_DemonicHellfish": "Słyszałem, że król wszystkich demonów jest tak naprawdę rybą! Tylko pomyśl o potędze, którą zdobędę, jak go dla mnie złapiesz!\n\n(można złapać w Jaskiniach)",
"Quest_Derpfish": "Te derplingi z dżungli są najbardziej przerażającymi stworzeniami, jakie kiedykolwiek widziałem! Dobrze, że niektóre nie mają nóg! Żyją w wodzie i są o wiele mniej przerażające! Złap mi jedną sztukę, żebym mógł zobaczyć, jak smakują, i nie posikał się ze strachu!\n\n(można złapać w Dżungli na Powierzchni)",
"Quest_Dirtfish": "Walczyłem właśnie z jakąś dużą sztuką, gdy z leśnego jeziora wyskoczył taki śmiesznie gadający zombie i zaczął trajkotać o „niebezpiecznych” rybach zrobionych z ziemi! Powiedział, że jedna taka rybcia mogłaby załatwić dziesięciu takich jak on... Masz ją dla mnie zdobyć! NATYCHMIAST!\n\n(można złapać na Powierzchni i w Podziemiach)",
"Quest_DynamiteFish": "Dewastator pieklił się, bo zgubił laskę dynamitu w leśnym jeziorze. Ma ich tyle, że co za różnica? Okazało się, że nie do końca zgubił – ten dynamit nagle dostał płetw i odpłynął! Nie wiem, skąd bierze materiały do swoich towarów, ale ten musi być opętany! Złów go dla mnie, zawsze marzyłem o takiej bombowej rybie! Nie pytaj czemu...\n\n(można złapać na Powierzchni)",
"Quest_EaterofPlankton": "Na pewno nie masz tyle odwagi, żeby odszukać pożeracza planktonu. Ryba Zepsucia stworzona z oderwanej cząstki samego Pożeracza Światów! Przynieś mi ją i pokaż, że się do czegoś nadajesz!\n\n(można złapać w Zepsuciu)",
"Quest_FallenStarfish": "Uwielbiam zbierać te jasnożółte gwiazdy spadające z nieba! Jeszcze bardziej uwielbiam, jak spadają komuś na głowę. Ale nie ma nic lepszego niż spadająca gwiazda, która w leśnym jeziorze zmienia się w rybę! To już jest całkowity odjazd, musisz mi taką przynieść!\n\n(można złapać w Gwiezdnych Jeziorach i na Powierzchni)",
"Quest_Fishotron": "Nie wiem, co gorsze – ościotrup czy ościotrup z łapami. Ten rybotron z jaskiń naprawdę mnie przeraża! Myślę, że opętały go te same złe duchy, które opętały tego starca przy lochu! Założę się, że nie złapiesz tej ryby!\n\n(można złapać w Jaskiniach)",
"Quest_Fishron": "Krąży legenda o potężnym stworzeniu znanym jako rybok! Jest po części świnią, po części smokiem a po części rybą! Ponoć można je spotkać w zamarzniętych, podziemnych jeziorach najmroźniejszych części świata! Ja tam się nie wybieram, lepiej idź ty, złap ryboka i mi go przynieś! Nie mogę się doczekać!\n\n(można złapać w Podziemnej Tundrze)",
"Quest_GuideVoodooFish": "Te piekielne demony naprawdę lubią lalki voodoo, ale coś mi się wydaje, że jedna z tych lalek została potraktowana zbyt dużą ilością magii! Zamieniła się w rybę i teraz wyczynia cuda. Założę się, że nie dasz rady jej złapać! Uważaj na gorącą lawę, bo spali cię na popiół, a ja nie dostanę mojej rybki!\n\n(można złapać w Jaskiniach)",
"Quest_Harpyfish": "Spałem sobie na wzgórzu przy jeziorze, kiedy ta ryba we mnie wleciała. Latała! Miała niewieścią twarz i pióra! Chyba krzyknąłem głośniej niż ona! Hej, może się przejdziesz i dasz jej nauczkę za to, że mnie wystraszyła?\n\n(można złapać w Gwiezdnych Jeziorach i na Powierzchni)",
"Quest_Hungerfish": "W piekle pływa bez sensu w kółko żarłok, który przeobraził się ze Ściany Mięcha w małe, rybopodobne stworzonko. Jest obrzydliwy, ohydny i muszę go mieć!\n\n(można złapać w Jaskiniach)",
"Quest_Ichorfish": "Wiesz, że w głębinach szkarłatu niektóre ze stworzeń produkują to żółte paskudztwo? Słyszałem zwariowaną historyjkę, że się rozlało i przeobraziło w rybę, która pływa i w ogóle! Przynieś mi ją, a wrzucę ją komuś do toalety!\n\n(można złapać w Szkarłacie)",
"Quest_InfectedScabbardfish": "W mętnych wodach zepsucia pływa bardzo długa ryba, która wygląda jak pochwa na miecz! Jest podobna do kamienia ebonowego, nie daj się zwieść! Dokładnie tak. Ty masz ją złapać, nie ja!\n\n(można złapać w Zepsuciu)",
"Quest_Jewelfish": "Będę obrzydliwie bogaty! Głęboko w jaskiniach żyje ryba stworzona z klejnotów! Nie pytaj, jakim cudem, nie wiem. Wiem tylko tyle, że ta ryba jest kapitalna i masz dla mnie ją złapać!\n\n(można złapać w Podziemiach i Jaskiniach)",
"Quest_MirageFish": "W podziemiach Bajkowa żyją ciekawe stworzonka! Jarzą się tak na fioletowo i przez to wpadły mi w oko! Musisz dla mnie złapać taką rybę, bo jest po prostu obłędna!\n\n(można złapać w Podziemnym Bajkowie)",
"Quest_Mudfish": "Uważaj tylko, jak będziesz brnąć przez wody dżungli! Dlaczego? Nie, nie dlatego, że nie chcę, żeby cię zjadły piranie. Dlatego, że możesz przypadkiem nadepnąć na mój ulubiony rodzaj ryb – błotniaki! Możesz też jednego przynieść do mojej kolekcji!\n\n(można złapać w Dżungli)",
"Quest_MutantFlinxfin": "Co jest białe i jasnobrązowe, i puszyste, i żyje w zamarzniętym, podziemnym jeziorze? Zmutowany flinx! Nie żartuję, naprawdę istnieją zmutowane flinxy przystosowane do życia w wodzie! Chcę, żeby się przystosowały do życia w moim akwarium, więc dopilnuj, żeby tak się stało!\n\n(można złapać w Podziemnej Tundrze)",
"Quest_Pengfish": "To wieloryb! To delfin! Nie, to ryba-pingwin! A to ty! Masz mi taką przynieść! Wiesz, że żyją tylko w zimnych wodach, prawda?\n\n(można złapać w Tundrze na Powierzchni)",
"Quest_Pixiefish": "Wiesz, że istnieją takie bardzo rzadko spotykane wróżki, które mają tyle skrzydełek, że przez to nie potrafią latać? Pływają z rybami w jeziorach otoczonych tą niebieską trawą. Potrzeba mi lampy do akwarium, więc musisz złapać tę wróżkę!\n\n(można złapać w Bajkowie na Powierzchni)",
"Quest_ScarabFish": "Czytałem legendę o rybie, co wygląda jak magiczny skarabeusz! To taki żuk! Gdzie masz go szukać? A jak myślisz? Na pustyni! Nie patrz tak na mnie... Nie kłamię! Na pustyni mają wodę, naprawdę! Poszedłbym sam, ale nie lubię, jak mi sępy wydziobują oczy. No... więc pójdziesz ty!\n\n(można złapać na Pustyni)",
"Quest_ScorpioFish": "Na pewno ktoś bardzo głupi próbował ci powiedzieć, że na pustyni nie ma wody! A to przecież zupełna bzdura! Na pustyniach mają te całe oazy, a w nich jest woda! A jak jest woda, to jest też co!? Tak, ryby! Takie dziwne, co to będą próbować cię ukłuć i uszczypnąć, a do tego zrobić jeszcze inne podłe rzeczy! To będzie idealne zwierzątko dla mnie i idealna robota dla ciebie!\n\n(można złapać na Pustyni)",
"Quest_Slimefish": "Leśne szlamy są obrzydliwe, a ryboszlamy jeszcze gorsze! Nie chcę pływać ze szlamami, więc wejdź do wody i wyciągnij dla mnie jedną sztukę!\n\n(można złapać w Lesie na Powierzchni)",
"Quest_Spiderfish": "Widziałem rybę z ośmioma nogami! Nie! Nic z tego! Masz ją dla mnie złapać i ma być martwa, jak mi już ją dasz! Ostatni raz byłem łowić tak głęboko w jaskini!\n\n(można złapać w Podziemiach i Jaskiniach)",
"Quest_TheFishofCthulu": "Wygląda na to, że demoniczne oczy potrafią też żyć w wodzie. Nie latają, pływają! Aż nie mogę się doczekać, żeby je komuś wrzucić do kąpieli! Znajdziesz tam, gdzie demoniczne oczy. Masz mi przynieść jedną sztukę!\n\n(można złapać w Gwiezdnych Jeziorach i na Powierzchni)",
"Quest_TropicalBarracuda": "Piranie i rekiny są paskudne! Ogromnie paskudne! Wiesz, że istnieje bardzo ładna ryba, która i tak może odgryźć ci to i owo? Dałbym 2 platynowe monety, żeby to zobaczyć, tak nawiasem mówiąc... Do rzeczy, masz mi taką złapać. Tylko oddaj ją, zanim ci coś odgryzie!\n\n(można złapać w Dżungli na Powierzchni)",
"Quest_TundraTrout": "Zastanawiasz się czasami, czemu jeziora na zaśnieżonej powierzchni świata {WorldName} nigdy nie zamarzają? Bo ja nie. Ale ryby już zamarzają! Wspaniały i potężny {Angler} bardzo się ucieszy z lodowej ryby! Pędź, moje pacholę, i przynieś mi tego pstrąga z tundry!\n\n(można złapać w Tundrze na Powierzchni)",
"Quest_UnicornFish": "Jednorożce i tęcze są niesamowite! Znajdziesz je wszędzie, nawet w wodzie. Naprawdę, widziałem rybę-jednorożca w bajkowym jeziorze! Masz ją złowić i mi przynieść!\n\n(można złapać w Bajkowie)",
"Quest_Wyverntail": "Wiem coś, czego ty nie wiesz! Dobra, powiem ci, między gwiazdami lata przerażający stwór! Nie zmyślam! Mówię o wywernie! Już o niej wiesz, tak? Ale nie wiesz, że małe wywerny to kijanki! Więc można powiedzieć, że wywerny to... żaby! Masz dla mnie jedną złapać!\n\n(można złapać w Gwiezdnych Jeziorach)",
"Quest_ZombieFish": "Nie uwierzysz! W nocy złapałem w lesie rybę, która już była martwa! A potem próbowała mnie pogryźć! Wyrzuciłem ją i uciekłem! Teraz chcę wsadzić ją komuś do komody i zobaczyć, co się stanie, więc masz ją dla mnie złapać, dobra?\n\n(można złapać na Powierzchni)",
"TurnIn_1": "O! Dzięki za rybę, a teraz zjeżdżaj!",
"TurnIn_2": "Świetny połów! Wszystko idzie zgodnie z planem! He, he, he!",
"TurnIn_3": "Świetnie się nadajesz do tej roboty! Zmykaj już!",
"TurnIn_4": "Ha, ha, ha, ha! Udało ci się! Ale nic ci się nie stało, nuda!",
"TurnIn_5": "Łał!? Udało ci się wykonać to zadanie, i to w jednym kawałku! Nieźle, teraz dawaj i zjeżdżaj!"
},
"AnglerSpecialText": {
"BloodMoonFishing1": "Podczas krwawego księżyca w wodzie czają się straszliwe istoty! No to siup! Ja będę obserwował stąd!",
"BloodMoonFishing2": "Spróbuj powędkować, jak woda będzie krwistoczerwona! Zabójczo dobra zabawa!",
"Graveyard1": "Strasznie się teraz boję! To wszystko twoja wina!",
"Graveyard2": "Jak mam tam wędkować?! Odbiło ci, czy po prostu nie masz mózgu!?",
"Party": "Co? Myślisz, że lubię przyjęcia, bo jestem dzieciakiem? I dobrze myślisz, bawmy się!",
"Rain1": "Tak! Pada! Teraz sobie popatrzę, jak mokniesz, łowiąc dla mnie ryby!",
"Rain2": "Zawsze łowię podczas deszczu! Po to mi ta czapka!",
"Storm1": "Burza to najlepsza pora na wędkowanie! Ale też najbardziej niebezpieczna! Dlatego wyślę ciebie!",
"Storm2": "Raz widziałem, jak błyskawica uderzyła w jezioro! Nagle wszystkie ryby wypłynęły na powierzchnię i nie trzeba było się męczyć!",
"Windy1": "Wiatr z reguły sprzyja wędkarstwu, ale to już przesada! Haczyk prawie wpadł mi do oka!",
"Windy2": "To huragan?! Prawie mnie trafił jakiś delfin!"
},
"Announcement": {
"HasArrived": "{0} nadchodzi!",
"HasAwoken": "{0} budzi się ze snu!",
"HasBeenDefeated_Plural": "{0} ponoszą klęskę!",
"HasBeenDefeated_Single": "{0} ponosi klęskę!"
},
"ArmorSetBonus": {
"AdamantiteCaster": "19% mniejszy koszt many",
"AdamantiteMelee": "20% zwiększona szybkość poruszania się i walki w zwarciu",
"AdamantiteRanged": "25% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Angler": "Zmniejszone tempo rodzenia się przeciwników",
"ApprenticeTier2": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nZnaczne zwiększenie zasięgu i pola widzenia ognistych wartowników",
"ApprenticeTier3": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nZnacznie zwiększa skuteczność ognistych wartowników",
"AshWood": "Obniża obrażenia spowodowane dotknięciem lawy",
"Bee": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"BeetleDamage": "Żuki zwiększają twoje obrażenia i szybkość w walce w zwarciu",
"BeetleDefense": "Żuki chronią cię przed otrzymaniem obrażeń",
"Bone": "10% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"Cactus": "Atakujący otrzymują obrażenia od kolców kaktusa",
"Chlorophyte": "Przywołuje potężnego liścia kryształowego, który rani pobliskich wrogów",
"ChlorophyteMelee": "Przywołuje potężnego liścia kryształowego, który rani pobliskich wrogów\nZmniejsza otrzymywane obrażenia o 5%",
"CobaltCaster": "14% mniejszy koszt many",
"CobaltMelee": "15% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"CobaltRanged": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Crimson": "Znacznie zwiększona regeneracja życia",
"CrystalNinja": "Pozwala wykonać zryw\n10% zwiększone obrażenia oraz szansa na trafienie krytyczne",
"Forbidden": "Stuknij dwukrotnie {0}, żeby przyzwać pradawną burzę w miejsce kursora",
"Fossil": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Frost": "Ataki dystansowe oraz w zwarciu powodują mrozogień\nZwiększa obrażenia ataków dystansowych oraz tych w zwarciu o 10%",
"Gladiator": "Daje odporność na odrzut",
"Hallowed": "Po zadaniu obrażeń przeciwnikowi gracz zyskuje odporność",
"HallowedSummoner": "Po zadaniu obrażeń przeciwnikowi gracz zyskuje odporność\nZwiększa maksymalną liczbę sług gracza o 2",
"HuntressTier2": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nWybuchowe pułapki szybciej się ładują i oblewają przeciwników naftą\nPodpal oblanych naftą przeciwników, co zadaje dodatkowe obrażenia",
"HuntressTier3": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nZnacznie zwiększa skuteczność wybuchowych pułapek",
"Jungle": "16% mniejszy koszt many",
"MagicHat": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60",
"MetalTier1": "2 pkt obrony",
"MetalTier2": "3 pkt obrony",
"Meteor": "Pistolet kosmiczny zużywa 0 many",
"Mining": "10% zwiększona szybkość kopania",
"Molten": "10% dodatkowych obrażeń w walce w zwarciu\nNie można podpalić",
"MonkTier2": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nElektryczna aura uderza szybciej i może zadawać trafienia krytyczne",
"MonkTier3": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nZnacznie zwiększa skuteczność elektrycznej aury",
"MythrilCaster": "17% mniejszy koszt many",
"MythrilMelee": "10% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu",
"MythrilRanged": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Nebula": "Istnieje szansa, że obrażenia magiczne spowodują pojawienie się intensyfikatorów wzmocnień.\nPodnieś intensyfikatory, by połączyć wzmocnienia",
"Ninja": "20% zwiększona szybkość poruszania się",
"ObsidianOutlaw": "Zwiększa zasięg bicza o 30%, a jego szybkość o 15%\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 15%",
"Orichalcum": "Na cel spadają płatki kwiatów, zadając dodatkowe obrażenia",
"Palladium": "Znacznie zwiększa regenerację życia, gdy gracz uderzy przeciwnika",
"Platinum": "4 pkt obrony",
"Pumpkin": "10% zwiększone obrażenia",
"ShadowScale": "Zwiększona szybkość poruszania się i przyspieszenie",
"Shroomite": "Bezruch wprowadza cię w ukrycie,\nzwiększając twoje możliwości dystansowe i utrudniając przeciwnikom namierzanie",
"Snow": "Nie można zamrozić ani schłodzić",
"Solar": "Tarcze słoneczne ładują się wraz z upływem czasu, zapewniając ci ochronę i pozwalając wykonać zryw\nBy zadać obrażenia przeciwnikom, których dotkniesz, wykorzystujesz ładunek\nWykorzystane ładunki wybuchają i ranią wrogów",
"SpectreDamage": "Zadane obrażenia magiczne zostaną dodatkowo odbite w pobliskich wrogów",
"SpectreHealing": "Zmniejsza obrażenia magiczne o 40%, a także zamienia je w moc leczenia\nObrażenia magiczne zadane przeciwnikom leczą gracza z najmniejszą liczbą punktów życia",
"Spider": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 12%",
"Spooky": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 25%",
"SquireTier2": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nBalista przebija większą liczbę celów i panikuje, gdy otrzymasz obrażenia",
"SquireTier3": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników\nZnacznie zwiększa skuteczność balisty",
"Stardust": "Strażnik pyłu gwiezdnego będzie cię bronił przed pobliskimi wrogami",
"Tiki": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług\nZwiększa zasięg bicza o 20%",
"Titanium": "Atak generuje barierę obronną z tytanowych odłamków",
"TitaniumCaster": "19% mniejszy koszt many",
"TitaniumMelee": "18% zwiększona szybkość poruszania się i walki w zwarciu",
"TitaniumRanged": "25% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Turtle": "Atakujący także otrzymują podwójne obrażenia\nZmniejsza otrzymywane obrażenia o 15%",
"Vortex": "Stuknij dwukrotnie {0}, żeby się ukryć\nzwiększając swoje możliwości dystansowe i utrudniając przeciwnikom namierzanie, ale również zmniejszając swoją szybkość poruszania się",
"Wizard": "10% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne",
"Wood": "1 pkt obrony"
},
"ArmsDealerNames": {
"Andre": "Andre",
"Brimst": "Brimst",
"Bronson": "Bronson",
"Dante": "Dante",
"Darius": "Darius",
"Darnell": "Darnell",
"Darryl": "Darryl",
"DeAndre": "DeAndre",
"DeShawn": "DeShawn",
"Demetrius": "Demetrius",
"Dominique": "Dominique",
"Jalen": "Jalen",
"Jamal": "Jamal",
"Malik": "Malik",
"Marquis": "Marquis",
"Maurice": "Maurice",
"Reginald": "Reginald",
"Terrance": "Terrance",
"Terrell": "Terrell",
"Tony": "Tony",
"Trevon": "Trevon",
"Tyrone": "Tyrone",
"Willie": "Willie",
"Xavier": "Xavier"
},
"ArmsDealerSpecialText": {
"Graveyard1": "Nienawidzę takich miejsc. Nie można zabić czegoś, co już nie żyje!",
"Graveyard2": "Jeśli zobaczysz we mgle coś podejrzanego, ja nie miałem z tym nic wspólnego.",
"Party": "Są dwa sposoby na to, żeby ludzie wyszli z tych swoich twardych skorup: przyjęcia albo kule.",
"Rain1": "Słyszałem, że chmury chcą na ciebie napadać! Weź jedną z moich spluw i pokaż im, kto tu rządzi!",
"Rain2": "Latające ryby? Można poćwiczyć strzelanie!",
"Storm1": "Pistolet błyskawic? Daj spokój, nie mam na to czasu. Za bardzo lubię kule!",
"Storm2": "Jeśli strzelisz w trakcie grzmotu, nikt nie usłyszy twojego wystrzału.",
"Windy1": "Chciałem wypróbować nową broń, ale przez wiatr pudłowałem!",
"Windy2": "Mówię ci, nie strzelaj na wietrze!"
},
"AssetRejections": {
"BadExtension": "Wczytać można jedynie tekstury typu „.png” oraz „.xnb”.",
"BadSize": "Wczytane tekstury muszą odpowiadać wielkości pierwotnej. Mają ({ActualWidth}, {ActualHeight}), a powinny mieć ({NeededWidth}, {NeededHeight})."
},
"BartenderChatter": {
"Chatter_1": "Moje ulubione kwiaty to piwonie! Łapiesz? Piwo? Nie?",
"Chatter_10": "Myślisz, że {Steampunker} ma jeszcze taki pistolet? Znam czarownicę, której by się przydał.",
"Chatter_11": "Nie dziwota, że {Demolitionist} ma tyle wypadków. Nawet sobie nie wyobrażasz, ile u mnie kupuje piwa.",
"Chatter_12": "Nie jestem fanem goblinów, ale {GoblinTinkerer} wydaje się w porządku.",
"Chatter_13": "{?Day}Ktoś widział, gdzie poszła driada?",
"Chatter_14": "{?!Day}Cicho tam. Zbyt cicho...",
"Chatter_15": "{?!Day}Zajrzyj do mnie i do dzieła.",
"Chatter_16": "{?BloodMoon}Tam, skąd pochodzę, krwawy księżyc to dobra wymówka, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza.",
"Chatter_17": "{?MoonLordDefeated}Księżycowy Władca, nie chodzi ci o Władcę Otchłani?",
"Chatter_18": "{?HardMode}Znam lawamantę, któremu bardzo by się spodobał ten piekielny kamień z piekła.",
"Chatter_19": "{?Homeless}Wiesz, gdzie można otworzyć interes? Chciałbym tu otworzyć bar.",
"Chatter_2": "Mówią, że masz krzepę, a ja się na tym znam. Zobaczmy, czy to prawda.",
"Chatter_3": "W moich rodzinnych stronach pijemy tylko piwo korzenne...",
"Chatter_4": "Coś nowego po szorowaniu stołu przez cały dzień.",
"Chatter_5": "Życie to dopiero wyzwanie, jak się jest zwyczajnie lepszym od reszty.",
"Chatter_6": "Co ja tu robię...",
"Chatter_7": "Spora doza nieustępliwości i odrobina szczęścia mogą się bardzo przydać...",
"Chatter_8": "Nie ma tu żadnych meburów?",
"Chatter_9": "{Dryad} wydaje się fajna. Powinienem ją ze sobą wziąć."
},
"BartenderHelpText": {
"Help_1": "Musisz wiedzieć, że sprzedaję specjalne, obronne artefakty, ale tylko za medale obrońcy!",
"Help_10": "Jeśli uda ci się odeprzeć inwazję, dostaniesz więcej medali obrońcy, które możesz u mnie wymienić na artefakty i inne wyjątkowe nagrody!",
"Help_11": "Słyszałem też, że można uwolnić moc artefaktów, pokonując Armię Starszego. Może dałoby się ich używać, kiedy tylko się zechce!",
"Help_2": "Możesz użyć tych artefaktów, żeby tworzyć pułapki i wieże obronne. Zużywa to etheriańską manę, specjalną energię upuszczaną wyłącznie przez żołnierzy Armii Starszego!",
"Help_3": "Znalezienie Armii Starszego jest proste. Przyciąga go moc kryształów eternia i dzięki nim można go zwabić.",
"Help_4": "Chcąc osadzić kryształ eternia, musisz zdobyć i kryształ, i stojak, na którym ten kryształ postawisz. Tak się składa, że możesz je u mnie kupić.",
"Help_5": "Lepiej postaw swój stojak na kryształ eternia na otwartej, płaskiej przestrzeni. Ciężko będzie go chronić, kiedy w pobliżu będzie sporo ścian i innych takich.",
"Help_6": "Po ustawieniu stojaka wejdź z nim w interakcję, trzymając kryształ eternia, i przygotuj się do walki!",
"Help_7": "Musisz chronić kryształ eternia przed Armią Starszego! Jego zniszczenie będzie fatalne w skutkach dla mojego domu – Etherii!",
"Help_8": "Za 10 kryształów etheriańskiej many możesz rozmieścić struktury obronne. Po osadzeniu kryształ eternia uwolni swoją manę. W innym wypadku musisz pokonać przeciwników, żeby zdobyć jej więcej.",
"Help_9": "Twoim zadaniem będzie odparcie, przy pomocy struktur obronnych, kilku fal najeźdźców, którzy chcą zniszczyć i ciebie, i kryształ eternia!"
},
"BartenderNames": {
"Name_1": "Ted",
"Name_10": "Javahawk",
"Name_11": "Elandrian",
"Name_12": "Driscan",
"Name_13": "Iamisom",
"Name_14": "Blacksmith",
"Name_15": "Dani Moo",
"Name_16": "Paddy",
"Name_2": "Barkeep",
"Name_3": "Jerry",
"Name_4": "Bill",
"Name_5": "Ernest",
"Name_6": "William",
"Name_7": "Dale",
"Name_8": "Bruce",
"Name_9": "Moe"
},
"BartenderSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Dobra robota, udało ci się odeprzeć Armię Starszego! Ale pewnie jeszcze tu wrócą, nie postarali się tym razem.",
"AfterDD2Tier2": "Armia Starszego jest coraz silniejsza, ale tobie ciągle się udaje ich powstrzymać! Coś mi jednak mówi, że się nie poddadzą.",
"AfterDD2Tier3": "Naprawdę udało ci się powstrzymać całą Armię Starszego? Może kiedyś wpadniesz do Ehterii?",
"BeforeDD2Tier1": "Naprawdę powinniśmy coś zrobić z Armią Starszego. Zapytaj mnie o kryształ eternia, jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć.",
"FirstHelp": "Na początek weź kilka medali obrońcy, ja stawiam! Możesz ode mnie kupić struktury obronne, ale tylko za medale obrońcy!",
"FirstMeeting": "Co? Jak ci się udało tu dostać? Ostatnią rzeczą, którą pamiętam, był portal otwierający się przede mną...",
"Graveyard1": "Etheria może się pochwalić kilkoma mrocznymi miejscami, ale to już przesada!",
"Graveyard2": "Pusto dzisiaj w barze. I pachnie też nieciekawie!",
"Party_1": "Mamy tutaj balangę! Nawet posprzątałem.",
"Party_2": "Siadaj i baw się dobrze. Spokojnie, raczej nie wpadną tu żadne koboldy.",
"Rain1": "Nie wyglądasz za dobrze! Może napijesz się piwka?",
"Rain2": "Wytrzyj buty, zanim wejdziesz. Właśnie nawoskowałem podłogę!",
"Storm1": "Schowaj się przed burzą! Usiądź i się napij.",
"Storm2": "Ktoś tu się umęczył! Kufelek pyszności dobrze ci zrobi.",
"Windy1": "I po dachu. A wczoraj go odnowiłem!",
"Windy2": "Uważaj, żeby ci nie zdmuchnęło czapeczki."
},
"BestiaryGirlChatter": {
"Chatter_1": "Kiedyś też zbierałam stworzonka, ale potem jakiś przeklęty lis ugryzł mnie w kolano!",
"Chatter_10": "Rety, nigdy nie widziałam pełni księżyca. Gdy tylko się pojawia, ja z jakiegoś powodu mdleję!",
"Chatter_11": "Nie mam pojęcia, jak się tu dostałam, ale jest super.",
"Chatter_2": "{?Eclipse}Rety, czuję więź z tymi latającymi wszędzie strasznymi i morderczymi stworami. Na szczęście mam więcej rozumu.",
"Chatter_3": "Może nie wiem zbyt wielu rzeczy, ale o naturze, zwierzętach i przyrodzie mogę rozmawiać godzinami...",
"Chatter_4": "Starszy brat nazywa mnie wilkołakiem. Że niby jestem po części zwierzęciem. On coś o tym wie, bo cały czas jest poza domem!",
"Chatter_5": "Kocham zwierzęta! Bardzo! Raz chciałam pogłaskać takiego dziwnego lisa, a ten mnie ugryzł i teraz też jestem lisem! Odjazd!",
"Chatter_6": "Przestań ciągnąć mnie za ogon, jest prawdziwy... I boli, jak tak ciągniesz!",
"Chatter_7": "Co?! Nie, {Stylist} nie farbowała mi włosów. To mój naturalny kolor! Wcześniej miałam ciemnobrązowe, ale zostałam ugryziona!",
"Chatter_8": "Dlaczego mam takie uszy? Ha, ha, żebym cię lepiej mogła słyszeć!",
"Chatter_9": "Byłam kiedyś w obozie i gdy się rano obudziłam, wszystko było porozdzierane na strzępy! Rany, jak ja przespałam taką masakrę?!"
},
"BestiaryGirlLycantropeChatter": {
"Chatter_1": "Grr! Uciekaj. Zostań. JUŻ!",
"Chatter_2": "Rawgh! Niebezpieczeństwo. Ja. Grrr!"
},
"BestiaryGirlNames": {
"Name_1": "Maria",
"Name_10": "Robyn",
"Name_11": "Arien",
"Name_12": "Jane",
"Name_13": "Bindi",
"Name_14": "Dian",
"Name_15": "Lori",
"Name_16": "Mardy",
"Name_17": "Mollie",
"Name_18": "Lizzy",
"Name_19": "Daphne",
"Name_2": "MacKenzie",
"Name_20": "Ellen",
"Name_21": "Lilith",
"Name_3": "Azaria",
"Name_4": "Juanita",
"Name_5": "Astra",
"Name_6": "Hayley",
"Name_7": "Becca",
"Name_8": "Veronica",
"Name_9": "Tia"
},
"BestiaryGirlSpecialText": {
"Graveyard1": "Mój instynkt szaleje. Muszę się stąd wydostać!",
"Graveyard2": "To miejsce jest jakieś dziwne. Aż mi się sierść jeży!",
"Party": "Niestety nie mogę założyć czapki. Ale i tak przyszłam na imprezę!",
"Rain1": "Przestań! Ech! Nie ty, ten durny deszcz.",
"Rain2": "Naprawdę!? Nienawidzę, jak jestem mokra! To jest okropne.",
"Storm1": "Aaa! Nawet nie wiesz, jak grzmoty dają popalić moim czułym uszom.",
"Storm2": "Już koniec? Czuję nieuzasadniony strach przed burzami.",
"Windy1": "Bieganie na wietrze daje mi poczucie wolności. Musisz tego spróbować!",
"Windy2": "Wiatr mierzwi mi włosy i to jest... o rety."
},
"BestiaryInfo": {
"Attack": "Atak",
"Defense": "Obrona",
"Filters": "Filtry ({Count})",
"IfSearched": "Po przeszukaniu",
"IfUnlocked": "Po odblokowaniu",
"IsBoss": "Boss",
"IsRare": "Rzadkie stworzenie",
"Knockback": "Odrzut",
"KnockbackHigh": "Duży",
"KnockbackLow": "Mały",
"KnockbackMedium": "Średni",
"KnockbackNone": "Brak",
"Life": "Życie",
"PercentCollected": "Zdobyto {Percent}",
"Rarity_1": "Niezwykły",
"Rarity_2": "Rzadki",
"Slain": "Zabitych",
"Sort_Alphabetical": "Nazwa",
"Sort_Attack": "Atak",
"Sort_BestiaryID": "Identyfikator bestiariusza",
"Sort_Coins": "Monety",
"Sort_Defense": "Obrona",
"Sort_HitPoints": "PŻ",
"Sort_ID": "Identyfikator",
"Sort_Rarity": "Rzadkość",
"Sort_Unlocks": "Odblokowuje",
"UnlockCondition_Hallow": "Dotrzyj do trybu trudnego"
},
"Bestiary_BiomeText": {
"biome_Blizzard": "W oślepiającym chaosie przeraźliwie zimnego wiatru i śniegu wyłaniają się najplugawsze i zimne jak głaz istoty. Każdy krok jest niebezpieczny.",
"biome_BloodMoon": "Gdy wstaje krwawy księżyc, powstają też umarli! Te potworne stworzenia szukają świeżej krwi do swoich szeregów.",
"biome_Caverns": "Straszne potwory, opuszczone chaty i złoty skarb – wszystko to można spotkać w mrocznych, podziemnych jaskiniach.",
"biome_Christmas": "Nadeszła zima! Czas świętować w towarzystwie migających światełek, paskudnych swetrów i starego, grubego kolesia w jasnoczerwonym wdzianku.",
"biome_CorruptDesert": "Gdy Zepsucie toczy pustynię, budzą się plugawe istoty od wieków pogrzebane w piaskach.",
"biome_CorruptIce": "Zimny lód przepełniony jeszcze zimniejszym Zepsuciem oznacza mroźną grozę czającą się w zdradzieckich lodowych jaskiniach.",
"biome_CorruptUndergroundDesert": "Gdy Zepsucie zawładnęło piaskowcem, osłabiło pieczęcie powstrzymujące różnego rodzaju pradawne, magiczne stworzenia.",
"biome_Crimson": "Groteska i infekcje, które chcą pochłonąć wszelkie przejawy życia, nie odczuwając przy tym niczego.",
"biome_CrimsonDesert": "Gdy Szkarłat przenika piasek, dawno zapomniane mroczne istoty powstają na nowo, by zniszczyć życie.",
"biome_CrimsonIce": "Te przenikliwie zimne lodowe pieczary – przeniknięte krwią Szkarłatu – są domem nowych mroźnych potworów.",
"biome_CrimsonUndergroundDesert": "Krwawe żyły Szkarłatu zniszczyły grobowce magicznych stworzeń, które teraz mogą siać chaos i zamęt.",
"biome_DayTime": "Po 4:30 słońce wschodzi, a najbardziej niebezpieczne stworzenia uciekają od światła. To świetny czas na podróże!",
"biome_Desert": "Niegasnące słońce przypala tutejsze niezliczone piaskowe wydmy. Niewiele istot przystosowało się do tego środowiska.",
"biome_Eclipse": "Dziś stworzenia grozy szybko przejmują tę krainę, gdyż żaden śmiertelnik nie oprze się złu czarnego słońca. ",
"biome_FrostLegion": "Ta grupa zimnych zabójców sprzątnie każdego, kto wejdzie im w drogę. A do tego nie lubią kapusiów... Jasne?",
"biome_FrostMoon": "Ho, ho, ho! W tę nie tak znowu cichą noc świąteczne istoty chcą obsypać świat krwawymi prezentami. ",
"biome_Goblins": "Niezorganizowana armia barbarzyńskich goblinów, które chcą tylko podbijać i niszczyć. Niektóre władają mroczną magią.",
"biome_Granite": "Te jaskinie zdobi lśniący, ciemny materiał. Granit wytycza drogę architekturze i wytrzymałym potworom.",
"biome_Graveyard": "Gdy obszary pełne śmierci zostają zasłane mogiłami, krainę przykrywa gęsta mgła upiorności.",
"biome_HallowDesert": "Reagując na nadciągające zło, Bajkowo nieumyślnie budzi stworzenia, które spoczywały pod tymi piaskami przez wiele stuleci.",
"biome_HallowIce": "Lód jest katalizatorem błogosławieństwa – lśniącego źródła mocy Bajkowa. Światło to jest wykorzystywane przez silne istoty.",
"biome_HallowUndergroundDesert": "Pradawne piaski wypełniły się błogosławieństwem, budząc dawno zapomniane i niebezpieczne stworzenia.",
"biome_Halloween": "W tej krainie rośnie mnóstwo dyni, a niektóre stworzenia przyodziewają się w niezwykłe stroje. Cukierek albo psikus!",
"biome_Jungle": "Pod tym bujnym sklepieniem wyrastającym z pozornie bezkresnego błota zamieszkują grube drzewa, pnącza pokryte owocami i bezwzględne bestie.",
"biome_Marble": "Ściany tej jaskini pokrywa gładki materiał przyozdobiony kolorowymi żyłami. Zamieszkuje tutaj pradawna cywilizacja potworów.",
"biome_Martian": "Technologiczne zaawansowane istoty z innego świata, które chcą wytępić wszystkie formy prymitywnego życia za pomocą swej wspaniałej broni.",
"biome_Meteor": "Fragmenty pozostałe po uderzeniach meteorytów płoną nieskończoną astrologiczną energią, której część wydaje się żyć własnym życiem.",
"biome_NebulaPillar": "Fioletowa księżycowa pieczęć chroniona przez potężnych strażników. Przedstawia ona ciało niebieskie zwane mgławicą.",
"biome_NightTime": "Po 19:30 na niebie pojawia się księżyc. W ciemności ziemie te przemierzają wszelkiego rodzaju plugawe stwory – żywe i umarłe.",
"biome_Oasis": "To nie żadna ułuda! Te sekretne zbiorniki wodne połyskujące w pustynnym słońcu są jedynym źródłem życia na tych wyludnionych ziemiach.",
"biome_Ocean": "Na skraju świata oczekuje bezkresny, rozciągający się po horyzont ocean, w którym aż się roi od nienasyconych stworów zamieszkujących jego głębiny.",
"biome_OldOnesArmy": "Słudzy z Etherii! Być może świat zaatakowali przez przypadek, ale i tak chcą nim zawładnąć!",
"biome_Party": "Dziś, zupełnie bez powodu, wszyscy postanowili zorganizować przyjęcie. Czas na zabawę zawsze się znajdzie!",
"biome_Pirates": "Pływająca horda uzbrojonych bandytów, którzy pragną zagarnąć bogactwa tej krainy, szukają skarbów i nie biorą jeńców.",
"biome_PumpkinMoon": "W środku nocy rozpoczynają się krwawe żniwa. Nikczemne stworzenia mroku przemierzają te ziemie, zabijając wszystko, co stanie im na drodze.",
"biome_Rain": "Z deszczu pod rynnę. Stworzenia, które zwykle zamieszkują wodę, mogą przemierzać ziemię i niebo. Strzeż się rozwścieczonych chmur.",
"biome_Sandstorm": "Piaski pustyni szaleją niczym wzburzone morze, a w ich głębinach pływają zabójcze stworzenia.",
"biome_Sky": "Ponoć wysoko nad chmurami znajduje się kraina, w której potężne skrzydlate stworzenia strzegą pradawnych skarbów.",
"biome_SlimeRain": "Meteorologia nie potrafi tego wyjaśnić, ale z nieba spada deszcz szlamowatych istot!",
"biome_Snow": "Utrzymujący się arktyczny prąd strumieniowy przemienił to miejsce w krainę wiecznego lodu. Tylko najbardziej wytrzymałe stworzenia przetrwają w takich warunkach.",
"biome_SolarPillar": "Czerwona księżycowa pieczęć chroniona przez potężnych strażników. Przedstawia ona ogniste ciało niebieskie zwane „flarą słoneczną”.",
"biome_SpiderNest": "W tym niebezpiecznym miejscu czają się żądne krwi pajęczaki o wielu odnóżach i wielu oczach. Przędą one grube sieci przepełnione złymi zamiarami.",
"biome_StardustPillar": "Niebieska księżycowa pieczęć chroniona przez potężnych strażników. Przedstawia ona tak zwany „pył gwiezdny”.",
"biome_Surface": "Wszędzie tam, gdzie drzewa, góry i niebo. Tutaj nie wszystkie stworzenia są potężne czy wrogo nastawione.",
"biome_SurfaceMushroom": "Grzyby powierzchniowe należy uprawiać ręcznie, jednak może to przyciągnąć uwagę silnych grzyboludzi.",
"biome_TheCorruption": "Złośliwe Zepsucie żywi się grzechami żyjących. Pragnie pochłonąć wszystko, zostawiając za sobą martwą pustkę.",
"biome_TheDungeon": "To mroczne i nikczemne miasto, wzniesione przed latami i niegdyś prosperujące, daje teraz schronienie swoim przeklętym byłym mieszkańcom.",
"biome_TheHallow": "Boska i żarliwa siła zwana Bajkowem jest lekarstwem walczącym ze złem za pomocą swych majestatycznych i potężnych stworzeń światła.",
"biome_TheTemple": "Ta niezdobyta świątynia, wzniesiona z kamieni zawierających pradawne minerały, jest domem jaszczuhrów – nieokrzesanej, acz zaawansowanej rasy gadów.",
"biome_TheUnderworld": "Ta upadła przystań siarki i ognia, w której grasują demony i złe duchy, nie zapewnia schronienia żyjącym.",
"biome_Underground": "Zaraz pod powierzchnią nie brakuje ziemi. Można tam spotkać podstawowe rodzaje rudy, nudne skarby i słabe potwory.",
"biome_UndergroundCorruption": "Po uwolnieniu pradawnych duchów światła i mroku potęga Zepsucia znacznie wzrosła, a jego sługi urosły w siłę.",
"biome_UndergroundCrimson": "Po uwolnieniu pradawnego ducha mroku żylaste narośle Szkarłatu sięgają jeszcze głębiej, a jego straszliwe potwory rosną w siłę.",
"biome_UndergroundDesert": "Pod piaskiem leży poniszczony, twardy piaskowiec. W tych pradawnych jamach znajdują się ogromne gniazda zabójczych owadów.",
"biome_UndergroundHallow": "Zło ruszyło zaatakować świat, a Bajkowo walczy za pomocą swych potężnych sług światła.",
"biome_UndergroundJungle": "Ten zaplątany świat znajdujący się pod błotnistą dżunglą jest niebezpieczny dla każdego śmiałka. Gdy tam trafisz, strzeż się żarłocznych roślin i insektów.",
"biome_UndergroundMushroom": "Będące niezwykłym wybrykiem natury ogromne grzyby rosną gęsto na lśniącej, niebieskiej trawie. Obszaru tego strzegą silni grzyboludzie.",
"biome_UndergroundSnow": "Tunele wydrążone w zimnym lodzie doprowadziły do powstania śliskich pułapek i zamarzniętych jezior, którymi władają zimnolubni mieszkańcy głębin.",
"biome_VortexPillar": "Zielona księżycowa pieczęć chroniona przez potężnych strażników. Przedstawia ona głęboką, niebiańską pustkę zwaną „wirem”.",
"biome_WindyDay": "Nie daj się ponieść! Natura urządza imprezę i powali na kolana wszystkich i wszystko!"
},
"Bestiary_Biomes": {
"Caverns": "Jaskinie",
"CorruptDesert": "Pustynia Zepsucia",
"CorruptIce": "Lód Zepsucia",
"CorruptUndergroundDesert": "Pustynia jaskiniowa Zepsucia",
"Crimson": "Szkarłat",
"CrimsonDesert": "Szkarłatna pustynia",
"CrimsonIce": "Szkarłatny lód",
"CrimsonUndergroundDesert": "Szkarłatna pustynia jaskiniowa",
"Desert": "Pustynia",
"Granite": "Granit",
"Graveyard": "Cmentarz",
"Hallow": "Bajkowo",
"HallowDesert": "Bajkowa pustynia",
"HallowIce": "Bajkowy lód",
"HallowUndergroundDesert": "Bajkowa pustynia jaskiniowa",
"Jungle": "Dżungla",
"Marble": "Marmur",
"Meteor": "Meteor",
"NebulaPillar": "Filar mgławicy",
"Oasis": "Oaza",
"Ocean": "Ocean",
"Sky": "Niebo",
"Snow": "Śnieg",
"SolarPillar": "Filar słońca",
"SpiderNest": "Gniazdo pająka",
"StardustPillar": "Filar pyłu gwiezdnego",
"Surface": "Powierzchnia",
"SurfaceMushroom": "Grzyb powierzchniowy",
"TheCorruption": "Zepsucie",
"TheDungeon": "Loch",
"TheHallow": "Bajkowo",
"TheTemple": "Świątynia",
"TheUnderworld": "Piekło",
"Underground": "Podziemie",
"UndergroundCorruption": "Podziemne Zepsucie",
"UndergroundCrimson": "Podziemny Szkarłat",
"UndergroundDesert": "Podziemna Pustynia",
"UndergroundHallow": "Podziemne Bajkowo",
"UndergroundJungle": "Podziemna Dżungla",
"UndergroundMushroom": "Podziemny grzyb",
"UndergroundSnow": "Podziemny śnieg",
"VortexPillar": "Filar wiru"
},
"Bestiary_Events": {
"Blizzard": "Zamieć",
"BloodMoon": "Krwawy księżyc",
"Christmas": "Święta",
"Eclipse": "Zaćmienie",
"Halloween": "Halloween",
"Party": "Przyjęcie",
"Rain": "Deszcz",
"Sandstorm": "Burza piaskowa",
"SlimeRain": "Deszcz szlamów",
"WindyDay": "Wietrzny dzień"
},
"Bestiary_FlavorText": {
"npc_AncientCultistSquidhead": "Wizja śmiertelnego omenu – dzieło potężnego kultysty, które często pojawia się podczas nierozważnego przywoływania duchów wywerny.",
"npc_Angler": "Wędkarz, nieuprzejmy geniusz wędkarstwa, wysyła innych na poszukiwania dziwnych, rzadkich ryb. Swoich pomocników nagradza losowymi przedmiotami, ciesząc się ze wszelkich niepowodzeń.",
"npc_AnglerFish": "Niektóre ryby nogopłetwe czekają spokojnie na swą ofiarę, jednak te agresywnie ścigają każdy podwodny posiłek.",
"npc_AngryBones": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryBonesBig": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryBonesBigHelmet": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryBonesBigMuscle": "{$CommonBestiaryFlavor.AngryBones}",
"npc_AngryNimbus": "Silne burze oznaczają ponoć gniew niebios. Ta chmura musi być niezwykle wściekła!",
"npc_AngryTrapper": "Gdy kanibal zje wystarczająco dużo ludzkiego mięsa, przemienia się w znacznie bardziej niebezpiecznego osobnika.",
"npc_AnomuraFungus": "Te krabopodobne stworzenia pomykają po polach lśniących grzybów, na których aż się roi od grzybiczych zarodników. ",
"npc_Antlion": "Gdy mrówkolwy robią sobie gniazdo, ukrywają się na powierzchni. Chroniąc swoje jaja, ciskają w intruzów twardymi kulkami piasku.",
"npc_Arapaima": "Te ogromne ryby mają się świetnie w wodach dżungli znajdujących się przy żyłach niestabilnej magii, która zapewnia im niezwykłą siłę oraz wrogie nastawienie do innych.",
"npc_ArmedZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombieCenx": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombiePincushion": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombieSwamp": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmedZombieTwiggy": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ArmoredSkeleton": "Jako ostatni członkowie zaginionego korpusu ekspedycyjnego ci dzielni wojownicy bezmyślnie patrolują jaskinie, w których zginęli.",
"npc_ArmoredViking": "Najlepsi wikingowie zasługiwali na najlepszy pancerz. Chyba jednak nie był zbyt skuteczny, biorąc pod uwagę ich dzisiejszy stan.",
"npc_ArmsDealer": "Handlarz bronią ma wszystko, co zabójcy lubią najbardziej: od malutkich kul po spluwy zrobione z rekinów.",
"npc_BabySlime": "Te malutkie szlamy, rzadko spotykane i trzymające się kurczowo swoich rodziców, opadną każdego, kto skrzywdzi ich mamę. ",
"npc_BaldZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_Bee": "Te niewielkie szkodniki, spotykane w ulach i gniazdach na terenie całej dżungli, atakują poszukiwaczy przygód na każdym kroku.",
"npc_BeeSmall": "Te niewielkie szkodniki, spotykane w ulach i gniazdach na terenie całej dżungli, atakują poszukiwaczy przygód na każdym kroku.",
"npc_BestiaryGirl": "Zoolożka, miejscowy wilkołak, uwielbia zwierzęta. Swoją lisią naturę zawdzięcza ugryzieniu przeklętego stworzenia.",
"npc_BigMimicCorruption": "Mimiki dotknięte Zepsuciem stają się większe i potężniejsze. Można je siłą wyciągnąć ze zwykłych skrzyń.",
"npc_BigMimicCrimson": "Mimiki dotknięte Szkarłatem stają się znacznie silniejsze. Można je siłą wyciągnąć ze zwykłych skrzyń.",
"npc_BigMimicHallow": "Mimiki dotknięte błogosławieństwem przepełnia energia i moc. Można je siłą wyciągnąć ze zwykłych skrzyń.",
"npc_Bird": "Zwykły, biały ptak lubiący spokojne, słoneczne dni.",
"npc_BirdBlue": "Ten mały, niebieski ptak przyleciał tu w poszukiwaniu robaków.",
"npc_BirdRed": "Rzadko spotykany przyjaciel lasu o czerwonym grzebieniu.",
"npc_BlackDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_BlackRecluseWall": "Mają osiem nóg, osiem oczu i osiem sposobów na zawinięcie się w kokon i pożarcie nieświadomej ofiary.",
"npc_BlackSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_BloodCrawlerWall": "Większość pająków poluje samotnie, jednak te dotknięte Szkarłatem działają w grupach.",
"npc_BloodEelHead": "Duży, robakopodobny demon ociekający krwią – zarówno swoją, jak i swojej ofiary. To prawdziwie krwawy koszmar!",
"npc_BloodFeeder": "Te pływające całymi stadami ryby są niczym piranie. Zrodziła je skażona krew, a ich głód jest olbrzymi.",
"npc_BloodJelly": "Meduzy pływające w krwawych wodach Szkarłatu stają się zakażone i służą jego nieokiełznanemu apetytowi.",
"npc_BloodMummy": "Krwawa materia organiczna tych mumii jest dużo lepiej zachowana niż w przypadku innych okazów.",
"npc_BloodNautilus": "Ogromny demon wodny żywiący się nikczemną energią krwawego księżyca. Gdy się go zaczepi, demon odpowiada z wielką brutalnością.",
"npc_BloodSquid": "Wzywane przez Nautilusa w niewielkich grupach, by pomogły swemu panu w walce. Z ich ciał strzelają gęste strumienie krwi.",
"npc_BloodZombie": "Gdy krwawy księżyc świeci na zombie wystarczająco długo, te stają się jeszcze bardziej wynaturzone, a z ich zgniłego ciała zaczyna wyciekać krew.",
"npc_BlueArmoredBones": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueArmoredBonesMace": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueArmoredBonesNoPants": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueArmoredBonesSword": "{$CommonBestiaryFlavor.BlueArmoredBones}",
"npc_BlueDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_BlueJellyfish": "{$CommonBestiaryFlavor.Jellyfish}",
"npc_BlueMacaw": "Ten tropikalny ptak o upierzeniu przypominającym jasne letnie niebo nad krystalicznie czystymi wodami żywi się nasionami znalezionymi w koronach drzew w dżungli.",
"npc_BlueSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_BoneLee": "Ponoć wiele wieków temu istniał klan ninja, którzy ukrywali się w cieniu. Wygląda na to, że już nie żyją od dawien dawna.",
"npc_BoneSerpentHead": "Piekłem niegdyś rządził potężny smok, który jednak już dawno temu zrzucił swe obsydianowe łuski. Pozostał po nim tylko szkielet.",
"npc_BoneThrowingSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoneThrowingSkeleton2": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoneThrowingSkeleton3": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoneThrowingSkeleton4": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_BoundTownSlimeYellow": "Ciekawska żaba w zabawnym kapeluszu, otoczona potężną magią! Może jest jakiś sposób na przełamanie jej klątwy... ale raczej nie chodzi o całowanie!",
"npc_BrainScrambler": "Ci marsjańscy żołnierze posiadają prymitywną broń laserową wydzielającą niebezpieczne promieniowanie krótkodystansowe. Z tego też powodu używają ochronnych hełmów.",
"npc_BrainofCthulhu": "Oderwany organ Cthulhu. Ten plugawy mózg pulsuje od agonii i pomaga Szkarłatowi pomścić swego pana.",
"npc_Buggy": "Energiczny, żukopodobny robak. Ryby bardzo go lubią.",
"npc_Bunny": "Puszyste stworzenia lubiące bezpieczne i przyjazne miejsca.",
"npc_BunnySlimed": "To króliczek w stroju szlamu? A może szlam w stroju króliczka? Halloween potrafi namieszać w głowie.",
"npc_BunnyXmas": "Sądząc po ubiorze, św. Mikołaj zwerbował parę króliczków, by mu w tym roku pomogły.",
"npc_Butcher": "Ten bezduszny i okrutnych psychopata używa potężnej piły łańcuchowej, którą chce rozczłonkować każdą żywą istotę.",
"npc_Butterfly": "Piękne, latające owady, które kochają wschody słońca. Ryby lubią motyle o odpowiednich kolorach.",
"npc_CataractEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_CaveBat": "Małe, trudne do zauważenia i nieprzewidywalne. Często przenoszą choroby takie jak wścieklizna.",
"npc_ChaosElemental": "Niegdyś żywe istoty przepełnione błogosławieństwem. Teraz gnają na oślep napędzane niekontrolowanym przypływem mocy.",
"npc_ChatteringTeethBomb": "Klauni, będący uosobieniem nieudanego żartu, atakują swych wrogów wybuchowymi zębami. Świetnie też sobie radzą na przyjęciach!",
"npc_Clinger": "W głębinach najmroczniejszego Zepsucia spoczywają ziejące przeklętym ogniem koszmary o wielu mackach.",
"npc_Clothier": "Niegdyś zniewolony klątwą kuśnierz to mistrz swego fachu. Jeśli kochasz modę, szukasz właśnie jego! Mówi w zrozumiały dla ciebie sposób.",
"npc_Clown": "Ten okropny potwór, którego pochodzenie jest nieznane, balansuje na piłce, ciskając wybuchowym zniszczeniem we wszystko dookoła.",
"npc_CochinealBeetle": "Te duże żuki, zamieszkujące głębokie i ciemne jaskinie, są poszukiwane z uwagi na krwistoczerwoną wydzielinę ich łuskowatego egzoszkieletu.",
"npc_CorruptBunny": "Króliczki to stworzenia czystości, które zazwyczaj opierają się wszelkim formom Zepsucia, jednak ulegną pod naporem krwawego księżyca.",
"npc_CorruptGoldfish": "Światło krwawego księżyca doprowadza do mutacji złotych rybek, które stają się agresywne i pozwalają, by Zepsucie nimi zawładnęło.",
"npc_CorruptPenguin": "Podczas krwawego księżyca zwykle łagodne pingwiny dostają się pod złowrogi wpływ Zepsucia.",
"npc_CorruptSlime": "Te zanurzone w potędze Zepsucia szlamy przeżyją, nawet jeśli potniesz je na kawałeczki – w przeciwieństwie do swych niespaczonych krewniaków.",
"npc_Corruptor": "Odrażające stworzenia zrodzone z Zepsucia mutują niczym rak i przekształcają się w większe, bardziej niebezpieczne istoty wydzielające kwas.",
"npc_Crab": "To nadbrzeżne stworzenie o twardej skorupie potrafi pociąć swą ofiarę na kawałki, dlatego też nie należy go lekceważyć.",
"npc_Crawdad": "Podziemna odmiana raka pomykającego po jaskiniach w poszukiwaniu ofiary, którą mógłby rozerwać swymi potężnymi szczypcami.",
"npc_CreatureFromTheDeep": "Ponoć te stworzenia wyłoniły się z najciemniejszych lagun i potrafią atakować z niebywałą szybkością.",
"npc_Creeper": "Będące pod wpływem Szkarłatu pełzaki służą mózgowi za oczy i krążą wokół niego, zapewniając ochronę.",
"npc_Crimera": "Najbardziej pospolita groza zrodzona ze Szkarłatu. Z niezaspokojoną żądzą chce pochłaniać istoty czystości.",
"npc_Crimslime": "Przypominające zlepek krwi i ciała szkarlamy pochłaniają kolejne ilości surowców dla Szkarłatu.",
"npc_CrimsonAxe": "Ta zauroczona Szkarłatem broń z własnej woli rąbie przeciwników.",
"npc_CrimsonBunny": "Króliczki to stworzenia czystości, na które Szkarłat nie działa, jednak ulegną one pod naporem krwawego księżyca.",
"npc_CrimsonGoldfish": "Gdy krwawy księżyc opromieni złote rybki, te stają się okropnymi, krwiożerczymi demonami Szkarłatu.",
"npc_CrimsonPenguin": "Podczas krwawego księżyca zwykle łagodne pingwiny zostają opanowane przez zaraźliwą moc Szkarłatu.",
"npc_CultistArcherBlue": "Ci łucznicy przysięgali chronić rytuał kultysty i oddadzą życie w obronie fanatycznych wyznawców.",
"npc_CultistBoss": "Fanatyczny przywódca pragnący spowodować apokalipsę, ożywiając wielkiego Cthulhu za pomocą swych intryg.",
"npc_CultistBossClone": "Choć jest jedynie iluzją mającą odwrócić uwagę od prawdziwego zagrożenia, ten fałszywy kultysta potrafi atakować podstawowymi formami magii.",
"npc_CultistDevote": "Całkowicie oddani fanatyczni wyznawcy wielbią swe bóstwo z niesłabnącą wiarą – nawet w obliczu śmierci. Strach jedynie wzmaga ich uwielbienie.",
"npc_CultistDragonHead": "Dusze wywern są zjednoczone ze światem. Za pomocą potężnej magii można je przywołać zza całunu, kiedy to przybiorą formę fizyczną.",
"npc_CursedHammer": "Ta ogarnięta całkowitą nienawiścią Zepsucia broń pragnie zmiażdżyć wszystko, co tylko oddycha.",
"npc_CursedSkull": "Ta będąca celem mrocznych rytuałów czaszka unosi się w powietrzu, ścigając żyjących. Jej ofiary są bezbronne w obliczu jej dotyku.",
"npc_CyanBeetle": "Te odporne na skrajne zimno żuki posiadają ceniony niebieski płyn, za pomocą którego można farbować tkaniny.",
"npc_Cyborg": "Tego cyborga stworzyły mechanik i steampunkówa. Ich celem była pomoc w obronie świata.",
"npc_DD2Bartender": "Szynkarz prowadził kiedyś bar w innym wszechświecie. Tutaj przybył, by powstrzymać Armię Starszego.",
"npc_DD2Betsy": "Nikczemny, etheriański smok dowodzący sługami Armii Starszego, którym udało się dostać na ten świat.",
"npc_DD2DarkMageT1": "Mały, lewitujący czarownik z Etherii, który potrafi się posługiwać mroczną magią, a nawet przywoływać nowe sługi do Armii Starszego.",
"npc_DD2DarkMageT3": "Mały, lewitujący czarownik z Etherii, który potrafi się posługiwać mroczną magią, a nawet przywoływać nowe sługi do Armii Starszego.",
"npc_DD2DrakinT3": "Etheriańskie gady w Armii Starszego. Potężne stwory potrafiące ziać zabójczym, fioletowym ogniem.",
"npc_DD2GoblinBomberT3": "Ci uwielbiający ciskać bombami saperzy służą Armii Starszego z fanatycznym oddaniem.",
"npc_DD2GoblinT3": "Wyjątkowy gatunek goblinów z Etherii. Nie są spokrewnione ze swoimi odpowiednikami z Terrarii. Stanowią niebezpiecznych piechurów Armii Starszego.",
"npc_DD2JavelinstT3": "Te potężne bestie są niezdarne, ale mają ostre jak brzytwa oszczepy i zabójczo celny wzrok.",
"npc_DD2KoboldFlyerT3": "Wynosząc wybuchy na zupełnie nowy poziom, koboldowe szybowce przemierzają nieboskłon, poszukując sposobności, by siać z góry śmierć i zniszczenie.",
"npc_DD2KoboldWalkerT3": "Zaopatrzone w ładunek wybuchowy koboldy za nic mają sobie bezpieczeństwo. Chętnie się wysadzą w nadziei na zabicie swoich wrogów.",
"npc_DD2LightningBugT3": "Świetliki z Etherii nie zawdzięczają swojej nazwy temu, że dają piękne światło! Te owady rażą swych wrogów kulami elektryczności.",
"npc_DD2OgreT2": "Niezdarny, wysoki półczłowiek z Armii Starszego posiadający niewyobrażalną siłę i energię. Posługuje się wielką maczugą.",
"npc_DD2OgreT3": "Niezdarny, wysoki półczłowiek z Armii Starszego posiadający niewyobrażalną siłę i energię. Posługuje się wielką maczugą.",
"npc_DD2SkeletonT3": "Mroczni magowie przywołują niewielkie armie tych szkieletów, które wiernie wykonują wolę swych panów.",
"npc_DD2WitherBeastT3": "Bestie-niszczycielki mają na plecach kryształy, z których emanuje aura osłabiająca zdolności obronne. Gdy są w bezruchu, stworzenia te szybko się leczą.",
"npc_DD2WyvernT3": "Etheriańskie wywerny mają różne kształty i rozmiary. Zachowują się bardziej jak nietoperze niż majestatyczne wywerny tego świata.",
"npc_Dandelion": "Przez ten cały wiatr każdy może się zdenerwować. Najwyraźniej zazwyczaj nieszkodliwe mlecze i ich zabójcze nasiona także.",
"npc_DarkCaster": "Ci skazani na pilnowanie lochu magowie teleportują się, by zmylić swą ofiarę, a następnie atakują ją uderzeniem wody.",
"npc_DarkMummy": "{$CommonBestiaryFlavor.Mummy}",
"npc_DeadlySphere": "Ta srebrzysta, metamorficzna kula lewituje, choć nie wiadomo jak. Przemieszcza się z dużą szybkością, często wysuwając kolce.",
"npc_Deerclops": "To cyklopowe monstrum z odległej krainy czai się w zimnych miejscach, siejąc spustoszenie wśród tych, którzy odważą się zakłócić jego spokój.",
"npc_Demolitionist": "Uważaj, będąc w pobliżu tego krasnoluda. Dewastator to miłośnik wybuchów sprzedający różne rzeczy, które potrafią robić „bum”!",
"npc_Demon": "Demony to piekielna piechota. W przeciwieństwie do swych mniejszych brani władają magią cienia, nie piekła.",
"npc_DemonEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_DemonEyeOwl": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeDemonEye}",
"npc_DemonEyeSpaceship": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeDemonEye}",
"npc_DemonTaxCollector": "Ten człowiek, któremu za chciwość wymierzono wieczną karę, już dawno został wypaczony.",
"npc_Derpling": "Te duże pchły o szafirowych pancerzach nieustannie gdzieś skaczą. Potrafią pozbawić człowieka krwi w kilka sekund.",
"npc_DesertBeast": "Te twarde niczym skała jaszczuropodobne bestie przemierzają pustynię w poszukiwaniu jedzenia. Ich utwardzone ciała sprawiają, że są bardzo trudnymi przeciwnikami.",
"npc_DesertDjinn": "Pradawna magia wypaczyła umysły tych niegdyś przyjaznych dżinów pustynnych, uwalniając ich z lamp i przepełniając wrogością.",
"npc_DesertGhoul": "Przemierzające mroczne pieczary pod pustynnymi wydmami ghule są wysuszonymi skorupami zombie zakonserwowanymi przez pozbawione wilgoci środowisko.",
"npc_DesertGhoulCorruption": "Ghule spaczone Zepsuciem wydzielają okropny, zielony płyn, który się zapala po dotknięciu skóry, spowijając ofiarę przeklętymi płomieniami.",
"npc_DesertGhoulCrimson": "Ghulom skażonym Szkarłatem z ust cieknie plugawy ichor, osłabiając wrogów z każdym ugryzieniem.",
"npc_DesertGhoulHallow": "Ghule oczyszczone przez Bajkowo posiadają halucynogenną plwocinę, która sprowadza na ich ofiary dezorientujące wizje i ułudy.",
"npc_DesertLamiaDark": "{$CommonBestiaryFlavor.Lamia}",
"npc_DesertLamiaLight": "{$CommonBestiaryFlavor.Lamia}",
"npc_DesertScorpionWall": "Te nienaturalnie duże skorpiony przystosowały się do nowego otoczenia i potrafią ścigać swoje ofiary po ścianach za pomocą ostrych ogonów jadowych.",
"npc_DevourerHead": "Plugastwa o wyglądzie robaków to ulubione stworzenia Zepsucia, które kopią tunele pod nieświadomymi ofiarami.",
"npc_DiabolistRed": "{$CommonBestiaryFlavor.Diabolist}",
"npc_DiabolistWhite": "{$CommonBestiaryFlavor.Diabolist}",
"npc_DialatedEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_DiggerHead": "Pradawna magia wypływająca przez pęknięcia świata spowodowała niezwykle szybki wzrost tych robaków.",
"npc_DoctorBones": "Ten zombie ma smykałkę do odnajdywania historycznych artefaktów, ale straszliwie gardzi wężami.",
"npc_Dolphin": "Wesoły ssak morski o inteligencji porównywalnej z ludźmi.",
"npc_DrManFly": "W połowie człowiek, w połowie mucha – w całości doktor. Ma swoje najniebezpieczniejsze substancje chemiczne i chętnie je wypróbuje.",
"npc_Drippler": "W świetle krwawego księżyca demoniczne oczy stają się nieobliczalne, zbijając się niekiedy w mokry zlepek przeklętej krwi i gałek ocznych.",
"npc_Dryad": "Driada jest ostatnią przedstawicielką swojego ludu. Czuje więź z naturą i potrafi badać jej czystość na całym świecie. A do tego sprzedaje nasiona!",
"npc_Duck": "Ptak wodny o pięknym upierzeniu. Pływa w najczystszej wodzie, radośnie kwacząc.",
"npc_DuckWhite": "Ptak wodny o białym upierzeniu, który pływa w czystej wodzie i wygrzewa się na słońcu.",
"npc_DukeFishron": "Zmutowany smosiak z głębin oceanu, który na powierzchni szuka rzadkiego rodzaju pysznych robaków.",
"npc_DuneSplicerHead": "Największy na świecie i najbardziej niebezpieczny robak, który został wzmocniony pradawną magią. Potrafi pożreć pysznego mieszkańca Terrarii szybciej, niż się wydaje.",
"npc_DungeonGuardian": "Zabójczy strażnik strzegący bram lochu. Nie przejdą ci, którzy nie są tego godni!",
"npc_DungeonSlime": "Szlamy zyskują w lochu siłę, żywiąc się przeklętą energią. Wygląda na to, że najbardziej lubią klucze.",
"npc_DungeonSpirit": "Czasami w co potężniejszych mieszkańcach lochu zbiera się silnie stężona ektoplazma.",
"npc_DyeTrader": "Ekscentryczny i niezwykle snobistyczny handlarz barwnikami ma drogie upodobania. Uwielbia materiały wykorzystywane w sprzedawanych przez siebie barwnikach.",
"npc_EaterofSouls": "Zrodzony z Zepsucia jako uosobienie czystej złośliwości myśli tylko o jednym: dopaść, ukarać i zabić.",
"npc_EaterofWorldsHead": "Ten potężny robak głębinowy, zrodzony z bezdennego Zepsucia, kopie szaleńczo tunele, by pożreć wszystko na swojej drodze.",
"npc_ElfArcher": "To nie są typowi elfi łucznicy. Ci majsterkowicze z radością zaproponują ci najgorętsze strzały tego sezonu.",
"npc_ElfCopter": "Te elfy nie latają w helikopterach dla dzieci, ale w prawdziwych maszynach bojowych. Cała ta zabawa w wynalazców w końcu się opłaciła! ",
"npc_EmpressButterfly": "Jeśli w nocnym chaosie umrze któraś z tych świetlistych istot, ponoć nastąpi gwałtowne przebudzenie śpiącego tyrana.",
"npc_EnchantedNightcrawler": "Te robaki przepełnione magią spadającej gwiazdy świecą migoczącym światłem. Ryby je uwielbiają.",
"npc_EnchantedSword": "Ożywiony błogosławionym światłem kryształów przetnie wszystko, by oczyścić świat ze zła.",
"npc_Everscream": "Gdyby drzewa umiały krzyczeć, ta plugawa istota krzyczałaby bez ustanku. Ciska zabójczymi ozdobami.",
"npc_ExplosiveBunny": "Nie jest to typowy króliczek ogrodowy. Ten jest charakterny i ma naprawdę wybuchowy charakter.",
"npc_EyeballFlyingFish": "Ryby, z nieznanych powodów, łączą się z innymi żyjącymi istotami lub nawet przedmiotami zrobionymi przez człowieka. Ta jest wyjątkowo agresywna.",
"npc_EyeofCthulhu": "Organ Cthulhu wyrwany z jego ciała wiele wieków temu podczas krwawej wojny. Narząd ten szuka nocami swego właściciela... pragnąc zemsty!",
"npc_Eyezor": "Potężny zombie, którego oko widzi na wiele mil i potrafi razić przeciwników laserem.",
"npc_FaceMonster": "Walka z jedną z tych bezdusznych i wygłodniałych mutacji nie byłaby mądrym posunięciem. Ich paszcze są tak wielkie, że mogą pochłonąć wszystko.",
"npc_FairyCritterBlue": "Skrzydlate, świetliste stworzenia humanoidalne wielkości motyli. Te świadome otaczającego je świata istoty świetnie sobie radzą z odnajdywaniem błyszczących przedmiotów.",
"npc_FairyCritterGreen": "Skrzydlate, świetliste stworzenia humanoidalne wielkości motyli. Te świadome otaczającego je świata istoty świetnie sobie radzą z odnajdywaniem błyszczących przedmiotów.",
"npc_FairyCritterPink": "Skrzydlate, świetliste stworzenia humanoidalne wielkości motyli. Te świadome otaczającego je świata istoty świetnie sobie radzą z odnajdywaniem błyszczących przedmiotów.",
"npc_FemaleZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_FireImp": "Pomniejszy demon przepełniony magią piekła. Potrafi się teleportować i ciskać we wrogów kulami ognia.",
"npc_Firefly": "Pojawia się nocą w spokojnych miejscach, rozświetlając niebo migającym zielonym światłem. Ryby raczej lubią te stworzenia.",
"npc_FloatyGross": "Te dryfujące koszmary pochodzące z najmroczniejszych głębin Szkarłatu są z pewnością odrażające.",
"npc_Flocko": "Te przerażające płatki to zamarznięte sługi Lodowej Królowej, która wyda swój zimny wyrok tam, gdzie spadnie ten złowrogi śnieg.",
"npc_FlyingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionSwarmer}",
"npc_FlyingFish": "Niektóre gatunki ryb zyskują podczas deszczu osobliwe zdolności. W mieszkańcach lądu lubią tylko jedno: ich mięso.",
"npc_FlyingSnake": "Te latające węże, wykorzystywane przez rasę jaszczuhrów w charakterze pupilów i strażników, zaatakują każdego, kto wtargnie na strzeżony teren świątyni.",
"npc_Frankenstein": "Ten pokaźny potwór, stworzony z kończyn i organów zmarłych mieszkańców Terrarii, jest dziełem szaleńca, który pragnął własnoręcznie dać życie.",
"npc_Fritz": "Pogłoski mówią o małodusznym garbusie, który pomagał w uprawianiu szalonej nauki. Gdy ktoś się do niego zbliży, ten niewielki koleżka reaguje w nieprzewidywalny sposób.",
"npc_Frog": "Lubi gęsto porośnięte akweny. Czuje się świetnie zarówno na lądzie, jak i pod wodą.",
"npc_FungiBulb": "{$CommonBestiaryFlavor.FungiBulb}",
"npc_FungoFish": "Niektóre ryby mające styczność z zarodnikami lśniących grzybów stają się osobliwą hybrydą grzyba i meduzy, która świeci delikatnie w głębinach.",
"npc_Gastropod": "Te pobłogosławione nocne szlamy zmieniły się w lewitujące, ślimakopodobne stworzenia mające do swojej dyspozycji potężne promienie światła.",
"npc_GemBunnyAmber": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyAmethyst": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyDiamond": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyEmerald": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyRuby": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnySapphire": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemBunnyTopaz": "{$CommonBestiaryFlavor.GemBunny}",
"npc_GemSquirrelAmber": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelAmethyst": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelDiamond": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelEmerald": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelRuby": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelSapphire": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_GemSquirrelTopaz": "{$CommonBestiaryFlavor.GemSquirrel}",
"npc_Ghost": "W najgorszych czasach upiory te suną bez celu przez głębiny, by wykradać życie tym, którym zazdroszczą.",
"npc_GiantBat": "Jako przerośnięci kuzyni nietoperzy jaskiniowych te stworzenia są bardziej niebezpieczne, a ich ugryzienie potrafi wprowadzić zamęt w głowach ich przeciwników.",
"npc_GiantCursedSkull": "Nikt nie wie, skąd się wzięły te ogromne czaszki, ale podobnie do swych mniejszych kuzynów ścigają i przeklinają one żyjących za pomocą swej magii.",
"npc_GiantFlyingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionSwarmer}",
"npc_GiantFlyingFox": "Przerośnięci kuzyni nietoperzy spotykanych jedynie w dżungli. Te wielkie, latające lisy szybują nocami po niebie w poszukiwaniu ofiary.",
"npc_GiantFungiBulb": "{$CommonBestiaryFlavor.FungiBulb}",
"npc_GiantShelly": "By zrównoważyć brak szybkości, stworzenia te posiadły umiejętność chowania się w swej kolczastej muszli i rzucania się w kierunku przeciwników.",
"npc_GiantTortoise": "Nikt nie traktuje ogromnych żółwi poważnie, dopóki nie zaczną mknąć niczym nabijana kolcami kula śmierci.",
"npc_GiantWalkingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionCharger}",
"npc_GiantWormHead": "Te malutkie robaczki przekopują ziemię i zaskakują nieświadomych grotołazów, napędzając im porządnego stracha.",
"npc_GigaZapper": "Marsjanie, którzy wykazują duży potencjał do walki w zwarciu, otrzymują potężne włócznie energetyczne zdolne do rozbicia wszystkiego.",
"npc_GingerbreadMan": "Piernikowy ludek pałający żądzą zemsty za swych zjedzonych pobratymców. Może i wygląda smacznie, ale to twarda sztuka.",
"npc_GlowingSnail": "Zmutowany ślimak, który się przystosował do życia w środowisku lśniących grzybów. Ryby bardzo lubią te ślimaki.",
"npc_Gnome": "Mały, podejrzany typek o długiej brodzie, który mieszka na przerośniętych drzewach. Promienie słońca zamieniają go w figurę ogrodową.",
"npc_GoblinArcher": "Wspierając armię goblinów z dystansu, łucznicy zachowują bezpieczną odległość i wybijają zdezorientowanych przeciwników.",
"npc_GoblinPeon": "Zwykli piechurzy armii goblinów. Te plugawe stwory nadają się tylko jako mięso armatnie... i do niszczenia drzwi.",
"npc_GoblinScout": "Armia goblinów wysyła samotnych żołnierzy na poszukiwania kolonii do podbicia. Zwiadowcy ci przekazują ostrzeżenie za pomocą poszarpanej pieczęci.",
"npc_GoblinShark": "W połowie rekin, w połowie goblin – w całości morderca! Jeden z wielu powodów, by podczas krwawego księżyca zostać w domu.",
"npc_GoblinSorcerer": "Choć prymitywne, niektóre gobliny potrafią się posługiwać energią cienia, rzucając uroki.",
"npc_GoblinSummoner": "Włada najmroczniejszym rodzajem magii, przyzywając niewyobrażalne upiory cienistego płomienia za pomocą potężnych uroków.",
"npc_GoblinThief": "Zwinne jednostki uderzeniowe armii goblinów. Ci nieznośni przeciwnicy specjalizują się w szybkiej walce w przestrzeniach zamkniętych.",
"npc_GoblinTinkerer": "Gobliny go wygnały, ponieważ jest inteligentnym pacyfistą. Majsterkowicz sprzedaje narzędzia potrzebne do łączenia akcesoriów w ich mocniejsze odpowiedniki.",
"npc_GoblinWarrior": "Szkielet piechoty armii goblinów. Ci ciężko opancerzeni żołnierze potrafią wytrzymać niezwykle silne ataki, nie przerywając marszu.",
"npc_GoldBird": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldBunny": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldButterfly": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldFrog": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldGoldfish": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldGoldfishWalker": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldGrasshopper": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldLadyBug": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldMouse": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldSeahorse": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_GoldWaterStrider": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_GoldWorm": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldBaitCritter}",
"npc_Goldfish": "Z pozoru zwykła złota rybka, dopóki nie zacznie padać.",
"npc_Golem": "Niezwykły pokaz pomysłowości klanu jaszczuhrów. To zasilane słonecznymi ogniwami energetycznymi stworzenie jest gotowe, by strzec świątyni.",
"npc_Golfer": "Golfista to mądry mężczyzna w średnim wieku, który sprzedaje wszelkiego rodzaju sprzęt golfowy i zna się na swojej robocie.",
"npc_GraniteFlyer": "Żywiołaki ziemi przybierają wiele form, korzystając z właściwości różnych materiałów takich jak ten twardy granit.",
"npc_GraniteGolem": "Duchy zamieszkujące znajdujący się głęboko pod ziemią granit to silne istoty magiczne – zwłaszcza ta tutaj, która przybrała formę humanoidalną.",
"npc_Grasshopper": "Jednym susem przeskoczy wysoką trawę. Ryby raczej lubią te stworzenia.",
"npc_GrayCockatiel": "Bardzo towarzyski bliski kuzyn papugi, którego można nauczyć wypowiadania prostych zwrotów.",
"npc_GrayGrunt": "Marsjanie muszą przejść służbę wojskową, a ci najsłabsi wysyłani są bez uzbrojenia niczym mięso armatnie, by odwrócić uwagę wroga.",
"npc_Grebe": "Egzotyczny ptak wodny żyjący w pustynnych oazach.",
"npc_GreekSkeleton": "W zasypanych piaskiem ruinach pradawnej cywilizacji niektórzy włócznicy wciąż patrolują marmurowe ścieżki.",
"npc_GreenDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_GreenEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_GreenJellyfish": "{$CommonBestiaryFlavor.Jellyfish}",
"npc_GreenSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_Grubby": "Oślizgły, a jednak fajny! Ryby w pewnym stopniu lubią te stworzenia.",
"npc_Guide": "Przewodnik zawsze ma dla ciebie przydatne porady i przepisy rzemieślnicze. Jego pochodzenie i niecodzienny związek z tym światem pozostają tajemnicą.",
"npc_HallowBoss": "Pod oczyszczającym kocem Bajkowa spoczywa mściwa bogini wróżek, która chce oczyścić ziemię ze wszelkiej nieczystości.",
"npc_Harpy": "Te skrzydlate półkobiety bronią swego terytorium przed nieprzyjaciółmi, przebijając ich swymi ostrymi piórami.",
"npc_HeadacheSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_HeadlessHorseman": "Ten potworny upiór wyrusza nocą zbierać dusze żyjących na swym koniu przewodniku, gdyż sam został pozbawiony głowy.",
"npc_HellArmoredBones": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellArmoredBonesMace": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellArmoredBonesSpikeShield": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellArmoredBonesSword": "{$CommonBestiaryFlavor.HellArmoredBones}",
"npc_HellButterfly": "Pełen powagi motyl szukający kwiatów rosnących w piekle. Jego skrzydła lśnią od ognistych żył.",
"npc_Hellbat": "{$CommonBestiaryFlavor.LavaBat}",
"npc_Hellhound": "To z pewnością nie jest dobry piesek. Ten straszliwy demoniczny ogar z chęcią zagryzie istoty żyjące, prowadząc je do otchłani piekielnych.",
"npc_Herpling": "Te szalone, slimakowate potwory służą szkarłatnej hordzie, mając niezaspokojony apetyt na krew i mięso.",
"npc_HoppinJack": "Ta dynia chce się zemścić za to, że ją wydrążono. Im Jack jest bardziej pocięty, tym szybciej zaczyna skakać.",
"npc_Hornet": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetFatty": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetHoney": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetLeafy": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetSpikey": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_HornetStingy": "{$CommonBestiaryFlavor.Hornet}",
"npc_IceBat": "Jak gdyby nietoperze nie były już wystarczająco kłopotliwe, ich lodowe odpowiedniki potrafią zamrozić swą bezbronną ofiarę.",
"npc_IceElemental": "Żywiołaki wody zamieniają się w lód, gdy silna magia gromadzi się w najzimniejszych miejscach. Ich lodowe skorupy zamrażają wszystko.",
"npc_IceGolem": "Temperatury poniżej zera, oślepiające podmuchy śniegu i niebezpieczne lodowe stworzenia to tylko niektóre z zagrożeń niesionych przez śnieżyce.",
"npc_IceMimic": "{$CommonBestiaryFlavor.Mimic}",
"npc_IceQueen": "Jeśli ten lodowy potwór łaknie czyjejś duszy, z pewnością ją dostanie... wyrywając ją z zimnego, martwego ciała jej właściciela.",
"npc_IceSlime": "Szlamy przebywające zbyt długo na arktycznym powietrzu zaczynają częściowo zamarzać, wytwarzając na swej powierzchni cienką warstwę lodu.",
"npc_IceTortoise": "Podobnie do swych kuzynów z dżungli lodowe żółwie stanowią niespodziewanie duże zagrożenie, posiadając zaskakującą szybkość i zwrotność. ",
"npc_IchorSticker": "Te przepełnione mocą ichoru kałamarnicowe plugastwa atakują przeciwników, opluwając ich żrącą cieczą.",
"npc_IcyMerman": "Syreni rzadko oddalają się od oceanu, gdyż mogą się zgubić, trafić do mroźnych jaskini i zmienić w lodowych nieumarłych.",
"npc_IlluminantBat": "Pobłogosławione pryzmatycznym światłem Bajkowa świecące nietoperze rozświetlają ciemność Podziemia fioletową smugą blasku.",
"npc_IlluminantSlime": "Szlamy będące pod wpływem światła kryształów Bajkowa dają dokładnie to samo światło, rozjaśniając ciemność.",
"npc_JungleBat": "Tych niewielkich, irytujących stworzeń nie należy lekceważyć. Gdy kogoś dopadną, czeka go marny koniec.",
"npc_JungleCreeperWall": "Raz mały pajączek siedział sobie na drzewie. Wtem nadszedł pechowy śmiałek i znalazł się w potrzebie. Bo pajączek go zjadł. Koniec.",
"npc_JungleSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_KingSlime": "Szlamy nie są zwykle zbyt inteligentne, jednak czasami się łączą, by połknąć wszystko na swej drodze.",
"npc_Krampus": "Co roku Krampus ma za zadanie ukarać wszystkie niegrzeczne dzieci, ale teraz wziął sobie dzień wolnego, żeby być częścią tego chaosu!",
"npc_LacBeetle": "Te łuskowate owady żyją w gęstym, podziemnym listowiu. Ich wydzielina barwi materiały na piękny fioletowy kolor.",
"npc_LadyBug": "Wspaniały, czerwony owad, który jest często kojarzony ze szczęściem. Jeśli zrobisz z niego przynętę wędkarską, może cię spotkać niechciana karma.",
"npc_LarvaeAntlion": "Nie należy lekceważyć dopiero co wyklutych larw mrówkolwów. Choć młode, to są jednak bardzo agresywne.",
"npc_LavaSlime": "Z uwagi na wysoką temperaturę piekła szlamy te posiadły właściwości lawy. Zabicie ich jest trudne i niebezpieczne.",
"npc_Lavabat": "{$CommonBestiaryFlavor.LavaBat}",
"npc_Lavafly": "Odmiana iluminatora, która się przystosowała do warunków panujących w piekielnym rdzeniu świata. Stworzenie to naśladuje iskrzące się zarzewie.",
"npc_LeechHead": "Tego zrodzonego ze Ściany Mięcha pasożyta przepełnia krew jego żywiciela, która wykazuje właściwości lecznicze.",
"npc_LightMummy": "{$CommonBestiaryFlavor.Mummy}",
"npc_LightningBug": "Pojawia się nocą w błogosławionych miejscach, rozjaśniając niebo niebieskozielonym światłem. Ryby bardzo lubią te stworzenia.",
"npc_Lihzahrd": "Pustelnicza rasa gadów zamieszkująca wyłącznie tajemniczą świątynię w dżungli. Wyglądają prymitywnie, lecz są dość zaawansowanym ludem.",
"npc_LostGirl": "Ta naga i przerażona dziewczyna stoi nieruchomo, jak gdyby czekała, aż ktoś ją ocali i zaprowadzi na powierzchnię.",
"npc_LunarTowerNebula": "W tej wieży, przedstawiającej ciało niebieskie znane jako „mgławica”, znajduje się pieczęć więzienia straszliwego tyrana.",
"npc_LunarTowerSolar": "W tej wieży, przedstawiającej zjawisko niebieskie znane jako „flary słoneczne”, znajduje się pieczęć więzienia straszliwego tyrana.",
"npc_LunarTowerStardust": "W tej wieży, przedstawiającej tak zwany „pył gwiezdny”, znajduje się pieczęć więzienia straszliwego tyrana.",
"npc_LunarTowerVortex": "W tej wieży, przedstawiającej głęboką, niebiańską pustkę znaną jako „wir”, znajduje się pieczęć więzienia straszliwego tyrana.",
"npc_Maggot": "Paskudny robak żywiący się martwą, zgniłą materią. Ryby w pewnym stopniu lubią te stworzenia.",
"npc_MaggotZombie": "Snuje się bez celu, chcąc zamienić żywych w nieumarłych. Sam nie czuje swego robactwa.",
"npc_MagmaSnail": "Wyjątkowy gatunek ślimaków potrafiący wytrzymać ekstremalny upał. Pozostawiany przez niego gorący ślad stapia większość słabszych powierzchni.",
"npc_ManEater": "Roślina o ostrych zębach, która upodobała sobie ludzkie mięso. Potrafi ukryć się w błocie i ma duży zasięg.",
"npc_MartianDrone": "Te drony przesyłają dane na statki-matki na chwilę przed tym, gdy ruszają na wrogów w samobójczym ataku.",
"npc_MartianEngineer": "Marsjańscy żołnierze niepotrafiący walczyć mogą zostać przydzieleni do konstruowania wieżyczek na polu bitwy.",
"npc_MartianOfficer": "Nieposiadający broni oficerowie sił marsjańskich preferują styl obronny, który pozwala im się skupić na kierowaniu żołnierzami.",
"npc_MartianProbe": "Wyczuwszy rosnącą na planecie moc, te pozaziemskie istoty wysyłają technologię kosmiczną mającą na celu odnalezienie zaawansowanych from życia.",
"npc_MartianSaucerCore": "Zaawansowany latający spodek, który na pewno nie jest z tego świata. Potrafi siać niewyobrażalne zniszczenie.",
"npc_MartianTurret": "Te nazwane na cześć wielkiego mieszkańca Terrarii wieżyczki zostały skonstruowane przez marsjańskich inżynierów, by razić niszczycielską energią każdego, kto się tylko zbliży.",
"npc_MartianWalker": "Cud marsjańskiej technologii skonstruowany z najsilniejszych metali i wyposażony w komponenty biologiczne.",
"npc_Mechanic": "Mechanik została uwięziona z uwagi na jej zdolności techniczne. Teraz sprzedaje przewody i narzędzia, dzięki którym możesz zrobić wszystko, o czym tylko pomyślisz.",
"npc_Medusa": "Pradawny potwór o paraliżującym spojrzeniu. Moce te zawdzięcza wyrastającym jej z głowy wężom.",
"npc_Merchant": "Kupiec prowadzi coś w rodzaju sklepu wielobranżowego, zapewniając przydatne narzędzia początkowe oraz potrzebne zapasy.",
"npc_MeteorHead": "Po uderzeniu meteorytu jego fragmenty może zabrać każdy śmiałek. Niektóre jednak żyją i będą atakować.",
"npc_Mimic": "{$CommonBestiaryFlavor.Mimic}",
"npc_MisassembledSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_MisterStabby": "Ten zimny jak głaz, a przy tym szalony bandyta nigdzie się nie rusza bez swojej „małej kosy”.",
"npc_MoonLordCore": "Uwolniony z księżycowego więzienia sprawca wszystkich koszmarów, które spadły na świat. Jest praktycznie bogiem, a jego moc nie zna granic.",
"npc_MossHornet": "Flora dżungli połączyła się z tymi szerszeniami, wzmacniając ich egzoszkielety i żądła.",
"npc_Moth": "Toksyny dżungli doprowadzają w rzadkich przypadkach do mutacji ciem, które rosną do ogromnych rozmiarów, a po śmierci zostawiają cenny pył.",
"npc_MotherSlime": "Te galaretowate masy, tak ważne w życiu szlamów, często zanoszą swoje młode głęboko pod ziemię.",
"npc_Mothron": "Olbrzymi owad przyciągany przez upiorną poświatę zaćmienia słońca. Dzięki krótkiej fazie rozwoju stworzenia te szybko się rozmnażają.",
"npc_MothronSpawn": "Stworzenia wychodzące z jaj złożonych przez mothron mogą być równie zabójcze i nieustępliwe, co ich straszliwe matki.",
"npc_MourningWood": "Te ogromne, mordercze drzewa w każdej chwili są gotowe zasypać wszelkie formy życia bezkresnym deszczem ognistego zniszczenia.",
"npc_Mouse": "Myszy popiskują nieszkodliwie, poszukując niewielkich owadów w wilgotnych podziemnych miejscach.",
"npc_Mummy": "{$CommonBestiaryFlavor.Mummy}",
"npc_MushiLadybug": "Ten agresywny gatunek biedronki uwielbia lśniące grzyby, żyjąc z nimi w symbiozie.",
"npc_Nailhead": "Inteligentna istota wykradająca dusze. Swych gwoździ używa zarówno do ataku, jak i do obrony.",
"npc_NebulaBeast": "Agresję tych bestii napędza niebiańska moc, która pozwala im atakować intruzów wchodzący na obszar filaru.",
"npc_NebulaBrain": "Te mózgopodobne, niebiańskie istoty posiadają zdolności psioniczne pozwalające im przywoływać potężne sługi.",
"npc_NebulaHeadcrab": "Te psioniczne, kałamarnicowe stworzenia lewitują za pomocą niebiańskiej energii i przywierają do głowy swej ofiary, zakłócając jej funkcje mózgowe.",
"npc_NebulaSoldier": "Kosmiczna moc, którą władają ci humanoidalni wojownicy, zapewnia im tajemne zdolności pozwalające na celne strzelanie do przeciwników.",
"npc_Necromancer": "{$CommonBestiaryFlavor.Necromancer}",
"npc_NecromancerArmored": "{$CommonBestiaryFlavor.Necromancer}",
"npc_Nurse": "Złośliwość Pielęgniarki i jej kiepskie podejście do pacjenta mogą zniechęcać, jednak potrafi ona całkowicie uleczyć rannych mieszkańców Terrarii.",
"npc_NutcrackerSpinning": "Obnażając swe wielkie zębiska, dziadek do orzechów swawoli całą noc. A potrafi rozgnieść nie tylko orzechy.",
"npc_Nymph": "Po mistrzowsku oszukuje podróżników, udając zagubioną dziewczynę, a następnie atakując z krwawą żądzą w oczach.",
"npc_OldMan": "Na tym nieszczęsnym starcu spoczywa straszna klątwa. Ponoć nocami zamienia się w potwornego demona strzegącego lochu.",
"npc_OrangeDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_Owl": "Duży i mądry ptak drapieżny, który poluje nocami z wierzchołków drzew. ",
"npc_Painter": "Malarz potrafi mówić o rozmaitych odcieniach kolorów, którymi można pomalować ściany, ale sprzedaje ich tylko garstkę!",
"npc_Paladin": "Zanim spadła na nich klątwa, dawno temu ci potężni, nieumarli rycerze strzegli pewnego bogatego miasta.",
"npc_PantlessSkeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_Parrot": "Papuga, najlepszy przyjaciel pirata, wydrapie oczy każdemu szczurowi lądowemu za pomocą swoich ostrych pazurów.",
"npc_PartyBunny": "Ktoś włożył króliczkowi na głowę imprezową czapeczkę. Pewnie niezły z niego imprezowicz.",
"npc_PartyGirl": "Imprezowiczka jest pozytywnie nastawiona do życia i wykorzysta każdą okazję do zabawy. Sprzedaje różne rzeczy na imprezę.",
"npc_Penguin": "{$CommonBestiaryFlavor.Penguin}",
"npc_PenguinBlack": "{$CommonBestiaryFlavor.Penguin}",
"npc_PigronCorruption": "{$CommonBestiaryFlavor.Pigron}",
"npc_PigronCrimson": "{$CommonBestiaryFlavor.Pigron}",
"npc_PigronHallow": "{$CommonBestiaryFlavor.Pigron}",
"npc_PincushionZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_PinkJellyfish": "{$CommonBestiaryFlavor.Jellyfish}",
"npc_Pinky": "Najmniejszy szlam na świecie, który jest jednak niewiarygodnie wytrzymały. Żywi się pieniędzmi.",
"npc_Piranha": "Zabić może już jedna z tych wyróżniających się ostrymi zębami ryb. A pływają całymi stadami! Masz ci los.",
"npc_Pirate": "Ahoj! Dobry kapitan piratów to taki... który sprzedaje armaty i broń do zabicia rywalizujących kapitanów!",
"npc_PirateCaptain": "Miłości kapitana piratów do bogactw dorównuje jedynie jego obsesja na punkcie prochu strzelniczego i ogromnych armat!",
"npc_PirateCorsair": "Będący niegdyś najemnikami z odległych krain korsarze władają zabójczymi bułatami z niebywałą wprawą i nikczemnymi zamiarami.",
"npc_PirateCrossbower": "Niektóre kobiety nie chcą czekać na swoich mężów w porcie, więc przyłączają się do ich niebezpiecznej zabawy!",
"npc_PirateDeadeye": "Pochodzenie przydomka Sokole Oko nie do końca jest jasne, ale jego przeciwnikom to bez różnicy... Bo nie żyją.",
"npc_PirateDeckhand": "Majtkowie albo szorują pokład, albo wycierają brud twarzami zaskoczonych mieszkańców Terrarii.",
"npc_PirateShip": "Gdy piraci mają problemy podczas swych grabieży, korzystają z majestatycznego galeonu. Do armat!",
"npc_Pixie": "Większa i bardziej lśniąca odmiana duszka. Dzięki tym istotom Bajkowo ma więcej błogosławionego światła, a do tego pomagają one w oczyszczaniu krainy.",
"npc_Plantera": "Potężny, kwiatowy strażnik przebudzony przez nieudane machinacje Cthulhu. Swym zasięgiem obejmuje całą dżunglę.",
"npc_Poltergeist": "Silna, nienawistna energia emanująca z tych duchów pozwala im przesuwać obiekty, choć tylko po to, by mordować.",
"npc_PossessedArmor": "Co opętało tę zbroję, że zaczęła nagle chodzić i wszystkich mordować? Przecież nie ma w niej ciała.",
"npc_PresentMimic": "Niespodzianka! Najbardziej nieoczekiwany prezent tych świąt – mimik to ładnie opakowane pudełko zębów i śmierci.",
"npc_Princess": "Ta nieśmiała oraz niewinna młoda kobieta widzi dobro we wszystkim. Ceni wszystkich swoich poddanych bez względu na pochodzenie.",
"npc_Probe": "Pojedyncza sonda oddzielona od korpusu Niszczyciela spełnia funkcję zdalnej baterii laserowej – często w towarzystwie hordy innych sond.",
"npc_Psycho": "Spokój i spryt tego zamaskowanego zabójcy pozwala mu zaskakiwać nieświadome ofiary.",
"npc_Pumpking": "Dynia ma wiele twarzy. Potrafi mordować za pomocą licznych ostrzy. Dynia jest królem żniw.",
"npc_Pupfish": "Ryby te preferują ekstremalne warunki, w których nie mają zbyt wielu przeciwników, na przykład dna stawów w oazach.",
"npc_PurpleEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_PurpleSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_QueenBee": "To niezwykle agresywne plugastwo reaguje bardzo gwałtownie, gdy jego larwa jest w niebezpieczeństwie. Królową Pszczół można spotkać w ociekających miodem ulach.",
"npc_QueenSlimeBoss": "Otaczane czcią szlamy połączyły się w wyniosłego i brutalnego stwora przyozdobionego pięknymi kryształami. Ponoć mogą urosnąć mu skrzydła.",
"npc_QueenSlimeMinionBlue": "Niebieskie szlamy kryształowe specjalizują się w tworzeniu i wydzielaniu kryształowych odłamków ze swoich galaretowatych ciał.",
"npc_QueenSlimeMinionPink": "Różowe szlamy kryształowe atakują swoich wrogów za pomocą przypominających guzy żelowych narośli.",
"npc_QueenSlimeMinionPurple": "Fioletowym szlamom mogą urosnąć skrzydła, tak jak ich królewskiej matce, przez co stanowią zagrożenie powietrzne.",
"npc_RaggedCaster": "{$CommonBestiaryFlavor.RaggedCaster}",
"npc_RaggedCasterOpenCoat": "{$CommonBestiaryFlavor.RaggedCaster}",
"npc_RainbowSlime": "Te pobłogosławione żelowe istoty świecą tęczą żywych barw. Z tego też powodu potrzebują stałych dostaw płynów.",
"npc_Rat": "Te kudłate gryzonie przeczesują odrażające miejsca w poszukiwaniu jedzenia. Lepiej ich unikać, ponieważ mogą roznosić choroby.",
"npc_Raven": "Kres i krach. Kres i krach. Kres i krach. Kres i krach.",
"npc_RayGunner": "Elitarni członkowie marsjańskiej armii inwazyjnej posiadają celne i zabójcze karabiny laserowe, co właściwie czyni z nich snajperów.",
"npc_Reaper": "Lista kostuchy ciągnie się w nieskończoność, zawierając nazwiska tych, którzy niedługo opuszczą ten świat. Już jego kosa tego dopilnuje.",
"npc_RedDevil": "Te elitarne demony potrafią przywoływać potężne włócznie mrocznej magii i stanowią duże zagrożenie dla każdego, kto wkroczy na ich teren.",
"npc_RedDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_RedSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_Retinazer": "Siatkówczak jest jednym z pary mechaniczne odtworzonych oczu Cthulhu i potrafi atakować potężnymi laserami.",
"npc_RockGolem": "Te ożywione kamienie czekają na strudzonych wędrowców, których rozbiją na krwawą miazgę.",
"npc_RuneWizard": "Dużo przystojniejszy i potężniejszy starszy brat Tima. Też lubi ciepełko, ale bez przesady.",
"npc_RustyArmoredBonesAxe": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_RustyArmoredBonesFlail": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_RustyArmoredBonesSword": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_RustyArmoredBonesSwordNoArmor": "{$CommonBestiaryFlavor.RustyArmoredBones}",
"npc_Salamander2": "Niezwykła, ziemnowodna, dwunożna jaszczurka zamieszkująca ciemne jaskinie. W sytuacjach zagrożenia broni się silnie żrącym kwasem.",
"npc_SandElemental": "Najsilniejsze burze piaskowe przyciągają potężne żywiołaki ziemi, których kobieca forma sprowadza zabójcze tornada.",
"npc_SandShark": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SandSlime": "Pustynie są niezwykle suche, ale piaskowy szlam przystosował się do takich warunków, zamieniając się w kupę żywego piasku.",
"npc_SandsharkCorrupt": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SandsharkCrimson": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SandsharkHallow": "{$CommonBestiaryFlavor.Sandshark}",
"npc_SantaClaus": "Święty Mikołaj pojawia się o określonej porze roku, wkracza na świąteczną scenę i z hukiem z niej schodzi. Ho! Ho! Ho!",
"npc_SantaNK1": "Ten wesoły koleżka chce wszystkim dać w prezencie ich własne wnętrzności. Musiał się nieźle wściec.",
"npc_Scarecrow1": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow10": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow2": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow3": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow4": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow5": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow6": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow7": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow8": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_Scarecrow9": "{$CommonBestiaryFlavor.Scarecrow}",
"npc_ScarletMacaw": "Uroczy tropikalny ptak o upierzeniu przypominającym piękny zachód słońca nad baldachimem dżungli.",
"npc_Scorpion": "Nieszkodliwie przeczesuje pustynię w poszukiwaniu jedzenia. Ryby praktycznie nie ruszają tych stworzeń.",
"npc_ScorpionBlack": "Pomimo groźnego wyglądu jest dość spokojny, chyba że czuje się zagrożony lub staje w obliczu mniejszej ofiary. Ryby sporadycznie biorą na te stworzenia.",
"npc_Scutlix": "Te pochodzące z Marsa stworzenia są podobne do koni – tylko że strzelają z oczu laserami.",
"npc_ScutlixRider": "Elitarni operatorzy promieni często jadą na tych potężnych stworzeniach do bitwy. Jeśli ich wierzchowiec zginie, kontynuują walkę na piechotę.",
"npc_SeaSnail": "Ten niezwykle duży ślimak mieszka w głębinach oceanu. Z jego śluzu można zrobić fioletowy barwnik.",
"npc_SeaTurtle": "Gad o miękkiej skorupie, który preferuje słoną wodę oraz dietę morską.",
"npc_Seagull": "Duży ptak mieszkający na obszarach przybrzeżnych. Uwaga na odchody!",
"npc_Seahorse": "Łagodne stworzenie pływające w głębinach oceanu. ",
"npc_SeekerHead": "Pożeracz Światów zrodził się dzięki pradawnej magii i dał początek mniejszym, lecz nie mniej zabójczym robakom.",
"npc_ServantofCthulhu": "Oko Cthulhu dopiero co zrodziło to młode demoniczne oko, którego zadaniem jest chronienie swego pana za wszelką cenę.",
"npc_ShadowFlameApparition": "Te istoty cienistego płomienia to potężni duchowi następcy goblinów. Na świat sprowadziła ich silna magia przywoływania.",
"npc_Shark": "Gdy te oceaniczne drapieżniki poczują krew, nie ustaną, póki nie zaspokoją swego głodu.",
"npc_Sharkron": "Jako że Książę Rybok z natury jest podobny do chimery, jego młode przypominają rekiny. Z tego też powodu stają się jego bitewnymi sługami.",
"npc_ShimmerSlime": "Po szybkiej kąpieli w Blasku ten pryzmatyczny szlam zyskał moc tej tajemniczej cieczy.",
"npc_Shimmerfly": "Te lśniące istoty przypominające duszki przychodzą na świat, gdy zwierzęta wejdą w błyszczące głębiny stawu Blasku.",
"npc_Skeleton": "{$CommonBestiaryFlavor.Skeleton}",
"npc_SkeletonAlien": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeSkeleton}",
"npc_SkeletonArcher": "Szkielety-łucznicy mają dobry wzrok, choć nie mają oczu. Oddalenie się na znaczną odległość niewiele pomaga w starciu z ich strzałami.",
"npc_SkeletonAstonaut": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeSkeleton}",
"npc_SkeletonCommando": "Te podsycane furią, przeklęte szkielety o napędzie rakietowym wolą załatwiać sprawy atomowo. W przeszłości stanowili część elitarnej jednostki wojskowej.",
"npc_SkeletonMerchant": "Większość szkieletów łaknie krwi, ale nie kupiec-szkielet. On chce tylko sprzedawać artykuły takie jak rzadkie pochodnie czy sprzęt do jo-jo.",
"npc_SkeletonSniper": "Tym strzelcom wyborowym nie ucieknie nic. Kiedyś stanowili część elitarnej jednostki wojskowej.",
"npc_SkeletonTopHat": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeSkeleton}",
"npc_SkeletronHead": "Rozczłonkowane kości dawnego tyrana pulsowały z tak wielką nienawiścią, że przywołały potężną klątwę, która strzeże lochu.",
"npc_SkeletronPrime": "Ten szkieletron, zrekonstruowany dla Cthulhu, ma więcej rąk niż kiedykolwiek, a do tego posiada rozmaite rodzaje potężnej broni.",
"npc_SleepyEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_SlimeMasked": "To szlam w stroju króliczka? A może króliczek w stroju szlamu? Halloween potrafi namieszać w głowie.",
"npc_SlimeRibbonGreen": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimeRibbonRed": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimeRibbonWhite": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimeRibbonYellow": "{$CommonBestiaryFlavor.RibbonSlime}",
"npc_SlimedZombie": "Niekiedy ofiara szlamu zamienia się w na wpół strawionego zombie. Taki stan rzeczy jest dość niezręczny dla obu stron.",
"npc_Slimeling": "Szlamki, wciąż żywe odcięte fragmenty szlamu Zepsucia, nie poddadzą się bez walki, a ich siła leży w liczebności.",
"npc_Slimer": "Zyskawszy skrzydła niewiadomego pochodzenia, szlamer nauczył się latać. Skrzydeł jednak łatwo się pozbyć, siłą pozbawiając tego osobnika możliwości latania.",
"npc_Sluggy": "Powolne i pokryte śliską wydzieliną. Ryby bardzo lubią te stworzenia.",
"npc_Snail": "Szlamowaty mięczak żyjący w wilgotnych, ciemnych miejscach. Ryby praktycznie nie ruszają tych stworzeń.",
"npc_Snatcher": "Roślina o ostrych zębach, która upodobała sobie ludzkie mięso. Potrafi ukryć się w błocie i ma duży zasięg.",
"npc_SnowBalla": "Nikt nie powinien lekceważyć tego miotacza mafii bałwanów. Koleś ma w łapie parę!",
"npc_SnowFlinx": "Dziwny, okrągły, włochaty ssak o niezwykle dużym, sterczącym nosie. Stworzenia te są strasznie lekkie.",
"npc_SnowmanGangsta": "Gdy świat świętuje, bałwani gangsterzy imprezują, mordując wszystkich za pomocą pistoletów maszynowych.",
"npc_SolarCorite": "Koria przypominają duże, żyjące meteory, które zostały napełnione niebiańską energią i zaatakują wszystko, co się rusza.",
"npc_SolarCrawltipedeHead": "To spowite niebiańską energią stworzenie o wyglądzie robaka wydaje się niezwyciężone. Jako że nie ma oczu, wyczuwa wibracje przenoszone powietrzem.",
"npc_SolarDrakomire": "Te niebiańskie stworzenia okiełznały moc słońca i zaatakują potężnymi flarami każdego, kto się zbliży do filaru.",
"npc_SolarDrakomireRider": "Wielu drakanian rusza do bitwy na potwornych drakomirach. Jeśli taki wierzchowiec zginie, jego jeździec kontynuuje walkę na piechotę.",
"npc_SolarSolenian": "Ci wygimnastykowani niebiańscy wojownicy potrafią odbijać pociski, obracając swymi ostrzami przepełnionymi mocą słońca.",
"npc_SolarSpearman": "Ci niezwykle agresywni niebiańscy żołnierze dzierżą duże ogniste włócznie potrafiące stopić praktycznie wszystko.",
"npc_SolarSroller": "Te humanoidalne niebiańskie potwory atakują swych przeciwników, zwijając się w kulę i ruszając na nich z wysuniętymi ognistymi kolcami.",
"npc_Spazmatism": "Spazmak jest jednym z pary mechaniczne odtworzonych oczu Cthulhu potrafiącym ścigać wrogów z dużą szybkością, ziejąc przeklętymi płomieniami.",
"npc_SpikedIceSlime": "Długotrwałe przebywanie na zimnie sprawiło, że ten lodowy szlam wytworzył w swoim ciele duże bryły lodu, którymi potrafi ciskać w swoje ofiary.",
"npc_SpikedJungleSlime": "Częste spożywanie toksyn i cierni sprawiło, że szlam ten jest pokryty kolcami jadowymi.",
"npc_Splinterling": "Drzewa żałobne rozmnażają się poprzez odcinanie swoich pędów i zakopywanie ich w ziemi, z czego powstają drzazgusie.",
"npc_SporeBat": "Sytuacja niektórych nietoperzy roznoszących wściekliznę uległa zmianie, gdyż teraz to one zostały zakażone zabójczą grzybiczą infekcją.",
"npc_SporeSkeleton": "Szkielety mieszkające w wilgotnych pieczarach stają się nosicielami świecącej grzybiczej narośli, która bardzo je wzmacnia.",
"npc_Squid": "Morskie stworzenie o wielu mackach, które w sytuacji zagrożenia wydziela gęstą, czarną sepię wykorzystywaną w celach estetycznych.",
"npc_Squirrel": "Szybkie i chaotyczne stworzenia leśne o szaro-brązowym futrze. Masz orzeszki? ",
"npc_SquirrelGold": "{$CommonBestiaryFlavor.GoldCritter}",
"npc_SquirrelRed": "Rzadko spotykane, bardzo ruchliwe gryzonie o rudym futrze, które można spotkać w lasach.",
"npc_StardustCellBig": "Organizm jednokomórkowy, który potrafi szybko się dzielić oraz mnożyć dzięki nieskończonej mocy niebiańskiej energii.",
"npc_StardustCellSmall": "Organizm jednokomórkowy, który potrafi szybko się dzielić oraz mnożyć dzięki nieskończonej mocy niebiańskiej energii.",
"npc_StardustJellyfishBig": "Kosmiczne, meduzowe stworzenie przepełnione niebiańską energią, które przywołuje mniejsze sługi będące jego bronią.",
"npc_StardustSoldier": "Ten powolny niebiański żołnierz bez wahania broni filaru, atakując nieświadomych intruzów za pomocą kosmicznych promieni.",
"npc_StardustSpiderBig": "Ten potworny niebiański pajęczak błyskawicznie tworzy szybkie i bezwzględne potomstwo, by odwrócić uwagę ofiary, którą właśnie chce pożreć.",
"npc_StardustWormHead": "Ten robak zrodził się dzięki niebiańskiej energii, która zapewniła jego ciału niepowstrzymaną moc, pozwalając szybować po nieboskłonie.",
"npc_Steampunker": "Steampunkówa uwielbia napędzane parą maszyny i gadżety. Kupując od niej, usłyszysz jej uroczy akcent.",
"npc_Stinkbug": "Te podstępne szkodniki lubią atakować nawet najczystsze domy. Gdy zaczniesz je przeganiać, rozpylą wszędzie ciężki zapach przypominający kolendrę.",
"npc_Stylist": "Stylistka uwielbia styl, ploteczki i włosy. Może całkowicie odmienić twój wygląd, a do tego sprzedaje produkty do włosów.",
"npc_SwampThing": "Wychodząc z głębin najciemniejszych bagien, ten spowity algami stwór chce utopić każdego, kogo spotka.",
"npc_SwampZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_TacticalSkeleton": "Te kościotrupy mają gruby pancerz i potężną broń, więc od razu widać, że szykują się do oblężenia. W przeszłości stanowili część elitarnej jednostki wojskowej.",
"npc_TaxCollector": "Ten zrzędliwy poborca podatkowy naprawdę wie, co to piekło. Jest tak chciwy, że poza pieniędzmi nic dla niego się nie liczy.",
"npc_TheBride": "Nie wiadomo, czy ta panna młoda wyszła za mąż przed śmiercią, czy już po niej, ale każdy, kto wejdzie jej w drogę, kończy tragicznie.",
"npc_TheDestroyer": "Mechaniczna atrapa kręgosłupa Cthulhu wyposażona w laserowe sondy, które po uszkodzeniu odczepiają się od jego ciała.",
"npc_TheGroom": "Wysoki, przystojny i martwy. Ten pechowy koleżka nie przeżył własnego wesela i pała żądzą zemsty.",
"npc_TheHungry": "Otwory gębowe Ściany Mięcha zespolone z nią krwawymi żyłami. W ostateczności potrafią się oderwać i ścigać przeciwników.",
"npc_TheHungryII": "Otwory gębowe Ściany Mięcha zespolone z nią krwawymi żyłami. W ostateczności potrafią się oderwać i ścigać przeciwników.",
"npc_ThePossessed": "Mieszkanka Terrarii opętana przez najbardziej nikczemnego z duchów. Posiadła nadludzkie umiejętności, a jej zachowanie stało się chaotyczne i agresywne.",
"npc_Tim": "Ten zabawny koleżka, który za życia był czarodziejem, bez walki nie odda swej szaty lub kapelusza. Lubi przebywać w ciepłych jaskiniach.",
"npc_TombCrawlerHead": "Pustynia jest domem największej liczby gatunków robaków i zachłannie pożera nieostrożnych podróżników.",
"npc_TorchGod": "Niewidoczne bóstwo odpowiedzialne za niegasnący płomień pochodni, których niewłaściwe i niewdzięczne rozmieszczanie może jednak łatwo rozzłościć to bóstwo.",
"npc_TorchZombie": "Za życia ten dzierżący pochodnię zombie dołączył do wściekłego tłumu chcącego polować na nieumarłych. Po śmierci dołączył do nieumarłych, by ścigać żyjących.",
"npc_Toucan": "Tego jaskrawo upierzonego ptaka o dużym dziobie można często spotkać w koronach drzew, gdzie poszukuje pysznych owoców.",
"npc_TownBunny": "Dopilnuje, by nie było za dużo warzyw, a do tego może się zamienić w kapelusz.",
"npc_TownCat": "Leniwy, przebiegły i może przynosić prezenty, które kiedyś oddychały.",
"npc_TownDog": "Wierny towarzysz wielu. Wrażliwy na bodźcie i zawsze gotowy do działania.",
"npc_TownSlimeBlue": "Ten ociupinkę mądrzejszy od innych szlam odkrył sposób na koegzystencję z ludźmi. Jaki jest jego sekret? Dodatki!",
"npc_TownSlimeCopper": "Ten bohater pośród szlamów ma najwspanialszą broń i pancerz. Nie wie wprawdzie, jak ich używać, ale to zawsze coś.",
"npc_TownSlimeGreen": "Bez wątpienia najbardziej odjazdowy szlam na dzielni. Widać to po założonej tył na przód czapce i niezrozumiałym slangu.",
"npc_TownSlimeOld": "Starszy szlam ma sporo lat, ale niekoniecznie jest z tego powodu mądrzejszy. Inne szlamy jednak go podziwiają – skoro przeżył tak długo, to musi coś wiedzieć!",
"npc_TownSlimePurple": "Ten szlam był trochę zdezorientowany, gdy inne szlamy zaczęły ubierać czapki i dodatki, ale dał z siebie wszystko.",
"npc_TownSlimeRainbow": "Ten szlam – zrodzony z połączonej energii Blasku i Królowej Szlamów – tryska mocą i entuzjazmem! A do tego to taki elegancki koleżka!",
"npc_TownSlimeRed": "Ten drażliwy, nieznośny i zrzędliwy szlam prawdopodobnie coś kombinuje. Prawdopodobnie. W końcu liczą się zamiary.",
"npc_TownSlimeYellow": "Ten szlam wie, że wielkie czarownice noszą wspaniałe kapelusze, ale znalazł tylko taki oklapnięty. To by wyjaśniało tę nieudaną przemianę!",
"npc_ToxicSludge": "Ten toksyczny muł jest dalekim krewnym zwykłego szlamu i atakuje swoje ofiary za pomocą silnych toksyn oraz rozbrajającego uśmiechu.",
"npc_TravellingMerchant": "Ten ekstrawagancko ubrany wędrowny kupiec odbywa dalekie podróże, z których niekiedy przywozi wyjątkowe towary.",
"npc_Truffle": "Okiełznawszy ukrytą moc lśniącego grzyba, ta trufla wykuwa broń i narzędzia jedynie w swoim grzybowym domu.",
"npc_TruffleWorm": "Niezwykle rzadki i trudny do złapania lśniący robak. Stworzenia te uwielbia pewna potężna istota morska.",
"npc_Tumbleweed": "Potężny wicher przenosi tę roślinę po pustyni, co wcale jej się nie podoba. Z wiatrem leci szybciej niż pod wiatr.",
"npc_Turtle": "Te powolne, spokojne stworzenia podróżują pomiędzy jeziorami a suchym lądem, mając na grzbiecie zapewniającą im ochronę skorupę.",
"npc_TurtleJungle": "Ich twarde skorupy ukrywają ich przed bezwzględnymi drapieżnikami, zlewając się z dżunglą, w której stworzenia te żyją.",
"npc_TwiggyZombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_UmbrellaSlime": "Poprzedni właściciel tego parasola odebrał trudną lekcję życia: parasole chronią przed deszczem, nie przed szlamem.",
"npc_UndeadMiner": "Ślady sugerują, że jaskinie te badali grotołazi... którzy wtedy również tu zginęli.",
"npc_UndeadViking": "Na długo przed piratami na morzach rządzi wikingowie, których zwłoki przemierzają teraz znajdujące się poniżej lodowe jaskinie.",
"npc_Unicorn": "Te majestatyczne konie o jednym rogu przemierzają gniewnie bajkowe ziemie, szukając nędznych intruzów, których należy oczyścić.",
"npc_Vampire": "Nie wiemy, czy to człowiek zamieniający się w nietoperza, czy nietoperz zamieniający się w człowieka. Wiemy jednak na pewno, że jest żądny krwi!",
"npc_VoodooDemon": "Silniejsze demony posiadają laleczkę voodoo wybrańca, którego dusza jest powiązana z samym strażnikiem świata.",
"npc_VortexHornet": "Te latające insektoidy wykorzystują tunele czasoprzestrzenne do atakowania intruzów przebywających w okolicach niebiańskich filarów, a do tego polują parami i mogą się szybko rozwijać.",
"npc_VortexHornetQueen": "Ostatni etap rozwoju kosmicznego szerszenia. Stworzenia te atakują swoje ofiary za pomocą potężnej energii i wydają na świat wiele larw.",
"npc_VortexLarva": "Etap larwalny kosmicznych szerszeni. Może i wyglądają na słabe i nieszkodliwe, ale jeśli się je zostawi w spokoju, wyrosną na potężne stworzenia.",
"npc_VortexRifleman": "Ci kosmiczni żołnierze posiadają zróżnicowany arsenał niebiańskich karabinów i akcesoriów pozwalających im zaprzeczać prawom grawitacji.",
"npc_VortexSoldier": "Kosmiczna energia przepełniająca tych wojowników gromadzi się w nich aż do ich przedwczesnej śmierci, która powoduje wybuch światła.",
"npc_Vulture": "Ci powietrzni padlinożercy potrafią przetrwać pustynne upały i zadziobią każdego, kto się zbliży do ich martwego posiłku.",
"npc_WalkingAntlion": "{$CommonBestiaryFlavor.AntlionCharger}",
"npc_WallCreeperWall": "Mają osiem nóg, osiem oczu i osiem sposobów na zawinięcie się w kokon i pożarcie nieświadomej ofiary.",
"npc_WallofFlesh": "Jako rdzeń i strażnik świata ten ogromny władca demonów strzeże zamkniętych, potężnych, pradawnych duchów.",
"npc_WanderingEye": "{$CommonBestiaryFlavor.DemonEye}",
"npc_WaterStrider": "Sunie z gracją po powierzchni spokojnych zbiorników wodnych, szukając robaków. Ryby sporadycznie biorą na te stworzenia.",
"npc_Werewolf": "Te przeklęte przez księżyc i niebezpieczne wilki były niegdyś ludźmi. Teraz instynkt każe im pożerać ukochane osoby.",
"npc_WindyBalloon": "Niektóre sprytne szlamy latają na wietrze, poszukując jedzenia. Przebij ich balony, a spadną na ziemię. ",
"npc_WitchDoctor": "To dość niezwykłe znaleźć jaszczuhra poza świątynią. Jeszcze bardziej niezwykłe są jego towary. Koleżka ten lubi siedzieć w dżungli.",
"npc_Wizard": "Czarodziej to roztargniony, cierpiący na demencję starzec, który para się sztukami tajemnymi. Sprzedaje magiczne błyskotki, by szkolić nowych uczniów.",
"npc_Wolf": "Te dzikie wilki żyją w niezwykle surowym klimacie, polując ciemnymi nocami w rozpaczliwym poszukiwaniu pożywienia.",
"npc_Worm": "Śliski, podłużny bezkręgowiec żyjący pod kamieniami, w ziemi oraz w trawie. Uwielbia deszcz. Ryby bardzo lubią te stworzenia.",
"npc_Wraith": "W rdzeniu świata zamknięte były niegdyś dusze należące do najmroczniejszych istot. Teraz nocami polują, by powiększyć swe szeregi.",
"npc_WyvernHead": "Ogromne, smocze stworzenie uwolnione wraz z pradawnymi duchami. Dzięki niezrównanej mocy jest władcą przestworzy.",
"npc_YellowCockatiel": "Charakterystyczny grzebień tego ptaka wskazuje jego stan emocjonalny. Często podnosi się, gdy ptak jest podekscytowany.",
"npc_YellowDragonfly": "{$CommonBestiaryFlavor.Dragonfly}",
"npc_YellowSlime": "{$CommonBestiaryFlavor.Slime}",
"npc_Yeti": "Porywcza istota człekokształtna z zimnych, zaśnieżonych regionów północy. Nie lubi zabawy, więc przyszła ją zepsuć.",
"npc_Zombie": "{$CommonBestiaryFlavor.Zombie}",
"npc_ZombieDoctor": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeZombie}",
"npc_ZombieElf": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieElf}",
"npc_ZombieElfBeard": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieElf}",
"npc_ZombieElfGirl": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieElf}",
"npc_ZombieEskimo": "Zombie żyjące w biomach śnieżnych często wkładają zimowe ubrania, co im wcale nie pomaga, bo to przecież zimne trupy!",
"npc_ZombieMerman": "Być może syreni są rzadko spotykanymi, egzotycznymi półludźmi, ale też umierają... a potem wracają zupełnie odmienieni.",
"npc_ZombieMushroom": "{$CommonBestiaryFlavor.MushroomZombie}",
"npc_ZombieMushroomHat": "{$CommonBestiaryFlavor.MushroomZombie}",
"npc_ZombiePixie": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeZombie}",
"npc_ZombieRaincoat": "Niektóre zombie nie wychodzą z domu bez płaszcza przeciwdeszczowego. W takich komfortowych warunkach mogą się oddać pogoni za ludzkim mięsem bez względu na pogodę.",
"npc_ZombieSuperman": "{$CommonBestiaryFlavor.CostumeZombie}",
"npc_ZombieSweater": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieXmas}",
"npc_ZombieXmas": "{$CommonBestiaryFlavor.ZombieXmas}"
},
"Bestiary_Invasions": {
"FrostLegion": "Mroźny Legion",
"FrostMoon": "Mroźny księżyc",
"Goblins": "Goblińska inwazja",
"Martian": "Marsjańskie szaleństwo",
"OldOnesArmy": "Armia Starszego",
"Pirates": "Inwazja piratów",
"PumpkinMoon": "Dyniowy księżyc"
},
"Bestiary_ItemDropConditions": {
"BeatAnyMechBoss": "Wypada po pokonaniu dowolnego mechanicznego bossa",
"CorruptKeyCondition": "Wypada w Zepsuciu trybu trudnego",
"CrimsonKeyCondition": "Wypada w Szkarłacie trybu trudnego",
"DesertKeyCondition": "Wypada na pustyni trybu trudnego",
"EmpressOfLightOnlyTookDamageWhileEnraged": "Wypada, jeśli Cesarzowa Światła zostanie zaatakowana jedynie za dnia",
"FrozenKeyCondition": "Wypada na śniegu trybu trudnego",
"HallowKeyCondition": "Wypada w Bajkowie trybu trudnego",
"HalloweenGoodieBagDrop": "Wypada w początkowych fazach rozgrywki podczas Halloween",
"HalloweenWeapons": "Wypada podczas Halloween",
"Is10thAnniverary": "To jest tempo wypadania nasion rocznicowych",
"IsChristmas": "Wypada podczas Bożego Narodzenia",
"IsCorruption": "Wypada w Zepsuciu",
"IsCorruptionAndNotExpert": "",
"IsCrimson": "Wypada w Szkarłacie",
"IsCrimsonAndNotExpert": "",
"IsDontStarve": "To jest tempo wypadania nasion Don't Starve",
"IsExpert": "To jest tempo wypadania przedmiotów trybu ekspert",
"IsItAHappyWindyDay": "Wypada w wietrzne dni",
"IsMasterMode": "To jest tempo wypadania przedmiotów trybu mistrz",
"IsRemixSeed": "To jest tempo wypadania nasion Remiks",
"JungleKeyCondition": "Wypada w dżungli trybu trudnego",
"KOCannon": "Wypada podczas krwawego księżyca trybu trudnego",
"LegacyHack_IsBossAndExpert": "Wypada w trybie ekspert",
"LegacyHack_IsBossAndNotExpert": "",
"LivingFlames": "Wypada w piekle trybu trudnego",
"NamedNPC": "Wypada z BN-ów o unikalnych nazwach",
"NotExpert": "",
"NotFromStatue": "",
"NotMasterMode": "",
"PastWaveBasedDrop": "Wypada tylko przy fali {0} lub wyższej",
"PirateMap": "Wypada w oceanie trybu trudnego",
"PlayerNeedsHealing": "Wypada, gdy gracz zostanie zraniony",
"SoulOfLight": "Wypada w Podziemnym Bajkowie",
"SoulOfNight": "Wypada w Podziemnym Szkarłacie lub Zepsuciu",
"WaveBasedDrop": "Tempo wypadania przedmiotów zależy od fali",
"XmasPresentDrop": "Wypada w początkowych fazach rozgrywki podczas Bożego Narodzenia",
"YoyoCascade": "Wypada po pokonaniu Szkieletrona, ale przed trybem trudnym",
"YoyosAmarok": "Wypada w trybie trudnym",
"YoyosHelFire": "Wypada w trybie trudnym",
"YoyosKraken": "Wypada po pokonaniu Plantery",
"YoyosYelets": "Wypada po pokonaniu dowolnego mechanicznego bossa"
},
"Bestiary_Times": {
"DayTime": "Dzień",
"NightTime": "Noc"
},
"BuffDescription": {
"AbigailMinion": "Abigail będzie walczyć, by cię chronić",
"AmberMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"AmberMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"AmethystMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"AmethystMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"AmmoBox": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"AmmoReservation": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Archery": "10% zwiększone obrażenia łuku oraz 20% zwiększona szybkość strzał",
"BabyBird": "Młoda zięba będzie cię broniła",
"BabyDinosaur": "Podąża za tobą młody dinozaur",
"BabyEater": "Podąża za tobą pożeracz dusz",
"BabyFaceMonster": "Podąża za tobą młody pyskostwór",
"BabyGrinch": "Podąża za tobą młody grinch",
"BabyHornet": "Myśli, że jesteś jego matką",
"BabyImp": "Tylko poczekaj, aż będzie miał bunt dwulatka!",
"BabyPenguin": "Chyba chcę twoją rybę",
"BabyRedPanda": "Podąża za tobą młoda panda czerwona",
"BabySkeletronHead": "Nawet nie pytaj...",
"BabySlime": "Młody szlam będzie cię bronił",
"BabySnowman": "Podąża za tobą młody bałwan",
"BabyTruffle": "No powiedz, że nie jest milutka?",
"BabyWerewolf": "Podąża za tobą młody wilkołak",
"BallistaPanic": "Twoje balisty panikują i oddają szybkie strzały!",
"BasiliskMount": "Wpakuj się w kogo chcesz... KOGOKOLWIEK!",
"BatOfLight": "Krwawy nietoperz będzie cię bronił",
"Battle": "Zwiększone tempo rodzenia się przeciwników",
"BeeMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"BeeMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"BeeMount": "BzzzBzzBZZZZBzzz",
"BeetleEndurance1": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 15%",
"BeetleEndurance2": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 30%",
"BeetleEndurance3": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 45%",
"BeetleMight1": "Obrażenia w walce w zwarciu oraz szybkość zwiększone o 10%",
"BeetleMight2": "Obrażenia w walce w zwarciu oraz szybkość zwiększone o 20%",
"BeetleMight3": "Obrażenia w walce w zwarciu oraz szybkość zwiększone o 30%",
"BeetleMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"BeetleMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"BerniePet": "Zawsze jesteś przy mnie, Bernie",
"BetsysCurse": "Zmniejszona obrona",
"Bewitched": "Zwiększona maksymalna liczba sług",
"BiomeSight": "Pokazuje położenie zainfekowanych bloków",
"BlackCat": "Podąża za tobą czarny kotek",
"Blackout": "Znacznie ograniczone widzenie",
"Bleeding": "Nie można regenerować życia",
"BloodButcherer": "Szybkie wykrwawienie",
"BlueChickenPet": "Ma plakietkę z imieniem „Shane”",
"BoneJavelin": "Wykrwawienie",
"BrainOfConfusionBuff": "Zwiększona szansa na trafienie krytyczne",
"BrainOfCthulhuPet": "Pełza... Ohyda!",
"BrokenArmor": "Obrona zmniejszona o połowę",
"Builder": "Zwiększone szybkość i zasięg umieszczania obiektów",
"BunnyMount": "Chce ci się marchewki",
"Burning": "Utrata życia i spowolnione poruszanie się",
"Calm": "Zmniejszone tempo rodzenia się przeciwników",
"Campfire": "Nieznacznie zwiększona regeneracja życia",
"CatBast": "Obrona wzrasta o 5",
"CavelingGardener": "Huk, arrr, gruk, tu!",
"ChaosState": "Korzystanie z Kostura niezgody będzie zabierać życie",
"ChesterPet": "Wielmożny Pan Otto von Chesterfield",
"Chilled": "Szybkość poruszania się ograniczona",
"Clairvoyance": "Moce magiczne zwiększone",
"CoffinMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"CoffinMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"CompanionCube": "Nie zagrozi ci, że cię potnie, w sumie to nie umie nawet mówić",
"Confused": "Odwrócone poruszanie się",
"CoolWhipPlayerBuff": "Przywołuje płatek śniegu, który walczy po twojej stronie",
"Crate": "Większa szansa wyłowienia skrzyni",
"CrimsonHeart": "Magiczne serce dające światło",
"Cursed": "Nie można używać żadnych przedmiotów",
"CursedInferno": "Utrata życia",
"CursedSapling": "Podąża za tobą przeklęte drzewko",
"CuteFishronMount": "Tylko nie każ mu się czołgać.",
"DD2BetsyPet": "Podąża za tobą maleńka Betsy",
"DD2OgrePet": "Ma wielki kij, ale nie wie, jak go użyć",
"Dangersense": "Widzisz pobliskie niebezpieczeństwa",
"DarkHorseMount": "Jazda na ciemnym koniu",
"DarkMageBookMount": "Księga cię teraz prowadzi",
"Darkness": "Ograniczone widzenie",
"Daybreak": "Spalony(-a) promieniami słonecznymi",
"Dazed": "Znacznie ograniczone poruszanie się",
"DeadlySphere": "Zabójcza kula będzie cię bronić",
"DeerclopsPet": "Kurczę blade!",
"DesertMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"DesertMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"DestroyerPet": "Do szybkiej destrukcji",
"DiamondMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"DiamondMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"DiggingMoleMinecartLeft": "Kreci wagonik będzie dla ciebie kopał",
"DiggingMoleMinecartRight": "Kreci wagonik będzie dla ciebie kopał",
"DirtiestBlock": "Poznasz po dodatkowej warstwie brudu",
"DrillMount": "Latający świder",
"DryadsWard": "Chroni cię siła natury",
"DryadsWardDebuff": "Ogarnia cię moc natury",
"DualSlimePet": "Ostateczna władza – to oni zjednoczą królestwa!",
"DukeFishronPet": "Morski władca otchłani",
"DynamiteKitten": "Nie używać w armatach",
"EaterOfWorldsPet": "Może zniszczyć kilka podwórek",
"Electrified": "Ruch boli!",
"EmeraldMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"EmeraldMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"EmpressBlade": "Ostrze Cesarzowej będzie cię chronić",
"Endurance": "10% zmniejszone obrażenia",
"EverscreamPet": "Wyprowadzanie drzewa na spacer!",
"EyeOfCthulhuPet": "Po prostu się przygląda...",
"EyeballSpring": "Podąża za tobą nerw oczny",
"FairyBlue": "Podąża za tobą duszek",
"FairyGreen": "Podąża za tobą duszek",
"FairyQueenPet": "Światło duszków rozświetla wszystko",
"FairyRed": "Podąża za tobą duszek",
"FartMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"FartMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Featherfall": "Naciśnij W GÓRĘ lub W DÓŁ, żeby regulować szybkość spadania",
"FennecFox": "Chodzi lisek koło drogi. I co tam usłyszał?!",
"FishMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"FishMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Fishing": "Zwiększanie mocy wędkarstwa",
"Flamingo": "Flamingogogo",
"FlinxMinion": "Śnieżny flinx będzie walczył po twojej stronie",
"Flipper": "Poruszaj się bez problemu w wodzie",
"Frostburn": "Albo solidnie pali, albo mocno wychładza. Tak czy siak, NAPRAWDĘ boli",
"Frostburn2": "Albo solidnie pali, albo mocno wychładza. Tak czy siak, NAPRAWDĘ boli",
"Frozen": "Nie możesz się poruszać!",
"GelBalloonBuff": "Pokrywa cię warstwa szlamu i się świecisz",
"Gills": "Oddychaj wodą zamiast powietrzem",
"GlitteryButterfly": "Motylem jestem",
"GlommerPet": "Ma jakiś meszek! I jest oślizgłe...",
"GolemPet": "Płaczący, gadający, śpiący, chodzący i żyjący koleżka!",
"GolfCartMount": "Wszyscy wsiadać, drzwi zamykać",
"Gravitation": "Naciśnij W GÓRĘ, żeby odwrócić grawitację",
"HeartLamp": "Zwiększona regeneracja życia",
"Heartreach": "Zwiększony zasięg zbierania serc",
"HeartyMeal": "Zwiększona regeneracja życia",
"HellMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"HellMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Honey": "Zwiększona regeneracja życia",
"HornetMinion": "Szerszeń będzie cię bronił",
"Horrified": "Po takim paskudnym widoku nie ma ucieczki.",
"Hunger": "Czujesz wyraźny głód i słabość.",
"Hunter": "Pokazuje położenie przeciwników",
"IceBarrier": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 25%",
"IceQueenPet": "Lodowa Królowa odrodziła się jako twój towarzysz",
"Ichor": "Zmniejszona obrona",
"ImpMinion": "Diablik będzie cię bronił",
"Inferno": "Podpala pobliskich przeciwników",
"Invisibility": "Daje niewidzialność",
"Ironskin": "Zwiększ obronę o 8",
"JunimoPet": "Strażnik lasu",
"KingSlimePet": "Król jaki jest, każdy widzi",
"LadybugMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"LadybugMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"LavaSharkMount": "Amator gorących wód!",
"LeafCrystal": "Strzela kryształowymi liśćmi w pobliskich przeciwników",
"Lifeforce": "Maksymalne pkt życia zwiększone o 20%",
"LilHarpy": "Podniebny słodziak",
"Lovestruck": "Ogarnia cię uczucie miłości!",
"Lucky": "Ale masz farta",
"LunaticCultistPet": "Ciągle się patrzy na księżyc",
"MagicLantern": "Zaczarowany lampion oświetla twoją drogę",
"MagicPower": "20% zwiększone obrażenia magiczne",
"MajesticHorseMount": "Na grzbiecie majestatycznego ogiera",
"ManaRegeneration": "Zwiększona regeneracja many",
"ManaSickness": "Obrażenia magiczne zmniejszone o ",
"MartianPet": "Jak się macie, człowieki?",
"MeowmereMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"MeowmereMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Merfolk": "Można bezproblemowo oddychać i poruszać się pod wodą",
"Midas": "Upuść więcej pieniędzy, jak zginiesz",
"MinecartLeft": "Przejażdżka wózkiem górniczym",
"MinecartLeftMech": "Przejażdżka wózkiem górniczym",
"MinecartLeftWood": "Przejażdżka wózkiem górniczym",
"MinecartRight": "Przejażdżka wózkiem górniczym",
"MinecartRightMech": "Przejażdżka wózkiem górniczym",
"MinecartRightWood": "Przejażdżka wózkiem górniczym",
"MiniMinotaur": "Jak pokonać miniminotaura?",
"Mining": "25% zwiększona szybkość kopania",
"MonsterBanner": "Zwiększone obrażenia i obrona przed następującymi przeciwnikami:",
"MoonLeech": "Nie otrzymujesz żadnego leczenia",
"MoonLordPet": "Przyjaciel z dalekiego kraju",
"NebulaUpDmg1": "15% zwiększone obrażenia",
"NebulaUpDmg2": "30% zwiększone obrażenia",
"NebulaUpDmg3": "45% zwiększone obrażenia",
"NebulaUpLife1": "Zwiększona regeneracja życia",
"NebulaUpLife2": "Zwiększona regeneracja życia",
"NebulaUpLife3": "Zwiększona regeneracja życia",
"NebulaUpMana1": "Zwiększona regeneracja many",
"NebulaUpMana2": "Zwiększona regeneracja many",
"NebulaUpMana3": "Zwiększona regeneracja many",
"NeutralHunger": "Możesz jeść, ale nie jest tak źle.",
"NightOwl": "Lepsze widzenie w nocy",
"NoBuilding": "Tracisz możliwość tworzenia!",
"ObsidianSkin": "Odporność na lawę",
"Obstructed": "Nie widzisz!",
"OgreSpit": "Poruszanie się znacznie ograniczone",
"Oiled": "Otrzymywanie większych obrażeń od ognia",
"OnFire": "Powolna utrata życia",
"OnFire3": "Powolna utrata życia",
"PaintedHorseMount": "Jazda na malowanym koniu",
"PaladinsShield": "25% otrzymanych obrażeń będzie odbitych do innego gracza",
"Panic": "Zwiększona szybkość poruszania się",
"ParryDamageBuff": "400% zwiększone obrażenia następnego ataku w walce w zwarciu",
"PartyMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"PartyMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"PeaceCandle": "Zmniejszone tempo rodzenia się potworów",
"PetBunny": "Chyba chcę twoją marchewkę",
"PetDD2Dragon": "Podąża za tobą hoardagron",
"PetDD2Gato": "Podąża za tobą gato-śmiglarz",
"PetDD2Ghost": "Podąża za tobą nikły płomyk",
"PetLizard": "Gad jaki jest, każdy widzi",
"PetParrot": "Nie papuguj",
"PetSapling": "Podąża za tobą drzewko",
"PetSpider": "Podąża za tobą pająk",
"PetTurtle": "Miłego żółwiowania!",
"PigPet": "Dreptaj, boczku!",
"PigronMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"PigronMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"PigronMount": "Pojawiam się i...",
"PirateMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"PirateMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"PirateMinion": "Pirat będzie cię bronił",
"PirateShipMount": "Teraz to ty jesteś kapitanem",
"PlanteraPet": "Co ona właściwie je?",
"Plantero": "Podąża za tobą mała Plantero",
"PogoStickMount": "Re, re, kum, kum!",
"Poisoned": "Powolna utrata życia",
"PotionSickness": "Nie można więcej używać przedmiotów leczących",
"PumpkingPet": "Jack ’O Lantern oświetla ci drogę",
"Puppy": "Podąża za tobą szczeniak",
"Pygmies": "Pigmeje będą cię bronić",
"QueenBeePet": "Lata za tobą miodopszczoła",
"QueenSlimeMount": "HOPSA, HOPSA, FRUUU!",
"QueenSlimePet": "To ona tu rządzi",
"Rabies": "Zwiększone obrażenia, zmniejszona regeneracja życia, nakłada efekty zmieniające status",
"Rage": "10% zwiększona szansa na trafienie krytyczne",
"RapidHealing": "Znacznie zwiększona regeneracja życia",
"Ravens": "Kruki zaatakują twoich wrogów",
"Regeneration": "Zapewnia regenerację życia",
"RubyMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"RubyMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Rudolph": "Na czerwononosym reniferze w świat",
"SantankMount": "Wykreślenie z listy niegrzecznych dzieci...",
"SapphireMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"SapphireMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"ScutlixMount": "Pif, paf",
"ScytheWhipPlayerBuff": "Szybkość bicza zostaje zwiększona",
"ShadowCandle": "Rozprasza spokój miast",
"ShadowDodge": "Unikniesz następnego ataku",
"ShadowFlame": "Utrata życia",
"ShadowMimic": "Podąża za tobą mimik cienia",
"ShadowOrb": "Magiczna kula dająca światło",
"SharkPup": "Doo, doo, doo, doo, doo, doo",
"SharknadoMinion": "Rekinado będzie cię bronić",
"Sharpened": "Bronie do walki w zwarciu penetrują pancerz",
"Shimmer": "Tracisz powłokę materialną!",
"Shine": "Emituje światło",
"ShroomMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"ShroomMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Silenced": "Nie można używać przedmiotów wymagających many",
"SkeletronPet": "Podąża za tobą Szkieletron Jr",
"SkeletronPrimePet": "Każde narzędzie może być narzędziem zbrodni",
"SlimeMount": "HOPSASA!",
"Slimed": "Pokrywa cię warstwa szlamu i się kleisz",
"Slow": "Zmniejszona szybkość poruszania się",
"Smolstar": "Kara tysiąca cięć",
"SolarShield1": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 30%, odeprzyj wrogów przy otrzymaniu obrażeń",
"SolarShield2": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 30%, odeprzyj wrogów przy otrzymaniu obrażeń",
"SolarShield3": "Otrzymywane obrażenia zmniejszone o 30%, odeprzyj wrogów przy otrzymaniu obrażeń",
"Sonar": "Wiesz, co gryzie twój haczyk",
"SoulDrain": "Zwiększona regeneracja życia",
"Spelunker": "Pokazuje położenie skarbu i rudy",
"SpiderMinion": "Pająk będzie cię bronił",
"Spiffo": "„Oto twoja śmierć”",
"SpookyWoodMount": "Schowaj się za drzewem!",
"Squashling": "Podąża za tobą kabaczek",
"StarInBottle": "Zwiększona regeneracja many",
"StardustDragonMinion": "Smok pyłu gwiezdnego będzie cię bronił",
"StardustGuardianMinion": "Strażnik pyłu gwiezdnego będzie cię bronił",
"StardustMinion": "Ogniwo pyłu gwiezdnego będzie cię bronić",
"StardustMinionBleed": "being eaten by cells",
"Starving": "Umierasz z głodu! Zjedz coś natychmiast!",
"SteampunkMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"SteampunkMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"Stinky": "Strasznie zapodajesz",
"Stoned": "Zamieniasz się w kamień!",
"StormTiger": "Pustynny tygrys będzie cię chronić",
"Suffocation": "Utrata życia",
"SugarGlider": "Podąża za tobą słodki szybowiec",
"SugarRush": "20% zwiększona szybkość poruszania się oraz kopania",
"Summoning": "Zwiększona maksymalna liczba sług",
"Sunflower": "Zwiększona szybkość poruszania się i zmniejszone tempo rodzenia się potworów",
"SunflowerMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"SunflowerMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"SuspiciousTentacle": "Podejrzanie wyglądające oko dające światło",
"Swiftness": "25% zwiększona szybkość poruszania się",
"SwordWhipPlayerBuff": "Szybkość bicza zostaje zwiększona",
"TerraFartMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"TerraFartMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"TheTongue": "Paszcza cię wsysa",
"ThornWhipPlayerBuff": "Szybkość bicza zostaje zwiększona",
"Thorns": "Atakujący również otrzymują obrażenia",
"TikiSpirit": "Podąża za tobą przyjazny duch",
"Tipsy": "Zwiększone umiejętności walki w zwarciu, zmniejszona obrona",
"Titan": "Zwiększony odrzut",
"TitaniumStorm": "Otaczają cię ochronne okruchy",
"TopazMinecartLeft": "{$BuffDescription.MinecartLeft}",
"TopazMinecartRight": "{$BuffDescription.MinecartRight}",
"TurtleMount": "Wolno na lądzie, szybko na morzu",
"TwinEyesMinion": "Bliźnięta będą cię chronić",
"TwinsPet": "Czy te oczy mogą kłamać?",
"UFOMinion": "UFO będzie cię chronić",
"UFOMount": "Dobrze, że masz maca",
"UnicornMount": "Naprzód, mój wierny rumaku!",
"UpbeatStar": "Podąża za tobą Estee",
"VampireFrog": "Wampirza żaba będzie cię chronić",
"Venom": "Utrata życia",
"VoltBunny": "Króliczek Wolt jest tobą zachwycony",
"VortexDebuff": "Zakrzywiasz grawitację",
"WallOfFleshGoatMount": "Przyszła koza do woza!",
"WarTable": "Zwiększona maksymalna liczba wartowników",
"Warmth": "Zmniejszone obrażenia od źródeł zimna",
"WaterCandle": "Zwiększone tempo rodzenia się potworów",
"WaterWalking": "Naciśnij W DÓŁ, żeby wejść do wody",
"Weak": "Zdolności fizyczne zmniejszone",
"WeaponImbueConfetti": "Ataki w zwarciu przywołują konfetti",
"WeaponImbueCursedFlames": "Ataki w zwarciu rzucają na wrogów przeklęte płomienie",
"WeaponImbueFire": "Ataki w zwarciu podpalają wrogów",
"WeaponImbueGold": "Wrogowie upuszczają więcej złota po atakach w zwarciu",
"WeaponImbueIchor": "Ataki w zwarciu obniżają obronę wrogów",
"WeaponImbueNanites": "Ataki w zwarciu dezorientują wrogów",
"WeaponImbuePoison": "Ataki w zwarciu zatruwają wrogów",
"WeaponImbueVenom": "Ataki w zwarciu wstrzykują twoim celom trujący jad",
"Webbed": "Nie możesz się ruszać",
"WellFed": "Niewielkie ulepszenie wszystkich statystyk",
"WellFed2": "Średnie ulepszenie wszystkich statystyk",
"WellFed2_Expert": "Średnie ulepszenie wszystkich statystyk i zwiększona regeneracja życia",
"WellFed3": "Duże ulepszenie wszystkich statystyk",
"WellFed3_Expert": "Duże ulepszenie wszystkich statystyk i zwiększona regeneracja życia",
"WellFed_Expert": "Niewielkie ulepszenie wszystkich statystyk i zwiększona regeneracja życia",
"Werewolf": "Zdolności fizyczne zwiększone",
"Wet": "Cieknie z ciebie",
"WindPushed": "Wiatr hula wokół ciebie!",
"Wisp": "Podąża za tobą błędny ognik",
"WitchBroom": "Lata! To czary!",
"WitheredArmor": "Masz zmniejszony pancerz!",
"WitheredWeapon": "Twoje ataki są słabsze!",
"WolfMount": "Zmieniasz się w wilka!",
"Wrath": "10% zwiększone obrażenia",
"ZephyrFish": "Lubi koło ciebie pływać"
},
"BuffName": {
"AbigailMinion": "Abigail",
"AmberMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"AmberMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"AmethystMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"AmethystMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"AmmoBox": "Skrzynka z amunicją",
"AmmoReservation": "Oszczędzanie amunicji",
"Archery": "Łucznictwo",
"BabyBird": "Młoda zięba",
"BabyDinosaur": "Młody dinozaur",
"BabyEater": "Młody pożeracz",
"BabyFaceMonster": "Młody pyskostwór",
"BabyGrinch": "Młody grinch",
"BabyHornet": "Młody szerszeń",
"BabyImp": "Młody diablik",
"BabyPenguin": "Młody pingwin",
"BabyRedPanda": "Młoda panda czerwona",
"BabySkeletronHead": "Głowa Szkieletrona",
"BabySlime": "Młody szlam",
"BabySnowman": "Młody bałwan",
"BabyTruffle": "Młoda trufla",
"BabyWerewolf": "Młody wilkołak",
"BallistaPanic": "Spanikowana balista!",
"BasiliskMount": "Wierzchowiec bazyliszek",
"BatOfLight": "Krwawy nietoperz",
"Battle": "Bitwa",
"BeeMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"BeeMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"BeeMount": "Wierzchowiec pszczoła",
"BeetleEndurance1": "Wytrzymałość żuka",
"BeetleEndurance2": "Wytrzymałość żuka",
"BeetleEndurance3": "Wytrzymałość żuka",
"BeetleMight1": "Moc żuka",
"BeetleMight2": "Moc żuka",
"BeetleMight3": "Moc żuka",
"BeetleMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"BeetleMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"BerniePet": "Bernie",
"BetsysCurse": "Klątwa Betsy",
"Bewitched": "Oczarowanie",
"BiomeSight": "Widzenie biomów",
"BlackCat": "Czarny kot",
"Blackout": "Awaria",
"Bleeding": "Krwawienie",
"BloodButcherer": "Krwawa rzeź",
"BlueChickenPet": "Niebieski kurczak",
"BoneJavelin": "Penetracja",
"BrainOfConfusionBuff": "Sztuczka umysłowa",
"BrainOfCthulhuPet": "Pajęczy mózg",
"BrokenArmor": "Pancerz Zepsucia",
"Builder": "Budowniczy",
"BunnyMount": "Wierzchowiec króliczek",
"Burning": "Podpalenie",
"Calm": "Spokój",
"Campfire": "Milutkie ciepełko",
"CatBast": "Kot i basta",
"CavelingGardener": "Jaskiniowy ogrodnik",
"ChaosState": "Stan chaosu",
"ChesterPet": "Chester",
"Chilled": "Ochłodzenie",
"Clairvoyance": "Jasnowidztwo",
"CoffinMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"CoffinMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"CompanionCube": "Kostka towarzysząca",
"Confused": "Dezorientacja",
"CoolWhipPlayerBuff": "Fajne wzmocnienie",
"Crate": "Skrzynia",
"CrimsonHeart": "Szkarłatne serce",
"Cursed": "Przekleństwo",
"CursedInferno": "Przeklęte inferno",
"CursedSapling": "Przeklęte drzewko",
"CuteFishronMount": "Wierzchowiec uroczy rybok",
"DD2BetsyPet": "Maleńka Betsy",
"DD2OgrePet": "Młody ogr",
"Dangersense": "Wyczuwanie zagrożenia",
"DarkHorseMount": "Ciemny koń",
"DarkMageBookMount": "Wierzchowiec księga",
"Darkness": "Ciemność",
"Daybreak": "Zaświtało",
"Dazed": "Oszołomienie",
"DeadlySphere": "Zabójcza kula",
"DeerclopsPet": "Małe jelenioko",
"DesertMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"DesertMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"DestroyerPet": "Mały niszczyciel",
"DiamondMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"DiamondMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"DiggingMoleMinecartLeft": "Kopiący kreci wagonik",
"DiggingMoleMinecartRight": "Kopiący kreci wagonik",
"DirtiestBlock": "Najbrudniejszy blok",
"DrillMount": "Wierzchowiec świder",
"DryadsWard": "Błogosławieństwo driady",
"DryadsWardDebuff": "Zguba driady",
"DualSlimePet": "Szlamy królewskie",
"DukeFishronPet": "Malutki Ryboczek",
"DynamiteKitten": "Wybuchowy kotek",
"EaterOfWorldsPet": "Pożeracz Robaków",
"Electrified": "Elektryzacja",
"EmeraldMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"EmeraldMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"EmpressBlade": "Terraprisma",
"Endurance": "Wytrzymałość",
"EverscreamPet": "Drzewko Ciągłokrzyku",
"EyeOfCthulhuPet": "Podejrzliwe oko",
"EyeballSpring": "Nerw oczny",
"FairyBlue": "Duszek",
"FairyGreen": "Duszek",
"FairyQueenPet": "Księżniczka duszków",
"FairyRed": "Duszek",
"FartMinecartLeft": "{$BuffName.FartMinecartRight}",
"FartMinecartRight": "Pierdwózek",
"Featherfall": "Delikatny upadek",
"FennecFox": "Fenek",
"FishMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"FishMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Fishing": "Wędkarstwo",
"Flamingo": "Flaming",
"FlinxMinion": "Flinx",
"Flipper": "Płetwa",
"Frostburn": "Mrozogień",
"Frostburn2": "Odmrożenie",
"Frozen": "Zamarznięcie",
"GelBalloonBuff": "Świecący szlam",
"Gills": "Skrzela",
"GlitteryButterfly": "Błyszczący motyl",
"GlommerPet": "Glommer",
"GolemPet": "Zabawkowy golem",
"GolfCartMount": "Wózek golfowy",
"Gravitation": "Grawitacja",
"HeartLamp": "Lampa życia",
"Heartreach": "Sercowy zasięg",
"HeartyMeal": "Obfity posiłek",
"HellMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"HellMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Honey": "Miód",
"HornetMinion": "Szerszeń",
"Horrified": "Przerażenie",
"Hunger": "Głodny(-a)",
"Hunter": "Łowca",
"IceBarrier": "Lodowa bariera",
"IceQueenPet": "Lodowa Królowa",
"Ichor": "Ichor",
"ImpMinion": "Diablik",
"Inferno": "Inferno",
"Invisibility": "Niewidzialność",
"Ironskin": "Żelazna skóra",
"JunimoPet": "Junimo",
"KingSlimePet": "Książę Szlamów",
"LadybugMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"LadybugMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"LavaSharkMount": "Wierzchowiec lawowy rekin",
"LeafCrystal": "Liściowy kryształ",
"Lifeforce": "Życiodajna siła",
"LilHarpy": "Mała harpia",
"Lovestruck": "Miłość",
"Lucky": "Fart",
"LunaticCultistPet": "Fantazmatyczny smok",
"MagicLantern": "Magiczny lampion",
"MagicPower": "Moc magiczna",
"MajesticHorseMount": "Majestatyczny koń",
"ManaRegeneration": "Regeneracja many",
"ManaSickness": "Zaburzenia many",
"MartianPet": "Kosmiczny skater",
"MeowmereMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"MeowmereMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Merfolk": "Ryboludź",
"Midas": "Midas",
"MinecartLeft": "Wózek górniczy",
"MinecartLeftMech": "Wózek górniczy",
"MinecartLeftWood": "Wózek górniczy",
"MinecartRight": "Wózek górniczy",
"MinecartRightMech": "Wózek górniczy",
"MinecartRightWood": "Wózek górniczy",
"MiniMinotaur": "Miniminotaur",
"Mining": "Górnictwo",
"MonsterBanner": "Sztandar",
"MoonLeech": "Księżycowe ukąszenie",
"MoonLordPet": "Księżycuś",
"NebulaUpDmg1": "Mgławica ataku",
"NebulaUpDmg2": "Mgławica ataku",
"NebulaUpDmg3": "Mgławica ataku",
"NebulaUpLife1": "Mgławica życia",
"NebulaUpLife2": "Mgławica życia",
"NebulaUpLife3": "Mgławica życia",
"NebulaUpMana1": "Mgławica many",
"NebulaUpMana2": "Mgławica many",
"NebulaUpMana3": "Mgławica many",
"NeutralHunger": "Głodnawy(-a)",
"NightOwl": "Sowa",
"NoBuilding": "Paraliż kreatywności",
"ObsidianSkin": "Obsydianowa skóra",
"Obstructed": "Blokada",
"OgreSpit": "Zamulenie",
"Oiled": "Oblanie naftą",
"OnFire": "Pali się!",
"OnFire3": "Ogień piekielny",
"PaintedHorseMount": "Malowany koń",
"PaladinsShield": "Tarcza paladyna",
"Panic": "Panika!",
"ParryDamageBuff": "Ofensywa",
"PartyMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"PartyMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"PeaceCandle": "Świeca pokojowa",
"PetBunny": "Króliczek-chowaniec",
"PetDD2Dragon": "Hoardagron",
"PetDD2Gato": "Gato-śmiglarz",
"PetDD2Ghost": "Nikły płomyk",
"PetLizard": "Jaszczurka-chowaniec",
"PetParrot": "Papuga-chowaniec",
"PetSapling": "Drzewko-chowaniec",
"PetSpider": "Pająk-chowaniec",
"PetTurtle": "Żółw-chowaniec",
"PigPet": "Świnia",
"PigronMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"PigronMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"PigronMount": "Wierzchowiec smosiak",
"PirateMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"PirateMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"PirateMinion": "Pirat",
"PirateShipMount": "Wierzchowiec statek piracki",
"PlanteraPet": "Sadzonka Plantery",
"Plantero": "Plantero",
"PogoStickMount": "Wierzchowiec żabia laska",
"Poisoned": "Zatrucie",
"PotionSickness": "Wstręt do mikstur",
"PumpkingPet": "Jack 'O Lantern",
"Puppy": "Szczeniak",
"Pygmies": "Pigmeje",
"QueenBeePet": "Miodopszczoła",
"QueenSlimeMount": "Wierzchowiec skrzydlaty szlam",
"QueenSlimePet": "Księżniczka szlamów",
"Rabies": "Dzikie ugryzienie",
"Rage": "Wściekłość",
"RapidHealing": "Szybkie leczenie",
"Ravens": "Kruki",
"Regeneration": "Regeneracja",
"RubyMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"RubyMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Rudolph": "Rudolf",
"SantankMount": "Wierzchowiec Czołgołaj",
"SapphireMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"SapphireMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"ScutlixMount": "Wierzchowiec scutlix",
"ScytheWhipPlayerBuff": "Czasz żniw",
"ShadowCandle": "Świeca cienia",
"ShadowDodge": "Święta ochrona",
"ShadowFlame": "Cienisty płomień",
"ShadowMimic": "Mimik cienia",
"ShadowOrb": "Kula cienia",
"SharkPup": "Młode rekina",
"SharknadoMinion": "Rekinado",
"Sharpened": "Ostrość",
"Shimmer": "Migotanie",
"Shine": "Blask",
"ShroomMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"ShroomMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Silenced": "Uciszenie",
"SkeletronPet": "Szkieletron Jr",
"SkeletronPrimePet": "Miniprime",
"SlimeMount": "Wierzchowiec szlamów",
"Slimed": "Szlam",
"Slow": "Spowolnienie",
"Smolstar": "Zaczarowane sztylety",
"SolarShield1": "Słoneczny płomień",
"SolarShield2": "Słoneczny płomień",
"SolarShield3": "Słoneczny płomień",
"Sonar": "Sonar",
"SoulDrain": "Wyssanie życia",
"Spelunker": "Grotołaz",
"SpiderMinion": "Pająk",
"Spiffo": "Spiffo",
"SpookyWoodMount": "Wierzchowiec drzewo",
"Squashling": "Kabaczek",
"StarInBottle": "Gwiazda w butelce",
"StardustDragonMinion": "Smok pyłu gwiezdnego",
"StardustGuardianMinion": "Strażnik pyłu gwiezdnego",
"StardustMinion": "Ogniwo pyłu gwiezdnego",
"StardustMinionBleed": "Zaogniwowanie",
"Starving": "Głodujący(-a)",
"SteampunkMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"SteampunkMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"Stinky": "Smrodek",
"Stoned": "Kamień",
"StormTiger": "Pustynny tygrys",
"Suffocation": "Uduszenie",
"SugarGlider": "Słodki szybowiec",
"SugarRush": "Słodka adrenalina",
"Summoning": "Przywoływanie",
"Sunflower": "Radość",
"SunflowerMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"SunflowerMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"SuspiciousTentacle": "Podejrzanie wyglądające oko",
"Swiftness": "Szybkość",
"SwordWhipPlayerBuff": "Błogosławieństwo Durendala",
"TerraFartMinecartLeft": "{$BuffName.TerraFartMinecartRight}",
"TerraFartMinecartRight": "Terrapierdwózek",
"TheTongue": "Jęzor",
"ThornWhipPlayerBuff": "Furia dżungli",
"Thorns": "Kolce",
"TikiSpirit": "Duch tiki",
"Tipsy": "Podchmielenie",
"Titan": "Tytan",
"TitaniumStorm": "Tytanowa bariera",
"TopazMinecartLeft": "{$BuffName.MinecartLeft}",
"TopazMinecartRight": "{$BuffName.MinecartRight}",
"TurtleMount": "Wierzchowiec żółw",
"TwinEyesMinion": "Bliźnięta",
"TwinsPet": "Rez i Spaz",
"UFOMinion": "UFO",
"UFOMount": "Wierzchowiec UFO",
"UnicornMount": "Wierzchowiec jednorożec",
"UpbeatStar": "Estee",
"VampireFrog": "Wampirza żaba",
"Venom": "Trujący jad",
"VoltBunny": "Króliczek Wolt",
"VortexDebuff": "Zakrzywienie",
"WallOfFleshGoatMount": "Wierzchowiec koza",
"WarTable": "Strateg",
"Warmth": "Ciepło",
"WaterCandle": "Wodna świeca",
"WaterWalking": "Wodny krok",
"Weak": "Słabość",
"WeaponImbueConfetti": "Nasycenie broni: konfetti",
"WeaponImbueCursedFlames": "Nasycenie broni: przeklęte płomienie",
"WeaponImbueFire": "Nasycenie broni: ogień",
"WeaponImbueGold": "Nasycenie broni: złoto",
"WeaponImbueIchor": "Nasycenie broni: ichor",
"WeaponImbueNanites": "Nasycenie broni: nanity",
"WeaponImbuePoison": "Nasycenie broni: trucizna",
"WeaponImbueVenom": "Nasycenie broni: trujący jad",
"Webbed": "Pajęczyna",
"WellFed": "Najedzenie",
"WellFed2": "Zadowolenie",
"WellFed3": "Napchanie",
"Werewolf": "Wilkołak",
"Wet": "Ociekanie",
"WindPushed": "Potężny wiatr",
"Wisp": "Błędny ognik",
"WitchBroom": "Miotła czarownicy",
"WitheredArmor": "Zniszczony pancerz",
"WitheredWeapon": "Zniszczona broń",
"WolfMount": "Błogosławieństwo księżyca",
"Wrath": "Gniew",
"ZephyrFish": "Ryba zefiru"
},
"BunnyChatter": {
"Chatter_1": "*Odgłosy królika*",
"Chatter_2": "*Odgłosy króliczka*"
},
"BunnyNames_Angora": {
"Babs": "Babs",
"BigB": "Big B",
"Breadbuns": "Breadbuns",
"Donald": "Donald",
"Fluffy": "Fluffy",
"Greg": "Greg",
"Loaf": "Loaf",
"Maximus": "Maximus",
"Muffin": "Muffin",
"Pom": "Pom"
},
"BunnyNames_Dutch": {
"Domino": "Domino",
"Kaguya": "Kaguya",
"Mono": "Mono",
"Olaf": "Olaf",
"Oreo": "Oreo",
"Orin": "Orin",
"Oz": "Oz",
"Panda": "Panda",
"Pow": "Pow",
"Yang": "Yang",
"Yin": "Yin"
},
"BunnyNames_Flemish": {
"Cinnabun": "Cinnabun",
"Daisy": "Daisy",
"Dusty": "Dusty",
"Hazel": "Hazel",
"Honeycomb": "Honeycomb",
"Jazz": "Jazz",
"Loki": "Loki",
"Peter": "Peter",
"Russell": "Russell",
"Sunflower": "Sunflower",
"Thumper": "Thumper",
"Toby": "Toby"
},
"BunnyNames_Lop": {
"Boof": "Boof",
"Bunbun": "Bunbun",
"Caerbannog": "Caerbannog",
"Dandy": "Dandy",
"Flappie": "Flappie",
"Flops": "Flops",
"Lola": "Lola",
"Max": "Max",
"Mochi": "Mochi",
"Puff": "Puff",
"Tyler": "Tyler",
"Veidra": "Veidra",
"Youp": "Youp"
},
"BunnyNames_Silver": {
"Bugz": "Bugz",
"Bunnykins": "Bunnykins",
"Bunstar": "Bunstar",
"Buster": "Buster",
"Chrome": "Chrome",
"Crystal": "Crystal",
"Dustbunny": "Dustbunny",
"Dusty": "Dusty",
"Joshua": "Joshua",
"Lord": "Lord",
"Silvine": "Silvine",
"Vincent": "Vincent",
"Zach": "Zach"
},
"BunnyNames_White": {
"Alice": "Alice",
"Ben": "Ben",
"Bunnicula": "Bunnicula",
"Donnie": "Donnie",
"Ears": "Ears",
"Inaba": "Inaba",
"Lilia": "Lilia",
"Lily": "Lily",
"Lisette": "Lisette",
"Presto": "Presto",
"Roger": "Roger",
"Shion": "Shion",
"Shirayuki": "Shirayuki",
"Skippy": "Skippy"
},
"CLI": {
"AutomaticPortForward": "Automatycznie przekierować port? (t/n): ",
"AvailableCommands": "Dostępne polecenia:",
"BanMessage": "Zakaz gry na serwerze.",
"Ban_Command": "ban",
"Ban_Description": "Zakazuje graczowi gry na serwerze.",
"Ban_Example": "ban <gracz>",
"Ban_Usage": "Zastosowanie: ban <gracz>",
"ChooseDifficulty": "Wybierz poziom trudności: ",
"ChooseEvil": "Wybierz zło świata: ",
"ChooseSize": "Wybierz rozmiar: ",
"ChooseWorld": "Wybierz świat: ",
"Clear_Command": "clear",
"Clear_Description": "Wyczyść okno konsoli.",
"ClientWasBooted": "Gracz {0} zostaje wyrzucony: {1}",
"Corrupt": "Zepsucie",
"Crimson": "Szkarłat",
"Dawn_Command": "dawn",
"Dawn_Description": "Zmień czas na świt.",
"DeleteConfirmation": "Na pewno skasować {0}?",
"DeleteWorld_Command": "d",
"DeleteWorld_Description": "Skasuj świat",
"DeleteWorld_Example": "d <numer>",
"DisplaySeed": "Ziarno świata: {0}",
"Dusk_Command": "dusk",
"Dusk_Description": "Zmień czas na zmierzch.",
"EnterSeed": "Wprowadź ziarno (zostaw puste, jeśli ma być losowe):",
"EnterServerPassword": "Hasło serwera (naciśnij Enter, żeby nie ustawiać hasła): ",
"EnterWorldName": "Wprowadź nazwę świata: ",
"ExitNoSave_Command": "exit-nosave",
"ExitNoSave_Description": "Zamknij serwer bez zapisywania.",
"Exit_Command": "exit",
"Exit_Description": "Zamknij serwer i zapisz.",
"FPS_Command": "fps",
"HelpHint": "Wpisz „help”, żeby uzyskać listę poleceń.",
"Help_Command": "help",
"Help_Description": "Pokazuje listę poleceń.",
"InvalidCommand": "Nieprawidłowe polecenie.",
"KickMessage": "Wyrzucono cię z serwera.",
"Kick_Command": "kick",
"Kick_Description": "Wyrzuca gracza z serwera.",
"Kick_Example": "kick <gracz>",
"Kick_Usage": "Zastosowanie: kick <gracz>",
"ListeningOnPort": "Nasłuchiwanie na porcie {0}",
"MOTD": "Wiadomość dnia: {0}",
"MOTD_Command": "motd",
"MOTD_Description": "Wyświetl wiadomość dnia.",
"MaxPlayers_Command": "maxplayers",
"MaxPlayers_Description": "Wyświetl maksymalną liczbę graczy.",
"Midnight_Command": "midnight",
"Midnight_Description": "Zmień czas na północ.",
"NewWorld_Command": "n",
"NewWorld_Description": "Nowy świat",
"No": "nie",
"NoMOTD": "Witaj w: {0}!",
"NoPassword": "Nie ustawiono hasła.",
"NoPlayers": "Nie przyłączyli się żadni gracze.",
"NoValidSeed": "Ten świat został wygenerowany w starszej wersji gry, która nie obsługiwała ziaren.",
"Noon_Command": "noon",
"Noon_Description": "Zmień czas na południe.",
"OnePlayerConnected": "Przyłączył się 1 gracz.",
"Password": "Hasło: {0}",
"PasswordDisabled": "Hasło wyłączone.",
"PasswordSet": "Hasło: {0}",
"Password_Command": "password",
"Password_Description": "Pokaż hasło.",
"PlayerLimit": "Limit graczy: {0}",
"PlayersConnected": "Przyłączyła się następująca liczba graczy: {0}.",
"Playing_Command": "playing",
"Playing_Description": "Pokaż listę graczy.",
"Port": "Port: {0}",
"Port_Command": "port",
"Port_Description": "Wyświetl nasłuchiwany port.",
"Random": "Losowo",
"Save_Command": "save",
"Save_Description": "Zapisz świat gry.",
"Say_Command": "say",
"Say_Description": "Wyślij wiadomość",
"Say_Example": "say <słowa>",
"Say_Usage": "Zastosowanie: say <słowa>",
"SeedLengthTooLong": "Wprowadzone ziarno jest zbyt długie! (Maks. liczba znaków: {0})",
"Seed_Command": "ziarno",
"Seed_Description": "Wyświetla ziarno świata.",
"Server": "Serwer Terrarii {0}",
"ServerIsFull": "Serwer jest obecnie pełny. Spróbuj ponownie później.",
"ServerMessage": "<Server> {0}",
"ServerStarted": "Serwer uruchomiony",
"SetInitialMaxPlayers": "Maks. liczba graczy (naciśnij Enter dla 16): ",
"SetInitialPort": "Port serwera (naciśnij Enter dla 7777): ",
"SetMOTD_Command": "motd",
"SetMOTD_Description": "Zmień wiadomość dnia.",
"SetMOTD_Example": "motd <słowa>",
"SetPassword_Command": "password",
"SetPassword_Description": "Zmień hasło.",
"SetPassword_Example": "password <hasło>",
"Settle_Command": "settle",
"Settle_Description": "Ustaw wszystkie zbiorniki wodne.",
"ShortNo": "n",
"ShortYes": "t",
"Time": "Czas: {0}",
"Time_Command": "time",
"Time_Description": "Pokazuje czas w grze.",
"Version_Command": "version",
"Version_Description": "Wyświetl wersję gry.",
"WaterIsAlreadySettling": "Woda jest poziomowana",
"WorldNameLengthTooLong": "Wprowadzona nazwa świata jest zbyt długa! (Maks. liczba znaków: {0})",
"Yes": "tak"
},
"CaptureBiomeChoice": {
"0": "Automatyczny",
"1": "Czystość",
"10": "{$Bestiary_Biomes.Desert}",
"11": "{$Bestiary_Biomes.Ocean}",
"12": "Pola lśniących grzybów",
"2": "{$Bestiary_Biomes.TheCorruption}",
"3": "{$Bestiary_Biomes.Jungle}",
"4": "{$Bestiary_Biomes.TheHallow}",
"5": "{$Bestiary_Biomes.Snow}",
"6": "{$Bestiary_Biomes.Oasis}",
"7": "{$Bestiary_Biomes.Underground}",
"8": "{$Bestiary_Biomes.Caverns}",
"9": "{$Bestiary_Biomes.Crimson}"
},
"CatChatter": {
"Chatter_1": "Miau!",
"Chatter_2": "Mrr...",
"Chatter_3": "Mrrau!"
},
"CatNames_Black": {
"Arbus": "Arbus",
"Bella": "Bella",
"Damien": "Damien",
"Ember": "Ember",
"Esper": "Esper",
"Figment": "Figment",
"Gargoyle": "Gargoyle",
"George": "George",
"Jaspers": "Jaspers",
"Jiji": "Jiji",
"Lilith": "Lilith",
"Luna": "Luna",
"Magic": "Magic",
"Max": "Max",
"Misu": "Misu",
"Morgan": "Morgan",
"Night": "Night",
"Odin": "Odin",
"Rascal": "Rascal",
"Salem": "Salem",
"Snowball": "Snowball",
"Tonic": "Tonic",
"Violet": "Violet"
},
"CatNames_OrangeTabby": {
"Adol": "Adol",
"Bob": "Bob",
"Callie": "Callie",
"Caramel": "Caramel",
"Charlie": "Charlie",
"Critter": "Critter",
"Garfield": "Garfield",
"Hobbes": "Hobbes",
"Leo": "Leo",
"Linkle": "Linkle",
"Lux": "Lux",
"Rascal": "Rascal",
"Remy": "Remy",
"Sassy": "Sassy",
"Sunny": "Sunny",
"Tiger": "Tiger",
"Tigger": "Tigger",
"Tony": "Tony"
},
"CatNames_RussianBlue": {
"Alexi": "Alexi",
"Bubbles": "Bubbles",
"Cobalt": "Cobalt",
"Jocelyn": "Jocelyn",
"Lexi": "Lexi",
"Light": "Light",
"Lily": "Lily",
"Lucy": "Lucy",
"Momo": "Momo",
"Pete": "Pete",
"Prissy": "Prissy",
"Rion": "Rion",
"Ruby": "Ruby",
"Starlight": "Starlight",
"Tarzan": "Tarzan",
"Tilly": "Tilly",
"Valery": "Valery"
},
"CatNames_Siamese": {
"Bandit": "Bandit",
"Callie": "Callie",
"Cleo": "Cleo",
"Goliath": "Goliath",
"Iris": "Iris",
"Nust": "Nust",
"Rainha": "Rainha",
"Sappho": "Sappho",
"Sekhmet": "Sekhmet",
"Socks": "Socks",
"Valerie": "Valerie",
"Zen": "Zen"
},
"CatNames_Silver": {
"Ange": "Ange",
"Blaze": "Blaze",
"By-Tor": "By-Tor",
"Cloud": "Cloud",
"Cutie": "Cutie",
"Freya": "Freya",
"Kanako": "Kanako",
"Kelly": "Kelly",
"Kiva": "Kiva",
"Merlin": "Merlin",
"Miette": "Miette",
"Nana": "Nana",
"Polo": "Polo",
"Rebus": "Rebus",
"Renne": "Renne",
"Roo": "Roo",
"Sooty": "Sooty",
"Trudy": "Trudy",
"Tula": "Tula"
},
"CatNames_White": {
"Angel": "Angel",
"Ater": "Ater",
"Belle": "Belle",
"Gemma": "Gemma",
"Holly": "Holly",
"Ichibi": "Ichibi",
"Misty": "Misty",
"MrCat": "Mr. Cat",
"Reah": "Reah",
"Rory": "Rory",
"Sam": "Sam",
"Snowball": "Snowball",
"Snowdrop": "Snowdrop",
"Storm": "Storm",
"Vincent": "Vincent",
"Yuki": "Yuki"
},
"ChatCommand": {
"AllDeath": "/alldeath",
"AllPVPDeath": "/allpvpdeath",
"Death": "/death",
"Emoji_0": "/emotikon",
"Emoji_1": "/e",
"Emote": "/ja",
"Help": "/pomoc",
"PVPDeath": "/pvpdeath",
"Party": "/d",
"Playing_0": "{$LegacyMultiplayer.6}",
"Playing_1": "{$LegacyMultiplayer.21}",
"RPS": "/kpn",
"Roll": "{$LegacyMultiplayer.8}"
},
"ChatCommandDescription": {
"AllDeath": "{$ChatCommand.AllDeath}: Pokazuje liczbę zgonów wszystkich graczy",
"AllPVPDeath": "{$ChatCommand.AllPVPDeath}: Pokazuje liczbę zgonów wszystkich graczy w trybie PVP",
"Death": "{$ChatCommand.Death}: pokazuje liczbę twoich zgonów",
"Emoji": "{$ChatCommand.Emoji_1} numer: pokaż emotikon",
"Emote": "Wiadomość ({$ChatCommand.Emote}): wyślij wiadomość z perspektywy trzeciej osoby",
"Help": "{$ChatCommand.Help}: zobacz wszystkie polecenia, których możesz użyć",
"PVPDeath": "{$ChatCommand.PVPDeath}: pokazuje liczbę twoich zgonów w trybie PVP",
"Party": "Wiadomość ({$ChatCommand.Party}): wyślij wiadomość do członków twojej drużyny",
"Playing": "{$ChatCommand.Playing_0}: zobacz nazwy wszystkich graczy na serwerze",
"RPS": "{$ChatCommand.RPS}: użyj losowo emotikonu „kamień, papier, nożyce”",
"Roll": "{$ChatCommand.Roll}: wylosuj liczbę z zakresu od 1 do 100"
},
"ClothierNames": {
"Alfred": "Alfred",
"Arthur": "Arthur",
"Benjamin": "Benjamin",
"Cedric": "Cedric",
"Clive": "Clive",
"Cyril": "Cyril",
"Edgar": "Edgar",
"Edmund": "Edmund",
"Edward": "Edward",
"Eustace": "Eustace",
"Fitz": "Fitz",
"Graham": "Graham",
"Henry": "Henry",
"Herald": "Herald",
"James": "James",
"Lincoln": "Lincoln",
"Lloyd": "Lloyd",
"Mervyn": "Mervyn",
"Nigel": "Nigel",
"Pip": "Pip",
"Rodney": "Rodney",
"Rodrick": "Rodrick",
"Roland": "Roland",
"Rupert": "Rupert",
"Sebastian": "Sebastian"
},
"ClothierSpecialText": {
"Graveyard1": "Zostałem przeklęty! Zabierz mnie do szpitala!",
"Graveyard2": "To duży cmentarz, więc go podzielimy! Umarli zostaną na swojej połowie, a my na naszej!",
"Party": "Mama zawsze powtarzała, że trzeba zapomnieć o przeszłości, zanim będzie się mogło bawić.",
"Rain1": "Leje jak z cebra! Paskudne deszczysko! Przynajmniej nie pada od dołu!",
"Rain2": "Kiedyś zaczęło padać tak mocno, że nie skończyło przez cztery dni!",
"Storm1": "Zachowaj spokój. Ta burza w końcu przejdzie!",
"Storm2": "Gdyby nie burza, wszyscy poszliby na dwór. To przez pioruny jest taka niebezpieczna.",
"Windy1": "Czasem myślę, że mamy po prostu za mało wiatraków.",
"Windy2": "Nieźle dziś wieje!"
},
"CommonBestiaryFlavor": {
"AngryBones": "Przeklęci niemożnością śmierci dawni mieszkańcy lochu przemierzają bez ustanku te korytarze, szukając ofiary, która zaspokoi ich bezkresny głód.",
"AntlionCharger": "Mrówkolwowi szturmowcy ścigają intruzów z niezwykła szybkością i wściekłością.",
"AntlionSwarmer": "Mrówkolwowe rojniki czujnie strzegą swych gniazd i będą zaciekle bronić swych jaj, jeśli ktoś im zagrozi.",
"BlueArmoredBones": "Zdyscyplinowane i bezwzględne Maszerujące Kości nieustannie dążą do swego celu, mordując wszystkich, którzy staną im na drodze.",
"CostumeDemonEye": "Nie wiadomo, kto przebrał demoniczne oczy w urocze kostiumy, ale te bestie i tak nie stały się bardziej przyjazne.",
"CostumeSkeleton": "Szkielety muszą zakładać wymyślne kostiumy na Halloween, bo inaczej ludzie pomyślą, że przebrały się za szkielety.",
"CostumeZombie": "Kostiumy nic tu nie zmieniają. Te zombie są za stare na zbieranie cukierków czy robienie psikusów.",
"DemonEye": "To dziwne uczucie, że ktoś cię obserwuje, może być całkiem uzasadnione, gdy sługusy Cthulhu przemierzają nocne niebo.",
"Diabolist": "Nieumarli noszący diaboliczną pieczęć władają straszliwymi płomieniami zamieniającymi wszystko w morze ognia.",
"Dragonfly": "Wielobarwny, szybko latający owad, który poluje na komary. Ryby w pewnym stopniu lubią te stworzenia.",
"FungiBulb": "Gdy lśniący grzyb jest już gotowy, cebulki te się otwierają, by roznosić jego zarodniki do innych miejsc i nosicieli.",
"GemBunny": "Te kolorowe króliki schodzą pod ziemię tak głęboko, że w wyniku reakcji na magiczne klejnoty zaczęły się błyszczeć.",
"GemSquirrel": "Lśniące wiewiórki, które zeszły pod ziemię zbyt głęboko, zostały przepełnione przeklętą energią znajdującą się w klejnotach.",
"GoldBaitCritter": "Rzadko się zdarza, by jakiekolwiek stworzenia były w całości pokryte złotem! Kupcy zapłacą za nie mnóstwo pieniędzy, a ryby wręcz uwielbiają złote przynęty!",
"GoldCritter": "Rzadko się zdarza, by jakiekolwiek stworzenia były w całości pokryte złotem! Kupcy zapłacą za nie sporo pieniędzy albo możesz też zamknąć je w klatkach na pokaz!",
"HellArmoredBones": "Nie da się pomylić ognistego blasku Roztopionego Legionu. Dzierżąc rozpaloną do czerwoności broń, dają popalić wszystkim, którzy staną im na drodze.",
"Hornet": "Agresywne owady, od których w dżungli aż się roi. Ich żądła jadowe pokonują z dużą szybkością wielkie odległości.",
"Jellyfish": "Jeśli jesteś w wodzie i czujesz takie dziwne mrowienie, być może właśnie umierasz od porażenia przez meduzę. Dlatego pływaj rozważnie.",
"Lamia": "Gdy w ciemności pustynnych jaskiń pojawiają się świecące czerwone oczy, jest już za późno. Lamie znalazły swoją ofiarę.",
"LavaBat": "Co może być gorszego niż wściekły, szybko latający i irytujący gryzoń? Taki, który się jeszcze pali, rzecz jasna!",
"Mimic": "Jeśli rozmawiasz ze skrzynią, to jeszcze nie jest źle, ale jeśli skrzynia ci odpowiada, może się to skończyć twoją śmiercią! No ale w skrzyni są niezwykłe skarby!",
"Mummy": "Gdy zewnętrzne siły przemieniły piasek pustyni, jej umarli mieszkańcy – dobrzy i źli – zaczęli powstawać, by okaleczać i mordować.",
"MushroomZombie": "Grzyb kontrolujący umysły tych zombie chce tylko jednego: mózgów! Zombie to pasuje.",
"Necromancer": "Za życia czarownicy ci noszą nekromantyczne znaki swego zakonu, których nie zdejmą... nawet po śmierci.",
"Penguin": "Pingwiny osiedlają się w najzimniejszych regionach świata, drepcząc w poszukiwaniu pysznych rybek.",
"Pigron": "Ta nieuchwytna hybryda smoka i prosiaka potrafi się świetnie ukrywać pomimo swej tuszy. Pochodzenie tych stworzeń jest nieznane.",
"RaggedCaster": "Dzięki swej przeklętej magii członkowie Obdartego Bractwa zostawiają swe bezbronne ofiary na pastwę całkowitej ciemności.",
"RibbonSlime": "Idealnie zapakowany szlam. Cudownie zabójczy prezent na każdą okazję.",
"RustyArmoredBones": "Wysłużona i zaniedbana broń Zardzewiałej Kompanii z czasem się wyszczerbiła, dzięki czemu zadaje przeciwnikom okropne rany krwawiące.",
"Sandshark": "W zamierzchłych czasach przez pustynię płynęła słonowodna rzeka, jednak te potężne stworzenia dostosowały się do obecnie panujących warunków.",
"Scarecrow": "Te strachy na wróble zostały opętane przez mściwe duchy żniw, a ich jedynym celem jest wyrządzanie krzywdy i sianie zamętu.",
"Skeleton": "Mięśnie, skóra, gałki oczne? A komu to potrzebne? Szkielety radzą sobie z samymi kośćmi i są równie zabójcze, co ich żyjący przeciwnicy.",
"Slime": "Proste, galaretowate stworzenie pożerające wszystko i wszystkich! Tylko trawienie zajmuje mu trochę czasu.",
"TownSlime": "Skąd się wzięły te rozumne szlamy? Nikt tego nie wie, ale nie można im odmówić osobowości!",
"Zombie": "Otwarte drzwi mogą być zaproszeniem dla powłóczących nogami mózgożerców, a tego przecież nikt nie chce.",
"ZombieElf": "Te elfy pracowały kiedyś dla Świętego Mikołaja, ale zostały zamienione w zombie. Nie narzekają zbyt dużo, więc ciągle są dobrymi pomocnikami.",
"ZombieXmas": "Nieumarłe elfy potrafią się cieszyć świętami. Kostiumy mają w porządku, tylko nad świątecznym nastrojem muszą popracować."
},
"CommonItemTooltip": {
"BannerBonus": "Pobliscy gracze otrzymują premię w walce z następującymi przeciwnikami: ",
"BannerBonusReduced": "Pobliscy gracze otrzymują niewielką premię w walce z następującymi przeciwnikami: ",
"Counterweight": "Rzuca przeciwwagę po trafieniu przeciwnika przy pomocy jojo",
"CreativeSacrificeComplete": "Odblokowano duplikację",
"CreativeSacrificeNeeded": "Zbadaj jeszcze {0}, by odblokować duplikację",
"DevItem": "„Przebierz się za twórców!”",
"EtherianManaCost10": "Podczas obrony kryształu eternia każde użycie kosztuje 10 pkt etheriańskiej many",
"FlightAndSlowfall": "Daje umiejętność latania i powolnego upadku",
"GolfBall": "Można uderzyć za pomocą kija golfowego",
"GolfDriver": "Potężny kij do dalekich odległości\nPiłeczki golfowe polecą bardzo daleko, unosząc się na niewielką wysokość",
"GolfIron": "Uniwersalny kij do średnich odległości\nPiłeczki golfowe polecą dość daleko, unosząc się na przyzwoitą wysokość",
"GolfPutter": "Specjalistyczny kij kończący\nPiłeczki golfowe nie polecą daleko, unosząc się na bardzo małą wysokość, dzięki czemu można oddawać precyzyjne uderzenia",
"GolfWedge": "Specjalistyczny kij do piasku i wysokich przeszkód\nPiłeczki golfowe nie polecą daleko, ale uniosą się na bardzo dużą wysokość",
"Kite": "Latawce można puszczać, gdy jest wiatr\nŚciągnij go za pomocą <prawego przycisku myszy>",
"LavaFishing": "Pozwala na wędkowanie w lawie",
"LuminiteVariant": "„Zakazany materiał budowlany z krainy cieni”",
"MajorStats": "Duże ulepszenie wszystkich statystyk",
"MechSummonDuringEverything": "„Część zestawu”",
"MechdusaSummonNotDuringEverything": "„Nic nie daje w tym świecie”",
"MediumStats": "Średnie ulepszenie wszystkich statystyk",
"MinorStats": "Niewielkie ulepszenie wszystkich statystyk",
"MinuteDuration": "{0} min. czasu trwania",
"PlaceableOnXmasTree": "Można umieścić na choince",
"PressDownToHover": "Naciśnij „W dół”, by przełączyć latanie\nNaciśnij „W górę”, by wyłączyć latanie",
"PressUpToBooster": "Przytrzymaj „W górę”, by osiągnąć większą prędkość!",
"RestoresLife": "Przywraca {0} pkt życia",
"RestoresLifeRange": "Przywraca od {0} do {1} pkt życia",
"RestoresMana": "Przywraca {0} pkt many",
"RightClickToClose": "<right>, aby zamknąć",
"RightClickToOpen": "Naciśnij <right>, żeby otworzyć",
"SecondDuration": "{0} sek. czasu trwania",
"Sentry": "Przywołuje wartownika",
"SpecialCrafting": "Do tworzenia przedmiotów specjalnych",
"String": "Zwiększa zasięg twojego jojo",
"TeleportationPylon": "Teleportacja do innego pylonu, gdy w pobliżu jest 2 mieszkańców\nMożesz umieścić tylko jeden pylon danego rodzaju, w odpowiadającym mu biomie",
"TipsyStats": "Niewielkie ulepszenie statystyk walki w zwarciu oraz obniżenie obrony",
"UsesLife": "Zużywa {0} pkt życia",
"UsesMana": "Zużywa {0} pkt many",
"Whips": "Twoje przywołane istoty skupią się na trafionych przeciwnikach",
"WizardHatDuringAnniversary": "Zwiększa maksymalną liczbę sług gracza o 1"
},
"Controls": {
"LeftClick": "Kliknij lewym przyciskiem",
"RightClick": "Kliknij prawym przyciskiem"
},
"CreativePowers": {
"CantUsePowerBecauseOfNoPermissionFromServer": "Nie masz zezwolenia na tę moc",
"ConfirmInfiniteItemSacrifice": "Zbadaj",
"DifficultySlider_Closed": "Otwórz suwak trudności przeciwników",
"DifficultySlider_Opened": "Zamknij suwak trudności przeciwników",
"FreezeRainPower_Disabled": "Zmiana deszczu Wł.",
"FreezeRainPower_Enabled": "Zmiana deszczu Wył.",
"FreezeTime_Description": "Zatrzymaj upływ czasu",
"FreezeTime_Disabled": "Nie zatrzymano czasu",
"FreezeTime_Enabled": "Zatrzymano czas",
"FreezeWindDirectionAndStrength_Disabled": "Zmiana wiatru Wł.",
"FreezeWindDirectionAndStrength_Enabled": "Zmiana wiatru Wył.",
"Godmode_Description": "Zyskaj niewrażliwość na obrażenia!",
"Godmode_Disabled": "Tryb Boga Wył.",
"Godmode_Enabled": "Tryb Boga Wł.",
"InfiniteItemSacrificeShortDescription": "Badanie przedmiotu <item name> doprowadzi do jego zniknięcia",
"InfiniteItemsCategory": "Badaj nieskończoną liczbę przedmiotów",
"InfiniteItemsCategoryClosed": "Otwórz menu duplikacji",
"InfiniteItemsCategoryOpened": "Zamknij menu duplikacji",
"InfinitePlacementRange_Disabled": "Normalny zasięg umieszczania",
"InfinitePlacementRange_Enabled": "Zwiększony zasięg umieszczania",
"ItemWasJustUnlockedInfinitely": "Po odpowiednim przebadaniu przedmiotu <item name> będzie on dostępny bez ograniczeń!",
"ModifyRainPower_Closed": "Otwórz suwak kontroli deszczu",
"ModifyRainPower_Opened": "Zamknij suwak kontroli deszczu",
"ModifyTimeRate_Closed": "Otwórz suwak szybkości czasu",
"ModifyTimeRate_Opened": "Zamknij suwak szybkości czasu",
"ModifyWindDirectionAndStrength_Closed": "Otwórz suwak kontroli wiatru",
"ModifyWindDirectionAndStrength_Opened": "Zamknij suwak kontroli wiatru",
"NPCSpawnRateSliderEnemySpawnsDisabled": "Wył.",
"NPCSpawnRateSlider_Closed": "Otwórz suwak tempa rodzenia się przeciwników",
"NPCSpawnRateSlider_Opened": "Zamknij suwak tempa rodzenia się przeciwników",
"PersonalCategory": "Moce odnoszące się do ciebie",
"PersonalCategoryClosed": "Otwórz menu mocy osobistych",
"PersonalCategoryOpened": "Zamknij menu mocy osobistych",
"PowersMenuClosed": "Otwórz menu mocy",
"PowersMenuOpen": "Zamknij menu mocy",
"ResearchButtonTooltip": "W pełni zbadane przedmioty można tworzyć bez przeszkód",
"ResearchItemsCategoryClosed": "Otwórz menu badania",
"ResearchItemsCategoryOpened": "Zamknij menu badania",
"Sort_Alphabetical": "Nazwa",
"Sort_Blocks": "Bloki",
"Sort_PlacableObjects": "Możliwe do umieszczenia obiekty",
"Sort_SortingID": "Wg identyfikatora",
"Sort_Walls": "Ściany",
"StartDayImmediately": "Zmień czas na świt",
"StartDayImmediately_Description": "Ustawiono godzinę 4:30",
"StartMidnightImmediately": "Zmień czas na północ",
"StartMidnightImmediately_Description": "Ustawiono godzinę 24:00",
"StartNightImmediately": "Zmień czas na zmierzch",
"StartNightImmediately_Description": "Ustawiono godzinę 19:30",
"StartNoonImmediately": "Zmień czas na południe",
"StartNoonImmediately_Description": "Ustawiono godzinę 12:00",
"StartRainImmediately": "Aktywuj deszcz",
"StartRainImmediately_Description": "Spowoduje wystąpienie opadów deszczu",
"StopBiomeSpread_Disabled": "Rozprzestrzenianie się infekcji Wł.",
"StopBiomeSpread_Enabled": "Rozprzestrzenianie się infekcji Wył.",
"StopRainImmediately": "Zatrzymaj deszcz",
"StopRainImmediately_Description": "Spowoduje ustanie opadów deszczu",
"TabAccessories": "Akcesoria",
"TabAccessoriesMisc": "Wyposażenie",
"TabArmor": "Pancerz",
"TabBlocks": "Bloki",
"TabConsumables": "Przedmioty jednorazowe",
"TabFurniture": "Meble",
"TabMaterials": "Materiały",
"TabMisc": "Różne",
"TabSearch": "Po wyszukaniu",
"TabTools": "Narzędzia",
"TabVanity": "Wygląd",
"TabWeapons": "Broń",
"TimeCategory": "Moc związana z kontrolą czasu",
"TimeCategoryClosed": "Otwórz menu czasu",
"TimeCategoryOpened": "Zamknij menu czasu",
"WeatherCategory": "Moc związana z kontrolą pogody",
"WeatherCategoryClosed": "Otwórz menu pogody",
"WeatherCategoryOpened": "Zamknij menu pogody",
"WeatherClearSky": "Bezchmurne niebo",
"WeatherDrizzle": "Mżawka",
"WeatherMonsoon": "Monsun",
"WindEast": "Wschód",
"WindNone": "Bez wiatru",
"WindWest": "Zachód"
},
"CreditsRollCategory_BusinessDevelopment": {
"1": "Business Development",
"2": "Ted “Loki” Murphy",
"3": "David “D-Town” Phelps"
},
"CreditsRollCategory_Creator": {
"1": "Twórca",
"2": "Andrew “Redigit” Spinks"
},
"CreditsRollCategory_Designer": {
"1": "Projektant",
"2": "Andrew “Redigit” Spinks",
"3": "Whitney “Cenx” Spinks",
"4": "Yorai “Yoraiz0r” Omer"
},
"CreditsRollCategory_Dialog": {
"1": "Dialog",
"2": "James “Lazure” Hayes",
"3": "Jeremy “Blue” Guerrette",
"4": "Dustin “Splugen” Gunter"
},
"CreditsRollCategory_EndingNotes": {
"1": "Dzięki za grę!"
},
"CreditsRollCategory_ExecutiveProducer": {
"1": "Executive Producer",
"2": "Whitney “Cenx” Spinks"
},
"CreditsRollCategory_Graphics": {
"1": "Grafika",
"10": "Sarah “Waffles” Data",
"2": "Victor “Crowno” Moura",
"3": "James “Lazure” Hayes",
"4": "Jim Tommy Myhre “Jimmarn” Kjexrud",
"5": "Andrew “Redigit” Spinks",
"6": "Will “Phlebas” Garner",
"7": "Finn “Tiy” Brice",
"8": "Aaron “AaronC” Craig",
"9": "Gabriel “Red Yoshi” Kiesshau"
},
"CreditsRollCategory_Marketing": {
"1": "Marketing",
"2": "Ted “Loki” Murphy"
},
"CreditsRollCategory_Music": {
"1": "Muzyka",
"2": "Scott Lloyd Shelly"
},
"CreditsRollCategory_Playtesting": {
"1": "Playtesting",
"10": "Brandon “rbrandon” Kime",
"11": "Clara Kane",
"12": "Brian “Blahblahbal” Hansen",
"13": "Jay “jeckel” Jeckel",
"14": "Michael “kelp” McCarthy",
"15": "Carwyn “Aeroblop” Dalrymple",
"16": "Adrian “Unrealmegashark” Wheeler",
"17": "Matthew “Omnir” Hunnicutt",
"18": "Tsukina “Tsuki” Nakata",
"19": "Suw “Suweeka” Gutierrez",
"2": "Atri “m4sterbr0s” Maharaj",
"20": "Joshua “scizor300” Wubker",
"21": "Michael “shockah” Dolas",
"22": "Tyler “BurnZeZ” Whiteman",
"23": "Peter “Doylee” Doyle",
"24": "Kyle “Kley” Hodge",
"25": "Steven “Twitchy” French",
"26": "Anodomani",
"27": "Igor “Conker” Magi Marinho",
"28": "Cheah Jun Siang",
"29": "Zach “Olink” Piispanen",
"3": "Brian “TGS” Gilliford",
"30": "Lisa “Lils” Chiu",
"31": "iRandomness",
"32": "Kaleb “JesusLlama” Regalado",
"33": "Elias “Elbow” Naddaf",
"34": "Jonathan “FallingSnow” Poholarz",
"35": "Brandon Thomas",
"36": "Daniel “DMF” Faria",
"37": "Luna Meier",
"38": "Robert “qig” Buchanan",
"39": "Alexaunder “as303298” Savoy",
"4": "Mike “TrinityFlash” Dunn",
"40": "Alexander “Vandarx” Reaves",
"41": "QEM - “Mystery”",
"42": "Balázs “Mamaluigi” Makai",
"43": "Daniel “Garro” Berner",
"44": "Tyler “Quill” Warr",
"45": "Andrew “Andydark” Windmiller",
"46": "Steven “ppowersteef” Logghe",
"47": "Michele “W1K” Nunziato",
"48": "Chris “Criddle” Rohde",
"49": "Kaz “Kazzymodus” Tollenaar",
"5": "William “Ignoritus” Coffey",
"50": "Sam “darthmorf” Poirier",
"51": "John “Aurora3500” Witzig",
"52": "Harley “Acamaeda” White",
"53": "Tristan “Discipile” Shabbick",
"54": "Evan “Antithesis” Kirkpatrick ",
"55": "Keven “Waze3174” Chastenay",
"56": "Benjamin “Jenosis” Hook",
"57": "Connor “Darthkitten” Schneider",
"58": "Zach “Vulpes Inculta” Yurek",
"59": "Shane “Sigma” Grimson-Smith",
"6": "Valtteri Nieminen",
"60": "James “Khaios” Sterling",
"61": "Xavier “Xman101” Calder",
"62": "Cynthia “Serenity” Germaine",
"63": "W. “Altermaven” Black",
"64": "Midnaait",
"65": "ManaUser",
"66": "Unit One",
"67": "General Milky",
"68": "Tunnel King",
"69": "Chris Ness",
"7": "Ryan “Namyrr” Le",
"70": "J Bame",
"71": "Mikhail „Nimbus” A.",
"72": "qwerty3.14",
"73": "teiull",
"74": "Yrimir",
"8": "Gabriel “Red Yoshi” Kiesshau",
"9": "Ragnor “Devalaous” Berntsen"
},
"CreditsRollCategory_Programming": {
"1": "Programowanie",
"2": "Yorai “Yoraiz0r” Omer",
"3": "Andrew “Redigit” Spinks",
"4": "Chris “Skiphs” Bednarz",
"5": "Charles “Grox” Hanrahan",
"6": "Jason “Leinfors” Parker",
"7": "Jason “Solsund” Berg",
"8": "David „Chicken Bones” Jakes"
},
"CreditsRollCategory_PublicRelations": {
"1": "Public Relations",
"2": "Amanda “safeman” Powell"
},
"CreditsRollCategory_QualityAssurance": {
"1": "Zapewnienie jakości",
"2": "Jason “Leinfors” Parker",
"3": "Crystal “Ghostar” Ironheart",
"4": "Houston “Food Barbarian” Lawson",
"5": "Olivia “Arkhayla” Cres",
"6": "Mike “0x33” Johnson"
},
"CreditsRollCategory_Sound": {
"1": "Dźwięk",
"2": "Morten Lund Søegaard",
"3": "Jens Kiilstofte",
"4": "Pond5.com",
"5": "SoundSnap.com"
},
"CreditsRollCategory_SpecialThanksto": {
"1": "Specjalne podziękowania dla:",
"10": "Markus “Notch” Persson",
"11": "Augusta Butlin",
"12": "Ethan “flibitijibibo” Lee",
"2": "Bóg pochodni",
"3": "Ben “Coldwin” Spaulding",
"4": "Kane Hart",
"5": "James “Chippy” Bennett",
"6": "Peter “Pedguin” Mann",
"7": "Brandon Reinhart",
"8": "Nathan “Rartrin” Stonestreet",
"9": "Lord Gaben"
},
"CreditsRollCategory_Webmaster": {
"1": "Webmaster",
"2": "Justin “Grumpy Squid” Coplen",
"3": "Chris “Skiphs” Bednarz"
},
"Currency": {
"Copper": "Miedź",
"DefenderMedals": "Medale obrońcy",
"Gold": "Złoto",
"Platinum": "Platyna",
"Silver": "Srebro"
},
"CyborgChatter": {
"Chatter_1": "{Bartender} powiedział, że przypominam mu \"EV2\". Może powinienem się z nią spotkać."
},
"CyborgNames": {
"A.N.D.Y.": "A.N.D.Y.",
"Alpha": "Alpha",
"Beta": "Beta",
"Ci": "Ci",
"Delta": "Delta",
"Fender": "Fender",
"Gamma": "Gamma",
"Kappa": "Kappa",
"Lambda": "Lambda",
"Mu": "Mu",
"Niner-7": "Niner-7",
"Nu": "Nu",
"Omega": "Omega",
"Omicron": "Omicron",
"Phi": "Phi",
"Raynbro": "Raynbro",
"Rho": "Rho",
"Sigma": "Sigma",
"Syn-X": "Syn-X",
"T-3E0": "T-3E0",
"Theta": "Theta",
"Upsilon": "Upsilon",
"Zeta": "Zeta"
},
"CyborgSpecialText": {
"Graveyard1": "Fascynujące. To wygląda na magazyn dla niesprawnych ludzi.",
"Graveyard2": "Moje czujniki wykazują zwiększoną gęstość cząsteczek energii, jednak receptory wzrokowe nie potrafią żadnej zidentyfikować.",
"Party": "Dokręcimy dziś śrubę!",
"Rain1": "Wykryto opady atmosferyczne. Protokół postępowania: poszukać schronienia. Zagrożenie: rdza.",
"Rain2": "Uwaga: zagrożenie powodziowe. Błąd 404: nie znaleziono worków z piaskiem.",
"Storm1": "BIP! Trudne warunki pogodowe. To nie jest test. Poszukać schronienia. Natychmiast. BIP!",
"Storm2": "Wykryto nieprawidłowy poziom cząsteczek naładowanych ujemnie i dodatnio.",
"Windy1": "Czujniki wykazują dużą zmianę ciśnienia barometrycznego. Należy zachować ostrożność.",
"Windy2": "Wykryto dużą różnicę pomiędzy niskim a wysokim ciśnieniem."
},
"DeathSource": {
"NPC": "{0} przez: {1}.",
"Player": "{0} przez: {1} ({2}).",
"Projectile": "{0} przez: {1}."
},
"DeathText": {
"Burned_1": "Gracz {0} nie potrafi ugasić ognia.",
"Burned_2": "Gracz {0} został zwęglony.",
"Burned_3": "Gracz {0} został spalony na węgielek.",
"Burned_4": "Gracz {0} został porządnie wysmażony.",
"Default": "{0}.",
"DiedInTheDark": "{0} został(a) zabity(a) przez coś w ciemności.",
"Drowned_1": "{0} zapomina, jak się oddycha.",
"Drowned_2": "{0} pływa z rybkami.",
"Drowned_3": "{0} topi się.",
"Drowned_4": "{0} zostaje karmą dla rekinów.",
"Drowned_5": "Gracz {0} próbował wypić jezioro.",
"Drowned_6": "Gracz {0} odkrył Atlantydę.",
"Drowned_7": "Gracz {0} zapomniał ręcznika.",
"Electrocuted_1": "Gracz {0} nie jest dzieckiem elektryka.",
"Electrocuted_2": "Gracz {0} został przemieniony w baterię.",
"Electrocuted_3": "Dodatnia siła życiowa gracza {0} stała się ujemna.",
"Electrocuted_4": "Gracz {0} stał się piorunochronem.",
"Fell_1": "{0} upada i się zabija.",
"Fell_2": "{0} upada głową w piach.",
"Fell_3": "Gracz {0} odkrył grawitację.",
"Fell_4": "Gracz {0} odkrył znaczenie defenestracji.",
"Fell_5": "Gracz {0} spadł z baaaardzo wysoka.",
"Fell_6": "Gracz {0} próbował jeździć na łyżwach pod górę.",
"Fell_7": "Gracz {0} myślał, że umie latać.",
"Fell_8": "Gracz {0} pozostawił po sobie krater.",
"Fell_9": "Gracz {0} zapomniał swoją szczęśliwą myśl.",
"Inferno": "{0} ginie w morzu ognia.",
"Lava_1": "{0} topi się.",
"Lava_2": "{0} pali się.",
"Lava_3": "{0} próbuje pływać w lawie.",
"Lava_4": "{0} lubi bawić się magmą.",
"Lava_5": "Gracz {0} przegrał w grę „podłoga to lawa”",
"Petrified_1": "{0} roztrzaskuje się na kawałki",
"Petrified_2": "{0} ulega nieodwracalnej dezintegracji.",
"Petrified_3": "{0} wymaga interwencji ekipy sprzątającej.",
"Petrified_4": "{0} zostaje kupą ziemi.",
"Poisoned": "{0} nie znajduje antidotum.",
"Slain": "Gracz {0} zostaje zabity...",
"Space_1": "Gracz {0} został kosmonautą.",
"Space_2": "Gracz {0} jest teraz kosmicznym śmieciem.",
"Space_3": "Gracz {0} opuścił orbitę.",
"Space_4": "Gracz {0} wstąpił do nieba.",
"Space_5": "Gracz {0} opuścił {1}.",
"Stabbed": "{0} dostaje ostrzem.",
"Starved_1": "Gracz {0} umarł z głodu.",
"Starved_2": "Gracz {0} nie znalazł nic do jedzenia.",
"Starved_3": "Gracz {0} zapomniał, że musi jeść.",
"Suffocated_1": "Gracz {0} nie może oddychać.",
"Suffocated_2": "Gracz {0} został pochowany żywcem.",
"Teleport_1": "{0} nie materializuje się",
"Teleport_2_Female": "Gracz {0} ma problem z nogami. Pojawiły się w miejscu głowy.",
"Teleport_2_Male": "Gracz {0} ma problem z nogami. Pojawiły się w miejscu głowy.",
"TriedToEscape": "{0} próbuje uciec.",
"WasLicked_1": "Gracz {0} został oblizany.",
"WasLicked_2": "Gracz {0} dotarł do 1. bazy w Ścianie Mięcha!"
},
"DeathTextGeneric": {
"Amputated": "Gracz {0} został poddany przymusowej amputacji",
"ArmTornOff": "{0} doświadcza urwania rąk",
"BoneZone": "Gracz {0} odszedł do krainy kości",
"BottomUp": "Gracz {0} został w całości zjedzony",
"Brain": "Mózg gracza {0} został zmieniony w dżem",
"Chopped": "{0} doświadcza posiekania",
"Cut": "{0} doświadcza rozcięcia na pół",
"Deboned": "Gracz {0} został wytrybowany",
"Decapitated": "{0} doświadcza ścięcia głowy",
"Degloved": "Gracz {0} został obdarty ze skóry",
"Depravity": "Niegodziwość gracza {0} dobiegła końca",
"Destroyed": "{0} doświadcza zniszczenia",
"Disc": "Gracz {0} dostał śmiertelnego ataku przepukliny",
"Dissected": "{0} doświadcza brutalnego pocięcia",
"EntrailsRippedOut": "{0} doświadcza wyprucia wnętrzności",
"Euthanized": "Gracz {0} został poddany eutanazji",
"Eviscerated": "{0} doświadcza wypatroszenia",
"ExpirationDate": "Nadszedł termin ważności gracza {0}",
"Exsanguinated": "Gracz {0} wykrwawił się",
"Extractinated": "Gracz {0} został pozbawiony duszy",
"ExtremitiesDetached": "{0} doświadcza urwania kończyn",
"FaceTornOff": "{0} ma zmasakrowaną twarz",
"FatalInjury": "Gracz {0} odniósł śmiertelne obrażenia",
"Flailing": "{0} przestaje w końcu machać tymi łapami",
"Flayed": "Gracz {0} został oskórowany",
"Forgotten": "Gracz {0} zostanie szybko zapomniany",
"Ganked": "Gracz {0} został zgankowany",
"GlassCoffin": "Gracz {0} został umieszczony w szklanej trumnie",
"GotGot": "Gracz {0} został trafiony",
"HeadRemoved": "{0} doświadcza urwania głowy",
"Impaled": "{0} doświadcza wbicia na pal",
"Incompetence": "Gracz {0} popisał się niekompetencją",
"InnardsBecameOutards": "{0} doświadcza wybebeszenia",
"JourneysEnd": "Podróż gracza {0} dobiegła końca",
"Lobotomy": "Gracz {0} został samoistnie zlobotomizowany",
"LongPig": "Gracz {0} został przemieniony w pokarm dla ludożerców",
"LostBlood": "Gracz {0} został wybrany na ochotnika do oddania krwi",
"Macerated": "Gracz {0} został zmacerowany",
"Mangled": "{0} ma zmasakrowane ciało",
"Massacred": "{0} doświadcza zmasakrowania",
"MonsterFood": "Gracz {0} został przemieniony w pokarm dla potworów",
"Murdered": "{0} staje się ofiarą morderstwa",
"Murked": "Gracz {0} został zlikwidowany",
"NeckSnap": "Graczowi {0} skręcono kark",
"Parts": "Gracz {0} został poszatkowany",
"PeeledCap": "Graczowi {0} zerwano czapkę z głowy",
"PileOfFlesh": "{0} staje się kupą miecha",
"Plead": "{0} błaga o śmierć i ją otrzymuje",
"PoppedClogs": "Gracz {0} odwalił kitę",
"Pulp": "Gracz {0} został wyciśnięty na soczystą miazgę",
"Remodeled": "Dom gracza {0} został wyremontowany",
"Removed": "{0} doświadcza eliminacji ze świata {1}",
"Ripped": "{0} doświadcza oderwania mięsa od kości",
"RubbedOut": "Gracz {0} został wygumkowany",
"Ruptured": "{0} ma pęknięte organy wewnętrzne",
"SadMeat": "Gracz {0} został zmielony na smutne mięso",
"Sauce": "Gracz {0} został zblendowany na sos",
"Science": "Ciało gracza {0} zostało przekazane do celów naukowych",
"Shattered": "Kości gracza {0} zostały roztrzaskane",
"Shredded": "Gracz {0} został pocięty na kawałki",
"SkullCrushed": "{0} ma rozbitą czaszkę",
"Slain": "Gracz {0} zostaje zabity",
"Smote": "Gracz {0} został walnięty",
"Snapped": "{0} doświadcza przełamania na pół",
"Spanked": "Gracz {0} został zbity",
"SpineRip": "Graczowi {0} wyrwano kręgosłup",
"Stolen": "Gracz {0} stracił obie nerki",
"Streak": "Życiowa passa gracza {0} została zakończona",
"TheFarm": "Gracz {0} odszedł na niebiańską farmę",
"Ticker": "Pikawa gracza {0} stanęła",
"TopKnot": "Gracz {0} stracił włosy razem z głową",
"TornInHalf": "{0} doświadcza rozdarcia na pół",
"Trashed": "Gracz {0} odszedł do Domu Ocrama",
"Unplugged": "Gracz {0} został wypatroszony",
"Whacked": "Gracz {0} dostał w łeb",
"WrongGrass": "Gracz {0} znalazł się po drugiej stronie trawnika"
},
"DemolitionistNames": {
"Bazdin": "Bazdin",
"Beldin": "Beldin",
"Boften": "Boften",
"Darur": "Darur",
"Dias": "Dias",
"Dolbere": "Dolbere",
"Dolgen": "Dolgen",
"Dolgrim": "Dolgrim",
"Duerthen": "Duerthen",
"Durim": "Durim",
"Fikod": "Fikod",
"Garval": "Garval",
"Gimli": "Gimli",
"Gimut": "Gimut",
"Jarut": "Jarut",
"Morthal": "Morthal",
"Norkas": "Norkas",
"Norsun": "Norsun",
"Oten": "Oten",
"Ovbere": "Ovbere",
"Tordak": "Tordak",
"Urist": "Urist"
},
"DemolitionistSpecialText": {
"AfterDD2Start": "Nie rozumiem, czemu po prostu nie wysadzimy tych portali.",
"Graveyard1": "Odór śmierci jest tutaj gorszy niż w opanowanych przez szkielety jaskiniach, w których pracuję!",
"Graveyard2": "Całe sterty kości i kamieni... Wysadzałby!",
"Party": "Uważaj dzisiaj. Krasnoludy mają dosyć wybuchowe przyjęcia.",
"Rain1": "Fatalny dzień, żeby być krasnoludem.",
"Rain2": "ARGH! Kolejny lont zgaszony przez deszcz! Pod ziemią to by było nie do pomyślenia!",
"Storm1": "BUM! Nawet matka natura lubi sobie poniszczyć!",
"Storm2": "Trzeba było zobaczyć, jak piorun trzasnął mój wózek z materiałami wybuchowymi!",
"Windy1": "To kiepska pora na rzucanie granatami!",
"Windy2": "Rzuć bumerangową bombę na takim wietrze, a zaraz do ciebie wróci!"
},
"DogChatter": {
"Chatter_1": "Hau!",
"Chatter_2": "Szczekanie!",
"Chatter_3": "Hau, hau!"
},
"DogNames_Beagle": {
"Ali": "Ali",
"Copper": "Copper",
"Darwin": "Darwin",
"Feena": "Feena",
"Fred": "Fred",
"Lieselotte": "Lieselotte",
"Milo": "Milo",
"Navi": "Navi",
"Odie": "Odie",
"Pete": "Pete",
"Roxie": "Roxie",
"Wilma": "Wilma",
"Zelda": "Zelda"
},
"DogNames_Corgi": {
"Ammy": "Ammy",
"Astro": "Astro",
"Baxter": "Baxter",
"Bella": "Bella",
"Charles": "Charles",
"Elizabeth": "Elizabeth",
"Ellie": "Ellie",
"Estelle": "Estelle",
"Maya": "Maya",
"Oliver": "Oliver",
"Shino": "Shino",
"Titus": "Titus",
"Victoria": "Victoria",
"Yona": "Yona"
},
"DogNames_Dalmation": {
"Akane": "Akane",
"Aurora": "Aurora",
"Dotty": "Dotty",
"Firebug": "Firebug",
"Lucky": "Lucky",
"Marshall": "Marshall",
"Mizore": "Mizore",
"Polka": "Polka",
"Pongo": "Pongo",
"Sapphire": "Sapphire",
"Splat": "Splat",
"Spot": "Spot",
"Suzy": "Suzy"
},
"DogNames_Husky": {
"Balto": "Balto",
"Bullet": "Bullet",
"Comet": "Comet",
"Dogi": "Dogi",
"Hachiko": "Hachiko",
"Indiana": "Indiana",
"Ingrid": "Ingrid",
"Kayla": "Kayla",
"Miska": "Miska",
"Rosalie": "Rosalie",
"Sasha": "Sasha",
"Sky": "Sky",
"Snowdog": "Snowdog",
"Sven": "Sven",
"Toya": "Toya",
"Zoey": "Zoey"
},
"DogNames_Labrador": {
"Arthur": "Arthur",
"Bitsy": "Bitsy",
"Buddy": "Buddy",
"Calvin": "Calvin",
"Charlie": "Charlie",
"Daisy": "Daisy",
"John": "John",
"Kittie": "Kittie",
"Lucky": "Lucky",
"Mike": "Mike",
"Monroe": "Monroe",
"Pebbles": "Pebbles",
"Penny": "Penny",
"Puppy": "Puppy",
"Sparky": "Sparky",
"Trulte": "Trulte",
"Willow": "Willow"
},
"DogNames_PitBull": {
"Bubba": "Bubba",
"Buster": "Buster",
"Chomps": "Chomps",
"Dexter": "Dexter",
"Doug": "Doug",
"Ginger": "Ginger",
"Jazzy": "Jazzy",
"Keith": "Keith",
"Kona": "Kona",
"Max": "Max",
"Rex": "Rex",
"Sampson": "Sampson",
"Spike": "Spike",
"Toshiro": "Toshiro"
},
"DryadNames": {
"Alalia": "Alalia",
"Alura": "Alura",
"Ariella": "Ariella",
"Caelia": "Caelia",
"Calista": "Calista",
"Celestia": "Celestia",
"Chryseis": "Chryseis",
"Elysia": "Elysia",
"Emerenta": "Emerenta",
"Evvie": "Evvie",
"Faye": "Faye",
"Felicitae": "Felicitae",
"Isis": "Isis",
"Lunette": "Lunette",
"Nata": "Nata",
"Nissa": "Nissa",
"Rosalva": "Rosalva",
"Shea": "Shea",
"Tania": "Tania",
"Tatiana": "Tatiana",
"Xylia": "Xylia"
},
"DryadSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Gdy byłam w Etherii, czułam się taka oderwana od świata {WorldName}. Dobrze być już z powrotem.",
"AfterDD2Tier2": "Zepsucie chciało mną zawładnąć, kiedy byłam w Etherii, ale wykorzystałam jego moc przeciwko Armii Starszego!",
"Graveyard1": "Z Zepsuciem dam sobie radę, ale tutejszy plugawy odór śmierci sprawia, że aż mi kwiaty więdną.",
"Graveyard2": "W tym miejscu... słyszę płacz natury tęskniącej za leżącymi tu istotami.",
"Party": "Pomyślałam, że urządzę przyjęcie, żeby świętować nasze dotychczasowe zwycięstwa i te, które dopiero nadejdą.",
"Rain1": "Wodą z nieba natura wymywa błoto z naszych strumieni.",
"Rain2": "Podczas deszczu wiele ryb otrzymuje tajemne moce.",
"Storm1": "Nasza matka się gniewa i chce wyplenić niegodziwość niszczycielską mocą z nieba.",
"Storm2": "Nierozsądnie jest podróżować, gdy nad głową trzaskają pioruny.",
"Windy1": "Wiatrem matka natura usuwa pył okrywający ziemię.",
"Windy2": "Dziś szał matki natury zrywa liście z drzew.",
"WorldDescriptionBalanced": "Świat zachowuje równowagę!",
"WorldDescriptionClose": "Jesteś tak blisko!",
"WorldDescriptionFairyTale": "Żyjemy jak w bajce.",
"WorldDescriptionGrim": "Zaiste, ponuro tutaj...",
"WorldDescriptionWork": "Masz dużo pracy.",
"WorldStatusAll": "{0}: {1}% Bajkowa, {2}% Zepsucia i {3}% Szkarłatu.",
"WorldStatusCorrupt": "{0}: {1}% Zepsucia.",
"WorldStatusCorruptCrimson": "{0}: {1}% Zepsucia i {2}% Szkarłatu.",
"WorldStatusCrimson": "{0}: {1}% Szkarłatu.",
"WorldStatusHallow": "{0}: {1}% Bajkowa.",
"WorldStatusHallowCorrupt": "{0}: {1}% Bajkowa i {2}% Zepsucia.",
"WorldStatusHallowCrimson": "{0}: {1}% Bajkowa i {2}% Szkarłatu.",
"WorldStatusPure": "{0}: całkowita czystość. Wspaniała robota!"
},
"DungeonDefenders2": {
"BartenderWarning": "Kryształ eternia odrzuca to miejsce i natychmiast wyskakuje. Szynkarz wspominał, że trzeba go umieścić na otwartej, płaskiej przestrzeni...",
"CantSummonTower": "It doesn't seem to work without an Etheria Crystal nearby...",
"InvasionLose": "Armia Starszego odniosła zwycięstwo...",
"InvasionProgressTitle": "Armia Starszego",
"InvasionStart": "Nadciąga Armia Starszego!",
"InvasionWin": "Armia Starszego została pokonana!",
"WaveComplete": "Fala ukończona!",
"WaveCompleteFirst": "Fala ukończona! Użyj kryształu, aby przyspieszyć kolejną!"
},
"DyeTraderNames": {
"Abdosir": "Abdosir",
"Ahinadab": "Ahinadab",
"Ahirom": "Ahirom",
"Akbar": "Akbar",
"Batnoam": "Batnoam",
"Bodashtart": "Bodashtart",
"Danel": "Danel",
"Hannibal": "Hannibal",
"Hanno": "Hanno",
"Hiram": "Hiram",
"Kanmi": "Kanmi",
"Philosir": "Philosir",
"Sikarbaal": "Sikarbaal",
"Tabnit": "Tabnit",
"Yehomilk": "Yehomilk",
"Yutpan": "Yutpan"
},
"DyeTraderSpecialText": {
"Graveyard1": "O rany... nie jest dobrze. Wszechobecny rozkład psuje mi płatki do barwników.",
"Graveyard2": "Myślisz, że to miejsce jest mnie godne? Takie bure i bezbarwne. Ci ludzie dosłownie leżą mi u stóp.",
"HasPlant_0": "Świetnie! Przynosisz ze sobą wyjątkową mieszankę najpiękniejszych kolorów i zapachów tego świata. W zamian za to dostaniesz ten niezwykły flakonik barwnika.",
"HasPlant_1": "Przynosisz piękny, rzadki kwiat... tak? Przyjmij ten flakon barwnika za swój trud!",
"HasPlant_2": "Jedwabiście! Ten delikatny okaz pozwoli mi na stworzenie najwspanialszych barwników na całym świecie {WorldName}! Ten możesz wziąć już teraz!",
"NoPlant_0": "O, nie, nie. Nic z tego. Pieniądze nie grają tu roli, wróć do mnie z rzadką rośliną!",
"NoPlant_1": "{DyeTrader} nie da się tobie wykiwać, nawet o tym nie myśl! Te wyjątkowe flakony oddam ci jedynie za najrzadsze kwiaty!",
"NoPlant_2": "Te flakony? Przykro mi, nie da się ich kupić. Ale wymienię je za najrzadsze okazy flory!",
"Party": "Naprawdę kocham przyjęcia, tyle kolorów i radosnych twarzy.",
"Rain1": "Zbyt duża ilość wody rozcieńcza mi barwniki! Oby zaraz przestało padać!",
"Rain2": "Nie, nie mogę zamoczyć tych szat! Stracą swój żywy kolor!",
"Storm1": "Wielkie nieba! Nienawidzę tych okropnych burz!",
"Storm2": "Daj mi znać, gdy matka natura przestanie się już wściekać!",
"Windy1": "Cudownie! Wiatr przywiewa płatki wszystkich kolorów!",
"Windy2": "Daj mi chwilkę. Muszę zabezpieczyć swoje kolory przed tą wichurą!"
},
"EmojiCommand": {
"BiomeBeach": "/{$EmojiName.BiomeBeach}",
"BiomeCorruption": "/{$EmojiName.BiomeCorruption}",
"BiomeCrimson": "/{$EmojiName.BiomeCrimson}",
"BiomeDesert": "/{$EmojiName.BiomeDesert}",
"BiomeHallow": "/{$EmojiName.BiomeHallow}",
"BiomeJungle": "/{$EmojiName.BiomeJungle}",
"BiomeLavalayer": "/{$EmojiName.BiomeLavalayer}",
"BiomeOtherworld": "/{$EmojiName.BiomeOtherworld}",
"BiomeRocklayer": "/{$EmojiName.BiomeRocklayer}",
"BiomeSky": "/{$EmojiName.BiomeSky}",
"BiomeSnow": "/{$EmojiName.BiomeSnow}",
"BossBoC": "/{$EmojiName.BossBoC}",
"BossCultist": "/{$EmojiName.BossCultist}",
"BossDeerclops": "/{$EmojiName.BossDeerclops}",
"BossDestroyer": "/{$EmojiName.BossDestroyer}",
"BossEmpressOfLight": "/{$EmojiName.BossEmpressOfLight}",
"BossEoC": "/{$EmojiName.BossEoC}",
"BossEoW": "/{$EmojiName.BossEoW}",
"BossEverscream": "/{$EmojiName.BossEverscream}",
"BossFishron": "/{$EmojiName.BossFishron}",
"BossGolem": "/{$EmojiName.BossGolem}",
"BossIceQueen": "/{$EmojiName.BossIceQueen}",
"BossKingSlime": "/{$EmojiName.BossKingSlime}",
"BossMartianship": "/{$EmojiName.BossMartianship}",
"BossMoonmoon": "/{$EmojiName.BossMoonmoon}",
"BossMourningWood": "/{$EmojiName.BossMourningWood}",
"BossPirateship": "/{$EmojiName.BossPirateship}",
"BossPlantera": "/{$EmojiName.BossPlantera}",
"BossPumpking": "/{$EmojiName.BossPumpking}",
"BossQueenBee": "/{$EmojiName.BossQueenBee}",
"BossQueenSlime": "/{$EmojiName.BossQueenSlime}",
"BossSantank": "/{$EmojiName.BossSantank}",
"BossSkeletron": "/{$EmojiName.BossSkeletron}",
"BossSkeletronPrime": "/{$EmojiName.BossSkeletronPrime}",
"BossTwins": "/{$EmojiName.BossTwins}",
"BossWoF": "/{$EmojiName.BossWoF}",
"CritterBee": "/{$EmojiName.CritterBee}",
"CritterBird": "/{$EmojiName.CritterBird}",
"CritterBunny": "/{$EmojiName.CritterBunny}",
"CritterButterfly": "/{$EmojiName.CritterButterfly}",
"CritterGoblin": "/{$EmojiName.CritterGoblin}",
"CritterGoldfish": "/{$EmojiName.CritterGoldfish}",
"CritterMartian": "/{$EmojiName.CritterMartian}",
"CritterMouse": "/{$EmojiName.CritterMouse}",
"CritterPirate": "/{$EmojiName.CritterPirate}",
"CritterSkeleton": "/{$EmojiName.CritterSkeleton}",
"CritterSlime": "/{$EmojiName.CritterSlime}",
"CritterSnowman": "/{$EmojiName.CritterSnowman}",
"CritterSpider": "/{$EmojiName.CritterSpider}",
"CritterZombie": "/{$EmojiName.CritterZombie}",
"DebuffBurn": "/{$EmojiName.DebuffBurn}",
"DebuffCurse": "/{$EmojiName.DebuffCurse}",
"DebuffPoison": "/{$EmojiName.DebuffPoison}",
"DebuffSilence": "/{$EmojiName.DebuffSilence}",
"EmoteAnger": "/{$EmojiName.EmoteAnger}",
"EmoteConfused": "/{$EmojiName.EmoteConfused}",
"EmoteEating": "/{$EmojiName.EmoteEating}",
"EmoteFear": "/{$EmojiName.EmoteFear}",
"EmoteFight": "/{$EmojiName.EmoteFight}",
"EmoteHappiness": "/{$EmojiName.EmoteHappiness}",
"EmoteKick": "/{$EmojiName.EmoteKick}",
"EmoteKiss": "/{$EmojiName.EmoteKiss}",
"EmoteLaugh": "/{$EmojiName.EmoteLaugh}",
"EmoteNote": "/{$EmojiName.EmoteNote}",
"EmoteRun": "/{$EmojiName.EmoteRun}",
"EmoteSadness": "/{$EmojiName.EmoteSadness}",
"EmoteScowl": "/{$EmojiName.EmoteScowl}",
"EmoteSilly": "/{$EmojiName.EmoteSilly}",
"EmoteSleep": "/{$EmojiName.EmoteSleep}",
"EmoteWink": "/{$EmojiName.EmoteWink}",
"EmotionAlert": "/{$EmojiName.EmotionAlert}",
"EmotionAnger": "/{$EmojiName.EmotionAnger}",
"EmotionCry": "/{$EmojiName.EmotionCry}",
"EmotionLove": "/{$EmojiName.EmotionLove}",
"EventBloodmoon": "/{$EmojiName.EventBloodmoon}",
"EventEclipse": "/{$EmojiName.EventEclipse}",
"EventMeteor": "/{$EmojiName.EventMeteor}",
"EventOldOnesArmy": "/{$EmojiName.EventOldOnesArmy}",
"EventPumpkin": "/{$EmojiName.EventPumpkin}",
"EventSnow": "/{$EmojiName.EventSnow}",
"Hungry": "/{$EmojiName.Hungry}",
"ItemAle": "/{$EmojiName.ItemAle}",
"ItemBeer": "/{$EmojiName.ItemBeer}",
"ItemBugNet": "/{$EmojiName.ItemBugNet}",
"ItemCog": "/{$EmojiName.ItemCog}",
"ItemCookedFish": "/{$EmojiName.ItemCookedFish}",
"ItemDefenderMedal": "/{$EmojiName.ItemDefenderMedal}",
"ItemDiamondRing": "/{$EmojiName.ItemDiamondRing}",
"ItemDynamite": "/{$EmojiName.ItemDynamite}",
"ItemFishingRod": "/{$EmojiName.ItemFishingRod}",
"ItemGoldpile": "/{$EmojiName.ItemGoldpile}",
"ItemLifePotion": "/{$EmojiName.ItemLifePotion}",
"ItemManaPotion": "/{$EmojiName.ItemManaPotion}",
"ItemMinishark": "/{$EmojiName.ItemMinishark}",
"ItemPickaxe": "/{$EmojiName.ItemPickaxe}",
"ItemRing": "/{$EmojiName.ItemRing}",
"ItemSoup": "/{$EmojiName.ItemSoup}",
"ItemSword": "/{$EmojiName.ItemSword}",
"ItemTombstone": "/{$EmojiName.ItemTombstone}",
"LucyTheAxe": "/{$EmojiName.LucyTheAxe}",
"MiscFire": "/{$EmojiName.MiscFire}",
"MiscTree": "/{$EmojiName.MiscTree}",
"PartyBalloons": "/{$EmojiName.PartyBalloons}",
"PartyCake": "/{$EmojiName.PartyCake}",
"PartyHats": "/{$EmojiName.PartyHats}",
"PartyPresent": "/{$EmojiName.PartyPresent}",
"Peckish": "/{$EmojiName.Peckish}",
"RPSPaper": "/{$EmojiName.RPSPaper}",
"RPSRock": "/{$EmojiName.RPSRock}",
"RPSScissors": "/{$EmojiName.RPSScissors}",
"RPSWinPaper": "/{$EmojiName.RPSWinPaper}",
"RPSWinRock": "/{$EmojiName.RPSWinRock}",
"RPSWinScissors": "/{$EmojiName.RPSWinScissors}",
"Starving": "/{$EmojiName.Starving}",
"TownAngler": "/{$EmojiName.TownAngler}",
"TownArmsDealer": "/{$EmojiName.TownArmsDealer}",
"TownBartender": "/{$EmojiName.TownBartender}",
"TownBestiaryGirl": "/{$EmojiName.TownBestiaryGirl}",
"TownBestiaryGirlFox": "/{$EmojiName.TownBestiaryGirlFox}",
"TownClothier": "/{$EmojiName.TownClothier}",
"TownCyborg": "/{$EmojiName.TownCyborg}",
"TownDemolitionist": "/{$EmojiName.TownDemolitionist}",
"TownDryad": "/{$EmojiName.TownDryad}",
"TownDyeTrader": "/{$EmojiName.TownDyeTrader}",
"TownGoblinTinkerer": "/{$EmojiName.TownGoblinTinkerer}",
"TownGolfer": "/{$EmojiName.TownGolfer}",
"TownGuide": "/{$EmojiName.TownGuide}",
"TownMechanic": "/{$EmojiName.TownMechanic}",
"TownMerchant": "/{$EmojiName.TownMerchant}",
"TownNurse": "/{$EmojiName.TownNurse}",
"TownOldman": "/{$EmojiName.TownOldman}",
"TownPainter": "/{$EmojiName.TownPainter}",
"TownPartyGirl": "/{$EmojiName.TownPartyGirl}",
"TownPirate": "/{$EmojiName.TownPirate}",
"TownPrincess": "/{$EmojiName.TownPrincess}",
"TownSanta": "/{$EmojiName.TownSanta}",
"TownSkeletonMerchant": "/{$EmojiName.TownSkeletonMerchant}",
"TownSteampunker": "/{$EmojiName.TownSteampunker}",
"TownStylist": "/{$EmojiName.TownStylist}",
"TownTaxCollector": "/{$EmojiName.TownTaxCollector}",
"TownTravellingMerchant": "/{$EmojiName.TownTravellingMerchant}",
"TownTruffle": "/{$EmojiName.TownTruffle}",
"TownWitchDoctor": "/{$EmojiName.TownWitchDoctor}",
"TownWizard": "/{$EmojiName.TownWizard}",
"WeatherCloudy": "/{$EmojiName.WeatherCloudy}",
"WeatherLightning": "/{$EmojiName.WeatherLightning}",
"WeatherRain": "/{$EmojiName.WeatherRain}",
"WeatherRainbow": "/{$EmojiName.WeatherRainbow}",
"WeatherSnowstorm": "/{$EmojiName.WeatherSnowstorm}",
"WeatherStorming": "/{$EmojiName.WeatherStorming}",
"WeatherSunny": "/{$EmojiName.WeatherSunny}"
},
"EmojiName": {
"BiomeBeach": "plaża",
"BiomeCorruption": "zepsucie",
"BiomeCrimson": "szkarłat",
"BiomeDesert": "pustynia",
"BiomeHallow": "bajkowo",
"BiomeJungle": "dżungla",
"BiomeLavalayer": "biom lawy",
"BiomeOtherworld": "powierzchnia",
"BiomeRocklayer": "biomskalisty",
"BiomeSky": "niebo",
"BiomeSnow": "śnieg",
"BossBoC": "mózgcthulhu",
"BossCultist": "kultysta",
"BossDeerclops": "Jelenioko",
"BossDestroyer": "niszczyciel",
"BossEmpressOfLight": "cś",
"BossEoC": "okocthulhu",
"BossEoW": "pożeraczświatów",
"BossEverscream": "ciągłokrzyk",
"BossFishron": "rybok",
"BossGolem": "golem",
"BossIceQueen": "lodowakrólowa",
"BossKingSlime": "królszlamów",
"BossMartianship": "statek marsjański",
"BossMoonmoon": "księżycowywładca",
"BossMourningWood": "drzewożałobne",
"BossPirateship": "statekpiracki",
"BossPlantera": "plantera",
"BossPumpking": "dyniokról",
"BossQueenBee": "królowapszczół",
"BossQueenSlime": "królowaszlamów",
"BossSantank": "czołgołaj",
"BossSkeletron": "szkieletron",
"BossSkeletronPrime": "szkieletronprime",
"BossTwins": "bliźnięta",
"BossWoF": "ścianamięcha",
"CritterBee": "pszczoła",
"CritterBird": "ptak",
"CritterBunny": "króliczek",
"CritterButterfly": "motyl",
"CritterGoblin": "goblin",
"CritterGoldfish": "złotarybka",
"CritterMartian": "marsjanin",
"CritterMouse": "mysz",
"CritterPirate": "sokoleoko",
"CritterSkeleton": "szkielet",
"CritterSlime": "szlam",
"CritterSnowman": "bałwan",
"CritterSpider": "pająk",
"CritterZombie": "zombie",
"DebuffBurn": "podpalenie",
"DebuffCurse": "klątwa",
"DebuffPoison": "zatrucie",
"DebuffSilence": "uciszenie",
"EmoteAnger": "szaleństwo",
"EmoteConfused": "dezorientacja",
"EmoteEating": "głód",
"EmoteFear": "strach",
"EmoteFight": "walka",
"EmoteHappiness": "radość",
"EmoteKick": "kopanie",
"EmoteKiss": "pocałunek",
"EmoteLaugh": "śmiech",
"EmoteNote": "muzyka",
"EmoteRun": "bieg",
"EmoteSadness": "smutek",
"EmoteScowl": "gniewnespojrzenie",
"EmoteSilly": "głuptas",
"EmoteSleep": "sen",
"EmoteWink": "mrugnięcie",
"EmotionAlert": "czujność",
"EmotionAnger": "złość",
"EmotionCry": "płacz",
"EmotionLove": "serce",
"EventBloodmoon": "krwawyksiężyc",
"EventEclipse": "zaćmienie",
"EventMeteor": "meteor",
"EventOldOnesArmy": "armiastarszego",
"EventPumpkin": "dyniowyksiężyc",
"EventSnow": "mroźnyksiężyc",
"Hungry": "głód",
"ItemAle": "piwo",
"ItemBeer": "piwko",
"ItemBugNet": "siatkanarobaki",
"ItemCog": "trybik",
"ItemCookedFish": "przyrządzonaryba",
"ItemDefenderMedal": "medalobrońcy",
"ItemDiamondRing": "pierścieńzdiamentem",
"ItemDynamite": "dynamit",
"ItemFishingRod": "wędka",
"ItemGoldpile": "stoszłota",
"ItemLifePotion": "miksturażycia",
"ItemManaPotion": "miksturamany",
"ItemMinishark": "minirekin",
"ItemPickaxe": "kilof",
"ItemRing": "pierścień",
"ItemSoup": "zupa",
"ItemSword": "miecz",
"ItemTombstone": "nagrobek",
"LucyTheAxe": "Lucy",
"MiscFire": "ogień",
"MiscTree": "drzewo",
"PartyBalloons": "balon",
"PartyCake": "tort",
"PartyHats": "imprezowaczapka",
"PartyPresent": "prezent",
"Peckish": "głodnawy(-a)",
"RPSPaper": "papier",
"RPSRock": "kamień",
"RPSScissors": "nożyce",
"RPSWinPaper": "papierwygrywa",
"RPSWinRock": "kamieńwygrywa",
"RPSWinScissors": "nożycewygrywają",
"Starving": "głodujący(-a)",
"TownAngler": "wędkarz",
"TownArmsDealer": "handlarzbronią",
"TownBartender": "barman",
"TownBestiaryGirl": "zoolożka",
"TownBestiaryGirlFox": "lisiazoolożka",
"TownClothier": "kuśnierz",
"TownCyborg": "cyborg",
"TownDemolitionist": "dewastator",
"TownDryad": "driada",
"TownDyeTrader": "handlarzbarwnikami",
"TownGoblinTinkerer": "majsterkowicz",
"TownGolfer": "golfista",
"TownGuide": "przewodnik",
"TownMechanic": "mechanik",
"TownMerchant": "kupiec",
"TownNurse": "pielęgniarka",
"TownOldman": "starzec",
"TownPainter": "malarz",
"TownPartyGirl": "imprezowiczka",
"TownPirate": "pirat",
"TownPrincess": "księżniczka",
"TownSanta": "mikołaj",
"TownSkeletonMerchant": "kupiec-szkielet",
"TownSteampunker": "steampunkówa",
"TownStylist": "stylistka",
"TownTaxCollector": "poborcapodatkowy",
"TownTravellingMerchant": "wędrownykupiec",
"TownTruffle": "trufla",
"TownWitchDoctor": "szaman",
"TownWizard": "czarodziej",
"WeatherCloudy": "pochmurnie",
"WeatherLightning": "piorun",
"WeatherRain": "deszcz",
"WeatherRainbow": "tęcza",
"WeatherSnowstorm": "zamieć",
"WeatherStorming": "burzowo",
"WeatherSunny": "słonecznie"
},
"Enemies": {
"MoonLord": "Księżycowy Władca",
"TheTwins": "Bliźnięta"
},
"Error": {
"BadHeaderBufferOverflow": "Bad header lead to a read buffer overflow.",
"CaptureError": "Podczas zapisywania zdjęcia wystąpił błąd. Ponawianie próby...",
"DataSentAfterConnectionLost": "Próba wysłania danych do klienta po utracie połączenia",
"Error": "Błąd",
"ExceptionNormal": " Wyjątek w normie: {0}",
"InvalidLobbyFlag": "-lobby: brak \"{0}\" lub \"{1}\". Ignorowanie.",
"LaunchFromSteam": "Uruchom grę z poziomu Steama.",
"LoadFailed": "Wczytywanie nieudane!",
"LoadFailedNoBackup": "Wczytywanie nieudane! Brak kopii zapasowej.",
"NetMessageError": "Błąd wiadomości {0}",
"ServerCrash": "Awaria serwera: {0}\n{1}\nWyślij crashlog.txt na adres [email protected]",
"TriedToRunServerTwice": "Próba uruchomienia dwóch serwerów na tym samym komputerze",
"UnableToCapture": "Nie udało się zrobić zdjęcia.",
"UnableToLoadWorld": "Nie udało się wczytać świata:",
"UnableToWritePreferences": "Nie udało się zapisać pliku w: {0}"
},
"Friends": {
"TownBunny": "Miejski króliczek",
"TownCat": "Miejski kot",
"TownDog": "Miejski pies",
"TownSlime": "Miejski szlam"
},
"Game": {
"Actuators": "Siłowniki",
"BallBounceResult": "{0} pada na ziemię pod naporem {1} ciosów!",
"BallBounceResultGolf_Plural": "{0} potrzebuje {2} uderzeń, by {1} trafiła do dołka!",
"BallBounceResultGolf_Single": "{0} zatapia {1} jednym uderzeniem!",
"BedObstructed": "Coś blokuje twoje łóżko.",
"BirthdayParty_1": "Wygląda na to, że {0} urządza imprezę",
"BirthdayParty_2": "Wygląda na to, że {0} i {1} urządzają imprezę",
"BirthdayParty_3": "Wygląda na to, że {0}, {1} i {2} urządzają imprezę",
"BlueWires": "Niebieskie kable",
"DarknessDanger": "Jest bardzo ciemno... masz wrażenie, że jesteś w niebezpieczeństwie...",
"DarknessSafe": "Niebezpieczeństwo mroczności minęło.",
"DroppedCoins": "upuszczono: {0}",
"EnemiesDefeatedAnnouncement": "Udało ci się pokonać {0}. wroga: {1}!",
"EnemiesDefeatedByAnnouncement": "{0} pokonuje {1}. wroga: {2}!",
"FinalWave": "Ostatnia fala",
"FirstWave": "Pierwsza fala",
"GreenWires": "Zielone kable",
"HasTeleportedTo": "{0} teleportuje się do: {1}",
"HouseChair": "krzesło",
"HouseDoor": "drzwi",
"HouseLightSource": "źródło światła",
"HouseMissing_1": "W domu nie ma: {0}.",
"HouseMissing_2": "W domu nie ma: {0}, {1}.",
"HouseMissing_3": "W domu nie ma: {0}, {1}, {2}.",
"HouseMissing_4": "W domu nie ma: {0}, {1}, {2}, {3}.",
"HouseTable": "stół",
"InvasionPoints": "{0} pkt",
"InvasionWave_Type1": "{0}: {1}",
"InvasionWave_Type2": "{0}: {1}, {2}",
"InvasionWave_Type3": "{0}: {1}, {2}, {3}",
"InvasionWave_Type4": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}",
"InvasionWave_Type5": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}",
"InvasionWave_Type6": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}",
"InvasionWave_Type7": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7}",
"InvasionWave_Type8": "{0}: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}, {7}, {8}",
"JoinGreeting": "Obecni gracze: {0}.",
"NPCTitle": "{1} {0}",
"PlayerDeathTime": "{0} umarł(a) {1} temu",
"PvPFlag": "(PvP)",
"RedWires": "Czerwone kable",
"ReservedForNPC": "Zarezerwowane dla: {0}",
"RespawnInPrefix": "",
"RespawnInSuffix": "{0}",
"SpawnPointRemoved": "Punkt narodzin usunięty!",
"SpawnPointSet": "Punkt narodzin ustawiony!",
"TeleportTo": "Teleportacja do: {0}",
"Time": "Czas: {0}",
"Wave": "Fala: {0}",
"WaveCleared": "Pokonano: {0}",
"WaveMessage": "Fala {0}: {1}",
"YellowWires": "Żółte kable"
},
"GameTitle": {
"0": "Terraria: kop, młody, kop!",
"1": "Terraria: epicka ziemia",
"10": "Terraria: bloki à la Digger T",
"11": "Terraria: krowia warstwa nie istnieje",
"12": "Terraria: podejrzanie wyglądające gałki oczne",
"13": "Terraria: fioletowa trawa!",
"14": "Terraria: nikt nie kopie ogonów!",
"15": "Terraria: wodospad zawartości!",
"16": "Terraria: w stronę ziemi",
"17": "Terraria: Dig Dug nic na mnie nie ma",
"18": "Terraria: wszystko dobrze, co się dobrze kopie",
"19": "Terraria: swąd ostateczny",
"2": "Terraria: adamantyta!",
"20": "Terraria: kosmiczne kłopoty",
"21": "Terraria: obsesyjno-kompulsywne zaburzenia burzenia",
"22": "Terraria: Red Dev Redemption",
"23": "Terraria: powstanie szlamów",
"24": "Terraria: teraz możesz zaliczyć jeszcze więcej zgonów!",
"25": "Terraria: pogłoski o śmierci przewodnika były mocno przesadzone",
"26": "Terraria: to wielki blok dla ludzkości...",
"27": "Terraria: a grotołaz na to: „co”?",
"28": "Terraria: i potem wspomniałem „coś o aktualizacji wersji PC...”",
"29": "Terraria: niech bloki będą z tobą",
"3": "Terraria: piasek wymiata",
"30": "Terraria: lepsza niż samo życie",
"31": "Terraria: Terraria: Terraria:",
"32": "Terraria: teraz w 1D",
"33": "Terraria: wkrótce w komputerach",
"34": "Terraria: dzieli przez zero",
"35": "Terraria: teraz z dźwiękiem",
"36": "Terraria: naciśnij alt+F4",
"37": "Terraria: to wielki blok dla ludzkości",
"38": "Terraria: jak piasek je, to nie szczeka...",
"39": "Terraria: dzień szlamaka",
"4": "Terraria: Powrót Przewodnika",
"40": "Terraria: co ma być zakopane, nie utonie",
"41": "Terraria: nie mam pojęcia...aaaaa!",
"42": "Terraria: co to takie fioletowe i kolczaste?",
"43": "Terraria: jak dorosnę, zostanę Przewodnikiem",
"44": "Terraria: Cthulhu jest wściekły... i nie ma oka!",
"45": "Terraria: te pszczoły, które tu widzicie...",
"46": "Terraria: Legend of Maxx",
"47": "Terraria: kult Cenx",
"48": "Terraria 2: Electric Boogaloo",
"49": "Terraria: zagraj też w Minecrafta!",
"5": "Terraria: opowieść króliczka",
"50": "Terraria: spróbuj też Breath of the Wild!",
"51": "Terraria: gdzie ukryłeś złoto, skrzacie?",
"52": "Terraria: teraz więcej kaczek!",
"53": "Terraria: 1 + 1 = 10",
"54": "Terraria: Infinite Plantera",
"55": "Terraria: zagraj też w Stardew Valley!",
"56": "Terraria: zagraj też w Core Keeper!",
"57": "Terraria: zagraj też w Project Zomboid!",
"58": "Terraria: teraz z mikrotransakcjami!",
"59": "Terraria: na bazie technologii Blockchain",
"6": "Terraria: Dr Bones i Świątynia Krwawego Księżyca",
"60": "Terraria: teraz jeszcze mniej Ocrama!",
"61": "Terraria: Otherworld",
"62": "Terraria: symulator dotykania trawy",
"63": "Terraria: nie kop tyle!",
"64": "Terraria: tylko dla godnych!",
"65": "Terraria: teraz jeszcze więcej Ocrama!",
"66": "Terraria: Shut Up and Dig Gaiden!",
"67": "Terraria: zagraj też w Don't Starve!",
"7": "Terraria: Park Szlamajski",
"8": "Terraria: wszędzie dobrze, ale tutaj najlepiej",
"9": "Terraria: gra zawiera małe elementy, nieodpowiednie dla dzieci poniżej 5. roku życia"
},
"GameUI": {
"ActuationDeviceOff": "Urządzenie siłownikowe wył.",
"ActuationDeviceOn": "Urządzenie siłownikowe wł.",
"BaitPower": "{0}% mocy przynęty",
"BaitRequired": "Trzeba przynęty, żeby łowić ryby",
"Bestiary": "Otwórz bestiariusz",
"BlockReplacerOff": "Zamiana bloku Wył.",
"BlockReplacerOn": "Zamiana bloku Wł.",
"Bright": "Jaskrawe",
"Buy": "Kup",
"BuyWithValue": "Kup ({0})",
"Cancel": "Anuluj",
"Change": "Zmień",
"Clear": "Wyczyść",
"ClearAllNotifications": "Wyczyść wszystko",
"Cloudy": "Pochmurnie",
"CompassCenter": "Środek",
"CompassEast": "{0}' na wschód",
"CompassWest": "{0}' na zachód",
"CraftingWindow": "Okno tworzenia",
"DPS": "{0} pkt obrażeń na sekundę",
"Depth": "{0}'",
"DepthLevel": "Poziom",
"Disabled": "Wył.",
"DrumClosedHiHat": "Hi-hat (zamknięty)",
"DrumCymbol": "Talerz 2",
"DrumCymbol1": "Talerz",
"DrumFloorTom": "Kocioł",
"DrumHiHat": "Hi-hat",
"DrumKick": "Bęben basowy",
"DrumTamaSnare": "Werbel",
"DrumTomHigh": "Tom-tom wysoki",
"DrumTomLow": "Tom-tom niski",
"DrumTomMid": "Tom-tom średni",
"EastWind": " ({0} mph E)",
"Emote": "Otwórz okno emotikonów",
"Enabled": "Wł.",
"EnemiesNearby": "Liczba pobliskich przeciwników: {0}!",
"Expert": "Ekspert",
"Faded": "Przygasanie",
"FirstQuarter": "Pierwsza kwadra",
"FishingPower": "{0} pkt mocy wędkarstwa",
"FishingWarning": "Uwaga!",
"FullFishingPower": "{0} pkt ({1}%) mocy wędkarstwa",
"FullMoon": "Pełnia",
"GameZoom": "Zbliżenie: {0}% ({1}%)",
"Gameplay": "Rozgrywka",
"GuitarAm": "A-moll",
"GuitarBm": "H-moll",
"GuitarC": "C-dur",
"GuitarD": "D-dur",
"GuitarEm": "E-moll",
"GuitarG": "G-dur",
"HairStyle": "Fryzura",
"HeatDistortion": "Zniekształcenie cieplne: {0}",
"HeavyRain": "Rzęsisty deszcz",
"Hidden": "Nie widać",
"HoverTextBoxesOff": "Tła tekstów po najechaniu Wył.",
"HoverTextBoxesOn": "Tła tekstów po najechaniu Wł.",
"LayerCaverns": "Jaskinie",
"LayerSpace": "Kosmos",
"LayerSurface": "Powierzchnia",
"LayerUnderground": "Podziemie",
"LayerUnderworld": "Piekło",
"LightRain": "Deszczyk",
"LightingUpdateEveryFrameOff": "Rapid Lighting Off",
"LightingUpdateEveryFrameOn": "Rapid Lighting On",
"MapScale": "Rozmiar mapy: {0}%",
"Master": "Tryb mistrzowski",
"MechanicalRulerOff": "Mechaniczna linijka wył.",
"MechanicalRulerOn": "Mechaniczna linijka wł.",
"Misc": "Różne",
"MostlyCloudy": "Przeważnie pochmurnie",
"Music": "Muzyka",
"NewMoon": "Nów",
"NoDPS": "b.d.",
"NoEnemiesNearby": "Brak przeciwników w pobliżu",
"NoKillCount": "Liczba zabójstw niedostępna",
"NoRareCreatures": "Brak rzadkich stworzeń w pobliżu",
"NoTreasureNearby": "Brak skarbów w pobliżu",
"Normal": "Klasyczne",
"NotEnoughWater": "Za mało wody!",
"Note": "Nuta: {0}",
"NotificationsOptionsCategory": "Powiadomienia",
"OneEnemyNearby": "1 przeciwnik w pobliżu!",
"OpenFileFolder": "{$LegacyInterface.110}",
"OreDetected": "Wykryto w pobliżu: {0}!",
"Overcast": "Całkowite zachmurzenie",
"PaintSprayerOff": "Rozpylacz farby wył.",
"PaintSprayerOn": "Rozpylacz farby wł.",
"PainterDecor": "Dekoracja",
"PartlyCloudy": "Częściowo pochmurnie",
"PlayerDistance": "({0} ft)",
"PlayerLifeMax": " PŻ",
"PlayerManaMax": " PM",
"PotionOfReturnExitPortal": "Wróć do wyjścia z portalu",
"PotionOfReturnHomePortal": "Wróć do wejścia do portalu",
"PrecentFishingPower": "{0}% mocy wędkarstwa",
"QualityHigh": "Duży",
"QualityLow": "Mały",
"QualityMedium": "Średnia",
"QualityOff": "Wył.",
"QuickStackToNearby": "Szybkie łączenie przedmiotów w pobliskich skrzyniach",
"Rain": "Deszcz",
"RulerOff": "Linijka wył.",
"RulerOn": "Linijka wł.",
"Sandstorm": "Burza piaskowa",
"SettingsMenu": "Menu ustawień",
"SortInventory": "Uporządkuj ekwipunek",
"Speed": "{0} mph",
"Storm": "Burza",
"StormEffects": "Efekty burzy: {0}",
"SuperCartDisabled": "Wózek górniczy: normalny",
"SuperCartEnabled": "Wózek górniczy: wzmocniony",
"ThirdQuarter": "Trzecia kwadra",
"TimeAtMorning": "Przed południem",
"TimePastMorning": "Po południu",
"TorchTypeSwapperOff": "Zamiana na pochodnię biomu wył.",
"TorchTypeSwapperOn": "Zamiana na pochodnię biomu wł.",
"UIScale": "Rozmiar interfejsu użytkownika: {0}% ({1}%)",
"WaningCrescent": "Ubywający sierp",
"WaningGibbous": "Ubywający garb",
"WaveQuality": "Jakość fal: {0}",
"WaxingCrescent": "Przybywający sierp",
"WaxingGibbous": "Przybywający garb",
"WestWind": " ({0} mph W)",
"WireModeForced": "Wyświetlanie kabli: Wymuszone",
"WireModeNormal": "Wyświetlanie kabli: Normalne",
"ZoomCategory": "Zbliżenie"
},
"GoblinTinkererChatter": {
"Chatter_1": "Wiesz, te etheriańskie gobliny wcale nie przypominają moich ziomków. Są naprawdę nieznośni. Nie to, żeby moi byli dużo lepsi..."
},
"GoblinTinkererNames": {
"Arback": "Arback",
"Dalek": "Dalek",
"Darz": "Darz",
"Durnok": "Durnok",
"Fahd": "Fahd",
"Fjell": "Fjell",
"Gnudar": "Gnudar",
"Grodax": "Grodax",
"Knogs": "Knogs",
"Knub": "Knub",
"Mobart": "Mobart",
"Mrunok": "Mrunok",
"Negurk": "Negurk",
"Nort": "Nort",
"Nuxatk": "Nuxatk",
"Ragz": "Ragz",
"Sarx": "Sarx",
"Smador": "Smador",
"Stazen": "Stazen",
"Stezom": "Stezom",
"Tgerd": "Tgerd",
"Tkanus": "Tkanus",
"Trogem": "Trogem",
"Xanos": "Xanos",
"Xon": "Xon"
},
"GoblinTinkererSpecialText": {
"Graveyard1": "Pracuję nad workiem fotonowym, który pozwoli wyłapać wszystkie czające się na zewnątrz upiory!",
"Graveyard2": "To nieustanne zawodzenie i przeraźliwe piski przeszkadzają mi w pracy!",
"Party": "Przyjęcia u goblinów są bardzo podobne do tych u ludzi. I tu, i tu są gry, na przykład „Zwal winę na ludzia”, eee... Ja w nią nie gram.",
"Rain1": "Ciężko coś zobaczyć w tym deszczu. Powinienem zamontować wycieraczki na moich goglach.",
"Rain2": "Ludzie są dużo wyżsi niż gobliny. My podczas powodzi mamy spore problemy!",
"Storm1": "Pracuję nad wynalazkiem, który ujarzmi znajdującą się wokół nas energię!",
"Storm2": "Większość goblinów nienawidzi burz. To pewnie przez te wszystkie kolczatki, które przy sobie noszą.",
"Windy1": "To właśnie przez taką pogodę noszę gogle! Nie chcę, żeby mi sypało piaskiem w oczy.",
"Windy2": "Teraz jest idealna pora, żeby sobie zrobić wiatraczek!"
},
"GolferChatter": {
"Chatter_1": "Nie jestem z tych, co to się wściekają, bo im piłka wleciała do wody. Ja jestem spokojny, skoncentrowany i od razu myślę o kolejnym uderzeniu.",
"Chatter_10": "Architekci krajobrazu muszą zbijać na golfistach mnóstwo siana. Ech!",
"Chatter_11": "{Armsdealer} kilka razy pomylił moje piłeczki golfowe z amunicją do muszkietu.",
"Chatter_12": "{Dryad} mówi, że zabijam jej przyjaciół, kosząc trawę. Muszę zrobić aleję na swoim polu golfowym!",
"Chatter_13": "Jak wylądujesz na greenie, użyj puttera! Nie posyłaj piłek nie wiadomo gdzie, kiedy jesteś tak blisko.",
"Chatter_14": "Nie walcz z przeszkodami wodnymi. Trzymaj się alei i greenów, które znasz.",
"Chatter_15": "{?BloodMoon}Krew na moim kiju? A te zombie na zewnątrz to nie rzuciły ci się w oczy?",
"Chatter_16": "{?BloodMoon}Nie wiem, co jest straszniejsze: krwawy księżyc czy moja siostra podczas krwawego księżyca!",
"Chatter_17": "{?Rain}Golf w taką pogodę?! Tylko jeśli twój kij ma uziemienie!",
"Chatter_2": "Co? Że co było na śniadanie?",
"Chatter_3": "Kto rano wstaje, temu Pan Bóg dołki daje.",
"Chatter_4": "Poliż palec i sprawdź kierunek wiatru. Piłki golfowe są lekkie i znosi je każdy wiaterek.",
"Chatter_5": "Jeśli masz koszmary z piaskiem w roli głównej, twoim łapaczem snów będzie wedge.",
"Chatter_6": "Powinienem zacząć wędkować? {Angler} bierze strasznie dużo za wyławianie piłek z wody!",
"Chatter_7": "Uderzenie wysokie czy dalekie? A może wyjście z trudnej sytuacji? Wszystko zależy od kija, więc wybieraj mądrze!",
"Chatter_8": "Gdy mówię, że nie ma nic lepszego niż golf, nie chodzi mi o to, że jestem fanem swetrów.",
"Chatter_9": "W tej grze tylko przegrani osiągają tak wysokie wyniki."
},
"GolferNames": {
"Name_1": "Lion Pines",
"Name_2": "Gunner McLovin",
"Name_3": "Harry Madison",
"Name_4": "Arnie Palmfrond",
"Name_5": "Jake Nicklelisp",
"Name_6": "William",
"Name_7": "Billy Bones",
"Name_8": "Jim Mulligan"
},
"GolferQuestsChatterApprentice": {
"1": "Idzie ci coraz lepiej! Już się nie boję o własne życie.",
"2": "Trochę kijowe te uderzenia. Niestety było to do przewidzenia.",
"3": "Mistrzem jeszcze nie jesteś, ale nie jest źle."
},
"GolferQuestsChatterBeginner": {
"1": "Jak będziesz tak uderzać, to zrobisz komuś krzywdę... albo sobie!",
"2": "Musisz dużo ćwiczyć. I spraw sobie jakieś ochraniacze.",
"3": "Biedny ptaszek. Ale kaczki są smaczne, więc się nie poddawaj!"
},
"GolferQuestsChatterJourneyman": {
"1": "Jestem pod wrażeniem. Już nie jesteś w dołku!",
"2": "Dobrze ci idzie! Powinienem się zacząć martwić?",
"3": "Masz wynik poniżej średniej. Tak trzymaj!"
},
"GolferQuestsChatterMaster": {
"1": "Jesteś niczym Bóg, który zstąpił na ziemię! Kawał z ciebie golfisty!",
"2": "Gdybym miał jakieś trofeum za twoje niesamowite uderzenia, to bym ci je dał!",
"3": "Aż oniemiałem z wrażenia! Jesteś na szczycie, ale się nie zatrzymuj!"
},
"GolferSpecialText": {
"FirstMeeting1": "Dziękuję za ratunek. Zaczynałem już czuć uderzenia gorąca!",
"FirstMeeting2": "Wielkie dzięki! Siedziałem tutaj wiele dni. Dobrze, że wodę można brać z kaktusów.",
"Graveyard1": "Cmentarze przyprawiają mnie o dreszcze. Nie lubię grać na rodzinie i przyjaciołach.",
"Graveyard2": "Nie graj w golfa na cmentarzu. Trawa jest za wysoka, więc to dość ciężkie pole.",
"Party_1": "Ciężko się skupić na uderzeniu, kiedy słyszysz dźwięki tak okropnej imprezy.",
"Party_2": "Trafiłem jednym uderzeniem! To dobry powód, by świętować. Czas odłożyć kij i napić się margarity.",
"Rain1": "Golf w deszczu to średnia przyjemność. Wszystko jest takie śliskie!",
"Rain2": "Przeszkody wodne są znacznie większe podczas deszczu i dużo trudniej dojść do greenu!",
"Storm1": "Nie sądzę, {PlayerName}.",
"Storm2": "Łatwiej wygrać na loterii, niż oberwać piorunem. Chyba że używasz żelaznego kija!",
"Windy1": "Kijowo się gra na takim wietrze.",
"Windy2": "Silny wiatr to zawsze dodatkowe wyzwanie, ale to już chyba przesada."
},
"GuideChatter": {
"Chatter_1": "{TaxCollector} nic się nie zmienił, a ponoć jego chciwość to już przeszłość!",
"Chatter_2": "Ciekawe, czemu mój poprzednik tak po prostu stanął w płomieniach. Oby mnie się to nie przytrafiło..."
},
"GuideHelpText": {
"Help_1063": "Normalnie powiedziałbym ci wszystko o Armii Starszego, ale lepiej niech {Bartender} to zrobi.",
"Help_1064": "Gdy księżyc czerwienieje, woda staje się niczym krew. Pływające w niej stworzenia mogą być niebezpieczne.",
"Help_1065": "Z poziomu interfejsu mieszkań możesz nawet usuwać ludzi z domów! <right> sztandar wiszący w domu. Możesz też <left>, aby przypisać ich do nowego domu."
},
"GuideHelpTextSpecific": {
"Help_1100": "Ponoć w dżungli mieszkają jaszczuroludzie. Może zwrócisz na siebie ich uwagę, pokonując tamtejszego wielkiego stwora?",
"Help_1101": "Ponoć mieszka tam kobieta potrafiąca pokonać uwolnioną przez ciebie moc. Pokaż, na co cię stać, a może zwrócisz na siebie jej uwagę.",
"Help_1102": "Maszyny nie są takie złe. Może jakąś sobie zrobimy, jeśli zdobędziemy wybuchową broń z dżungli...",
"Help_1103": "Kiedyś spotkałem w tym regionie stylistkę, która ruszyła szukać przygód i potem już jej nie widziałem. Ciekawe, co się z nią stało.",
"Help_1104": "Jeśli masz jakieś dziwne ryby i nie wiesz, co z nimi zrobić, to ponoć nad oceanem mieszka mistrz wędkarstwa, który może ci pomóc...",
"Help_1105": "Ta Umęczona Dusza z piekła wygląda znajomo... Może warto ją potraktować proszkiem oczyszczającym?",
"Help_1106": "Ostatnio w okolicy pojawili się piraci. Jeśli się z nimi zaprzyjaźnimy, to pokażą nam, gdzie ukryli swoje skarby?",
"Help_1107": "Do barwienia używa się między innymi specjalnych roślin. Jeśli je znajdziesz, to może uda ci się spotkać kogoś, kto pokaże ci, jak to się robi.",
"Help_1108": "Słyszałem, że na powierzchni rosną inteligentne, lśniące grzyby. Ciekawe, czy to prawda...",
"Help_1109": "Ponoć piasek i golf nie idą w parze. Żaden szanujący się golfista nigdy nie zagra na pustyni... prawda?",
"Help_1110": "Artyści lubią ćwiczyć, a malarze malować. Jeśli sprowadzimy tu wystarczająco dużo ludzi, będziemy mieć dość domów, by przyciągnąć malarza, który poprawi wygląd tego miejsca!",
"Help_1111": "Ostatnio wprowadziło się tutaj sporo ludzi, prawda? Kolejni mieszkańcy z pewnością przyciągną uwagę imprezowiczki!",
"Help_1112": "Zawsze miej oko na nieznajomych w potrzebie! Nigdy nie wiadomo, kiedy spotkasz kogoś, komu przyda się pomoc.",
"Help_1113": "{Merchant} sprzedaje różne towary, ale jeśli cię one nie interesują, często możesz spotkać wędrownego kupca z egzotycznym asortymentem.",
"Help_1114": "Nie wszystkie nieumarłe stwory są wrogo nastawione. Ponoć pod ziemią jeden z nich nawet zajmuje się handlem.",
"Help_1115": "W tym świecie możesz poznać wiele ciekawych i niebezpiecznych stworzeń. Spotkasz też ekspertów, którzy cię wynagrodzą, jeśli się z nimi podzielisz tą wiedzą.",
"Help_1120": "Jeśli myślisz, że deszczowe dni są do kitu, to poczekaj na deszcz szlamów!",
"Help_1121": "Niekiedy księżyc przysłania słońce, a na ziemi pojawia się mnóstwo strasznych potworów! Dzieje się tak jednak bardzo rzadko.",
"Help_1122": "Wiesz, że na terenach przygranicznych widziano goblińskich zwiadowców? Ciekawe, czy planują inwazję...",
"Help_1123": "Kiedyś chyba widziałem w oceanie mapę skarbów, ale zjadł ją rekin. Może dobrze by było takiej mapy poszukać?",
"Help_1124": "Widziałem na niebie migające światła. Mówię ci, to one kryją w sobie prawdę.",
"Help_1125": "Wiesz, że czasami po nocnym niebie szybują takie piękne lampiony? To ludzie tego świata świętują twoje zwycięstwa, życząc ci wszelkiej pomyślności.",
"Help_1130": "Jeśli na stole postawisz pustą butelkę, możesz dzięki niej stworzyć rozmaite mikstury!",
"Help_1131": "Wieszaj sztandary zdobyte za pokonanie przeciwników, ponieważ pomogą ci one w przyszłych walkach z tymi stworzeniami.",
"Help_1132": "W biomie śniegowym jest dość zimno, ale znajdziesz tam też wyjątkowe skarby. Na twoim miejscu bym tam zajrzał!",
"Help_1133": "Głęboko pod pustynią znajdują się tunele mrówkolwów pełne rzadkich skamielin i najeżone wieloma niebezpieczeństwami!",
"Help_1134": "Jeśli trafisz na biom marmurowy, zachowaj ostrożność! Ponoć można tam spotkać bardzo niebezpieczne stworzenia!",
"Help_1135": "W biomach granitowych to właśnie ten kamień jest zagrożeniem, gdyż często ożywa i atakuje intruzów!",
"Help_1136": "Chcesz coś stworzyć, a {WorldName} nie ma odpowiedniej rudy? Spróbuj zdobyć skrzynie lub włóż muł i breję do ekstraktatora!",
"Help_1137": "Jeśli zechcesz kiedyś odpocząć od tych wszystkich przygód, zawsze możesz pójść na ryby.",
"Help_1138": "Będąc pod ziemią, możesz czasami spotkać pomocne duszki. Jeśli za nimi podążysz, być może doprowadzą cię do skarbu!",
"Help_1140": "Twoim następnym celem powinny być jaskinie Szkarłatu. Znajdź i zniszcz wszystkie napotkane szkarłatne serca.",
"Help_1141": "Kamień szkarłatny ze Szkarłatu można oczyścić za pomocą proszku od driady lub zniszczyć za pomocą materiałów wybuchowych.",
"Help_1142": "Spróbuj zdobyć trochę obsydianu powstającego po połączeniu wody i lawy. Obsydian można wykorzystać do ochrony przed wysoką temperaturą.",
"Help_1143": "Ponoć pod dżunglą znajdują się ogromne ule. Nie pogardziłbym odrobiną miodu.",
"Help_1144": "Udało ci się trafić na skamieliny na pustyni? Ciekawe, czy można je wyciągnąć z tych kamieni.",
"Help_1145": "Czas ulepszyć ten stary piec! Poszukaj w piekle piekielnej kuźni – to jedyny sposób na stworzenie sztabek piekielnego kamienia.",
"Help_1146": "Widziałem kiedyś wywerny latające wysoko w przestworzach. Szkoda, że ja tak nie potrafię...",
"Help_1147": "Spróbuj użyć rudy adamantytu w piekielnej kuźni. Na pewno zrobisz coś naprawdę potężnego!",
"Help_1148": "Spróbuj użyć rudy tytanu w piekielnej kuźni. Na pewno zrobisz coś naprawdę potężnego!",
"Help_1149": "Udało ci się ostatnio znaleźć w dżungli jakieś rzadkie owoce? Jeśli je zjesz, wzrośnie twoja maksymalna ilość życia!",
"Help_1150": "Słyszałem, że w dżungli rosną lśniące, różowe cebulki. Jeśli zechcesz taką zdobyć, musisz się przygotować na wszystko.",
"Help_1151": "Tym twoim kluczem można otworzyć ukrytą w dżungli świątynię. Wiesz już, gdzie ją znaleźć?",
"Help_1152": "Ponoć w dżungli ukryto zamkniętą świątynię. Ciekawe, jak można ją otworzyć.",
"Help_1153": "Fajny ten twój klucz! Ponoć takie klucze pozwalają zdobyć w lochu niezwykłe skarby!",
"Help_1154": "Słyszałem, że na podziemnych grzybowych polach można spotkać bardzo dziwnego robaka. Ciekawe, czy dobra by była z niego przynęta.",
"Help_1155": "Pradawne proroctwa mówią o przywoływaniu potwornych halloweenowych hord, korzystając z medalionów stworzonych za pomocą dyń.",
"Help_1156": "Legendy mówią o przeklętym podarunku, który potrafi zamienić najbardziej radosne noce w atak niewiarygodnej grozy!",
"Help_1157": "Koło lochu można spotkać dziwnych ludzi w kapturach. Może warto się temu przyjrzeć?",
"Help_1158": "Skąd, u licha, wzięły się te filary?! Lepiej zabij czające się wokół nich potwory!",
"Help_1159": "Jeśli połączysz soczewki na szkarłatnym ołtarzu, może uda ci się przywołać potężnego potwora. Ale lepiej poczekaj, aż się ściemni, zanim tego spróbujesz.",
"Help_1160": "Podczas śnieżnych wieczorów z dziczy dobiega przerażający ryk! Coś tam jest!"
},
"GuideNames": {
"Andrew": "Andrew",
"Asher": "Asher",
"Bradley": "Bradley",
"Brandon": "Brandon",
"Brett": "Brett",
"Brian": "Brian",
"Cody": "Cody",
"Cole": "Cole",
"Colin": "Colin",
"Connor": "Connor",
"Daniel": "Daniel",
"Dylan": "Dylan",
"Garrett": "Garrett",
"Harley": "Harley",
"Jack": "Jack",
"Jacob": "Jacob",
"Jake": "Jake",
"Jan": "Jan",
"Jeff": "Jeff",
"Jeffrey": "Jeffrey",
"Joe": "Joe",
"Kevin": "Kevin",
"Kyle": "Kyle",
"Levi": "Levi",
"Logan": "Logan",
"Luke": "Luke",
"Marty": "Marty",
"Maxwell": "Maxwell",
"Ryan": "Ryan",
"Scott": "Scott",
"Seth": "Seth",
"Steve": "Steve",
"Tanner": "Tanner",
"Trent": "Trent",
"Wyatt": "Wyatt",
"Zach": "Zach"
},
"GuideSpecialText": {
"Eclipse": "Co?! Gdzie słońce? Czemu zrobiło się tak ciemno? To pewnie zaćmienie!",
"Graveyard1": "Cmentarze są straszne i bardzo niebezpieczne. Na twoim miejscu bym uważał.",
"Graveyard2": "Ale tutaj zimno i strasznie. Czuję, jak wzywa mnie coś bardzo nikczemnego.",
"Lantern1": "Co za piękna noc! Twoje niedawne zwycięstwo dało światu więcej spokoju, a te lampiony lecą, by to uczcić.",
"Lantern2": "Widzisz te lampiony? Świat został przez ciebie uratowany, więc jego mieszkańcy organizują uroczystości z tej okazji. Piękny widok!",
"Party": "Nie było wcześniej okazji poimprezować? Popytaj innych. Czasami mają wyjątkowe prośby związane z przyjęciami.",
"Rain1": "Pamiętaj, że niektóre stworzenia można spotkać tylko podczas deszczu.",
"Rain2": "Spokojnie, to tylko woda. Ponoć niektóre gatunki ryb latają podczas deszczu!",
"SlimeRain": "Jeśli pokonasz wystarczająco dużo szlamów, możesz rozgniewać ich króla. Uważaj!",
"Storm1": "Na dworze jest niebezpiecznie podczas burzy. Schowaj się.",
"Storm2": "Pioruny to nie żarty. W taką pogodę można spotkać bardzo silne potwory.",
"Windy1": "Uważaj na porywisty wiatr i potwory, które chcą go wykorzystać!",
"Windy2": "Ale wieje! To najlepsza pora na puszczanie latawca."
},
"ItemName": {
"AHorribleNightforAlchemy": "Straszna noc dla alchemii",
"AMachineforTerrarians": "Maszyna dla mieszkańców Terrarii",
"AaronsBreastplate": "Napierśnik Aarona",
"AaronsHelmet": "Hełm Aarona",
"AaronsLeggings": "Spodnie Aarona",
"Abeemination": "Pszczybywaj",
"AbigailsFlower": "Kwiat Abigail",
"AccentSlab": "Kamienna płyta ozdobna",
"AcidDye": "Kwasowy barwnik",
"Acorn": "Żołądź",
"AcornAxe": "Topór porostu",
"ActiveStoneBlock": "Aktywny blok kamienny",
"ActuationAccessory": "Automat do siłowników",
"ActuationRod": "Kostur siłownikowy",
"Actuator": "Siłownik",
"AdamantiteBar": "Adamantytowa sztabka",
"AdamantiteBeam": "Adamantytowa belka",
"AdamantiteBeamWall": "Ściana z adamantytowych belek",
"AdamantiteBreastplate": "Adamantytowy napierśnik",
"AdamantiteChainsaw": "Adamantytowa piła łańcuchowa",
"AdamantiteDrill": "Adamantytowy świder",
"AdamantiteForge": "Adamantytowa kuźnia",
"AdamantiteGlaive": "Adamantytowa glewia",
"AdamantiteHeadgear": "Adamantytowe nakrycie głowy",
"AdamantiteHelmet": "Adamantytowy hełm",
"AdamantiteLeggings": "Adamantytowe spodnie",
"AdamantiteMask": "Adamantytowa maska",
"AdamantiteOre": "Ruda adamantytu",
"AdamantitePickaxe": "Adamantytowy kilof",
"AdamantiteRepeater": "Kusza powtarzalna z adamantytu",
"AdamantiteSword": "Adamantytowy miecz",
"AdamantiteWaraxe": "Adamantytowy topór wojenny",
"AdhesiveBandage": "Plaster",
"AegisCrystal": "Kryształ życia",
"AegisFruit": "Owoc egidy",
"Aglet": "Sznurówka",
"AlchemyLantern": "Lampion alchemiczny",
"AlchemyTable": "Stół alchemiczny",
"Ale": "Piwo",
"AleThrowingGlove": "Miotacz piwa",
"AlphabetStatue0": "0' Posąg",
"AlphabetStatue1": "1' Posąg",
"AlphabetStatue2": "2' Posąg",
"AlphabetStatue3": "3' Posąg",
"AlphabetStatue4": "4' Posąg",
"AlphabetStatue5": "5' Posąg",
"AlphabetStatue6": "6' Posąg",
"AlphabetStatue7": "7' Posąg",
"AlphabetStatue8": "8' Posąg",
"AlphabetStatue9": "9' Posąg",
"AlphabetStatueA": "A' Posąg",
"AlphabetStatueB": "B' Posąg",
"AlphabetStatueC": "C' Posąg",
"AlphabetStatueD": "D' Posąg",
"AlphabetStatueE": "E' Posąg",
"AlphabetStatueF": "F' Posąg",
"AlphabetStatueG": "G' Posąg",
"AlphabetStatueH": "H' Posąg",
"AlphabetStatueI": "I' Posąg",
"AlphabetStatueJ": "J' Posąg",
"AlphabetStatueK": "K' Posąg",
"AlphabetStatueL": "L' Posąg",
"AlphabetStatueM": "M' Posąg",
"AlphabetStatueN": "N' Posąg",
"AlphabetStatueO": "O' Posąg",
"AlphabetStatueP": "P' Posąg",
"AlphabetStatueQ": "Q' Posąg",
"AlphabetStatueR": "R' Posąg",
"AlphabetStatueS": "S' Posąg",
"AlphabetStatueT": "T' Posąg",
"AlphabetStatueU": "U' Posąg",
"AlphabetStatueV": "V' Posąg",
"AlphabetStatueW": "W' Posąg",
"AlphabetStatueX": "X' Posąg",
"AlphabetStatueY": "Y' Posąg",
"AlphabetStatueZ": "Z' Posąg",
"AmanitaFungifin": "Grzybopław-amanita",
"Amarok": "Amarok",
"Amber": "Bursztyn",
"AmberBunnyCage": "Klatka dla bursztynowych króliczków",
"AmberGemsparkBlock": "Bursztynowy blok świecący",
"AmberGemsparkWall": "Ściana z bursztynowych bloków świecących",
"AmberGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana z bursztynowych bloków świecących",
"AmberHook": "Bursztynowy hak",
"AmberMinecart": "Bursztynowy wózek górniczy",
"AmberMosquito": "Bursztynowy komar",
"AmberRobe": "Bursztynowa szata",
"AmberSquirrelCage": "Klatka dla bursztynowych wiewiórek",
"AmberStaff": "Bursztynowy kostur",
"AmberStoneBlock": "Bursztynowy blok kamienny",
"AmberStoneWallEcho": "Bursztynowa kamienna ściana",
"Ambrosia": "Ambrozja",
"AmericanExplosive": "Amerykański wybuch",
"Amethyst": "Ametyst",
"AmethystBunnyCage": "Klatka dla ametystowych króliczków",
"AmethystEcho": "Ametystowa kamienna ściana",
"AmethystGemsparkBlock": "Ametystowy blok świecący",
"AmethystGemsparkWall": "Ściana z ametystowych bloków świecących",
"AmethystGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana z ametystowych bloków świecących",
"AmethystHook": "Ametystowy hak",
"AmethystMinecart": "Ametystowy wózek górniczy",
"AmethystRobe": "Ametystowa szata",
"AmethystSquirrelCage": "Klatka dla ametystowych wiewiórek",
"AmethystStaff": "Ametystowy kostur",
"AmethystStoneBlock": "Ametystowy kamienny blok",
"AmmoBox": "Skrzynka z amunicją",
"AmmoReservationPotion": "Mikstura oszczędzania amunicji",
"AmphibianBoots": "Buty amfibiotyczne",
"Anchor": "Kotwica",
"AncientArmorHat": "Starożytne nakrycie głowy",
"AncientArmorPants": "Starożytne buty",
"AncientArmorShirt": "Starożytne odzienie",
"AncientBattleArmorHat": "Zakazana maska",
"AncientBattleArmorMaterial": "Zakazany element",
"AncientBattleArmorPants": "Zakazane nici",
"AncientBattleArmorShirt": "Zakazane szaty",
"AncientBlueDungeonBrick": "Pradawna niebieska cegła",
"AncientBlueDungeonBrickWall": "Ściana z pradawnych niebieskich cegieł",
"AncientChisel": "Starożytne dłuto",
"AncientCloth": "Starożytne płótno",
"AncientCobaltBreastplate": "Starożytny kobaltowy napierśnik",
"AncientCobaltBrick": "Pradawna kobaltowa cegła",
"AncientCobaltBrickWall": "Ściana z pradawnych kobaltowych cegieł",
"AncientCobaltHelmet": "Starożytny hełm kobaltowy",
"AncientCobaltLeggings": "Starożytne kobaltowe spodnie",
"AncientCopperBrick": "Pradawna miedziana cegła",
"AncientCopperBrickWall": "Ściana z pradawnych miedzianych cegieł",
"AncientCultistTrophy": "Trofeum – obłąkany kultysta",
"AncientGoldBrick": "Pradawna złota cegła",
"AncientGoldBrickWall": "Ściana z pradawnych złotych cegieł",
"AncientGoldHelmet": "Starożytny złoty hełm",
"AncientGreenDungeonBrick": "Pradawna zielona cegła",
"AncientGreenDungeonBrickWall": "Ściana z pradawnych zielonych cegieł",
"AncientHallowedGreaves": "Starożytne bajkowe nagolenniki",
"AncientHallowedHeadgear": "Starożytne bajkowe nakrycie głowy",
"AncientHallowedHelmet": "Starożytny bajkowy hełm",
"AncientHallowedHood": "Starożytny bajkowy kaptur",
"AncientHallowedMask": "Starożytna bajkowa maska",
"AncientHallowedPlateMail": "Starożytna bajkowa zbroja płytowa",
"AncientHellstoneBrick": "Pradawna cegła piekielnego kamienia",
"AncientHellstoneBrickWall": "Ściana z pradawnych cegieł piekielnego kamienia",
"AncientHorn": "Starożytny róg",
"AncientIronHelmet": "Starożytny żelazny hełm",
"AncientMythrilBrick": "Pradawna mithrilowa cegła",
"AncientMythrilBrickWall": "Ściana z pradawnych mithrilowych cegieł",
"AncientNecroHelmet": "Starożytny hełm nekromantyczny",
"AncientObsidianBrick": "Pradawna obsydianowa cegła",
"AncientObsidianBrickWall": "Ściana z pradawnych obsydianowych cegieł",
"AncientPinkDungeonBrick": "Pradawna różowa cegła",
"AncientPinkDungeonBrickWall": "Ściana z pradawnych różowych cegieł",
"AncientShadowGreaves": "Starożytne nagolenniki cienia",
"AncientShadowHelmet": "Starożytny hełm cienia",
"AncientShadowScalemail": "Starożytna zbroja łuskowa cienia",
"AncientSilverBrick": "Pradawna srebrna cegła",
"AncientSilverBrickWall": "Ściana z pradawnych srebrnych cegieł",
"AncientTablet": "Starożytna tabliczka",
"AndrewSphinx": "Andrew Sfinks",
"AngelHalo": "Aureola anioła",
"AngelStatue": "Posąg anioła",
"AngelWings": "Anielskie skrzydła",
"Angelfish": "Rybanioł",
"AnglerEarring": "Kolczyki wędkarza",
"AnglerFishBanner": "Sztandar ryby nogopłetwej",
"AnglerHat": "Czapka wędkarza",
"AnglerPants": "Spodnie wędkarza",
"AnglerTackleBag": "Torba Wędkarza",
"AnglerVest": "Kamizelka wędkarza",
"AngryBonesBanner": "Sztandar złościotrupa",
"AngryNimbusBanner": "Sztandar rozgniewanej chmury",
"AngryTrapperBanner": "Sztandar rozgniewanego trapera",
"AnkhBanner": "Sztandar ankh",
"AnkhCharm": "Wisior ankh",
"AnkhShield": "Tarcza ankh",
"AnkletoftheWind": "Obrączka wiatru",
"AnnouncementBox": "Automat ogłoszeniowy",
"AnomuraFungusBanner": "Sztandar grzyba-anomury",
"AntiGravityHook": "Hak antygrawitacyjny",
"AntiPortalBlock": "Blok antyportalowy",
"AntlionBanner": "Mrówkolwowaty sztandar",
"AntlionClaw": "Ostrze żuchwowe",
"AntlionEggs": "Jaja mrówkolwa",
"AntlionMandible": "Żuchwa mrówkolwa",
"AnvilStatue": "Posąg kowadła",
"Apple": "Jabłko",
"AppleJuice": "Sok jabłkowy",
"ApplePie": "Jabłecznik",
"ApplePieSlice": "Kawałek jabłecznika",
"ApprenticeAltHead": "Kapelusz mrocznego artysty",
"ApprenticeAltPants": "Spodnie mrocznego artysty",
"ApprenticeAltShirt": "Szaty mrocznego artysty",
"ApprenticeBait": "Uczniowska przynęta",
"ApprenticeHat": "Uczniowski kapelusz",
"ApprenticeRobe": "Uczniowska szata",
"ApprenticeScarf": "Uczniowski szal",
"ApprenticeStaffT3": "Gniew Betsy",
"ApprenticeTrousers": "Uczniowskie spodnie",
"Apricot": "Morela",
"AquaScepter": "Wodne berło",
"ArapaimaBanner": "Sztandar arapaimy",
"ArcaneCrystal": "Tajemny kryształ",
"ArcaneFlower": "Tajemny kwiat",
"ArcaneRuneWall": "Ściana tajemnych run",
"ArchaeologistsHat": "Kapelusz archeologa",
"ArchaeologistsJacket": "Kurtka archeologa",
"ArchaeologistsPants": "Spodnie archeologa",
"ArcheryPotion": "Mikstura łucznictwa",
"ArchitectGizmoPack": "Zestaw ustrojstw architekta",
"ArcticDivingGear": "Arktyczny sprzęt do nurkowania",
"ArgonMoss": "Argonowy mech",
"ArgonMossBlock": "Cegła z argonowego mchu",
"ArgonMossBlockWall": "Ściana z cegieł z argonowego mchu",
"Arkhalis": "Arkhalis",
"ArkhalisHat": "Kaptur Arkhalis",
"ArkhalisPants": "Rajstopy Arkhalis",
"ArkhalisShirt": "Gorset Arkhalis",
"ArkhalisWings": "Skrzydła Arkhalis",
"ArmorBracing": "Klamra do zbroi",
"ArmorPolish": "Pasta do zbroi",
"ArmorStatue": "Posąg zbroi",
"ArmoredCavefish": "Opancerzona ryba jaskiniowa",
"ArmoredSkeletonBanner": "Sztandar opancerzonego szkieletu",
"ArmoredVikingBanner": "Sztandar uzbrojonego wikinga",
"ArrowSign": "Strzałka",
"ArtisanLoaf": "Chleb rzemieślniczy",
"AshBlock": "Blok popiołu",
"AshGrassSeeds": "Nasiona popielatej trawy",
"AshWood": "Jesion",
"AshWoodBathtub": "Jesionowa wanna",
"AshWoodBed": "Jesionowe łóżko",
"AshWoodBookcase": "Jesionowa biblioteczka",
"AshWoodBow": "Jesionowy łuk",
"AshWoodBreastplate": "Jesionowy napierśnik",
"AshWoodCandelabra": "Jesionowy świecznik",
"AshWoodCandle": "Jesionowa świeca",
"AshWoodChair": "Jesionowe krzesło",
"AshWoodChandelier": "Jesionowy żyrandol",
"AshWoodChest": "Jesionowy kufer",
"AshWoodClock": "Jesionowy zegar",
"AshWoodDoor": "Jesionowe drzwi",
"AshWoodDresser": "Jesionowa komoda",
"AshWoodFence": "Jesionowy płot",
"AshWoodGreaves": "Jesionowe nagolenniki",
"AshWoodHammer": "Jesionowy młot",
"AshWoodHelmet": "Jesionowy hełm",
"AshWoodLamp": "Jesionowa lampa",
"AshWoodLantern": "Jesionowy lampion",
"AshWoodPiano": "Jesionowe pianino",
"AshWoodPlatform": "Jesionowa platforma",
"AshWoodSink": "Jesionowa umywalka",
"AshWoodSofa": "Jesionowa kanapa",
"AshWoodSword": "Jesionowy miecz",
"AshWoodTable": "Jesionowy stół",
"AshWoodToilet": "Jesionowa toaleta",
"AshWoodWall": "Jesionowa ściana",
"AshWoodWorkbench": "Jesionowy stół warsztatowy",
"AsphaltBlock": "Blok asfaltowy",
"AstraBrick": "Cegła Astra",
"AstraBrickWall": "Ściana z cegieł Astra",
"AtlanticCod": "Dorsz atlantycki",
"AuroraBorealis": "Zorza polarna",
"Autohammer": "Automłot",
"AvengerEmblem": "Symbol mściciela",
"AviatorSunglasses": "Pilotki 0x33",
"AxeStatue": "Posąg topora",
"BBQRibs": "Grillowane żeberka",
"BabyBirdStaff": "Kostur zięby",
"BabyGrinchMischiefWhistle": "Psotny gwizdek młodego grincha",
"Bacon": "Bekon",
"BadgersHat": "Kapelusz borsuka",
"BallOHurt": "Kula bólu",
"BallOfFuseWire": "Kula drutu",
"BallaHat": "Kapelusz cwaniaka",
"BalloonBathtub": "Balonowa wanna",
"BalloonBed": "Balonowe łóżko",
"BalloonBookcase": "Balonowa biblioteczka",
"BalloonCandelabra": "Balonowy świecznik",
"BalloonCandle": "Balonowa świeca",
"BalloonChair": "Balonowe krzesło",
"BalloonChandelier": "Balonowy żyrandol",
"BalloonChest": "Balonowy kufer",
"BalloonClock": "Balonowy zegar",
"BalloonDoor": "Balonowe drzwi",
"BalloonDresser": "Balonowa komoda",
"BalloonHorseshoeFart": "Zielony balon z podkową",
"BalloonHorseshoeHoney": "Bursztynowy balon z podkową",
"BalloonHorseshoeSharkron": "Różowy balon z podkową",
"BalloonLamp": "Balonowa lampa",
"BalloonLantern": "Balonowy lampion",
"BalloonPiano": "Balonowe pianino",
"BalloonPlatform": "Balonowa platforma",
"BalloonPufferfish": "Balonowa rozdymka",
"BalloonSink": "Balonowa umywalka",
"BalloonSofa": "Balonowa kanapa",
"BalloonTable": "Balonowy stół",
"BalloonToilet": "Balonowa toaleta",
"BalloonWorkbench": "Balonowy stół warsztatowy",
"BambooBathtub": "Bambusowa wanna",
"BambooBed": "Bambusowe łóżko",
"BambooBlock": "Bambus",
"BambooBlockWall": "Bambusowa ściana",
"BambooBookcase": "Bambusowa biblioteczka",
"BambooCandelabra": "Bambusowy świecznik",
"BambooCandle": "Bambusowa świeca",
"BambooChair": "Bambusowe krzesło",
"BambooChandelier": "Bambusowy żyrandol",
"BambooChest": "Bambusowy kufer",
"BambooClock": "Bambusowy zegar",
"BambooDoor": "Bambusowe drzwi",
"BambooDresser": "Bambusowa komoda",
"BambooFence": "Bambusowy płot",
"BambooLamp": "Bambusowa lampa",
"BambooLantern": "Bambusowy lampion",
"BambooLeaf": "Bambusowy liść",
"BambooPiano": "Bambusowe pianino",
"BambooPlatform": "Bambusowa platforma",
"BambooSink": "Bambusowa umywalka",
"BambooSofa": "Bambusowa kanapa",
"BambooTable": "Bambusowy stół",
"BambooToilet": "Bambusowa toaleta",
"BambooWorkbench": "Bambusowy stół warsztatowy",
"Banana": "Banan",
"BananaDaiquiri": "Mrożony bananowy koktajl daiquiri",
"BananaSplit": "Banana split",
"Bananarang": "Bananarang",
"BandageBoy": "Bandażek",
"BandofRegeneration": "Opaska regeneracji",
"BandofStarpower": "Opaska gwiezdnej mocy",
"BanquetTable": "Stół bankietowy",
"Bar": "Sztabka",
"BarStool": "Krzesło barowe",
"Barrel": "Beczka",
"Bass": "Okoń",
"BatBanner": "Sztandar nietoperza jaskiniowego",
"BatBat": "Nietoperzowy kij",
"BatHook": "Hak nietoperzowy",
"BatScepter": "Berło nietoperza",
"BatStatue": "Posąg nietoperza",
"BatWings": "Skrzydła nietoperza",
"Batfish": "Batryba",
"Bathtub": "Wanna",
"BattlePotion": "Mikstura bitewna",
"BeachBall": "Piłka plażowa",
"BeamSword": "Miecz-promień",
"Beanie": "Czapka",
"Bed": "Łóżko",
"BedazzledNectar": "Oszałamiający nektar",
"BeeBreastplate": "Pszczeli napierśnik",
"BeeCloak": "Pszczela peleryna",
"BeeGreaves": "Pszczele nagolenniki",
"BeeGun": "Pszczeli pistolet",
"BeeHat": "Pszczela czapka",
"BeeHeadgear": "Pszczele nakrycie głowy",
"BeeHive": "Ul",
"BeeKeeper": "Pszczeli sprzymierzeniec",
"BeeMask": "Maska Królowej Pszczół",
"BeeMinecart": "Pszczeli wózek górniczy",
"BeePants": "Pszczele spodnie",
"BeeShirt": "Pszczela koszulka",
"BeeWax": "Wosk pszczeli",
"BeeWings": "Skrzydła pszczoły",
"Beenade": "Pszczeli granat",
"BeesKnees": "Pszczał",
"BeetleHelmet": "Hełm żuka",
"BeetleHusk": "Łupina żuka",
"BeetleLeggings": "Spodnie żuka",
"BeetleMinecart": "Wózek górniczy żuka",
"BeetleScaleMail": "Zbroja łuskowa żuka",
"BeetleShell": "Skorupa żuka",
"BeetleWings": "Skrzydła żuka",
"BejeweledValkyrieBody": "Peleryna walkirii Lazure’a",
"BejeweledValkyrieHead": "Diadem walkirii Lazure’a",
"BejeweledValkyrieWing": "Latająca platforma Lazure’a",
"Bell": "Dzwonek",
"Bench": "Ławka",
"BennyWarhol": "Benny Warhol",
"BerniePetItem": "Guzik Berniego",
"BerserkerGlove": "Rękawica berserka",
"BetsyMasterTrophy": "Relikt Betsy",
"BetsyWings": "Skrzydła Betsy",
"BewitchingTable": "Urzekający stół",
"Bezoar": "Bezoar",
"Bifrost": "Bifrost",
"BigMimicCorruptionBanner": "Sztandar mimika Zepsucia",
"BigMimicCrimsonBanner": "Sztandar mimika Szkarłatu",
"BigMimicHallowBanner": "Sztandar mimika Bajkowa",
"Binoculars": "Lornetka",
"Bioluminescence": "Bioluminescencja",
"BiomeHairDye": "Farba do włosów – biom",
"BiomeSightPotion": "Mikstura widzenia biomów",
"Bird": "Ptak",
"BirdBanner": "Sztandar ptaka",
"BirdCage": "Klatka dla ptaków",
"BirdStatue": "Posąg ptaka",
"BirdieRattle": "Ptasia grzechotka",
"BitterHarvest": "Ciężkie żniwa",
"BlackAndWhiteDye": "Czarno-biały barwnik",
"BlackBelt": "Czarny pas",
"BlackCounterweight": "Czarna przeciwwaga",
"BlackCurrant": "Czarna porzeczka",
"BlackDragonfly": "Czarna ważka",
"BlackDragonflyJar": "Słój czarnych ważek",
"BlackDye": "Czarny barwnik",
"BlackFairyDust": "Pył czarnego duszka",
"BlackInk": "Czarny tusz",
"BlackLens": "Czarna soczewka",
"BlackPaint": "Czarna farba",
"BlackPearl": "Czarna perła",
"BlackRecluseBanner": "Sztandar czarnego pustelnika",
"BlackScorpion": "Czarny skorpion",
"BlackScorpionCage": "Klatka dla czarnych skorpionów",
"BlackSlimeBanner": "Sztandar czarnego szlamu",
"BlackString": "Czarny sznurek",
"BlackThread": "Czarna nić",
"BlacksmithRack": "Stojak kowalski",
"BladedGlove": "Rękawica z ostrzami",
"BladeofGrass": "Źdźbło trawy",
"Bladetongue": "Ostry język",
"BlandWhip": "Skórzany bicz",
"BlendOMatic": "BetOniarka",
"BlessedApple": "Błogosławione jabłko",
"BlessingfromTheHeavens": "Błogosławieństwo z niebios",
"Blindfold": "Przepaska na oczy",
"Blinkroot": "Migotek",
"BlinkrootPlanterBox": "Planterowa skrzynka migotków",
"BlinkrootSeeds": "Nasiona migotka",
"BlizzardStaff": "Kostur zamieci",
"BlizzardinaBalloon": "Zamieć w balonie",
"BlizzardinaBottle": "Zamieć w butelce",
"BloodButcherer": "Krwawa rzeź",
"BloodCrawlerBanner": "Sztandar krwawego pełzacza",
"BloodEelBanner": "Sztandar krwawego węgorza",
"BloodFeederBanner": "Sztandar krwawego żywiciela",
"BloodFishingRod": "Krwawa wędka",
"BloodHamaxe": "Krwawy młotopór",
"BloodJellyBanner": "Sztandar krwawej meduzy",
"BloodLustCluster": "Żądza krwi",
"BloodMoonCountess": "Hrabina krwawego księżyca",
"BloodMoonMonolith": "Monolit krwawego księżyca",
"BloodMoonRising": "Wschód krwawego księżyca",
"BloodMoonStarter": "Krwawa łza",
"BloodMummyBanner": "Sztandar krwawej mumii",
"BloodNautilusBanner": "Sztandar Pancernautilusa",
"BloodOrange": "Krwawa pomarańcza",
"BloodRainBow": "Krwawy łuk",
"BloodSquidBanner": "Sztandar krwawej kałamarnicy",
"BloodWater": "Krwawa woda",
"BloodWaterFountain": "Krwawa fontanna",
"BloodZombieBanner": "Sztandar krwawego zombie",
"BloodZombieStatue": "Posąg krwawego zombie",
"BloodbathDye": "Barwnik krwawej łaźni",
"BloodyGoblet": "Krwawy puchar",
"BloodyMachete": "Krwawa maczeta",
"BloodyManowar": "Krwawa wojennica",
"BloodyMoscato": "Krwawe Moscato",
"BloodySpine": "Krwawy kręgosłup",
"Blowgun": "Dmuchawiec",
"Blowpipe": "Dmuchawka",
"BlueAcidDye": "Niebieski kwasowy barwnik",
"BlueAndGreenLights": "Niebiesko-zielone lampki",
"BlueAndYellowLights": "Niebiesko-żółte lampki",
"BlueArmoredBonesBanner": "Sztandar niebieskich zbrojnych kości",
"BlueBanner": "Niebieski sztandar",
"BlueBerries": "Niebieskie jagody",
"BlueBrick": "Niebieska cegła",
"BlueBrickPlatform": "Niebieska ceglana platforma",
"BlueBrickWall": "Ściana z niebieskich cegieł",
"BlueBrickWallUnsafe": "Przeklęta ściana z niebieskich cegieł",
"BlueCounterweight": "Niebieska przeciwwaga",
"BlueCultistArcherBanner": "Sztandar niebieskich łuczników-kultystów",
"BlueCultistCasterBanner": "Sztandar fanatycznego wyznawcy",
"BlueCultistFighterBanner": "Sztandar niebieskich wojowników-kultystów",
"BlueDragonfly": "Niebieska ważka",
"BlueDragonflyJar": "Słój niebieskich ważek",
"BlueDungeonBathtub": "Niebieska wanna z lochu",
"BlueDungeonBed": "Niebieskie łóżko z lochu",
"BlueDungeonBookcase": "Niebieska biblioteczka z lochu",
"BlueDungeonCandelabra": "Niebieski świecznik z lochu",
"BlueDungeonCandle": "Niebieska świeca z lochu",
"BlueDungeonChair": "Niebieskie krzesło z lochu",
"BlueDungeonChandelier": "Niebieski żyrandol z lochu",
"BlueDungeonChest": "Niebieski kufer z lochu",
"BlueDungeonDoor": "Niebieskie drzwi z lochu",
"BlueDungeonDresser": "Niebieska komoda z lochu",
"BlueDungeonLamp": "Niebieska lampa z lochu",
"BlueDungeonPiano": "Niebieskie pianino z lochu",
"BlueDungeonSink": "Niebieska umywalka z lochu",
"BlueDungeonSofa": "Niebieska kanapa z lochu",
"BlueDungeonTable": "Niebieski stół z lochu",
"BlueDungeonVase": "Niebieski wazon z lochu",
"BlueDungeonWorkBench": "Niebieski stół warsztatowy z lochu",
"BlueDye": "Niebieski barwnik",
"BlueDynastyShingles": "Niebieski gont dynastii",
"BlueDynastyWall": "Niebieska ściana dynastii",
"BlueEgg": "Jajko niebieskiego kurczaka",
"BlueFairyJar": "Słój niebieskich duszków",
"BlueFlameAndBlackDye": "Barwnik niebieskiego płomienia i czarny",
"BlueFlameAndSilverDye": "Barwnik niebieskiego płomienia i srebrny",
"BlueFlameDye": "Barwnik niebieskiego płomienia",
"BlueFlare": "Niebieska flara",
"BlueHorseshoeBalloon": "Niebieski balon z podkową",
"BlueJay": "Modrosójka błękitna",
"BlueJayCage": "Klatka dla modrosójek błękitnych",
"BlueJellyfish": "Niebieska meduza",
"BlueJellyfishJar": "Słój niebieskiej meduzy",
"BlueLight": "Niebieskie światło",
"BlueLights": "Niebieskie lampki",
"BlueLunaticHood": "Kaptur księżycowego kultysty",
"BlueLunaticRobe": "Szata księżycowego kultysty",
"BlueMacaw": "Ara hiacyntowa",
"BlueMacawCage": "Klatka ary hiacyntowej",
"BlueMoon": "Niebieski księżyc",
"BlueMoss": "Niebieski mech",
"BluePaint": "Niebieska farba",
"BluePhaseblade": "Niebieski miecz świetny",
"BluePhasesaber": "Niebieski miecz świetniejszy",
"BluePresent": "Niebieski prezent",
"BluePressurePlate": "Niebieska płyta dociskowa",
"BlueRocket": "Niebieska rakieta",
"BlueSlabWall": "Ściana z niebieskich płyt",
"BlueSlabWallUnsafe": "Przeklęta ściana z niebieskich płyt",
"BlueSolution": "Niebieski roztwór",
"BlueStainedGlass": "Niebieski witraż",
"BlueStarryGlassBlock": "Niebieski gwieździsty blok",
"BlueStarryGlassWall": "Niebieska gwieździsta ściana",
"BlueString": "Niebieski sznurek",
"BlueTiledWall": "Ściana z niebieskich płytek",
"BlueTiledWallUnsafe": "Przeklęta ściana z niebieskich płytek",
"BlueTorch": "Niebieska pochodnia",
"BlueWrench": "Niebieski klucz",
"BlueandBlackDye": "Niebiesko-czarny barwnik",
"BlueandSilverDye": "Niebiesko-srebrny barwnik",
"BluegreenWallpaper": "Niebiesko-zielona tapeta",
"Bomb": "Bomba",
"BombFish": "Bombowa ryba",
"BombStatue": "Posąg bomby",
"Bone": "Kość",
"BoneArrow": "Kościana strzała",
"BoneBathtub": "Kościana wanna",
"BoneBed": "Kościane łóżko",
"BoneBlock": "Blok kości",
"BoneBlockWall": "Ściana z bloków kości",
"BoneBookcase": "Kościana biblioteczka",
"BoneCampfire": "Kościane ognisko",
"BoneCandelabra": "Kościany świecznik",
"BoneChair": "Kościane krzesło",
"BoneChandelier": "Kościany żyrandol",
"BoneChest": "Kościany kufer",
"BoneClock": "Kościany zegar",
"BoneDagger": "Kościany nóż do rzucania",
"BoneDoor": "Kościane drzwi",
"BoneDresser": "Kościana komoda",
"BoneFeather": "Kościane pióro",
"BoneGlove": "Kościana rękawica",
"BoneHelm": "Kościany hełm",
"BoneJavelin": "Kościany oszczep",
"BoneKey": "Kościany klucz",
"BoneLamp": "Kościana lampa",
"BoneLantern": "Kościany lampion",
"BoneLeeBanner": "Sztandar Obrusa Lee",
"BonePiano": "Kościane pianino",
"BonePickaxe": "Kościany kilof",
"BonePlatform": "Kościana platforma",
"BoneRattle": "Kościana grzechotka",
"BoneSerpentBanner": "Sztandar kościanego węża",
"BoneSink": "Kościana umywalka",
"BoneSkeletonStatue": "Posąg kościstego szkieletu",
"BoneSofa": "Kościana kanapa",
"BoneSword": "Kościany miecz",
"BoneTable": "Kościany stół",
"BoneTorch": "Kościana pochodnia",
"BoneWand": "Kościana różdżka",
"BoneWarp": "Kościana osnowa",
"BoneWelder": "Spawacz kości",
"BoneWhip": "Kręgarz",
"BoneWings": "Kościane skrzydła",
"BoneWorkBench": "Kościany stół warsztatowy",
"Bonefish": "Ościotrup",
"Book": "Księga",
"BookStaff": "Księga nieskończonej mądrości",
"Bookcase": "Biblioteczka",
"BookofSkulls": "Księga czaszek",
"BoomerangStatue": "Posąg bumerangu",
"Boomstick": "Pukawka",
"BoosterTrack": "Tor przyśpieszający",
"BootStatue": "Posąg buta",
"BorealBeam": "Belka borealna",
"BorealWood": "Drewno borealne",
"BorealWoodBathtub": "Wanna z drewna borealnego",
"BorealWoodBed": "Łóżko z drewna borealnego",
"BorealWoodBookcase": "Biblioteczka z drewna borealnego",
"BorealWoodBow": "Łuk z drewna borealnego",
"BorealWoodBreastplate": "Napierśnik z drewna borealnego",
"BorealWoodCandelabra": "Świecznik z drewna borealnego",
"BorealWoodCandle": "Świeca z drewna borealnego",
"BorealWoodChair": "Krzesło z drewna borealnego",
"BorealWoodChandelier": "Żyrandol z drewna borealnego",
"BorealWoodChest": "Kufer z drewna borealnego",
"BorealWoodClock": "Zegar z drewna borealnego",
"BorealWoodDoor": "Drzwi z drewna borealnego",
"BorealWoodDresser": "Komoda z drewna borealnego",
"BorealWoodFence": "Płot z drewna borealnego",
"BorealWoodGreaves": "Nagolenniki z drewna borealnego",
"BorealWoodHammer": "Młot z drewna borealnego",
"BorealWoodHelmet": "Hełm z drewna borealnego",
"BorealWoodLamp": "Lampa z drewna borealnego",
"BorealWoodLantern": "Lampion z drewna borealnego",
"BorealWoodPiano": "Pianino z drewna borealnego",
"BorealWoodPlatform": "Platforma z drewna borealnego",
"BorealWoodSink": "Umywalka z drewna borealnego",
"BorealWoodSofa": "Kanapa z drewna borealnego",
"BorealWoodSword": "Miecz z drewna borealnego",
"BorealWoodTable": "Stół z drewna borealnego",
"BorealWoodWall": "Ściana z drewna borealnego",
"BorealWoodWorkBench": "Stół warsztatowy z drewna borealnego",
"BossBagBetsy": "Torba skarbów (Betsy)",
"BossMaskBetsy": "Maska Betsy",
"BossMaskCultist": "Maska obłąkanego kultysty",
"BossMaskDarkMage": "Maska mrocznego maga",
"BossMaskMoonlord": "Maska Księżycowego Władcy",
"BossMaskOgre": "Maska ogra",
"BossTrophyBetsy": "Trofeum – Betsy",
"BossTrophyDarkmage": "Trofeum – mroczny mag",
"BossTrophyOgre": "Trofeum – ogr",
"Bottle": "Butelka",
"BottledHoney": "Miód w butelce",
"BottledWater": "Woda butelkowana",
"BottomlessBucket": "Bezdenne wiadro wody",
"BottomlessHoneyBucket": "Bezdenne wiadro miodu",
"BottomlessLavaBucket": "Bezdenne wiadro lawy",
"BottomlessShimmerBucket": "Bezdenne wiadro Blasku",
"Boulder": "Głaz",
"BoulderStatue": "Posąg z głazów",
"BouncingShield": "Tarcza Sierżanta USA",
"BouncyBomb": "Skacząca bomba",
"BouncyBoulder": "Sprężysty głaz",
"BouncyDynamite": "Skaczący dynamit",
"BouncyGlowstick": "Skaczący świetlik",
"BouncyGrenade": "Skaczący granat",
"BowStatue": "Posąg łuku",
"BowTopper": "Kokarda choinkowa",
"Bowl": "Miska",
"BowlofSoup": "Miska zupy",
"BrainMask": "Maska Mózgu Cthulhu",
"BrainOfConfusion": "Mózg chaosu",
"BrainOfCthulhuBossBag": "Torba skarbów (Mózg Cthulhu)",
"BrainOfCthulhuPetItem": "Mózg w słoju",
"BrainScrambler": "Mąciciel",
"BrainofCthulhuMasterTrophy": "Relikt Mózgu Cthulhu",
"BrainofCthulhuTrophy": "Trofeum – Mózg Cthulhu",
"BrassLantern": "Mosiądzowy lampion",
"BrassShelf": "Mosiądzowa półka",
"BrazierSuspended": "Wiszący koksownik",
"BreakerBlade": "Ostrze kruszące",
"BreathingReed": "Trzcina do oddychania",
"BrickLayer": "Warstwa cegieł",
"BrideofFrankensteinDress": "Sukienka narzeczonej Frankensteina",
"BrideofFrankensteinMask": "Maska narzeczonej Frankensteina",
"BrightBlueDye": "Jasnoniebieski barwnik",
"BrightBrownDye": "Jasnobrązowy barwnik",
"BrightCyanDye": "Jasnocyjanowy barwnik",
"BrightGreenDye": "Jasnozielony barwnik",
"BrightLimeDye": "Jasnolimonkowy barwnik",
"BrightOrangeDye": "Jasnopomarańczowy barwnik",
"BrightPinkDye": "Jasnoróżowy barwnik",
"BrightPurpleDye": "Jasnofioletowy barwnik",
"BrightRedDye": "Jasnoczerwony barwnik",
"BrightSilverDye": "Jasnosrebrny barwnik",
"BrightSkyBlueDye": "Jasny barwnik błękitnego nieba",
"BrightTealDye": "Jasnomorski barwnik",
"BrightVioletDye": "Jasnofiołkowy barwnik",
"BrightYellowDye": "Jasnożółty barwnik",
"BrokenBatWing": "Złamane skrzydło nietoperza",
"BrokenHeroSword": "Połamany miecz bohatera",
"BrownAndBlackDye": "Brązowo-czarny barwnik",
"BrownAndSilverDye": "Brązowo-srebrny barwnik",
"BrownDye": "Brązowy barwnik",
"BrownMoss": "Brązowy mech",
"BrownPaint": "Brązowa farba",
"BrownPressurePlate": "Brązowa płyta dociskowa",
"BrownString": "Brązowy sznurek",
"Bubble": "Bańka",
"BubbleGun": "Bańkostrzał",
"BubbleMachine": "Bańkomat",
"BubbleWallpaper": "Tapeta w bańki",
"BubbleWand": "Bańkoróżdżka",
"BubblegumBlock": "Blok gumy balonowej",
"BubblegumBlockWall": "Ściana z bloków gumy balonowej",
"BuccaneerBandana": "Chusta korsarza",
"BuccaneerPants": "Pantalony korsarza",
"BuccaneerShirt": "Tunika korsarza",
"Buddies": "Kumple",
"BugNet": "Siatka na robaki",
"Buggy": "Łazik",
"BuggyStatue": "Posąg łazika",
"BuilderPotion": "Mikstura budowania",
"BumblebeeTuna": "Tuńczyk trzmielowy",
"BundleofBalloons": "Zestaw balonów",
"Bunny": "Króliczek",
"BunnyBanner": "Sztandar króliczka",
"BunnyCage": "Klatka dla króliczków",
"BunnyCannon": "Królicza armata",
"BunnyEars": "Królicze uszy",
"BunnyHood": "Kaptur króliczka",
"BunnyStatue": "Posąg króliczka",
"BunnyStew": "Potrawka z króliczka",
"BunnyTail": "Króliczy ogon",
"Bunnyfish": "Królicza ryba",
"BunnyfishTrophy": "Trofeum – królicza ryba",
"Burger": "Hamburger",
"BurningHadesDye": "Płonący barwnik",
"BurningSpirit": "Płonący duch",
"ButcherApron": "Zakrwawiony fartuch rzeźnika",
"ButcherBanner": "Sztandar rzeźnika",
"ButcherMask": "Maska rzeźnika",
"ButcherPants": "Zakrwawione spodnie rzeźnika",
"ButchersChainsaw": "Piła łańcuchowa rzeźnika",
"ButterflyDust": "Motyli pył",
"ButterflyStatue": "Posąg motyla",
"ButterflyWings": "Motyle skrzydła",
"Cactus": "Kaktus",
"CactusBathtub": "Kaktusowa wanna",
"CactusBed": "Kaktusowe łóżko",
"CactusBookcase": "Kaktusowa biblioteczka",
"CactusBreastplate": "Kaktusowy napierśnik",
"CactusCandelabra": "Kaktusowy świecznik",
"CactusCandle": "Kaktusowa świeca",
"CactusChair": "Kaktusowe krzesło",
"CactusChandelier": "Kaktusowy żyrandol",
"CactusChest": "Kaktusowy kufer",
"CactusClock": "Kaktusowy zegar",
"CactusDoor": "Kaktusowe drzwi",
"CactusDresser": "Kaktusowa komoda",
"CactusHelmet": "Kaktusowy hełm",
"CactusLamp": "Kaktusowa lampa",
"CactusLantern": "Kaktusowy lampion",
"CactusLeggings": "Kaktusowe spodnie",
"CactusPiano": "Kaktusowe pianino",
"CactusPickaxe": "Kaktusowy kilof",
"CactusPlatform": "Kaktusowa platforma",
"CactusSink": "Kaktusowa umywalka",
"CactusSofa": "Kaktusowa kanapa",
"CactusSword": "Kaktusowy miecz",
"CactusTable": "Kaktusowy stół",
"CactusWall": "Kaktusowa ściana",
"CactusWorkBench": "Kaktusowy stół warsztatowy",
"CageBuggy": "Klatka dla łazika",
"CageEnchantedNightcrawler": "Klatka dla zaczarowanych nocnych pełzaków",
"CageGrubby": "Klatka dla parszywka",
"CageSluggy": "Klatka dla leniwka",
"CagedLantern": "Lampion w klatce",
"CalmingPotion": "Mikstura uspokojenia",
"Campfire": "Ognisko",
"CanOfWorms": "Puszka robaków",
"Candelabra": "Świecznik",
"Candle": "Świeca",
"CandyApple": "Cukierkowe jabłko",
"CandyCane": "Lizak świąteczny",
"CandyCaneBlock": "Blok cukierkowy",
"CandyCaneHook": "Cukierkowy hak",
"CandyCaneSword": "Cukierkowy miecz",
"CandyCaneWall": "Ściana cukierkowa",
"CandyCaneWallpaper": "Tapeta lizaków świątecznych",
"CandyCorn": "Cukierkowa kukurydza",
"CandyCornRifle": "Karabin na cukierkową kukurydzę",
"Cannon": "Armata",
"Cannonball": "Kula armatnia",
"CapnTunabeard": "Kapiratka",
"CapricornChestplate": "Napierśnik Koziorożca",
"CapricornLegs": "Kopyta Koziorożca",
"CapricornMask": "Hełm Koziorożca",
"CapricornTail": "Ogon Koziorożca",
"CarbonGuitar": "Deszczowa Piosenka",
"Cardinal": "Kardynał",
"CardinalCage": "Klatka dla kardynałów",
"CarpentryRack": "Stojak stolarski",
"CarriageLantern": "Lampion do powozu",
"Carrot": "Marchewka",
"Cascade": "Kaskada",
"CatBast": "Posąg Bastet",
"CatEars": "Kocie uszy",
"CatMask": "Maska kota",
"CatPants": "Spodnie kota",
"CatShirt": "Koszulka kota",
"CatSword": "Koci miecz",
"Catacomb": "Katakumba",
"Catfish": "Sum",
"Cauldron": "Kociołek",
"Cave1Echo": "Pokryta mchem zielona ściana",
"Cave2Echo": "Pokryta mchem brązowa ściana",
"Cave3Echo": "Pokryta mchem czerwona ściana",
"Cave4Echo": "Pokryta mchem niebieska ściana",
"Cave5Echo": "Pokryta mchem fioletowa ściana",
"Cave6Echo": "Ściana skalistej ziemi",
"Cave7Echo": "Ściana ze starego kamienia",
"Cave8Echo": "Urwista kamienna ściana",
"CaveWall1Echo": "Jaskiniowa ściana ziemi",
"CaveWall2Echo": "Szorstka ściana ziemi",
"CavernFountain": "Jaskiniowa fontanna",
"Celeb2": "Świętowanie 2",
"CelestialCuffs": "Niebiańskie kajdanki",
"CelestialEmblem": "Niebiański symbol",
"CelestialMagnet": "Niebiański magnes",
"CelestialShell": "Niebiańska skorupa",
"CelestialSigil": "Niebiańska pieczęć",
"CelestialStone": "Niebiański kamień",
"CelestialWand": "Niebiańska różdżka",
"CellPhone": "Telefon komórkowy",
"CenxsBreastplate": "Napierśnik Cenx",
"CenxsDress": "Sukienka Cenx",
"CenxsDressPants": "Spodnie do sukienki Cenx",
"CenxsLeggings": "Spodnie Cenx",
"CenxsTiara": "Tiara Cenx",
"CenxsWings": "Skrzydła Cenx",
"Chain": "Łańcuch",
"ChainGuillotines": "Gilotyny łańcuchowe",
"ChainGun": "Pistolet maszynowy",
"ChainKnife": "Nóż łańcuchowy",
"ChainLantern": "Lampion na łańcuchu",
"ChaosElementalBanner": "Sztandar żywiołaka chaosu",
"ChaosFish": "Ryba chaosu",
"ChargedBlasterCannon": "Naładowany blaster armatni",
"CharmofMyths": "Talizman mitów",
"ChefHat": "Czapka kucharza",
"ChefPants": "Spodnie kucharza",
"ChefShirt": "Strój kucharza",
"Cherry": "Wiśnia",
"Chest": "Kufer",
"ChestLock": "Kłódka do kufra",
"ChestStatue": "Posąg kufra",
"ChesterPetItem": "Okokość",
"ChickenNugget": "Kawałek kurczaka",
"Chik": "Chik",
"Chimney": "Komin",
"ChineseLantern": "Chiński lampion",
"ChippysCouch": "Kanapa Chippy’ego",
"ChlorophyteArrow": "Zielenicowa strzała",
"ChlorophyteBar": "Zielenicowa sztabka",
"ChlorophyteBrick": "Zielenicowa cegła",
"ChlorophyteBrickWall": "Ściana z zielenicowych cegieł",
"ChlorophyteBullet": "Zielenicowa kula",
"ChlorophyteChainsaw": "Zielenicowa piła łańcuchowa",
"ChlorophyteClaymore": "Zielenicowy claymore",
"ChlorophyteDrill": "Zielenicowy świder",
"ChlorophyteDye": "Zielenicowy barwnik",
"ChlorophyteExtractinator": "Ekstraktator zielenicy",
"ChlorophyteGreataxe": "Zielenicowy wielki topór",
"ChlorophyteGreaves": "Zieleniocowe nagolenniki",
"ChlorophyteHeadgear": "Zielenicowe nakrycie głowy",
"ChlorophyteHelmet": "Zielenicowy hełm",
"ChlorophyteJackhammer": "Zielenicowy młot pneumatyczny",
"ChlorophyteMask": "Zielenicowa maska",
"ChlorophyteOre": "Zielenicowa ruda",
"ChlorophytePartisan": "Zielenicowa partyzana",
"ChlorophytePickaxe": "Zielenicowy topór",
"ChlorophytePlateMail": "Zielenicowa zbroja płytowa",
"ChlorophyteSaber": "Zielenicowa szabla",
"ChlorophyteShotbow": "Zielenicowy strzelbołuk",
"ChlorophyteWarhammer": "Zielenicowy młot wojenny",
"ChocolateChipCookie": "Ciastko z kawałkami czekolady",
"ChristmasHook": "Świąteczny hak",
"ChristmasPudding": "Christmas Pudding",
"ChristmasTree": "Choinka",
"ChristmasTreeSword": "Miecz choinkowy",
"ChristmasTreeWallpaper": "Tapeta choinkowa",
"ChumBucket": "Wiadro zanęty",
"ClayBlock": "Gliniany blok",
"ClayPot": "Gliniany garnek",
"Clentaminator": "Czyściciel-skaziciel",
"Clentaminator2": "Terraformer",
"ClimbingClaws": "Pazury wspinaczkowe",
"ClingerBanner": "Sztandar chwytaka",
"ClingerStaff": "Kostur chwytaka",
"ClockworkAssaultRifle": "Mechaniczny karabin",
"ClosedVoidBag": "Zamknięta torba pustki",
"ClothierJacket": "Kurtka Kuśnierza",
"ClothierPants": "Spodnie Kuśnierza",
"ClothierVoodooDoll": "Lalka voodoo kuśnierza",
"Cloud": "Chmurka",
"CloudWall": "Ściana z chmur",
"Cloudfish": "Ryba-chmura",
"CloudinaBalloon": "Chmura w balonie",
"CloudinaBottle": "Chmura w butelce",
"ClownBanner": "Sztandar klauna",
"ClownHat": "Czapka klauna",
"ClownPants": "Spodnie klauna",
"ClownShirt": "Koszulka klauna",
"Clownfish": "Ryba-klaun",
"ClusterRocketI": "Rakieta kasetowa I",
"ClusterRocketII": "Rakieta kasetowa II",
"CnadyCanePickaxe": "Cukierkowy kilof",
"Coal": "Węgiel",
"CobaltBar": "Sztabka kobaltu",
"CobaltBreastplate": "Kobaltowy napierśnik",
"CobaltBrick": "Cegła kobaltowa",
"CobaltBrickWall": "Ściana z cegieł kobaltowych",
"CobaltChainsaw": "Kobaltowa piła łańcuchowa",
"CobaltDrill": "Kobaltowy świder",
"CobaltHat": "Kobaltowy kapelusz",
"CobaltHelmet": "Kobaltowy hełm",
"CobaltLeggings": "Kobaltowe spodnie",
"CobaltMask": "Kobaltowa maska",
"CobaltNaginata": "Kobaltowa naginata",
"CobaltOre": "Ruda kobaltu",
"CobaltPickaxe": "Kobaltowy kilof",
"CobaltRepeater": "Kusza powtarzalna z kobaltu",
"CobaltShield": "Kobaltowa tarcza",
"CobaltSword": "Kobaltowy miecz",
"CobaltWaraxe": "Kobaltowy topór wojenny",
"Cobweb": "Pajęczyna",
"CochinealBeetleBanner": "Sztandar czerwca żukowego",
"CockatielStatue": "Posąg nimfy",
"Coconut": "Kokos",
"Code1": "Code 1",
"Code2": "Code 2",
"CoffeeCup": "Kawa",
"CoffinMinecart": "Wózek górniczy z trumną",
"Cog": "Trybik",
"CogWall": "Ściana z trybików",
"CoinGun": "Pistolet monetowy",
"CoinRing": "Pierścień monetowy",
"ColdWatersintheWhiteLand": "Zimne wody białej krainy",
"CombatBook": "Zaawansowane techniki bojowe",
"CombatBookVolumeTwo": "Zaawansowane techniki bojowe: tom drugi",
"CombatWrench": "Klucz bojowy",
"CompanionCube": "Kostka towarzysząca",
"Compass": "Kompas",
"CompassRose": "Róża wiatrów",
"Confetti": "Konfetti",
"ConfettiBlock": "Blok konfetti",
"ConfettiBlockBlack": "Blok północnego konfetti",
"ConfettiCannon": "Armata konfetti",
"ConfettiGun": "Pistolet na konfetti",
"ConfettiWall": "Ściana konfetti",
"ConfettiWallBlack": "Północna ściana konfetti",
"Constellation": "Konstelacja",
"ConveyorBeltLeft": "Taśmociąg (zgodny z ruchem zegara)",
"ConveyorBeltRight": "Taśmociąg (przeciwny do ruchu zegara)",
"CookedFish": "Przyrządzona ryba",
"CookedMarshmallow": "Upieczona pianka",
"CookedShrimp": "Przyrządzona krewetka",
"CookingPot": "Garnek",
"CoolWhip": "Zimny bicz",
"CopperAxe": "Miedziany topór",
"CopperBar": "Sztabka miedzi",
"CopperBow": "Miedziany łuk",
"CopperBrick": "Miedziana cegła",
"CopperBrickWall": "Ściana z miedzianych cegieł",
"CopperBroadsword": "Miedziany pałasz",
"CopperChainmail": "Miedziana kolczuga",
"CopperChandelier": "Miedziany żyrandol",
"CopperCoin": "Miedziana moneta",
"CopperGreaves": "Miedziane nagolenniki",
"CopperHammer": "Miedziany młot",
"CopperHelmet": "Miedziany hełm",
"CopperOre": "Ruda miedzi",
"CopperPickaxe": "Miedziany kilof",
"CopperPipeWallpaper": "Tapeta w miedziane rury",
"CopperPlating": "Miedziane płyty",
"CopperPlatingWall": "Ściana z miedzianych płyt",
"CopperShortsword": "Miedziany krótki miecz",
"CopperWatch": "Miedziany zegarek",
"Coral": "Koral",
"CoralBathtub": "Rafowa wanna",
"CoralBed": "Rafowe łóżko",
"CoralBookcase": "Rafowa biblioteczka",
"CoralCampfire": "Koralowe ognisko",
"CoralCandelabra": "Rafowy świecznik",
"CoralCandle": "Rafowa świeca",
"CoralChair": "Rafowe krzesło",
"CoralChandelier": "Rafowy żyrandol",
"CoralChest": "Rafowy kufer",
"CoralClock": "Rafowy zegar",
"CoralDoor": "Rafowe drzwi",
"CoralDresser": "Rafowa komoda",
"CoralLamp": "Rafowa lampa",
"CoralLantern": "Rafowy lampion",
"CoralPiano": "Rafowe pianino",
"CoralPlatform": "Rafowa platforma",
"CoralSink": "Rafowa umywalka",
"CoralSofa": "Rafowa kanapa",
"CoralTable": "Rafowy stół",
"CoralToilet": "Rafowa toaleta",
"CoralTorch": "Koralowa pochodnia",
"CoralWorkbench": "Rafowy stół warsztatowy",
"CoralstoneBlock": "Blok kamienia koralowego",
"CordageGuide": "Przewodnik po linach z włókna roślinnego",
"CorruptBunnyBanner": "Sztandar króliczka Zepsucia",
"CorruptCampfire": "Ognisko Zepsucia",
"CorruptFishingCrate": "Skrzynia Zepsucia",
"CorruptFishingCrateHard": "Splugawiona skrzynia",
"CorruptGoldfishBanner": "Sztandar złotej rybki Zepsucia",
"CorruptGrassEcho": "Trawiasta ściana Zepsucia",
"CorruptHardenedSand": "Utwardzony blok piasku ebonowego",
"CorruptHardenedSandWall": "Utwardzona ściana z piasku ebonowego",
"CorruptPenguinBanner": "Sztandar pingwina Zepsucia",
"CorruptPlanterBox": "Planterowa skrzynka chwastozgonów",
"CorruptSandstone": "Blok ebonowego kamienia piaskowego",
"CorruptSandstoneWall": "Ściana z ebonowego kamienia piaskowego",
"CorruptSeeds": "Nasiona zepsucia",
"CorruptSlimeBanner": "Sztandar szlamu Zepsucia",
"CorruptStatue": "Posąg Zepsucia",
"CorruptTorch": "Pochodnia Zepsucia",
"CorruptWaterFountain": "Fontanna Zepsucia",
"CorruptYoyo": "Niemoc",
"Corruption1Echo": "Porośnięta ściana Zepsucia",
"Corruption2Echo": "Ciężka ściana Zepsucia",
"Corruption3Echo": "Ściana Zepsucia z krostami",
"Corruption4Echo": "Ściana Zepsucia z pnączami",
"CorruptionChest": "Kufer zepsucia",
"CorruptionKey": "Klucz zepsucia",
"CorruptionKeyMold": "Forma klucza zepsucia",
"CorruptorBanner": "Sztandar skaziciela",
"CosmicCarKey": "Klucz do kosmicznego samochodu",
"CosmicEmberBrick": "Kosmiczna rozżarzona cegła",
"CosmicEmberBrickWall": "Ściana z kosmicznych rozżarzonych cegieł",
"CouchGag": "Scena na kanapie",
"CountercurseMantra": "Mantra przeciw klątwom",
"CowboyHat": "Kowbojski kapelusz",
"CowboyJacket": "Kowbojska kurtka",
"CowboyPants": "Kowbojskie spodnie",
"CrabBanner": "Sztandar kraba",
"CrabStatue": "Posąg kraba",
"CrackedBlueBrick": "Pęknięta niebieska cegła",
"CrackedGreenBrick": "Pęknięta zielona cegła",
"CrackedPinkBrick": "Pęknięta różowa cegła",
"CratePotion": "Mikstura skrzyni",
"CrawdadBanner": "Sztandar raka",
"CreamSoda": "Kremowy napój",
"CreativeWings": "Skrzydła pisklaka",
"CreatureFromTheDeepBanner": "Sztandar potwora z głębin",
"CreeperMask": "Maska pełzaka",
"CreeperPants": "Spodnie pełzaka",
"CreeperShirt": "Koszulka pełzaka",
"CrimeraBanner": "Sztandar szkarłatnicy",
"CrimsandBlock": "Blok szkarłatnego piasku",
"CrimslimeBanner": "Sztandar szkarlamu",
"Crimson1Echo": "Ściana Szkarłatu pokryta skorupą",
"Crimson2Echo": "Ściana Szkarłatu pokryta strupami",
"Crimson3Echo": "Ściana Szkarłatu pokryta zębami",
"Crimson4Echo": "Ściana Szkarłatu pokryta pęcherzami",
"CrimsonAxeBanner": "Sztandar szkarłatnego topora",
"CrimsonBunnyBanner": "Sztandar niecnego króliczka",
"CrimsonCampfire": "Szkarłatne ognisko",
"CrimsonChest": "Kufer szkarłatu",
"CrimsonCloak": "Szkarłatna peleryna",
"CrimsonFishingCrate": "Szkarłatna skrzynia",
"CrimsonFishingCrateHard": "Krwawa skrzynia",
"CrimsonGoldfishBanner": "Sztandar niecnej złotej rybki",
"CrimsonGrassEcho": "Trawiasta ściana Szkarłatu",
"CrimsonGreaves": "Szkarłatne nagolenniki",
"CrimsonHardenedSand": "Utwardzony szkarłatny blok",
"CrimsonHardenedSandWall": "Utwardzona szkarłatna ściana",
"CrimsonHeart": "Szkarłatne serce",
"CrimsonHelmet": "Szkarłatny hełm",
"CrimsonKey": "Szkarłatny klucz",
"CrimsonKeyMold": "Forma szkarłatnego klucza",
"CrimsonPenguinBanner": "Sztandar niecnego pingwina",
"CrimsonPlanterBox": "Planterowa skrzynka chwastozgonów",
"CrimsonRod": "Szkarłatny kostur",
"CrimsonSandstone": "Blok szkarłatnego kamienia piaskowego",
"CrimsonSandstoneWall": "Ściana ze szkarłatnego kamienia piaskowego",
"CrimsonScalemail": "Szkarłatna zbroja łuskowa",
"CrimsonSeeds": "Szkarłatne nasiona",
"CrimsonTigerfish": "Szkarłatna ryba tygrysia",
"CrimsonTorch": "Szkarłatna pochodnia",
"CrimsonWaterFountain": "Fontanna Szkarłatu",
"CrimsonYoyo": "Tętnica",
"CrimstoneBlock": "Szkarłatny blok",
"CrimstoneBrick": "Szkarłatna cegła",
"CrimstoneBrickWall": "Ściana ze szkarłatnych cegieł",
"CrimstoneEcho": "Ściana ze szkarłatnego kamienia",
"CrimtaneBar": "Szkarłatna sztabka",
"CrimtaneBrick": "Szkarłatna cegła",
"CrimtaneBrickWall": "Ściana ze szkarłatnych cegieł",
"CrimtaneOre": "Szkarłatna ruda",
"CrispyHoneyBlock": "Kruchy blok miodu",
"CritterShampoo": "Kolorowy szampon",
"CrossGraveMarker": "Krzyż nagrobkowy",
"CrossNecklace": "Łańcuszek z krzyżem",
"CrossStatue": "Posąg krzyża",
"CrownoDevoursHisLunch": "Crowno pożerający własny lunch",
"CrownosBreastplate": "Napierśnik Crowno",
"CrownosLeggings": "Spodnie Crowno",
"CrownosMask": "Maska Crowno",
"CrownosWings": "Skrzydła Crowno",
"Crustography": "Krabografia",
"CryocoreBrick": "Cegła z rdzenia krionicznego",
"CryocoreBrickWall": "Ściana z cegieł z rdzenia krionicznego",
"CrystalBall": "Kryształowa kula",
"CrystalBathtub": "Kryształowa wanna",
"CrystalBed": "Kryształowe łóżko",
"CrystalBlock": "Kryształowy blok",
"CrystalBlockWall": "Ścian z kryształowych bloków",
"CrystalBookCase": "Kryształowa biblioteczka",
"CrystalBullet": "Kryształowa kula",
"CrystalCandelabra": "Kryształowy świecznik",
"CrystalCandle": "Kryształowa świeca",
"CrystalChair": "Kryształowe krzesło",
"CrystalChandelier": "Kryształowy żyrandol",
"CrystalChest": "Kryształowy kufer",
"CrystalClock": "Kryształowy zegar",
"CrystalDart": "Kryształowa strzałka",
"CrystalDoor": "Kryształowe drzwi",
"CrystalDresser": "Kryształowa komoda",
"CrystalLamp": "Kryształowa lampa",
"CrystalLantern": "Kryształowy lampion",
"CrystalNinjaChestplate": "Koszula kryształowego zabójcy",
"CrystalNinjaHelmet": "Kaptur kryształowego zabójcy",
"CrystalNinjaLeggings": "Spodnie kryształowego zabójcy",
"CrystalPiano": "Kryształowe pianino",
"CrystalPlatform": "Kryształowa platforma",
"CrystalSerpent": "Kryształowy wąż",
"CrystalShard": "Kryształowy odłamek",
"CrystalSink": "Kryształowa umywalka",
"CrystalSofaHowDoesThatEvenWork": "Kryształowa kanapa",
"CrystalStorm": "Kryształowa burza",
"CrystalTable": "Kryształowy stół",
"CrystalVileShard": "Plugawy kryształowy odłamek",
"CrystalWorkbench": "Kryształowy stół warsztatowy",
"CultistBossBag": "Torba skarbów (Obłąkany kultysta)",
"CursedArrow": "Przeklęta strzała",
"CursedBullet": "Przeklęta kula",
"CursedCampfire": "Przeklęte ognisko",
"CursedDart": "Przeklęta strzałka",
"CursedFlame": "Przeklęty płomień",
"CursedFlames": "Przeklęte płomienie",
"CursedFlare": "Przeklęta flara",
"CursedHammerBanner": "Sztandar przeklętego młota",
"CursedSapling": "Przeklęte drzewko",
"CursedSkullBanner": "Sztandar przeklętej czaszki",
"CursedTorch": "Przeklęta Pochodnia",
"Cursedfish": "Przeklęta ryba",
"Cutlass": "Kordelas",
"CyanBeetleBanner": "Sztandar cyjanowego żuka",
"CyanDye": "Cyjanowy barwnik",
"CyanGradientDye": "Barwnik cyjanowego gradientu",
"CyanHusk": "Cyjanowa łupina",
"CyanPaint": "Cyjanowa farba",
"CyanString": "Cyjanowy sznurek",
"CyanandBlackDye": "Cyjanowo-czarny barwnik",
"CyanandSilverDye": "Cyjanowo-srebrny barwnik",
"CyborgHelmet": "Hełm cyborga",
"CyborgPants": "Spodnie cyborga",
"CyborgShirt": "Koszulka cyborga",
"DD2BallistraTowerT1Popper": "Kij balisty",
"DD2BallistraTowerT2Popper": "Laska balisty",
"DD2BallistraTowerT3Popper": "Kostur balisty",
"DD2BetsyBow": "Powietrzna zguba",
"DD2BetsyPetItem": "Jajo Betsy",
"DD2DrakinBanner": "Sztandar drakina",
"DD2ElderCrystal": "Kryształ eternia",
"DD2ElderCrystalStand": "Stojak na kryształ eternia",
"DD2EnergyCrystal": "Etheriańska mana",
"DD2ExplosiveTrapT1Popper": "Kij wybuchowej pułapki",
"DD2ExplosiveTrapT2Popper": "Laska wybuchowej pułapki",
"DD2ExplosiveTrapT3Popper": "Kostur wybuchowej pułapki",
"DD2FlameburstTowerT1Popper": "Ognisty kij",
"DD2FlameburstTowerT2Popper": "Ognista laska",
"DD2FlameburstTowerT3Popper": "Ognisty kostur",
"DD2GoblinBanner": "Sztandar etheriańskiego goblina",
"DD2GoblinBomberBanner": "Sztandar etheriańskiego goblina-bombowca",
"DD2JavelinThrowerBanner": "Sztandar etheriańskiego oszczepnika",
"DD2KoboldBanner": "Koboldowy sztandar",
"DD2KoboldFlyerBanner": "Sztandar koboldowego szybowca",
"DD2LightningAuraT1Popper": "Kij elektrycznej aury",
"DD2LightningAuraT2Popper": "Laska elektrycznej aury",
"DD2LightningAuraT3Popper": "Kostur elektrycznej aury",
"DD2LightningBugBanner": "Sztandar etheriańskiego świetlika",
"DD2OgrePetItem": "Maczuga ogra",
"DD2PetDragon": "Smocze jajo",
"DD2PetGato": "Jajo gato",
"DD2PetGhost": "Jajo pełzaka",
"DD2PhoenixBow": "Widmowy feniks",
"DD2SkeletonBanner": "Sztandar szkieletu Starszego",
"DD2SquireBetsySword": "Latający smok",
"DD2SquireDemonSword": "Piekielne piętno",
"DD2WitherBeastBanner": "Sztandar bestii-niszczycielki",
"DD2WyvernBanner": "Sztandar etheriańskiej wywerny",
"DPSMeter": "Licznik obrażeń na sekundę",
"DTownsBreastplate": "Napierśnik D-Towna",
"DTownsHelmet": "Hełm D-Towna",
"DTownsLeggings": "Spodnie D-Towna",
"DTownsWings": "Skrzydła D-Towna",
"DaedalusStormbow": "Łuk burzowy Dedala",
"Damselfish": "Garbik daya",
"DandelionBanner": "Sztandar rozgniewanego mleczu",
"DaoofPow": "Dao mocy",
"DarkBlueSolution": "Ciemnoniebieski roztwór",
"DarkCelestialBrick": "Mroczna niebiańska cegła",
"DarkCelestialBrickWall": "Ściana z mrocznych niebiańskich cegieł",
"DarkHorseSaddle": "Czarne ćwiekowane siodło",
"DarkLance": "Mroczna lanca",
"DarkMageBookMountItem": "Księga mrocznego maga",
"DarkMageMasterTrophy": "Relikt mrocznego maga",
"DarkMummyBanner": "Sztandar mrocznej mumii",
"DarkShard": "Mroczny odłamek",
"DarkSideHallow": "Mroczna strona Bajkowa",
"DarkSoulReaper": "Kostucha",
"Darkness": "Ciemność",
"DartPistol": "Pistolet strzałkowy",
"DartRifle": "Karabin strzałkowy",
"DartTrap": "Pułapka strzałkowa",
"DayBloomPlanterBox": "Planterowa skrzynka dziennicy",
"DayBreak": "Świt",
"Daybloom": "Dziennica",
"DaybloomSeeds": "Nasiona dziennicy",
"Daylight": "W świetle dnia",
"DeadMansChest": "Kufer umarlaka",
"DeadMansSweater": "Dead Man’s Sweater",
"DeadlandComesAlive": "Powrót umarłego świata",
"DeadlySphereBanner": "Sztandar zabójczej kuli",
"DeadlySphereStaff": "Kostur zabójczej kuli",
"DeathSickle": "Zabójczy sierp",
"DeathbringerPickaxe": "Kilof zguby",
"Deathweed": "Chwastozgon",
"DeathweedSeeds": "Nasiona chwastozgonu",
"DeepBluePaint": "Ciemnoniebieska farba",
"DeepCyanPaint": "Ciemnocyjnanowa farba",
"DeepGreenPaint": "Ciemnozielona farba",
"DeepLimePaint": "Ciemnolimonkowa farba",
"DeepOrangePaint": "Ciemnopomarańczowa farba",
"DeepPinkPaint": "Ciemnoróżowa farba",
"DeepPurplePaint": "Ciemnofioletowa farba",
"DeepRedPaint": "Ciemnoczerwona farba",
"DeepSkyBluePaint": "Farba koloru ciemnobłękitnego nieba",
"DeepTealPaint": "Ciemnomorska farba",
"DeepVioletPaint": "Ciemnofiołkowa farba",
"DeepYellowPaint": "Ciemnożółta farba",
"DeerThing": "Jeleniodynks",
"DeerclopsBossBag": "Torba skarbów (Jelenioko)",
"DeerclopsMask": "Maska jelenioka",
"DeerclopsMasterTrophy": "Relikt jelenioka",
"DeerclopsPetItem": "Gałka oczna Jelenioka",
"DeerclopsTrophy": "Trofeum jelenioka",
"DefenderMedal": "Medal obrońcy",
"DefendersForge": "Kuźnia obrońcy",
"DemonBanner": "Demoniczny sztandar",
"DemonBow": "Demoniczny łuk",
"DemonCampfire": "Demoniczne ognisko",
"DemonConch": "Demoniczna muszla",
"DemonEyeBanner": "Sztandar demonicznego oka",
"DemonHeart": "Demoniczne serce",
"DemonHorns": "Demoniczne rogi",
"DemonScythe": "Demoniczna kosa",
"DemonTorch": "Demoniczna pochodnia",
"DemonWings": "Demoniczne skrzydła",
"DemonicHellfish": "Demoniczna ryba z piekła",
"DemoniteBar": "Sztabka demonitu",
"DemoniteBrick": "Cegła demonitu",
"DemoniteBrickWall": "Ściana z cegieł demonitu",
"DemoniteOre": "Ruda demonitu",
"DemonsEye": "Oko demona",
"DepthHairDye": "Farba do włosów – głębokość",
"DepthMeter": "Głębinomierz",
"Derpfish": "Derpryba",
"DerplingBanner": "Sztandar derplinga",
"DesertBasiliskBanner": "Sztandar bazyliszka",
"DesertCampfire": "Pustynne ognisko",
"DesertChest": "Kufer z kamienia piaskowego",
"DesertDjinnBanner": "Sztandar ducha pustynnego",
"DesertFossil": "Pustynna skamielina",
"DesertFossilWall": "Ściana z pustynnych skamielin",
"DesertGhoulBanner": "Sztandar ghula",
"DesertLamiaBanner": "Sztandar lamii",
"DesertMinecart": "Pustynny wózek górniczy",
"DesertTorch": "Pustynna pochodnia",
"DesertWaterFountain": "Pustynna fontanna",
"DestroyerBossBag": "Torba skarbów (Niszczyciel)",
"DestroyerEmblem": "Symbol Niszczyciela",
"DestroyerMask": "Maska Niszczyciela",
"DestroyerMasterTrophy": "Relikt Niszczyciela",
"DestroyerPetItem": "Sonda Niszczyciela",
"DestroyerTrophy": "Trofeum – Niszczyciel",
"Detonator": "Detonator",
"DevDye": "Krew Skiphsa",
"DevilHorns": "Diabelskie rogi",
"DevourerBanner": "Sztandar pożeracza",
"DiablolistBanner": "Sztandar diabolisty",
"DiablostLamp": "Lampa diabolisty",
"DiabolicSigil": "Diaboliczna pieczęć",
"Diamond": "Diament",
"DiamondBunnyCage": "Klatka dla diamentowych króliczków",
"DiamondEcho": "Diamentowa ściana",
"DiamondGemsparkBlock": "Diamentowy blok świecący",
"DiamondGemsparkWall": "Ściana z diamentowych bloków świecących",
"DiamondGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana z diamentowych bloków świecących",
"DiamondHook": "Diamentowy hak",
"DiamondMinecart": "Diamentowy wózek górniczy",
"DiamondRing": "Pierścień z diamentem",
"DiamondRobe": "Diamentowa szata",
"DiamondSquirrelCage": "Klatka dla diamentowych wiewiórek",
"DiamondStaff": "Diamentowy kostur",
"DiamondStoneBlock": "Diamentowy blok",
"DiggingMoleMinecart": "Kopiący kreci wagonik",
"Dirt1Echo": "Warstwowa ściana ziemi",
"Dirt2Echo": "Rozpadająca się ściana ziemi",
"Dirt3Echo": "Pęknięta ściana ziemi",
"Dirt4Echo": "Falista ściana ziemi",
"DirtBlock": "Blok ziemi",
"DirtBomb": "Bomba ziemi",
"DirtRod": "Brudna laska",
"DirtSolution": "Brązowy roztwór",
"DirtStickyBomb": "Bomba przyczepnej ziemi",
"DirtWall": "Ściana ziemi",
"Dirtfish": "Brudna ryba",
"DirtiestBlock": "Najbrudniejszy blok",
"DiscWall": "Ściana z dysków",
"DiscoBall": "Kula dyskotekowa",
"DiscountCard": "Karta rabatowa",
"Discover": "Odkrycie",
"DivineEye": "Boskie oko",
"DivingGear": "Sprzęt do nurkowania",
"DivingHelmet": "Hełm do nurkowania",
"DizzyHat": "Rzadko spotykany gekon Dizzy’ego – Chester",
"DjinnLamp": "Lampa ducha pustynnego",
"DjinnsCurse": "Klątwa dżina",
"DoNotEattheVileMushroom": "Nie jedz plugawego grzyba!",
"DoNotStepontheGrass": "Zakaz deptania trawy",
"DoctorBonesBanner": "Sztandar doktora Bonesa",
"DogEars": "Psie uszy",
"DogTail": "Psi ogon",
"DogWhistle": "Gwizdek dla psa",
"DontHurtComboBook": "Przewodnik pokojowej koegzystencji",
"DontHurtComboBookInactive": "Przewodnik pokojowej koegzystencji (nieaktywne)",
"DontHurtCrittersBook": "Życie w zgodzie",
"DontHurtCrittersBookInactive": "Życie w zgodzie (nieaktywne)",
"DontHurtNatureBook": "Przewodnik ochrony środowiska",
"DontHurtNatureBookInactive": "Przewodnik ochrony środowiska (nieaktywne)",
"DontStarveShaderItem": "Radiodynks",
"DoubleCod": "Dwudorsz",
"DrManFlyBanner": "Sztandar dr. Ludzkiej Muchy",
"DrManFlyLabCoat": "Kitel dr. Ludzkiej Muchy",
"DrManFlyMask": "Maska dr. Ludzkiej Muchy",
"DragonflyStatue": "Posąg ważki",
"Dragonfruit": "Smoczy owoc",
"Drax": "Świdrolof",
"DreadoftheRedSea": "Postrach Morza Czerwonego",
"Dresser": "Komoda",
"DrillContainmentUnit": "Osłona świdra",
"DripplerBanner": "Sztandar Cieknącego",
"DripplerFlail": "Okaleczacz Cieknącego",
"DripplerStatue": "Posąg Cieknącego",
"DrumSet": "Perkusja",
"DrumStick": "Pałeczka perkusyjna",
"DryBomb": "Sucha bomba",
"DryRocket": "Sucha rakieta",
"DryadCoverings": "Szata driady",
"DryadLoincloth": "Przepaska driady",
"Dryadisque": "Wielka driadaliska",
"DualHook": "Podwójny hak",
"Duality": "Dwoistość",
"Duck": "Kaczka",
"DuckCage": "Klatka dla kaczek",
"DuckStatue": "Posąg kaczki",
"DuckyWallpaper": "Kacza tapeta",
"DukeFishronMask": "Maska Księcia Ryboka",
"DukeFishronMasterTrophy": "Relikt Księcia Ryboka",
"DukeFishronPetItem": "Morska wieprzowina",
"DukeFishronTrophy": "Trofeum – Książę Rybok",
"DuneSplicerBanner": "Sztandar penetratora diun",
"DungeonClockBlue": "Niebieski zegar z lochu",
"DungeonClockGreen": "Zielony zegar z lochu",
"DungeonClockPink": "Różowy zegar z lochu",
"DungeonDesertChest": "Kufer pustyni",
"DungeonDesertKey": "Klucz pustyni",
"DungeonDoor": "Drzwi z lochu",
"DungeonFishingCrate": "Skrzynia z lochu",
"DungeonFishingCrateHard": "Skrzynia palisady",
"DungeonShelf": "Półka z lochu",
"DungeonSlimeBanner": "Sztandar szlamu z lochu",
"DungeonSpiritBanner": "Sztandar ducha z lochu",
"DyeTraderRobe": "Szata handlarza barwnikami",
"DyeTraderTurban": "Turban handlarza barwnikami",
"DyeTradersScimitar": "Egzotyczny bułat",
"DyeVat": "Kadź do barwników",
"Dynamite": "Dynamit",
"DynamiteFish": "Dynamiczna ryba",
"DynastyBathtub": "Wanna dynastii",
"DynastyBed": "Łóżko dynastii",
"DynastyBookcase": "Biblioteczka dynastii",
"DynastyBowl": "Miska dynastii",
"DynastyCandelabra": "Wielka świeca dynastii",
"DynastyCandle": "Świeca dynastii",
"DynastyChair": "Krzesło dynastii",
"DynastyChandelier": "Wielki lampion dynastii",
"DynastyChest": "Kufer dynastii",
"DynastyClock": "Zegar dynastii",
"DynastyCup": "Puchar dynastii",
"DynastyDoor": "Drzwi dynastii",
"DynastyDresser": "Komoda dynastii",
"DynastyLamp": "Lampa dynastii",
"DynastyLantern": "Lampion dynastii",
"DynastyPiano": "Pianino dynastii",
"DynastyPlatform": "Platforma z drzewa dynastii",
"DynastySink": "Umywalka dynastii",
"DynastySofa": "Kanapa dynastii",
"DynastyTable": "Stół dynastii",
"DynastyWood": "Drzewo dynastii",
"DynastyWorkBench": "Stół warsztatowy dynastii",
"EaterMask": "Maska Pożeracza Światów",
"EaterOfWorldsBossBag": "Torba skarbów (Pożeracz Światów)",
"EaterOfWorldsPetItem": "Wijące się szczątki",
"EaterofPlankton": "Pożeracz planktonu",
"EaterofSoulsBanner": "Sztandar pożeracza dusz",
"EaterofWorldsMasterTrophy": "Relikt Pożeracza Światów",
"EaterofWorldsTrophy": "Trofeum – Pożeracz Światów",
"EatersBone": "Kość pożeracza",
"Ebonkoi": "Ebonkoi",
"EbonsandBlock": "Blok piasku ebonowego",
"EbonstoneBlock": "Kamień ebonowy",
"EbonstoneBrick": "Cegła kamienia ebonowego",
"EbonstoneBrickWall": "Ściana z cegieł kamienia ebonowego",
"EbonstoneEcho": "Ebonowa ściana",
"Ebonwood": "Drewno ebonowe",
"EbonwoodBathtub": "Wanna z drewna ebonowego",
"EbonwoodBed": "Łóżko z drewna ebonowego",
"EbonwoodBookcase": "Biblioteczka z drewna ebonowego",
"EbonwoodBow": "Łuk z drewna ebonowego",
"EbonwoodBreastplate": "Napierśnik z drewna ebonowego",
"EbonwoodCandelabra": "Świecznik z drewna ebonowego",
"EbonwoodCandle": "Świeca z drewna ebonowego",
"EbonwoodChair": "Krzesło z drewna ebonowego",
"EbonwoodChandelier": "Żyrandol z drewna ebonowego",
"EbonwoodChest": "Kufer z drewna ebonowego",
"EbonwoodClock": "Zegar z drewna ebonowego",
"EbonwoodDoor": "Drzwi z drewna ebonowego",
"EbonwoodDresser": "Komoda z drewna ebonowego",
"EbonwoodFence": "Płot z drewna ebonowego",
"EbonwoodGreaves": "Nagolenniki z drewna ebonowego",
"EbonwoodHammer": "Młot z drewna ebonowego",
"EbonwoodHelmet": "Hełm z drewna ebonowego",
"EbonwoodLamp": "Lampa z drewna ebonowego",
"EbonwoodLantern": "Lampion z drewna ebonowego",
"EbonwoodPiano": "Pianino z drewna ebonowego",
"EbonwoodPlatform": "Platforma z drewna ebonowego",
"EbonwoodSink": "Umywalka z drewna ebonowego",
"EbonwoodSofa": "Kanapa z drewna ebonowego",
"EbonwoodSword": "Miecz z drewna ebonowego",
"EbonwoodTable": "Stół z drewna ebonowego",
"EbonwoodWall": "Ściana z drewna ebonowego",
"EbonwoodWorkBench": "Stół warsztatowy z drewna ebonowego",
"EchoBlock": "Blok echa",
"EchoCoating": "Powłoka echa",
"EchoMonolith": "Komnata echa",
"EchoPlatform": "Platforma echa",
"EchoWall": "Ściana echa",
"Ectoplasm": "Ektoplazma",
"Eggnog": "Eggnog",
"Elderberry": "Czarny bez",
"ElectrosphereLauncher": "Wyrzutnia elektrosfer",
"ElfArcherBanner": "Sztandar elfiego łucznika",
"ElfCopterBanner": "Sztandar elfokoptera",
"ElfHat": "Elfia czapka",
"ElfMelter": "Podpalacz elfów",
"ElfPants": "Elfie spodnie",
"ElfShirt": "Elfia koszulka",
"Emerald": "Szmaragd",
"EmeraldBunnyCage": "Klatka dla szmaragdowych króliczków",
"EmeraldEcho": "Szmaragdowa kamienna ściana",
"EmeraldGemsparkBlock": "Szmaragdowy blok świecący",
"EmeraldGemsparkWall": "Ściana ze szmaragdowych bloków świecących",
"EmeraldGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana ze szmaragdowych bloków świecących",
"EmeraldHook": "Szmaragdowy hak",
"EmeraldMinecart": "Szmaragdowy wózek górniczy",
"EmeraldRobe": "Szmaragdowa szata",
"EmeraldSquirrelCage": "Klatka dla szmaragdowych wiewiórek",
"EmeraldStaff": "Szmaragdowy kostur",
"EmeraldStoneBlock": "Szmaragdowy blok",
"EmpressBlade": "Terraprisma",
"EmpressButterfly": "Pryzmatyczna sieciarka",
"EmpressButterflyJar": "Słój pryzmatycznych sieciarek",
"EmpressFlightBooster": "Latające insygnia",
"EmptyBucket": "Puste wiadro",
"EmptyBullet": "Pusta kula",
"EmptyDropper": "Pusty zakraplacz",
"EnchantedBoomerang": "Zaczarowany bumerang",
"EnchantedNightcrawler": "Zaczarowany nocny pełzak",
"EnchantedSword": "Zaklęty miecz",
"EnchantedSwordBanner": "Sztandar Zaklętego Miecza",
"EncumberingStone": "Kamień obciążający",
"EndlessMusketPouch": "Bezkresna sakiewka muszkietowa",
"EndlessQuiver": "Bezkresny kołczan",
"EndurancePotion": "Mikstura wytrzymałości",
"EngineeringHelmet": "Hełm inżynierski",
"EoCShield": "Tarcza Cthulhu",
"Escargot": "Ślimak winniczek",
"EskimoCoat": "Płaszcz śnieżny",
"EskimoHood": "Kaptur śnieżny",
"EskimoPants": "Spodnie śnieżne",
"EucaluptusSap": "Sok eukaliptusa",
"EverscreamMasterTrophy": "Relikt Ciągłokrzyku",
"EverscreamPetItem": "Krzaczasta gwiazda",
"EverscreamTrophy": "Trofeum – Ciągłokrzyk",
"EvilPresence": "Zło",
"Excalibur": "Excalibur",
"ExoticEasternChewToy": "Egzotyczny gryzak",
"ExplodingBullet": "Eksplodująca kula",
"ExplosiveBunny": "Wybuchowy królik",
"ExplosiveJackOLantern": "Wybuchowy Jack 'O Lantern",
"ExplosivePowder": "Wybuchowy proszek",
"Explosives": "Materiały wybuchowe",
"ExtendoGrip": "Większy zasięg",
"Extractinator": "Ekstraktator",
"EyeMask": "Maska Oka Cthulhu",
"EyeOfCthulhuBossBag": "Torba skarbów (Oko Cthulhu)",
"EyeOfCthulhuPetItem": "Podejrzane uśmiechnięte oko",
"EyePatch": "Przepaska na oko",
"EyeSpring": "Nerw oczny",
"EyeballFlyingFishBanner": "Sztandar błędnookiej ryby",
"EyeballStatue": "Posąg gałki ocznej",
"Eyebrella": "Okoparasol",
"EyeofCthulhuMasterTrophy": "Relikt Oka Cthulhu",
"EyeofCthulhuTrophy": "Trofeum – Oko Cthulhu",
"EyeoftheGolem": "Oko golema",
"EyezorBanner": "Sztandar laseroka",
"Eyezorhead": "Głowa laseroka",
"FaceMonsterBanner": "Sztandar pyskostwora",
"FacingtheCerebralMastermind": "Potyczka z mózgiem mózgów",
"FairyBell": "Dzwoneczek duszka",
"FairyBoots": "Buty duszka",
"FairyCritterBlue": "Niebieski duszek",
"FairyCritterGreen": "Zielony duszek",
"FairyCritterPink": "Różowy duszek",
"FairyGlowstick": "Duszkowy świetlik",
"FairyGuides": "Przewodniki duszków",
"FairyQueenBossBag": "Torba skarbów (Cesarzowa Światła)",
"FairyQueenMagicItem": "Poświata",
"FairyQueenMask": "Maska Cesarzowej Światła",
"FairyQueenMasterTrophy": "Relikt Cesarzowej Światła",
"FairyQueenPetItem": "Klejnot światła",
"FairyQueenRangedItem": "Szara Godzina",
"FairyQueenTrophy": "Trofeum – Cesarzowa Światła",
"FairyWings": "Skrzydła duszka",
"Fake_AshWoodChest": "Pułapka: Jesionowy kufer",
"Fake_BalloonChest": "Pułapka: Balonowy kufer",
"Fake_BambooChest": "Pułapka: Bambusowy kufer",
"Fake_BlueDungeonChest": "Pułapka: Niebieski kufer z lochu",
"Fake_BoneChest": "Pułapka: Kościany kufer",
"Fake_BorealWoodChest": "Pułapka: Kufer z drewna borealnego",
"Fake_CactusChest": "Pułapka: Kaktusowy kufer",
"Fake_Chest": "Pułapka: Kufer",
"Fake_CoralChest": "Pułapka: Rafowy kufer",
"Fake_CorruptionChest": "Pułapka: Kufer zepsucia",
"Fake_CrimsonChest": "Pułapka: Kufer szkarłatu",
"Fake_CrystalChest": "Pułapka: Kryształowy kufer",
"Fake_DesertChest": "Pułapka: Kufer z kamienia piaskowego",
"Fake_DungeonDesertChest": "Pułapka: Kufer pustyni",
"Fake_DynastyChest": "Pułapka: Kufer dynastii",
"Fake_EbonwoodChest": "Pułapka: Kufer z drewna ebonowego",
"Fake_FleshChest": "Pułapka: Mięsisty kufer",
"Fake_FrozenChest": "Pułapka: Lodowy kufer",
"Fake_GlassChest": "Pułapka: Szklany kufer",
"Fake_GoldChest": "Pułapka: Złoty kufer",
"Fake_GoldenChest": "Pułapka: Złocisty kufer",
"Fake_GolfChest": "Pułapka: Kufer golfowy",
"Fake_GraniteChest": "Pułapka: Granitowy kufer",
"Fake_GreenDungeonChest": "Pułapka: Zielony kufer z lochu",
"Fake_HallowedChest": "Pułapka: Bajkowy kufer",
"Fake_HoneyChest": "Pułapka: Miodowy kufer",
"Fake_IceChest": "Pułapka: Zamarznięty kufer",
"Fake_IvyChest": "Pułapka: Kufer pokryty bluszczem",
"Fake_JungleChest": "Pułapka: Kufer z dżungli",
"Fake_LesionChest": "Pułapka: Kufer lezji",
"Fake_LihzahrdChest": "Pułapka: Jaszczuhrzy kufer",
"Fake_LivingWoodChest": "Pułapka: Kufer z żyjącego drewna",
"Fake_MarbleChest": "Pułapka: Marmurowy kufer",
"Fake_MartianChest": "Pułapka: Marsjański kufer",
"Fake_MeteoriteChest": "Pułapka: Meteorytowy kufer",
"Fake_MushroomChest": "Pułapka: Grzybowy kufer",
"Fake_NebulaChest": "Pułapka: Kufer mgławicy",
"Fake_ObsidianChest": "Pułapka: Obsydianowy kufer",
"Fake_PalmWoodChest": "Pułapka: Kufer z drewna palmowego",
"Fake_PearlwoodChest": "Pułapka: Kufer z drewna perłowego",
"Fake_PinkDungeonChest": "Pułapka: Różowy kufer z lochu",
"Fake_PumpkinChest": "Pułapka: Dyniowy kufer",
"Fake_RichMahoganyChest": "Pułapka: Kufer mahoniowy",
"Fake_ShadewoodChest": "Pułapka: Kufer z drewna mroku",
"Fake_ShadowChest": "Pułapka: Kufer cienia",
"Fake_SkywareChest": "Pułapka: Niebiański kufer",
"Fake_SlimeChest": "Pułapka: Szlamowy kufer",
"Fake_SolarChest": "Pułapka: Kufer słoneczny",
"Fake_SpiderChest": "Pułapka: Kufer pajęczy",
"Fake_SpookyChest": "Pułapka: Straszny kufer",
"Fake_StardustChest": "Pułapka: Kufer gwiezdnego pyłu",
"Fake_SteampunkChest": "Pułapka: Kufer steampunkowy",
"Fake_VortexChest": "Pułapka: Kufer wiru",
"Fake_WaterChest": "Pułapka: Kufer wody",
"Fake_WebCoveredChest": "Pułapka: Kufer pokryty pajęczyną",
"FalconBlade": "Sokole ostrze",
"FallenStar": "Gwiazda z nieba",
"FallenStarfish": "Spadająca rozgwiazda",
"FallenTuxedoPants": "Spodnie upadłego smokingu",
"FallenTuxedoShirt": "Koszula upadłego smokingu",
"FamiliarPants": "Spodnie znajomego",
"FamiliarShirt": "Koszula znajomego",
"FamiliarWig": "Peruka znajomego",
"FancyDishes": "Wymyślne naczynia",
"FancyGreyWallpaper": "Wymyślna szara tapeta",
"Fangs": "Kły",
"FartInABalloon": "Bąk w balonie",
"FartMinecart": "Pierdwózek",
"FartinaJar": "Bąk w słoju",
"FastClock": "Śpieszący zegar",
"FatherofSomeone": "Ojciec człowieczy",
"Feather": "Pióro",
"FeatherfallPotion": "Mikstura delikatnego upadku",
"Fedora": "Fedora",
"FeralClaws": "Dzikie szpony",
"Fertilizer": "Nawóz",
"FestiveWallpaper": "Świąteczna tapeta",
"FestiveWings": "Świąteczne skrzydła",
"FetidBaghnakhs": "Cuchnące bagh naka",
"Fez": "Fez",
"FiberglassFishingPole": "Wędka z włókna szklanego",
"FieryGreatsword": "Wulkan",
"FinWings": "Płetwoskrzydła",
"FindingGold": "Gorączka złota",
"FireBlossomPlanterBox": "Skrzynka planterowa ogniokwiatu",
"FireFeather": "Ogniste pióro",
"FireGauntlet": "Ognista rękawica",
"FireImpBanner": "Sztandar ognistego diablika",
"FireWhip": "Petarda",
"Fireblossom": "Ogniokwiat",
"FireblossomSeeds": "Nasiona ogniokwiatu",
"Firefly": "Iluminator",
"FireflyStatue": "Posąg iluminatora",
"FireflyinaBottle": "Iluminator w butelce",
"Fireplace": "Kominek",
"FireproofBugNet": "Lawoodporna siatka na robaki",
"FireworkFountain": "Fontanna fajerwerków",
"FireworksBox": "Pudełko fajerwerków",
"FireworksLauncher": "Sylwester",
"FirstEncounter": "Pierwsze spotkanie",
"Fish": "Ryba",
"FishBowl": "Kuliste akwarium",
"FishCostumeFinskirt": "Spódnica kostiumu rybnego",
"FishCostumeMask": "Maska kostiumu rybnego",
"FishCostumeShirt": "Koszula kostiumu rybnego",
"FishFinder": "Łowca ryb",
"FishHook": "Hak na ryby",
"FishMinecart": "Karpowózek",
"FishStatue": "Posąg ryby",
"FishermansGuide": "Kieszonkowy przewodnik wędkarski",
"FisherofSouls": "Poławiacz dusz",
"FishingBobber": "Spławik",
"FishingBobberGlowingArgon": "Spławik z mchu argonowego",
"FishingBobberGlowingKrypton": "Spławik z mchu kryptonowego",
"FishingBobberGlowingLava": "Spławik z mchu lawowego",
"FishingBobberGlowingRainbow": "Spławik z mchu helowego",
"FishingBobberGlowingStar": "Świecący spławik",
"FishingBobberGlowingViolet": "Spławik z mchu neonowego",
"FishingBobberGlowingXenon": "Spławik z mchu ksenonowego",
"FishingPotion": "Mikstura wędkowania",
"FishingSeaweed": "Wodorosty",
"Fishotron": "Rybotron",
"Fishron": "Rybok",
"FishronBossBag": "Torba skarbów (Książę Rybok)",
"FishronWings": "Skrzydła ryboka",
"Flairon": "Rybocep",
"Flamarang": "Ogniorang",
"FlameAndBlackDye": "Płomienno-czarny barwnik",
"FlameAndSilverDye": "Ognistosrebrny barwnik",
"FlameDye": "Płomienny barwnik",
"FlameTrap": "Pułapka ogniowa",
"FlameWakerBoots": "Płomienne Buty Budziciela",
"FlameWings": "Płomienne skrzydła",
"Flamelash": "Ognik",
"Flamethrower": "Miotacz płomieni",
"FlamingArrow": "Ognista strzała",
"FlamingMace": "Płonący kiścień",
"Flare": "Flara",
"FlareGun": "Pistolet sygnałowy",
"FlarefinKoi": "Błystka jasna",
"FlaskofCursedFlames": "Butelka przeklętych płomieni",
"FlaskofFire": "Butelka ognia",
"FlaskofGold": "Butelka złota",
"FlaskofIchor": "Butelka ichoru",
"FlaskofNanites": "Butelka nanitów",
"FlaskofParty": "Imprezowa butelka",
"FlaskofPoison": "Butelka trucizny",
"FlaskofVenom": "Butelka jadu",
"FleshBathtub": "Wanna z mięsa",
"FleshBed": "Łóżko z mięsa",
"FleshBlock": "Blok mięsa",
"FleshBlockWall": "Ściana z bloków mięsa",
"FleshBookcase": "Biblioteczka z mięsa",
"FleshCandelabra": "Świecznik z mięsa",
"FleshCandle": "Świeca z mięsa",
"FleshChair": "Krzesło z mięsa",
"FleshChandelier": "Żyrandol z mięsa",
"FleshChest": "Kufer z mięsa",
"FleshClock": "Zegar z mięsa",
"FleshCloningVaat": "Kadź duplikująca ciało",
"FleshDoor": "Drzwi z mięsa",
"FleshDresser": "Komoda z mięsa",
"FleshGrinder": "Ubijak mięsa",
"FleshKnuckles": "Mięsiste kłykcie",
"FleshLamp": "Lampa z mięsa",
"FleshLantern": "Lampion z mięsa",
"FleshMask": "Maska – Ściana Mięcha",
"FleshPiano": "Pianino z mięsa",
"FleshPlatform": "Platforma z mięsa",
"FleshSink": "Umywalka z mięsa",
"FleshSofa": "Kanapa z mięsa",
"FleshTable": "Stół z mięsa",
"FleshWorkBench": "Stół warsztatowy z mięsa",
"Fleshcatcher": "Chwytacz mięsa",
"FlintlockPistol": "Pistolet skałkowy",
"FlinxFur": "Futro flinxa",
"FlinxFurCoat": "Płaszcz flinxa",
"FlinxStaff": "Kostur flinxa",
"Flipper": "Płetwa",
"FlipperPotion": "Mikstura płetw",
"FloatingIslandFishingCrate": "Niebieska skrzynia",
"FloatingIslandFishingCrateHard": "Błękitna skrzynia",
"FloatingTube": "Dętka",
"FloatyGrossBanner": "Sztandar płynącej odrazy",
"FlockoBanner": "Sztandar śnieżka",
"FloretProtectorChestplate": "Koszula Obrońcy Kwiatów",
"FloretProtectorHelmet": "Hełm Obrońcy Kwiatów",
"FloretProtectorLegs": "Spodnie Obrońcy Kwiatów",
"Flounder": "Flądra",
"FlowerBoots": "Kwieciste buty",
"FlowerBoyHat": "Płatki słonecznika",
"FlowerBoyPants": "Dół słonecznika",
"FlowerBoyShirt": "Góra słonecznika",
"FlowerPacketBlue": "Nasiona niebieskiego kwiatu",
"FlowerPacketMagenta": "Nasiona karmazynowego kwiatu",
"FlowerPacketPink": "Nasiona różowego kwiatu",
"FlowerPacketRed": "Nasiona czerwonego kwiatu",
"FlowerPacketTallGrass": "Nasiona wysokiej trawy",
"FlowerPacketViolet": "Nasiona fiołkowego kwiatu",
"FlowerPacketWhite": "Nasiona białego kwiatu",
"FlowerPacketWild": "Nasiona kwiatu polnego",
"FlowerPacketYellow": "Nasiona żółtego kwiatu",
"FlowerPow": "Flower Pow",
"FlowerWall": "Kwiecista ściana",
"FlowerofFire": "Kwiat ognia",
"FlowerofFrost": "Kwiat mrozu",
"FlowingMagma": "Płynąca magma",
"FlurryBoots": "Poruszone buty",
"FlyingAntlionBanner": "Sztandar mrówkolwowego rojnika",
"FlyingCarpet": "Latający dywan",
"FlyingDutchmanMasterTrophy": "Relikt Latającego Holendra",
"FlyingDutchmanTrophy": "Trofeum – Latający Holender",
"FlyingFishBanner": "Sztandar latającej ryby",
"FlyingKnife": "Latający nóż",
"FlyingSnakeBanner": "Sztandar latającego węża",
"Flymeal": "Flymeal",
"FogMachine": "Maszyna mgły",
"FogboundDye": "Mglisty barwnik",
"FoodBarbarianArmor": "Naramienniki FoodBarbariana Dziki Wilk",
"FoodBarbarianGreaves": "Nagolenniki FoodBarbariana Dzikus",
"FoodBarbarianHelm": "Rogaty hełm FoodBarbariana",
"FoodBarbarianWings": "Poszarpane smocze skrzydła FoodBarbariana",
"FoodPlatter": "Talerz",
"Football": "Piłka",
"ForestTroll": "Leśny troll",
"FormatC": "Format:C",
"FossilHelm": "Skamieniały hełm",
"FossilOre": "Solidna skamielina",
"FossilPants": "Skamieniałe nagolenniki",
"FossilPickaxe": "Skamieniały kilof",
"FossilShirt": "Skamieniała zbroja płytowa",
"FoxEars": "Uszy lisa",
"FoxMask": "Maska lisa",
"FoxPants": "Spodnie lisa",
"FoxShirt": "Koszulka lisa",
"FoxTail": "Ogon lisa",
"FragmentNebula": "Fragment mgławicy",
"FragmentSolar": "Słoneczny fragment",
"FragmentStardust": "Fragment pyłu gwiezdnego",
"FragmentVortex": "Fragment wiru",
"FrankensteinBanner": "Sztandar Frankensteina",
"FriedEgg": "Jajo sadzone",
"Fries": "Frytki",
"FritzBanner": "Sztandar Fritza",
"Frog": "Żaba",
"FrogCage": "Klatka dla żab",
"FrogFlipper": "Żabia płetwa",
"FrogGear": "Żabi sprzęt",
"FrogLeg": "Żabie udko",
"FrogStatue": "Posąg żaby",
"FrogWebbing": "Żabia błona",
"FroggleBunwich": "Kanapka z żabich udek",
"FrostBreastplate": "Lodowy napierśnik",
"FrostCore": "Mroźny rdzeń",
"FrostDaggerfish": "Mroźna ryba-piła",
"FrostHelmet": "Mroźny hełm",
"FrostLeggings": "Mroźne spodnie",
"FrostMinnow": "Mroźna płotka",
"FrostStaff": "Mroźny kostur",
"Frostbrand": "Mroźne cięcie",
"FrostburnArrow": "Strzała mrozognia",
"FrostsparkBoots": "Buty Mroźnej iskry",
"FrozenBathtub": "Zamarznięta wanna",
"FrozenBed": "Zamarznięte łóżko",
"FrozenBookcase": "Zamarznięta biblioteczka",
"FrozenCampfire": "Zamarznięte ognisko",
"FrozenCandelabra": "Zamarznięty świecznik",
"FrozenCandle": "Zamarznięta świeca",
"FrozenChair": "Zamarznięte krzesło",
"FrozenChandelier": "Zamarznięty żyrandol",
"FrozenChest": "Lodowy kufer",
"FrozenClock": "Zamarznięty zegar",
"FrozenCrate": "Zamarznięta skrzynia",
"FrozenCrateHard": "Borealna skrzynia",
"FrozenDoor": "Zamarznięte drzwi",
"FrozenDresser": "Zamarznięta komoda",
"FrozenKey": "Zamarznięty klucz",
"FrozenKeyMold": "Forma zamarzniętego klucza",
"FrozenLamp": "Zamarznięta lampa",
"FrozenLantern": "Zamarznięty lampion",
"FrozenPiano": "Zamarznięte pianino",
"FrozenPlatform": "Zamarznięta platforma",
"FrozenShield": "Zamarznięta tarcza",
"FrozenSink": "Zamarznięta umywalka",
"FrozenSlimeBlock": "Blok zamarzniętego szlamu",
"FrozenSofa": "Zamarznięta kanapa",
"FrozenTable": "Zamarznięty stół",
"FrozenTurtleShell": "Zamarznięta skorupa żółwia",
"FrozenWings": "Zamarznięte skrzydła",
"FrozenWorkBench": "Zamarznięty stół warsztatowy",
"FruitJuice": "Sok owocowy",
"FruitSalad": "Sałatka owocowa",
"FruitcakeChakram": "Czakram z ciasta owocowego",
"FullMoonSqueakyToy": "Piszcząca zabawka Pełnia Księżyca",
"FuneralCoat": "Płaszcz pogrzebowy",
"FuneralHat": "Kapelusz pogrzebowy",
"FuneralPants": "Spodnie pogrzebowe",
"FungiBulbBanner": "Sztandar grzybiczej cebulki",
"FungoFishBanner": "Sztandar grzyboryby",
"Furnace": "Piec",
"FuzzyCarrot": "Puszysta marchewka",
"GPS": "GPS",
"GalaxyPearl": "Perła galaktyki",
"GameMasterPants": "Spodnie mistrza gier",
"GameMasterShirt": "Kurtka mistrza gier",
"GangstaHat": "Kapelusz gangsterski",
"GardenGnome": "Krasnal ogrodowy",
"GargoyleStatue": "Posąg gargulca",
"GarlandHat": "Wianek",
"GasTrap": "Pułapka gazowa",
"GastropodBanner": "Sztandar brzuchonoga",
"Gatligator": "Gatligator",
"Gel": "Żel",
"GelBalloon": "Balon świecącego szlamu",
"GelDye": "Żelowy barwnik",
"GemBunnyAmber": "Bursztynowy króliczek",
"GemBunnyAmethyst": "Ametystowy króliczek",
"GemBunnyDiamond": "Diamentowy króliczek",
"GemBunnyEmerald": "Szmaragdowy króliczek",
"GemBunnyRuby": "Rubinowy króliczek",
"GemBunnySapphire": "Szafirowy króliczek",
"GemBunnyTopaz": "Topazowy króliczek",
"GemLockAmber": "Bursztynowy zasobnik klejnotów",
"GemLockAmethyst": "Ametystowy zasobnik klejnotów",
"GemLockDiamond": "Diamentowy zasobnik klejnotów",
"GemLockEmerald": "Szmaragdowy zasobnik klejnotów",
"GemLockRuby": "Rubinowy zasobnik klejnotów",
"GemLockSapphire": "Szafirowy zasobnik klejnotów",
"GemLockTopaz": "Topazowy zasobnik klejnotów",
"GemSquirrelAmber": "Bursztynowa wiewiórka",
"GemSquirrelAmethyst": "Ametystowa wiewiórka",
"GemSquirrelDiamond": "Diamentowa wiewiórka",
"GemSquirrelEmerald": "Szmaragdowa wiewiórka",
"GemSquirrelRuby": "Rubinowa wiewiórka",
"GemSquirrelSapphire": "Szafirowa wiewiórka",
"GemSquirrelTopaz": "Topazowa wiewiórka",
"GemTreeAmberSeed": "Bursztynowy żołądź klejnotowy",
"GemTreeAmethystSeed": "Ametystowy żołądź klejnotowy",
"GemTreeDiamondSeed": "Diamentowy żołądź klejnotowy",
"GemTreeEmeraldSeed": "Szmaragdowy żołądź klejnotowy",
"GemTreeRubySeed": "Rubinowy żołądź klejnotowy",
"GemTreeSapphireSeed": "Szafirowy żołądź klejnotowy",
"GemTreeTopazSeed": "Topazowy żołądź klejnotowy",
"GenderChangePotion": "Mikstura zmiany płci",
"Geode": "Geoda",
"GeyserTrap": "Gejzer",
"GhostBanner": "Sztandar ducha",
"GhostManifestation": "Pojawienie się ducha",
"GhostMask": "Maska ducha",
"GhostShirt": "Koszulka ducha",
"GhostWings": "Widmowe skrzydła",
"GhostarPants": "Rajstopy Ghostar",
"GhostarShirt": "Strój Ghostar",
"GhostarSkullPin": "Słój dusz Ghostar",
"GhostarsWings": "Nieskończoność Ghostar",
"Gi": "Gi",
"GiantBatBanner": "Sztandar wielkiego nietoperza",
"GiantBow": "Wielka kokarda",
"GiantCursedSkullBanner": "Sztandar wielkiej przeklętej czaszki",
"GiantFlyingFoxBanner": "Sztandar wielkiego latającego lisa",
"GiantHarpyFeather": "Pióro gigantycznej harpii",
"GiantShellyBanner": "Sztandar wielkiego Shelly’ego",
"GillsPotion": "Mikstura skrzeli",
"GingerBeard": "Ruda broda",
"GingerbreadCookie": "Piernik",
"GingerbreadManBanner": "Sztandar piernikowego ludka",
"GladiatorBreastplate": "Napierśnik gladiatora",
"GladiatorHelmet": "Hełm gladiatora",
"GladiatorLeggings": "Spodnie gladiatora",
"Gladius": "Gladius",
"Glass": "Szkło",
"GlassBathtub": "Szklana wanna",
"GlassBed": "Szklane łóżko",
"GlassBookcase": "Szklana biblioteczka",
"GlassBowl": "Szklana miska",
"GlassCandelabra": "Szklany świecznik",
"GlassCandle": "Szklana świeca",
"GlassChair": "Szklane krzesło",
"GlassChandelier": "Szklany żyrandol",
"GlassChest": "Szklany kufer",
"GlassClock": "Szklany zegar",
"GlassDoor": "Szklane drzwi",
"GlassDresser": "Szklana komoda",
"GlassKiln": "Szklany piec",
"GlassLamp": "Szklana lampa",
"GlassLantern": "Szklany lampion",
"GlassPiano": "Szklane pianino",
"GlassPlatform": "Szklana platforma",
"GlassSink": "Szklana umywalka",
"GlassSlipper": "Szklany pantofelek",
"GlassSofa": "Szklana kanapa",
"GlassTable": "Szklany stół",
"GlassWall": "Szklana ściana",
"GlassWorkBench": "Szklany stół warsztatowy",
"GlommerPetItem": "Kwiat Glommera",
"GloomStatue": "Posąg mroku",
"GloriousNight": "Wspaniała noc",
"GloryoftheFire": "Gloria ognia",
"GlowPaint": "Powłoka świetlna",
"GlowTulip": "Świecący tulipan",
"GlowingMushroom": "Lśniący grzyb",
"GlowingSnail": "Świecący ślimak",
"GlowingSnailCage": "Klatka dla świecących ślimaków",
"Glowstick": "Świetlik",
"GnomeBanner": "Sztandar krasnala",
"GoblinArcherBanner": "Sztandar goblińskiego łucznika",
"GoblinBattleStandard": "Gobliński proporzec bitewny",
"GoblinPeonBanner": "Sztandar goblińskiego czeladnika",
"GoblinScoutBanner": "Sztandar goblińskiego zwiadowcy",
"GoblinSharkBanner": "Sztandar krwawego rekina",
"GoblinSorcererBanner": "Sztandar goblińskiego czarownika",
"GoblinStatue": "Posąg goblina",
"GoblinSummonerBanner": "Sztandar goblińskiego czarnoksiężnika",
"GoblinTech": "Gobliński aparat",
"GoblinThiefBanner": "Sztandar goblińskiego złodzieja",
"GoblinWarriorBanner": "Sztandar goblińskiego wojownika",
"GoblinsPlayingPoker": "Gobliny grające w pokera",
"GoblorcEar": "Uszy goblorka",
"Goggles": "Gogle",
"GoldAxe": "Złoty topór",
"GoldBar": "Sztabka złota",
"GoldBird": "Złoty ptak",
"GoldBirdCage": "Klatka dla złotych ptaków",
"GoldBow": "Złoty łuk",
"GoldBrick": "Złota cegła",
"GoldBrickWall": "Ściana ze złotych cegieł",
"GoldBroadsword": "Złoty pałasz",
"GoldBunny": "Złoty króliczek",
"GoldBunnyCage": "Klatka dla złotych króliczków",
"GoldButterfly": "Złoty motyl",
"GoldButterflyCage": "Słój na złote motyle",
"GoldChainmail": "Złota kolczuga",
"GoldChandelier": "Złoty żyrandol",
"GoldChest": "Złoty kufer",
"GoldCoin": "Złota moneta",
"GoldCrown": "Złota korona",
"GoldDragonfly": "Złota ważka",
"GoldDragonflyJar": "Słój złotych ważek",
"GoldDust": "Złoty pył",
"GoldFrog": "Złota żaba",
"GoldFrogCage": "Klatka dla złotych żab",
"GoldGoldfish": "Złocista złota rybka",
"GoldGoldfishBowl": "Złote kuliste akwarium",
"GoldGrasshopper": "Złoty konik polny",
"GoldGrasshopperCage": "Klatka dla złotych koników polnych",
"GoldGreaves": "Złote nagolenniki",
"GoldHammer": "Złoty młot",
"GoldHelmet": "Złoty hełm",
"GoldLadyBug": "Złota biedronka",
"GoldLadybugCage": "Klatka dla złotych biedronek",
"GoldMouse": "Złota mysz",
"GoldMouseCage": "Klatka dla złotych myszy",
"GoldOre": "Ruda złota",
"GoldPickaxe": "Złoty kilof",
"GoldRing": "Złoty pierścień",
"GoldSeahorse": "Złoty konik morski",
"GoldSeahorseCage": "Klatka dla złotych koników morskich",
"GoldShortsword": "Złoty krótki miecz",
"GoldStarryGlassBlock": "Złoty gwieździsty blok",
"GoldStarryGlassWall": "Złota gwieździsta ściana",
"GoldWatch": "Złoty zegarek",
"GoldWaterStrider": "Złoty nartnik",
"GoldWaterStriderCage": "Klatka dla złotych nartników",
"GoldWorm": "Złoty robak",
"GoldWormCage": "Klatka dla złotych robaków",
"GoldenBathtub": "Złota wanna",
"GoldenBed": "Złote łóżko",
"GoldenBookcase": "Złota biblioteczka",
"GoldenBugNet": "Złota siatka na robaki",
"GoldenBullet": "Złota kula",
"GoldenCandelabra": "Złoty świecznik",
"GoldenCandle": "Złota świeca",
"GoldenCarp": "Złoty karp",
"GoldenChair": "Złote krzesło",
"GoldenChandelier": "Złoty żyrandol",
"GoldenChest": "Złoty kufer",
"GoldenClock": "Złoty zegar",
"GoldenCrate": "Złota skrzynia",
"GoldenCrateHard": "Tytanowa skrzynia",
"GoldenDelight": "Złota Rozkosz",
"GoldenDoor": "Złote drzwi",
"GoldenDresser": "Złota komoda",
"GoldenFishingRod": "Złota wędka",
"GoldenKey": "Złoty klucz",
"GoldenLamp": "Złota lampa",
"GoldenLantern": "Złoty lampion",
"GoldenPiano": "Złote pianino",
"GoldenPlatform": "Złota platforma",
"GoldenShower": "Złoty deszcz",
"GoldenSink": "Złota umywalka",
"GoldenSofa": "Złota kanapa",
"GoldenTable": "Złoty stół",
"GoldenToilet": "Złota toaleta",
"GoldenWorkbench": "Złoty stół warsztatowy",
"Goldfish": "Złota rybka",
"GoldfishBanner": "Sztandar złotej rybki",
"GoldfishTrophy": "Trofeum – złota rybka",
"GolemBossBag": "Torba skarbów (Golem)",
"GolemFist": "Pięść golema",
"GolemMask": "Maska golema",
"GolemMasterTrophy": "Relikt golema",
"GolemPetItem": "Golem strażniczy",
"GolemTrophy": "Trofeum – Golem",
"GolfBall": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedBlack": "Czarna piłka golfowa",
"GolfBallDyedBlue": "Niebieska piłka golfowa",
"GolfBallDyedBrown": "Brązowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedCyan": "Cyjanowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedGreen": "Zielona piłka golfowa",
"GolfBallDyedLimeGreen": "Limonkowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedOrange": "Pomarańczowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedPink": "Różowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedPurple": "Fioletowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedRed": "Czerwona piłka golfowa",
"GolfBallDyedSkyBlue": "Piłka golfowa koloru błękitnego nieba",
"GolfBallDyedTeal": "Morska piłka golfowa",
"GolfBallDyedViolet": "Fiołkowa piłka golfowa",
"GolfBallDyedYellow": "Żółta piłka golfowa",
"GolfCart": "Kluczyki do wózka golfowego",
"GolfChest": "Kufer golfowy",
"GolfClubBronzeWedge": "Wysłużony kij golfowy (wedge)",
"GolfClubChlorophyteDriver": "Znakomity kij golfowy (driver)",
"GolfClubDiamondWedge": "Znakomity kij golfowy (wedge)",
"GolfClubDriver": "Kij golfowy (driver)",
"GolfClubGoldWedge": "Luksusowy kij golfowy (wedge)",
"GolfClubIron": "Kij golfowy (iron)",
"GolfClubLeadPutter": "Luksusowy kij golfowy (putter)",
"GolfClubMythrilIron": "Luksusowy kij golfowy (iron)",
"GolfClubPearlwoodDriver": "Luksusowy kij golfowy (driver)",
"GolfClubPutter": "Kij golfowy (putter)",
"GolfClubRustyPutter": "Wysłużony kij golfowy (putter)",
"GolfClubShroomitePutter": "Znakomity kij golfowy (putter)",
"GolfClubStoneIron": "Wysłużony kij golfowy (iron)",
"GolfClubTitaniumIron": "Znakomity kij golfowy (iron)",
"GolfClubWedge": "Kij golfowy (wedge)",
"GolfClubWoodDriver": "Wysłużony kij golfowy (driver)",
"GolfCup": "Dołek golfowy",
"GolfCupFlagBlue": "Niebieska flaga golfowa",
"GolfCupFlagGreen": "Zielona flaga golfowa",
"GolfCupFlagPurple": "Fioletowa flaga golfowa",
"GolfCupFlagRed": "Czerwona flaga golfowa",
"GolfCupFlagWhite": "Biała flaga golfowa",
"GolfCupFlagYellow": "Żółta flaga golfowa",
"GolfHat": "Czapka elitarnego klubu",
"GolfPainting1": "Fale zieleni",
"GolfPainting2": "Stojąca piłka",
"GolfPainting3": "Naprzód!",
"GolfPainting4": "Zdradliwość odbić",
"GolfPants": "Spodnie elitarnego klubu",
"GolfShirt": "Kamizelka elitarnego klubu",
"GolfTee": "Kołeczek tee",
"GolfTrophyBronze": "Trofeum – brązowy golf",
"GolfTrophyGold": "Trofeum – złoty golf",
"GolfTrophySilver": "Trofeum – srebrny golf",
"GolfVisor": "Daszek elitarnego klubu",
"GolfWhistle": "Gwizdek golfowy",
"GoodMorning": "Dzień dobry",
"GoodieBag": "Torba ze skarbami",
"GothicBookcase": "Biblioteczka gotycka",
"GothicChair": "Krzesło gotyckie",
"GothicTable": "Stół gotycki",
"GothicWorkBench": "Gotycki stół warsztatowy",
"Gradient": "Gradient",
"GraduationCapBlack": "Czarny biret",
"GraduationCapBlue": "Niebieski biret",
"GraduationCapMaroon": "Kasztanowy biret",
"GraduationGownBlack": "Czarna toga",
"GraduationGownBlue": "Niebieska toga",
"GraduationGownMaroon": "Kasztanowa toga",
"GrandfatherClock": "Zegar dziadka",
"Granite": "Blok granitu",
"GraniteBathtub": "Granitowa wanna",
"GraniteBed": "Granitowe łóżko",
"GraniteBlock": "Blok gładkiego granitu",
"GraniteBlockWall": "Ściana z gładkiego granitu",
"GraniteBookcase": "Granitowa biblioteczka",
"GraniteCandelabra": "Granitowy świecznik",
"GraniteCandle": "Granitowa świeca",
"GraniteChair": "Granitowe krzesło",
"GraniteChandelier": "Granitowy żyrandol",
"GraniteChest": "Granitowy kufer",
"GraniteClock": "Granitowy zegar",
"GraniteColumn": "Granitowa kolumna",
"GraniteDoor": "Granitowe drzwi",
"GraniteDresser": "Granitowa komoda",
"GraniteFlyerBanner": "Sztandar granitowego żywiołaka",
"GraniteGolemBanner": "Sztandar granitowego golema",
"GraniteGolemStatue": "Posąg granitowego golema",
"GraniteLamp": "Granitowa lampa",
"GraniteLantern": "Granitowy lampion",
"GranitePiano": "Granitowy fortepian",
"GranitePlatform": "Granitowa platforma",
"GraniteSink": "Granitowa umywalka",
"GraniteSofa": "Granitowa kanapa",
"GraniteTable": "Granitowy stół",
"GraniteWall": "Granitowa ściana",
"GraniteWorkBench": "Granitowy stół warsztatowy",
"GrapeJuice": "Sok winogronowy",
"Grapefruit": "Grejpfrut",
"Grapes": "Winogrona",
"GrapplingHook": "Hak wspinaczkowy",
"GrassSeeds": "Nasiona trawy",
"GrassWall": "Trawiasta ściana",
"Grasshopper": "Konik polny",
"GrasshopperCage": "Klatka dla koników polnych",
"GrasshopperStatue": "Posąg konika polnego",
"Grate": "Kratka",
"GraveMarker": "Tablica nagrobkowa",
"GravediggerShovel": "Łopata grabarza",
"Gravestone": "Płyta nagrobkowa",
"Graveyard": "Cmentarz",
"GravitationPotion": "Mikstura grawitacji",
"GravityBanner": "Sztandar grawitacji",
"GravityGlobe": "Kula grawitacyjna",
"GrayBrick": "Szara cegła",
"GrayBrickWall": "Ściana z szarych cegieł",
"GrayCockatiel": "Nimfa szara",
"GrayCockatielCage": "Klatka nimfy szarej",
"GrayPaint": "Szara farba",
"GrayPressurePlate": "Szara płyta dociskowa",
"GrayStucco": "Szary stiuk",
"GrayStuccoWall": "Szara ściana stiukowa",
"GreatWave": "Wielka fala",
"GreaterHealingPotion": "Większa mikstura leczenia",
"GreaterManaPotion": "Większa mikstura many",
"Grebe": "Perkoz",
"GrebeCage": "Klatka perkoza",
"GreedyRing": "Chciwy pierścień",
"GreekSkeletonBanner": "Sztandar hoplity",
"GreenAndWhiteGarland": "Zielono-biała girlanda",
"GreenBanner": "Zielony sztandar",
"GreenBrick": "Zielona cegła",
"GreenBrickPlatform": "Zielona ceglana platforma",
"GreenBrickWall": "Ściana z zielonej cegły",
"GreenBrickWallUnsafe": "Przeklęta ściana z zielonych cegieł",
"GreenBulb": "Zielona bombka",
"GreenCandyCaneBlock": "Zielony blok cukierkowy",
"GreenCandyCaneWall": "Zielona ściana cukierkowa",
"GreenCap": "Zielona czapka",
"GreenCounterweight": "Zielona przeciwwaga",
"GreenDragonfly": "Zielona ważka",
"GreenDragonflyJar": "Słój zielonych ważek",
"GreenDungeonBathtub": "Zielona wanna z lochu",
"GreenDungeonBed": "Zielone łóżko z lochu",
"GreenDungeonBookcase": "Zielona biblioteczka z lochu",
"GreenDungeonCandelabra": "Zielony świecznik z lochu",
"GreenDungeonCandle": "Zielona świeca z lochu",
"GreenDungeonChair": "Zielone krzesło z lochu",
"GreenDungeonChandelier": "Zielony żyrandol z lochu",
"GreenDungeonChest": "Zielony kufer z lochu",
"GreenDungeonDoor": "Zielone drzwi z lochu",
"GreenDungeonDresser": "Zielona komoda z lochu",
"GreenDungeonLamp": "Zielona lampa z lochu",
"GreenDungeonPiano": "Zielone pianino z lochu",
"GreenDungeonSink": "Zielona umywalka z lochu",
"GreenDungeonSofa": "Zielona kanapa z lochu",
"GreenDungeonTable": "Zielony stół z lochu",
"GreenDungeonVase": "Zielony wazon z lochu",
"GreenDungeonWorkBench": "Zielony stół warsztatowy z lochu",
"GreenDye": "Zielony barwnik",
"GreenFairyJar": "Słój zielonych duszków",
"GreenFlameAndBlackDye": "Barwnik zielonego płomienia i czarny",
"GreenFlameAndSilverDye": "Barwnik zielonego płomienia i srebrny",
"GreenFlameDye": "Barwnik zielonego płomienia",
"GreenGardland": "Zielona girlanda",
"GreenJellyfish": "Zielona meduza",
"GreenJellyfishBanner": "Sztandar zielonej meduzy",
"GreenJellyfishJar": "Słój zielonej meduzy",
"GreenLight": "Zielone światło",
"GreenLights": "Zielone lampki",
"GreenMoss": "Zielony mech",
"GreenMushroom": "Zielony grzyb",
"GreenPaint": "Zielona farba",
"GreenPhaseblade": "Zielony miecz świetny",
"GreenPhasesaber": "Zielony miecz świetniejszy",
"GreenPresent": "Zielony prezent",
"GreenPressurePlate": "Zielona płyta dociskowa",
"GreenRocket": "Zielona rakieta",
"GreenSlabWall": "Ściana z zielonych płyt",
"GreenSlabWallUnsafe": "Przeklęta ściana z zielonych płyt",
"GreenSlimeBanner": "Sztandar zielonego szlamu",
"GreenSolution": "Zielony roztwór",
"GreenStainedGlass": "Zielony witraż",
"GreenString": "Zielony sznurek",
"GreenStucco": "Zielony stiuk",
"GreenStuccoWall": "Zielona ściana stiukowa",
"GreenThread": "Zielona nić",
"GreenTiledWall": "Ściana z zielonych płytek",
"GreenTiledWallUnsafe": "Przeklęta ściana z zielonych płytek",
"GreenTorch": "Zielona Pochodnia",
"GreenWrench": "Zielony klucz",
"GreenandBlackDye": "Zielono-czarny barwnik",
"GreenandSilverDye": "Zielono-srebrny barwnik",
"Grenade": "Granat",
"GrenadeLauncher": "Wyrzutnia granatów",
"GrilledSquirrel": "Grillowana wiewiórka",
"GrimDye": "Ponury barwnik",
"GrinchFingerWallpaper": "Tapeta z palcami grincha",
"GroxTheGreatArmor": "Napierśnik Groxa Wielkiego",
"GroxTheGreatGreaves": "Nagolenniki Groxa Wielkiego",
"GroxTheGreatHelm": "Rogaty kaptur Groxa Wielkiego",
"GroxTheGreatWings": "Skrzydła Groxa Wielkiego",
"GrubSoup": "Krzepiąca zupa",
"Grubby": "Parszywek",
"GuidePicasso": "Przewodnik Picasso",
"GuideVoodooDoll": "Lalka voodoo przewodnika",
"GuideVoodooFish": "Ryba-voodoo",
"GummyWorm": "Gumowaty robak",
"Gungnir": "Gungnir",
"GuyFawkesMask": "Maska Guya Fawkesa",
"GypsyRobe": "Mistyczna szata",
"HadesDye": "Barwnik Hadesu",
"HailtotheKing": "Niech żyje król",
"HairDyeRemover": "Zmywacz farby do włosów",
"Hallow1Echo": "Bajkowa ściana pryzmatyczna",
"Hallow2Echo": "Bajkowa ściana jaskini",
"Hallow3Echo": "Bajkowa ściana z odłamków",
"Hallow4Echo": "Bajkowa ściana krystaliczna",
"HallowBossDye": "Pryzmatyczny barwnik",
"HallowHardenedSand": "Utwardzony blok piasku perłowego",
"HallowHardenedSandWall": "Utwardzona ściana z piasku perłowego",
"HallowJoustingLance": "Bajkowa lanca turniejowa",
"HallowSandstone": "Blok perłowca",
"HallowSandstoneWall": "Ściana z perłowca",
"HallowedBar": "Bajkowa sztabka",
"HallowedCampfire": "Bajkowe ognisko",
"HallowedChest": "Bajkowy kufer",
"HallowedFishingCrate": "Bajkowa skrzynia",
"HallowedFishingCrateHard": "Boska skrzynia",
"HallowedGrassEcho": "Bajkowa trawiasta ściana",
"HallowedGreaves": "Bajkowe nagolenniki",
"HallowedHeadgear": "Bajkowe nakrycie głowy",
"HallowedHelmet": "Bajkowy hełm",
"HallowedHood": "Bajkowy kaptur",
"HallowedKey": "Bajkowy klucz",
"HallowedKeyMold": "Forma bajkowego klucza",
"HallowedMask": "Bajkowa maska",
"HallowedPlateMail": "Bajkowa zbroja płytowa",
"HallowedRepeater": "Bajkowa kusza powtarzalna",
"HallowedSeeds": "Bajkowe nasiona",
"HallowedTorch": "Bajkowa pochodnia",
"HallowedWaterFountain": "Bajkowa fontanna",
"HallowsEve": "Bajkowa wigilia",
"HamBat": "Udziec bojowy",
"HammerStatue": "Posąg młota",
"Hammush": "Grzybomłot",
"HandEarth": "Ręka",
"HandOfCreation": "Ręka stworzenia",
"HandWarmer": "Ogrzewacz do rąk",
"Handgun": "Pistolet jednoręczny",
"HangingJackOLantern": "Wiszący Jack 'O Lantern",
"HangingSkeleton": "Wiszący szkielet",
"HappyLittleTree": "Wesołe drzewko",
"HardenedSand": "Utwardzony blok piasku",
"HardenedSandWall": "Utwardzona ściana piaskowa",
"HardenedSandWallUnsafe": "Zdradliwa utwardzona ściana piaskowa",
"HardySaddle": "Wytrzymałe siodło",
"Harp": "Harfa",
"Harpoon": "Harpun",
"HarpyBanner": "Sztandar harpii",
"HarpyStatue": "Posąg harpii",
"HarpyWings": "Skrzydła harpii",
"Harpyfish": "Ryba-harpia",
"HatRack": "Stojak na kapelusze",
"Hay": "Siano",
"HayWall": "Ściana z siana",
"HeadlessHorsemanBanner": "Sztandar bezgłowego jeźdźca",
"Headstone": "Macewa",
"HealingPotion": "Mikstura leczenia",
"Heart": "Serce",
"HeartHairpin": "Szpilka do włosów w kształcie serca",
"HeartLantern": "Lampion sercowy",
"HeartStatue": "Posąg serca",
"Heartlands": "Bastion",
"HeartreachPotion": "Mikstura sercowego zasięgu",
"HeatRay": "Promień ciepła",
"HeavenforgeBrick": "Cegła z nieziemskiej kuźni",
"HeavenforgeBrickWall": "Ściana z cegieł z nieziemskiej kuźni",
"HeavyWorkBench": "Ciężki stół warsztatowy",
"HelFire": "Czartogień",
"HellArmoredBonesBanner": "Sztandar piekielnych zbrojnych kości",
"HellButterfly": "Piekielny motyl",
"HellButterflyJar": "Słój piekielnych motyli",
"HellCake": "Kawałek piekielnego tortu",
"HellHammerBanner": "Sztandar piekielnego młota",
"HellMinecart": "Demoniczny piekielny wózek",
"HellbatBanner": "Sztandar piekielnego nietoperza",
"HellboundBanner": "Sztandar „do piekła mi po drodze”",
"HellfireArrow": "Strzała piekielnego ognia",
"HellfireTreads": "Buty piekielnego ognia",
"Hellforge": "Piekielna kuźnia",
"HellhoundBanner": "Sztandar piekielnego ogara",
"Hellstone": "Piekielny kamień",
"HellstoneBar": "Sztabka piekielnego kamienia",
"HellstoneBrick": "Cegła piekielnego kamienia",
"HellstoneBrickWall": "Ściana z cegieł piekielnego kamienia",
"HelltowerBanner": "Sztandar piekielnej wieży",
"HellwingBow": "Piekłoskrzydły łuk",
"HelmetRack": "Stojak na hełmy",
"Hemopiranha": "Hemopirania",
"HerbBag": "Torba ziół",
"HerculesBeetle": "Żuk Herkules",
"HermesBoots": "Buty Hermesa",
"HeroShield": "Tarcza bohatera",
"HerosHat": "Czapka bohatera",
"HerosPants": "Spodnie bohatera",
"HerosShirt": "Koszulka bohatera",
"HerplingBanner": "Sztandar herplinga",
"HiTekSunglasses": "Nowoczesne okulary słoneczne",
"HighPitch": "Wysoki dźwięk",
"HighTestFishingLine": "Wytrzymała żyłka",
"HighVelocityBullet": "Prędka kula",
"Hive": "Plaster miodu",
"HiveBackpack": "Pszczoło-pack",
"HiveFive": "Pszczela piątka",
"HiveWall": "Ściana ula",
"HiveWand": "Pszczela różdżka",
"Holly": "Holly",
"HolyArrow": "Strzała święcona",
"HolyWater": "Woda święcona",
"HoneyAbsorbantSponge": "Gąbka wchłaniająca miód",
"HoneyBalloon": "Miodowy balon",
"HoneyBathtub": "Miodowa wanna",
"HoneyBed": "Łóżko miodowe",
"HoneyBlock": "Blok miodu",
"HoneyBomb": "Miodobomba",
"HoneyBookcase": "Miodowa biblioteczka",
"HoneyBucket": "Wiadro miodu",
"HoneyCandelabra": "Miodowy świecznik",
"HoneyCandle": "Miodowa świeca",
"HoneyChair": "Miodowe krzesło",
"HoneyChandelier": "Miodowy żyrandol",
"HoneyChest": "Miodowy kufer",
"HoneyClock": "Miodowy zegar",
"HoneyComb": "Plaster miodu",
"HoneyCup": "Miodowy puchar",
"HoneyDispenser": "Dozownik miodu",
"HoneyDoor": "Drzwi miodowe",
"HoneyDresser": "Miodowa komoda",
"HoneyLamp": "Miodowa lampa",
"HoneyLantern": "Miodowy lampion",
"HoneyPiano": "Miodowe pianino",
"HoneyPlatform": "Miodowa platforma",
"HoneyRocket": "Miodorakieta",
"HoneySink": "Miodowa umywalka",
"HoneySofa": "Miodowa kanapa",
"HoneyTable": "Stół miodowy",
"HoneyWorkBench": "Miodowy stół warsztatowy",
"HoneyedGoggles": "Słodkie gogle",
"HoneyfallBlock": "Blok miodospadu",
"HoneyfallWall": "Ściana z bloków miodospadu",
"Honeyfin": "Miodownik",
"Hook": "Hak",
"HoplitePizza": "Plakat z pizzą serową",
"HopliteStatue": "Posąg hoplity",
"HoppinJackBanner": "Sztandar skaczącego Jacka",
"HornetBanner": "Sztandar szerszenia",
"HornetStaff": "Kostur szerszenia",
"HornetStatue": "Posąg szerszenia",
"HorseshoeBundle": "Zestaw balonów z podkową",
"Hotdog": "Hot dog",
"HotlineFishingHook": "Gorący haczyk na ryby",
"HoundiusShootius": "Ogarostrzelacz",
"Hoverboard": "Latająca deskorolka",
"Hungerfish": "Żarłok",
"HunterCloak": "Płaszcz łowcy",
"HunterPotion": "Mikstura łowcy",
"HuntressAltHead": "Kaptur Czerwonego Kapturka",
"HuntressAltPants": "Spodnie Czerwonego Kapturka",
"HuntressAltShirt": "Suknia Czerwonego Kapturka",
"HuntressBuckler": "Puklerz łowczyni",
"HuntressJerkin": "Kaftan łowczyni",
"HuntressPants": "Spodnie łowczyni",
"HuntressWig": "Peruka łowczyni",
"IceBatBanner": "Sztandar lodowego nietoperza",
"IceBlade": "Lodowe ostrze",
"IceBlock": "Blok lodu",
"IceBoomerang": "Lodowy bumerang",
"IceBow": "Lodowy łuk",
"IceBrick": "Lodowa cegła",
"IceBrickWall": "Ściana z lodowych cegieł",
"IceChest": "Zamarznięty kufer",
"IceCream": "Lody",
"IceEcho": "Lodowa ściana",
"IceElementalBanner": "Sztandar żywiołaka lodu",
"IceFeather": "Lodowe pióro",
"IceFloeWallpaper": "Tapeta z krą",
"IceGolemBanner": "Sztandar lodowego golema",
"IceMachine": "Lodowa maszyna",
"IceMirror": "Lodowe lustro",
"IceQueenMasterTrophy": "Relikt Lodowej Królowej",
"IceQueenPetItem": "Zamarznięta korona",
"IceQueenTrophy": "Trofeum – Lodowa Królowa",
"IceRod": "Lodowy kostur",
"IceSickle": "Lodowy sierp",
"IceSkates": "Łyżwy",
"IceSlimeBanner": "Sztandar lodowego szlamu",
"IceTorch": "Lodowa pochodnia",
"IceTortoiseBanner": "Sztandar lodowego żółwia",
"Ichor": "Ichor",
"IchorArrow": "Strzała ichoru",
"IchorBullet": "Kula ichoru",
"IchorCampfire": "Ichorowe ognisko",
"IchorDart": "Strzałka ichoru",
"IchorStickerBanner": "Sztandar ichorowego strzelca",
"IchorTorch": "Pochodnia ichoru",
"Ichorfish": "Ichoryba",
"IcyMermanBanner": "Sztandar lodowego syrena",
"IcyWaterFountain": "Mroźna fontanna",
"IllegalGunParts": "Nielegalne części pistoletu",
"IlluminantBatBanner": "Sztandar świecącego nietoperza",
"IlluminantHook": "Świecący hak",
"IlluminantSlimeBanner": "Sztandar świecącego szlamu",
"ImbuingStation": "Obdarzający warsztat",
"ImpFace": "Twarz diablika",
"ImpStaff": "Kostur diablika",
"ImpStatue": "Posąg diablika",
"Impact": "Uderzenie",
"InactiveStoneBlock": "Nieaktywny blok kamienny",
"InfectedScabbardfish": "Zakażona rybochwa",
"InfernalWispDye": "Barwnik piekielnego błędnego ognika",
"InfernoFork": "Piekielny trójząb",
"InfernoPotion": "Mikstura piekielna",
"InfluxWaver": "Przełamanie oporu",
"InletPump": "Pompa wlotowa",
"IntenseBlueFlameDye": "Intensywny barwnik niebieskiego płomienia",
"IntenseFlameDye": "Intensywny płomienny barwnik",
"IntenseGreenFlameDye": "Intensywny barwnik zielonego płomienia",
"IntenseRainbowDye": "Intensywny barwnik tęczy",
"InvisibilityPotion": "Mikstura niewidzialności",
"IridescentBrick": "Mieniąca się cegła",
"IridescentBrickWall": "Ściana z mieniących się cegieł",
"IronAnvil": "Żelazne kowadło",
"IronAxe": "Żelazna siekiera",
"IronBar": "Żelazna sztabka",
"IronBow": "Żelazny łuk",
"IronBrick": "Żelazna cegła",
"IronBrickWall": "Ściana z żelaznych cegieł",
"IronBroadsword": "Żelazny pałasz",
"IronChainmail": "Żelazna kolczuga",
"IronCrate": "Żelazna skrzynia",
"IronCrateHard": "Mithrilowa skrzynia",
"IronDoor": "Żelazne drzwi",
"IronFence": "Żelazny płot",
"IronGreaves": "Żelazne nagolenniki",
"IronHammer": "Żelazny młot",
"IronHelmet": "Żelazny hełm",
"IronOre": "Ruda żelaza",
"IronPickaxe": "Żelazny kilof",
"IronShortsword": "Żelazny krótki miecz",
"IronskinPotion": "Mikstura żelaznej skóry",
"ItemFrame": "Ramka przedmiotu",
"IvyChest": "Kufer pokryty bluszczem",
"IvyGuitar": "Bluszcz",
"IvyWhip": "Bicz z bluszczu",
"JackOLantern": "Jack 'O Lantern",
"JackOLanternLauncher": "Wyrzutnia Jack 'O Lanternów",
"JackOLanternMask": "Maska Jacka 'O Lanterna",
"Jackelier": "Jackorandol",
"JackingSkeletron": "Szkieletron",
"Javelin": "Oszczep",
"JawsOfDeath": "Szczęki Śmierci",
"JellyfishBanner": "Sztandar niebieskiej meduzy",
"JellyfishDivingGear": "Meduzowy sprzęt do nurkowania",
"JellyfishNecklace": "Meduzowy naszyjnik",
"JellyfishStatue": "Posąg meduzy",
"JestersArrow": "Strzała błazna",
"Jetpack": "Jetpack",
"Jewelfish": "Klejnoryba",
"JimsBreastplate": "Napierśnik Jima",
"JimsCap": "Czapka Jima",
"JimsDrone": "Dron rajdowca kwadowego",
"JimsDroneVisor": "Gogle FPV",
"JimsHelmet": "Hełm Jima",
"JimsLeggings": "Spodnie Jima",
"JimsWings": "Skrzydła Jima",
"JojaCola": "Joja Cola",
"JourneymanBait": "Przynęta czeladnika",
"JoustingLance": "Lanca turniejowa",
"JuliaButterfly": "Motyl Julii",
"JuliaButterflyJar": "Słój na motyle Julii",
"Jungle1Echo": "Kamienna ściana z porostami",
"Jungle2Echo": "Liściasta ściana z dżungli",
"Jungle3Echo": "Kamienna ściana z bluszczem",
"Jungle4Echo": "Pnącze",
"JungleBatBanner": "Sztandar nietoperza z dżungli",
"JungleCampfire": "Ognisko z dżungli",
"JungleChest": "Kufer z dżungli",
"JungleCreeperBanner": "Sztandar pełzaka z dżungli",
"JungleFishingCrate": "Skrzynia z dżungli",
"JungleFishingCrateHard": "Skrzynia jeżyn",
"JungleGrassSeeds": "Nasiona trawy z dżungli",
"JungleHat": "Kapelusz z dżungli",
"JungleKey": "Klucz z dżungli",
"JungleKeyMold": "Forma klucza z dżungli",
"JunglePants": "Spodnie z dżungli",
"JungleRose": "Róża z dżungli",
"JungleShirt": "Koszulka z dżungli",
"JungleSlimeBanner": "Sztandar szlamu z dżungli",
"JungleSpores": "Zarodniki z dżungli",
"JungleTorch": "Pochodnia z dżungli",
"JungleWall": "Ściana z dżungli",
"JungleWaterFountain": "Fontanna z dżungli",
"JungleYoyo": "Amazonka",
"JunimoPetItem": "Stardrop",
"JunoniaShell": "Muszla ślimaka scaphella junonia",
"KOCannon": "Nokautująca armata",
"KarateTortoiseMask": "Maska żółwia karate",
"KarateTortoisePants": "Spodnie żółwia karate",
"KarateTortoiseShirt": "Koszulka żółwia karate",
"KargohsSummon": "Kargoh's Summon",
"Katana": "Katana",
"Keg": "Antał",
"Keybrand": "Kluczowe cięcie",
"Kimono": "Kimono",
"KingSlimeBossBag": "Torba skarbów (Król Szlamów)",
"KingSlimeMask": "Maska Króla Szlamów",
"KingSlimeMasterTrophy": "Relikt Króla Szlamów",
"KingSlimePetItem": "Królewska Rozkosz",
"KingSlimeTrophy": "Trofeum – Król Szlamów",
"KingStatue": "Posąg króla",
"KiteAngryTrapper": "Latawiec rozgniewany traper",
"KiteBlue": "Niebieski latawiec",
"KiteBlueAndYellow": "Niebiesko-żółty latawiec",
"KiteBoneSerpent": "Latawiec kościany wąż",
"KiteBunny": "Latawiec króliczek",
"KiteBunnyCorrupt": "Latawiec króliczek Zepsucia",
"KiteBunnyCrimson": "Latawiec szkarłatny króliczek",
"KiteCrawltipede": "Latawiec pełzowij",
"KiteGoldfish": "Latawiec złota rybka",
"KiteJellyfishBlue": "Latawiec niebieska meduza",
"KiteJellyfishPink": "Latawiec różowa meduza",
"KiteKoi": "Latawiec karp koi",
"KiteManEater": "Latawiec kanibal",
"KitePigron": "Latawiec smosiak",
"KiteRed": "Czerwony latawiec",
"KiteRedAndYellow": "Czerwono-żółty latawiec",
"KiteSandShark": "Latawiec piaskowy rekin",
"KiteShark": "Latawiec rekin",
"KiteSpectrum": "Latawiec spektrum",
"KiteUnicorn": "Latawiec jednorożec",
"KiteWanderingEye": "Latawiec błędne oko",
"KiteWorldFeeder": "Latawiec żywiciela świata",
"KiteWyvern": "Latawiec wywerna",
"KiteYellow": "Żółty latawiec",
"Kraken": "Kraken",
"KrampusBanner": "Sztandar krampusa",
"KrampusHornWallpaper": "Tapeta z rogami krampusa",
"KryptonMoss": "Mech kryptonowy",
"KryptonMossBlock": "Cegła z kryptonowego mchu",
"KryptonMossBlockWall": "Ściana z cegieł z kryptonowego mchu",
"LacBeetleBanner": "Sztandar żuka szelaka",
"LadyBug": "Biedronka",
"LadyOfTheLake": "Pani jeziora",
"LadybugCage": "Klatka dla biedronek",
"LadybugMinecart": "Wózek górniczy biedronka",
"LakeofFire": "Jezioro ognia",
"LamiaHat": "Maska lamii",
"LamiaPants": "Ogon lamii",
"LamiaShirt": "Przepaska lamii",
"LampPost": "Słup lampy",
"Land": "Ziemia",
"LandMine": "Mina lądowa",
"LargeAmber": "Wielki bursztyn",
"LargeAmethyst": "Wielki ametyst",
"LargeBambooBlock": "Wielki bambus",
"LargeBambooBlockWall": "Wielka bambusowa ściana",
"LargeDiamond": "Wielki diament",
"LargeEmerald": "Wielki szmaragd",
"LargeRuby": "Wielki rubin",
"LargeSapphire": "Wielki szafir",
"LargeTopaz": "Wielki topaz",
"LarvaeAntlionBanner": "Sztandar larwy mrówkolwa",
"LaserDrill": "Świder laserowy",
"LaserMachinegun": "Laserowy karabin maszynowy",
"LaserRifle": "Karabin laserowy",
"LaserRuler": "Mechaniczna linijka",
"LastPrism": "Ostatni pryzmat",
"Lava1Echo": "Rozżarzona ściana",
"Lava2Echo": "Ściana rozżarzonych węgielków",
"Lava3Echo": "Ściana magmy",
"Lava4Echo": "Tląca się kamienna ściana",
"LavaAbsorbantSponge": "Gąbka pochłaniająca lawę",
"LavaBatBanner": "Sztandar nietoperza lawy",
"LavaBomb": "Bomba lawy",
"LavaBucket": "Wiadro lawy",
"LavaCharm": "Wisior lawy",
"LavaCrate": "Obsydianowa skrzynia",
"LavaCrateHard": "Skrzynia piekielnego kamienia",
"LavaEruptsBanner": "Sztandar erupcji lawy",
"LavaFishbowl": "Misa lawy z wężem",
"LavaFishingHook": "Lawoodporny hak wędkarski",
"LavaLamp": "Lampa lawowa",
"LavaMoss": "Mech lawowy",
"LavaMossBlock": "Cegła z mchu lawowego",
"LavaMossBlockWall": "Ściana z cegieł z mchu lawowego",
"LavaRocket": "Rakieta lawowa",
"LavaSkull": "Czaszka magmowa",
"LavaSlimeBanner": "Sztandar szlamu lawy",
"LavaWaders": "Ogniołazy",
"LavafallBlock": "Blok lawospadu",
"LavafallWall": "Ściana lawospadu",
"Lavafly": "Lawomucha",
"LavaflyinaBottle": "Lawomucha w butelce",
"LavaproofTackleBag": "Lawoodporna torba na sprzęt",
"LawnFlamingo": "Flaming ogrodowy",
"LawnMower": "Kosiarka do trawy",
"LeadAnvil": "Ołowiane kowadło",
"LeadAxe": "Ołowiany topór",
"LeadBar": "Sztabka ołowiu",
"LeadBow": "Ołowiany łuk",
"LeadBrick": "Ołowiana cegła",
"LeadBrickWall": "Ściana z ołowianych cegieł",
"LeadBroadsword": "Ołowiany pałasz",
"LeadChainmail": "Ołowiana kolczuga",
"LeadDoor": "Ołowiane drzwi",
"LeadFence": "Ołowiany płot",
"LeadGreaves": "Ołowiane nagolenniki",
"LeadHammer": "Ołowiany młot",
"LeadHelmet": "Ołowiany hełm",
"LeadOre": "Ruda ołowiu",
"LeadPickaxe": "Ołowiany kilof",
"LeadShortsword": "Ołowiany krótki miecz",
"LeafBlower": "Dmuchawa do liści",
"LeafWand": "Liściasta różdżka",
"LeafWings": "Liściaste skrzydła",
"Leather": "Skóra",
"LeinforsAccessory": "Luksusowy szampon Leinforsa",
"LeinforsHat": "Ochrona włosów Leinforsa",
"LeinforsPants": "Wymyślne pantalony Leinforsa",
"LeinforsShirt": "Przegięty styl Leinforsa",
"LeinforsWings": "Chwytna peleryna Leinforsa",
"Lemon": "Cytryna",
"Lemonade": "Lemoniada",
"Lens": "Soczewka",
"LeopardSkin": "Skóra pantery",
"LeprechaunHat": "Kapelusz leprechauna",
"LeprechaunPants": "Spodnie leprechauna",
"LeprechaunShirt": "Koszulka leprechauna",
"LesionBathtub": "Wanna lezji",
"LesionBed": "Łóżko lezji",
"LesionBlock": "Blok lezji",
"LesionBlockWall": "Ściana z bloków lezji",
"LesionBookcase": "Biblioteczka lezji",
"LesionCandelabra": "Świecznik lezji",
"LesionCandle": "Świeca lezji",
"LesionChair": "Krzesło lezji",
"LesionChandelier": "Żyrandol lezji",
"LesionChest": "Kufer lezji",
"LesionClock": "Zegar lezji",
"LesionDoor": "Drzwi lezji",
"LesionDresser": "Komoda lezji",
"LesionLamp": "Lampa lezji",
"LesionLantern": "Lampion lezji",
"LesionPiano": "Pianino lezji",
"LesionPlatform": "Platforma lezji",
"LesionSink": "Umywalka lezji",
"LesionSofa": "Kanapa lezji",
"LesionStation": "Komora rozkładu",
"LesionTable": "Stół lezji",
"LesionWorkbench": "Stół warsztatowy lezji",
"LesserHealingPotion": "Mniejsza mikstura leczenia",
"LesserManaPotion": "Mniejsza mikstura many",
"LesserRestorationPotion": "Mniejsza mikstura przywrócenia",
"Lever": "Dźwignia",
"LicenseBunny": "Pozwolenie na króliczka",
"LicenseCat": "Pozwolenie na kota",
"LicenseDog": "Pozwolenie na psa",
"LicenseSlime": "Pozwolenie na szlama",
"LifeAboveTheSand": "Życie nad piaskiem",
"LifeCrystal": "Kryształ życia",
"LifeCrystalBoulder": "Kryształowy głaz życia",
"LifeFruit": "Owoc życia",
"LifeHairDye": "Farba do włosów – życie",
"LifePreserver": "Obrońca życia",
"LifeforcePotion": "Mikstura życiodajnej siły",
"LifeformAnalyzer": "Analizator form życia",
"LightDisc": "Świetlisty dysk",
"LightKey": "Klucz światła",
"LightMummyBanner": "Sztandar jasnej mumii",
"LightShard": "Jasny odłamek",
"LightlessChasms": "Ciemne rozpadliny",
"LightningBoots": "Buty błyskawic",
"LightningBug": "Świetlik",
"LightningBuginaBottle": "Świetlik w butelce",
"LightningCarrot": "Marchewka błyskawic",
"LightningWhelkShell": "Muszla trąbika błyskawic",
"LightsBane": "Zguba światła",
"LihzahrdAltar": "Jaszczuhrzy ołtarz",
"LihzahrdBanner": "Jaszczuhrzy sztandar",
"LihzahrdBathtub": "Jaszczuhrza wanna",
"LihzahrdBed": "Jaszczuhrze łóżko",
"LihzahrdBookcase": "Jaszczuhrza biblioteczka",
"LihzahrdBrick": "Jaszczuhrza cegła",
"LihzahrdBrickWall": "Jaszczuhrza ściana z cegieł",
"LihzahrdCandelabra": "Jaszczuhrzy świecznik",
"LihzahrdCandle": "Jaszczuhrza świeca",
"LihzahrdChair": "Jaszczuhrze krzesło",
"LihzahrdChandelier": "Jaszczuhrzy żyrandol",
"LihzahrdChest": "Jaszczuhrzy kufer",
"LihzahrdClock": "Jaszczuhrzy zegar",
"LihzahrdDoor": "Jaszczuhrze drzwi",
"LihzahrdDresser": "Jaszczuhrza komoda",
"LihzahrdFurnace": "Jaszczuhrzy piec",
"LihzahrdGuardianStatue": "Jaszczuhrzy posąg strażnika",
"LihzahrdLamp": "Jaszczuhrza lampa",
"LihzahrdLantern": "Jaszczuhrzy lampion",
"LihzahrdPiano": "Jaszczuhrze pianino",
"LihzahrdPlatform": "Jaszczuhrza platforma",
"LihzahrdPowerCell": "Jaszczuhrze ogniwo mocy",
"LihzahrdPressurePlate": "Jaszczuhrza płyta dociskowa",
"LihzahrdSink": "Jaszczuhrza umywalka",
"LihzahrdSofa": "Jaszczuhrza kanapa",
"LihzahrdStatue": "Jaszczuhrzy posąg",
"LihzahrdTable": "Jaszczuhrzy stół",
"LihzahrdWallUnsafe": "Zakazana jaszczuhrza ściana z cegieł",
"LihzahrdWatcherStatue": "Jaszczuhrzy posąg obserwatora",
"LihzahrdWorkBench": "Jaszczuhrzy stół warsztatowy",
"LimeDye": "Limonkowy barwnik",
"LimeKelp": "Limonkowe wodorosty",
"LimePaint": "Limonkowa farba",
"LimeString": "Limonkowy sznurek",
"LimeandBlackDye": "Limonkowo-czarny barwnik",
"LimeandSilverDye": "Limonkowo-srebrny barwnik",
"LincolnsHood": "Kaptur Raynebro",
"LincolnsHoodie": "Bluza z kapturem Raynebro",
"LincolnsPants": "Spodnie Raynebro",
"LivingCursedFireBlock": "Blok przeklętego żywego ognia",
"LivingDemonFireBlock": "Blok przeklętego demonicznego ognia",
"LivingFireBlock": "Blok żywego ognia",
"LivingFlameDye": "Barwnik żywego płomienia",
"LivingFrostFireBlock": "Blok mroźnego żywego ognia",
"LivingGore": "Żywa posoka",
"LivingIchorBlock": "Blok żywego ichoru",
"LivingLeafWall": "Żyjąca liściasta ściana",
"LivingLoom": "Żyjące krosno",
"LivingMahoganyLeafWand": "Mahoniowa liściasta różdżka",
"LivingMahoganyWand": "Żyjąca mahoniowa różdżka",
"LivingOceanDye": "Żyjący barwnik oceaniczny",
"LivingRainbowDye": "Żyjący barwnik tęczy",
"LivingUltrabrightFireBlock": "Blok megajasnego żywego ognia",
"LivingWoodBathtub": "Wanna z żyjącego drewna",
"LivingWoodBed": "Łóżko z żyjącego drewna",
"LivingWoodBookcase": "Biblioteczka z żyjącego drewna",
"LivingWoodCandelabra": "Świecznik z żyjącego drewna",
"LivingWoodCandle": "Świeca z żyjącego drewna",
"LivingWoodChair": "Krzesło z żyjącego drewna",
"LivingWoodChandelier": "Żyrandol z żyjącego drewna",
"LivingWoodChest": "Kufer z żyjącego drewna",
"LivingWoodClock": "Zegar z żyjącego drewna",
"LivingWoodDoor": "Drzwi z żyjącego drewna",
"LivingWoodDresser": "Komoda z żyjącego drewna",
"LivingWoodLamp": "Lampa z żyjącego drewna",
"LivingWoodLantern": "Lampion z żyjącego drewna",
"LivingWoodPiano": "Pianino z żyjącego drewna",
"LivingWoodPlatform": "Platforma z żyjącego drewna",
"LivingWoodSink": "Umywalka z żyjącego drewna",
"LivingWoodSofa": "Kanapa z żyjącego drewna",
"LivingWoodTable": "Stół z żyjącego drewna",
"LivingWoodWall": "Ściana z żyjącego drewna",
"LivingWoodWand": "Różdżka z żyjącego drewna",
"LivingWoodWorkBench": "Stół warsztatowy z żyjącego drewna",
"LizardEars": "Uszy jaszczurki",
"LizardEgg": "Jajo jaszczurki",
"LizardKing": "Król Jaszczurów",
"LizardTail": "Ogon jaszczurki",
"LobsterTail": "Ogon homara",
"LockBox": "Zamknięty złoty kuferek",
"LogicGateLamp_Faulty": "Lampka bramki logicznej (wadliwa)",
"LogicGateLamp_Off": "Lampka bramki logicznej (wł.)",
"LogicGateLamp_On": "Lampka bramki logicznej (wył.)",
"LogicGate_AND": "Bramka logiczna (AND)",
"LogicGate_NAND": "Bramka logiczna (NAND)",
"LogicGate_NOR": "Bramka logiczna (NOR)",
"LogicGate_NXOR": "Bramka logiczna (XNOR)",
"LogicGate_OR": "Bramka logiczna (OR)",
"LogicGate_XOR": "Bramka logiczna (XOR)",
"LogicSensor_Above": "Sensor logiczny (gracz nad sensorem)",
"LogicSensor_Honey": "Sensor cieczy (miód)",
"LogicSensor_Lava": "Sensor cieczy (lawa)",
"LogicSensor_Liquid": "Sensor cieczy (dowolny)",
"LogicSensor_Moon": "Sensor logiczny (noc)",
"LogicSensor_Sun": "Sensor logiczny (dzień)",
"LogicSensor_Water": "Sensor cieczy (woda)",
"LokisDye": "Barwnik Lokiego",
"LokisHelm": "Hełm Lokiego",
"LokisPants": "Nagolenniki Lokiego",
"LokisShirt": "Napierśnik Lokiego",
"LokisWings": "Skrzydła Lokiego",
"LongRainbowTrailWings": "Niebiańska gwiazda",
"Loom": "Krosno",
"LostHopesofManBanner": "Sztandar „utraconych nadziei”",
"LovePotion": "Mikstura miłości",
"LoveisintheTrashSlot": "Miłość jest w śmietniku",
"LuckPotion": "Mikstura szczęścia",
"LuckPotionGreater": "Większa mikstura szczęścia",
"LuckPotionLesser": "Mniejsza mikstura szczęścia",
"LuckyCoin": "Szczęśliwa moneta",
"LuckyHorseshoe": "Szczęśliwa podkowa",
"LucyTheAxe": "Siekiera Lucy",
"LunarBar": "Luminytowa sztabka",
"LunarBlockNebula": "Blok z fragmentów mgławicy",
"LunarBlockSolar": "Blok z fragmentów słonecznych",
"LunarBlockStardust": "Blok z fragmentów pyłu gwiezdnego",
"LunarBlockVortex": "Blok z fragmentów wiru",
"LunarBrick": "Luminytowa cegła",
"LunarBrickWall": "Ściana z luminytowych cegieł",
"LunarCraftingStation": "Starożytny manipulator",
"LunarFlareBook": "Flara księżycowa",
"LunarHamaxeNebula": "Młotopór mgławicy",
"LunarHamaxeSolar": "Młotopór słonecznej flary",
"LunarHamaxeStardust": "Młotopór pyłu gwiezdnego",
"LunarHamaxeVortex": "Młotopór wirów",
"LunarHook": "Hak księżycowy",
"LunarOre": "Luminyt",
"LunarRustBrick": "Cegła z księżycowej rdzy",
"LunarRustBrickWall": "Ściana z cegieł z księżycowej rdzy",
"LunarTabletFragment": "Fragment tabliczki słonecznej",
"LunaticCultistMasterTrophy": "Relikt obłąkanego kultysty",
"LunaticCultistPetItem": "Fragment tabliczki",
"MacawStatue": "Posąg ary",
"Mace": "Kiścień",
"MaceWhip": "Gwiazda Poranna",
"Maggot": "Czerw",
"MaggotCage": "Klatka dla czerwi",
"MagicConch": "Magiczna muszla",
"MagicCuffs": "Magiczne kajdanki",
"MagicDagger": "Magiczny sztylet",
"MagicHat": "Magiczny kapelusz",
"MagicHoneyDropper": "Magiczny miodowy zakraplacz",
"MagicLantern": "Magiczny lampion",
"MagicLavaDropper": "Magiczny zakraplacz lawy",
"MagicMirror": "Magiczne lusterko",
"MagicMissile": "Magiczny pocisk",
"MagicPowerPotion": "Mikstura mocy magicznej",
"MagicQuiver": "Magiczny kołczan",
"MagicSandDropper": "Magiczny piaskowy zakraplacz",
"MagicWaterDropper": "Magiczny wodny zakraplacz",
"MagicalHarp": "Magiczna harfa",
"MagicalPumpkinSeed": "Nasiono magicznej dyni",
"Magiluminescence": "Magiluminescencja",
"MagmaSnail": "Ślimak magmowy",
"MagmaSnailCage": "Klatka dla ślimaków magmowych",
"MagmaStone": "Kamień magmowy",
"MagnetFlower": "Kwiat magnetyczny",
"MagnetSphere": "Sfera magnetyczna",
"MaidHead": "Budka pokojówki",
"MaidHead2": "Różowa budka pokojówki",
"MaidPants": "Buty pokojówki",
"MaidPants2": "Różowe buty pokojówki",
"MaidShirt": "Suknia pokojówki",
"MaidShirt2": "Różowa suknia pokojówki",
"MajesticHorseSaddle": "Królewskie pozłacane siodło",
"MallardDuck": "Kaczka krzyżówka",
"MallardDuckCage": "Klatka dla kaczek krzyżówek",
"ManEaterBanner": "Sztandar kanibala",
"ManaCloak": "Płaszcz many",
"ManaCloakStar": "",
"ManaCrystal": "Kryształ many",
"ManaFlower": "Kwiat many",
"ManaHairDye": "Farba do włosów – mana",
"ManaPotion": "Mikstura many",
"ManaRegenerationBand": "Opaska regeneracji many",
"ManaRegenerationPotion": "Mikstura regeneracji many",
"Mango": "Mango",
"Mannequin": "Manekin",
"Marble": "Blok marmuru",
"MarbleBathtub": "Marmurowa wanna",
"MarbleBed": "Marmurowe łóżko",
"MarbleBlock": "Blok gładkiego marmuru",
"MarbleBlockWall": "Ściana z gładkiego marmuru",
"MarbleBookcase": "Marmurowa biblioteczka",
"MarbleCandelabra": "Marmurowy świecznik",
"MarbleCandle": "Marmurowa świeca",
"MarbleChair": "Marmurowe krzesło",
"MarbleChandelier": "Marmurowy żyrandol",
"MarbleChest": "Marmurowy kufer",
"MarbleClock": "Marmurowy zegar",
"MarbleColumn": "Marmurowa kolumna",
"MarbleDoor": "Marmurowe drzwi",
"MarbleDresser": "Marmurowa komoda",
"MarbleLamp": "Marmurowa lampa",
"MarbleLantern": "Marmurowy lampion",
"MarblePiano": "Marmurowy fortepian",
"MarblePlatform": "Marmurowa platforma",
"MarbleSink": "Marmurowa umywalka",
"MarbleSofa": "Marmurowa kanapa",
"MarbleTable": "Marmurowy stół",
"MarbleWall": "Marmurowa ściana",
"MarbleWorkBench": "Marmurowy stół warsztatowy",
"MarchingBonesBanner": "Sztandar Maszerujących Kości",
"Marrow": "Szpik kostny",
"Marshmallow": "Pianka",
"MarshmallowonaStick": "Pianka na patyku",
"MartianArmorDye": "Marsjański barwnik",
"MartianAstroClock": "Marsjański astrozegar",
"MartianBathtub": "Marsjańska wanna",
"MartianBed": "Marsjańskie łóżko",
"MartianBrainscramblerBanner": "Sztandar marsjańskiego mąciciela",
"MartianChandelier": "Marsjański żyrandol",
"MartianChest": "Marsjański kufer",
"MartianConduitPlating": "Marsjańska płytka scalona",
"MartianConduitWall": "Marsjańska ściana scalona",
"MartianCostumeMask": "Maska kostiumu marsjańskiego",
"MartianCostumePants": "Spodnie kostiumu marsjańskiego",
"MartianCostumeShirt": "Koszula kostiumu marsjańskiego",
"MartianDoor": "Marsjańskie drzwi",
"MartianDresser": "Marsjańska komoda",
"MartianDroneBanner": "Sztandar marsjańskiego drona",
"MartianEngineerBanner": "Sztandar marsjańskiego inżyniera",
"MartianGigazapperBanner": "Sztandar marsjańskiego gigamiotacza",
"MartianGreyGruntBanner": "Sztandar marsjańskiego szarego siepacza",
"MartianHairDye": "Marsjańska farba do włosów",
"MartianHolobookcase": "Marsjańska hologramoteczka",
"MartianHoverCandle": "Marsjańska świeca latająca",
"MartianHoverChair": "Marsjańskie krzesło latające",
"MartianLamppost": "Marsjańska lampa",
"MartianLantern": "Marsjański lampion",
"MartianOfficerBanner": "Sztandar marsjańskiego oficera",
"MartianPetItem": "Kosmiczna deskorolka",
"MartianPiano": "Marsjańskie pianino",
"MartianPlatform": "Marsjańska platforma",
"MartianRaygunnerBanner": "Sztandar marsjańskiego operatora promieni",
"MartianSaucerTrophy": "Trofeum – Marsjański Spodek",
"MartianScutlixGunnerBanner": "Sztandar marsjańskiego scutlixowego strzelca",
"MartianSink": "Marsjańska umywalka",
"MartianSofa": "Marsjańska kanapa",
"MartianTable": "Marsjański stół",
"MartianTableLamp": "Marsjańska lampa stołowa",
"MartianTeslaTurretBanner": "Sztandar marsjańskiej wieżyczki tesla",
"MartianUniformHelmet": "Hełm kombinezonu marsjańskiego",
"MartianUniformPants": "Spodnie kombinezonu marsjańskiego",
"MartianUniformTorso": "Góra kombinezonu marsjańskiego",
"MartianWalkerBanner": "Sztandar marsjańskiego piechura",
"MartianWorkBench": "Marsjański stół warsztatowy",
"MasterBait": "Mistrzowska przynęta",
"MasterNinjaGear": "Sprzęt mistrza ninjutsu",
"MeatGrinder": "Maszynka do mięsa",
"MechanicalBatteryPiece": "Cześć mechanicznego akumulatora",
"MechanicalEye": "Mechaniczne oko",
"MechanicalGlove": "Mechaniczna rękawica",
"MechanicalLens": "Mechaniczna soczewka",
"MechanicalSkull": "Mechaniczna czaszka",
"MechanicalWagonPiece": "Część mechanicznego wózka",
"MechanicalWheelPiece": "Część mechanicznego koła",
"MechanicalWorm": "Mechaniczny robak",
"MechanicsRod": "Wędka mechanika",
"MechdusaSummon": "Brzytwa Ocrama",
"MedicatedBandage": "Plaster leczniczy",
"MedusaBanner": "Sztandar meduzy",
"MedusaHead": "Głowa meduzy",
"MedusaStatue": "Posąg meduzy",
"Megaphone": "Megafon",
"Megashark": "Megarekin",
"Meowmere": "Kotomiecz",
"MeowmereMinecart": "Wózek górniczy Kotomiecz",
"MercuryBrick": "Cegła z rtęci",
"MercuryBrickWall": "Ściana z cegieł z rtęci",
"MermaidAdornment": "Ozdoba syreny",
"MermaidTail": "Ogon syreny",
"MetalDetector": "Wykrywacz metali",
"MetalShelf": "Metalowa półka",
"MetalSink": "Metalowa umywalka",
"MeteorHamaxe": "Młotopór z meteoru",
"MeteorHeadBanner": "Sztandar meteoru",
"MeteorHelmet": "Hełm z meteoru",
"MeteorLeggings": "Spodnie z meteoru",
"MeteorShot": "Kula z meteoru",
"MeteorStaff": "Kostur z meteoru",
"MeteorSuit": "Kostium z meteoru",
"Meteorite": "Meteoryt",
"MeteoriteBar": "Sztabka meteorytu",
"MeteoriteBathtub": "Meteorytowa wanna",
"MeteoriteBed": "Meteorytowe łóżko",
"MeteoriteBookcase": "Meteorytowa biblioteczka",
"MeteoriteBrick": "Meteorytowa cegła",
"MeteoriteBrickWall": "Ściana z meteorytowych cegieł",
"MeteoriteCandelabra": "Meteorytowy świecznik",
"MeteoriteCandle": "Meteorytowa świeca",
"MeteoriteChair": "Meteorytowe krzesło",
"MeteoriteChandelier": "Meteorytowy żyrandol",
"MeteoriteChest": "Meteorytowy kufer",
"MeteoriteClock": "Meteorytowy zegar",
"MeteoriteDoor": "Meteorytowe drzwi",
"MeteoriteDresser": "Meteorytowa komoda",
"MeteoriteLamp": "Meteorytowa lampa",
"MeteoriteLantern": "Meteorytowy lampion",
"MeteoritePiano": "Meteorytowe pianino",
"MeteoritePlatform": "Meteorytowa platforma",
"MeteoriteSink": "Meteorytowa umywalka",
"MeteoriteSofa": "Meteorytowa kanapa",
"MeteoriteTable": "Meteorytowy stół",
"MeteoriteWorkBench": "Meteorytowy stół warsztatowy",
"MidnightRainbowDye": "Barwnik północnej tęczy",
"MidnightSun": "W blasku nocy",
"MilkCarton": "Karton mleka",
"Milkshake": "Koktajl mleczny",
"MimeMask": "Maska mima",
"MimicBanner": "Sztandar mimika",
"Minecart": "Wózek górniczy",
"MinecartMech": "Mechaniczny wózek",
"MinecartPowerup": "Zestaw ulepszający wózek górniczy",
"MinecartTrack": "Tor górniczy",
"MiniNukeI": "Minibomba atomowa I",
"MiniNukeII": "Minibomba atomowa II",
"MiningHelmet": "Hełm górniczy",
"MiningPants": "Spodnie górnika",
"MiningPotion": "Mikstura górnictwa",
"MiningShirt": "Koszulka górnika",
"Minishark": "Minirekin",
"MirageDye": "Barwnik mirażu",
"MirageFish": "Rybomorgana",
"MisterStabbyBanner": "Sztandar pana dźgacza",
"MolluskWhistle": "Gwizdek mięczaka",
"MolotovCocktail": "Koktajl Mołotowa",
"MoltenBreastplate": "Roztopiony napierśnik",
"MoltenCharm": "Roztopiony wisior",
"MoltenFury": "Roztopiona furia",
"MoltenGreaves": "Roztopione nagolenniki",
"MoltenHamaxe": "Roztopiony młotopór",
"MoltenHelmet": "Roztopiony hełm",
"MoltenLegionFlag": "Flaga Roztopionego Legionu",
"MoltenPickaxe": "Roztopiony kilof",
"MoltenQuiver": "Roztopiony kołczan",
"MoltenSkullRose": "Roztopiona czaszka z różą",
"MonarchButterfly": "Monarch",
"MonarchButterflyJar": "Słój na monarchy",
"MoneyHairDye": "Farba do włosów – pieniądze",
"MoneyTrough": "Korytko z pieniędzmi",
"MonkAltHead": "Hełm infiltratora-ninja",
"MonkAltPants": "Spodnie infiltratora-ninja",
"MonkAltShirt": "Góra stroju infiltratora-ninja",
"MonkBelt": "Pas mnicha",
"MonkBrows": "Łysa łepetyna mnicha z krzaczastymi brwiami",
"MonkPants": "Spodnie mnicha",
"MonkShirt": "Koszula mnicha",
"MonkStaffT1": "Śpiąca ośmiornica",
"MonkStaffT2": "Potworna glewia",
"MonkStaffT3": "Furia niebiańskiego smoka",
"MonsterLasagna": "Lasagna z potwora",
"MoonCharm": "Księżycowy wisior",
"MoonGlobe": "Księżycowy globus",
"MoonLordBossBag": "Torba skarbów (Księżycowy Władca)",
"MoonLordLegs": "Nogi Księżycowego Władcy",
"MoonLordMasterTrophy": "Relikt Księżycowego Władcy",
"MoonLordPainting": "Ni pies, ni wydra",
"MoonLordPetItem": "Księżycowa kałamarnica",
"MoonLordTrophy": "Trofeum – Księżycowy Władca",
"MoonMask": "Księżycowa maska",
"MoonShell": "Księżycowa skorupa",
"MoonStone": "Księżycowy kamień",
"Moondial": "Zaczarowany zegar księżycowy",
"Moonglow": "Nocnica",
"MoonglowPlanterBox": "Skrzynka planterowa nocnicy",
"MoonglowSeeds": "Nasiona nocnicy",
"MoonlordArrow": "Luminytowa strzała",
"MoonlordBullet": "Luminytowa kula",
"MoonlordTurretStaff": "Kostur księżycowego portalu",
"MoonmanandCompany": "Księżycowy Gość i spółka",
"MorbidCuriosity": "Chorobliwa ciekawość",
"MorningHunt": "Poranne polowanie",
"MossHornetBanner": "Sztandar szerszenia mchu",
"MothBanner": "Sztandar ćmy",
"MotherSlimeBanner": "Sztandar matki szlamów",
"MothronBanner": "Sztandar mothronu",
"MothronWings": "Skrzydła mothronu",
"MourningWoodMasterTrophy": "Relikt Drzewa Żałobnego",
"MourningWoodTrophy": "Trofeum – Drzewo Żałobne",
"Mouse": "Mysz",
"MouseCage": "Klatka dla myszy",
"MouseStatue": "Posąg myszy",
"MrsClauseHat": "Czapka pani Mikołajowej",
"MrsClauseHeels": "Buty pani Mikołajowej",
"MrsClauseShirt": "Koszula pani Mikołajowej",
"MudBlock": "Blok błota",
"MudBud": "Błotek",
"MudWallEcho": "Ściana z błota",
"Mudfish": "Błotniak",
"MudstoneBlock": "Cegła kamienia błotnego",
"MudstoneBrickWall": "Ściana z cegieł kamienia błotnego",
"Mug": "Kubek",
"MulticolorWrench": "Kolorowy klucz",
"MulticoloredBulb": "Kolorowa bombka",
"MulticoloredLights": "Kolorowe lampki",
"MulticoloredStainedGlass": "Kolorowy witraż",
"MummyBanner": "Sztandar mumii",
"MummyMask": "Maska mumii",
"MummyPants": "Spodnie mumii",
"MummyShirt": "Koszulka mumii",
"Muramasa": "Muramasa",
"MushiLadybugBanner": "Sztandar biedronki mushi",
"Mushroom": "Grzyb",
"MushroomBathtub": "Grzybowa wanna",
"MushroomBeam": "Grzybowe belka",
"MushroomBed": "Grzybowe łóżko",
"MushroomBench": "Grzybowa ławka",
"MushroomBookcase": "Grzybowa biblioteczka",
"MushroomCampfire": "Grzybowe ognisko",
"MushroomCandelabra": "Grzybowy świecznik",
"MushroomCandle": "Grzybowa świeca",
"MushroomCap": "Grzybowa czapka",
"MushroomChair": "Grzybowe krzesło",
"MushroomChandelier": "Grzybowy żyrandol",
"MushroomChest": "Grzybowy kufer",
"MushroomClock": "Grzybowy zegar",
"MushroomDoor": "Grzybowe drzwi",
"MushroomDresser": "Grzybowa komoda",
"MushroomDye": "Barwnik lśniących grzybów",
"MushroomGrassSeeds": "Nasiona grzybiej trawy",
"MushroomHat": "Grzybowy kapelusz",
"MushroomLamp": "Grzybowa lampa",
"MushroomLantern": "Grzybowy lampion",
"MushroomPants": "Grzybowe spodnie",
"MushroomPiano": "Grzybowe pianino",
"MushroomPlatform": "Grzybowa platforma",
"MushroomSink": "Grzybowa umywalka",
"MushroomSofa": "Grzybowa kanapa",
"MushroomSpear": "Włócznia grzybowa",
"MushroomStatue": "Posąg grzyba",
"MushroomTable": "Grzybowy stół",
"MushroomTorch": "Grzybowa pochodnia",
"MushroomVest": "Grzybowa kamizelka",
"MushroomWall": "Grzybowa ściana",
"MushroomWorkBench": "Grzybowy stół warsztatowy",
"MusicBox": "Pozytywka",
"MusicBoxAltOverworldDay": "Pozytywka (dzień na powierzchni – wersja alternatywna)",
"MusicBoxAltUnderground": "Pozytywka (alternatywne podziemie)",
"MusicBoxBoss1": "Pozytywka (boss 1)",
"MusicBoxBoss2": "Pozytywka (boss 2)",
"MusicBoxBoss3": "Pozytywka (boss 3)",
"MusicBoxBoss4": "Pozytywka (boss 4)",
"MusicBoxBoss5": "Pozytywka (boss 5)",
"MusicBoxConsoleTitle": "Pozytywka (tytuł alternatywny)",
"MusicBoxCorruption": "Pozytywka (Zepsucie)",
"MusicBoxCredits": "Pozytywka (Koniec podróży)",
"MusicBoxCrimson": "Pozytywka (Szkarłat)",
"MusicBoxDD2": "Pozytywka (Armia Starszego)",
"MusicBoxDayRemix": "Pozytywka (remiks)",
"MusicBoxDeerclops": "Pozytywka (Jelenioko)",
"MusicBoxDesert": "Pozytywka (pustynia)",
"MusicBoxDukeFishron": "Pozytywka (Książę Rybok)",
"MusicBoxDungeon": "Pozytywka (loch)",
"MusicBoxEclipse": "Pozytywka (zaćmienie)",
"MusicBoxEerie": "Pozytywka (nieziemskość)",
"MusicBoxEmpressOfLight": "Pozytywka (Cesarzowa Światła)",
"MusicBoxFrostMoon": "Pozytywka (mroźny księżyc)",
"MusicBoxGoblins": "Pozytywka (goblińska inwazja)",
"MusicBoxGraveyard": "Pozytywka (cmentarz)",
"MusicBoxHell": "Pozytywka (piekło)",
"MusicBoxIce": "Pozytywka (lód)",
"MusicBoxJungle": "Pozytywka (dżungla)",
"MusicBoxJungleNight": "Pozytywka (noc w dżungli)",
"MusicBoxLunarBoss": "Pozytywka (księżycowy boss)",
"MusicBoxMartians": "Pozytywka (marsjańskie szaleństwo)",
"MusicBoxMorningRain": "Pozytywka (poranny deszcz)",
"MusicBoxMushrooms": "Pozytywka (grzyby)",
"MusicBoxNight": "Pozytywka (noc)",
"MusicBoxOWBloodMoon": "Nieziemska pozytywka (upiorność)",
"MusicBoxOWBoss1": "Nieziemska pozytywka (boss 1)",
"MusicBoxOWBoss2": "Nieziemska pozytywka (boss 2)",
"MusicBoxOWCorruption": "Nieziemska pozytywka (Zepsucie)",
"MusicBoxOWCrimson": "Nieziemska pozytywka (Szkarłat)",
"MusicBoxOWDay": "Nieziemska pozytywka (dzień na powierzchni)",
"MusicBoxOWDesert": "Nieziemska pozytywka (pustynia)",
"MusicBoxOWDungeon": "Nieziemska pozytywka (loch)",
"MusicBoxOWHallow": "Nieziemska pozytywka (Bajkowo)",
"MusicBoxOWInvasion": "Nieziemska pozytywka (inwazja)",
"MusicBoxOWJungle": "Nieziemska pozytywka (dżungla)",
"MusicBoxOWMoonLord": "Nieziemska pozytywka (księżycowy boss)",
"MusicBoxOWMushroom": "Nieziemska pozytywka (grzyby)",
"MusicBoxOWNight": "Nieziemska pozytywka (noc)",
"MusicBoxOWOcean": "Nieziemska pozytywka (ocean)",
"MusicBoxOWPlantera": "Nieziemska pozytywka (Plantera)",
"MusicBoxOWRain": "Nieziemska pozytywka (deszcz)",
"MusicBoxOWSnow": "Nieziemska pozytywka (śnieg)",
"MusicBoxOWSpace": "Nieziemska pozytywka (kosmos)",
"MusicBoxOWTowers": "Nieziemska pozytywka (wieże)",
"MusicBoxOWUnderground": "Nieziemska pozytywka (podziemie)",
"MusicBoxOWUndergroundCorruption": "Nieziemska pozytywka (podziemie Zepsucia)",
"MusicBoxOWUndergroundCrimson": "Nieziemska pozytywka (podziemie Szkarłatu)",
"MusicBoxOWUndergroundHallow": "Nieziemska pozytywka (podziemie Bajkowa)",
"MusicBoxOWUndergroundSnow": "Nieziemska pozytywka (lód)",
"MusicBoxOWUnderworld": "Nieziemska pozytywka (piekło)",
"MusicBoxOWWallOfFlesh": "Nieziemska pozytywka (Ściana Mięcha)",
"MusicBoxOcean": "Pozytywka (dzień na oceanie)",
"MusicBoxOceanAlt": "Pozytywka (noc na oceanie)",
"MusicBoxOverworldDay": "Pozytywka (dzień na powierzchni)",
"MusicBoxPirates": "Pozytywka (inwazja piratów)",
"MusicBoxPlantera": "Pozytywka (Plantera)",
"MusicBoxPumpkinMoon": "Pozytywka (dyniowy księżyc)",
"MusicBoxQueenSlime": "Pozytywka (Królowa Szlamów)",
"MusicBoxRain": "Pozytywka (deszcz)",
"MusicBoxSandstorm": "Pozytywka (burza piaskowa)",
"MusicBoxShimmer": "Pozytywka (eter)",
"MusicBoxSlimeRain": "Pozytywka (deszcz szlamów)",
"MusicBoxSnow": "Pozytywka (śnieg)",
"MusicBoxSpace": "Pozytywka (noc w kosmosie)",
"MusicBoxSpaceAlt": "Pozytywka (dzień w kosmosie)",
"MusicBoxStorm": "Pozytywka (burza)",
"MusicBoxTemple": "Pozytywka (świątynia)",
"MusicBoxTheHallow": "Pozytywka (Bajkowo)",
"MusicBoxTitle": "Pozytywka (tytuł)",
"MusicBoxTitleAlt": "Pozytywka (Początek podróży)",
"MusicBoxTowers": "Pozytywka (wieże)",
"MusicBoxTownDay": "Pozytywka (dzień w mieście)",
"MusicBoxTownNight": "Pozytywka (noc w mieście)",
"MusicBoxUnderground": "Pozytywka (podziemie)",
"MusicBoxUndergroundCorruption": "Pozytywka (podziemie Zepsucia)",
"MusicBoxUndergroundCrimson": "Pozytywka (podziemie Szkarłatu)",
"MusicBoxUndergroundDesert": "Pozytywka (podziemie pustyni)",
"MusicBoxUndergroundHallow": "Pozytywka (podziemie Bajkowa)",
"MusicBoxUndergroundJungle": "Pozytywka (podziemie dżungli)",
"MusicBoxWindyDay": "Pozytywka (wietrzny dzień)",
"MusicWallpaper": "Tapeta muzyczna",
"Musket": "Muszkiet",
"MusketBall": "Kula muszkietowa",
"MutantFlinxfin": "Zmutowany flinx",
"MySon": "Mój syn",
"MysteriousCape": "Tajemnicza peleryna",
"MysticCoilSnake": "Flet zaklinacza wężów",
"MythrilAnvil": "Mithrilowe kowadło",
"MythrilBar": "Sztabka mithrilu",
"MythrilBrick": "Cegła mithrilowa",
"MythrilBrickWall": "Ściana z cegieł mithrilowych",
"MythrilChainmail": "Mithrilowa kolczuga",
"MythrilChainsaw": "Mithrilowa piła łańcuchowa",
"MythrilDrill": "Mithrilowy świder",
"MythrilGreaves": "Mithrilowe nagolenniki",
"MythrilHalberd": "Mithrilowa halabarda",
"MythrilHat": "Mithrilowa czapka",
"MythrilHelmet": "Mithrilowy hełm",
"MythrilHood": "Mithrilowy kaptur",
"MythrilOre": "Ruda mithrilu",
"MythrilPickaxe": "Mithrilowy kilof",
"MythrilRepeater": "Kusza powtarzalna z mithrilu",
"MythrilSword": "Mithrilowy miecz",
"MythrilWaraxe": "Mithrilowy topór wojenny",
"Nachos": "Nachos",
"Nail": "Gwóźdź",
"NailGun": "Gwoździarka",
"NailheadBanner": "Sztandar gwoździołba",
"Nanites": "Nanity",
"NanoBullet": "Nanokula",
"NaturesGift": "Prezent natury",
"NaughtyPresent": "Brzydki prezent",
"Nazar": "Nazar",
"NebulaArcanum": "Arkanum mgławicy",
"NebulaAxe": "Topór mgławicy",
"NebulaBathtub": "Wanna mgławicy",
"NebulaBeastBanner": "Sztandar bestii ewolucyjnej",
"NebulaBed": "Łóżko mgławicy",
"NebulaBlaze": "Wybuch mgławicy",
"NebulaBookcase": "Biblioteczka mgławicy",
"NebulaBrainBanner": "Sztandar pływaka mgławicy",
"NebulaBreastplate": "Napierśnik mgławicy",
"NebulaBrick": "Cegła mgławicy",
"NebulaBrickWall": "Ściana z cegieł mgławicy",
"NebulaCandelabra": "Świecznik mgławicy",
"NebulaCandle": "Świeca mgławicy",
"NebulaChainsaw": "Piła łańcuchowa mgławicy",
"NebulaChair": "Krzesło mgławicy",
"NebulaChandelier": "Żyrandol mgławicy",
"NebulaChest": "Kufer mgławicy",
"NebulaClock": "Zegar mgławicy",
"NebulaDoor": "Drzwi mgławicy",
"NebulaDresser": "Komoda mgławicy",
"NebulaDrill": "Świder mgławicy",
"NebulaDye": "Barwnik mgławicy",
"NebulaHammer": "Młot mgławicy",
"NebulaHeadcrabBanner": "Sztandar mózgojada",
"NebulaHelmet": "Hełm mgławicy",
"NebulaLamp": "Lampa mgławicy",
"NebulaLantern": "Lampion mgławicy",
"NebulaLeggings": "Spodnie mgławicy",
"NebulaMonolith": "Monolit mgławicy",
"NebulaPiano": "Pianino mgławicy",
"NebulaPickaxe": "Kilof mgławicy",
"NebulaPickup1": "Intensyfikator obrażeń",
"NebulaPickup2": "Intensyfikator życia",
"NebulaPickup3": "Intensyfikator many",
"NebulaPlatform": "Platforma mgławicy",
"NebulaSink": "Umywalka mgławicy",
"NebulaSofa": "Kanapa mgławicy",
"NebulaSoldierBanner": "Sztandar profety",
"NebulaTable": "Stół mgławicy",
"NebulaToilet": "Toaleta mgławicy",
"NebulaWorkbench": "Stół warsztatowy mgławicy",
"NecroBreastplate": "Nekromantyczny napierśnik",
"NecroGreaves": "Nekromantyczne nagolenniki",
"NecroHelmet": "Nekromantyczny hełm",
"NecromancerBanner": "Sztandar nekromanty",
"NecromanticScroll": "Nekromatnyczny zwój",
"NecromanticSign": "Nekromantyczny znak",
"Nectar": "Nektar",
"NegativeDye": "Barwnik zaprzeczający",
"NegativePaint": "Farba zaprzeczająca",
"NeonTetra": "Bystrzyk neonowy",
"NeptunesShell": "Skorupa Neptuna",
"NettleBurst": "Wybuch pokrzywy",
"Nevermore": "Kruk",
"NightKey": "Klucz nocy",
"NightOwlPotion": "Mikstura sowy",
"NightVisionHelmet": "Hełm nocnej wizji",
"NightmarePickaxe": "Koszmarny kilof",
"NightsEdge": "Nocne ostrze",
"NimbusRod": "Kostur chmur",
"NinjaHood": "Kaptur ninja",
"NinjaPants": "Spodnie ninja",
"NinjaShirt": "Koszulka ninja",
"NorthPole": "Biegun północny",
"NotSoLostInParadise": "Nie do końca zagubiony w raju",
"NurseHat": "Czapka pielęgniarki",
"NurseLisa": "Pielęgniarka Lisa",
"NursePants": "Spodnie pielęgniarki",
"NurseShirt": "Kitel pielęgniarki",
"NutcrackerBanner": "Sztandar dziadka do orzechów",
"NypmhBanner": "Sztandar nimfy",
"Oasis": "Oaza",
"OasisCrate": "Skrzynia oazy",
"OasisCrateHard": "Skrzynia ułudy",
"OasisFountain": "Fontanna z oazy",
"Obelisk": "Obelisk",
"Obsidian": "Obsydian",
"ObsidianBackEcho": "Obsydianowa ściana",
"ObsidianBathtub": "Obsydianowa wanna",
"ObsidianBed": "Obsydianowe łóżko",
"ObsidianBookcase": "Obsydianowa biblioteczka",
"ObsidianBrick": "Obsydianowa cegła",
"ObsidianBrickWall": "Obsydianowa ściana z cegieł",
"ObsidianCandelabra": "Obsydianowy świecznik",
"ObsidianCandle": "Obsydianowa świeca",
"ObsidianChair": "Obsydianowe krzesło",
"ObsidianChandelier": "Obsydianowy żyrandol",
"ObsidianChest": "Obsydianowy kufer",
"ObsidianClock": "Obsydianowy zegar",
"ObsidianDoor": "Obsydianowe drzwi",
"ObsidianDresser": "Obsydianowa komoda",
"ObsidianHelm": "Kapelusz obsydianowego zbiega",
"ObsidianHorseshoe": "Obsydianowa podkowa",
"ObsidianLamp": "Obsydianowa lampa",
"ObsidianLantern": "Obsydianowy lampion",
"ObsidianLockbox": "Zamknięty obsydianowy kuferek",
"ObsidianPants": "Obsydianowe spodnie",
"ObsidianPiano": "Obsydianowe pianino",
"ObsidianPlatform": "Obsydianowa platforma",
"ObsidianRose": "Róża obsydianowa",
"ObsidianShield": "Obsydianowa tarcza",
"ObsidianShirt": "Obsydianowy płaszcz",
"ObsidianSink": "Obsydianowa umywalka",
"ObsidianSkinPotion": "Mikstura obsydianowej skóry",
"ObsidianSkull": "Obsydianowa czaszka",
"ObsidianSkullRose": "Obsydianowa czaszka z różą",
"ObsidianSofa": "Obsydianowa kanapa",
"ObsidianSwordfish": "Obsydianowy miecznik",
"ObsidianTable": "Obsydianowy stół",
"ObsidianVase": "Obsydianowy wazon",
"ObsidianWatcherBanner": "Sztandar obsydianowego obserwatora",
"ObsidianWaterWalkingBoots": "Obsydianowe buty wodnego kroku",
"ObsidianWorkBench": "Obsydianowy stół warsztatowy",
"Obsidifish": "Obysdianatek",
"OceanCrate": "Skrzynia oceaniczna",
"OceanCrateHard": "Skrzynia morska",
"OcularResonance": "Wzrokowy rezonans",
"OgreMasterTrophy": "Relikt ogra",
"OilRagSconse": "Kinkiet ze szmatką nasączoną naftą",
"OldMiner": "Stary górnik",
"OldShoe": "Stary but",
"OmegaBanner": "Sztandar omega",
"OminousPresence": "Złowieszcza istota",
"OnyxBlaster": "Onyksowy blaster",
"OpticStaff": "Kostur optyczny",
"OrangeBloodroot": "Pomarańczowa sanguinaria",
"OrangeDragonfly": "Pomarańczowa ważka",
"OrangeDragonflyJar": "Słój pomarańczowych ważek",
"OrangeDye": "Pomarańczowy barwnik",
"OrangePaint": "Pomarańczowa farba",
"OrangePhaseblade": "Pomarańczowy miecz świetny",
"OrangePhasesaber": "Pomarańczowy miecz świetniejszy",
"OrangePressurePlate": "Pomarańczowa płyta dociskowa",
"OrangeStainedGlass": "Pomarańczowy witraż",
"OrangeString": "Pomarańczowy sznurek",
"OrangeTorch": "Pomarańczowa pochodnia",
"OrangeandBlackDye": "Pomarańczowo-czarny barwnik",
"OrangeandSilverDye": "Pomarańczowo-srebrny barwnik",
"OrichalcumAnvil": "Kowadło z orichalcum",
"OrichalcumBar": "Sztabka orichalcum",
"OrichalcumBreastplate": "Napierśnik z orichalcum",
"OrichalcumChainsaw": "Piła łańcuchowa z orichalcum",
"OrichalcumDrill": "Świder z orichalcum",
"OrichalcumHalberd": "Halabarda z olicharcum",
"OrichalcumHeadgear": "Nakrycie głowy z orichalcum",
"OrichalcumHelmet": "Hełm z orichalcum",
"OrichalcumLeggings": "Spodnie z orichalcum",
"OrichalcumMask": "Maska z orichalcum",
"OrichalcumOre": "Ruda orichalcum",
"OrichalcumPickaxe": "Kilof z orichalcum",
"OrichalcumRepeater": "Kusza powtarzalna z orichalcum",
"OrichalcumSword": "Miecz z orichalcum",
"OrichalcumWaraxe": "Topór wojenny z orichalcum",
"OrnamentWallpaper": "Tapeta ozdobna",
"OrnateShadowKey": "Zdobiony klucz cienia",
"Outcast": "Wyrzutek",
"OutletPump": "Pompa wylotowa",
"Owl": "Sowa",
"OwlCage": "Klatka dla sów",
"OwlStatue": "Posąg sowy",
"Oyster": "Ostryga",
"PDA": "PDA",
"PadThai": "Pad Thai",
"PaintRoller": "Wałek",
"PaintScraper": "Skrobak do farby",
"PaintSprayer": "Rozpylacz farby",
"Paintbrush": "Pędzel",
"PaintedArrowSign": "Pomalowana strzałka",
"PaintedHorseSaddle": "Zakurzone skórzane siodło",
"PainterPaintballGun": "Paintballowy pistolet",
"PaintingAcorns": "Żołędzie",
"PaintingCastleMarsberg": "Zamek Marsberg",
"PaintingColdSnap": "Nadchodzi zima",
"PaintingCursedSaint": "Przeklęty święty",
"PaintingMartiaLisa": "Marso Lisa",
"PaintingOfALass": "Obraz dziewczyny",
"PaintingSnowfellas": "Bałwany z ferajny",
"PaintingTheSeason": "Ten czas",
"PaintingTheTruthIsUpThere": "Prawda jest gdzieś na górze",
"PaintingWendy": "Żałobnik",
"PaintingWillow": "Piroman",
"PaintingWilson": "Dżentelmen Naukowiec",
"PaintingWolfgang": "Siłacz",
"PaladinBanner": "Sztandar paladyna",
"PaladinsHammer": "Młot paladyna",
"PaladinsShield": "Tarcza paladyna",
"PalladiumBar": "Sztabka paladium",
"PalladiumBreastplate": "Napierśnik z paladium",
"PalladiumChainsaw": "Piła łańcuchowa z paladium",
"PalladiumColumn": "Kolumna z paladium",
"PalladiumColumnWall": "Ściana z kolumn z paladium",
"PalladiumDrill": "Świder z paladium",
"PalladiumHeadgear": "Nakrycie głowy z paladium",
"PalladiumHelmet": "Hełm z paladium",
"PalladiumLeggings": "Spodnie z paladium",
"PalladiumMask": "Maska z paladium",
"PalladiumOre": "Ruda paladium",
"PalladiumPickaxe": "Kilof z paladium",
"PalladiumPike": "Kolec z paladium",
"PalladiumRepeater": "Kusza powtarzalna z paladium",
"PalladiumSword": "Miecz z paladium",
"PalladiumWaraxe": "Topór wojenny z paladium",
"PalmWood": "Drewno palmowe",
"PalmWoodBathtub": "Wanna z drewna palmowego",
"PalmWoodBed": "Łóżko z drewna palmowego",
"PalmWoodBench": "Ławka z drewna palmowego",
"PalmWoodBookcase": "Biblioteczka z drewna palmowego",
"PalmWoodBow": "Łuk z drewna palmowego",
"PalmWoodBreastplate": "Napierśnik z drewna palmowego",
"PalmWoodCandelabra": "Świecznik z drewna palmowego",
"PalmWoodCandle": "Świeca z drewna palmowego",
"PalmWoodChair": "Krzesło z drewna palmowego",
"PalmWoodChandelier": "Żyrandol z drewna palmowego",
"PalmWoodChest": "Kufer z drewna palmowego",
"PalmWoodClock": "Zegar z drewna palmowego",
"PalmWoodDoor": "Drzwi z drewna palmowego",
"PalmWoodDresser": "Komoda z drewna palmowego",
"PalmWoodFence": "Płot z drewna palmowego",
"PalmWoodGreaves": "Nagolenniki z drewna palmowego",
"PalmWoodHammer": "Młot z drewna palmowego",
"PalmWoodHelmet": "Hełm z drewna palmowego",
"PalmWoodLamp": "Lampa z drewna palmowego",
"PalmWoodLantern": "Lampion z drewna palmowego",
"PalmWoodPiano": "Pianino z drewna palmowego",
"PalmWoodPlatform": "Platforma z drewna palmowego",
"PalmWoodSink": "Umywalka z drewna palmowego",
"PalmWoodSofa": "Kanapa z drewna palmowego",
"PalmWoodSword": "Miecz z drewna palmowego",
"PalmWoodTable": "Stół z drewna palmowego",
"PalmWoodWall": "Ściana z drewna palmowego",
"PalmWoodWorkBench": "Stół warsztatowy z drewna palmowego",
"PandaEars": "Uszy pandy",
"PanicNecklace": "Naszyjnik paniki",
"PaperAirplaneA": "Papierowy samolot",
"PaperAirplaneB": "Biały papierowy samolot",
"PapyrusScarab": "Papirusowy skarabeusz",
"ParkaCoat": "Płaszcz parka",
"ParkaHood": "Kaptur parka",
"ParkaPants": "Spodnie parka",
"ParrotBanner": "Sztandar papugi",
"ParrotCracker": "Krakers dla papugi",
"ParsecPals": "Parsec Pals",
"PartyBalloonAnimal": "Balonowy zwierzak",
"PartyBullet": "Kula imprezowa",
"PartyBundleOfBalloonTile": "Śmiesznie związane balony",
"PartyBundleOfBalloonsAccessory": "Balony imprezowe",
"PartyGirlGrenade": "Imprezowy granat",
"PartyHairDye": "Farba do włosów – przyjęcie",
"PartyHat": "Imprezowa czapka",
"PartyMinecart": "Wózek imprezowy",
"PartyMonolith": "Serce imprezy",
"PartyPresent": "Imprezowy prezent",
"PeaceCandle": "Świeca pokojowa",
"Peach": "Brzoskwinia",
"PeachSangria": "Sangria brzoskwiniowa",
"PearlsandBlock": "Blok piasku perłowego",
"PearlstoneBlock": "Blok kamienia perłowego",
"PearlstoneBrick": "Cegła kamienia perłowego",
"PearlstoneBrickWall": "Ściana z cegieł kamienia perłowego",
"PearlstoneEcho": "Ściana kamienia perłowego",
"Pearlwood": "Drewno perłowe",
"PearlwoodBathtub": "Wanna z drewna perłowego",
"PearlwoodBed": "Łóżko z drewna perłowego",
"PearlwoodBookcase": "Biblioteczka z drewna perłowego",
"PearlwoodBow": "Łuk z drewna perłowego",
"PearlwoodBreastplate": "Napierśnik z drewna perłowego",
"PearlwoodCandelabra": "Świecznik z drewna perłowego",
"PearlwoodCandle": "Świeca z drewna perłowego",
"PearlwoodChair": "Krzesło z drewna perłowego",
"PearlwoodChandelier": "Żyrandol z drewna perłowego",
"PearlwoodChest": "Kufer z drewna perłowego",
"PearlwoodClock": "Zegar z drewna perłowego",
"PearlwoodDoor": "Drzwi z drewna perłowego",
"PearlwoodDresser": "Komoda z drewna perłowego",
"PearlwoodFence": "Płot z drewna perłowego",
"PearlwoodGreaves": "Nagolenniki z drewna perłowego",
"PearlwoodHammer": "Młot z drewna perłowego",
"PearlwoodHelmet": "Hełm z drewna perłowego",
"PearlwoodLamp": "Lampa z drewna perłowego",
"PearlwoodLantern": "Lampion z drewna perłowego",
"PearlwoodPiano": "Pianino z drewna perłowego",
"PearlwoodPlatform": "Platforma z drewna perłowego",
"PearlwoodSink": "Umywalka z drewna perłowego",
"PearlwoodSofa": "Kanapa z drewna perłowego",
"PearlwoodSword": "Miecz z drewna perłowego",
"PearlwoodTable": "Stół z drewna perłowego",
"PearlwoodWall": "Ściana z drewna perłowego",
"PearlwoodWorkBench": "Stół warsztatowy z drewna perłowego",
"PeddlersHat": "Kapelusz handlarza ulicznego",
"PeddlersSatchel": "Torba handlarza ulicznego",
"PedguinHat": "Kaptur Pedguina",
"PedguinPants": "Spodnie Pedguina",
"PedguinShirt": "Kurtka Pedguina",
"Pengfish": "Ryba-pingwin",
"Penguin": "Pingwin",
"PenguinBanner": "Sztandar pingwina",
"PenguinCage": "Klatka dla pingwinów",
"PenguinStatue": "Posąg pingwina",
"PewMaticHorn": "Strzałomatowy róg",
"Phantasm": "Fantazmat",
"PharaohsMask": "Maska faraona",
"PharaohsRobe": "Szata faraona",
"PhaseDye": "Barwnik błysków",
"PhasicWarpEjector": "Fazowy ejektor warpowy",
"PhilosophersStone": "Kamień filozoficzny",
"Pho": "Pho",
"PhoenixBlaster": "Feniksowy blaster",
"Piano": "Pianino",
"PickaxeAxe": "Kilofotopór",
"PickaxeStatue": "Posąg kilofa",
"Picksaw": "Piłolof",
"PicnicTable": "Stół piknikowy",
"PicnicTableWithCloth": "Luksusowy stół piknikowy",
"PiercingStarlight": "Starlight",
"PigPetItem": "Mięso potwora",
"PiggyBank": "Świnka skarbonka",
"PigronBanner": "Sztandar smosiaka",
"PigronMinecart": "Wózek górniczy smosiak",
"PigronStatue": "Posąg smosiaka",
"Pigronata": "Smosiakonata",
"PillaginMePixels": "Kradną piksele",
"PillarStatue": "Posąg kolumny",
"PinWheel": "Wiatraczek",
"PinaColada": "Piña colada",
"PineChair": "Krzesło sosnowe",
"PineDoor": "Drzwi sosnowe",
"PineTable": "Stół sosnowy",
"PineTreeBlock": "Blok sosnowy",
"Pineapple": "Ananas",
"PinkBrick": "Różowa cegła",
"PinkBrickPlatform": "Różowa ceglana platforma",
"PinkBrickWall": "Ściana z różowych cegieł",
"PinkBrickWallUnsafe": "Przeklęta ściana z różowych cegieł",
"PinkDungeonBathtub": "Różowa wanna z lochu",
"PinkDungeonBed": "Różowe łóżko z lochu",
"PinkDungeonBookcase": "Różowa biblioteczka z lochu",
"PinkDungeonCandelabra": "Różowy świecznik z lochu",
"PinkDungeonCandle": "Różowa świeca z lochu",
"PinkDungeonChair": "Różowe krzesło z lochu",
"PinkDungeonChandelier": "Różowy żyrandol z lochu",
"PinkDungeonChest": "Różowy kufer z lochu",
"PinkDungeonDoor": "Różowe drzwi z lochu",
"PinkDungeonDresser": "Różowa komoda z lochu",
"PinkDungeonLamp": "Różowa lampa z lochu",
"PinkDungeonPiano": "Różowe pianino z lochu",
"PinkDungeonSink": "Różowa umywalka z lochu",
"PinkDungeonSofa": "Różowa kanapa z lochu",
"PinkDungeonTable": "Różowy stół z lochu",
"PinkDungeonVase": "Różowy wazon z lochu",
"PinkDungeonWorkBench": "Różowy stół warsztatowy z lochu",
"PinkDye": "Różowy barwnik",
"PinkEskimoCoat": "Różowy płaszcz śnieżny",
"PinkEskimoHood": "Różowy kaptur śnieżny",
"PinkEskimoPants": "Różowe spodnie śnieżne",
"PinkFairyJar": "Słój różowych duszków",
"PinkGel": "Różowy żel",
"PinkGelDye": "Różowy żelowy barwnik",
"PinkIceBlock": "Różowy blok lodu",
"PinkJellyfish": "Różowa meduza",
"PinkJellyfishBanner": "Sztandar różowej meduzy",
"PinkJellyfishJar": "Słój różowej meduzy",
"PinkPaint": "Różowa farba",
"PinkPearl": "Różowa perła",
"PinkPricklyPear": "Różowa opuncja",
"PinkSlabWall": "Ściana z różowych płyt",
"PinkSlabWallUnsafe": "Przeklęta ściana z różowych płyt",
"PinkSlimeBlock": "Różowy blok szlamu",
"PinkString": "Różowy sznurek",
"PinkThread": "Różowa nić",
"PinkTiledWall": "Ściana z różowych płytek",
"PinkTiledWallUnsafe": "Przeklęta ściana z różowych płytek",
"PinkTorch": "Różowa pochodnia",
"PinkVase": "Różowy wazon",
"PinkandBlackDye": "Różowo-czarny barwnik",
"PinkandSilverDye": "Różowo-srebrny barwnik",
"PinkyBanner": "Sztandar pinky’ego",
"PiranhaBanner": "Sztandar piranii",
"PiranhaGun": "Pistolet na piranie",
"PiranhaStatue": "Posąg piranii",
"PirateBanner": "Sztandar majtka pirackiego",
"PirateCaptainBanner": "Sztandar kapitana piratów",
"PirateCorsairBanner": "Sztandar korsarza",
"PirateCrossbowerBanner": "Sztandar pirackiego kusznika",
"PirateDeadeyeBanner": "Sztandar pirata Sokole Oko",
"PirateHat": "Piracki kapelusz",
"PirateMap": "Mapa piratów",
"PirateMinecart": "Holender",
"PiratePants": "Pirackie spodnie",
"PirateShipMountItem": "Czarna plama",
"PirateShirt": "Piracka koszulka",
"PirateStaff": "Piracki kostur",
"PixelBox": "Pikselowy blok",
"PixieBanner": "Sztandar wróżki",
"PixieDust": "Wróżkowy pył",
"PixieDye": "Wróżkowy barwnik",
"PixiePants": "Spodnie wróżki",
"PixieShirt": "Koszulka wróżki",
"Pixiefish": "Rybowróżka",
"Pizza": "Pizza",
"PlaceAbovetheClouds": "Ponad chmurami",
"PlacePainting": "r/Terraria",
"PlaceableHealingPotion": "Ozdobna mikstura leczenia",
"PlaceableManaPotion": "Ozdobna mikstura many",
"PlaguebringerChestplate": "Peleryna Siewcy Plagi",
"PlaguebringerGreaves": "Buty Siewcy Plagi",
"PlaguebringerHelmet": "Czaszka Siewcy Plagi",
"PlankedWall": "Oszalowana ściana",
"PlanteraBossBag": "Torba skarbów (Plantera)",
"PlanteraMask": "Maska Plantery",
"PlanteraMasterTrophy": "Relikt Plantery",
"PlanteraPetItem": "Sadzonka Plantery",
"PlanteraTrophy": "Trofeum – Plantera",
"PlasmaLamp": "Lampa plazmowa",
"PlatinumAxe": "Platynowy topór",
"PlatinumBar": "Sztabka platyny",
"PlatinumBow": "Platynowy łuk",
"PlatinumBrick": "Platynowa cegła",
"PlatinumBrickWall": "Ściana z platynowych cegieł",
"PlatinumBroadsword": "Platynowy pałasz",
"PlatinumCandelabra": "Platynowa świecznik",
"PlatinumCandle": "Platynowa świeca",
"PlatinumChainmail": "Platynowa kolczuga",
"PlatinumChandelier": "Platynowy żyrandol",
"PlatinumCoin": "Platynowa moneta",
"PlatinumCrown": "Platynowa korona",
"PlatinumGreaves": "Platynowe nagolenniki",
"PlatinumHammer": "Platynowy młot",
"PlatinumHelmet": "Platynowy hełm",
"PlatinumOre": "Ruda platyny",
"PlatinumPickaxe": "Platynowy kilof",
"PlatinumShortsword": "Platynowy krótki miecz",
"PlatinumWatch": "Platynowy zegarek",
"Plum": "Śliwka",
"PlumbersHat": "Czapka hydraulika",
"PlumbersPants": "Spodnie hydraulika",
"PlumbersShirt": "Koszulka hydraulika",
"PocketMirror": "Kieszonkowe lusterko",
"PogoStick": "Żabia laska",
"PoisonDart": "Zatruta strzałka",
"PoisonStaff": "Zatruty kostur",
"PoisonedKnife": "Zatruty nóż",
"PoisonousSporeBanner": "Sztandar trującego zarodnika",
"PoltergeistBanner": "Sztandar złośliwego ducha",
"Pomegranate": "Granat",
"PoopBlock": "Guano",
"PoopWall": "Ścian z guano",
"PortableCementMixer": "Przenośna betoniarka",
"PortableStool": "Stołek",
"PortalGun": "Pistolet portalu",
"PortalGunStation": "Stanowisko portalowe",
"PossessedArmorBanner": "Sztandar opętanej zbroi",
"PossessedHatchet": "Opętany topór",
"PotStatue": "Posąg garnka",
"PotSuspended": "Wiszący garnek",
"PotSuspendedBlinkroot": "Wiszący migotek",
"PotSuspendedDaybloom": "Wisząca dziennica",
"PotSuspendedDeathweedCorrupt": "Wiszący chwastozgon Zepsucia",
"PotSuspendedDeathweedCrimson": "Wiszący chwastozgon Szkarłatu",
"PotSuspendedFireblossom": "Wiszący ogniokwiat",
"PotSuspendedMoonglow": "Wisząca nocnica",
"PotSuspendedShiverthorn": "Wiszący dygocierń",
"PotSuspendedWaterleaf": "Wiszący zmokłoliść",
"PotatoChips": "Chipsy ziemniaczane",
"PotionOfReturn": "Mikstura powrotu",
"PotionStatue": "Posąg mikstury",
"PottedCrystalPlantFern": "Kryształowa paproć doniczkowa",
"PottedCrystalPlantSpiral": "Kryształowa spirala doniczkowa",
"PottedCrystalPlantTeardrop": "Kryształowa łza doniczkowa",
"PottedCrystalPlantTree": "Kryształowe drzewo doniczkowe",
"PottedForestBamboo": "Doniczkowy las – bambus",
"PottedForestCedar": "Doniczkowy las – cedr",
"PottedForestPalm": "Doniczkowy las – palma",
"PottedForestTree": "Doniczkowy las – drzewo",
"PottedHallowBamboo": "Doniczkowe Bajkowo – bambus",
"PottedHallowCedar": "Doniczkowe Bajkowo – cedr",
"PottedHallowPalm": "Doniczkowe Bajkowo – palma",
"PottedHallowTree": "Doniczkowe Bajkowo – drzewo",
"PottedJungleBamboo": "Doniczkowa dżungla – bambus",
"PottedJungleCedar": "Doniczkowa dżungla – cedr",
"PottedJunglePalm": "Doniczkowa dżungla – palma",
"PottedJungleTree": "Doniczkowa dżungla – drzewo",
"PottedLavaPlantBramble": "Doniczkowe jeżyny ogniste",
"PottedLavaPlantBulb": "Doniczkowa cebulka lawy",
"PottedLavaPlantBush": "Doniczkowy krzak siarki",
"PottedLavaPlantPalm": "Doniczkowa plama magmy",
"PottedLavaPlantTendrils": "Doniczkowe rozżarzone pnącza",
"PowerGlove": "Rękawica mocy",
"PoweredbyBirds": "Napędzane przez ptaki",
"PrehistoryPreserved": "Nienaruszona prehistoria",
"Present": "Prezent",
"PresentMimicBanner": "Sztandar mimika z prezentu",
"PressureTrack": "Tor dociskowy",
"PrettyPinkDressPants": "Ładne różowe pończochy",
"PrettyPinkDressSkirt": "Ładna różowa sukienka",
"PrettyPinkRibbon": "Ładna różowa wstążka",
"PrinceCape": "Peleryna księcia",
"PrincePants": "Spodnie księcia",
"PrinceUniform": "Mundur księcia",
"Princess64": "Księżniczka 64",
"PrincessDress": "Sukienka księżniczki",
"PrincessDressNew": "Sukienka księżniczki",
"PrincessFish": "Rybka księżniczki",
"PrincessHat": "Czapka księżniczki",
"PrincessStyle": "Styl księżniczki",
"PrincessWeapon": "Berło rezonansu",
"PrismaticPunch": "Pryzmatyczny Odjazd",
"Prismite": "Ryba pryzmatyczna",
"ProjectilePressurePad": "Morska podkładka dociskowa",
"ProximityMineLauncher": "Wyrzutnia min zbliżeniowych",
"PsychoBanner": "Sztandar psychopaty",
"PsychoKnife": "Nóż psychopaty",
"PulseBow": "Pulsujący łuk",
"Pumpkin": "Dynia",
"PumpkinBathtub": "Dyniowa wanna",
"PumpkinBed": "Dyniowe łóżko",
"PumpkinBookcase": "Dyniowa biblioteczka",
"PumpkinBreastplate": "Napierśnik dyniowy",
"PumpkinCandelabra": "Dyniowy świecznik",
"PumpkinCandle": "Dyniowa świeca",
"PumpkinChair": "Dyniowe krzesło",
"PumpkinChandelier": "Dyniowy żyrandol",
"PumpkinChest": "Dyniowy kufer",
"PumpkinClock": "Dyniowy zegar",
"PumpkinDoor": "Dyniowe drzwi",
"PumpkinDresser": "Dyniowa komoda",
"PumpkinHelmet": "Hełm dyniowy",
"PumpkinLamp": "Dyniowa lampa",
"PumpkinLantern": "Dyniowy lampion",
"PumpkinLeggings": "Dyniowe spodnie",
"PumpkinMask": "Maska dyni",
"PumpkinMoonMedallion": "Medalion dyniowego księżyca",
"PumpkinPants": "Spodnie dyni",
"PumpkinPiano": "Dyniowe pianino",
"PumpkinPie": "Ciasto dyniowe",
"PumpkinPlatform": "Dyniowa platforma",
"PumpkinSeed": "Nasiono dyni",
"PumpkinShirt": "Koszulka dyni",
"PumpkinSink": "Dyniowa umywalka",
"PumpkinSofa": "Dyniowa kanapa",
"PumpkinTable": "Dyniowy stół",
"PumpkinWall": "Ściana z dyń",
"PumpkinWorkBench": "Dyniowy stół warsztatowy",
"PumpkingMasterTrophy": "Relikt Dyniokróla",
"PumpkingPetItem": "Dyniowa świeca zapachowa",
"PumpkingTrophy": "Trofeum – Dyniokról",
"Pupfish": "Zagrzebka",
"PupfishBowl": "Kuliste akwarium z zagrzebką",
"PureWaterFountain": "Fontanna z czystą wodą",
"PurificationPowder": "Proszek oczyszczający",
"Purity": "Czystość",
"PurpleClubberfish": "Fioletowa rybomaczuga",
"PurpleCounterweight": "Fioletowa przeciwwaga",
"PurpleDye": "Fioletowy barwnik",
"PurpleEmperorButterfly": "Fioletowy tęczowiec",
"PurpleEmperorButterflyJar": "Słój na fioletowe tęczowce",
"PurpleIceBlock": "Fioletowy blok lodu",
"PurpleMoss": "Fioletowy mech",
"PurpleMucos": "Fioletowy śluz",
"PurpleOozeDye": "Fioletowy barwnik mułu",
"PurplePaint": "Fioletowa farba",
"PurplePhaseblade": "Fioletowy miecz świetny",
"PurplePhasesaber": "Fioletowy miecz świetniejszy",
"PurpleRainWallpaper": "Tapeta „fioletowy deszcz”",
"PurpleSlimeBanner": "Sztandar fioletowego szlamu",
"PurpleSolution": "Fioletowy roztwór",
"PurpleStainedGlass": "Fioletowy witraż",
"PurpleString": "Fioletowy sznurek",
"PurpleTorch": "Fioletowa pochodnia",
"PurpleandBlackDye": "Fioletowo-czarny barwnik",
"PurpleandSilverDye": "Fioletowo-srebrny barwnik",
"PutridScent": "Zgniły zapach",
"Pwnhammer": "Młot-demolka",
"PygmyNecklace": "Pigmejski naszyjnik",
"PygmyStaff": "Pigmejski kostur",
"QuadBarrelShotgun": "Strzelba czterolufowa",
"QueenBeeBossBag": "Torba skarbów (Królowa Pszczół)",
"QueenBeeMasterTrophy": "Relikt Królowej Pszczół",
"QueenBeePetItem": "Błyszczący miód",
"QueenBeeTrophy": "Trofeum – Królowa Pszczół",
"QueenSlimeBossBag": "Torba skarbów (Królowa Szlamów)",
"QueenSlimeCrystal": "Żelatynowy kryształ",
"QueenSlimeHook": "Hak Dysonansu",
"QueenSlimeMask": "Maska Królowej Szlamów",
"QueenSlimeMasterTrophy": "Relikt Królowej Szlamów",
"QueenSlimeMountSaddle": "Galaretowate siedzonko",
"QueenSlimePetItem": "Królewski Przysmak",
"QueenSlimeTrophy": "Trofeum – Królowa Szlamów",
"QueenSpiderStaff": "Kostur Królowej Pająków",
"QueenStatue": "Posąg królowej",
"REK": "R.E.K. 3000",
"RabbitOrder": "Królicza Wiecha",
"Radar": "Radar",
"RagePotion": "Mikstura wściekłości",
"RaggedBrotherhoodSigil": "Pieczęć Obdartego Bractwa",
"RaggedCasterBanner": "Sztandar obdartego magika",
"RainCloud": "Chmura deszczowa",
"RainCoat": "Płaszcz przeciwdeszczowy",
"RainHat": "Kapelusz przeciwdeszczowy",
"RainbowBrick": "Tęczowa cegła",
"RainbowBrickWall": "Ściana tęczowych cegieł",
"RainbowCampfire": "Tęczowe ognisko",
"RainbowCrystalStaff": "Kostur z tęczowych kryształów",
"RainbowCursor": "Tęczowy kursor",
"RainbowDye": "Barwnik tęczy",
"RainbowFlare": "Tęczowa flara",
"RainbowGun": "Tęczowy pistolet",
"RainbowHairDye": "Farba do włosów – tęcza",
"RainbowMoss": "Helowy mech",
"RainbowMossBlock": "Cegła z helowego mchu",
"RainbowMossBlockWall": "Ściana z cegieł z helowego mchu",
"RainbowRod": "Tęczowy kostur",
"RainbowSlimeBanner": "Sztandar tęczowego szlamu",
"RainbowString": "Tęczowy sznurek",
"RainbowTorch": "Tęczowa pochodnia",
"RainbowWallpaper": "Tęczowa tapeta",
"RainbowWhip": "Kalejdoskop",
"RainbowWings": "Skrzydła cesarzowej",
"RaincoatZombieBanner": "Sztandar zombie w płaszczu przeciwdeszczowym",
"Rally": "Rally",
"Rambutan": "Jagodzian",
"RangerEmblem": "Symbol leśnika",
"RareEnchantment": "Rzadki czar",
"Rat": "Szczur",
"RatCage": "Klatka dla szczurów",
"RavagerScorpionBanner": "Sztandar pustynnego kłusownika",
"RavenBanner": "Kruczy sztandar",
"RavenStaff": "Kostur kruka",
"RazorbladeTyphoon": "Tajfun żyletek",
"Razorpine": "Sosnostrzał",
"ReaperBanner": "Sztandar kostuchy",
"ReaperHood": "Kaptur kostuchy",
"ReaperRobe": "Szata kostuchy",
"ReaperStatue": "Posąg kostuchy",
"ReaverShark": "Zbirkin",
"Reborn": "Odrodzenie",
"RecallPotion": "Mikstura powrotu",
"ReconScope": "Luneta zwiadowcza",
"RedAcidDye": "Czerwony kwasowy barwnik",
"RedAdmiralButterfly": "Czerwona rusałka admirał",
"RedAdmiralButterflyJar": "Słój na czerwone rusałki admirały",
"RedAndBlueLights": "Czerwono-niebieskie lampki",
"RedAndGreenBulb": "Czerwono-zielona bombka",
"RedAndGreenGardland": "Czerwono-zielona girlanda",
"RedAndGreenLights": "Czerwono-zielone lampki",
"RedAndYellowBulb": "Czerwono-żółta bombka",
"RedAndYellowLights": "Czerwono-żółte lampki",
"RedBanner": "Czerwony sztandar",
"RedBrick": "Czerwona cegła",
"RedBrickWall": "Ściana z czerwonych cegieł",
"RedBulb": "Czerwona bombka",
"RedCape": "Czerwona peleryna",
"RedCounterweight": "Czerwona przeciwwaga",
"RedDevilBanner": "Sztandar czerwonego diabła",
"RedDragonfly": "Czerwona ważka",
"RedDragonflyJar": "Słój czerwonych ważek",
"RedDye": "Czerwony barwnik",
"RedDynastyShingles": "Czerwony gont dynastii",
"RedGardland": "Czerwona girlanda",
"RedHat": "Czerwony kapelusz",
"RedHusk": "Czerwona łupina",
"RedIceBlock": "Czerwony blok lodu",
"RedLight": "Czerwone światło",
"RedLights": "Czerwone lampki",
"RedMoss": "Czerwony mech",
"RedPaint": "Czerwona farba",
"RedPhaseblade": "Czerwony miecz świetny",
"RedPhasesaber": "Czerwony miecz świetniejszy",
"RedPotion": "Czerwona mikstura",
"RedPressurePlate": "Czerwona płyta dociskowa",
"RedRocket": "Czerwona rakieta",
"RedRyder": "Red Ryder",
"RedSlimeBanner": "Sztandar czerwonego szlamu",
"RedSnapper": "Lucjan czerwony",
"RedSolution": "Czerwony roztwór",
"RedStainedGlass": "Czerwony witraż",
"RedString": "Czerwony sznurek",
"RedStucco": "Czerwony stiuk",
"RedStuccoWall": "Czerwona ściana stiukowa",
"RedTorch": "Czerwona Pochodnia",
"RedandBlackDye": "Czarno-czerwony barwnik",
"RedandSilverDye": "Czerwono-srebrny barwnik",
"RedsBreastplate": "Napierśnik Reda",
"RedsHelmet": "Hełm Reda",
"RedsLeggings": "Spodnie Reda",
"RedsWings": "Skrzydła Reda",
"RedsYoyo": "Rzutek Reda",
"ReefBlock": "Rafowy blok",
"ReefWall": "Rafowa ściana",
"ReflectiveCopperDye": "Odblaskowy barwnik miedziany",
"ReflectiveDye": "Odblaskowy barwnik",
"ReflectiveGoldDye": "Odblaskowy barwnik złoty",
"ReflectiveMetalDye": "Odblaskowy barwnik metalowy",
"ReflectiveObsidianDye": "Odblaskowy barwnik obsydianowy",
"ReflectiveShades": "Odblaskowe okulary przeciwsłoneczne",
"ReflectiveSilverDye": "Odblaskowy barwnik srebrny",
"RegenerationPotion": "Mikstura regeneracji",
"ReindeerAntlers": "Poroże renifera",
"ReindeerBells": "Dzwonki renifera",
"ReinforcedFishingPole": "Wzmocniona wędka",
"ReleaseDoves": "Gołębie",
"ReleaseLantern": "Lampa jednorazowa",
"RemnantsofDevotion": "Pozostałości poświęcenia",
"RepairedLifeCrystal": "Naprawiony kryształ życia",
"RepairedManaCrystal": "Naprawiony kryształ many",
"Requiem": "Rekwiem",
"ResplendentDessert": "Wspaniały deser",
"RestorationPotion": "Mikstura przywrócenia",
"RetinazerTrophy": "Trofeum – Siatkówczak",
"Revolver": "Rewolwer",
"RichGravestone1": "Złoty krzyż nagrobkowy",
"RichGravestone2": "Złoty nagrobek",
"RichGravestone3": "Złota płyta nagrobkowa",
"RichGravestone4": "Złoty kamień nagrobkowy",
"RichGravestone5": "Złota macewa",
"RichMahogany": "Mahoń",
"RichMahoganyBathtub": "Mahoniowa wanna",
"RichMahoganyBeam": "Belka mahoniowa",
"RichMahoganyBed": "Łóżko mahoniowe",
"RichMahoganyBookcase": "Mahoniowa biblioteczka",
"RichMahoganyBow": "Łuk mahoniowy",
"RichMahoganyBreastplate": "Mahoniowy napierśnik",
"RichMahoganyCandelabra": "Mahoniowy świecznik",
"RichMahoganyCandle": "Mahoniowa świeca",
"RichMahoganyChair": "Krzesło mahoniowa",
"RichMahoganyChandelier": "Mahoniowy żyrandol",
"RichMahoganyChest": "Kufer mahoniowy",
"RichMahoganyClock": "Mahoniowy zegar",
"RichMahoganyDoor": "Drzwi mahoniowe",
"RichMahoganyDresser": "Komoda mahoniowa",
"RichMahoganyFence": "Płot mahoniowy",
"RichMahoganyGreaves": "Mahoniowe nagolenniki",
"RichMahoganyHammer": "Młot mahoniowy",
"RichMahoganyHelmet": "Mahoniowy hełm",
"RichMahoganyLamp": "Mahoniowa lampa",
"RichMahoganyLantern": "Mahoniowy lampion",
"RichMahoganyPiano": "Pianino mahoniowe",
"RichMahoganyPlatform": "Mahoniowa platforma",
"RichMahoganySink": "Mahoniowa umywalka",
"RichMahoganySofa": "Kanapa mahoniowa",
"RichMahoganySword": "Miecz mahoniowy",
"RichMahoganyTable": "Stół mahoniowy",
"RichMahoganyWall": "Ściana mahoniowa",
"RichMahoganyWorkBench": "Mahoniowy stół warsztatowy",
"RifleScope": "Luneta do karabinu",
"RoastedBird": "Pieczony ptak",
"RoastedDuck": "Pieczona kaczka",
"Robe": "Szata",
"RobotHat": "Czapka robota",
"RobotMask": "Maska robota",
"RobotPants": "Spodnie robota",
"RobotShirt": "Koszulka robota",
"RockGolemBanner": "Sztandar kamiennego golema",
"RockGolemHead": "Głowa kamiennego golema",
"RockLobster": "Kamienny homar",
"RocketBoots": "Buty rakietowe",
"RocketI": "Rakieta I",
"RocketII": "Rakieta II",
"RocketIII": "Rakieta III",
"RocketIV": "Rakieta IV",
"RocketLauncher": "Wyrzutnia rakiet",
"Rockfish": "Ryba skalista",
"Rocks1Echo": "Wysłużona kamienna ściana",
"Rocks2Echo": "Stalaktytowa kamienna ściana",
"Rocks3Echo": "Cętkowana kamienna ściana",
"Rocks4Echo": "Popękana kamienna ściana",
"RodOfHarmony": "Kostur harmonii",
"RodofDiscord": "Kostur niezgody",
"RollingCactus": "Toczący się kaktus",
"RoninHat": "Jingasa wędrowcy",
"RoninPants": "Geta wędrowcy",
"RoninShirt": "Yukata wędrowcy",
"Rope": "Lina",
"RopeCoil": "Zwinięta lina",
"RottenChunk": "Zgniły kawałek",
"RottenEgg": "Zgniłe jajo",
"RoyalDressBottom": "Królewska suknia",
"RoyalDressTop": "Królewska bluzka",
"RoyalGel": "Królewski żel",
"RoyalRomance": "Królewski romans",
"RoyalScepter": "Królewskie berło",
"RoyalTiara": "Królewska tiara",
"RubblemakerLarge": "Miażdżyciel (duży)",
"RubblemakerMedium": "Miażdżyciel (średni)",
"RubblemakerSmall": "Miażdżyciel (mały)",
"Ruby": "Rubin",
"RubyBunnyCage": "Klatka dla rubinowych króliczków",
"RubyEcho": "Rubinowa kamienna ściana",
"RubyGemsparkBlock": "Rubinowy blok świecący",
"RubyGemsparkWall": "Ściana z rubinowych bloków świecących",
"RubyGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana z rubinowych bloków świecących",
"RubyHook": "Rubinowy hak",
"RubyMinecart": "Rubinowy wózek górniczy",
"RubyRobe": "Rubinowa szata",
"RubySquirrelCage": "Klatka dla rubinowych wiewiórek",
"RubyStaff": "Rubinowy kostur",
"RubyStoneBlock": "Rubinowy blok kamienny",
"Ruler": "Linijka",
"RuneHat": "Kapelusz runiczny",
"RuneRobe": "Szata runiczna",
"RuneWizardBanner": "Sztandar runicznego czarodzieja",
"RustedCompanyStandard": "Sztandar Zardzewiałej Kompanii",
"RustyArmoredBonesBanner": "Sztandar rdzawych zbrojnych kości",
"SDMG": "S.D.M.G.",
"SWATHelmet": "Hełm SWAT",
"Safe": "Sejf",
"SafemanDressLeggings": "Różowe leginsy Safemana",
"SafemanSunDress": "Słoneczna sukienka Safemana",
"SafemanSunHair": "Słoneczny dzień Safemana",
"SafemanWings": "Peleryna Safemana",
"Sail": "Żagiel",
"SailfishBoots": "Buty morskich wiatrów",
"SailorHat": "Czapka żeglarska",
"SailorPants": "Spodnie żeglarskie",
"SailorShirt": "Koszula żeglarska",
"Sake": "Sake",
"SalamanderBanner": "Sztandar salamandry",
"Salmon": "Łosoś",
"SandBlock": "Blok piasku",
"SandBoots": "Buty Jeźdźca Diun",
"SandElementalBanner": "Sztandar żywiołaka piasku",
"SandFallBlock": "Blok piaskospadu",
"SandFallWall": "Ściana piaskospadu",
"SandSlimeBanner": "Sztandar piaskowego szlamu",
"SandSolution": "Żółty roztwór",
"SandcastleBucket": "Wiaderko zamku z piasku",
"Sandgun": "Piaskowy pistolet",
"SandsharkBanner": "Sztandar piaskowego rekina",
"SandsharkCorruptBanner": "Sztandar kąsacza kości",
"SandsharkCrimsonBanner": "Sztandar mięsożercy",
"SandsharkHallowedBanner": "Sztandar kryształowego młocarza",
"Sandstone": "Blok kamienia piaskowego",
"SandstoneBathtub": "Wanna z kamienia piaskowego",
"SandstoneBed": "Łóżko z kamienia piaskowego",
"SandstoneBookcase": "Biblioteczka z kamienia piaskowego",
"SandstoneBrick": "Cegła kamienia piaskowego",
"SandstoneBrickWall": "Ściana z cegieł kamienia piaskowego",
"SandstoneCandelabra": "Świecznik z kamienia piaskowego",
"SandstoneCandle": "Świeca z kamienia piaskowego",
"SandstoneChair": "Krzesło z kamienia piaskowego",
"SandstoneChandelier": "Żyrandol z kamienia piaskowego",
"SandstoneClock": "Zegar z kamienia piaskowego",
"SandstoneColumn": "Kolumna z kamienia piaskowego",
"SandstoneDoor": "Drzwi z kamienia piaskowego",
"SandstoneDresser": "Komoda z kamienia piaskowego",
"SandstoneLamp": "Lampa z kamienia piaskowego",
"SandstoneLantern": "Lampion z kamienia piaskowego",
"SandstonePiano": "Pianino z kamienia piaskowego",
"SandstonePlatform": "Platforma z kamienia piaskowego",
"SandstoneSink": "Umywalka z kamienia piaskowego",
"SandstoneSlab": "Płyta z kamienia piaskowego",
"SandstoneSofa": "Kanapa z kamienia piaskowego",
"SandstoneTable": "Stół z kamienia piaskowego",
"SandstoneToilet": "Toaleta z kamienia piaskowego",
"SandstoneWall": "Ściana z kamienia piaskowego",
"SandstoneWallUnsafe": "Zdradliwa ściana z kamienia piaskowego",
"SandstoneWorkbench": "Stół warsztatowy z kamienia piaskowego",
"SandstorminaBalloon": "Burza w balonie",
"SandstorminaBottle": "Burza w butelce",
"SanguineStaff": "Krwawy kostur",
"SantaHat": "Czapka Mikołaja",
"SantaNK1Trophy": "Trofeum – Czołgołaj-NK1",
"SantaPants": "Spodnie Mikołaja",
"SantaShirt": "Przebranie Mikołaja",
"SantankMasterTrophy": "Relikt Czołgołaja-NK1",
"SantankMountItem": "Zabawkowy czołg",
"Sapphire": "Szafir",
"SapphireBunnyCage": "Klatka dla szafirowych króliczków",
"SapphireEcho": "Szafirowa kamienna ściana",
"SapphireGemsparkBlock": "Szafirowy blok świecący",
"SapphireGemsparkWall": "Ściana z szafirowych bloków świecących",
"SapphireGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana z szafirowych bloków świecących",
"SapphireHook": "Szafirowy hak",
"SapphireMinecart": "Szafirowy wózek górniczy",
"SapphireRobe": "Szafirowa szata",
"SapphireSquirrelCage": "Klatka dla szafirowych wiewiórek",
"SapphireStaff": "Szafirowy kostur",
"SapphireStoneBlock": "Szafirowa kamienny blok",
"Sashimi": "Sashimi",
"SauteedFrogLegs": "Przysmażane żabie udka",
"Sawmill": "Tartak",
"SawtoothShark": "Rekin piłokształtny",
"ScalyTruffle": "Łuskowata trufla",
"ScarabBomb": "Bomba skarabeuszowa",
"ScarabFish": "Ryba skarabeuszowa",
"ScarabFishingRod": "Wędka skarabeuszowa",
"ScarecrowBanner": "Sztandar stracha na wróble",
"ScarecrowHat": "Kapelusz stracha na wróble",
"ScarecrowPants": "Spodnie stracha na wróble",
"ScarecrowShirt": "Koszula stracha na wróble",
"ScarletMacaw": "Ara żółtoskrzydła",
"ScarletMacawCage": "Klatka ary żółtoskrzydłej",
"ScorpioFish": "Skorpioryba",
"Scorpion": "Skorpion",
"ScorpionCage": "Klatka dla skorpionów",
"ScorpionStatue": "Posąg skorpiona",
"ScourgeoftheCorruptor": "Bicz skaziciela",
"ScutlixBanner": "Sztandar scutlixa",
"ScytheWhip": "Mroczne Żniwa",
"SeaSnailBanner": "Sztandar ślimaka morskiego",
"SeafoodDinner": "Obiad z owocami morza",
"Seagull": "Mewa",
"SeagullCage": "Klatka dla mew",
"SeagullStatue": "Posąg mewy",
"Seahorse": "Konik morski",
"SeahorseCage": "Klatka dla koników morskich",
"Seashell": "Muszla",
"SeashellHairpin": "Szpilka do włosów w kształcie muszli",
"Seaweed": "Wodorosty",
"SeaweedPlanter": "Wodorościak",
"SecretoftheSands": "Tajemnica piasków",
"Secrets": "Sekrety",
"SeeTheWorldForWhatItIs": "Zobacz prawdziwe oblicze świata",
"Seed": "Nasiono",
"Seedler": "Siewca",
"Seedling": "Sadzonka",
"SeveredHandBanner": "Sztandar odciętej ręki",
"Sextant": "Sekstans",
"Shackle": "Kajdany",
"Shadewood": "Drewno mroku",
"ShadewoodBathtub": "Wanna z drewna mroku",
"ShadewoodBed": "Łóżko z drewna mroku",
"ShadewoodBookcase": "Biblioteczka z drewna mroku",
"ShadewoodBow": "Łuk z drewna mroku",
"ShadewoodBreastplate": "Napierśnik z drewna mroku",
"ShadewoodCandelabra": "Świecznik z drewna mroku",
"ShadewoodCandle": "Świeca z drewna mroku",
"ShadewoodChair": "Krzesło z drewna mroku",
"ShadewoodChandelier": "Żyrandol z drewna mroku",
"ShadewoodChest": "Kufer z drewna mroku",
"ShadewoodClock": "Zegar z drewna mroku",
"ShadewoodDoor": "Drzwi z drewna mroku",
"ShadewoodDresser": "Komoda z drewna mroku",
"ShadewoodFence": "Płot z drewna mroku",
"ShadewoodGreaves": "Nagolenniki z drewna mroku",
"ShadewoodHammer": "Młot z drewna mroku",
"ShadewoodHelmet": "Hełm z drewna mroku",
"ShadewoodLamp": "Lampa z drewna mroku",
"ShadewoodLantern": "Lampion z drewna mroku",
"ShadewoodPiano": "Pianino z drewna mroku",
"ShadewoodPlatform": "Platforma z drewna mroku",
"ShadewoodSink": "Umywalka z drewna mroku",
"ShadewoodSofa": "Kanapa z drewna mroku",
"ShadewoodSword": "Miecz z drewna mroku",
"ShadewoodTable": "Stół z drewna mroku",
"ShadewoodWall": "Ściana z drewna mroku",
"ShadewoodWorkBench": "Stół warsztatowy z drewna mroku",
"ShadowCandle": "Świeca cienia",
"ShadowChest": "Kufer cienia",
"ShadowDye": "Barwnik cienia",
"ShadowFlameBow": "Łuk cienistego płomienia",
"ShadowFlameHexDoll": "Przeklinająca kukła cienistego płomienia",
"ShadowFlameKnife": "Nóż cienistego płomienia",
"ShadowGreaves": "Nagolenniki cienia",
"ShadowHelmet": "Hełm cienia",
"ShadowJoustingLance": "Lanca turniejowa cienia",
"ShadowKey": "Klucz cienia",
"ShadowOrb": "Kula cienia",
"ShadowPaint": "Farba cienia",
"ShadowScale": "Łuska cienia",
"ShadowScalemail": "Zbroja łuskowa cienia",
"ShadowbeamStaff": "Kostur cienistego promienia",
"ShadowflameHadesDye": "Hadesowy barwnik cienistego płomienia",
"SharkBait": "Przynęta na rekina",
"SharkBanner": "Sztandar rekina",
"SharkFin": "Płetwa rekina",
"SharkStatue": "Posąg rekina",
"SharkToothNecklace": "Naszyjnik z zębów rekina",
"SharkronBalloon": "Balon smokina",
"SharkteethTrophy": "Trofeum – zęby rekina",
"SharpTears": "Krwawy kolec",
"SharpeningStation": "Warsztat ostrzący",
"ShellPileBlock": "Stos muszel",
"Shellphone": "Muszlofon (dom)",
"ShellphoneDummy": "Muszlofon",
"ShellphoneHell": "Muszlofon (piekło)",
"ShellphoneOcean": "Muszlofon (ocean)",
"ShellphoneSpawn": "Muszlofon (narodziny)",
"ShieldStatue": "Posąg tarczy",
"ShiftingPearlSandsDye": "Barwnik przesypującego się perłowca",
"ShiftingSandsDye": "Barwnik przesypujących się piasków",
"ShimmerArrow": "Strzała Blasku",
"ShimmerBlock": "Blok eterium",
"ShimmerBrick": "Cegła z eterium",
"ShimmerBrickWall": "Ściana z cegieł z eterium",
"ShimmerCampfire": "Ognisko eteru",
"ShimmerCloak": "Płaszcz chromatyczny",
"ShimmerFlare": "Flara Blasku",
"ShimmerMonolith": "Monolit eteru",
"ShimmerSlimeBanner": "Sztandar szlamu Blasku",
"ShimmerTorch": "Pochodnia eteru",
"ShimmerWall": "Ściana z eterium",
"Shimmerfly": "Młody duszek",
"ShimmerflyinaBottle": "Młody duszek w butelce",
"ShinePotion": "Mikstura blasku",
"ShiningMoon": "Świecący księżyc",
"ShinyRedBalloon": "Błyszczący czerwony balon",
"ShinyStone": "Błyszczący kamień",
"ShipInABottle": "Statek w butelce",
"ShipsWheel": "Ster",
"Shiverthorn": "Dygocierń",
"ShiverthornPlanterBox": "Skrzynka planterowa dygociernia",
"ShiverthornSeeds": "Nasiona dygociernia",
"ShoeSpikes": "Kolce do butów",
"Shotgun": "Strzelba",
"Shrimp": "Krewetka",
"ShrimpPoBoy": "Kanapka z krewetkami",
"ShrimpyTruffle": "Tycia trufla",
"ShroomMinecart": "Grzybowy wózek górniczy",
"Shroomerang": "Krewetkowy bumerang",
"ShroomiteBar": "Grzybielenicowa sztabka",
"ShroomiteBreastplate": "Grzybielenicowy napierśnik",
"ShroomiteDiggingClaw": "Grzybielenicowy pazur do kopania",
"ShroomiteHeadgear": "Grzybielenicowe nakrycie głowy",
"ShroomiteHelmet": "Grzybielenicowy hełm",
"ShroomiteLeggings": "Grzybielenicowe spodnie",
"ShroomiteMask": "Grzybielenicowa maska",
"ShroomitePlating": "Grzybielenicowe płyty",
"ShroomitePlatingWall": "Ściana z grzybielenicowych płyt",
"ShuckedOyster": "Otworzona ostryga",
"Shuriken": "Shuriken",
"Sickle": "Sierp",
"Sign": "Znak",
"SilentFish": "Niema ryba",
"Silk": "Jedwab",
"SilkRope": "Jedwabna lina",
"SilkRopeCoil": "Zwinięta jedwabna lina",
"SillyBalloonGreen": "Śmieszny zielony balon",
"SillyBalloonGreenWall": "Ściana ze śmiesznych zielonych balonów",
"SillyBalloonMachine": "Maszyna do śmiesznych balonów",
"SillyBalloonPink": "Śmieszny różowy balon",
"SillyBalloonPinkWall": "Ściana ze śmiesznych różowych balonów",
"SillyBalloonPurple": "Śmieszny fioletowy balon",
"SillyBalloonPurpleWall": "Ściana ze śmiesznych fioletowych balonów",
"SillyBalloonTiedGreen": "Śmiesznie związany balon (zielony)",
"SillyBalloonTiedPink": "Śmiesznie związany balon (różowy)",
"SillyBalloonTiedPurple": "Śmiesznie związany balon (fioletowy)",
"SillyStreamerBlue": "Niebieska serpentyna",
"SillyStreamerGreen": "Zielona serpentyna",
"SillyStreamerPink": "Różowa serpentyna",
"SiltBlock": "Blok mułu",
"SilverAndBlackDye": "Srebrno-czarny barwnik",
"SilverAxe": "Srebrny topór",
"SilverBar": "Sztabka srebra",
"SilverBow": "Srebrny łuk",
"SilverBrick": "Srebrna cegła",
"SilverBrickWall": "Ściana ze srebrnych cegieł",
"SilverBroadsword": "Srebrny pałasz",
"SilverBullet": "Srebrna kula",
"SilverChainmail": "Srebrna kolczuga",
"SilverChandelier": "Srebrny żyrandol",
"SilverCoin": "Srebrna moneta",
"SilverDye": "Srebrny barwnik",
"SilverGreaves": "Srebrne nagolenniki",
"SilverHammer": "Srebrny młot",
"SilverHelmet": "Srebrny hełm",
"SilverOre": "Ruda srebra",
"SilverPickaxe": "Srebrny kilof",
"SilverShortsword": "Srebrny krótki miecz",
"SilverWatch": "Srebrny zegarek",
"SittingDucksFishingRod": "Wędka łatwego celu",
"Skelehead": "Czaszka",
"SkeletonArcherBanner": "Sztandar łucznika-szkieletu",
"SkeletonBanner": "Sztandar szkieletu",
"SkeletonBow": "Łuk z czaszką",
"SkeletonCommandoBanner": "Sztandar szkieletu-komandosa",
"SkeletonMageBanner": "Sztandar mrocznego magika",
"SkeletonSniperBanner": "Sztandar szkieletu-snajpera",
"SkeletonStatue": "Posąg szkieletu",
"SkeletronBossBag": "Torba skarbów (Szkieletron)",
"SkeletronHand": "Ręka Szkieletrona",
"SkeletronMask": "Maska Szkieletrona",
"SkeletronMasterTrophy": "Relikt Szkieletrona",
"SkeletronPetItem": "Opętana czaszka",
"SkeletronPrimeBossBag": "Torba skarbów (Szkieletron Prime)",
"SkeletronPrimeMask": "Maska Szkieletrona Prime’a",
"SkeletronPrimeMasterTrophy": "Maska Szkieletrona Prime’a",
"SkeletronPrimePetItem": "Mechaniczna czaszka",
"SkeletronPrimeTrophy": "Trofeum – Szkieletron Prime",
"SkeletronTrophy": "Trofeum – Szkieletron",
"SkellingtonJSkellingsworth": "Skellington J. Skellingsworth",
"SkiphsHelm": "Maska Skiphsa",
"SkiphsPants": "Niedźwiedzie nogawice Skiphsa",
"SkiphsShirt": "Skóra Skiphsa",
"SkiphsWings": "Łapy Skiphsa",
"Skull": "Czaszka",
"SkullLantern": "Lampion czaszka",
"SkyBlueDye": "Barwnik błękitnego nieba",
"SkyBlueFlower": "Kwiat koloru błękitnego nieba",
"SkyBluePaint": "Farba koloru błękitnego nieba",
"SkyBlueString": "Sznurek koloru błękitnego nieba",
"SkyBlueandBlackDye": "Barwnik błękitne niebo i czarny",
"SkyBlueandSilverDye": "Barwnik jasnego nieba i srebrny",
"SkyFracture": "Rozdarcie nieba",
"SkyGuardian": "Niebieski strażnik",
"SkyMill": "Gwiezdny młyn",
"SkywareBathtub": "Niebiańska wanna",
"SkywareBed": "Niebiańskie łóżko",
"SkywareBookcase": "Niebiańska biblioteczka",
"SkywareCandelabra": "Niebiański świecznik",
"SkywareCandle": "Niebiańska świeca",
"SkywareChair": "Niebiańskie krzesło",
"SkywareChandelier": "Niebiański żyrandol",
"SkywareChest": "Niebiański kufer",
"SkywareClock": "Niebiański zegar",
"SkywareClock2": "Zegar z płyt słonecznych",
"SkywareDoor": "Niebiańskie drzwi",
"SkywareDresser": "Niebiańska komoda",
"SkywareLamp": "Niebiańska lampa",
"SkywareLantern": "Niebiański lampion",
"SkywarePiano": "Niebiańskie pianino",
"SkywarePlatform": "Niebiańska platforma",
"SkywareSink": "Niebiańska umywalka",
"SkywareSofa": "Niebiańska kanapa",
"SkywareTable": "Niebiański stół",
"SkywareWorkbench": "Niebiański stół warsztatowy",
"SlapHand": "Policzkator",
"SliceOfCake": "Kawałek tortu",
"SlimeBanner": "Sztandar niebieskiego szlamu",
"SlimeBathtub": "Szlamowa wanna",
"SlimeBed": "Szlamowe łóżko",
"SlimeBlock": "Blok szlamu",
"SlimeBlockWall": "Ściana z bloków szlamu",
"SlimeBookcase": "Szlamowa biblioteczka",
"SlimeCandelabra": "Szlamowy świecznik",
"SlimeCandle": "Szlamowa świeca",
"SlimeChair": "Szlamowe krzesło",
"SlimeChandelier": "Szlamowy żyrandol",
"SlimeChest": "Szlamowy kufer",
"SlimeClock": "Szlamowy zegar",
"SlimeCrown": "Szlamowa korona",
"SlimeDoor": "Szlamowe drzwi",
"SlimeDresser": "Szlamowa komoda",
"SlimeGun": "Pistolet szlamowy",
"SlimeHook": "Hak szlamowy",
"SlimeLamp": "Szlamowa lampa",
"SlimeLantern": "Szlamowy lampion",
"SlimePiano": "Szlamowe pianino",
"SlimePlatform": "Szlamowa platforma",
"SlimeSink": "Szlamowa umywalka",
"SlimeSofa": "Szlamowa kanapa",
"SlimeStaff": "Szlamowy kostur",
"SlimeStatue": "Szlamowy posąg",
"SlimeTable": "Szlamowy stół",
"SlimeWorkBench": "Szlamowy stół warsztatowy",
"Slimefish": "Ryboszlama",
"SlimerBanner": "Sztandar szlamera",
"SlimySaddle": "Szlamowe siodło",
"Sluggy": "Leniwek",
"SlushBlock": "Blok brei",
"SmokeBlock": "Blok dymu",
"SmokeBomb": "Bomba dymna",
"Smolstar": "Ostry kostur",
"SmoothSandstone": "Gładki kamień piaskowy",
"SmoothSandstoneWall": "Ściana z gładkiego kamienia piaskowego",
"SmoothieofDarkness": "Smoothie Ciemności",
"Snail": "Ślimak",
"SnailCage": "Klatka dla ślimaków",
"SnailStatue": "Posąg ślimaka",
"SnakeBanner": "Sztandar węża",
"SnakesIHateSnakes": "Węże, nienawidzę węży",
"SnatcherBanner": "Sztandar łapacza",
"SniperRifle": "Karabin snajperski",
"SniperScope": "Luneta snajperska",
"SnowBallaBanner": "Sztandar śnieżnego bałwana",
"SnowBlock": "Śnieżny blok",
"SnowBrick": "Śnieżna cegła",
"SnowBrickWall": "Ściana ze śnieżnych cegieł",
"SnowCloudBlock": "Śniegowa chmura",
"SnowFallBlock": "Blok śniegospadu",
"SnowFallWall": "Ściana śniegospadu",
"SnowFlinxBanner": "Sztandar śnieżnego flinxa",
"SnowGlobe": "Śnieżna kula",
"SnowHat": "Śnieżna czapka",
"SnowSolution": "Biały roztwór",
"SnowWallEcho": "Śniegowa ściana",
"Snowball": "Śnieżka",
"SnowballCannon": "Armata śnieżkowa",
"SnowballLauncher": "Wyrzutnia śnieżek",
"SnowflakeWallpaper": "Tapeta w płatki śniegu",
"SnowmanCannon": "Bałwania armata",
"SnowmanGangstaBanner": "Sztandar bałwana-ganstera",
"Sofa": "Kanapa",
"SolarBathtub": "Słoneczna wanna",
"SolarBed": "Słoneczne łóżko",
"SolarBookcase": "Słoneczna biblioteczka",
"SolarBrick": "Słoneczna cegła",
"SolarBrickWall": "Ściana ze słonecznych cegieł",
"SolarCandelabra": "Słoneczny świecznik",
"SolarCandle": "Słoneczna świeca",
"SolarChair": "Słoneczne krzesło",
"SolarChandelier": "Słoneczny żyrandol",
"SolarChest": "Słoneczny kufer",
"SolarClock": "Słoneczny zegar",
"SolarCoriteBanner": "Sztandar korium",
"SolarCrawltipedeBanner": "Sztandar pełzowija",
"SolarDoor": "Słoneczne drzwi",
"SolarDrakomireBanner": "Sztandar drakomira",
"SolarDrakomireRiderBanner": "Sztandar drakomirskiego jeźdźca",
"SolarDresser": "Słoneczna komoda",
"SolarDye": "Słoneczny barwnik",
"SolarEruption": "Wybuch słoneczny",
"SolarFlareAxe": "Topór słonecznej flary",
"SolarFlareBreastplate": "Napierśnik słonecznej flary",
"SolarFlareChainsaw": "Piła łańcuchowa słonecznej flary",
"SolarFlareDrill": "Świder słonecznej flary",
"SolarFlareHammer": "Młot słonecznej flary",
"SolarFlareHelmet": "Hełm słonecznej flary",
"SolarFlareLeggings": "Spodnie słonecznej flary",
"SolarFlarePickaxe": "Kilof słonecznej flary",
"SolarLamp": "Słoneczna lampa",
"SolarLantern": "Słoneczny lampion",
"SolarMonolith": "Słoneczny monolit",
"SolarPiano": "Słoneczne pianino",
"SolarPlatform": "Słoneczna platforma",
"SolarSink": "Słoneczna umywalka",
"SolarSofa": "Słoneczna kanapa",
"SolarSolenianBanner": "Sztandar lunara",
"SolarSrollerBanner": "Sztandar słonecznego walcownika",
"SolarTable": "Słoneczny stół",
"SolarTablet": "Słoneczna tabliczka",
"SolarToilet": "Słoneczna toaleta",
"SolarWorkbench": "Słoneczny stół warsztatowy",
"Solidifier": "Tężarka",
"SomethingEvilisWatchingYou": "Coś złowieszczego cię obserwuje",
"SonarPotion": "Mikstura sonaru",
"SorcererEmblem": "Symbol czarownika",
"SoulBottleFlight": "Dusza lotu w butelce",
"SoulBottleFright": "Dusza przerażenia w butelce",
"SoulBottleLight": "Dusza światła w butelce",
"SoulBottleMight": "Dusza mocy w butelce",
"SoulBottleNight": "Dusza nocy w butelce",
"SoulBottleSight": "Dusza wzroku w butelce",
"SoulCake": "Ciastko duszy",
"SoulDrain": "Wyssanie życia",
"SoulofFlight": "Dusza lotu",
"SoulofFright": "Dusza przerażenia",
"SoulofLight": "Dusza światła",
"SoulofMight": "Dusza mocy",
"SoulofNight": "Dusza nocy",
"SoulofSight": "Dusza wzroku",
"SpaceCreatureMask": "Maska kosmicznego stwora",
"SpaceCreaturePants": "Spodnie kosmicznego stwora",
"SpaceCreatureShirt": "Koszulka kosmicznego stwora",
"SpaceGun": "Pistolet kosmiczny",
"Spaghetti": "Spaghetti",
"SparkleGuitar": "Gwiezdna Nuta",
"SparkleStoneWallpaper": "Tapeta w iskierki",
"SparkyPainting": "Sparky",
"SpazmatismTrophy": "Trofeum – Spazmak",
"Spear": "Włócznia",
"SpearRack": "Stojak na włócznie",
"SpearStatue": "Posąg włóczni",
"SpearTrap": "Pułapka włóczniowa",
"SpectreBar": "Widmowa sztabka",
"SpectreBoots": "Widmowe buty",
"SpectreGoggles": "Widmowe gogle",
"SpectreHamaxe": "Widmowy młotopór",
"SpectreHood": "Widmowy kaptur",
"SpectreMask": "Widmowa maska",
"SpectrePaintRoller": "Widmowy wałek",
"SpectrePaintScraper": "Widmowy skrobak do farby",
"SpectrePaintbrush": "Widmowy pędzel",
"SpectrePants": "Widmowe spodnie",
"SpectrePickaxe": "Widmowy kilof",
"SpectreRobe": "Widmowa szata",
"SpectreStaff": "Widmowy kostur",
"SpecularFish": "Ryba lustrzana",
"SpeedHairDye": "Farba do włosów – szybkość",
"SpellTome": "Księga zaklęć",
"SpelunkerFlare": "Flara grotołaza",
"SpelunkerGlowstick": "Świetlik grotołaza",
"SpelunkerPotion": "Mikstura grotołaza",
"SpicyPepper": "Ostra papryczka",
"SpiderBanner": "Sztandar naściennego pełzaka",
"SpiderBathtub": "Pajęcza wanna",
"SpiderBed": "Pajęcze łóżko",
"SpiderBlock": "Blok gniazdo pająka",
"SpiderBookcase": "Pajęcza biblioteczka",
"SpiderBreastplate": "Pajęczy napierśnik",
"SpiderCandelabra": "Pajęczy świecznik",
"SpiderCandle": "Pajęcza świeca",
"SpiderChair": "Pajęcze krzesło",
"SpiderChandelier": "Pajęczy żyrandol",
"SpiderChest": "Pajęczy kufer",
"SpiderClock": "Pajęczy zegar",
"SpiderDoor": "Pajęcze drzwi",
"SpiderDresser": "Pajęcza komoda",
"SpiderEcho": "Pajęcza ściana",
"SpiderEgg": "Pajęcze jajo",
"SpiderFang": "Kieł pająka",
"SpiderGreaves": "Pajęcze nagolenniki",
"SpiderLamp": "Pajęcza lampa",
"SpiderLantern": "Pajęczy lampion",
"SpiderMask": "Pajęcza maska",
"SpiderPiano": "Pajęcze pianino",
"SpiderPlatform": "Pajęcza platforma",
"SpiderSinkSpiderSinkDoesWhateverASpiderSinkDoes": "Pajęcza umywalka",
"SpiderSofa": "Pajęcza kanapa",
"SpiderStaff": "Kostur pająka",
"SpiderTable": "Pajęczy stół",
"SpiderWall": "Ściana gniazd pająka",
"SpiderWallUnsafe": "Zainfekowana pajęcza ściana",
"SpiderWorkbench": "Pajęczy stół warsztatowy",
"Spiderfish": "Rybająk",
"SpiffoPlush": "Pluszowy Spiffo",
"Spike": "Spike",
"SpikedIceSlimeBanner": "Sztandar kolczastego lodowego szlamu",
"SpikedJungleSlimeBanner": "Sztandar kolczastego szlamu z dżungli",
"SpikyBall": "Kolczatka",
"SpikyBallTrap": "Pułapka kolczatkowa",
"SpiritFlame": "Duchowy płomień",
"SplinterlingBanner": "Sztandar drzazgusia",
"SpookyBathtub": "Straszna wanna",
"SpookyBed": "Straszne łóżko",
"SpookyBookcase": "Straszna biblioteczka",
"SpookyBreastplate": "Straszny napierśnik",
"SpookyCandelabra": "Straszny świecznik",
"SpookyCandle": "Straszna świeca",
"SpookyChair": "Straszne krzesło",
"SpookyChandelier": "Straszny żyrandol",
"SpookyChest": "Straszny kufer",
"SpookyClock": "Straszny zegar",
"SpookyDoor": "Straszne drzwi",
"SpookyDresser": "Straszna komoda",
"SpookyHelmet": "Straszny hełm",
"SpookyHook": "Straszny hak",
"SpookyLamp": "Straszna lampa",
"SpookyLantern": "Straszny lampion",
"SpookyLeggings": "Straszne spodnie",
"SpookyPiano": "Straszne pianino",
"SpookyPlatform": "Platforma ze strasznego drewna",
"SpookySink": "Straszna umywalka",
"SpookySofa": "Straszna kanapa",
"SpookyTable": "Straszny stół",
"SpookyTwig": "Straszna gałązka",
"SpookyWings": "Straszne skrzydła",
"SpookyWood": "Straszne drewno",
"SpookyWoodMountItem": "Przeklęta gałąź",
"SpookyWoodWall": "Ściana ze strasznego drewna",
"SpookyWorkBench": "Straszny stół warsztatowy",
"SporeBatBanner": "Sztandar zarodnikowego nietoperza",
"SporeSac": "Worek zarodników",
"SporeSkeletonBanner": "Sztandar zarodnikowego szkieletu",
"SporeZombieBanner": "Sztandar zarodnikowego zombie",
"SquidBanner": "Sztandar kałamarnicy",
"SquigglesWallpaper": "Tapeta w gryzmoły",
"SquireAltHead": "Hełm rycerza z Walhalli",
"SquireAltPants": "Nagolenniki rycerza z Walhalli",
"SquireAltShirt": "Napierśnik rycerza z Walhalli",
"SquireGreatHelm": "Wielki hełm giermka",
"SquireGreaves": "Nagolenniki giermka",
"SquirePlating": "Zbroja giermka",
"SquireShield": "Tarcza giermka",
"Squirrel": "Wiewiórka",
"SquirrelCage": "Klatka dla wiewiórek",
"SquirrelGold": "Złota wiewiórka",
"SquirrelGoldCage": "Klatka dla złotych wiewiórek",
"SquirrelHook": "Hak wiewiórczy",
"SquirrelOrangeCage": "Klatka dla czerwonych wiewiórek",
"SquirrelRed": "Czerwona wiewiórka",
"SquirrelStatue": "Posąg wiewiórki",
"StaffofEarth": "Kostur ziemi",
"StaffofRegrowth": "Kostur porostu",
"StaffoftheFrostHydra": "Kostur mroźnej hydry",
"Stake": "Kołek",
"StakeLauncher": "Wyrzutnia kołków",
"StalkersQuiver": "Kołczan Prześladowcy",
"Star": "Gwiazda",
"StarAnise": "Badian",
"StarCannon": "Gwiezdna armata",
"StarCloak": "Gwiezdna peleryna",
"StarHairpin": "Gwiezdna szpilka do włosów",
"StarPrincessCrown": "Korona Gwiezdnej Księżniczki",
"StarPrincessDress": "Sukienka Gwiezdnej Księżniczki",
"StarRoyaleBrick": "Gwiezdna królewska cegła",
"StarRoyaleBrickWall": "Ściana z gwiezdnych królewskich cegieł",
"StarStatue": "Posąg gwiazdy",
"StarTopper1": "Gwiazda choinkowa 1",
"StarTopper2": "Gwiazda choinkowa 2",
"StarTopper3": "Gwiazda choinkowa 3",
"StarVeil": "Zasłona gwiazd",
"StarWrath": "Gwiezdny gniew",
"StardustAxe": "Topór pyłu gwiezdnego",
"StardustBathtub": "Wanna pyłu gwiezdnego",
"StardustBed": "Łóżko pyłu gwiezdnego",
"StardustBookcase": "Biblioteczka pyłu gwiezdnego",
"StardustBreastplate": "Zbroja pyłu gwiezdnego",
"StardustBrick": "Cegła pyłu gwiezdnego",
"StardustBrickWall": "Ściana z cegieł pyłu gwiezdnego",
"StardustCandelabra": "Świecznik pyłu gwiezdnego",
"StardustCandle": "Świeca pyłu gwiezdnego",
"StardustCellStaff": "Kostur z ogniw pyłu gwiezdnego",
"StardustChainsaw": "Piła łańcuchowa pyłu gwiezdnego",
"StardustChair": "Krzesło pyłu gwiezdnego",
"StardustChandelier": "Żyrandol pyłu gwiezdnego",
"StardustChest": "Kufer pyłu gwiezdnego",
"StardustClock": "Zegar pyłu gwiezdnego",
"StardustDoor": "Drzwi pyłu gwiezdnego",
"StardustDragonStaff": "Smoczy kostur pyłu gwiezdnego",
"StardustDresser": "Komoda pyłu gwiezdnego",
"StardustDrill": "Świder pyłu gwiezdnego",
"StardustDye": "Barwnik pyłu gwiezdnego",
"StardustHammer": "Młot pyłu gwiezdnego",
"StardustHelmet": "Hełm pyłu gwiezdnego",
"StardustJellyfishBanner": "Sztandar najeźdźcy pływów",
"StardustLamp": "Lampa pyłu gwiezdnego",
"StardustLantern": "Lampion pyłu gwiezdnego",
"StardustLargeCellBanner": "Sztandar gwiezdnych ogniw",
"StardustLeggings": "Spodnie pyłu gwiezdnego",
"StardustMonolith": "Monolit pyłu gwiezdnego",
"StardustPiano": "Pianino pyłu gwiezdnego",
"StardustPickaxe": "Kilof pyłu gwiezdnego",
"StardustPlatform": "Platforma pyłu gwiezdnego",
"StardustSink": "Umywalka pyłu gwiezdnego",
"StardustSmallCellBanner": "Sztandar miniogniw gwiezdnych",
"StardustSofa": "Kanapa pyłu gwiezdnego",
"StardustSoldierBanner": "Sztandar obserwatora gwiazd",
"StardustSpiderBanner": "Sztandar iskromiota",
"StardustTable": "Stół pyłu gwiezdnego",
"StardustToilet": "Toaleta pyłu gwiezdnego",
"StardustWorkbench": "Stół warsztatowy pyłu gwiezdnego",
"StardustWormBanner": "Sztandar tkacza drogi mlecznej",
"Starfish": "Rozgwiazda",
"Starfruit": "Gwiezdny owoc",
"Starfury": "Gwiezdna furia",
"StarinaBottle": "Gwiazda w butelce",
"StarlitHeavenWallpaper": "Tapeta „rozgwieżdżone niebo”",
"StarryNight": "Gwieździsta noc",
"StarsWallpaper": "Tapeta w gwiazdki",
"StaticHook": "Hak statyczny",
"Steak": "Stek",
"SteampunkBathtub": "Steampunkowa wanna",
"SteampunkBed": "Łóżko steampunkowe",
"SteampunkBoiler": "Kocioł steampunkowy",
"SteampunkBookcase": "Steampunkowa biblioteczka",
"SteampunkCandelabra": "Steampunkowy świecznik",
"SteampunkCandle": "Steampunkowa świeca",
"SteampunkChair": "Krzesło steampunkowe",
"SteampunkChandelier": "Steampunkowy żyrandol",
"SteampunkChest": "Kufer steampunkowy",
"SteampunkClock": "Steampunkowy zegar",
"SteampunkCup": "Kielich",
"SteampunkDoor": "Drzwi steampunkowe",
"SteampunkDresser": "Steampunkowa komoda",
"SteampunkGoggles": "Steampunkowe gogle",
"SteampunkHat": "Czapka steampunkowa",
"SteampunkLamp": "Steampunkowa lampa",
"SteampunkLantern": "Steampunkowy lampion",
"SteampunkMinecart": "Steampunkowy wózek górniczy",
"SteampunkPants": "Steampunkowe spodnie",
"SteampunkPiano": "Steampunkowe pianino",
"SteampunkPlatform": "Steampunkowa platforma",
"SteampunkShirt": "Steampunkowa koszulka",
"SteampunkSink": "Steampunkowa umywalka",
"SteampunkSofa": "Steampunkowa kanapa",
"SteampunkTable": "Stół steampunkowy",
"SteampunkWings": "Steampunkowe skrzydła",
"SteampunkWorkBench": "Steampunkowy stół warsztatowy",
"StickyBomb": "Lepka bomba",
"StickyDynamite": "Lepki dynamit",
"StickyGlowstick": "Lepki świetlik",
"StickyGrenade": "Lepki granat",
"StillLife": "Martwa natura",
"Stinger": "Żądło",
"StingerNecklace": "Naszyjnik z żądeł",
"StinkPotion": "Mikstura smrodu",
"Stinkbug": "Śmierdząca pluskwa",
"StinkbugCage": "Klatka śmierdzącej pluskwy",
"StinkbugHousingBlocker": "Bloker śmierdzącej pluskwy",
"StinkbugHousingBlockerEcho": "Bloker widmowej śmierdzącej pluskwy",
"Stinkfish": "Ryboskunks",
"StoneBlock": "Kamienny blok",
"StoneDoor": "Kamienne drzwi",
"StonePlatform": "Kamienna platforma",
"StoneSlab": "Kamienna płyta",
"StoneSlabWall": "Ściana z kamiennych płyt",
"StoneWall": "Kamienna ściana",
"Stopwatch": "Stoper",
"StormTigerStaff": "Kostur pustynnego tygrysa",
"StrangeBrew": "Dziwny napar",
"StrangeDeadFellows": "Dziwni martwi koledzy",
"StrangeGlowingMushroom": "Dziwny lśniący grzyb",
"StrangeGrowth": "Dziwny odrost",
"StrangePlant1": "Dziwna roślina",
"StrangePlant2": "Dziwna roślina",
"StrangePlant3": "Dziwna roślina",
"StrangePlant4": "Dziwna roślina",
"StylistKilLaKillScissorsIWish": "Stylowe nożyczki",
"Stynger": "Stynger",
"StyngerBolt": "Pocisk do Styngera",
"SufficientlyAdvanced": "Wystarczająco zaawansowany",
"SugarCookie": "Ciasteczko cukrowe",
"SugarPlum": "Cukierek",
"SulphurButterfly": "Motyl żółty",
"SulphurButterflyJar": "Słój na motyle żółte",
"SummerHat": "Letni kapelusz",
"SummonerEmblem": "Symbol przywoływacza",
"SummoningPotion": "Mikstura przywoływania",
"SunBanner": "Sztandar słońca",
"SunMask": "Słoneczna maska",
"SunOrnament": "Oko słońca",
"SunStone": "Słoneczny kamień",
"Sundial": "Zaczarowany zegar słoneczny",
"Sunflower": "Słonecznik",
"SunflowerMinecart": "Słonecznikowy wózek górniczy",
"SunflowerStatue": "Posąg słonecznika",
"Sunflowers": "Słoneczniki",
"Sunfury": "Słoneczna furia",
"Sunglasses": "Okulary słoneczne",
"SunplateBlock": "Blok płyt słonecznych",
"SunshineofIsrapony": "Sunshine of Israpony",
"SuperAbsorbantSponge": "Megachłonna gąbka",
"SuperDartTrap": "Superpułapka strzałkowa",
"SuperHealingPotion": "Supermikstura leczenia",
"SuperHeroCostume": "Strój superbohatera",
"SuperHeroMask": "Maska superbohatera",
"SuperHeroTights": "Rajtuzy superbohatera",
"SuperManaPotion": "Supermikstura many",
"SuperStarCannon": "Supermiotacz gwiazd",
"SuperheatedBlood": "Gorąca krew",
"SuspiciousLookingEye": "Podejrzanie wyglądające oko",
"SuspiciousLookingTentacle": "Podejrzanie wyglądająca macka",
"SuspiciouslySparkly": "Podejrzanie błyszczące",
"SwampThingBanner": "Sztandar bagiennego czegoś",
"SweetheartNecklace": "Naszyjnik miłości",
"SwiftnessPotion": "Mikstura szybkości",
"Switch": "Przełącznik",
"SwordRack": "Stojak na miecze",
"SwordStatue": "Posąg miecza",
"SwordWhip": "Durendal",
"Swordfish": "Miecznik",
"SwordfishTrophy": "Trofeum – miecznik",
"TNTBarrel": "Beczka TNT",
"TVHeadMask": "Wyświetlacz wideo",
"TVHeadPants": "Smugowate spodnie",
"TVHeadSuit": "Morowa marynarka",
"Tabi": "Tabi",
"TackleBox": "Pudełko na akcesoria",
"TacticalShotgun": "Strzelba taktyczna",
"TacticalSkeletonBanner": "Sztandar szkieletu-taktyka",
"TallGate": "Wysoka brama",
"TallyCounter": "Licznik zabójstw",
"TamOShanter": "Tam O' Shanter",
"TargetDummy": "Kukła treningowa",
"TartarSauce": "Sos tatarski",
"TatteredBeeWing": "Poszarpane skrzydło nietoperza",
"TatteredCloth": "Obszarpane płótno",
"TatteredFairyWings": "Poszarpane skrzydła duszka",
"TatteredWoodSign": "Wysłużony drewniany znak",
"TaxCollectorHat": "Kapelusz poborcy podatkowego",
"TaxCollectorPants": "Spodnie poborcy podatkowego",
"TaxCollectorSuit": "Garnitur poborcy podatkowego",
"TaxCollectorsStickOfDoom": "Elegancka laska",
"TeaKettle": "Imbryk",
"Teacup": "Filiżanka",
"TealDye": "Morski barwnik",
"TealMushroom": "Grzyb koloru morskiego",
"TealPaint": "Morska farba",
"TealString": "Morski sznurek",
"TealandBlackDye": "Morsko-czarny barwnik",
"TealandSilverDye": "Morsko-srebrny barwnik",
"TeamBlockBlue": "Blok niebieskiej drużyny",
"TeamBlockBluePlatform": "Platforma niebieskiej drużyny",
"TeamBlockGreen": "Blok zielonej drużyny",
"TeamBlockGreenPlatform": "Platforma zielonej drużyny",
"TeamBlockPink": "Blok różowej drużyny",
"TeamBlockPinkPlatform": "Platforma różowej drużyny",
"TeamBlockRed": "Blok czerwonej drużyny",
"TeamBlockRedPlatform": "Platforma czerwonej drużyny",
"TeamBlockWhite": "Blok białej drużyny",
"TeamBlockWhitePlatform": "Platforma białej drużyny",
"TeamBlockYellow": "Blok żółtej drużyny",
"TeamBlockYellowPlatform": "Platforma żółtej drużyny",
"TeamDye": "Barwnik drużynowy",
"TeamHairDye": "Farba do włosów – drużyna",
"TeleportationPotion": "Mikstura teleportacyjna",
"TeleportationPylonDesert": "Pylon pustyni",
"TeleportationPylonHallow": "Pylon Bajkowa",
"TeleportationPylonJungle": "Pylon dżungli",
"TeleportationPylonMushroom": "Pylon grzybów",
"TeleportationPylonOcean": "Pylon oceanu",
"TeleportationPylonPurity": "Pylon lasu",
"TeleportationPylonSnow": "Pylon śniegu",
"TeleportationPylonUnderground": "Pylon jaskiń",
"TeleportationPylonVictory": "Pylon uniwersalny",
"Teleporter": "Teleporter",
"TempestStaff": "Kostur nawałnicy",
"TempleKey": "Klucz do świątyni",
"TendonBow": "Łuk ze ścięgien",
"TendonHook": "Hak ze ścięgien",
"TentacleSpike": "Ostrze macki",
"TerraBlade": "Terraostrze",
"TerraBladeChronicles": "Kroniki terraostrza",
"TerraFartMinecart": "Terrapierdwózek",
"TerraToilet": "Terratoaleta",
"Terragrim": "Terragrim",
"Terrarian": "Terrarian",
"TerrarianGothic": "Terrarian Gothic",
"Terrarium": "Terrarium",
"TerrasparkBoots": "Buty Iskry Terrarii",
"TheAxe": "Topór",
"TheBreaker": "Kruszyciel",
"TheBrideBanner": "Sztandar panny młodej",
"TheBrideDress": "Suknia ślubna",
"TheBrideHat": "Welon sukni ślubnej",
"TheCreationoftheGuide": "Stworzenie przewodnika",
"TheCursedMan": "Przeklęty",
"TheDestroyer": "Niszczyciel",
"TheDoctorsPants": "Doktorskie spodnie",
"TheDoctorsShirt": "Doktorska koszulka",
"TheDuke": "Książę",
"TheEyeOfCthulhu": "Oko Cthulhu",
"TheEyeSeestheEnd": "Oko widzi koniec",
"TheFishofCthulu": "Ryba Cthulhu",
"TheGroomBanner": "Sztandar pana młodego",
"TheGuardiansGaze": "Wzrok strażnika",
"TheHangedMan": "Wisielec",
"TheHorsemansBlade": "Ostrze jeźdźca",
"TheLandofDeceivingLooks": "Pozory mogą mylić",
"TheMeatball": "Klopsik",
"TheMerchant": "Kupiec",
"ThePersistencyofEyes": "Trwałość oczu",
"ThePlan": "Plan",
"ThePossessedBanner": "Sztandar opętanego",
"TheRottedFork": "Zbutwiałe widły",
"TheSandsOfSlime": "Piaski Szlamu",
"TheScreamer": "Krzykacz",
"TheTwinsHaveAwoken": "Przebudzenie Bliźniąt",
"TheUndertaker": "Grabarz",
"TheWerewolf": "Wilkołak",
"ThinIce": "Cienki lód",
"ThisIsGettingOutOfHand": "Tracimy kontrolę",
"ThornChakram": "Kolczy czakram",
"ThornHook": "Hak cierniowy",
"ThornWhip": "Cierń",
"ThornsPotion": "Mikstura kolców",
"Throne": "Tron",
"ThroughtheWindow": "Przez okno",
"ThrowingKnife": "Nóż do rzucania",
"ThunderSpear": "Włócznia Burzy",
"ThunderStaff": "Ciskacz Grzmotów",
"Thunderbolt": "Piorun",
"Tiara": "Tiara",
"TigerClimbingGear": "Tygrysi sprzęt wspinaczkowy",
"TigerSkin": "Skóra tygrysa",
"TikiMask": "Maska tiki",
"TikiPants": "Spodnie tiki",
"TikiShirt": "Koszula tiki",
"TikiTorch": "Pochodnia tiki",
"TikiTotem": "Totem tiki",
"TimBanner": "Sztandar Tima",
"TimeHairDye": "Farba do włosów – czas",
"TimelessTravelerBottom": "Buty Wiecznego Podróżnika",
"TimelessTravelerHood": "Kaptur Wiecznego Podróżnika",
"TimelessTravelerRobe": "Płaszcz Wiecznego Podróżnika",
"Timer1Second": "1-sekundowy licznik",
"Timer3Second": "3-sekundowy licznik",
"Timer5Second": "5-sekundowy licznik",
"TimerOneFourthSecond": "1/4-sekundowy licznik",
"TimerOneHalfSecond": "1/2-sekundowy licznik",
"TinAxe": "Cynowy topór",
"TinBar": "Sztabka cyny",
"TinBow": "Cynowy łuk",
"TinBrick": "Cynowa cegła",
"TinBrickWall": "Ściana z cynowych cegieł",
"TinBroadsword": "Cynowy pałasz",
"TinCan": "Cynowa puszka",
"TinChainmail": "Cynowa kolczuga",
"TinChandelier": "Cynowy żyrandol",
"TinGreaves": "Cynowe nagolenniki",
"TinHammer": "Cynowy młot",
"TinHelmet": "Cynowy hełm",
"TinOre": "Ruda cyny",
"TinPickaxe": "Cynowy kilof",
"TinPlating": "Cynowe płyty",
"TinPlatingWall": "Ściana z cynowych płyt",
"TinShortsword": "Cynowy krótki miecz",
"TinWatch": "Cynowy zegarek",
"TinkerersWorkshop": "Stół warsztatowy Majsterkowicza",
"TissueSample": "Próbka tkanki",
"TitanGlove": "Tytanowa rękawica",
"TitanPotion": "Mikstura tytana",
"TitaniumBar": "Sztabka tytanu",
"TitaniumBreastplate": "Tytanowy napierśnik",
"TitaniumChainsaw": "Tytanowa piła łańcuchowa",
"TitaniumDrill": "Tytanowy świder",
"TitaniumForge": "Tytanowa kuźnia",
"TitaniumHeadgear": "Tytanowe nakrycie głowy",
"TitaniumHelmet": "Tytanowy hełm",
"TitaniumLeggings": "Tytanowe spodnie",
"TitaniumMask": "Tytanowa maska",
"TitaniumOre": "Ruda tytanu",
"TitaniumPickaxe": "Tytanowy kilof",
"TitaniumRepeater": "Kusza powtarzalna z tytanu",
"TitaniumSword": "Miecz z tytanu",
"TitaniumTrident": "Tytanowy trójząb",
"TitaniumWaraxe": "Tytanowy topór wojenny",
"TitanstoneBlock": "Blok kamienia tytanowego",
"TitanstoneBlockWall": "Ściana z bloków kamienia tytanowego",
"Toilet": "Toaleta",
"ToiletBone": "Kościana toaleta",
"ToiletBoreal": "Toaleta z drewna borealnego",
"ToiletCactus": "Kaktusowa toaleta",
"ToiletCrystal": "Kryształowa toaleta",
"ToiletDiamond": "Diamentowa toaleta",
"ToiletDungeonBlue": "Niebieska toaleta z lochu",
"ToiletDungeonGreen": "Zielona toaleta z lochu",
"ToiletDungeonPink": "Różowa toaleta z lochu",
"ToiletDynasty": "Toaleta dynastii",
"ToiletEbonyWood": "Toaleta z drewna ebonowego",
"ToiletFlesh": "Toaleta z mięsa",
"ToiletFrozen": "Zamarznięta toaleta",
"ToiletGlass": "Szklana toaleta",
"ToiletGranite": "Granitowa toaleta",
"ToiletHoney": "Miodowa toaleta",
"ToiletLesion": "Toaleta lezji",
"ToiletLihzhard": "Jaszczuhrza toaleta",
"ToiletLivingWood": "Toaleta z żyjącego drewna",
"ToiletMarble": "Marmurowa toaleta",
"ToiletMartian": "Marsjańska toaleta",
"ToiletMeteor": "Meteorytowa toaleta",
"ToiletMushroom": "Grzybowa toaleta",
"ToiletObsidian": "Obsydianowa toaleta",
"ToiletPalm": "Toaleta z drewna palmowego",
"ToiletPearlwood": "Toaleta z drewna perłowego",
"ToiletPumpkin": "Dyniowa toaleta",
"ToiletRichMahogany": "Toaleta mahoniowa",
"ToiletShadewood": "Toaleta z drewna mroku",
"ToiletSlime": "Szlamowa toaleta",
"ToiletSpider": "Pajęcza toaleta",
"ToiletSpooky": "Straszna toaleta",
"ToiletSteampunk": "Steampunkowa toaleta",
"ToiletSunplate": "Niebiańska toaleta",
"TombCrawlerBanner": "Sztandar cmentarnego pełzacza",
"Tombstone": "Nagrobek",
"Toolbelt": "Pasek na narzędzia",
"Toolbox": "Skrzynka na narzędzia",
"TopHat": "Cylinder",
"Topaz": "Topaz",
"TopazBunnyCage": "Klatka dla topazowych króliczków",
"TopazEcho": "Topazowa kamienna ściana",
"TopazGemsparkBlock": "Topazowy blok świecący",
"TopazGemsparkWall": "Ściana z topazowych bloków świecących",
"TopazGemsparkWallOff": "Nieaktywna ściana z topazowych bloków świecących",
"TopazHook": "Topazowy hak",
"TopazMinecart": "Topazowy wózek górniczy",
"TopazRobe": "Topazowa szata",
"TopazSquirrelCage": "Klatka dla topazowych wiewiórek",
"TopazStaff": "Topazowy kostur",
"TopazStoneBlock": "Topazowa kamienny blok",
"Torch": "Pochodnia",
"TorchGodsFavor": "Przychylność boga pochodni",
"TortoiseBanner": "Sztandar wielkiego żółwia",
"Toucan": "Tukan",
"ToucanCage": "Klatak tukana",
"ToucanStatue": "Posąg tukana",
"ToxicFlask": "Toksyczna butelka",
"ToxicSludgeBanner": "Sztandar toksycznego mułu",
"Toxikarp": "Toksykarp",
"ToySled": "Sanki",
"TragicUmbrella": "Tragiczny parasol",
"Trapdoor": "Klapa",
"TrappedGhost": "Uwięziony duch",
"TrapsightPotion": "Mikstura wyczuwania zagrożenia",
"TrashCan": "Śmietnik",
"TreasureHunterPants": "Spodnie łowcy skarbów",
"TreasureHunterShirt": "Koszulka łowcy skarbów",
"TreasureMagnet": "Magnes skarbów",
"TreasureMap": "Mapa skarbów",
"TreeGlobe": "Kula drzew",
"TreeMask": "Maska drzewa",
"TreeNymphButterfly": "Motyl nimfa drzewna",
"TreeNymphButterflyJar": "Słój na motyle nimfy drzewne",
"TreeShirt": "Koszulka drzewa",
"TreeStatue": "Posąg drzewa",
"TreeTrunks": "Pnie drzewa",
"Trident": "Trójząb",
"TrifoldMap": "Składana mapa",
"Trimarang": "Trimarang",
"TrioSuperHeroes": "Trójka superbohaterów",
"TropicalBarracuda": "Tropikalna barakuda",
"TropicalSmoothie": "Tropikalne smoothie",
"Trout": "Pstrąg",
"TrueExcalibur": "Prawdziwy Excalibur",
"TrueNightsEdge": "Prawdziwe nocne ostrze",
"TruffleWorm": "Robak truflowy",
"TruffleWormCage": "Klatka dla robak truflowych",
"Tsunami": "Tsunami",
"TsunamiInABottle": "Tsunami w butelce",
"TulipShell": "Tulipanowa muszla",
"TumbleweedBanner": "Sztandar rozjuszonego biegacza",
"Tuna": "Tuńczyk",
"TundraTrout": "Pstrąg z tundry",
"TungstenAxe": "Tungstenowy topór",
"TungstenBar": "Sztabka tungstenu",
"TungstenBow": "Tungstenowy łuk",
"TungstenBrick": "Tungstenowa cegła",
"TungstenBrickWall": "Ściana z tungstenowych cegieł",
"TungstenBroadsword": "Tungstenowy pałasz",
"TungstenBullet": "Tungstenowa kula",
"TungstenChainmail": "Tungstenowa kolczuga",
"TungstenChandelier": "Tungstenowy żyrandol",
"TungstenGreaves": "Tungstenowe nagolenniki",
"TungstenHammer": "Tungstenowy młot",
"TungstenHelmet": "Tungstenowy hełm",
"TungstenOre": "Ruda tungstenu",
"TungstenPickaxe": "Tungstenowy kilof",
"TungstenShortsword": "Tungstenowy krótki miecz",
"TungstenWatch": "Tungstenowy zegarek",
"Turtle": "Żółw",
"TurtleCage": "Klatka dla żółwi",
"TurtleHelmet": "Żółwi hełm",
"TurtleJungle": "Żółw z dżungli",
"TurtleJungleCage": "Klatka dla żółwi z dżungli",
"TurtleLeggings": "Żółwie spodnie",
"TurtleScaleMail": "Żółwia zbroja łuskowa",
"TurtleShell": "Skorupa żółwia",
"TurtleStatue": "Posąg żółwia",
"TuxedoPants": "Spodnie smokingu",
"TuxedoShirt": "Koszula do smokingu",
"TwilightDye": "Barwnik zmierzchu",
"TwilightHairDye": "Farba do włosów „zmierzch”",
"TwinMask": "Bliźniacza maska",
"TwinsBossBag": "Torba skarbów (Bliźnięta)",
"TwinsMasterTrophy": "Relikt Bliźniąt",
"TwinsPetItem": "Para gałek ocznych",
"UFOMasterTrophy": "Relikt Marsjańskiego Spodka",
"UglySweater": "Brzydki sweter",
"UltraAbsorbantSponge": "Ultrachłonna gąbka",
"UltraBrightCampfire": "Megajasne ognisko",
"UltrabrightHelmet": "Megajasny hełm",
"UltrabrightTorch": "Megajasna pochodnia",
"Uluru": "Uluru",
"UlyssesButterfly": "Papilio ulysses",
"UlyssesButterflyJar": "Słój na papilio ulyssesy",
"Umbrella": "Parasol",
"UmbrellaHat": "Parasolkowy kapelusz",
"UmbrellaSlimeBanner": "Sztandar szlamu z parasolką",
"UncumberingStone": "Kamień odciążający",
"UndeadMinerBanner": "Sztandar nieumarłego górnika",
"UndeadVikingBanner": "Sztandar nieumarłego wikinga",
"UndeadVikingStatue": "Posąg nieumarłego wikinga",
"UndergroundReward": "Podziemna nagroda",
"UndertakerCoat": "Płaszcz grabarza",
"UndertakerHat": "Kapelusz grabarza",
"UnholyArrow": "Nieświęta strzała",
"UnholyTrident": "Nieświęty trójząb",
"UnholyWater": "Woda nieświęta",
"UnicornBanner": "Sztandar jednorożca",
"UnicornCrossingtheHallows": "Jednorożec przekraczający Bajkowo",
"UnicornFish": "Jednorybożec",
"UnicornHorn": "Róg jednorożca",
"UnicornHornHat": "Fałszywy róg jednorożca",
"UnicornMask": "Maska jednorożca",
"UnicornPants": "Spodnie jednorożca",
"UnicornShirt": "Koszulka jednorożca",
"UnicornStatue": "Posąg jednorożca",
"UnicornWispDye": "Jednorożcowy barwnik błędnego ognika",
"UnicornonaStick": "Jednorożec na patyku",
"UnluckyYarn": "Pechowy kłębek",
"UsedGasTrap": "Wykorzystana pułapka gazowa",
"Uzi": "Uzi",
"ValkyrieYoyo": "Jojo walkirii",
"Valor": "Waleczność",
"VampireBanner": "Sztandar wampira",
"VampireFrogStaff": "Kostur wampirzej żaby",
"VampireKnives": "Wampirze noże",
"VampireMask": "Maska wampira",
"VampirePants": "Spodnie wampira",
"VampireShirt": "Koszulka wampira",
"VanityTreeSakuraSeed": "Drzewko sakury",
"VanityTreeYellowWillowSeed": "Drzewko wierzby żółtej",
"VariegatedLardfish": "Smalecznica pstra",
"VenomArrow": "Jadowita strzała",
"VenomBullet": "Jadowita kula",
"VenomDartTrap": "Pułapka z jadowitymi strzałkami",
"VenomStaff": "Kostur jadu",
"VenusMagnum": "Venus Magnum",
"Vertebrae": "Kręg",
"VialofVenom": "Fiolka jadu",
"ViciousMushroom": "Niecny grzyb",
"ViciousPowder": "Niecny proszek",
"VictorianGothDress": "Gotycko-wiktoriańska sukienka",
"VictorianGothHat": "Gotycko-wiktoriański kapelusz",
"VikingHelmet": "Hełm wikingów",
"VikingVoyage": "Podróż wikingów",
"VileMushroom": "Plugawy grzyb",
"VilePowder": "Plugawy proszek",
"Vilethorn": "Plugawy cierń",
"Vine": "Winorośl",
"VineRope": "Lina z pnącz",
"VineRopeCoil": "Zwinięta lina z pnącz",
"VioletDye": "Fiołkowy barwnik",
"VioletGradientDye": "Barwnik fiołkowego gradientu",
"VioletHusk": "Fiołkowa łupina",
"VioletMoss": "Neonowy mech",
"VioletMossBlock": "Cegła z neonowego mchu",
"VioletMossBlockWall": "Ściana z cegieł z neonowego mchu",
"VioletPaint": "Fiołkowa farba",
"VioletString": "Fiołkowy sznurek",
"VioletandBlackDye": "Fiołkowo-czarny barwnik",
"VioletandSilverDye": "Fiołkowo-srebrny barwnik",
"VisitingThePyramids": "Piramidy",
"Vitamins": "Witaminy",
"VoidDye": "Barwnik pustki",
"VoidLens": "Torba pustki",
"VoidMonolith": "Monolit pustki",
"VoidVault": "Skarbiec pustki",
"VolatileGelatin": "Wybuchowa żelatyna",
"VolcanoLarge": "Duży wulkan",
"VolcanoSmall": "Miniwulkan",
"VortexAxe": "Topór wirów",
"VortexBathtub": "Wanna wirów",
"VortexBeater": "Pogromca wirów",
"VortexBed": "Łóżko wirów",
"VortexBookcase": "Biblioteczka wirów",
"VortexBreastplate": "Napierśnik wirów",
"VortexBrick": "Cegła wirów",
"VortexBrickWall": "Ściana z cegieł wirów",
"VortexCandelabra": "Świecznik wirów",
"VortexCandle": "Świeca wirów",
"VortexChainsaw": "Piła łańcuchowa wirów",
"VortexChair": "Krzesło wirów",
"VortexChandelier": "Żyrandol wirów",
"VortexChest": "Kufer wirów",
"VortexClock": "Zegar wirów",
"VortexDoor": "Drzwi wirów",
"VortexDresser": "Komoda wirów",
"VortexDrill": "Świder wirów",
"VortexDye": "Barwnik wirów",
"VortexHammer": "Młot wirów",
"VortexHelmet": "Hełm wirów",
"VortexHornetBanner": "Sztandar kosmicznego szerszenia",
"VortexHornetQueenBanner": "Sztandar kosmicznej królowej",
"VortexLamp": "Lampa wirów",
"VortexLantern": "Lampion wirów",
"VortexLarvaBanner": "Sztandar kosmicznej larwy",
"VortexLeggings": "Spodnie wirów",
"VortexMonolith": "Monolit wirów",
"VortexPiano": "Pianino wirów",
"VortexPickaxe": "Kilof wirów",
"VortexPlatform": "Platforma wirów",
"VortexRiflemanBanner": "Sztandar sztormowego lotnika",
"VortexSink": "Umywalka wirów",
"VortexSofa": "Kanapa wirów",
"VortexSoldierBanner": "Sztandar wiraka",
"VortexTable": "Stół wirów",
"VortexToilet": "Toaleta wirów",
"VortexWorkbench": "Stół warsztatowy wirów",
"VulkelfEar": "Uszy vulkelfa",
"VultureBanner": "Sztandar sępa",
"WaffleIron": "Gofrownica",
"Waldo": "Waldo",
"WalkingAntlionBanner": "Sztandar mrówkolwowego szturmowca",
"WallAnchor": "Kotwica ścienna",
"WallCreeperStatue": "Posąg naściennego pełzaka",
"WallOfFleshBossBag": "Torba skarbów (Ściana Mięcha)",
"WallOfFleshGoatMountItem": "Czaszka kozy",
"WallSkeleton": "Szkielet na ścianie",
"WallofFleshMasterTrophy": "Relikt Ściany Mięcha",
"WallofFleshTrophy": "Trofeum – Ściana Mięcha",
"WanderingEyeBanner": "Sztandar błędnego oka",
"WandofFrosting": "Mroźna różdżka",
"WandofSparking": "Iskrząca się różdżka",
"WarAxeoftheNight": "Topór wojenny nocy",
"WarTable": "Stół wojenny",
"WarTableBanner": "Sztandar stołu wojennego",
"WarmthPotion": "Mikstura ciepła",
"WarriorEmblem": "Symbol wojownika",
"WaspGun": "Pistolet na osy",
"WatchfulAntlion": "Czujny mrówkolew",
"WaterBolt": "Pocisk wodny",
"WaterBucket": "Wiadro wody",
"WaterCandle": "Wodna świeca",
"WaterChest": "Kufer wody",
"WaterGun": "Pistolet na wodę",
"WaterStrider": "Nartnik",
"WaterStriderCage": "Klatka dla nartników",
"WaterWalkingBoots": "Buty wodnego kroku",
"WaterWalkingPotion": "Mikstura wodnego kroku",
"WaterfallBlock": "Blok wodospadu",
"WaterfallWall": "Ściana wodospadu",
"Waterleaf": "Zmokłoliść",
"WaterleafPlanterBox": "Skrzynka platerowa zmokłoliścia",
"WaterleafSeeds": "Nasiona zmokłoliścia",
"WeaponRack": "Stojak na broń",
"WeatherPain": "Wiatroból",
"WeatherRadio": "Radio pogodowe",
"WeatherVane": "Wiatrowskaz",
"WebCoveredChest": "Kufer pokryty pajęczyną",
"WebRope": "Pajęcza lina",
"WebRopeCoil": "Zwinięta pajęcza lina",
"WebSlinger": "Pajęczak",
"WeightedPressurePlateCyan": "Cyjanowa ważona płyta dociskowa",
"WeightedPressurePlateOrange": "Pomarańczowa ważona płyta dociskowa",
"WeightedPressurePlatePink": "Różowa ważona płyta dociskowa",
"WeightedPressurePlatePurple": "Fioletowa ważona płyta dociskowa",
"WerewolfBanner": "Sztandar wilkołaka",
"WetBomb": "Morka bomba",
"WetRocket": "Mokra rakieta",
"WhatLurksBelow": "Co kryje się pod spodem",
"WhiteAndGreenBulb": "Biało-zielona bombka",
"WhiteAndRedBulb": "Biało-czerwona bombka",
"WhiteAndRedGarland": "Biało-czerwona girlanda",
"WhiteAndYellowBulb": "Biało-żółta bombka",
"WhiteBulb": "Biała bombka",
"WhiteCultistArcherBanner": "Sztandar białych łuczników-kultystów",
"WhiteCultistCasterBanner": "Sztandar białych magów-kultystów",
"WhiteCultistFighterBanner": "Sztandar białych wojowników-kultystów",
"WhiteDynastyWall": "Biała ściana dynastii",
"WhiteGarland": "Biała girlanda",
"WhiteHorseshoeBalloon": "Biały balon z podkową",
"WhiteLunaticHood": "Kaptur słonecznego kultysty",
"WhiteLunaticRobe": "Szata słonecznego kultysty",
"WhitePaint": "Biała farba",
"WhitePearl": "Biała perła",
"WhitePhaseblade": "Biały miecz świetny",
"WhitePhasesaber": "Biały miecz świetniejszy",
"WhiteString": "Biały sznurek",
"WhiteTorch": "Biała pochodnia",
"WhiteTuxedoPants": "Spodnie białego smokingu",
"WhiteTuxedoShirt": "Koszula do białego smokingu",
"WhoopieCushion": "Poducha",
"WickedUndead": "Nikczemny nieumarły",
"Wildflowers": "Polne kwiaty",
"WillowShirt": "Sweter Piromanki",
"WillowSkirt": "Spódnica Piromanki",
"WillsBreastplate": "Napierśnik Willa",
"WillsHelmet": "Hełm Willa",
"WillsLeggings": "Spodnie Willa",
"WillsWings": "Skrzydła Willa",
"WilsonBeardLong": "Długa broda dżentelmena",
"WilsonBeardMagnificent": "Wspaniała broda dżentelmena",
"WilsonBeardShort": "Broda dżentelmena",
"WilsonPants": "Spodnie dżentelmena",
"WilsonShirt": "Kamizelka dżentelmena",
"WineGlass": "Lampka do wina",
"WingsNebula": "Opończa mgławicy",
"WingsSolar": "Słoneczne skrzydła",
"WingsStardust": "Skrzydła pyłu gwiezdnego",
"WingsVortex": "Intensyfikator wirów",
"WingsofEvil": "Skrzydła zła",
"WinterCape": "Zimowa peleryna",
"Wire": "Kabel",
"WireBulb": "Żarówka z kablami",
"WireCutter": "Przecinak do kabla",
"WireKite": "Wielki schemat",
"WirePipe": "Skrzynka przyłączeniowa",
"WispDye": "Barwnik błędnego ognika",
"WispinaBottle": "Błędny ognik w butelce",
"WitchBoots": "Buty czarownicy",
"WitchBroom": "Miotła czarownicy",
"WitchDress": "Sukienka czarownicy",
"WitchHat": "Kapelusz czarownicy",
"WizardHat": "Kapelusz czarodzieja",
"WizardsHat": "Kapelusz czarodzieja",
"WolfBanner": "Sztandar wilka",
"WolfMask": "Maska wilka",
"WolfMountItem": "Naszyjnik Lilith",
"WolfPants": "Spodnie wilka",
"WolfShirt": "Koszulka wilka",
"WomanStatue": "Posąg kobiety",
"Womannquin": "Kobiekin",
"Wood": "Drewno",
"WoodBreastplate": "Drewniany napierśnik",
"WoodFishingPole": "Drewniana wędka",
"WoodGreaves": "Drewniane nagolenniki",
"WoodHelmet": "Drewniany hełm",
"WoodPlatform": "Drewniana platforma",
"WoodShelf": "Drewniana półka",
"WoodWall": "Drewniana ściana",
"WoodYoyo": "Drewniane jojo",
"WoodenArrow": "Drewniana strzała",
"WoodenBeam": "Drewniana belka",
"WoodenBoomerang": "Drewniany bumerang",
"WoodenBow": "Drewniany łuk",
"WoodenChair": "Drewniane krzesło",
"WoodenCrate": "Drewniana skrzynia",
"WoodenCrateHard": "Skrzynia z drewna perłowego",
"WoodenDoor": "Drewniane drzwi",
"WoodenFence": "Drewniany płot",
"WoodenHammer": "Drewniany młotek",
"WoodenSink": "Drewniana umywalka",
"WoodenSpike": "Drewniany kolec",
"WoodenSword": "Drewniany miecz",
"WoodenTable": "Drewniany stół",
"WorkBench": "Stół warsztatowy",
"WorldBanner": "Sztandar świata",
"WorldFeederBanner": "Sztandar żywiciela świata",
"WorldGlobe": "Kula ziemska",
"Worm": "Robak",
"WormBanner": "Sztandar robaka",
"WormCage": "Klatka dla robaków",
"WormFood": "Jedzenie dla robaków",
"WormHook": "Robaczy hak",
"WormScarf": "Robaczy szal",
"WormStatue": "Robaczy posąg",
"WormTooth": "Kieł robaka",
"WormholePotion": "Mikstura tunelu czasoprzestrzennego",
"WraithBanner": "Sztandar widma",
"WraithStatue": "Posąg widma",
"WrathPotion": "Mikstura gniewu",
"Wrench": "Czerwony klucz",
"WroughtIronFence": "Kuty żelazny płot",
"WyvernBanner": "Sztandar wywerny",
"Wyverntail": "Ogon wywerny",
"XenoStaff": "Ksenokostur",
"XenonMoss": "Ksenonowy mech",
"XenonMossBlock": "Cegła z ksenonowego mchu",
"XenonMossBlockWall": "Ściana z cegieł z ksenonowego mchu",
"Xenopopper": "Bańkomiot",
"Yelets": "Yelets",
"YellowAndGreenBulb": "Żółto-zielona bombka",
"YellowAndGreenLights": "Żółto-zielone lampki",
"YellowBanner": "Żółty sztandar",
"YellowBulb": "Żółta bombka",
"YellowCockatiel": "Nimfa żółta",
"YellowCockatielCage": "Klatka nimfy żółtej",
"YellowCounterweight": "Żółta przeciwwaga",
"YellowDragonfly": "Żółta ważka",
"YellowDragonflyJar": "Słój żółtych ważek",
"YellowDye": "Żółty barwnik",
"YellowGradientDye": "Barwnik żółtego gradientu",
"YellowHorseshoeBalloon": "Żółty balon z podkową",
"YellowLights": "Żółte lampki",
"YellowMarigold": "Żółty nagietek",
"YellowPaint": "Żółta farba",
"YellowPhaseblade": "Żółty miecz świetny",
"YellowPhasesaber": "Żółty miecz świetniejszy",
"YellowPresent": "Żółty prezent",
"YellowPressurePlate": "Żółta płyta dociskowa",
"YellowRocket": "Żółta rakieta",
"YellowSlimeBanner": "Sztandar żółtego szlamu",
"YellowStainedGlass": "Żółty witraż",
"YellowString": "Żółty sznurek",
"YellowStucco": "Żółty stiuk",
"YellowStuccoWall": "Żółta ściana stiukowa",
"YellowTorch": "Żółta pochodnia",
"YellowWrench": "Żółty klucz",
"YellowandBlackDye": "Żółto-czarny barwnik",
"YellowandSilverDye": "Żółto-srebrny barwnik",
"YetiBanner": "Sztandar yeti",
"YoYoGlove": "Rękawica do jojo",
"Yoraiz0rDarkness": "Spojrzenie Yoraiz0ra",
"Yoraiz0rHead": "Malowane gogle Yoraiz0ra",
"Yoraiz0rPants": "Spódnica Yoraiz0ra",
"Yoraiz0rShirt": "Odzienie Yoraiz0ra",
"Yoraiz0rWings": "Zaklęcie Yoraiz0ra",
"YoyoBag": "Torba na jojo",
"YuumaTheBlueTiger": "Yuuma, The Blue Tiger",
"ZapinatorGray": "Szary Zapinator",
"ZapinatorOrange": "Pomarańczowy Zapinator",
"ZebraSkin": "Skóra zebry",
"ZebraSwallowtailButterfly": "Motyl paziowaty",
"ZebraSwallowtailButterflyJar": "Słój na motyle paziowate",
"Zenith": "Zenit",
"ZephyrFish": "Ryba zefiru",
"ZombieArm": "Ręka zombie",
"ZombieArmStatue": "Posąg uzbrojonego zombie",
"ZombieBanner": "Sztandar zombie",
"ZombieElfBanner": "Sztandar elfiego zombie",
"ZombieEskimoBanner": "Sztandar zamarzniętego zombie",
"ZombieFish": "Ryba-zombie",
"ZombieMermanBanner": "Sztandar zombie-syrena"
},
"ItemTooltip": {
"AHorribleNightforAlchemy": "{$PaintingArtist.Altermaven}",
"AMachineforTerrarians": "{$PaintingArtist.Aurora}",
"AaronsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"AaronsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"AaronsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Abeemination": "Przywołuje Królową Pszczół",
"AbigailsFlower": "Przywołuje przyjaznego ducha, aby walczył za ciebie\n„To jest przerażająco piękne.”",
"AccentSlab": "Odmiana kamiennej płyty, która inaczej łączy się z pobliskimi blokami\nPreferowana przez doświadczonych budowniczych",
"AcornAxe": "Tworzy na ziemi trawę\nZwiększa ilość zbieranych roślin alchemicznych, gdy się go używa do ich pozyskiwania\nSadzi żołędzie przy wycinaniu drzew",
"ActuationAccessory": "Automatycznie umieszcza siłowniki na umieszczonych obiektach",
"ActuationRod": "Aktywuje siłowniki",
"Actuator": "Pozwala włączać i wyłączać bloki stałe",
"AdamantiteBreastplate": "8% zwiększone obrażenia",
"AdamantiteForge": "Używana do wytapiania rudy adamantytu i tytanu",
"AdamantiteHeadgear": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 80\n12% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"AdamantiteHelmet": "7% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu\n14% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu",
"AdamantiteLeggings": "7% większa szansa na trafienie krytyczne\n5% zwiększona szybkość poruszania się",
"AdamantiteMask": "14% zwiększone obrażenia dystansowe\n10% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"AdhesiveBandage": "Odporność na Krwawienie",
"AegisCrystal": "Trwale zwiększa regenerację życia",
"AegisFruit": "Trwale zwiększa obronę",
"Aglet": "5% zwiększona szybkość poruszania się",
"AlchemyTable": "33% szans na niezużycie składników wykorzystywanych do tworzenia mikstur",
"Ale": "{$CommonItemTooltip.TipsyStats}\n„Do dna!”",
"AmanitaFungifin": "„Można złapać na Polach lśniących grzybów”",
"AmberMosquito": "Przywołuje młodego dinozaura",
"AmberRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60\n13% mniejszy koszt many",
"Ambrosia": "Trwale zwiększa szybkość górnictwa i budowania",
"AmericanExplosive": "{$PaintingArtist.Kolf}",
"AmethystRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\n5% mniejszy koszt many",
"AmmoBox": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"AmmoReservationPotion": "20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"AmphibianBoots": "Zapewnia swojemu posiadaczowi możliwość bardzo szybkiego biegu\nZwiększa szybkość skoku i pozwala na skok automatyczny\nZwiększa odporność na upadki",
"AncientBattleArmorHat": "15% zwiększone obrażenia magiczne i obrażenia istot przywołanych",
"AncientBattleArmorPants": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many 40 punktów\n10% zwiększone obrażenia magiczne\nZwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1",
"AncientBattleArmorShirt": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 40\n10% zwiększone obrażenia istot przywołanych\nZwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1",
"AncientChisel": "Zwiększa szybkość kopania o 25%\n„Pradawne problemy wymagają pradawnych rozwiązań”",
"AncientCobaltBreastplate": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\n6% zwiększone obrażenia magiczne",
"AncientCobaltHelmet": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 40\n6% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne",
"AncientCobaltLeggings": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\n6% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne",
"AncientHallowedGreaves": "7% zwiększone obrażenia\n8% zwiększona szybkość poruszania się",
"AncientHallowedHeadgear": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 100\n12% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"AncientHallowedHelmet": "15% zwiększone obrażenia dystansowe\n8% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"AncientHallowedHood": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"AncientHallowedMask": "10% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szansa na trafienie krytyczne\n10% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"AncientHallowedPlateMail": "7% większa szansa na trafienie krytyczne",
"AncientHorn": "Przywołuje bazyliszka, którego można dosiąść",
"AncientNecroHelmet": "5% zwiększone obrażenia dystansowe",
"AncientShadowGreaves": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"AncientShadowHelmet": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"AncientShadowScalemail": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"AncientTablet": "„Znaleziona przez C. Schneidera”",
"AndrewSphinx": "{$PaintingArtist.UnitOne} (przywrócono)",
"AngelWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Angelfish": "„Można złapać w Gwiezdnych Jeziorach”",
"AnglerEarring": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10",
"AnglerFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnglerFish}",
"AnglerHat": "Zwiększa moc wędkarstwa o 5",
"AnglerPants": "Zwiększa moc wędkarstwa o 5",
"AnglerTackleBag": "Żyłka nigdy nie pęka, zmniejsza szanse ryby na połknięcie przynęty, zwiększa moc wędkarstwa o 10",
"AnglerVest": "Zwiększa moc wędkarstwa o 5",
"AngryBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryBones}",
"AngryNimbusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryNimbus}",
"AngryTrapperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryTrapper}",
"AnkhCharm": "Daje odporność na większość osłabień",
"AnkhShield": "Zapewnia odporność przed odrzutem i blokami ognia\nDaje odporność na większość osłabień",
"AnkletoftheWind": "10% zwiększona szybkość poruszania się",
"AnomuraFungusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnomuraFungus}",
"AntiPortalBlock": "Na powierzchni tych bloków nie można tworzyć portali",
"AntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Antlion}",
"Apple": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Przychodzi baba do doktora Bonesa...!”",
"AppleJuice": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Masz ochotę na jabłka?”",
"ApplePie": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Jabłecznik to kwintesencja Terrarii”.",
"ApplePieSlice": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Mmm... ciasto”.",
"ApprenticeAltHead": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 2\n15% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz obrażenia magiczne",
"ApprenticeAltPants": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz 25% zwiększona szansa na magiczne trafienie krytyczne\n20% zwiększona szybkość poruszania się",
"ApprenticeAltShirt": "25% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz 10% zwiększone obrażenia magiczne\n15% mniejszy koszt many",
"ApprenticeHat": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 1 oraz obrażenia magiczne o 10%, a także zmniejsza koszt many o 10%",
"ApprenticeRobe": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz 10% zwiększone obrażenia magiczne",
"ApprenticeScarf": "{$ItemTooltip.HuntressBuckler}",
"ApprenticeStaffT3": "Chlapie wyziewami zmniejszającymi obronę!",
"ApprenticeTrousers": "10% zwiększone obrażenia istot przywołanych, 20% zwiększona szansa na magiczne trafienie krytyczne oraz szybkość poruszania się",
"Apricot": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Na pewno ci zasmakuje!”",
"AquaScepter": "Przywołuje strugę wody",
"ArapaimaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Arapaima}",
"ArcaneCrystal": "Trwale zwiększa regenerację many",
"ArcaneFlower": "8% mniejszy koszt many\nAutomatyczne używanie mikstur many\nWrogowie rzadziej biorą cię na cel",
"ArcheryPotion": "10% zwiększone obrażenia łuku oraz 20% zwiększona szybkość strzał",
"ArchitectGizmoPack": "Zwiększa szybkość umieszczania bloków i ścian\nZwiększa zasięg umieszczania bloków oraz zasięg narzędzi o 3\nAutomatycznie maluje umieszczone przedmioty lub pokrywa je powłoką",
"ArcticDivingGear": "Pozwala pływać i znacznie wydłuża czas oddychania pod wodą\nDaje dodatkową zwinność na lodzie\nEmituje niezwykle delikatny blask, który pod wodą przybiera na sile",
"ArgonMoss": "„Zaskakujący widok, którego nigdy nie zapomnisz”",
"Arkhalis": "„Wcale nie mam tego od Schmoo”",
"ArkhalisHat": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n'Wcale nie jest z siatki'",
"ArkhalisPants": "{$ItemTooltip.ArkhalisHat}",
"ArkhalisShirt": "{$ItemTooltip.ArkhalisHat}",
"ArkhalisWings": "{$ItemTooltip.ArkhalisHat}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"ArmorBracing": "Odporność na Osłabienie i Zniszczoną zbroję",
"ArmorPolish": "Odporność na Zniszczoną zbroję",
"ArmoredSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredSkeleton}",
"ArmoredVikingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredViking}",
"ArrowSign": "Naciśnij <right>, żeby zmienić kierunek",
"ArtisanLoaf": "Zjedz, aby na stałe zwiększyć zasięg warsztatu rzemieślniczego\n„Legendarny chleb, który kiedyś przypominał Teddy'emu o domu”",
"AsphaltBlock": "Zwiększa szybkość biegu",
"AstraBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"AstraBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"AuroraBorealis": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"Autohammer": "Zamienia sztabki zielenicowe w sztabki grzybielenicowe",
"AvengerEmblem": "12% zwiększone obrażenia",
"AviatorSunglasses": "Uwalnia twojego wewnętrznego pilota\n„Przebierz się za streamerów!”",
"BBQRibs": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Przyrządzone idealnie!”",
"BabyBirdStaff": "Przywołuje młodą ziębę, która walczy po twojej stronie",
"BabyGrinchMischiefWhistle": "Przywołuje młodego grincha",
"Bacon": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Bekon? Bekon”.",
"BadgersHat": "Chyba masz problem z zielonym ekranem\n„Świetny do podszywania się za streamerów!”",
"BallOfFuseWire": "Przywołuje wybuchowego kotka\n„To coś na kształt dużo fajniejszej włóczki!”",
"BalloonHorseshoeFart": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"BalloonHorseshoeHoney": "Po otrzymaniu obrażeń uwalnia pszczoły i oblewa użytkownika miodem\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"BalloonHorseshoeSharkron": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"BalloonPufferfish": "Zwiększa wysokość skoku",
"BambooLeaf": "Przywołuje młodą pandę czerwoną",
"Banana": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Dobre źródło potasu!”",
"BananaDaiquiri": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Żółty i aksamitny”",
"BananaSplit": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Taki banan przecięty na pół!”",
"BandageBoy": "{$PaintingArtist.Darthkitten}",
"BandofRegeneration": "Powoli regeneruje życie",
"BandofStarpower": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20",
"BatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CaveBat}",
"BatBat": "Może uleczyć użytkownika po trafieniu\n„Może przywalę tym jakimś nietoperzom\".",
"BatScepter": "Przywołuje nietoperze atakujące twoich wrogów",
"BatWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Batfish": "„Można złapać w Podziemiach i Jaskiniach”",
"BattlePotion": "Zwiększa tempo rodzenia się przeciwników",
"BeamSword": "Strzela promieniem światła",
"BedazzledNectar": "Przywołuje chowańca motyla\n„Tylko najlepsza wydzielina kwiatów!”",
"BeeBreastplate": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 4%\nZwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1",
"BeeCloak": "Po otrzymaniu obrażeń powoduje spadanie gwiazd, uwalnia pszczoły i oblewa użytkownika miodem",
"BeeGreaves": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 5%",
"BeeGun": "Strzela pszczołami, które gonią twojego wroga",
"BeeHeadgear": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 4%\nZwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1",
"BeeKeeper": "Po zadaniu obrażeń przeciwnikowi przywołuje zabójcze pszczoły\nNiewielka szansa na wywołanie dezorientacji",
"BeeWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Beenade": "Eksploduje i tworzy chmarę pszczół",
"BeesKnees": "Drewniane strzały zamieniają się w rząd pszczół",
"BeetleHelmet": "6% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"BeetleLeggings": "6% zwiększona szybkość poruszania się i walki w zwarciu\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"BeetleScaleMail": "8% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szansa na trafienie krytyczne\n6% zwiększona szybkość poruszania się i walki w zwarciu",
"BeetleShell": "5% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szansa na trafienie krytyczne\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"BeetleWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"BejeweledValkyrieBody": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nElegancja ozdobiona klejnotami, którą szybujesz pośród chmur i burz",
"BejeweledValkyrieHead": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nStań się jak wiatr, dosiądź błyskawicę.",
"BejeweledValkyrieWing": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nSatelitarna platforma walkirii jest całkowicie bezpieczna. W większości przypadków.",
"BennyWarhol": "{$PaintingArtist.UnitOne}",
"BerniePetItem": "Przywołuje ukochanego misia\n”Mój kumpel z dzieciństwa - Bernie!”",
"BerserkerGlove": "Zwiększa odrzut w walce w zwarciu\n12% zwiększona szybkość walki w zwarciu\nUmożliwia automatyczny atak broni do walki w zwarciu\nPowiększa broń do walki w zwarciu\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"BetsyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"BewitchingTable": "Naciśnij <right>, jeśli chcesz więcej sług",
"Bezoar": "Odporność na Truciznę",
"Bifrost": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"BigMimicCorruptionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCorruption}",
"BigMimicCrimsonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCrimson}",
"BigMimicHallowBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicHallow}",
"Binoculars": "Zwiększa zasięg widzenia, gdy jest używana",
"Bioluminescence": "{$PaintingArtist.Aurora}",
"BiomeSightPotion": "Pokazuje położenie zainfekowanych bloków",
"BirdBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bird}",
"BirdieRattle": "Przywołuje młodą harpię\n„Nie dla zwykłych ptaków!”",
"BitterHarvest": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"BlackBelt": "Daje szansę na uniknięcie ataków",
"BlackCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"BlackCurrant": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"BlackInk": "Używany do tworzenia czarnego barwnika",
"BlackRecluseBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackRecluse}",
"BlackSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackSlime}",
"BlackString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"BladeofGrass": "Daje szansę zatrucia wrogów",
"Bladetongue": "Przy zderzeniu wypuszcza strumień ichoru",
"BlandWhip": "4 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}\n„Giń, potworze!”",
"BlendOMatic": "Używana do tworzenia przedmiotów",
"BlessedApple": "Przywołuje jednorożca, którego można dosiąść",
"BlessingfromTheHeavens": "{$PaintingArtist.Sigma}",
"Blindfold": "Odporność na Ciemność",
"BlizzardStaff": "Zalewa obszar soplami lodu",
"BlizzardinaBalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku",
"BlizzardinaBottle": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku",
"BloodCrawlerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodCrawler}",
"BloodEelBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodEelHead}",
"BloodFeederBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodFeeder}",
"BloodFishingRod": "Zwiększona szansa na wyłowienie przeciwników podczas krwawego księżyca",
"BloodJellyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodJelly}",
"BloodMoonCountess": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"BloodMoonMonolith": "„Zachowaj krwistość księżyca”",
"BloodMoonRising": "{$PaintingArtist.Garner}",
"BloodMoonStarter": "Przywołuje krwawy księżyc\n„Cóż za okropna noc na klątwę”.",
"BloodMummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodMummy}",
"BloodNautilusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodNautilus}",
"BloodOrange": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Wegański przysmak wampirów”",
"BloodRainBow": "Z nieba leci krew\n„Rządy krwi”",
"BloodSquidBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodSquid}",
"BloodWater": "Rozprzestrzenia efekt Szkarłatu na niektóre bloki",
"BloodZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodZombie}",
"BloodyGoblet": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"BloodyManowar": "„Można złapać w Szkarłacie”",
"BloodyMoscato": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„To nie jest prawdziwa krew... prawda?”",
"BloodySpine": "Przywołuje Mózg Cthulhu",
"Blowgun": "Pozwala zbierać nasiona jako amunicję",
"Blowpipe": "Pozwala zbierać nasiona jako amunicję",
"BlueAndGreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BlueAndYellowLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BlueArmoredBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueArmoredBones}",
"BlueBerries": "Używany do tworzenia niebieskiego barwnika",
"BlueBrickWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"BlueCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"BlueCultistArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherBlue}",
"BlueCultistCasterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistDevote}",
"BlueCultistFighterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"BlueEgg": "Przywołuje niebieskiego kurczaka\n„Zwykłe jajko niebieskiego kurczaka”",
"BlueHorseshoeBalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"BlueLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BluePresent": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BluePressurePlate": "Aktywuje się, gdy gracz na nią nadepnie",
"BlueSlabWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"BlueSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia Bajkowo",
"BlueString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"BlueTiledWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"BlueWrench": "Umieszcza niebieski kabel",
"Bomb": "Mały wybuch niszczący większość płytek",
"BombFish": "Mały wybuch niszczący większość płytek",
"BoneCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"BoneGlove": "Gdy atakujesz, strzela w przeciwników skrzyżowanymi piszczelami",
"BoneHelm": "Przywołuje ręce cienia do zaatakowania wrogów\n„Boli mnie głowa od samego patrzenia.”",
"BoneKey": "Przywołuje głowę młodego Szkieletrona",
"BoneLeeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneLee}",
"BonePickaxe": "„Tak wygląda prawdziwa kość niezgody”",
"BoneRattle": "Przywołuje młodego pyskostwora",
"BoneSerpentBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneSerpentHead}",
"BoneTorch": "„Emituje śmiertelny blask”",
"BoneWand": "Umieszcza kości",
"BoneWarp": "{$PaintingArtist.Garner}",
"BoneWelder": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"BoneWhip": "7 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nW walce z wieloma celami spisuje się lepiej niż większość biczów\n„Do usług!”",
"BoneWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Bonefish": "„Można złapać w Podziemiach i Jaskiniach”",
"Book": "„Są w niej dziwne symbole”",
"BookStaff": "Ciekawe, kto wsadził księgę nieskończonej mądrości na kijek...\nNaciśnij <right>, żeby rzucić potężne tornado",
"BookofSkulls": "Strzela czaszką",
"Boomstick": "Strzela salwą kul",
"BoosterTrack": "Stuknij młotem, żeby zmienić kierunek",
"BossBagBetsy": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BossBagDarkMage": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BossBagOgre": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BottledHoney": "Na krótko zwiększa naturalne leczenie",
"BottomlessBucket": "Zawiera nieskończoną ilość wody\nMożna ją wylać",
"BottomlessHoneyBucket": "Zawiera nieskończoną ilość miodu\nMożna go wylać",
"BottomlessLavaBucket": "Zawiera nieskończoną ilość lawy\nMożna ją wylać",
"BottomlessShimmerBucket": "Zawiera nieskończoną ilość Blasku\nMożna go wylać",
"BouncingShield": "„Mogę tak cały dzień”",
"BouncyBomb": "Mały wybuch niszczący większość płytek\nSkacze jak pasikonik",
"BouncyDynamite": "Duży wybuch niszczący większość płytek\n„To jest fatalny pomysł”",
"BouncyGlowstick": "Działa, kiedy go zmoczysz",
"BouncyGrenade": "Mały wybuch, który nie niszczy płytek\nSkacze jak pasikonik",
"BowTopper": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"BowlofSoup": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Prosty, ale pokrzepiający posiłek”.",
"BrainOfConfusion": "Może stworzyć iluzje i uniknąć ataku\nPo uniku zwiększa czasowo szansę na trafienie krytyczne\nGdy zostanie trafiony, może zdezorientować pobliskich przeciwników",
"BrainOfCthulhuBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"BrainOfCthulhuPetItem": "Przywołuje pajęczy mózg\n„Ten skurczony, marynowany mózg już cię nie skrzywdzi”.",
"BrainScrambler": "Przywołuje scutlixa, którego można dosiąść",
"BreakerBlade": "Zadaje więcej obrażeń całkowicie zdrowym przeciwnikom",
"BreathingReed": "Daje możliwość oddychania pod wodą i zwiększa czas wdechu",
"BrickLayer": "Zwiększa szybkość umieszczania płytek",
"BrownPressurePlate": "Aktywuje się, gdy gracz na nią nadepnie",
"BrownString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"BubbleGun": "Strzela szybko potężnymi bańkami",
"BubbleMachine": "Dmucha bańki",
"BubbleWand": "Dmucha bańki",
"Buddies": "{$PaintingArtist.Disc}",
"BugNet": "Używana do łapania stworzeń",
"BuilderPotion": "Zwiększa szybkość i zasięg umieszczania obiektów",
"BumblebeeTuna": "„Można złapać w Miodzie”",
"BundleofBalloons": "Daje posiadaczowi umiejętność poczwórnego skoku\nZwiększa wysokość skoku",
"BunnyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bunny}",
"BunnyStew": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„A to pech – powiedział króliczek”.",
"BunnyTail": "„Mów mi Tuptuś”",
"Bunnyfish": "„Można złapać na Powierzchni”",
"Burger": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Buła z mięsem”.",
"BurningSpirit": "{$PaintingArtist.Zoomo}",
"ButcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Butcher}",
"ButchersChainsaw": "Z trafionych przeciwników aż iskry idą",
"ButterflyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"CalmingPotion": "Zmniejsza tempo rodzenia się przeciwników",
"Campfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"CanOfWorms": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CandyCornRifle": "33% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"Cannonball": "Używać z armatą",
"CapnTunabeard": "„Można złapać w Oceanie”",
"CapricornChestplate": "„Chroni tak dobrze jak szkło!”\nPomysł autorstwa R-MK",
"CapricornLegs": "„Teraz możesz w końcu włożyć buty! Prawdopodobnie!”\nNaciśnij <right>, by przemienić\nPomysł autorstwa R-MK",
"CapricornMask": "„Ucieleśnienie majestatu gwiazd!”\nPomysł autorstwa R-MK",
"CapricornTail": "„Niestety nie daje umiejętności pływania”.\nNaciśnij <right>, by przemienić\nPomysł autorstwa R-MK",
"CarbonGuitar": "Instrument muzyczny\n„Czadowa muza”",
"Carrot": "Przywołuje chowańca króliczka",
"CatBast": "Jeśli umieścisz go w pobliżu, zwiększy obronę o 5 pkt",
"CatSword": "{$PaintingArtist.Redigit}",
"Catfish": "„Można złapać w Dżungli na Powierzchni”",
"Celeb2": "50% szans na zaoszczędzenie amunicji\n„Wszystko, co dobre, kończy się wybuchem... albo kilkoma!”",
"CelestialCuffs": "Zwiększa zasięg podnoszenia gwiazdek many\nPo otrzymaniu obrażeń odnawia manę\nZwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20",
"CelestialEmblem": "Zwiększa zasięg podnoszenia gwiazdek many\n15% zwiększone obrażenia magiczne",
"CelestialMagnet": "Zwiększa zasięg podnoszenia gwiazdek many",
"CelestialShell": "Nocą zamienia posiadacza w wilkołaka,\na po wejściu do wody w ryboludzia\nNiewielkie zwiększenie obrażeń, szybkości walki w zwarciu,\nszansy na trafienie krytyczne, regeneracji życia,\nobrony, szybkości kopania oraz odrzutu sług",
"CelestialSigil": "Przywołuje nieuchronny koniec",
"CelestialStone": "Niewielkie zwiększenie obrażeń, szybkości walki w zwarciu,\nszansy na trafienie krytyczne, regeneracji życia,\nobrony, szybkości kopania oraz odrzutu sług",
"CelestialWand": "Przywołuje Estee",
"CellPhone": "Wyświetla wszystko\nPozwala w dowolnym momencie wrócić do domu",
"CenxsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsDress": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsDressPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsTiara": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CenxsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Chain": "Można się po niej wspinać",
"ChainGun": "50% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"ChaosElementalBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ChaosElemental}",
"CharmofMyths": "Zapewnia regenerację życia i skraca czas odnowienia mikstur leczenia o 25%",
"ChefHat": "„Ten kurczak jest surowy!”",
"Cherry": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"ChestLock": "Służy do zamykania niektórych kufrów",
"ChesterPetItem": "Przywołuje żywą skrzynię do przechowywania przedmiotów\n”Zagląda w głąb mojej duszy.”",
"ChickenNugget": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Uwaga: w środku może być harpia”.",
"ChippysCouch": "Witajcie, fani Terrarii!\n„Świetna, by się poczuć jak streamer!”",
"ChlorophyteArrow": "Po uderzeniu w ścianę odbija się z powrotem",
"ChlorophyteBar": "Reaguje na światło",
"ChlorophyteBullet": "Goni twojego wroga",
"ChlorophyteClaymore": "Strzela potężną kulą",
"ChlorophyteExtractinator": "Włożenie do ekstraktatora mułu/brei/skemielin zamieni je w coś bardziej przydatnego\nWłóż skażone bloki do ekstraktatora, aby je oczyścić\nWłożenie innych przedmiotów może dać ciekawe efekty",
"ChlorophyteGreaves": "8% większa szansa na trafienie krytyczne\n5% zwiększona szybkość poruszania się",
"ChlorophyteHeadgear": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 80 i zmniejsza koszt many o 17%\n16% zwiększone obrażenia magiczne",
"ChlorophyteHelmet": "16% zwiększone obrażenia dystansowe\n20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"ChlorophyteMask": "16% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu\n6% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu",
"ChlorophyteOre": "„Reaguje na światło”",
"ChlorophytePartisan": "Strzela chmurą zarodników",
"ChlorophytePlateMail": "5% zwiększone obrażenia\n7% większa szansa na trafienie krytyczne",
"ChlorophyteSaber": "Strzela chmurą zarodników",
"ChocolateChipCookie": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Prosto z piekarnika”",
"ChristmasPudding": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Smakołyk do zajadania się przy kominku”.",
"ChristmasTreeSword": "Strzela ozdobami świątecznymi",
"ChumBucket": "Wrzuć do wody maksymalnie 3 razy, by zwiększyć moc wędkarstwa\n„Plankton!”",
"ClayPot": "Sadzi rośliny",
"Clentaminator": "Tworzy i niszczy biomy, które się nim popryska\nUżywa kolorowego roztworu",
"Clentaminator2": "Tworzy i niszczy biomy, które się nim spryska\nUżywa kolorowego roztworu\n33% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"ClimbingClaws": "Pozwalają zjeżdżać po ścianach\nJeszcze lepsze w połączeniu z kolcami do butów",
"ClingerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clinger}",
"ClingerStaff": "Przywołuje ścianę przeklętych płomieni",
"ClockworkAssaultRifle": "Potrójna seria\nTylko pierwszy strzał zużywa amunicję",
"ClosedVoidBag": "Przywołuje skarbiec pustki\nPo otwarciu działa jak rozszerzony ekwipunek\nPo otwarciu może podnieść nadmiarowe przedmioty\n{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}\n„Wymiar kieszonkowy nie z tego świata!”",
"ClothierVoodooDoll": "„Jesteś okropną osobą”",
"Cloud": "Zapobiega obrażeniom spowodowanym upadkiem",
"Cloudfish": "„Można złapać w Gwiezdnych Jeziorach”",
"CloudinaBalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku",
"CloudinaBottle": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku",
"ClownBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clown}",
"Clownfish": "„Można złapać w Oceanie”",
"ClusterRocketI": "Nie niszczy płytek",
"ClusterRocketII": "Niszczy płytki",
"CnadyCanePickaxe": "Może wydobywać meteoryt",
"Coal": "„Grzeczność nie była w tym roku twoją najmocniejszą stroną”",
"CobaltBreastplate": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"CobaltDrill": "Może wydobywać mithril i orichalcum",
"CobaltHat": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 40\n10% zwiększone obrażenia magiczne\n9% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne",
"CobaltHelmet": "10% zwiększona szybkość poruszania się\n15% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu",
"CobaltLeggings": "10% zwiększona szybkość poruszania się oraz 3% zwiększone obrażenia",
"CobaltMask": "10% zwiększone obrażenia dystansowe\n10% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"CobaltPickaxe": "Może wydobywać mithril i orichalcum",
"CobaltShield": "Daje odporność na odrzut",
"CochinealBeetleBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CochinealBeetle}",
"Coconut": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Jak dorosnę, wstąpię do klubu kokosa!”",
"CoffeeCup": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Nie ma to jak mała czarna”",
"CogWall": "Produktywność 200%",
"CoinGun": "Używa monet jako amunicji\nMonety o wyższej wartości zadają większe obrażenia",
"CoinRing": "Zwiększa zasięg podnoszenia monet\nAtakowanie przeciwników czasami daje dodatkowe monety",
"ColdWatersintheWhiteLand": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"CombatBook": "Zwiększa obronę i siłę wszystkich mieszkańców\n„Opisuje ofensywne i defensywne techniki walki”",
"CombatBookVolumeTwo": "Zwiększa obronę i siłę wszystkich mieszkańców\n„Opisuje ofensywne i defensywne techniki walki: tom drugi”",
"CombatWrench": "„Do naprawiania i psucia”",
"CompanionCube": "Podatność na lawę!",
"Compass": "Pokazuje pozycję horyzontalną",
"ConfettiGun": "Strzela wszędzie konfetti!",
"Constellation": "{$PaintingArtist.Sigma}",
"CookedFish": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Co powie ryba!?”",
"CookedMarshmallow": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„No tej to się nie upiekło!”",
"CookedShrimp": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Krewetki polecają się na grilla!”",
"CoolWhip": "6 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nUderz przeciwników, aby przywołać przyjazny płatek śniegu\n„Zimny drań”",
"CopperWatch": "Pokazuje godzinę",
"CoralCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"CoralTorch": "Można umieścić w wodzie",
"CordageGuide": "Pozwala pozyskiwać linę z pnącz",
"CorruptBunnyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptBunny}",
"CorruptCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"CorruptFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CorruptFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.CorruptFishingCrate}",
"CorruptGoldfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptGoldfish}",
"CorruptPenguinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptPenguin}",
"CorruptSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptSlime}",
"CorruptionKey": "Odblokowuje kufer zepsucia w lochu",
"CorruptionKeyMold": "Używana do stworzenia klucza zepsucia",
"CorruptorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Corruptor}",
"CosmicCarKey": "Przywołuje UFO, którym można latać",
"CosmicEmberBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CosmicEmberBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CouchGag": "{$PaintingArtist.Cenx}",
"CountercurseMantra": "Odporność na Uciszenie i Klątwę",
"CrabBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crab}",
"CrackedBlueBrick": "Można złamać, gdy się na nią stanie",
"CrackedGreenBrick": "Można złamać, gdy się na nią stanie",
"CrackedPinkBrick": "Można złamać, gdy się na nią stanie",
"CratePotion": "Zwiększa szansę wyłowienia skrzyni",
"CrawdadBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crawdad}",
"CreamSoda": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Gazowana rozkosz!”",
"CreativeWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"CreatureFromTheDeepBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CreatureFromTheDeep}",
"CrimeraBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimera}",
"CrimslimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimslime}",
"CrimsonAxeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonAxe}",
"CrimsonBunnyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonBunny}",
"CrimsonCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"CrimsonFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CrimsonFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.CrimsonFishingCrate}",
"CrimsonGoldfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonGoldfish}",
"CrimsonGreaves": "3% zwiększone obrażenia",
"CrimsonHeart": "Przywołuje serce dające światło",
"CrimsonHelmet": "3% zwiększone obrażenia",
"CrimsonKey": "Odblokowuje szkarłatny kufer w lochu",
"CrimsonKeyMold": "Używana do stworzenia szkarłatnego klucza",
"CrimsonPenguinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonPenguin}",
"CrimsonRod": "Przywołuje chmurę zalewającą twoich wrogów strugami krwi",
"CrimsonScalemail": "3% zwiększone obrażenia",
"CritterShampoo": "Pokrywa sługi kolorem",
"CrossNecklace": "Po otrzymaniu obrażeń wydłuża czas trwania niewidzialności",
"CrownoDevoursHisLunch": "{$PaintingArtist.Garner}",
"CrownosBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CrownosLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CrownosMask": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"CrownosWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Crustography": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"CryocoreBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CryocoreBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"CrystalBullet": "Po uderzeniu tworzy kryształowe odłamki",
"CrystalDart": "Odbija się pomiędzy przeciwnikami",
"CrystalNinjaChestplate": "5% zwiększone obrażenia\n10% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"CrystalNinjaHelmet": "5% większa szansa na krytyczne\n10% mniejszy koszt many",
"CrystalNinjaLeggings": "20% zwiększona szybkość poruszania się\n10% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"CrystalSerpent": "Strzela wybuchowym ładunkiem kryształu",
"CrystalStorm": "Przywołuje błyskawiczne, kryształowe odłamki ognia",
"CrystalVileShard": "Przywołuje potężny, kryształowy kolec\nIgnoruje 10 punktów obrony przeciwnika",
"CultistBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"CursedCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"CursedDart": "Wyrzuca na ziemię przeklęte płomienie",
"CursedFlame": "Nawet woda nie ugasi tego ognia",
"CursedFlames": "Przywołuje nieświęte kule ogniste",
"CursedHammerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedHammer}",
"CursedSapling": "Przywołuje przeklęte drzewko, które za tobą podąża",
"CursedSkullBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedSkull}",
"CursedTorch": "Można umieścić w wodzie",
"Cursedfish": "„Można złapać w Zepsuciu”",
"CyanBeetleBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CyanBeetle}",
"CyanHusk": "Używany do tworzenia cyjanowego barwnika",
"CyanString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"DD2BallistraTowerT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPowolna wieża zadająca duże obrażenia, która strzela przebijającymi pociskami\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2BallistraTowerT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper}",
"DD2BallistraTowerT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper}",
"DD2BetsyBow": "Strzela rozdzielającymi się strzałami, zadaje więcej obrażeń latającym przeciwnikom",
"DD2BetsyPetItem": "Przywołuje maleńką Betsy\n„Nie trzeba palić ofiar w ogniu!”",
"DD2DrakinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2DrakinT2}",
"DD2ElderCrystal": "Umieść w stojaku kryształ eternia, żeby przywołać portale Etherii",
"DD2ElderCrystalStand": "Miejsce na kryształ eternia\nUżyj, mając przy sobie kryształ eternia, aby przywołać portale Etherii\nUżyj kryształu, aby pominąć oczekiwanie na kolejne fale",
"DD2EnergyCrystal": "Często wykorzystywana do demonstrowania siły woli użytkownika przejawiającej się w postaci fizycznych struktur obronnych",
"DD2ExplosiveTrapT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPułapka, która wybucha, gdy zbliżą się do niej przeciwnicy\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2ExplosiveTrapT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper}",
"DD2ExplosiveTrapT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper}",
"DD2FlameburstTowerT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nWieża o przeciętnej szybkości, która strzela wybuchającymi kulami ognia\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2FlameburstTowerT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper}",
"DD2FlameburstTowerT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper}",
"DD2GoblinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinT1}",
"DD2GoblinBomberBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}",
"DD2JavelinThrowerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2JavelinstT1}",
"DD2KoboldBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldWalkerT2}",
"DD2KoboldFlyerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldFlyerT2}",
"DD2LightningAuraT1Popper": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nAura stale rażąca przeciwników, którzy wejdą w obszar jej działania\nObrażenia od aury przenikają obronę przeciwnika\nUderza szybko kosztem 50% obrażeń\n{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}",
"DD2LightningAuraT2Popper": "{$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper}",
"DD2LightningAuraT3Popper": "{$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper}",
"DD2LightningBugBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2LightningBugT3}",
"DD2OgrePetItem": "Przywołuje młodego ogra\n„Potrafi tylko miażdżyć”.",
"DD2PetDragon": "Przywołuje chowańca smoka",
"DD2PetGato": "Przywołuje chowańca gato",
"DD2PetGhost": "Przywołuje chowańca nikłego płomyka, który daje światło",
"DD2PhoenixBow": "Ujarzmia potęgę nieugaszonych płomieni",
"DD2SkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2SkeletonT1}",
"DD2SquireBetsySword": "Uwalnia potężną, wewnętrzną energię",
"DD2SquireDemonSword": "Naciśnij <right>, żeby osłonić się tarczą",
"DD2WitherBeastBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WitherBeastT2}",
"DD2WyvernBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WyvernT1}",
"DPSMeter": "Pokazuje obrażenia na sekundę",
"DTownsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DTownsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DTownsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DTownsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"DaedalusStormbow": "Strzela strzałami z nieba",
"DandelionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Dandelion}",
"DaoofPow": "Może zdezorientować przeciwnika\n„Odnajdź swój pokój”",
"DarkBlueSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia lśniące grzyby",
"DarkCelestialBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"DarkCelestialBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"DarkHorseSaddle": "Przywołuje ciemnego konia, na którym można jeździć",
"DarkMageBookMountItem": "Przywołuje wierzchowca magiczną księgę\n„Wio, tomiku!”",
"DarkMummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkMummy}",
"DarkShard": "„Czasami mają go stworzenia z pustyń mroku”",
"DarkSideHallow": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"DarkSoulReaper": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"DayBreak": "„Rozerwij wrogów na strzępy włócznią światła!”",
"Daylight": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"DeadMansChest": "Po otwarciu zostaje aktywowana",
"DeadlandComesAlive": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"DeadlySphereBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DeadlySphere}",
"DeadlySphereStaff": "Przywołuje zabójczą kulę, która będzie walczyć po twojej stronie",
"DeathSickle": "Strzela śmiertelnym sierpem",
"DeathbringerPickaxe": "Może wydobywać piekielny kamień",
"DeerThing": "Przywołuje jelenioko",
"DeerclopsBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"DeerclopsPetItem": "Przywołuje maleńkie jelenioko\n”Na mnie się gapisz? Na MNIE?”",
"DefenderMedal": "Waluta do handlu z Szynkarzem",
"DefendersForge": "Możesz w niej przechowywać przedmioty\nMasz do nich dostęp tylko ty",
"DemonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Demon}",
"DemonCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"DemonConch": "Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz krzyki\n„Uwaga na palce”",
"DemonEyeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DemonEye}",
"DemonHeart": "Trwale zwiększa liczbę okienek na akcesoria",
"DemonScythe": "Ciska demoniczną kosą",
"DemonWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"DemonicHellfish": "„Można złapać w Jaskiniach”",
"DemoniteBar": "„Pulsuje mroczną energią”",
"DemoniteOre": "„Pulsuje mroczną energią”",
"DemonsEye": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"DepthMeter": "Pokazuje głębokość",
"Derpfish": "„Można złapać w Dżungli na Powierzchni”",
"DerplingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Derpling}",
"DesertBasiliskBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertBeast}",
"DesertCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"DesertDjinnBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertDjinn}",
"DesertGhoulBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertGhoul}",
"DesertLamiaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertLamiaDark}",
"DestroyerBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"DestroyerEmblem": "10% zwiększone obrażenia\n8% większa szansa na trafienie krytyczne",
"DestroyerPetItem": "Przywołuje miniaturowe narzędzie zniszczenia\n„To bezpieczne, co?”",
"Detonator": "„Bebechy... i honorr!”",
"DevDye": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"DevourerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DevourerHead}",
"DiablolistBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DiabolistRed}",
"DiamondRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 80\n15% mniejszy koszt many",
"DiggingMoleMinecart": "Przekopie się przez bloki i położy nowe tory, jeśli masz je przy sobie\nKopie tylko pod ziemią",
"DirtBomb": "Mały wybuch, który roznosi ziemię",
"DirtRod": "Magicznie przesuwa ziemię",
"DirtSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia Las",
"DirtStickyBomb": "Mały wybuch, który roznosi ziemię",
"Dirtfish": "„Można złapać na Powierzchni i w Jaskiniach”",
"DirtiestBlock": "„Teraz 20% więcej ziemi!”",
"DiscountCard": "Ceny w sklepach obniżone o 20%",
"Discover": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"DivineEye": "{$PaintingArtist.Darthkitten}",
"DivingGear": "Pozwala pływać\nZnacznie wydłuża czas oddychania pod wodą",
"DivingHelmet": "Znacznie wydłuża czas oddychania pod wodą",
"DizzyHat": "„Nadjeżdża niebieski traktor”\n„Świetny do naśladowania streamerów!”",
"DjinnsCurse": "Pozbawia nóg, ale daje możliwość powolnego spadania",
"DoNotEattheVileMushroom": "{$PaintingArtist.Suweeka}",
"DoNotStepontheGrass": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"DoctorBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DoctorBones}",
"DogWhistle": "Przywołuje szczeniaczka",
"DontHurtComboBook": "Po umieszczeniu w ekwipunku uniemożliwia krzywdzenie stworzeń\nPo umieszczeniu w ekwipunku uniemożliwia przypadkowe zniszczenie środowiska\n<right>, aby dezaktywować efekty",
"DontHurtComboBookInactive": "Po umieszczeniu w ekwipunku uniemożliwia krzywdzenie stworzeń\nPo umieszczeniu w ekwipunku uniemożliwia przypadkowe zniszczenie środowiska\nEfekty są obecnie nieaktywne. <right>, aby aktywować ponownie",
"DontHurtCrittersBook": "Gdy masz ją w ekwipunku, nie możesz krzywdzić stworzeń\n<right>, aby dezaktywować efekty",
"DontHurtCrittersBookInactive": "Gdy masz ją w ekwipunku, nie możesz krzywdzić stworzeń\nEfekty są obecnie nieaktywne. <right>, aby aktywować ponownie",
"DontHurtNatureBook": "Po umieszczeniu w ekwipunku uniemożliwia przypadkowe zniszczenie środowiska\n<right>, aby dezaktywować efekty",
"DontHurtNatureBookInactive": "Po umieszczeniu w ekwipunku uniemożliwia przypadkowe zniszczenie środowiska\nEfekty są obecnie nieaktywne. <right>, aby aktywować ponownie",
"DontStarveShaderItem": "Pozwala użytkownikowi widzieć świat w inny sposób\n„W radiu grają Zakazaną Wiedzę...”",
"DrManFlyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DrManFly}",
"Dragonfruit": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}",
"Drax": "„Nie mylić z piłolofem”",
"DreadoftheRedSea": "{$PaintingArtist.Aurora}",
"DrillContainmentUnit": "Przywołuje świder, którego można dosiąść\n<left>, aby kopać w blokach; <right>, aby kopać w ścianach",
"DripplerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Drippler}",
"DrumSet": "„Badum, psz”",
"DrumStick": "Można nią grać na perkusji\n„Mocna ta kawa... i dość wulgarna”",
"DryBomb": "Mały wybuch, który wchłania ciecz",
"DryRocket": "Po uderzeniu wchłania ciecz",
"Dryadisque": "{$PaintingArtist.Garner}",
"Duality": "{$PaintingArtist.Disc}",
"DukeFishronPetItem": "Przywołuje malutkiego ryboczka\n„Słony aż miło”.",
"DuneSplicerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DuneSplicerHead}",
"DungeonDesertKey": "Odblokowuje kufer pustyni w lochu",
"DungeonFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"DungeonFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.DungeonFishingCrate}",
"DungeonSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSlime}",
"DungeonSpiritBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSpirit}",
"DyeVat": "Używana do tworzenia barwników",
"Dynamite": "Duży wybuch niszczący większość płytek",
"DynamiteFish": "„Można złapać na Powierzchni”",
"EaterOfWorldsBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"EaterOfWorldsPetItem": "Przywołuje Pożeracza Robaków\n„Zapewni ci robaki!”",
"EaterofPlankton": "„Można złapać w Zepsuciu”",
"EaterofSoulsBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EaterofSouls}",
"EatersBone": "Przywołuje młodego pożeracza dusz",
"EchoBlock": "Widoczny tylko po użyciu Wzroku Echa",
"EchoCoating": "Sprawia, że pokryte powłoką obiekty są widoczne tylko za pomocą Wzroku Echa\nMożna połączyć z dowolną farbą lub powłoką\n„Teraz już wszystko jasne”",
"EchoMonolith": "Aktywuje Wzrok Echa pokazujący ukryte bloki",
"EchoPlatform": "Widoczny tylko po użyciu Wzroku Echa",
"EchoWall": "Widoczny tylko po użyciu Wzroku Echa",
"Elderberry": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Bez – bez dwóch zdań”",
"ElfArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfArcher}",
"ElfCopterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfCopter}",
"ElfMelter": "Używa żelu jako amunicji",
"EmeraldRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60\n11% mniejszy koszt many",
"EmpressBlade": "Przywołuje walczący po twojej stronie zaklęty miecz",
"EmpressButterfly": "„Jej skrzydła są tak delikatne, że musisz uważać, by ich nie uszkodzić...”",
"EmpressFlightBooster": "Zapewnia nieskończony lot za pomocą skrzydeł i butów rakietowych\nZwiększa ruchliwość podczas lotu i skoku",
"EmptyBucket": "Można nim nabrać niewielką ilość cieczy",
"EmptyBullet": "Używana do tworzenia różnych rodzajów amunicji",
"EnchantedSword": "Strzela zaczarowanym promieniem miecza",
"EnchantedSwordBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EnchantedSword}",
"EncumberingStone": "Po zablokowaniu nie możesz podnosić przedmiotów\n<right>, aby odblokować\n„Nic więcej nie uniesiesz”",
"EndurancePotion": "Zmniejsza otrzymywane obrażenia o 10%",
"EoCShield": "Pozwala graczowi wykonać zryw i uderzyć przeciwnika\nStuknij dwukrotnie odpowiedni kierunek",
"Escargot": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Oni są mi winni czek!”",
"EucaluptusSap": "Przywołuje chowańca słodki szybowiec",
"EverscreamPetItem": "Przywołuje drzewko Ciągłokrzyku\n„No już, już!”",
"EvilPresence": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"ExoticEasternChewToy": "Przywołuje fenka\n„Częstotliwość jego pisku to 96 tysięcy herców!”",
"ExplodingBullet": "Wybucha przy uderzeniu",
"ExplosiveBunny": "Używać z króliczą armatą",
"Explosives": "Eksploduje po aktywacji",
"ExtendoGrip": "Zwiększa zasięg umieszczania bloków oraz zasięg narzędzi o 3",
"Extractinator": "Włożenie do ekstraktatora mułu/brei/skemielin zamieni je w coś bardziej przydatnego",
"EyeOfCthulhuBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"EyeOfCthulhuPetItem": "Przywołuje podejrzliwe oko\n„Chyba zgubiło gdzieś swój wygląd”.",
"EyeSpring": "Przywołuje nerw oczny",
"EyeballFlyingFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EyeballFlyingFish}",
"Eyebrella": "„Niech ci deszcz nie napada do oczu!”",
"EyeoftheGolem": "10% większa szansa na trafienie krytyczne",
"EyezorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Eyezor}",
"Eyezorhead": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"FaceMonsterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FaceMonster}",
"FacingtheCerebralMastermind": "{$PaintingArtist.Kolf}",
"FairyBell": "Przywołuje magicznego duszka",
"FairyBoots": "Pozwala latać\nPosiadacz biega superszybko\nNa trawie, po której chodzisz, rosną kwiatki",
"FairyCritterBlue": "„Hej! Słuchaj!”",
"FairyCritterGreen": "„Hej! Słuchaj!”",
"FairyCritterPink": "„Hej! Słuchaj!”",
"FairyGlowstick": "Po rzuceniu unosi się w powietrzu\nDziała, kiedy go zmoczysz",
"FairyGuides": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"FairyQueenBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FairyQueenPetItem": "Przywołuje księżniczkę duszków zapewniającą światło\n„Lśniący klejnot będący domem potężnego duszka”.",
"FairyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"FallenStar": "Znika po wschodzie słońca",
"FallenStarfish": "„Można złapać w Gwiezdnych Jeziorach i na Powierzchni”",
"Fangs": "{$PaintingArtist.Kazzymodus}",
"FartInABalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku",
"FartinaJar": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku",
"FastClock": "Odporność na Spowolnienie",
"FatherofSomeone": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"FeatherfallPotion": "Spowalnia spadanie",
"Fedora": "„Uszanowanko!”",
"FeralClaws": "12% zwiększona szybkość walki w zwarciu\nUmożliwia automatyczny atak broni do walki w zwarciu",
"Fertilizer": "Powoduje, że z drzewek natychmiast wyrastają drzewa",
"FestiveWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Fez": "„Fezy są fajne”",
"FieryGreatsword": "„Pali się!”",
"FinWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"FindingGold": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"FireGauntlet": "Zwiększa odrzut w walce w zwarciu, a ataki w zwarciu zadają obrażenia od ognia\n12% zwiększone obrażenia i szybkość walki w zwarciu\nUmożliwia automatyczny atak broni do walki w zwarciu\nPowiększa broń do walki w zwarciu",
"FireImpBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FireImp}",
"FireWhip": "{$CommonItemTooltip.Whips}\nUderz przeciwników energią żaru\nEnergia żaru wybucha przy kontakcie z wrogami trafionymi przez przywołane istoty",
"FireproofBugNet": "„Gdy robi się gorąco”",
"FirstEncounter": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Fish": "Przywołuje młodego pingwina",
"FishFinder": "Pokazuje pogodę, fazę księżyca i informacje wędkarskie",
"FishMinecart": "Pozwala na szybsze przemieszczanie się w wodzie\n„I co mi zrobisz?”",
"FishermansGuide": "Pokazuje informacje wędkarskie",
"FishingBobber": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10",
"FishingBobberGlowingArgon": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingBobberGlowingKrypton": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingBobberGlowingLava": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingBobberGlowingRainbow": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingBobberGlowingStar": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingBobberGlowingViolet": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingBobberGlowingXenon": "Zwiększa moc wędkarstwa o 10\nSpławik zaczyna świecić",
"FishingPotion": "Zwiększa moc wędkarstwa o 15",
"Fishotron": "„Można złapać w Jaskiniach”",
"Fishron": "„Można złapać w Podziemnej Tundrze”",
"FishronBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FishronWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nPozwala na szybsze przemieszczanie się w wodzie",
"Flairon": "Pluje samonaprowadzającymi bańkami",
"FlameWaderBoots": "Pozwala chodzić po wodzie, miodzie i lawie\nZapewnia odporność na bloki ognia oraz 7 sekund odporności na lawę",
"FlameWakerBoots": "„Już nigdy więcej nie zmarzną ci stopy”",
"FlameWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Flamelash": "Przywołuje kulę ognia, którą można kontrolować",
"Flamethrower": "Używa żelu jako amunicji\nIgnoruje 15 punktów obrony przeciwnika",
"FlamingMace": "„Niech ogień rozświetli ciemności”",
"FlaskofCursedFlames": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem rzucają na wrogów przeklęte płomienie",
"FlaskofFire": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem podpalają wrogów",
"FlaskofGold": "Wrogowie upuszczają więcej złota po atakach w zwarciu oraz atakach biczem",
"FlaskofIchor": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem obniżają obronę wrogów",
"FlaskofNanites": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem dezorientują wrogów",
"FlaskofParty": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem przywołują konfetti",
"FlaskofPoison": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem zatruwają wrogów",
"FlaskofVenom": "Ataki w zwarciu oraz ataki biczem wstrzykują wrogom trujący jad",
"FleshCloningVaat": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"FleshKnuckles": "Wrogowie częściej biorą cię na cel",
"FlinxFur": "„Jest takie PUSZYSTE!”",
"FlinxFurCoat": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 5%\nZwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1",
"FlinxStaff": "Przywołuje śnieżnego flinxa, który walczy po twojej stronie",
"Flipper": "Pozwala pływać",
"FlipperPotion": "Pozwala ci szybko poruszać się w cieczach",
"FloatingIslandFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FloatingIslandFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.FloatingIslandFishingCrate}",
"FloatingTube": "Pozwala unosić się w wodzie",
"FloatyGrossBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FloatyGross}",
"FlockoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Flocko}",
"FloretProtectorChestplate": "„ID.170122 RSS ZEPHYRUS III”\nPomysł autorstwa yikescloud",
"FloretProtectorHelmet": "„Gdy kosmiczny promień przenika gwiezdną chmurę...”\nPomysł autorstwa yikescloud",
"FloretProtectorLegs": "„Jestem kaczką: KWA, KWA, KWA!”\nPomysł autorstwa yikescloud",
"FlowerBoots": "Na trawie, po której chodzisz, rosną kwiatki",
"FlowerPow": "Strzela w pobliskich wrogów ostrymi jak brzytwa płatkami kwiatków",
"FlowerofFire": "Rzuca kulami ognia",
"FlowerofFrost": "Strzela kulą mrozu",
"FlowingMagma": "{$PaintingArtist.Craig}",
"FlurryBoots": "Posiadacz biega superszybko",
"FlyingAntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingAntlion}",
"FlyingCarpet": "Pozwala posiadaczowi przez kilka sekund unosić się w powietrzu",
"FlyingFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingFish}",
"FlyingKnife": "Rzuca latającym nożem, który można kontrolować",
"FlyingSnakeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingSnake}",
"Flymeal": "Najlepiej nim rzucać w ludzi\n„Powoduje, że wszyscy śmierdzą kolendrą”",
"FogMachine": "Wydmuchuje mgłę",
"FoodBarbarianArmor": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Max był dobrym wilczkiem”.",
"FoodBarbarianGreaves": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Nie pozwalają mi już nosić przepaski na biodra”.",
"FoodBarbarianHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Bezpieczeństwo przede wszystkim”",
"FoodBarbarianWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n„Dzięki dziurom są lżejsze”.",
"FoodPlatter": "Naciśnij <right>, żeby umieścić przedmiot na talerzu",
"Football": "Spróbuj ją złapać!",
"ForestTroll": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"FossilHelm": "4% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"FossilPants": "4% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"FossilShirt": "5% zwiększone obrażenia dystansowe",
"FragmentNebula": "„Moc galaktyki jest zawarta w tym fragmencie”",
"FragmentSolar": "„W tym fragmencie spoczywa furia wszechświata”",
"FragmentStardust": "„Zachwycające cząsteczki krążą wokół tego fragmentu”",
"FragmentVortex": "„Z tego fragmentu emanują kłębiące energie”",
"FrankensteinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Frankenstein}",
"FriedEgg": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Posadź je na pleckach!”",
"Fries": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„A gdzie keczup!?”",
"FritzBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Fritz}",
"FrogFlipper": "Pozwala pływać\nZwiększa szybkość skoku i pozwala na skok automatyczny\nZwiększa odporność na upadki",
"FrogGear": "Pozwala pływać\nPozwala wspinać się po ścianach\nZwiększa szybkość skoku i pozwala na skok automatyczny\nZwiększa odporność na upadki\n„Niełatwo być zielonym”",
"FrogLeg": "Zwiększa szybkość skoku i pozwala na skok automatyczny\nZwiększa odporność na upadki",
"FrogWebbing": "Pozwala wspinać się po ścianach\nZwiększa szybkość skoku i pozwala na skok automatyczny\nZwiększa odporność na upadki",
"FroggleBunwich": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Ma trochę kopa”.",
"FrostBreastplate": "11% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz dystansowa szansa na trafienie krytyczne",
"FrostHelmet": "16% zwiększone obrażenia dystansowe i w walce w zwarciu",
"FrostLeggings": "8% zwiększona szybkość poruszania się\n10% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"FrostStaff": "Strzela strumieniem mrozu",
"Frostbrand": "Strzela lodowym pociskiem",
"FrostsparkBoots": "Pozwala latać oraz superszybko biegać, a także zapewnia dodatkową ruchliwość na lodzie\n8% zwiększona szybkość poruszania się",
"FrozenCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"FrozenCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FrozenCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"FrozenKey": "Odblokowuje lodowy kufer w lochu",
"FrozenKeyMold": "Używana do stworzenia zamarzniętego klucza",
"FrozenShield": "Daje odporność na odrzut\nGdy życie posiadacza spada poniżej 50%, otacza go skorupą zmniejszającą obrażenia o 25%\nPochłania 25% obrażeń zadanych graczom twojej drużyny, jeśli masz powyżej 25% życia",
"FrozenTurtleShell": "Gdy życie posiadacza spada poniżej 50%, otacza go skorupą zmniejszającą obrażenia o 25%",
"FrozenWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"FruitJuice": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„5% prawdziwego soku owocowego!”",
"FruitSalad": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"FullMoonSqueakyToy": "Przywołuje młodego wilkołaka",
"FungiBulbBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungiBulb}",
"FungoFishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungoFish}",
"Furnace": "Używany do wytapiania rudy",
"FuzzyCarrot": "Przywołuje króliczka, którego można dosiąść",
"GPS": "Pokazuje pozycję\nPokazuje godzinę",
"GalaxyPearl": "Trwale zwiększa szczęście",
"GameMasterPants": "„Kiedy posprzątasz swój pokój!?”",
"GameMasterShirt": "„Kiedy posprzątasz swój pokój!?”",
"GardenGnome": "„Ponoć przynosi szczęście i odgania złe duchy”",
"GarlandHat": "„Wygląda ładniutko.”",
"GasTrap": "Po otwarciu pojemnika, w którym się znajduje, wypuszcza trujący gaz",
"GastropodBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gastropod}",
"Gatligator": "50% szans na zaoszczędzenie amunicji\nBardzo niecelny",
"Gel": "„I smaczny, i łatwopalny”",
"GelBalloon": "„Napełniony wodą z kąpieli imprezowiczki”",
"GemLockAmber": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie bursztyny",
"GemLockAmethyst": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie ametysty",
"GemLockDiamond": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie diamenty",
"GemLockEmerald": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie szmaragdy",
"GemLockRuby": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie rubiny",
"GemLockSapphire": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie szafiry",
"GemLockTopaz": "Naciśnij <right>, żeby umieścić lub usunąć wielkie topazy",
"Geode": "Po rozbiciu może upuścić wartościowe przedmioty!",
"GhostBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Ghost}",
"GhostManifestation": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GhostWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"GhostarPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Podróż tysiąca mil zaczyna się od pierwszego kroku”",
"GhostarShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Piękna suknia uszyta przez smoka”",
"GhostarSkullPin": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Czy to prawdziwa Ghostar?”",
"GhostarsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n„Jestem tutaj”",
"Gi": "5% zwiększone obrażenia oraz szansa na trafienie krytyczne\n10% zwiększona szybkość poruszania się i walki w zwarciu",
"GiantBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantBat}",
"GiantCursedSkullBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantCursedSkull}",
"GiantFlyingFoxBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantFlyingFox}",
"GiantShellyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantShelly}",
"GillsPotion": "Oddychaj wodą zamiast powietrzem",
"GingerbreadCookie": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Tylko nie guziki z żelków!”",
"GingerbreadManBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GingerbreadMan}",
"Gladius": "„Źle się bawisz?!”",
"GlassKiln": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"GlommerPetItem": "Przywołuje Glommera\n”Płatki kwiatów mienią się w świetle”",
"GloriousNight": "{$PaintingArtist.Duncan}",
"GloryoftheFire": "{$PaintingArtist.Garner}",
"GlowPaint": "W pełni oświetla pokryty powłoką obiekt\nMożna połączyć z dowolną farbą lub powłoką\n„Co za piękny pomysł!”",
"GlowTulip": "Przywołuje jaskiniowego ogrodnika\n„Pradawna energia w pełnym rozkwicie”",
"Glowstick": "Działa, kiedy go zmoczysz",
"GnomeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gnome}",
"GoblinArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinArcher}",
"GoblinBattleStandard": "Przywołuje armię goblinów",
"GoblinPeonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinPeon}",
"GoblinScoutBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinScout}",
"GoblinSharkBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinShark}",
"GoblinSorcererBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSorcerer}",
"GoblinSummonerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSummoner}",
"GoblinTech": "Pokazuje szybkość poruszania się, obrażenia na sekundę i wartościowe rudy",
"GoblinThiefBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinThief}",
"GoblinWarriorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinWarrior}",
"GoblinsPlayingPoker": "{$PaintingArtist.Garner}",
"GoldGoldfish": "„Nie mylić z rzadko spotykaną złotą złocistą złotą rybką”",
"GoldGoldfishBowl": "To złote akwarium czy złota rybka?",
"GoldPickaxe": "Może wydobywać meteoryt",
"GoldRing": "Zwiększa zasięg podnoszenia monet",
"GoldWatch": "Pokazuje godzinę",
"GoldenBugNet": "Używana do łapania stworzeń\nMożna w nią złapać także stworzenia lawy!",
"GoldenBullet": "Zabici wrogowie upuszczą więcej pieniędzy",
"GoldenCarp": "Lśniące cacuszko. Pewnie można dostać za niego ładną sumkę.",
"GoldenCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GoldenCrateHard": "{$ItemTooltip.GoldenCrate}",
"GoldenDelight": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„(Au)tentyczne złoto!”",
"GoldenKey": "Otwiera jeden zamknięty złoty kufer lub kuferek",
"GoldenShower": "Przywołuje strugę ichoru\nObniża obronę celu",
"Goldfish": "„Uśmiecha się, chyba będzie smaczna”",
"GoldfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Goldfish}",
"GolemBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GolemFist": "Uderza z siłą golema",
"GolemPetItem": "Przywołuje zabawkowego golema, który oświetli ci drogę\n„W zestawie nie ma ogniw mocy”.",
"GolfBall": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedBlack": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedBlue": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedBrown": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedCyan": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedGreen": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedLimeGreen": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedOrange": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedPink": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedPurple": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedRed": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedSkyBlue": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedTeal": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedViolet": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfBallDyedYellow": "{$CommonItemTooltip.GolfBall}",
"GolfCart": "Przywołuje wózek golfowy, którym można jeździć",
"GolfClubBronzeWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubChlorophyteDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfClubDiamondWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfClubGoldWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubLeadPutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubMythrilIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubPearlwoodDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfClubPutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubRustyPutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubShroomitePutter": "{$CommonItemTooltip.GolfPutter}",
"GolfClubStoneIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubTitaniumIron": "{$CommonItemTooltip.GolfIron}",
"GolfClubWedge": "{$CommonItemTooltip.GolfWedge}",
"GolfClubWoodDriver": "{$CommonItemTooltip.GolfDriver}",
"GolfCup": "Wyceluj, by umieścić piłkę golfową w dołku\nInformuje wszystkich o tym, jak dobrze ci poszło",
"GolfPainting1": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfPainting2": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfPainting3": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfPainting4": "„Ceci n’est pas un club de golf”\n{$PaintingArtist.Crowno}",
"GolfTee": "Naciśnij <right>, żeby umieścić na nim piłkę golfową",
"GolfWhistle": "Umieszcza ostatnio uderzoną przez ciebie piłkę golfową w poprzednim miejscu\nObowiązuje kara jednego uderzenia",
"GoodMorning": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GoodieBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GraniteFlyerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteFlyer}",
"GraniteGolemBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteGolem}",
"GrapeJuice": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Cukier. Woda. Coś fioletowego”",
"Grapefruit": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"Grapes": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„W zestawie nie ma gniewu”.",
"GrapplingHook": "„Do mnie!”",
"Grate": "Przepuszcza tylko ciecze\nMożna otwierać lub zamykać\n„Pogoda w kratkę!”",
"GravediggerShovel": "Większy obszar kopania niż w przypadku kilofa\nKopie tylko miękkie płytki\n„Kopiemy?”",
"Graveyard": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GravitationPotion": "Pozwala kontrolować grawitację",
"GravityGlobe": "Pozwala posiadaczowi odwrócić grawitację\nNaciśnij „W górę”, żeby zmienić grawitację",
"GrayPressurePlate": "Aktywuje się, gdy gracz na nią nadepnie",
"GreatWave": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GreedyRing": "Zwiększa zasięg podnoszenia monet, a także zmniejsza ceny w sklepach o 20%\nAtakowanie przeciwników czasami daje dodatkowe monety",
"GreekSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreekSkeleton}",
"GreenAndWhiteGarland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenBrickWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"GreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"GreenGardland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenJellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenJellyfish}",
"GreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"GreenMushroom": "Używany do tworzenia zielonego barwnika",
"GreenPresent": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"GreenPressurePlate": "Aktywuje się, gdy się na nią stanie",
"GreenSlabWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"GreenSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenSlime}",
"GreenSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia czystość",
"GreenString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"GreenTiledWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"GreenWrench": "Ustawia zielony kabel",
"Grenade": "Mały wybuch, który nie niszczy płytek",
"GrilledSquirrel": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Koniec z włażeniem do moich karmników dla ptaków...”",
"GroxTheGreatArmor": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"GroxTheGreatGreaves": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"GroxTheGreatHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"GroxTheGreatWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"GrubSoup": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Micha krzepy!”",
"GuidePicasso": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"GuideVoodooDoll": "„Jesteś okropną osobą”",
"GuideVoodooFish": "„Można złapać w Jaskiniach”",
"GummyWorm": "Trwale zwiększa umiejętność wędkarstwa",
"GypsyRobe": "6% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne\n10% mniejszy koszt many",
"HailtotheKing": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"HallowJoustingLance": "Rozpędź się, by zwiększyć siłę ataku",
"HallowedCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"HallowedFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"HallowedFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.HallowedFishingCrate}",
"HallowedGreaves": "7% zwiększone obrażenia\n8% zwiększona szybkość poruszania się",
"HallowedHeadgear": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 100\n12% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"HallowedHelmet": "15% zwiększone obrażenia dystansowe\n8% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"HallowedHood": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"HallowedKey": "Odblokowuje bajkowy kufer w lochu",
"HallowedKeyMold": "Używana do stworzenia bajkowego klucza",
"HallowedMask": "10% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szansa na trafienie krytyczne\n10% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"HallowedPlateMail": "7% większa szansa na trafienie krytyczne",
"HallowsEve": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"HamBat": "Tym silniejszy, im bardziej się najesz\nZwyciężanie przeciwników chwilowo poprawia leczenie\n„DO BOJU!”",
"Hammush": "Potrafi niszczyć demoniczne ołtarze",
"HandEarth": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"HandOfCreation": "Zwiększa szybkość kopania o 25%\nZwiększa szybkość umieszczania bloków i ścian\nZwiększa zasięg umieszczania bloków oraz zasięg narzędzi o 3\nZwiększa zasięg podnoszenia przedmiotów\nAutomatycznie maluje umieszczone przedmioty lub pokrywa je powłoką\nPrzytrzymaj „W górę”, aby dotrzeć wyżej",
"HandWarmer": "Daje odporność na efekty chłodu i zamrożenia",
"HappyLittleTree": "{$PaintingArtist.Leinfors}\n„Ku pamięci – R. N. Ross”",
"HardenedSandWallUnsafe": "Niebezpieczna płyta ściany piaskowej, która przywoła potwory",
"HardySaddle": "Przywołuje żółwia, którego można dosiąść",
"HarpyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Harpy}",
"HarpyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Harpyfish": "„Można złapać w Gwiezdnych Jeziorach i na Powierzchni”",
"HatRack": "Po umieszczeniu naciśnij <right>, żeby wyświetlić kapelusze i hełmy",
"HeadlessHorsemanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HeadlessHorseman}",
"HeartLantern": "Jeśli umieścisz go w pobliżu, zwiększa regenerację życia",
"Heartlands": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"HeartreachPotion": "Zwiększa zasięg podnoszenia serc życia",
"HeatRay": "Strzela promieniem palącego ognia\n„Oolaa!”",
"HeavenforgeBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"HeavenforgeBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"HeavyWorkBench": "Używany do tworzenia bardziej złożonych przedmiotów",
"HellArmoredBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HellArmoredBones}",
"HellCake": "Przywołuje młodego diablika\n„Jeszcze nie potrafi się teleportować!”",
"HellMinecart": "Daje 7-sekundową odporność na lawę",
"HellbatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellbat}",
"HellfireTreads": "Pozwala latać\nPosiadacz biega superszybko\nZostawia za tobą ognisty ślad",
"HellhoundBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellhound}",
"HellstoneBar": "„Gorąca w dotyku”",
"HellwingBow": "Drewniane strzały zamieniają się w płonące nietoperze",
"HerbBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"HerculesBeetle": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 15%\nZwiększa odrzut powodowany przez sługi",
"HermesBoots": "Posiadacz biega superszybko",
"HeroShield": "Daje odporność na odrzut\nPochłania 25% obrażeń zadanych graczom twojej drużyny, jeśli masz powyżej 25% życia\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"HerplingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Herpling}",
"HighPitch": "{$PaintingArtist.Disc}",
"HighTestFishingLine": "Żyłka nigdy nie pęka",
"HiveBackpack": "Zwiększa siłę sprzymierzonych pszczół",
"HiveFive": "Po zadaniu obrażeń przeciwnikowi przywołuje zabójcze pszczoły",
"HiveWand": "Umieszcza ule",
"HolyArrow": "Przy uderzeniu przywołuje spadające gwiazdy",
"HolyWater": "Rozprzestrzenia efekt Bajkowa na niektóre bloki",
"HoneyAbsorbantSponge": "Może wchłonąć nieskończone ilości miodu",
"HoneyBalloon": "Zwiększa wysokość skoku\nPo otrzymaniu obrażeń uwalnia pszczoły i oblewa użytkownika miodem",
"HoneyBomb": "Mały wybuch, który rozchlapuje miód",
"HoneyBucket": "Zawiera niewielką ilość miodu\nMożna go wylać",
"HoneyComb": "Po otrzymaniu obrażeń uwalnia pszczoły i oblewa użytkownika miodem",
"HoneyDispenser": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"HoneyRocket": "Po uderzeniu rozchlapuje miód",
"HoneyedGoggles": "Przywołuje pszczołę, którą można latać",
"Hook": "Czasami upuszczany przez szkielety i piranie",
"HoplitePizza": "{$PaintingArtist.Cheesy}",
"HoppinJackBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HoppinJack}",
"HornetBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hornet}",
"HornetStaff": "Przywołuje szerszenia walczącego po twojej stronie",
"HorseshoeBundle": "Daje posiadaczowi umiejętność poczwórnego skoku\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"Hotdog": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Gorący pies!”",
"HotlineFishingHook": "{$CommonItemTooltip.LavaFishing}",
"HoundiusShootius": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPrzywołuje tajemny konstrukt, aby strzelał optycznymi wybuchami do wrogów\n„Rzuć okiem na to oko!”",
"Hoverboard": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"Hungerfish": "„Można złapać w Jaskiniach”",
"HunterPotion": "Pokazuje położenie przeciwników",
"HuntressAltHead": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 2\n10% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"HuntressAltPants": "25% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz 10% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne\n20% zwiększona szybkość poruszania się",
"HuntressAltShirt": "25% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz obrażenia dystansowe, a także 20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"HuntressBuckler": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"HuntressJerkin": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz obrażenia dystansowe, a także 10% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"HuntressPants": "10% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz 20% zwiększona szybkość poruszania się",
"HuntressWig": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 1 oraz szansę na dystansowe trafienie krytyczne o 10%",
"IceBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceBat}",
"IceBlade": "Strzela lodowym pociskiem",
"IceBow": "Strzela mroźnymi strzałami",
"IceCream": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Jedz, zanim się roztopi!”",
"IceElementalBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceElemental}",
"IceGolemBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceGolem}",
"IceMachine": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"IceMirror": "Spójrz w lustro, żeby wrócić do domu",
"IceQueenPetItem": "Przywołuje malutką Lodową Królową\n„Idealna dla królowej!”",
"IceRod": "Przywołuje blok lodu",
"IceSickle": "Strzela lodowym sierpem",
"IceSkates": "Daje dodatkową ruchliwość na lodzie\nLód się nie załamie, kiedy na niego spadniesz",
"IceSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceSlime}",
"IceTortoiseBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceTortoise}",
"Ichor": "„Krew bogów”",
"IchorArrow": "Obniża obronę celu",
"IchorBullet": "Obniża obronę celu",
"IchorCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"IchorDart": "Rozdziela się na wiele strzałek",
"IchorStickerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IchorSticker}",
"IchorTorch": "Można umieścić w wodzie",
"Ichorfish": "„Można złapać w Szkarłacie”",
"IcyMermanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IcyMerman}",
"IllegalGunParts": "„Zakazane prawie wszędzie”",
"IlluminantBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantBat}",
"IlluminantSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantSlime}",
"ImbuingStation": "Używany do tworzenia butelek z substancjami nasycającymi bronie",
"ImpFace": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"ImpStaff": "Przywołuje diablika walczącego po twojej stronie",
"Impact": "{$PaintingArtist.Wright}",
"InfectedScabbardfish": "„Można złapać w Zepsuciu”",
"InfernoFork": "Strzela kulą ognia, która wybucha i zamienia się w szalejące inferno",
"InfernoPotion": "Podpala pobliskich wrogów",
"InletPump": "Kieruje wodę do pomp wylotowych",
"InvisibilityPotion": "Daje niewidzialność i zmniejsza tempo rodzenia się przeciwników",
"IronAnvil": "Używane do tworzenia przedmiotów z metalowych sztabek",
"IronCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"IronCrateHard": "{$ItemTooltip.IronCrate}",
"IronskinPotion": "Zwiększ obronę o 8",
"ItemFrame": "Naciśnij <right>, żeby umieścić przedmiot w ramce",
"IvyGuitar": "Instrument muzyczny\n„Własność Dead Man’s Sweater”",
"JackingSkeletron": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"JawsOfDeath": "{$PaintingArtist.Darthkitten}",
"JellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueJellyfish}",
"JellyfishDivingGear": "Pozwala pływać, a także znacznie wydłuża czas oddychania pod wodą\nEmituje niezwykle delikatny blask, który pod wodą przybiera na sile",
"JellyfishNecklace": "Emituje niezwykle delikatny blask, który pod wodą przybiera na sile",
"Jetpack": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}",
"Jewelfish": "„Można złapać w Podziemiach i Jaskiniach”",
"JimsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"JimsDrone": "Obracaj w lewo/w prawo, aby sterować i naciskaj „W dół”, aby przyspieszać\n„Pierwsza zasada klubu walki to nie rozmawiać o klubie walki”",
"JimsDroneVisor": "Użytkownik widzi obraz z kamer dronów\n„Systemy zdalnego sterowania Chonky Fishron”",
"JimsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"JimsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"JimsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"JojaCola": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Pamiętaj o recyklingu”",
"JoustingLance": "Rozpędź się, by zwiększyć siłę ataku\n„Naprzód!”",
"JungleBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleBat}",
"JungleCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"JungleCreeperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleCreeper}",
"JungleFishingCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"JungleFishingCrateHard": "{$ItemTooltip.JungleFishingCrate}",
"JungleHat": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 40\n6% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne",
"JungleKey": "Odblokowuje kufer z dżungli w lochu",
"JungleKeyMold": "Używana do stworzenia klucza z dżungli",
"JunglePants": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\n6% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne",
"JungleRose": "„Och, ale piękna”",
"JungleShirt": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\n6% zwiększone obrażenia magiczne",
"JungleSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleSlime}",
"JunimoPetItem": "Przywołuje Junimo\n„Tajemniczy owoc z innego świata. Smakuje jak marzenie...”",
"KOCannon": "Strzela rękawicą bokserską",
"KargohsSummon": "{$PaintingArtist.Kargoh}",
"Keg": "Używany do warzenia piwa",
"Keybrand": "Zadaje więcej obrażeń okaleczonym wrogom",
"KingSlimeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"KingSlimePetItem": "Przywołuje Księcia Szlamów\n„Deser godny króla!”",
"KiteAngryTrapper": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBlue": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBlueAndYellow": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBoneSerpent": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBunny": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBunnyCorrupt": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteBunnyCrimson": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteCrawltipede": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteGoldfish": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteJellyfishBlue": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteJellyfishPink": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteKoi": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteManEater": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KitePigron": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteRed": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteRedAndYellow": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteSandShark": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteShark": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteSpectrum": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteUnicorn": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteWanderingEye": "{$CommonItemTooltip.Kite}\n„Oby nigdzie nie zabłądziło”",
"KiteWorldFeeder": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteWyvern": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KiteYellow": "{$CommonItemTooltip.Kite}",
"KrampusBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Krampus}",
"KryptonMoss": "„Zaskakujący widok, którego nigdy nie zapomnisz”",
"LacBeetleBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LacBeetle}",
"LadyOfTheLake": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"LakeofFire": "{$PaintingArtist.Garner}",
"Land": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"LandMine": "Wybucha, gdy się na nią stanie",
"LargeAmber": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LargeAmethyst": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LargeDiamond": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LargeEmerald": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LargeRuby": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LargeSapphire": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LargeTopaz": "Do „Zdobądź flagę”. Wypada, kiedy giniesz",
"LarvaeAntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LarvaeAntlion}",
"LaserRuler": "Tworzy na ekranie linie pomiarowe ułatwiające ustawianie bloków",
"LastPrism": "„Wystrzel tęczę niszczącą wszelkie formy życia”",
"LavaAbsorbantSponge": "Może wchłonąć nieskończone ilości lawy",
"LavaBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Lavabat}",
"LavaBomb": "Mały wybuch, który rozchlapuje lawę",
"LavaBucket": "Zawiera niewielką ilość lawy\nMożna ją wylać",
"LavaCharm": "Daje 7-sekundową odporność na lawę",
"LavaCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"LavaCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"LavaFishbowl": "„Nie, nie możesz założyć go sobie na głowę”",
"LavaFishingHook": "{$CommonItemTooltip.LavaFishing}",
"LavaMoss": "„Zaskakujący widok, którego nigdy nie zapomnisz”",
"LavaRocket": "Po uderzeniu rozchlapuje lawę",
"LavaSkull": "Daje 7-sekundową odporność na lawę\nDaje odporność na bloki ognia",
"LavaSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LavaSlime}",
"LavaWaders": "Pozwala chodzić po wodzie, miodzie i lawie\nZapewnia odporność na bloki ognia oraz 7 sekund odporności na lawę\nObniża obrażenia spowodowane dotknięciem lawy",
"LavaproofTackleBag": "Żyłka nigdy nie pęka, zmniejsza szanse ryby na połknięcie przynęty, zwiększa moc wędkarstwa o 10\nPozwala na wędkowanie w lawie",
"LawnMower": "Kosi czystą i bajkową trawę\nSkoszona trawa zmniejsza szanse rodzenia się przeciwników",
"LeadAnvil": "Używane do tworzenia przedmiotów z metalowych sztabek",
"LeafBlower": "Strzela z dużą szybkością liśćmi ostrymi jak brzytwa",
"LeafWand": "Umieszcza liście",
"LeafWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"LeinforsAccessory": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Made in LeinCorp”",
"LeinforsHat": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n'Coby te ponętne loczki były zawsze takie cudne'",
"LeinforsPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„W kieszeniach może być makaron”",
"LeinforsShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n'I to jest sexy'",
"LeinforsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n„Odlot!”",
"Lemon": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Nie rób kwaśnej miny...”",
"Lemonade": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„...Zrób lemoniadę!”",
"LeprechaunHat": "Wygląda jak leprechaun, serio",
"LeprechaunPants": "Złoto. Złoto. Złoto. Dawaj złoto!",
"LeprechaunShirt": "Powiedz, gdzie ukryłeś złoto, skrzacie!",
"LesionStation": "Do tworzenia przedmiotów specjalnych",
"LicenseBunny": "Użyj, aby przygarnąć króliczka do swojego miasta\nMasz już króliczka?\nUżyj dodatkowych pozwoleń, aby aktywować Program wymiany chowańców!\nZnajdź idealne miejsce dla siebie i swojego króliczka!",
"LicenseCat": "Użyj, aby przygarnąć kota do swojego miasta\nMasz już kota?\nUżyj dodatkowych pozwoleń, aby aktywować Program wymiany chowańców!\nZnajdź idealne miejsce dla siebie i swojego kota!",
"LicenseDog": "Użyj, aby przygarnąć psa do swojego miasta\nMasz już psa?\nUżyj dodatkowych pozwoleń, aby aktywować Program wymiany chowańców!\nZnajdź idealne miejsce dla siebie i swojego psa!",
"LifeAboveTheSand": "{$PaintingArtist.Zoomo}",
"LifeCrystal": "Trwale zwiększa maksymalną liczbę punktów życia o 20",
"LifeFruit": "Trwale zwiększa maksymalną liczbę punktów życia o 5",
"LifeforcePotion": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów życia o 20%",
"LifeformAnalyzer": "Pokazuje nazwy pobliskich, rzadkich stworzeń",
"LightDisc": "„Witajcie, programy!”",
"LightKey": "„Naładowany esencją wielu dusz”",
"LightMummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LightMummy}",
"LightShard": "„Czasami mają go stworzenia z pustyń światła”",
"LightlessChasms": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"LightningBoots": "Pozwala latać oraz superszybko biegać\n8% zwiększona szybkość poruszania się",
"LightningCarrot": "Przywołuje króliczka Wolta",
"LihzahrdBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LihzahrdCrawler}",
"LihzahrdFurnace": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"LihzahrdPowerCell": "Używane na jaszczuhrzym ołtarzu",
"LihzahrdPressurePlate": "Aktywuje się, gdy gracz na nią nadepnie",
"LihzahrdWallUnsafe": "Pradawny fragment świątyni, który przywoła jaszczuhry",
"LihzahrdWorkBench": "Używany do tworzenia podstawowych przedmiotów",
"LimeKelp": "Używany do tworzenia limonkowego barwnika",
"LimeString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"LincolnsHood": "„Własność Raynebro”",
"LincolnsHoodie": "„Własność Raynebro”",
"LincolnsPants": "„Własność Raynebro”",
"LivingGore": "{$PaintingArtist.Craig}",
"LivingLoom": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"LivingMahoganyLeafWand": "Umieszcza mahoniowe liście",
"LivingMahoganyWand": "Umieszcza żyjący mahoń",
"LivingWoodWand": "Umieszcza żyjące drewno",
"LizardEgg": "Przywołuje chowańca jaszczurkę",
"LizardKing": "{$PaintingArtist.Loki}\n„Jestem takim jaszczurem, że nawet nie wiesz, jak się nazywam...”",
"LobsterTail": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Pyszny z odrobiną masełka”",
"LockBox": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}\nWymaga złotego klucza",
"LogicGateLamp_Faulty": "Umieszczenie tego przedmiotu na lampkach bramki logicznej sprawi, że będzie się ona losowo aktywować",
"LogicGateLamp_Off": "Umieść ją na bramkach logicznych, żeby dodać punkty sprawdzające",
"LogicGateLamp_On": "Umieść ją na bramkach logicznych, żeby dodać punkty sprawdzające",
"LogicGate_AND": "Aktywuje się, gdy wszystkie lampki są włączone, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicGate_NAND": "Aktywuje się, gdy nie wszystkie lampki są włączone, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicGate_NOR": "Wykrywa bramkę logiczną umieszczoną u góry\nAktywuje się, gdy wszystkie lampki są wyłączone, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicGate_NXOR": "Wykrywa bramkę logiczną umieszczoną u góry\nAktywuje się, gdy żadna lampka nie jest włączona lub są włączone co najmniej dwie lampki, w przeciwnym wypadku nieaktywny\nCzęsto także nazywany NXOR",
"LogicGate_OR": "Wykrywa bramkę logiczną umieszczoną u góry\nAktywuje się, gdy włączona jest dowolna lampka, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicGate_XOR": "Wykrywa bramkę logiczną umieszczoną u góry\nAktywuje się, gdy włączona jest tylko jedna lampka, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicSensor_Above": "Aktywuje się, gdy gracz na nim stoi, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicSensor_Honey": "Aktywuje się, gdy jest na nim miód, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicSensor_Lava": "Aktywuje się, gdy jest na nim lawa, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicSensor_Liquid": "Aktywuje się, gdy jest na nim ciecz, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LogicSensor_Moon": "Aktywuje się w nocy",
"LogicSensor_Sun": "Aktywuje się za dnia",
"LogicSensor_Water": "Aktywuje się, gdy jest na nim woda, w przeciwnym wypadku nieaktywny",
"LokisDye": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"LokisHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nNieład pochodzi od ładu, strach od odwagi, słabość od siły",
"LokisPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nTryby sprawiedliwości mielą wolno, ale za to niezwykle dokładnie.",
"LokisShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nZnaj siebie, znaj wroga swego. Tysiąc bitew, tysiąc zwycięstw...",
"LokisWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nNiech twe plany będą mroczne i nieprzeniknione niczym noc, a ruszając do ataku, uderzaj niczym grom z jasnego nieba.",
"LongRainbowTrailWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}\n{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}\n„A to ci dopiero”",
"Loom": "Używane do tworzenia płótna",
"LovePotion": "Rzuć nią, żeby ktoś się w tobie zakochał",
"LoveisintheTrashSlot": "{$PaintingArtist.Kazzymodus}",
"LuckPotion": "Zwiększa szczęście użytkownika",
"LuckPotionGreater": "Zwiększa szczęście użytkownika",
"LuckPotionLesser": "Zwiększa szczęście użytkownika",
"LuckyCoin": "Atakowanie przeciwników czasami daje dodatkowe monety\n„Znalazłem monetę! To mój szczęśliwy dzień!”",
"LuckyHorseshoe": "Anuluje obrażenia spowodowane upadkiem\n{$ItemTooltip.GardenGnome}",
"LucyTheAxe": "„Kocham Lucy!”",
"LunarBar": "„Wibruje świetlistą, niebiańską energią”",
"LunarCraftingStation": "Używany do tworzenia przedmiotów z księżycowych fragmentów i luminytu",
"LunarFlareBook": "Strzela flarami księżycowymi",
"LunarHook": "Marzy ci się księżyc? No to go zahacz i tutaj ściągnij!",
"LunarOre": "„Kamyk z niebios”",
"LunarRustBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"LunarRustBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"LunaticCultistPetItem": "Przywołuje młodego fantazmatycznego smoka\n„Zawiera fragment energii fantazmatycznej”.",
"Mace": "Można ulepszyć za pomocą pochodni",
"MaceWhip": "8 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n12% szansy na trafienie krytyczne zadane przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}",
"MagicConch": "Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz szum oceanu",
"MagicCuffs": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\nPrzy otrzymaniu obrażeń odnawia manę",
"MagicDagger": "Magicznie powracający sztylet",
"MagicHat": "6% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"MagicLantern": "Przywołuje magiczną lampę pokazującą pobliskie skarby",
"MagicMirror": "Spójrz w lustro, żeby wrócić do domu",
"MagicMissile": "Tworzy kontrolowany pocisk",
"MagicPowerPotion": "20% zwiększone obrażenia magiczne",
"MagicQuiver": "Zwiększa obrażenia strzał o 10%, a także znacznie zwiększa ich szybkość\n20% szans niezużycia strzał",
"MagicalPumpkinSeed": "Przywołuje chowańca kabaczka",
"Magiluminescence": "Zwiększa szybkość ruchu i przyspieszenie\nZapewnia światło podczas noszenia\n„Chwila blasku w moim mrocznym życiu.”",
"MagmaStone": "Ataki w zwarciu zadają obrażenia od ognia",
"MagnetFlower": "8% mniejszy koszt many\nAutomatyczne używanie mikstur many\nZwiększa zasięg podnoszenia gwiazdek many",
"MajesticHorseSaddle": "Przywołuje białego konia, na którym można jeździć",
"ManEaterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ManEater}",
"ManaCloak": "8% mniejszy koszt many\nAutomatyczne używanie mikstur many\nPo otrzymaniu obrażeń powoduje spadanie gwiazd\nZebrane gwiazdy przywracają manę",
"ManaCrystal": "Trwale zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20",
"ManaFlower": "8% mniejszy koszt many\nAutomatyczne używanie mikstur many",
"ManaRegenerationBand": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 20\nZwiększa tempo regeneracji many",
"ManaRegenerationPotion": "Zwiększona regeneracja many",
"Mango": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"Mannequin": "Naciśnij <right>, żeby zmodyfikować ubiór",
"Marshmallow": "Wbij ją na patyk i piecz nad ogniskiem\n{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Ile zjesz na raz?”",
"MarshmallowonaStick": "Piecz nad ogniskiem!",
"MartianBrainscramblerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BrainScrambler}",
"MartianDroneBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianDrone}",
"MartianEngineerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianEngineer}",
"MartianGigazapperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GigaZapper}",
"MartianGreyGruntBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GrayGrunt}",
"MartianOfficerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianOfficer}",
"MartianPetItem": "Przywołuje kosmicznego skatera\n„Sztuczki na desce wychodzą dużo lepiej, gdy nie ma grawitacji!”",
"MartianRaygunnerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RayGunner}",
"MartianScutlixGunnerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ScutlixRider}",
"MartianTeslaTurretBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianTurret}",
"MartianWalkerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianWalker}",
"MasterNinjaGear": "Pozwala wspinać się po ścianach i wykonać zryw\nDaje szansę na uniknięcie ataków",
"MeatGrinder": "Używana do tworzenia przedmiotów",
"MechanicalEye": "Przywołuje Bliźnięta",
"MechanicalGlove": "Zwiększa odrzut w walce w zwarciu\n12% zwiększone obrażenia i szybkość w walce w zwarciu\nUmożliwia automatyczny atak broni do walki w zwarciu\nPowiększa broń do walki w zwarciu",
"MechanicalLens": "Daje ulepszone przeglądanie kabli",
"MechanicalSkull": "Przywołuje Szkieletrona Prime’a",
"MechanicalWorm": "Przywołuje Niszczyciela",
"MechdusaSummon": "Przywołuje ???\n„Lepiej tego nie rób”",
"MedicatedBandage": "Odporność na Truciznę i Krwawienie",
"MedusaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Medusa}",
"Megaphone": "Odporność na Uciszenie",
"Megashark": "50% szans na zaoszczędzenie amunicji\n„Starszy brat minirekina”",
"MeowmereMinecart": "„Mrrrau”",
"MercuryBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"MercuryBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"MetalDetector": "Pokazuje najbardziej wartościową rudę w pobliżu",
"MeteorHeadBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MeteorHead}",
"MeteorHelmet": "9% zwiększone obrażenia magiczne",
"MeteorLeggings": "9% zwiększone obrażenia magiczne",
"MeteorStaff": "Strzela meteorami",
"MeteorSuit": "9% zwiększone obrażenia magiczne",
"MeteoriteBar": "„Ciepła w dotyku”",
"MidnightSun": "{$PaintingArtist.Xman101}",
"MilkCarton": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Będziesz wielki”",
"Milkshake": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Mleczne orzeźwienie!”",
"MimicBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mimic}",
"Minecart": "Przejedźmy się",
"MinecartPowerup": "Trwale zwiększa szybkość i dodaje sondę obronną do wózków górniczych\n„W zestawie darmowy mechaniczny wózek!”",
"MinecartTrack": "Uderz młotem w ostatni tor, żeby zmienić typ zderzaka\nUderz młotem w skrzyżowanie, żeby zmienić kierunek",
"MiniNukeI": "Ogromny promień wybuchu. Nie zniszczy płytek",
"MiniNukeII": "Ogromny promień wybuchu. Zniszczy płytki",
"MiningHelmet": "Zapewnia światło podczas noszenia",
"MiningPants": "10% zwiększona szybkość kopania",
"MiningPotion": "Zwiększa szybkość kopania o 25%",
"MiningShirt": "10% zwiększona szybkość kopania",
"Minishark": "33% szans na zaoszczędzenie amunicji\n„Pół rekina, pół giwery, totalny odlot”.",
"MirageFish": "„Można złapać w Podziemnym Bajkowie”",
"MisterStabbyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MisterStabby}",
"MolluskWhistle": "Przywołuje wierzchowca flaminga",
"MolotovCocktail": "Mały wybuch podpalający przeciwników\nChwilowo podpala pobliski obszar",
"MoltenBreastplate": "7% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu",
"MoltenCharm": "Daje odporność na bloki ognia\nDaje 7-sekundową odporność na lawę",
"MoltenFury": "Podpala drewniane strzały",
"MoltenGreaves": "7% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"MoltenHelmet": "7% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu",
"MoltenQuiver": "Zwiększa obrażenia strzał o 10%, a także znacznie zwiększa ich szybkość\n20% szans niezużycia strzał\nPodpala drewniane strzały\n„Strzał w dziesiątkę!”",
"MoltenSkullRose": "Daje 7-sekundową odporność na lawę\nDaje odporność na bloki ognia\nObniża obrażenia spowodowane dotknięciem lawy",
"MoneyTrough": "Przywołuje latającą świnkę skarbonkę, która przechowuje twoje przedmioty",
"MonkAltHead": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 2, a także zwiększa obrażenia istot przywołanych oraz obrażenia w walce w zwarciu o 20%",
"MonkAltPants": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu\n30% zwiększona szybkość poruszania się",
"MonkAltShirt": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz szybkość ataku w zwarciu\n5% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu",
"MonkBelt": "{$ItemTooltip.HuntressBuckler}",
"MonkBrows": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 1 oraz zwiększa szybkość walki w zwarciu o 20%",
"MonkPants": "10% zwiększone obrażenia istot przywołanych\n15% zwiększona szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu, a także 20% zwiększona szybkość poruszania się",
"MonkShirt": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych i obrażenia w walce w zwarciu",
"MonkStaffT1": "Ładuje moc, atakując przeciwników",
"MonkStaffT2": "Przywołuje duchy, gdy trafia przeciwników",
"MonkStaffT3": "Naciśnij <right>, dzierżąc broń, żeby wyprowadzić atak alternatywny!",
"MonsterLasagna": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n”Smakuje jak włosy i mięso z makaronem.”",
"MoonCharm": "Nocą zamienia posiadacza w wilkołaka",
"MoonGlobe": "Rzuć go, aby zmienić wygląd księżyca!\n„Czas na zmianę scenerii”",
"MoonLordBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"MoonLordLegs": "Odrobinę zwiększa ruchliwość\n„To chyba Steve’a”",
"MoonLordPainting": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"MoonLordPetItem": "Przywołuje Księżycusia\n„Syn swojego ojca”.",
"MoonShell": "Nocą zamienia posiadacza w wilkołaka, a podczas wchodzenia do wody w ryboludzia",
"MoonStone": "W nocy zapewnia niewielkie zwiększenie obrażeń,\nszybkości walki w zwarciu, szansy na trafienie krytyczne, regeneracji życia,\nobrony, szybkości kopania oraz odrzutu sług",
"Moondial": "Raz na tydzień pozwala przyśpieszyć czas do zmierzchu",
"MoonlordArrow": "Leci z prędkością dźwięku",
"MoonlordBullet": "„Przeszywa przeciwników, trafiając kilku naraz”",
"MoonlordTurretStaff": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPrzywołuje księżycowy portal strzelający do twoich wrogów laserami",
"MoonmanandCompany": "{$PaintingArtist.Zoomo}",
"MorbidCuriosity": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"MorningHunt": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"MossHornetBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MossHornet}",
"MothBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Moth}",
"MotherSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MotherSlime}",
"MothronBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mothron}",
"MothronWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"MudBud": "Przyzywa małą Plantero",
"Mudfish": "„Można złapać w Dżungli”",
"MulticolorWrench": "Naciśnij <right>, trzymając klucz, żeby edytować ustawienia kabli",
"MulticoloredBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"MulticoloredLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"MummyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mummy}",
"MushiLadybugBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MushiLadybug}",
"MushroomCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"MusicBox": "Może nagrywać piosenki",
"MusicBoxDayRemix": "Grają Xenon i DJ Sniper",
"Musket": "„Muszę być gotowy, powiedział najemnik”",
"MutantFlinxfin": "„Można złapać w Podziemnej Tundrze”",
"MySon": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"MysticCoilSnake": "Przyzywa linę wężów",
"MythrilAnvil": "Używane do tworzenia przedmiotów ze sztabek mithrilu, orichalcum, adamantytu i tytanu",
"MythrilChainmail": "7% zwiększone obrażenia",
"MythrilDrill": "Może wydobywać adamantyt i tytan",
"MythrilGreaves": "10% większa szansa na trafienie krytyczne",
"MythrilHat": "12% zwiększone obrażenia dystansowe\n7% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"MythrilHelmet": "8% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu\n10% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu",
"MythrilHood": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60\n15% zwiększone obrażenia magiczne",
"MythrilPickaxe": "Może wydobywać adamantyt i tytan",
"Nachos": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Meksykańskie niebo w gębie!”",
"NailheadBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nailhead}",
"NanoBullet": "Powoduje dezorientację, a po uderzeniu w ścianę odbija się z powrotem",
"NaturesGift": "6% mniejszy koszt many",
"NaughtyPresent": "Przywołuje mroźny księżyc",
"Nazar": "Odporność na Klątwę",
"NebulaArcanum": "Tworzy astralną energię ścigającą twoich przeciwników",
"NebulaBeastBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBeast}",
"NebulaBlaze": "„Prosto z pasa Oriona do twojej dłoni”",
"NebulaBrainBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBrain}",
"NebulaBreastplate": "9% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"NebulaHeadcrabBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaHeadcrab}",
"NebulaHelmet": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60 oraz zmniejsza jej koszt o 15%\n7% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"NebulaLeggings": "10% zwiększone obrażenia magiczne\n10% zwiększona szybkość poruszania się",
"NebulaMonolith": "„Posiądź cząstkę mocy z wieży mgławicy”",
"NebulaSoldierBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaSoldier}",
"NecroBreastplate": "5% zwiększone obrażenia dystansowe",
"NecroGreaves": "5% zwiększone obrażenia dystansowe",
"NecroHelmet": "5% zwiększone obrażenia dystansowe",
"NecromancerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Necromancer}",
"NecromanticScroll": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"Nectar": "Przywołuje młodego szerszenia",
"NeonTetra": "„Te kolorowe łuski chyba można drogo sprzedać”.",
"NeptunesShell": "Przemienia posiadacza w ryboludzia przy wejściu do wody",
"NettleBurst": "Ignoruje 10 punktów obrony przeciwnika",
"Nevermore": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"NightKey": "„Naładowany esencją wielu dusz”",
"NightOwlPotion": "Zwiększa widzenie w nocy",
"NightVisionHelmet": "Poprawia widzenie",
"NightmarePickaxe": "Może wydobywać piekielny kamień",
"NimbusRod": "Przywołuje chmurę zalewającą twoich wrogów strugami deszczu",
"NinjaHood": "3% większa szansa na trafienie krytyczne",
"NinjaPants": "3% większa szansa na trafienie krytyczne",
"NinjaShirt": "3% większa szansa na trafienie krytyczne",
"NorthPole": "Strzela lodową włócznią, z której lecą płatki śniegu",
"NotSoLostInParadise": "{$PaintingArtist.Jenosis}",
"NurseLisa": "{$PaintingArtist.Garner}",
"NutcrackerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nutcracker}",
"NypmhBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nymph}",
"Oasis": "{$PaintingArtist.Khaios}",
"OasisCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"OasisCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"ObsidianHelm": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 8%",
"ObsidianHorseshoe": "Anuluje obrażenia spowodowane upadkiem\nDaje odporność na bloki ognia",
"ObsidianLockbox": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}\nWymaga klucza cienia",
"ObsidianPants": "Zwiększa obrażenia istot przywołanych o 8%",
"ObsidianRose": "Obniża obrażenia spowodowane dotknięciem lawy",
"ObsidianShield": "Daje odporność na odrzut\nDaje odporność na bloki ognia",
"ObsidianShirt": "Zwiększa maksymalną liczbę sług gracza o 1",
"ObsidianSkinPotion": "Daje odporność na lawę",
"ObsidianSkull": "Daje odporność na bloki ognia",
"ObsidianSkullRose": "Daje odporność na bloki ognia\nObniża obrażenia spowodowane dotknięciem lawy",
"ObsidianWaterWalkingBoots": "Pozwala chodzić po wodzie i miodzie\nZapewnia odporność na bloki ognia",
"OceanCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"OceanCrateHard": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"OcularResonance": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"OldMiner": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"OminousPresence": "{$PaintingArtist.Craig}",
"OpticStaff": "Przywołuje bliźnięta walczące po twojej stronie",
"OrangeBloodroot": "Używany do tworzenia pomarańczowego barwnika",
"OrangePressurePlate": "Aktywuje się i pęka, gdy gracz na nią nadepnie",
"OrangeString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"OrichalcumAnvil": "Używane do tworzenia przedmiotów ze sztabek mithrilu, orichalcum, adamantytu i tytanu",
"OrichalcumBreastplate": "6% większa szansa na trafienie krytyczne",
"OrichalcumDrill": "Może wydobywać adamantyt i tytan",
"OrichalcumHeadgear": "18% większa szansa na magiczne trafienie krytyczne\nZwiększa maksymalną liczbę punktów many o 80",
"OrichalcumHelmet": "15% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne\n8% zwiększona szybkość poruszania się",
"OrichalcumLeggings": "8% zwiększone obrażenia oraz 11% zwiększona szybkość poruszania",
"OrichalcumMask": "11% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szybkość walki w zwarciu\n7% zwiększona szybkość poruszania się",
"OrichalcumPickaxe": "Może wydobywać adamantyt i tytan",
"OrnateShadowKey": "Przywołuje chowańca mimika cienia",
"Outcast": "{$PaintingArtist.darthmorf}",
"OutletPump": "Odbiera wodę z pomp wlotowych",
"Oyster": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"PDA": "Wyświetla wszystko",
"PadThai": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Megaostre!”",
"PaintRoller": "Używany razem z farbą do malowania ścian\nMoże także nakładać powłoki",
"PaintScraper": "Używany do usuwania farby lub powłok\nCzasami zbiera mech",
"PaintSprayer": "Automatycznie maluje umieszczone przedmioty lub pokrywa je powłoką",
"Paintbrush": "Używany razem z farbą do malowania bloków\nMoże także nakładać powłoki",
"PaintedArrowSign": "Naciśnij <right>, żeby zmienić kierunek",
"PaintedHorseSaddle": "Przywołuje malowanego konia, na którym można jeździć",
"PaintingAcorns": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingCastleMarsberg": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingColdSnap": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingCursedSaint": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingMartiaLisa": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingOfALass": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingSnowfellas": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingTheSeason": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingTheTruthIsUpThere": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PaintingWendy": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdaptacja: J. T. Kjexrud",
"PaintingWillow": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdaptacja: J. T. Kjexrud",
"PaintingWilson": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdaptacja: J. T. Kjexrud",
"PaintingWolfgang": "{$PaintingArtist.Klei}\nAdaptacja: J. T. Kjexrud",
"PaladinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Paladin}",
"PaladinsHammer": "Potężny, powracający młot",
"PaladinsShield": "Pochłania 25% obrażeń zadanych graczom twojej drużyny, jeśli masz powyżej 25% życia\nDaje odporność na odrzut",
"PalladiumBreastplate": "3% zwiększone obrażenia\n2% większa szansa na trafienie krytyczne",
"PalladiumDrill": "Może wydobywać mithril i orichalcum",
"PalladiumHeadgear": "9% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne\nZwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60",
"PalladiumHelmet": "9% zwiększone obrażenia dystansowe\n9% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"PalladiumLeggings": "2% zwiększone obrażenia\n1% większa szansa na trafienie krytyczne",
"PalladiumMask": "12% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu\n12% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"PalladiumPickaxe": "Może wydobywać mithril i orichalcum",
"PanicNecklace": "Po otrzymaniu obrażeń zwiększa szybkość poruszania się",
"PapyrusScarab": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 15% oraz odrzut twoich sług",
"ParrotBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Parrot}",
"ParrotCracker": "Przywołuje chowańca papugę",
"ParsecPals": "{$PaintingArtist.Boba}",
"PartyBullet": "Przy uderzeniu wybucha i tworzy chmurę konfetti",
"PartyBundleOfBalloonTile": "„Związane tak dla radochy”",
"PartyGirlGrenade": "Mały wybuch, który nie niszczy płytek",
"PartyMinecart": "„Wszyscy na pokład!”",
"PartyMonolith": "„Albowiem niebo zapłacze balonami”",
"PartyPresent": "Pewnie zastanawiasz się, co jest w środku?",
"PeaceCandle": "Sprawia, że otaczające cię stwory nie są tak wrogo nastawione",
"Peach": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"PeachSangria": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Życie jest jak brzoskwinia”",
"PeddlersSatchel": "Trwale zwiększa liczbę przedmiotów sprzedawanych przez wędrownego kupca",
"PedguinHat": "Zostań Pedguinem\n„Przebierz się za streamerów!”",
"PedguinPants": "Zostań Pedguinem\n„Przebierz się za streamerów!”",
"PedguinShirt": "Zostań Pedguinem\n„Przebierz się za streamerów!”",
"Pengfish": "„Można złapać w Tundrze na Powierzchni”",
"PenguinBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Penguin}",
"PewMaticHorn": "Konwertuje kule w losowe rzeczy\n„UMOŻLIWIA BEZPRZEWODOWE PRZENOSZENIE OBRAŻEŃ!”",
"Phantasm": "66% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"PhilosophersStone": "Skraca czas odnowienia mikstur leczenia o 25%",
"Pho": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Zjem photem”",
"PickaxeAxe": "„Nie mylić z młotoświdrem”",
"Picksaw": "Może kopać jaszczuhrze cegły",
"PigPetItem": "Przywołuje małego człowieka-świnię\n\"Obrzydlistwo. Pełno tu włosów.”",
"PiggyBank": "Możesz w niej przechowywać przedmioty\nMasz do nich dostęp tylko ty",
"PigronBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PigronCorruption}",
"PigronMinecart": "„Napędzany bekonem!”",
"Pigronata": "Wtłucz jej porządnie!\nW środku możesz znaleźć niespodziankę!",
"PillaginMePixels": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PinaColada": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Piña colada – tak po prostu”",
"Pineapple": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Świetny do pizzy”",
"PinkBrickWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"PinkGel": "„Odbijająca się słodycz!”",
"PinkJellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PinkJellyfish}",
"PinkPricklyPear": "Używany do tworzenia różowego barwnika",
"PinkSlabWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"PinkSlimeBlock": "Skacze jak pasikonik",
"PinkString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"PinkTiledWallUnsafe": "Przeklęty fragment ściany lochu, która przywoła potwory",
"PinkyBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pinky}",
"PiranhaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Piranha}",
"PiranhaGun": "Przyczepia się do wrogów, zadając ciągłe obrażenia",
"PirateBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeckhand}",
"PirateCaptainBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCaptain}",
"PirateCorsairBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCorsair}",
"PirateCrossbowerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCrossbower}",
"PirateDeadeyeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeadeye}",
"PirateMap": "Przywołuje inwazję piratów",
"PirateShipMountItem": "Przywołuje wierzchowca czarną plamę\n„Arrr! Bunt!”",
"PirateStaff": "Przywołuje piratów walczących po twojej stronie",
"PixelBox": "Oddziela kable\nWłącza światła przy jednoczesnych skrzyżowanych sygnałach",
"PixieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pixie}",
"Pixiefish": "„Można złapać w Bajkowie na Powierzchni”",
"Pizza": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Z pepperoni i podwójnym serem”.",
"PlaceAbovetheClouds": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"PlacePainting": "„Społeczność Terrarii”",
"PlaguebringerChestplate": "„Kto by pomyślał, że szerzący zarazę niszczyciel światów ma taki dobry gust!”\nPomysł autorstwa SodaHunter",
"PlaguebringerGreaves": "„Te buty widziały niejedno. Właściwie to deptały niejedno...”\nPomysł autorstwa SodaHunter",
"PlaguebringerHelmet": "„Prawdziwy czerep ahamkary, jak babcię kocham!”\nPomysł autorstwa SodaHunter",
"PlanteraBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"PlanteraPetItem": "Przywołuje Planterę, która dopiero co puściła pędy\n„Za nią! Pędem!”",
"PlatinumPickaxe": "Może wydobywać meteoryt",
"PlatinumWatch": "Pokazuje godzinę",
"Plum": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"PocketMirror": "Odporność na skamienienie",
"PogoStick": "Przywołuje żabią laskę, którą możesz dosiąść\nNaciśnij w powietrzu przycisk skoku, by robić sztuczki!",
"PoisonDart": "Zatruwa wrogów",
"PoisonStaff": "Strzela zatrutym kłem, który przeszywa wielu wrogów",
"PoisonousSporeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"PoltergeistBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Poltergeist}",
"Pomegranate": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"PortableCementMixer": "Zwiększa szybkość umieszczania ścian",
"PortableStool": "Przytrzymaj „W górę”, by dotrzeć wyżej",
"PortalGun": "Tworzy parę portali, przez które można podróżować.\nUżyj <left> i <right>, aby umieścić portale.\nZwiększa rozpęd i szybkość spadania.\n„Szybko wlatuje i szybko wylatuje”",
"PossessedArmorBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PossessedArmor}",
"PossessedHatchet": "Goni twojego wroga",
"PotatoChips": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Na bank na jednym się nie skończy!”",
"PotionOfReturn": "Teleportuje cię do domu i tworzy portal\nUżyj go do powrotu, gdy już skończysz\n„Dobra na szybki wypad do miasta!”",
"PowerGlove": "Zwiększa odrzut w walce w zwarciu\n12% zwiększona szybkość w walce w zwarciu\nUmożliwia automatyczny atak broni do walki w zwarciu\nPowiększa broń do walki w zwarciu",
"PoweredbyBirds": "{$PaintingArtist.Ness}",
"PrehistoryPreserved": "„Znaleziona przez C. Schneidera”",
"Present": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"PresentMimicBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PresentMimic}",
"PressureTrack": "Nie można używać na zboczach",
"Princess64": "{$PaintingArtist.Lazure}",
"PrincessStyle": "{$PaintingArtist.Yorai}",
"PrismaticPunch": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Posmakuj tęczy!”",
"ProjectilePressurePad": "Aktywuje się przy zetknięciu z pociskiem",
"ProximityMineLauncher": "Uzbrojone miny zadają potrójne obrażenia",
"PsychoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Psycho}",
"PsychoKnife": "Pozwala ci się ukryć",
"PulseBow": "Strzela naładowaną strzałą",
"PumpkinMoonMedallion": "Przywołuje dyniowy księżyc",
"PumpkinPie": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Wciągnij całe za jednym razem!”",
"PumpkingPetItem": "Przywołuje opętanego Jacka ’O Lanterna\n„Tego ognia nie ugasisz!”",
"PurificationPowder": "Usuwa zło",
"Purity": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"PurpleCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"PurpleMucos": "Używany do tworzenia fioletowego barwnika",
"PurpleSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PurpleSlime}",
"PurpleSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia Zepsucie",
"PurpleString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"PutridScent": "Wrogowie rzadziej biorą cię na cel\n5% zwiększone obrażenia oraz szansa na trafienie krytyczne",
"Pwnhammer": "Potrafi niszczyć demoniczne ołtarze",
"PygmyNecklace": "Zwiększa maksymalną liczbę sług gracza o 1",
"PygmyStaff": "Przywołuje pigmeja, który będzie dla ciebie walczył",
"QuadBarrelShotgun": "„Gdy 2 albo 3 to za mało”",
"QueenBeeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"QueenBeePetItem": "Przywołuje miodopszczołę\n„Tajemny składnik pszczół królewskich”",
"QueenSlimeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"QueenSlimeCrystal": "Przywołuje Królową Szlamów",
"QueenSlimeHook": "Teleportuje cię w miejsce haka",
"QueenSlimeMountSaddle": "Przywołuje skrzydlatego szlama, którego można dosiąść",
"QueenSlimePetItem": "Przywołuje Księżniczkę Szlamów\n„Deser godny królowej!”",
"QueenSpiderStaff": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPrzywołuje królową pająków, która ciska jajami w twoich wrogów",
"REK": "Pokazuje liczbę potworów, zabójstw i rzadkich stworzeń",
"RabbitOrder": "„Wygląda jak króliczek, bo to jest króliczek”",
"Radar": "Wykrywa pobliskich wrogów",
"RagePotion": "Zwiększa szansę na trafienie krytyczne o 10%",
"RaggedCasterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RaggedCaster}",
"RainCloud": "Zapobiega obrażeniom spowodowanym upadkiem",
"RainbowCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"RainbowCrystalStaff": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPrzywołuje promienisty kryształ, który przegania twoich wrogów\n„Wszystkie kolory tęczy!”",
"RainbowCursor": "Sprawia, że twój kursor przywdziewa wszystkie kolory tęczy",
"RainbowGun": "Strzela tęczą, która zadaje ciągłe obrażenia",
"RainbowMoss": "„Zaskakujący widok, którego nigdy nie zapomnisz”",
"RainbowRod": "Rzuca kontrolowaną tęczę",
"RainbowSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RainbowSlime}",
"RainbowString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"RainbowWhip": "20 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n10% szansy na trafienie krytyczne zadane przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}",
"RainbowWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}",
"RaincoatZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieRaincoat}",
"Rambutan": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"RangerEmblem": "15% zwiększone obrażenia dystansowe",
"RareEnchantment": "{$PaintingArtist.Phelps}",
"RavagerScorpionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertScorpionWalk}",
"RavenBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Raven}",
"RavenStaff": "Przywołuje kruka walczącego po twojej stronie",
"RazorbladeTyphoon": "Rzuca szybkie ostrokoła",
"Razorpine": "Strzela igłami sosnowymi ostrymi jak brzytwa",
"ReaperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Reaper}",
"Reborn": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"RecallPotion": "Teleportuje cię do domu",
"ReconScope": "Zwiększa zasięg widzenia dla pistoletów (naciśnij <right>, żeby oddalić)\n10% zwiększone obrażenia dystansowe oraz szansa na trafienie krytyczne\nWrogowie rzadziej biorą cię na cel\n„Wróg na horyzoncie”",
"RedAndBlueLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndGreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndGreenGardland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndGreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndYellowBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedAndYellowLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"RedDevilBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedDevil}",
"RedGardland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedHat": "Dziwnie pachnie...",
"RedHusk": "Używany do tworzenia czerwonego barwnika",
"RedLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"RedPotion": "„Tylko dla tych, którzy są jej warci”",
"RedPressurePlate": "Aktywuje się, gdy się na nią stanie",
"RedRyder": "„Tylko sobie w oko nie strzel!”",
"RedSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedSlime}",
"RedSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia Szkarłat",
"RedString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"RedsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"RedsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"RedsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"RedsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"RedsYoyo": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"ReflectiveShades": "Odporność na ciemność i skamienienie",
"RegenerationPotion": "Zapewnia regenerację życia",
"ReindeerBells": "Przywołuje renifera, którego można dosiąść",
"ReleaseDoves": "Wypuszczane podczas niektórych uroczystości",
"RemnantsofDevotion": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"Requiem": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"ResplendentDessert": "Przywołuje parę Szlamów królewskich\n„Deser na cześć miłości”",
"RestorationPotion": "Zmniejszony czas odnowienia mikstur",
"RifleScope": "Zwiększa zasięg widzenia dla pistoletów\nNaciśnij <right>, żeby oddalić",
"RoastedBird": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Porcja dla 1 dziecka”.",
"RoastedDuck": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Lepsza niż kurczak ze ściany”.",
"RockGolemBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RockGolem}",
"RockLobster": "„Twardy jak kamień!”",
"RocketBoots": "Pozwala latać",
"RocketI": "Niewielki promień wybuchu. Nie zniszczy płytek",
"RocketII": "Niewielki promień wybuchu. Zniszczy płytki",
"RocketIII": "Duży promień wybuchu. Nie zniszczy płytek",
"RocketIV": "Duży promień wybuchu. Zniszczy płytki",
"RocketLauncher": "Zadaje dodatkowe obrażenia przy bezpośrednim trafieniu",
"RodOfHarmony": "Teleportuje cię w miejsce kursora",
"RodofDiscord": "Teleportuje cię w miejsce kursora\nWywołuje stan chaosu",
"RollingCactus": "„A kaktus toczy się dalej...”",
"RoninHat": "„Twój najwierniejszy towarzysz podróży. Ta lśniąca kula jest taka delikatna i przyjemna”.\nPomysł autorstwa crowflux",
"RoninPants": "„Nieustannie przypomina, że na szczyt wiedzie niejedna ścieżka”.\nPomysł autorstwa crowflux",
"RoninShirt": "„Niezwykle stara, lecz nienaturalnie wytrzymała. Kto wie, ile musiała podróżować, by odnaleźć właśnie ciebie”.\nPomysł autorstwa crowflux",
"Rope": "Można się po niej wspinać",
"RopeCoil": "Rzuć, a otrzymasz linę, po której można się wspiąć",
"RottenChunk": "„Wygląda apetycznie!”",
"RottenEgg": "Najlepiej nim rzucać w ludzi",
"RoyalGel": "Szlamy stają się przyjazne",
"RoyalRomance": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"RubblemakerLarge": "Obiekt używany z materiałami do umieszczania pasującego gruzu\n<right>, by przełączyć wielkość umieszczania\nNaciśnij „W górę/dół”, by przejść do innych stylów\n„Ani to stertownik, ani umieszczacz: to miażdżyciel”",
"RubblemakerMedium": "Obiekt używany z materiałami do umieszczania pasującego gruzu\n<right>, by przełączyć wielkość umieszczania\nNaciśnij „W górę/dół”, by przejść do innych stylów\n„Ani to stertownik, ani umieszczacz: to miażdżyciel”",
"RubblemakerSmall": "Obiekt używany z materiałami do umieszczania pasującego gruzu\n<right>, by przełączyć wielkość umieszczania\nNaciśnij „W górę/dół”, by przejść do innych stylów\n„Ani to stertownik, ani umieszczacz: to miażdżyciel”",
"RubyRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60\n13% mniejszy koszt many",
"RuneWizardBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RuneWizard}",
"RustyArmoredBonesBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RustyArmoredBonesAxe}",
"SDMG": "66% szans na zaoszczędzenie amunicji\n„Przypłynął z kosmosu”",
"Safe": "Możesz w niej przechowywać przedmioty\nMasz do nich dostęp tylko ty",
"SafemanDressLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Prawie jak spodnie”",
"SafemanSunDress": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Modna i praktyczna”",
"SafemanSunHair": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n„Po burzy zawsze wychodzi słońce”",
"SafemanWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n„Pomożesz mi to włożyć?”",
"SailfishBoots": "Posiadacz biega superszybko",
"Sake": "{$CommonItemTooltip.TipsyStats}\n„Jak wypijesz tego za dużo, to zostaniesz mistrzem karate”.",
"SalamanderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Salamander}",
"SandBoots": "Posiadacz biega superszybko, a na piasku to nawet szybciej\n„Zamki z piasku, buty z piasku... co dalej?”",
"SandElementalBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandElemental}",
"SandFallBlock": "Spadający piasek, nie zrobi ci nic złego",
"SandFallWall": "Spadający piasek, nie zrobi ci nic złego",
"SandSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandSlime}",
"SandSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia Pustynię",
"SandcastleBucket": "Robi zamki z piasku",
"Sandgun": "„Dobry pomysł!”",
"SandsharkBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandShark}",
"SandsharkCorruptBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCorrupt}",
"SandsharkCrimsonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCrimson}",
"SandsharkHallowedBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkHallow}",
"SandstoneWallUnsafe": "Niebezpieczna płyta ściany piaskowej, która przywoła potwory",
"SandstorminaBalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku",
"SandstorminaBottle": "Daje posiadaczowi umiejętność ulepszonego podwójnego skoku",
"SanguineStaff": "Przywołuje krwawego nietoperza, który walczy po twojej stronie",
"SantankMountItem": "Przywołuje Czołgołaja, którym można jeździć\n„Tylko dla naprawdę niegrzecznych dzieci”.",
"SapphireRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 40\n9% mniejszy koszt many",
"Sashimi": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Surowe i egzotyczne!”",
"SauteedFrogLegs": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Takie inne białe mięso”.",
"Sawmill": "Używany do tworzenia bardziej złożonych przedmiotów z drewna",
"ScalyTruffle": "Przywołuje smosiaka, którego można dosiąść",
"ScarabBomb": "Wybuch o wąskim obszarze działania niszczący większość płytek\nFala uderzeniowa oddala się od zajmowanego przez ciebie miejsca",
"ScarabFish": "„Można złapać na Pustyni”",
"ScarecrowBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scarecrow1}",
"ScorpioFish": "„Można złapać na Pustyni”",
"ScourgeoftheCorruptor": "Potężny oszczep uwalniający małych pożeraczy",
"ScutlixBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scutlix}",
"ScytheWhip": "{$CommonItemTooltip.Whips}\nUderz przeciwników mroczną energią, aby zwiększyć szybkość ataku biczem\nMroczna energia przeskakuje z wrogów trafionych przez przywołane istoty",
"SeaSnailBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeaSnail}",
"SeafoodDinner": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Uwielbiam owoce”.",
"Seaweed": "Przywołuje chowańca żółwia",
"SecretoftheSands": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Secrets": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"SeeTheWorldForWhatItIs": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"Seed": "Używać z dmuchawką",
"Seedling": "Przywołuje chowańca drzewko",
"SeveredHandBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"Sextant": "Pokazuje fazę księżyca",
"ShadowCandle": "Anuluje pokojowe premie miast",
"ShadowFlameBow": "Strzela strzałami cienistego płomienia",
"ShadowFlameHexDoll": "Przywołuje macki cienistego płomienia atakujące twoich wrogów",
"ShadowFlameKnife": "Przy trafieniu rzuca na wroga cienisty płomień",
"ShadowGreaves": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"ShadowHelmet": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"ShadowJoustingLance": "Rozpędź się, by zwiększyć siłę ataku",
"ShadowKey": "Otwiera wszystkie kufry cienia i zamknięte obsydianowe kuferki",
"ShadowOrb": "Tworzy magiczną kulę cienia",
"ShadowScalemail": "5% większa szansa na trafienie krytyczne",
"ShadowbeamStaff": "Tworzy cienisty promień, który odbija się od ścian",
"SharkBait": "Przywołuje młodego rekina\n„Doo, doo, doo, doo, doo, doo”",
"SharkBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Shark}",
"SharkToothNecklace": "Zwiększa penetrację pancerza o 5",
"SharkronBalloon": "Zwiększa wysokość skoku\nDaje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku",
"SharpTears": "Przywołuje z ziemi krwawe kolce",
"SharpeningStation": "Zwiększa penetrację pancerza przez broń białą",
"Shellphone": "Wyświetla wszystko\nPozwala w dowolnym momencie wrócić do domu\n<right>, by przełączyć punkt docelowy\n„Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz coś o gwarancji swojego samochodu”",
"ShellphoneDummy": "Wyświetla wszystko\n<right>, by przełączyć punkt docelowy\n„Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz coś o gwarancji swojego samochodu”",
"ShellphoneHell": "Wyświetla wszystko\nPozwala w dowolnym momencie przenieść się do piekła\n<right>, by przełączyć punkt docelowy\n„Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz coś o gwarancji swojego samochodu”",
"ShellphoneOcean": "Wyświetla wszystko\nPozwala w dowolnym momencie przenieść się do oceanu\n<right>, by przełączyć punkt docelowy\n„Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz coś o gwarancji swojego samochodu”",
"ShellphoneSpawn": "Wyświetla wszystko\nPozwala w dowolnym momencie wrócić do miejsca narodzin\n<right>, by przełączyć punkt docelowy\n„Jeśli się wsłuchasz, usłyszysz coś o gwarancji swojego samochodu”",
"ShimmerArrow": "Leci w górę",
"ShimmerCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"ShimmerCloak": "Niewrażliwość na niematerialność Blasku\nPrzytrzymaj „W dół”, gdy otacza cię Blask, by przejść w tryb niematerialności",
"ShimmerMonolith": "„Zobacz przez chwilę potęgę eteru”\nMożna użyć do uwolnienia lub stłumienia eteru",
"ShimmerSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ShimmerSlime}",
"ShinePotion": "Emituję aurę światła",
"ShiningMoon": "{$PaintingArtist.Craig}",
"ShinyRedBalloon": "Zwiększa wysokość skoku",
"ShinyStone": "Znacznie zwiększa regenerację życia w bezruchu",
"ShoeSpikes": "Pozwalają zjeżdżać po ścianach\nJeszcze lepsze w połączeniu z pazurami wspinaczkowymi",
"Shotgun": "Strzela salwą kul",
"ShrimpPoBoy": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}\n„Z czym masz?”",
"ShrimpyTruffle": "Przyciąga legendarne stworzenie, które świetnie czuje się w wodzie i w walce",
"ShroomMinecart": "„Ten wózek ma grzyba!”",
"ShroomiteBreastplate": "13% zwiększone obrażenia dystansowe oraz szansa na trafienie krytyczne\n20% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"ShroomiteHeadgear": "Zwiększa obrażenia zadawane z łuku o 15%\n5% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"ShroomiteHelmet": "Zwiększa obrażenia zadawane specjalną bronią dystansową o 15%\nChodzi o wyrzutnie, pistolety strzałkowe i inną broń, która nie korzysta ze strzał/nabojów\n5% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"ShroomiteLeggings": "7% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne\n12% zwiększona szybkość poruszania się",
"ShroomiteMask": "Zwiększa obrażenia zadawane z pistoletu o 15%\n5% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"ShuckedOyster": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Puk, puk! Otwarte!”",
"Sickle": "Pozwala pozyskiwać siano z trawy",
"SilentFish": "{$PaintingArtist.Leinfors}\n„Podobno baterie padły wieki temu”",
"SilkRope": "Można się po niej wspinać",
"SilkRopeCoil": "Rzuć, a otrzymasz jedwabną linę, po której można się wspiąć",
"SillyBalloonGreen": "„Pachnie miętą i radością”",
"SillyBalloonGreenWall": "„Pachnie miętą i radością”",
"SillyBalloonMachine": "Nieustanna impreza!",
"SillyBalloonPink": "„Pachnie gumą balonową i szczęściem”",
"SillyBalloonPinkWall": "„Pachnie gumą balonową i szczęściem”",
"SillyBalloonPurple": "„Pachnie lawendą i entuzjazmem”",
"SillyBalloonPurpleWall": "„Pachnie lawendą i entuzjazmem”",
"SillyStreamerBlue": "O dziwo da się po tym wspinać!",
"SillyStreamerGreen": "O dziwo da się po tym wspinać!",
"SillyStreamerPink": "O dziwo da się po tym wspinać!",
"SilverWatch": "Pokazuje godzinę",
"Skelehead": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"SkeletonArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonArcher}",
"SkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Skeleton}",
"SkeletonCommandoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonCommando}",
"SkeletonMageBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkCaster}",
"SkeletonSniperBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonSniper}",
"SkeletronBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"SkeletronPetItem": "Przywołuje małego Szkieletrona\n„Mikroczaszka o niewyobrażalnej mocy”.",
"SkeletronPrimeBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"SkeletronPrimePetItem": "Przywołuje małego Szkieletrona Prime\n„Naprawimy go”.",
"SkellingtonJSkellingsworth": "{$PaintingArtist.Garner}",
"SkiphsHelm": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"SkiphsPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"SkiphsShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"SkiphsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"SkyBlueFlower": "Używany do tworzenia barwnika błękitnego nieba",
"SkyBlueString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"SkyGuardian": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"SkyMill": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"SliceOfCake": "„Tort nie pyta, tort rozumie”.",
"SlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueSlime}",
"SlimeCrown": "Przywołuje Króla Szlamów",
"SlimeGun": "Strzela nieszkodliwym strumieniem szlamu",
"SlimeStaff": "Przywołuje młody szlam, który walczy po twojej stronie",
"Slimefish": "„Można złapać w Lesie na Powierzchni”",
"SlimerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Slimer}",
"SlimySaddle": "Przywołuje szlama, którego można dosiąść",
"Smolstar": "Przywołuje zaczarowany sztylet, który walczy po twojej stronie\nIgnoruje znaczną część obrony przeciwnika\nUderza szybko kosztem 25% obrażeń\n„Nie daj się zwieść niewielkim rozmiarom”.",
"SmoothieofDarkness": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Przejdź na ciemną stronę – mamy smoothie”",
"SnakesIHateSnakes": "{$PaintingArtist.Xman101}",
"SnatcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Snatcher}",
"SniperRifle": "Strzela potężną, prędką kulą\nNaciśnij <right>, żeby oddalić",
"SniperScope": "Zwiększa zasięg widzenia dla pistoletów (naciśnij <right>, żeby oddalić)\n10% zwiększone obrażenia dystansowe oraz szansa na trafienie krytyczne",
"SnowBallaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowBalla}",
"SnowCloudBlock": "Zapobiega obrażeniom spowodowanym upadkiem",
"SnowFallBlock": "Dużo lepszy niż śnieżna kula",
"SnowFallWall": "Dużo lepszy niż śnieżna kula",
"SnowFlinxBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowFlinx}",
"SnowGlobe": "Przywołuje Mroźny Legion",
"SnowSolution": "Używany przez czyściciela-skaziciela\nRozprzestrzenia Śnieg",
"SnowballLauncher": "Szybko strzela śnieżkami",
"SnowmanCannon": "Strzela pociskami samonaprowadzającymi",
"SnowmanGangstaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowmanGangsta}",
"SolarCoriteBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCorite}",
"SolarCrawltipedeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCrawltipedeHead}",
"SolarDrakomireBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomire}",
"SolarDrakomireRiderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomireRider}",
"SolarEruption": "„Uderz furią słońca”",
"SolarFlareBreastplate": "29% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu\nZapewnia niewielką regenerację życia\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"SolarFlareHelmet": "26% zwiększona szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu\nZapewnia niewielką regenerację życia\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"SolarFlareLeggings": "15% zwiększona szybkość poruszania się oraz walki w zwarciu\nZapewnia niewielką regenerację życia\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"SolarMonolith": "„Posiądź cząstkę mocy ze słonecznej wieży”",
"SolarSolenianBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSolenian}",
"SolarSrollerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSroller}",
"SolarTablet": "Przywołuje zaćmienie",
"Solidifier": "Używana do tworzenia przedmiotów",
"SomethingEvilisWatchingYou": "{$PaintingArtist.Moosdijk}",
"SonarPotion": "Wykrywa rybę, która połknęła haczyk",
"SorcererEmblem": "15% zwiększone obrażenia magiczne",
"SoulDrain": "Wysysa życie z wrogów",
"SoulofFlight": "„Esencja potężnych, latających stworzeń”",
"SoulofFright": "„Esencja prawdziwego przerażenia”",
"SoulofLight": "„Esencja stworzeń światła”",
"SoulofMight": "„Esencja Niszczyciela”",
"SoulofNight": "„Esencja stworzeń mroku”",
"SoulofSight": "„Esencja wszechwiedzących obserwatorów”",
"Spaghetti": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Al dente!”",
"SparkleGuitar": "„Te dźwięki są nie z tego świata”",
"SparkyPainting": "{$PaintingArtist.Crowno}\n„Ku pamięci”",
"SpectreBoots": "Pozwala latać\nPosiadacz biega superszybko",
"SpectreGoggles": "Aktywuje Wzrok Echa pokazujący ukryte bloki",
"SpectreMask": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 60 oraz zmniejsza jej koszt o 13%\n10% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"SpectrePaintRoller": "Używany razem z farbą do malowania ścian\nMoże także nakładać powłoki",
"SpectrePaintScraper": "Używany do usuwania farby lub powłok\nCzasami zbiera mech",
"SpectrePaintbrush": "Używany razem z farbą do malowania bloków\nMoże także nakładać powłoki",
"SpectrePants": "8% zwiększone obrażenia magiczne\n8% zwiększona szybkość poruszania się",
"SpectreRobe": "7% zwiększone obrażenia magiczne oraz szansa na trafienie krytyczne",
"SpectreStaff": "Przywołuje zagubioną duszę, która ściga twoich wrogów",
"SpellTome": "Można ją zaczarować",
"SpelunkerFlare": "Pokazuje pobliski skarb",
"SpelunkerGlowstick": "Pokazuje pobliski skarb",
"SpelunkerPotion": "Pokazuje położenie skarbu i rudy",
"SpicyPepper": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}",
"SpiderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WallCreeper}",
"SpiderBreastplate": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 5%",
"SpiderEgg": "Przywołuje chowańca pająka",
"SpiderGreaves": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 6%",
"SpiderMask": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 5%",
"SpiderSinkSpiderSinkDoesWhateverASpiderSinkDoes": "„Spider-chrum, spider-chrum, robi tupu-tup...”",
"SpiderStaff": "Przywołuje pająki walczące po twojej stronie",
"SpiderWallUnsafe": "Kawałek pajęczej ściany zainfekowanej jajami, z których wyklują się pająki",
"Spiderfish": "„Można złapać w Podziemiach i Jaskiniach”",
"SpiffoPlush": "Przywołuje szopa Spiffo!",
"SpikedIceSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedIceSlime}",
"SpikedJungleSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedJungleSlime}",
"SplinterlingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Splinterling}",
"SpookyBreastplate": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 2\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 11%",
"SpookyHelmet": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 11%",
"SpookyLeggings": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 11%\n20% zwiększona szybkość poruszania się",
"SpookyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"SpookyWoodMountItem": "Przywołuje drzewo, którym możesz jeździć\n„Różdżka stworzona z gałęzi przeklętego drzewa”.",
"SporeBatBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeBat}",
"SporeSac": "Przywołuje zarodniki atakujące twoich wrogów",
"SporeSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeSkeleton}",
"SporeZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMushroom}",
"SquidBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Squid}",
"SquireAltHead": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 2, a także zwiększa obrażenia istot przywołanych oraz obrażenia w walce w zwarciu o 10%",
"SquireAltPants": "20% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu\n20% zwiększona szybkość poruszania się",
"SquireAltShirt": "30% zwiększone obrażenia istot przywołanych oraz znacznie zwiększona regeneracja życia",
"SquireGreatHelm": "Zwiększa maksymalną liczbę wartowników o 1 oraz twoją regenerację życia",
"SquireGreaves": "15% zwiększone obrażenia istot przywołanych, 15% zwiększona szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu oraz szybkość poruszania się",
"SquirePlating": "15% zwiększone obrażenia istot przywołanych i obrażenia w walce w zwarciu",
"SquireShield": "{$ItemTooltip.HuntressBuckler}",
"SquirrelHook": "Łap się drzew jak prawdziwa wiewiórka!\n„Wiewiórki mają na ciebie haka”",
"StaffofEarth": "Przywołuje potężny głaz",
"StaffofRegrowth": "Tworzy na ziemi trawę\nZwiększa ilość zbieranych roślin alchemicznych, gdy się go używa do ich pozyskiwania",
"StaffoftheFrostHydra": "{$CommonItemTooltip.Sentry}\nPrzywołuje potężną mroźną hydrę, która ciska lodem w twoich wrogów",
"StalkersQuiver": "Zwiększa obrażenia strzał o 10%, a także znacznie zwiększa ich szybkość\n20% szans niezużycia strzał\nWrogowie rzadziej biorą cię na cel",
"StarCannon": "Strzela spadającymi gwiazdami",
"StarCloak": "Powoduje spadanie gwiazd, gdy otrzymasz obrażenia",
"StarRoyaleBrick": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"StarRoyaleBrickWall": "{$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}",
"StarTopper1": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"StarTopper2": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"StarTopper3": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"StarVeil": "Powoduje spadanie gwiazd i wydłuża czas trwania niewidzialności po otrzymaniu obrażeń",
"StarWrath": "Powoduje spadanie gwiazd z nieba",
"StardustBreastplate": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 2\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 22%\nZwiększa zasięg bicza o 15%",
"StardustCellStaff": "Przywołuje ogniwo pyłu gwiezdnego walczące po twojej stronie\nAleż one się czepiają, jak zaraza",
"StardustDragonStaff": "Przywołuje smoka pyłu gwiezdnego walczącego po twojej stronie\n„Po co komu zgraja sług, jak masz wielkiego smoka?”",
"StardustHelmet": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa maksymalną liczbę wartowników o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 22%",
"StardustJellyfishBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustJellyfishBig}",
"StardustLargeCellBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellBig}",
"StardustLeggings": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 2\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 22%\nZwiększa zasięg bicza o 15%",
"StardustMonolith": "„Posiądź cząstkę mocy z wieży pyłu gwiezdnego”",
"StardustSmallCellBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellSmall}",
"StardustSoldierBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSoldier}",
"StardustSpiderBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSpiderBig}",
"StardustWormBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustWormHead}",
"Starfruit": "{$CommonItemTooltip.MediumStats}",
"Starfury": "Sprawia, że z nieba spadają gwiazdy\n„Wykuta dzięki furii niebios”",
"StarinaBottle": "Jeśli umieścisz ją w pobliżu, zwiększa regenerację many",
"StarryNight": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Steak": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Nie zapomnij o keczupie!”",
"SteampunkBoiler": "{$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}",
"SteampunkMinecart": "„Wózek parowy!”",
"SteampunkWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"StickyBomb": "Mały wybuch, który zniszczy większość płytek\n„Może się ciężko rzucać”.",
"StickyDynamite": "Duży wybuch, który zniszczy większość płytek\n„Może się ciężko rzucać”.",
"StickyGrenade": "Mały wybuch, który nie niszczy płytek\n„Może ciężko się rzucać”.",
"StillLife": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"StingerNecklace": "Zwiększa penetrację pancerza o 5\nPo otrzymaniu obrażeń uwalnia pszczoły i oblewa użytkownika miodem",
"StinkPotion": "Rzuć nią, żeby ktoś paskudnie śmierdział",
"StinkbugHousingBlocker": "Po umieszczeniu w domu uniemożliwia mieszkańcom wprowadzanie się\n„Ma zapach kolendry”",
"StinkbugHousingBlockerEcho": "Po umieszczeniu w domu uniemożliwia mieszkańcom wprowadzanie się\nWidoczny tylko po użyciu Wzroku Echa\n„Ma zapach starej kolendry”",
"Stopwatch": "Pokazuje szybkość poruszania się gracza",
"StormTigerStaff": "Przywołuje walczącego po twojej stronie białego tygrysa",
"StrangeBrew": "Możliwe efekty uboczne:\n-Nieprzewidywalne leczenie\n-Chaotyczny wstręt do mikstur\n-Krótkie okresy niewytłumaczalnej niewrażliwości\n„Wygląda i pachnie paskudnie”",
"StrangeDeadFellows": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"StrangeGlowingMushroom": "Przywołuje młodego trufla",
"StrangeGrowth": "{$PaintingArtist.Sigma}",
"StrangePlant1": "Można wymienić na rzadkie barwniki",
"StrangePlant2": "Można wymienić na rzadkie barwniki",
"StrangePlant3": "Można wymienić na rzadkie barwniki",
"StrangePlant4": "Można wymienić na rzadkie barwniki",
"Stynger": "Strzela wybuchowym pociskiem\nZadaje dodatkowe obrażenia przy bezpośrednim trafieniu",
"StyngerBolt": "Eksploduje i tworzy śmiertelny szrapnel",
"SufficientlyAdvanced": "{$PaintingArtist.ManaUser}",
"SugarCookie": "{$CommonItemTooltip.MajorStats}\n„Poczujesz przypływ energii!”",
"SummonerEmblem": "15% zwiększone obrażenia istot przywołanych",
"SummoningPotion": "Zwiększa maksymalną liczbę sług gracza o 1",
"SunOrnament": "{$PaintingArtist.Cheesy}",
"SunStone": "W dzień zapewnia niewielkie zwiększenie obrażeń,\nszybkości walki w zwarciu, szansy na trafienie krytyczne, regeneracji życia,\nobrony, szybkości kopania oraz odrzutu sług",
"Sundial": "Raz na tydzień pozwala przyśpieszyć czas do świtu",
"Sunflowers": "{$PaintingArtist.Garner}",
"Sunglasses": "„Świetnie w nich wyglądasz!”",
"SunshineofIsrapony": "{$PaintingArtist.Boba}",
"SuperAbsorbantSponge": "Może wchłonąć nieskończone ilości wody",
"SuperStarCannon": "„Dobra, ale skąd wziąć amunicję?”",
"SuperheatedBlood": "Przywołuje lawowego rekina, którego można dosiąść\n„Aż się krew gotuje!”",
"SuspiciousLookingEye": "Przywołuje Oko Cthulhu",
"SuspiciousLookingTentacle": "Wzywa świecące, podejrzanie wyglądające oko\n„Wiem, co sobie myślisz…”",
"SuspiciouslySparkly": "{$PaintingArtist.Jenosis}",
"SwampThingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SwampThing}",
"SweetheartNecklace": "Po otrzymaniu obrażeń uwalnia pszczoły, oblewa użytkownika miodem i zwiększa szybkość poruszania się",
"SwiftnessPotion": "25% zwiększona szybkość poruszania się",
"SwordWhip": "9 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nUderz przeciwników, aby zwiększyć szybkość ataku biczem",
"TNTBarrel": "Silnie wybuchowy materiał",
"TVHeadMask": "„Tylko więcej cali mnie ocali!”\nPomysł autorstwa Dr.Zootsuit",
"TVHeadPants": "„Zamszowe? Nie, za swoje!”\nPomysł autorstwa Dr.Zootsuit",
"TVHeadSuit": "„Morowa? Nikt już tak nie mówi!”\nPomysł autorstwa Dr.Zootsuit",
"Tabi": "Pozwala wykonać zryw\nStuknij dwukrotnie odpowiedni kierunek",
"TackleBox": "Zmniejsza szanse ryby na połknięcie przynęty",
"TacticalSkeletonBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TacticalSkeleton}",
"TallyCounter": "Pokazuje liczbę zabitych przez gracza potworów",
"TartarSauce": "Przywołuje miniminotaura",
"TatteredFairyWings": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"Teacup": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Bez niej nie ma nawet co myśleć o popołudniowej herbatce”",
"TealMushroom": "Używany do tworzenia morskiego barwnika",
"TealString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"TeleportationPotion": "Teleportuje cię w losowe miejsce",
"TeleportationPylonDesert": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonHallow": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonJungle": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonMushroom": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonOcean": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonPurity": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonSnow": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonUnderground": "{$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}",
"TeleportationPylonVictory": "Teleportacja do innego pylonu\nDziała wszędzie\n„Musisz stworzyć dodatkowe pylony”",
"TempestStaff": "Przywołuje rekinada walczące po twojej stronie",
"TempleKey": "Otwiera drzwi świątyni w dżungli",
"TentacleSpike": "Boleśnie przebija przeciwników kolcami\n„Nigdy nie łap za ostry koniec”.",
"TerraBladeChronicles": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"TerraToilet": "Serio? To do tego był ci potrzebny połamany miecz bohatera?",
"Terragrim": "Nastał czas siekania",
"TerrarianGothic": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TerrasparkBoots": "Pozwala latać oraz superszybko biegać, a także zapewnia dodatkową ruchliwość na lodzie\n8% zwiększona szybkość poruszania się\nPozwala chodzić po wodzie, miodzie i lawie\nZapewnia odporność na bloki ognia oraz 7 sekund odporności na lawę\nObniża obrażenia spowodowane dotknięciem lawy",
"TheBrideBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheBride}",
"TheBrideDress": "„I że ci nie odpuszczę aż do śmierci…”",
"TheBrideHat": "„Nie opuszczę…”",
"TheCreationoftheGuide": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheCursedMan": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheDestroyer": "{$PaintingArtist.Moosdijk}",
"TheDuke": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"TheEyeSeestheEnd": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheFishofCthulu": "„Można złapać w Gwiezdnych Jeziorach i na Powierzchni”",
"TheGroomBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheGroom}",
"TheGuardiansGaze": "{$PaintingArtist.Kolf}",
"TheHangedMan": "{$PaintingArtist.Garner}",
"TheHorsemansBlade": "Przywołuje dynię atakującą twoich wrogów",
"TheLandofDeceivingLooks": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"TheMerchant": "{$PaintingArtist.Garner}",
"ThePersistencyofEyes": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"ThePlan": "Odporność na Spowolnienie i Dezorientację",
"ThePossessedBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ThePossessed}",
"TheSandsOfSlime": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"TheScreamer": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"TheTwinsHaveAwoken": "{$PaintingArtist.Moosdijk}",
"TheWerewolf": "{$PaintingArtist.Jenosis}",
"ThinIce": "Załamie się, jeśli na niego spadniesz\n„Patrz pod nogi”",
"ThisIsGettingOutOfHand": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"ThornWhip": "6 pkt dodatkowych obrażeń zadanych przez istoty przywołane\n{$CommonItemTooltip.Whips}\nUderz przeciwników, aby zwiększyć szybkość ataku biczem",
"ThornsPotion": "Atakujący również otrzymują obrażenia",
"ThroughtheWindow": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Thunderbolt": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"TigerClimbingGear": "Pozwala wspinać się po ścianach",
"TikiMask": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%\nZwiększa zasięg bicza o 10%",
"TikiPants": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"TikiShirt": "Zwiększa maksymalną liczbę twoich sług o 1\nZwiększa obrażenia istot przywołanych o 10%",
"TikiTotem": "Przywołuje ducha tiki",
"TimBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tim}",
"TimelessTravelerBottom": "„...I minęła cała wieczność!”\nPomysł autorstwa DisRicardo",
"TimelessTravelerHood": "„Niech sam czas\nprowadzi cię dobrymi drogami...”\nPomysł autorstwa DisRicardo",
"TimelessTravelerRobe": "„...Choć nadszedł kres podróży...”\nPomysł autorstwa DisRicardo",
"Timer1Second": "Aktywuje się co sekundę",
"Timer3Second": "Aktywuje się co 3 sekundy",
"Timer5Second": "Aktywuje się co 5 sekund",
"TimerOneFourthSecond": "Aktywuje się co ćwierć sekundy",
"TimerOneHalfSecond": "Aktywuje się co pół sekundy",
"TinWatch": "Pokazuje godzinę",
"TinkerersWorkshop": "Pozwala na łączenie niektórych akcesoriów",
"TitanGlove": "Zwiększa odrzut w walce w zwarciu\nPowiększa broń do walki w zwarciu",
"TitanPotion": "Zwiększa odrzut",
"TitaniumBreastplate": "4% zwiększone obrażenia\n3% większa szansa na trafienie krytyczne",
"TitaniumForge": "Używana do wytapiania rudy adamantytu i tytanu",
"TitaniumHeadgear": "16% zwiększone obrażenia magiczne oraz 7% zwiększona szansa na magiczne trafienie krytyczne\nZwiększa maksymalną liczbę punktów many o 100",
"TitaniumHelmet": "16% zwiększone obrażenia dystansowe\n7% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"TitaniumLeggings": "3% zwiększone obrażenia oraz szansa na trafienie krytyczne\n6% zwiększona szybkość poruszania się",
"TitaniumMask": "9% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szansa na trafienie krytyczne\n9% zwiększona szybkość walki w zwarciu",
"ToiletCactus": "„Serio popełnisz aż taki akt desperacji?”",
"TombCrawlerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TombCrawlerHead}",
"Toolbelt": "Zwiększa zasięg umieszczania bloków o 1",
"Toolbox": "Zwiększa zasięg umieszczania bloków oraz zasięg narzędzi o 1",
"TopazRobe": "Zwiększa maksymalną liczbę punktów many o 40\n7% mniejszy koszt many",
"Torch": "Daje światło",
"TorchGodsFavor": "Odblokowuje przełącznik zdolności po lewej stronie ekwipunku\nPo włączeniu normalne pochodnie dopasowują się do twojego biomu",
"TortoiseBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantTortoise}",
"ToxicSludgeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ToxicSludge}",
"Toxikarp": "Pluje toksycznymi bańkami",
"ToySled": "Przywołuje młodego bałwana",
"TragicUmbrella": "Trzymając ten przedmiot, będziesz wolniej spadać",
"TrappedGhost": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"TrapsightPotion": "Pozwala dostrzegać pobliskie zagrożenia",
"TreasureMagnet": "Zwiększa zasięg podnoszenia przedmiotów",
"TreeGlobe": "Rzuć ją, by zmienić wygląd drzew!\n„Czas na zmianę scenerii”",
"Trident": "Gdy trzymasz ten przedmiot, twoja ruchliwość w wodzie zostaje zwiększona\nPrzytrzymaj „W górę”, by wolniej obniżać swoją wysokość",
"TrifoldMap": "Odporność na Dezorientację",
"Trimarang": "„Co jest lepsze od bumerangu? Trzy bumerangi!”",
"TrioSuperHeroes": "{$PaintingArtist.Burczyk}",
"TropicalBarracuda": "„Można złapać w Dżungli na Powierzchni”",
"TropicalSmoothie": "{$CommonItemTooltip.MinorStats}\n„Aksamitnie gładkie”",
"TruffleWormCage": "„Teraz już nie ucieknie...”",
"Tsunami": "Strzela 5 strzałami naraz",
"TsunamiInABottle": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku",
"TumbleweedBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tumbleweed}",
"TundraTrout": "„Można złapać w Tundrze na Powierzchni”",
"TungstenPickaxe": "Może wydobywać meteoryt",
"TungstenWatch": "Pokazuje godzinę",
"TurtleHelmet": "6% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"TurtleLeggings": "4% większa szansa na trafienie krytyczne w walce w zwarciu\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"TurtleScaleMail": "8% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu oraz szansa na trafienie krytyczne\nWrogowie częściej biorą cię na cel",
"TwinsBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"TwinsPetItem": "Przywołuje miniaturowe mechaniczne oko\n„Lepiej jest dwom niż jednemu”.",
"UltraAbsorbantSponge": "Może wchłonąć nieskończone ilości cieczy",
"UltraBrightCampfire": "Zwiększona regeneracja życia, gdy gracz znajduje się w pobliżu ogniska",
"UltrabrightHelmet": "Poprawia widzenie i zapewnia światło podczas noszenia\n„Ciemność nie ma przed tobą żadnych tajemnic”",
"Uluru": "{$PaintingArtist.darthmorf}",
"Umbrella": "Trzymając ten przedmiot, będziesz wolniej spadać",
"UmbrellaSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UmbrellaSlime}",
"UncumberingStone": "Po zablokowaniu nie możesz podnosić przedmiotów\n<right>, aby zablokować\n„Nic więcej nie uniesiesz”",
"UndeadMinerBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadMiner}",
"UndeadVikingBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadViking}",
"UndergroundReward": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"UnholyTrident": "Przywołuje diabelski trójkąt",
"UnholyWater": "Rozprzestrzenia efekt Zepsucia na niektóre bloki",
"UnicornBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Unicorn}",
"UnicornCrossingtheHallows": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"UnicornFish": "„Można złapać w Bajkowie”",
"UnicornHorn": "„Ostry i magiczny!”",
"UnicornHornHat": "„No bo skąd wziąć prawdziwy?!”",
"UnicornonaStick": "„Bawię się jak nigdy!”",
"UnluckyYarn": "Przywołuje czarnego kotka",
"Uzi": "Strzela potężną, prędką kulą",
"ValkyrieYoyo": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"VampireBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VampireBat}",
"VampireFrogStaff": "Przywołuje wampirzą żabę walczącą po twojej stronie",
"VampireKnives": "Szybki rzut wysysającymi życie sztyletami",
"VenomArrow": "Wstrzykuje celowi trujący jad",
"VenomBullet": "Wstrzykuje celowi trujący jad",
"VenomStaff": "Strzela jadowitym kłem, który przeszywa wielu wrogów",
"VenusMagnum": "Strzela potężną, prędką kulą",
"VialofVenom": "„Niezwykle toksyczny”",
"ViciousPowder": "Rozprzestrzenia efekt Szkarłatu",
"VikingVoyage": "{$PaintingArtist.Myhre}",
"VilePowder": "Rozprzestrzenia efekt Zepsucia",
"Vilethorn": "Przywołuje plugawy kolec",
"VineRope": "Można się po niej wspinać",
"VineRopeCoil": "Rzuć, a otrzymasz pnącze, po którym można się wspiąć",
"VioletHusk": "Używany do tworzenia fiołkowego barwnika",
"VioletMoss": "„Zaskakujący widok, którego nigdy nie zapomnisz”",
"VioletString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"VisitingThePyramids": "{$PaintingArtist.Leinfors}",
"Vitamins": "Odporność na Osłabienie",
"VoidLens": "Przywołuje skarbiec pustki\nPo otwarciu działa jak rozszerzony ekwipunek\nPo otwarciu może podnieść nadmiarowe przedmioty\n{$CommonItemTooltip.RightClickToClose}\n„Wymiar kieszonkowy nie z tego świata!”",
"VoidMonolith": "„Ujarzmij niewielką część mocy pustki”",
"VoidVault": "Możesz w nim przechowywać przedmioty\nMasz do nich dostęp tylko ty\nZnajdziesz w nim przedmioty podniesione przez torbę pustki",
"VolatileGelatin": "Co jakiś czas strzela we wrogów wybuchową żelatyną",
"VortexBeater": "66% szans na zaoszczędzenie amunicji\n„Porażająca mieszanka pif, paf i bum, bum”.",
"VortexBreastplate": "12% zwiększone obrażenia dystansowe oraz szansa na trafienie krytyczne\n25% szans na zaoszczędzenie amunicji",
"VortexHelmet": "16% zwiększone obrażenia dystansowe\n7% większa szansa na dystansowe trafienie krytyczne",
"VortexHornetBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornet}",
"VortexHornetQueenBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornetQueen}",
"VortexLarvaBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexLarva}",
"VortexLeggings": "8% zwiększone obrażenia dystansowe oraz szansa na trafienie krytyczne\n10% zwiększona szybkość poruszania się",
"VortexMonolith": "„Posiądź cząstkę mocy z wieży wiru”",
"VortexRiflemanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexRifleman}",
"VortexSoldierBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexSoldier}",
"VultureBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Vulture}",
"WaffleIron": "„Czas na gofry!”",
"WalkingAntlionBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WalkingAntlion}",
"WallOfFleshBossBag": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"WallOfFleshGoatMountItem": "Przywołuje upiorną kozę, którą możesz dosiąść\n„Przyszła koza do gracza!”",
"WanderingEyeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WanderingEye}",
"WandofFrosting": "Wystrzeliwuje troszkę mrozu",
"WandofSparking": "Strzela małą iskierką",
"WarTable": "<right>, aby mieć więcej wartowników",
"WarmthPotion": "Zmniejsza obrażenia od źródeł zimna",
"WarriorEmblem": "15% zwiększone obrażenia w walce w zwarciu",
"WaspGun": "Ignoruje 10 punktów obrony przeciwnika",
"WatchfulAntlion": "{$PaintingArtist.Aurora} (przywrócono)",
"WaterBolt": "Rzuca powolnym pociskiem wody",
"WaterBucket": "Zawiera niewielką ilość wody\nMożna ją wylać",
"WaterCandle": "Trzymanie tego przedmiotu może niepotrzebnie przyciągnąć uwagę",
"WaterGun": "Strzela nieszkodliwym strumieniem wody",
"WaterWalkingBoots": "Pozwala chodzić po wodzie i miodzie",
"WaterWalkingPotion": "Pozwala chodzić po wodzie",
"WeaponRack": "Naciśnij <right>, żeby umieścić przedmiot na stojaku na broń",
"WeatherPain": "Ignoruje 10 punktów Obrony przeciwnika\n„Bolało, co?”",
"WeatherRadio": "Pokazuje pogodę",
"WebRope": "Można się po niej wspinać",
"WebRopeCoil": "Rzuć, a otrzymasz pajęczą linę, po której można się wspiąć",
"WeightedPressurePlateCyan": "Aktywuje się, gdy gracz na nią wejdzie lub z niej zejdzie",
"WeightedPressurePlateOrange": "Aktywuje się, gdy gracz na nią wejdzie lub z niej zejdzie",
"WeightedPressurePlatePink": "Aktywuje się, gdy gracz na nią wejdzie lub z niej zejdzie",
"WeightedPressurePlatePurple": "Aktywuje się, gdy gracz na nią wejdzie lub z niej zejdzie",
"WerewolfBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Werewolf}",
"WetBomb": "Mały wybuch, który rozchlapuje wodę",
"WetRocket": "Po uderzeniu rozchlapuje wodę",
"WhatLurksBelow": "{$PaintingArtist.Criddle}",
"WhiteAndGreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteAndRedBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteAndRedGarland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteAndYellowBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteCultistArcherBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherWhite}",
"WhiteCultistCasterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"WhiteCultistFighterBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}",
"WhiteGarland": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"WhiteHorseshoeBalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"WhiteString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"WhoopieCushion": "„Może irytować innych”",
"WickedUndead": "{$PaintingArtist.Crowno}",
"Wildflowers": "{$PaintingArtist.Serenity}",
"WillsBreastplate": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"WillsHelmet": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"WillsLeggings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"WillsWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"WilsonBeardLong": "„To jest ludzki zarost.”",
"WilsonBeardMagnificent": "„To jest ludzki zarost.”",
"WilsonBeardShort": "„To jest ludzki zarost.”",
"WingsNebula": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"WingsSolar": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"WingsStardust": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}",
"WingsVortex": "{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\n{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}",
"WingsofEvil": "{$PaintingArtist.Grox}",
"WireBulb": "Zapala żarówki dla każdego koloru kabla",
"WireCutter": "Usuwa kabel",
"WireKite": "Daje najlepszą kontrolę nad kablami!\nNaciśnij <right>, trzymając schemat, żeby edytować ustawienia kabli",
"WirePipe": "Oddziela kable\nMożna też tu użyć młota!",
"WispinaBottle": "Przywołuje błędnego ognika dającego światło",
"WitchBroom": "„Nowa miotła lepiej lata!”",
"WizardHat": "5% zwiększone obrażenia magiczne",
"WolfBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wolf}",
"WolfMountItem": "Daje posiadaczowi moc wilka",
"Womannquin": "Naciśnij <right>, żeby zmodyfikować ubiór",
"WoodenCrate": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"WoodenCrateHard": "{$ItemTooltip.WoodenCrate}",
"WorkBench": "Używany do tworzenia podstawowych przedmiotów",
"WorldFeederBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeekerHead}",
"WorldGlobe": "Rzuć ją, by zmienić wygląd świata!\n„Czas na zmianę scenerii”",
"WormBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantWormHead}",
"WormFood": "Przywołuje Pożeracza Światów",
"WormScarf": "Zmniejsza otrzymywane obrażenia o 17%",
"WormholePotion": "Teleportuje cię do członka drużyny\nKliknij ikonę głowy tej osoby na pełnej mapie",
"WraithBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wraith}",
"WrathPotion": "Zwiększa obrażenia o 10%",
"Wrench": "Umieszcza czerwony kabel",
"WyvernBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WyvernHead}",
"Wyverntail": "„Można złapać w Gwiezdnych Jeziorach”",
"XenoStaff": "Przywołuje UFO walczące po twojej stronie",
"XenonMoss": "„Zaskakujący widok, którego nigdy nie zapomnisz”",
"YellowAndGreenBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowAndGreenLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowBulb": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowCounterweight": "{$CommonItemTooltip.Counterweight}",
"YellowHorseshoeBalloon": "Daje posiadaczowi umiejętność podwójnego skoku\nZwiększa wysokość skoku i anuluje obrażenia spowodowane upadkiem",
"YellowLights": "{$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}",
"YellowMarigold": "Używany do tworzenia żółtego barwnika",
"YellowPresent": "{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}",
"YellowPressurePlate": "Aktywuje się jeżeli stanie na nią cokolwiek innego niż gracz",
"YellowSlimeBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.YellowSlime}",
"YellowString": "{$CommonItemTooltip.String}",
"YellowWrench": "Umieszcza żółty kabel",
"YetiBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Yeti}",
"YoYoGlove": "Pozwala używać dwóch jojo jednocześnie",
"Yoraiz0rDarkness": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\nJeśli to widzisz, to lepiej uciekaj...",
"Yoraiz0rHead": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Yoraiz0rPants": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Yoraiz0rShirt": "{$CommonItemTooltip.DevItem}",
"Yoraiz0rWings": "{$CommonItemTooltip.DevItem}\n{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}\nBez względu na to, co ci ten przedmiot zrobi – to nie jest błąd!",
"YoyoBag": "Użytkownik staje się mistrzem jojo",
"YuumaTheBlueTiger": "{$PaintingArtist.Marcus}",
"ZapinatorGray": "„Może być zepsuty”",
"ZapinatorOrange": "„Może być zepsuty”",
"ZephyrFish": "Przywołuje chowańca rybę zefiru",
"ZombieBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Zombie}",
"ZombieElfBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieElf}",
"ZombieEskimoBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieEskimo}",
"ZombieFish": "„Można złapać na Powierzchni”",
"ZombieMermanBanner": "{$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMerman}"
},
"ItemVariant": {
"DisabledBossSummon": "Przywoływanie bossów wyłączone",
"Enabled": "Wł.",
"Rebalanced": "Zmodyfikowane",
"Stronger": "Silniejsze",
"Weaker": "Słabsze"
},
"ItemVariantCondition": {
"EverythingWorld": "Ziarno uniwersalne",
"GetGoodWorld": "Ziarno umiejętności",
"RemixWorld": "Ziarno mieszane"
},
"Key": {
"DOWN": "W DÓŁ",
"UP": "W GÓRĘ"
},
"Language": {
"Chinese": "简体中文 (Chiński uproszczony)",
"English": "English (Angielski)",
"French": "Français (Francuski)",
"German": "Deutsch (Niemiecki)",
"Italian": "Italiano (Włoski)",
"Polish": "Polski",
"Portuguese": "Português brasileiro (Brazylijski portugalski)",
"Russian": "Русский (Rosyjski)",
"Spanish": "Español (Hiszpański)"
},
"LegacyChestType": {
"0": "Kufer",
"1": "Złoty kufer",
"10": "Kufer pokryty bluszczem",
"11": "Zamarznięty kufer",
"12": "Kufer z żyjącego drewna",
"13": "Niebiański kufer",
"14": "Kufer z drewna mroku",
"15": "Kufer pokryty pajęczyną",
"16": "Jaszczuhrzy kufer",
"17": "Kufer wody",
"18": "Kufer z dżungli",
"19": "Kufer zepsucia",
"2": "Zamknięty złoty kufer",
"20": "Kufer szkarłatu",
"21": "Bajkowy kufer",
"22": "Lodowy kufer",
"23": "Zamknięty kufer z dżungli",
"24": "Zamknięty kufer zepsucia",
"25": "Zamknięty szkarłatny kufer",
"26": "Zamknięta bajkowa skrzynia",
"27": "Zamknięty lodowy kufer",
"28": "Kufer dynastii",
"29": "Miodowy kufer",
"3": "Kufer cienia",
"30": "Kufer steampunkowy",
"31": "Kufer z drewna palmowego",
"32": "Grzybowy kufer",
"33": "Kufer z drewna borealnego",
"34": "Szlamowy kufer",
"35": "Zielony kufer z lochu",
"36": "Zamknięty zielony kufer z lochu",
"37": "Różowy kufer z lochu",
"38": "Zamknięty różowy kufer z lochu",
"39": "Niebieski kufer z lochu",
"4": "Zamknięty kufer cienia",
"40": "Zamknięty niebieski kufer z lochu",
"41": "Kościany kufer",
"42": "Kaktusowy kufer",
"43": "Kufer z mięsa",
"44": "Obsydianowy kufer",
"45": "Dyniowy kufer",
"46": "Straszny kufer",
"47": "Szklany kufer",
"48": "Marsjański kufer",
"49": "Meteorytowy kufer",
"5": "Beczka",
"50": "Granitowy kufer",
"51": "Marmurowy kufer",
"6": "Śmietnik",
"7": "Kufer z drewna ebonowego",
"8": "Kufer mahoniowy",
"9": "Kufer z drewna perłowego"
},
"LegacyChestType2": {
"0": "{$ItemName.CrystalChest}",
"1": "{$ItemName.GoldenChest}",
"10": "{$ItemName.DesertChest}",
"11": "{$ItemName.BambooChest}",
"12": "{$ItemName.DungeonDesertChest}",
"13": "Zamknięty {$ItemName.DungeonDesertChest}",
"14": "{$ItemName.CoralChest}",
"15": "{$ItemName.BalloonChest}",
"16": "{$ItemName.AshWoodChest}",
"2": "{$ItemName.SpiderChest}",
"3": "{$ItemName.LesionChest}",
"4": "{$ItemName.GoldChest}",
"5": "{$ItemName.SolarChest}",
"6": "{$ItemName.VortexChest}",
"7": "{$ItemName.NebulaChest}",
"8": "{$ItemName.StardustChest}",
"9": "{$ItemName.GolfChest}"
},
"LegacyDialog": {
"1": "Mam nadzieję, że taka mizerota jak ty to nie wszystko, co chroni nas przed Okiem Cthulhu.",
"10": "Popatrz na moje bloki ziemi, są niezwykle brudne.",
"100": "Po co oczyszczać świat skoro można go po prostu wysadzić?",
"101": "Wrzuć do kąpieli, zamknij wszystkie okna, a przeczyścisz sobie zatoki i odetkasz uszy!",
"102": "Chcesz pograć w „kto stchórzy pierwszy”?",
"103": "Podpiszesz, że nie masz nic przeciwko wybuchom?",
"104": "ZAKAZ PALENIA!",
"105": "Te materiały wybuchowe są bombastyczne. Śmiało, kupuj!",
"106": "Dobry sposób na śmierć!",
"107": "Ciekawe, co się stanie, jak... (BUM!)... Potrzebujesz tej nogi?",
"108": "Dynamit – mój ulubiony lek na wszystkie bolączki.",
"109": "Zobacz moje towary, wszystkie w bombowych cenach!",
"11": "Ale upał! Mam kapitalną, wentylowaną zbroję.",
"110": "Pamiętam jak przez mgłę, że związałem jakąś kobietę i wrzuciłem ją do lochu.",
"111": "...mamy problem! Krwawy księżyc!",
"112": "Gdybym był młodszy, {Nurse} poszłaby ze mną na randkę. Byłem niezłym amantem.",
"113": "Ten twój czerwony kapelusz wygląda znajomo...",
"114": "Dzięki za uwolnienie mnie spod tej klątwy. Czuje się, jakby coś na mnie naskoczyło i mnie ugryzło.",
"115": "Moja mama zawsze mówiła, że będę świetnym krawcem.",
"116": "Życie jest jak pudełko ubrań. Nigdy nie wiesz, co będziesz nosić!",
"117": "Haftowanie jest ciężkie, to jasne! Gdyby takie nie było, nikt by się tym nie zajmował! Dlatego jest takie świetne.",
"118": "Na ubraniach znam się jak nikt inny.",
"119": "Ta klątwa sprawiła, że byłem samotny, więc raz uszyłem sobie skórzanego przyjaciela. Nazwałem go Wilson.",
"12": "Słońce wzeszło wysoko, jednak moje ceny są niskie.",
"120": "Dziękuję za ratunek, człowieku. Inne gobliny mnie związały i tu zostawiły. Można powiedzieć, że zbyt dobrze się nie dogadywaliśmy.",
"121": "Nie do wiary, że związali mnie i tu zostawili, bo zasugerowałem, że wcale nie idą na wschód!",
"122": "Skoro już jestem wyrzutkiem, mogę wyrzucić kolczatki? Niewygodnie się je trzyma w kieszeniach.",
"123": "Szukasz eksperta od gadżetów? Już nie musisz!",
"124": "Dzięki za pomoc. Teraz muszę skończyć te moje bezcelowe spacery. Na pewno się jeszcze spotkamy.",
"125": "Spodziewałem się kogoś wyższego.",
"126": "A co kombinuje {Mechanic}? Udało ci się już z nią porozmawiać?",
"127": "Potrzebujesz napędu do swojego kapelusza? Mam napęd, który idealnie by pasował do tego kapelusza.",
"128": "Słyszałem, że lubisz rakiety i buty, więc wsadziłem ci rakiety do butów.",
"129": "Milczenie jest złotem. Taśma klejąca jest srebrem.",
"13": "Świetnie. Słyszę stąd, jak mechanik {Mechanic} i pielęgniarka {Nurse} się kłócą.",
"130": "Tak, złoto jest mocniejsze niż żelazo. Czego wy się uczycie tam w tych swoich szkołach?",
"131": "Na papierze połączenie hełmu górniczego i płetw wydawało się lepszym pomysłem.",
"132": "Gobliny zaskakująco łatwo rozzłościć. Potrafią pójść na wojnę o kawałek sukna!",
"133": "Szczerze mówiąc, większość goblinów nie jest ekspertami rakietowymi. Ale niektórzy są.",
"134": "Wiesz, po co nam te kolczatki? My nie wiemy.",
"135": "Właśnie skończyłem swoje najnowsze dzieło! Ta wersja nie wybucha gwałtownie, kiedy się zbyt mocno na nią chuchnie.",
"136": "Goblińscy złodzieje nie są zbyt dobrzy w swoim fachu. Nie okradliby nawet otwartej skrzyni!",
"137": "Dzięki za ratunek, przyjacielu! Te więzy zaczynały mnie już ocierać.",
"138": "Prawdziwych herosów poznaje się w biedzie!",
"139": "Zaiste, prawdziwe bohaterstwo! Dziękuję za ratunek, młoda damo!",
"14": "Udało ci się już spotkać Chith... Shith... Chat... Wielkie oko?",
"140": "Zaiste, prawdziwe bohaterstwo! Dziękuję za ratunek, młodzieńcze!",
"141": "Skoro już się znamy, to mogę się wprowadzić, tak?",
"142": "Witaj, {Guide}! Jak ci mogę dziś pomóc?",
"143": "Witaj, {Demolitionist}! Jak ci mogę dziś pomóc?",
"144": "Witaj, {GoblinTinkerer}! Jak ci mogę dziś pomóc?",
"145": "Witaj, {Nurse}! Jak ci mogę dziś pomóc?",
"146": "Witaj, {Mechanic}! Jak ci mogę dziś pomóc?",
"147": "Witaj, {Dryad}! Jak ci mogę dziś pomóc?",
"148": "Wyciągnąć ci zza ucha monetę? Nie? Dobra.",
"149": "Chcesz magicznego cukierka? Nie? Dobra.",
"15": "W tym domu jest bezpiecznie, tak? Tak? {PlayerName}?",
"150": "Robię wręcz magiczną czekoladę, jeśli masz ocho... Nie? Dobra.",
"151": "Chcesz zajrzeć do mojej kryształowej kuli?",
"152": "Co powiesz na zaczarowany pierścień przemieniający kamienie w szlamy? Mnie też się nie widzi.",
"153": "Ktoś kiedyś mi powiedział, że przyjaźń to magia. Przecież to niedorzeczne. Przyjaźnią nie przemienisz ludzi w żaby.",
"154": "Widzę twoją przyszłość... Widzę, że sporo ode mnie kupisz!",
"155": "Kiedyś próbowałem ożywić posąg anioła. Nie wyszło.",
"156": "Dzięki! Kwestią czasu było to, kiedy skończę tutaj jak reszta tych szkieletów.",
"157": "Hej, patrz, gdzie leziesz! Przed chwilą tam stałem.",
"158": "Czekaj, zaraz złapię tu WiFi.",
"159": "Już prawie skończyłem z tymi światełkami!",
"16": "Nawet krwawy księżyc nie powstrzyma kapitalizmu. Pohandlujmy.",
"160": "NIE RUSZAJ SIĘ. UPADŁ MI KONTAKT.",
"161": "Teraz ten przełącznik musi... Co?!",
"162": "Niech zgadnę. Za mało kabla. Na drugie masz „bezmózg”?",
"163": "Poczekaj, możesz... Proszę? Ok? Dobra. Ech.",
"164": "Nie podoba mi się, jak na mnie patrzysz. Ja tu pracuję.",
"165": "Hej, {PlayerName}, goblin {GoblinTinkerer} coś o mnie mówił? Wracasz od niego, tak?",
"166": "{ArmsDealer} ciągle mówi o wciskaniu mojej płyty dociskowej. Mówiłam mu, że na niej się staje.",
"167": "Zawsze kupuj więcej kabla, niż potrzebujesz!",
"168": "Twoje urządzenie jest na pewno podłączone?",
"169": "Wiesz, czego brakuje w tym domu? Światełek.",
"17": "Nie spuszczaj celu z oka, kup soczewkę!",
"170": "Czerwone niebo zwiastuje krwawy księżyc. Jest w nim coś, co sprawia, że wyłazi pełno potworów.",
"171": "Wiesz, gdzie znaleźć chwastozgon? Tak tylko pytam.",
"172": "Popatrz w niebo, a zobaczysz, że księżyc jest czerwony.",
"173": "W nocy lepiej zostań w bezpiecznym miejscu. Niebezpiecznie jest chodzić po zmroku.",
"174": "Witaj, {PlayerName}. Jak mogę ci pomóc?",
"175": "Będę służyć ci radą. Jeśli nie wiesz, co zrobić, porozmawiaj ze mną.",
"176": "Ponoć jest ktoś, kto ci powie, jak tutaj przeżyć... chwilunia. Przecież to ja.",
"177": "Użyj kilofa, żeby kopać w ziemi albo siekiery, żeby ścinać drzewa. Umieść kursor nad obiektem i kliknij!",
"178": "Jeśli chcesz przeżyć, musisz zrobić sprawić sobie broń i schronienie. Zacznij, ścinając drzewa i zbierając drewno.",
"179": "Naciśnij {InventoryKey}, żeby przejść do menu tworzenia. Zrób stół warsztatowy, jak będziesz mieć wystarczająco dużo drewna. Dzięki temu, stojąc w jego pobliżu, będziesz tworzyć bardziej złożone przedmioty.",
"18": "Kosh, kapleck Mog. Przepraszam, to po klingońsku „kupuj albo giń”.",
"180": "Możesz wybudować schronienie, ustawiając drewno lub inne bloki. Nie zapomnij o ścianach.",
"181": "Po zdobyciu drewnianego miecza możesz pozyskać żel ze szlamów. Połącz drewno z żelem, żeby zrobić pochodnię!",
"182": "Użyj młota, żeby wejść w interakcję z otoczeniem.",
"183": "Zajmij się górnictwem, żeby pozyskać rudy metali. Dzięki niej możesz stworzyć bardzo przydatne przedmioty.",
"184": "Masz już rudę, teraz musisz przerobić ją na sztabki, z których stworzysz przedmioty. Potrzebny ci będzie piec!",
"185": "Zrobisz go z pochodni, drewna i kamienia. Pamiętaj, że musisz stać przy stole warsztatowym.",
"186": "Do tworzenia przedmiotów ze sztabek żelaza potrzeba kowadła.",
"187": "Kowadła można zrobić z żelaza bądź ołowiu lub kupić u kupca.",
"188": "Pod ziemią znajdziesz kryształowe serca, którymi zwiększasz swoje maksymalne punkty życia. Rozbijesz je za pomocą kilofa.",
"189": "Jeśli zbierzesz 5 spadających gwiazd, możesz je połączyć, tworząc przedmiot zwiększający twoją moc magiczną.",
"19": "{PlayerName}, tak? Mam dobre wieści!",
"190": "Gwiazdy spadają nocą na całym świecie i przydają się do wielu rzeczy. Jeśli zobaczysz taką gwiazdę, nie zapomnij jej podnieść, bo o wschodzie słońca zniknie.",
"191": "Jest wiele sposobów, żeby przyciągnąć ludzi do twojego miasta. Na pewno będą potrzebować mieszkania.",
"192": "Pokój musi mieć drzwi, krzesło, stół i źródło światła, żeby można było go uważać za mieszkanie. Pamiętaj, że dom musi też mieć ściany.",
"193": "Dwie osoby nie zamieszkają w tym samym mieszkaniu. A jeśli ich mieszkanie zostanie zniszczone, to poszukają sobie innego.",
"194": "Za pomocą interfejsu mieszkaniowego przypiszesz i przejrzysz mieszkania. Otwórz ekwipunek i kliknij ikonę domu.",
"195": "Jeśli chcesz, żeby kupiec się wprowadził, będziesz potrzebować dużo pieniędzy. 50 srebrnych monet powinno wystarczyć!",
"196": "Zwiększ swoje maksymalne punkty życia, żeby pielęgniarka chciała się wprowadzić.",
"197": "Jak zdobędziesz broń palną, to na pewno handlarz bronią się pojawi, żeby sprzedać ci trochę amunicji!",
"198": "Wykaż się, pokonując silnego potwora. To przyciągnie uwagę driady.",
"199": "Przeszukaj dokładnie loch. W jego głębinach możesz znaleźć więźniów.",
"2": "Masz kiepski pancerz. Lepiej kup mikstury leczenia.",
"20": "Słyszałem o ukrytym skarbie... ale nieważne.",
"200": "Może starzec spod lochu do nas dołączy, skoro już nie jest przeklęty.",
"201": "Zatrzymaj wszystkie znalezione bomby. Dewastator może będzie chciał się im przyjrzeć.",
"202": "Czy gobliny naprawdę aż tak bardzo się od nas różnią, że nie potrafimy żyć razem w pokoju?",
"203": "Słyszałem, że w tych rejonach można spotkać potężnego czarodzieja. Miej na niego oko następnym razem, jak zejdziesz do podziemi.",
"204": "Jeśli połączysz soczewki na demonicznym ołtarzu, może uda ci się przywołać potężnego potwora. Ale lepiej poczekaj, aż się ściemni, zanim tego spróbujesz.",
"205": "Przynętę zrobisz ze zgniłych kawałków i plugawego proszku. Musisz znajdować się na obszarze dotkniętym zepsuciem.",
"206": "Demoniczne ołtarze znajdziesz zazwyczaj w Zepsuciu. Musisz się do nich zbliżyć, żeby tworzyć przedmioty.",
"207": "Z haka i 3 łańcuchów stworzysz hak wspinaczkowy. Głęboko pod ziemią znajdziesz szkielety, które zwykle noszą haki, a łańcuchy możesz zrobić z żelaznych lub ołowianych sztabek.",
"208": "Roztrzaskaj każdy garnek na swojej drodze. Możesz znaleźć przeróżne, użyteczne zapasy.",
"209": "Na całym świecie poukrywane są skarby. W podziemiach można znaleźć niesamowite przedmioty!",
"21": "Posąg anioła, tak? Przykro mi, ale nie zajmuję się śmieciami.",
"210": "Kule cienia można zwykle znaleźć w rozpadlinach wokół obszarów Zepsucia. Roztrzaskanie zbyt wielu kul uwolni Pożeracza Światów. Pokonanie tego wroga może spowodować, że z nieba zaczną spadać meteory!",
"211": "Musisz zebrać więcej kryształów życia, żeby zwiększyć swoje maksymalne punkty życia.",
"212": "Twoje obecne wyposażenie jest po prostu słabe. Musisz zrobić sobie lepszy pancerz.",
"213": "Myślę, że możesz już stanąć do swojej pierwszej, poważnej walki. Zdobądź nocą soczewki gałek ocznych i zanieś je na demoniczny ołtarz.",
"214": "Przed następnym wyzwaniem lepiej podnieś swoje punkty życia. 15 serc powinno wystarczyć.",
"215": "Kamień ebonowy z Zepsucia można oczyścić za pomocą proszku od driady lub zniszczyć za pomocą materiałów wybuchowych.",
"216": "Twoim kolejnym krokiem powinno być zbadanie rozpadlin Zepsucia. Zniszcz wszystkie kule cienia, które uda ci się znaleźć.",
"217": "Niedaleko stąd znajdziesz stary loch. Dobrze by było do niego teraz zajrzeć.",
"218": "Musisz spróbować maksymalnie podnieść swoje punkty życia. Zbierz 20 serc.",
"219": "W dżungli odkryjesz wiele skarbów, jeśli będziesz kopać wystarczająco głęboko.",
"22": "Ten koleś, co tu ostatnio był, zostawił mi trochę śmieci... znaczy się, skarbów!",
"220": "Piekło jest zbudowane z piekielnych kamieni. Można z nich robić świetne bronie i pancerze.",
"221": "Wyzwanie strażnika piekła wymaga złożenia ofiary. W piekle znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz.",
"222": "Roztrzaskaj każdy napotkany demoniczny ołtarz. Spotka cię za to coś fajnego!",
"223": "W miejsca emanujących wyjątkową światłością lub ciemnością można czasami pozyskać dusze poległych stworzeń.",
"224": "No i, he, he, butelkę... egg noga!",
"225": "Masz ciasteczka?",
"226": "Co? Wydawało ci się, że nie istnieję?",
"227": "Udało mi się z powrotem przyszyć ci twarz. Musisz bardziej uważać.",
"228": "Będzie z tego blizna.",
"229": "I po sprawie. Ale masz już więcej nie skakać z urwisk.",
"23": "Ciekawe, czy księżyc jest zrobiony z sera... co? O, tak, kup coś!",
"230": "Aż tak bardzo nie bolało, co?",
"231": "Jakby życie pod ziemią nie było wystarczająco paskudne, to takie dupki jak ty tu przyłażą, jak śpię, i porywają moje dzieci.",
"232": "Tak między nami, tylko {Dryad} jest godna zaufania. Tylko ona nie próbowała mnie zjeść, ani wykorzystać do uwarzenia mikstury.",
"233": "Wczoraj próbowałem się polizać, żeby zobaczyć, o co tyle hałasu. Wszystko zaczęło się świecić na niebiesko.",
"234": "Niebieski sprawia, że się rozleniwiam i wpadam w depresję.",
"235": "Nie ma tu żadnych świń? Jedna odgryzła bratu nogę.",
"236": "Wszystko tutaj jest jakieś takie dziwne. Wczoraj obudziłem się, bo kuśnierz ugryzł mnie w nogę.",
"237": "Dam ci zniżkę, jak {Truffle} przyjdzie do mnie na... przymiarki.",
"238": "{Truffle} chyba może czuć się nierozumiany, a jest naprawdę zabawnym gościem.",
"24": "Ktoś coś mówił o złocie? Pomogę ci się pozbyć tego ciężaru.",
"240": "Nie umiem tańca brzucha, więc przestań o to pytać!",
"241": "Krąży o mnie taka jedna plotka, że niby jak mnie pokonasz, to możesz mnie zjeść!",
"242": "Hej, a co tam masz w tym lumpu pumpu?",
"243": "Mam zostać powietrznym piratem? Bo się nad tym zastanawiam.",
"244": "Tak czy siak, przydałby ci się jetpack!",
"245": "Ostatnio jestem drażliwa, więc nie zawracaj mi gitary.",
"246": "Niezmiernie mnie ciekawi ten {Cyborg}. Jakim cudem potrafi się tak ruszać?",
"247": "Ten kapitan chyba trochę „przeholował”!",
"248": "Pokaż sprzęt!",
"249": "Podoba mi się twój... sprzęt. A jest wersja z mosiądzu?",
"25": "Tylko nie zachlap mnie krwią.",
"250": "Jak już będziesz w Bajkowie, to zobaczysz tęczę na niebie. Mogę ci to namalować, jeśli chcesz.",
"251": "{PartyGirl}, obczaj ją. Taka to może dopiero pomalować mój świat!",
"252": "Wiem, czym się różni turkusowy od niebiesko-zielonego. Ale nie powiem.",
"253": "Nie mam bieli tytanowej, nawet nie pytaj.",
"254": "Zmieszaj róż z fioletem, będzie dobrze, słowo!",
"255": "Nie, nie, nie... Jest kupa różnych odcieni szarego! Nie chcesz, żebym o tym mówił...",
"256": "Mam nadzieję, że farba wyschnie, zanim zacznie znowu padać. Bo inaczej byłaby katastrofa!",
"257": "Dostaniesz głębię kolorów za głębię swojej sakiewki!",
"258": "Twój ubiór jest zbyt ponury. Bez dwóch zdań musisz ubarwić swoje znoszone ubranie!",
"259": "Jedyne drewno, które mógłbym ubarwić, to mahoń. Barwienie innych rodzajów drewna to po prostu marnotrawstwo.",
"26": "Szybko, przestań krwawić.",
"260": "{Pirate} – trzeba coś z nim zrobić. Trzeba tygodnia, żeby pozbyć się jego odoru!",
"261": "Co szamam? Nic nie szamam, szaman jestem.",
"262": "Jądrem magii jest natura. Natura jądra jest magiczna.",
"263": "{Nurse} uleczy twój organizm, ale ja zorganizuję znacznie więcej.",
"264": "{PlayerName}, wybieraj roztropnie, moje towary są nieprzewidywalne, a moje mroczne sztuki tajemnicze.",
"265": "Musimy porozmawiać. Chodzi... chodzi o imprezy.",
"266": "Nie wiem, co lepsze: przyjęcia czy poprawiny przyjęć.",
"267": "Musimy urządzić migotkowe przyjęcie, a potem jeszcze je poprawić.",
"268": "Łał, {PlayerName}, spotkanie z taką śmiałą duszą wprawia mnie w imprezowy nastrój!",
"269": "Zorganizuj kulę dyskotekową, a pokażę ci, jak się imprezuje.",
"27": "Jeśli chcesz umierać, to nie tutaj.",
"270": "Byłam kiedyś w Szwecji. Nieźle imprezują, czemu nie masz tak jak oni?",
"271": "Mam na imię {PartyGirl}, ale mówią na mnie wodzirejka. No, nie wiem, ale i tak jest odjazdowe.",
"272": "Imprezujesz? Czasami? Hm, dobra, możemy porozmawiać...",
"273": "Nie jestem szczurem lądowym, ale lepiej czasami wylądować, niż nigdy nie lądować.",
"274": "Ho, aye, ho! I butelka... migotków!",
"275": "Ahoj! Ciekawe, że mówisz o papugach... eee... o czym to mówiliśmy?",
"276": "{PlayerName}, od wielu tygodni kapitan nie widział tak ślicznej dziewoi!",
"277": "Łapy precz od moich skarbów, psubracie!",
"278": "O czym ty u licha mówisz? Moby Dick jest mój!",
"279": "*Rum cym cym*",
"28": "Co to ma znaczyć?!",
"280": "I wtedy 492-8 mówi „myślisz, że jestem 472-6?”. HA. HA. HA.",
"281": "Jestem o wiele mniej mobilny po tym, jak pocisk uszkodził mi czujnik ruchu.",
"282": "To fałsz, czy może nie?",
"283": "Czyli ta punkowa laska jest wynalazcą? Mógłbym jej pokazać to i owo!",
"284": "Jasne, {Pirate} to mój kumpel, ale nienawidzę, jak ta jego papuga na mnie paskudzi. Załażę od tego rdzą!",
"285": "Wbudowałem sobie aparat smaku i teraz mogę chlapnąć sobie piwko!",
"286": "Nie lubię być bity... Łapiesz? Bity?",
"287": "Na krótko i pocieniować z boku, tak?",
"288": "Te pasemka pasują ci do oczu!",
"289": "Ręce mi się kleją od tego... wosku.",
"29": "Nie podoba mi się twój ton?",
"290": "Herbatkę? Kawkę? Znowu sok pomarańczowy?",
"291": "Złotko, musimy coś zrobić z tymi rozdwojonymi końcówkami.",
"292": "Stara! Przynosisz najlepsze ploteczki.",
"293": "Jaki płyn po goleniu sobie dziś pan życzy?",
"294": "Usiądź na chwilę, pójdę po brzytwę.",
"295": "Styl albo się ma, albo się nie ma.",
"296": "Tobie zrobimy coś łatwego w utrzymaniu.",
"297": "Kiedyś użyłam jednego z produktów barwiarza. Przypalone końcówki. Katastrofa.",
"298": "Och, moje biedaczysko. Usiądź sobie tutaj. Wszystko będzie dobrze. Ciii.",
"299": "Możesz się porozglądać.",
"3": "Czuję na sobie wzrok złej istoty.",
"30": "Co tutaj robisz? Jeśli krwawisz, to nie powinno cię tu być. Wynocha.",
"300": "Witam pana, jestem {Stylist} i dziś się panem zajmę.",
"301": "Tylko skrócić? Nuda...",
"302": "Mam nadzieję, że podoba ci się {PartyGirl} w nowej fryzurze, moje dzieło!",
"303": "{Demolitionist}, nic nie poradzę na tę jego przypaloną głowę. Nie ma szans.",
"304": "Nie musisz dawać mi napiwku, ale pamiętaj, że mam bardzo ostre nożyczki i mogę cię zaciąć.",
"305": "Mam tę brzytwę od takiego jednego nożownika.",
"306": "Nie zawracaj mi dziś głowy, złotko. Właśnie naostrzyłam nożyce i szukam tylko pretekstu, żeby ich użyć!",
"307": "Hm, {PartyGirl} mówiła, że ta {Nurse}, z którą {Mechanic} się blisko kumpluje, wydała całą wypłatę swojego faceta na buty.",
"308": "Kiedyś {Cyborg} dostał ode mnie perukę tylko po to, żebym mogła obciąć mu włosy. Chyba mu się podobało!",
"309": "Ta stylistka, {Stylist}, raz do niej poszedłem. Tylko na mnie popatrzyła i powiedziała „nic z tego”.",
"31": "Co?!",
"310": "Najwyższy czasz zrobić coś z moimi włosami!",
"311": "Włosy się szczotkuje, wiesz o tym?",
"312": "Tniemy na wróżkę, ze skrzydełkami?",
"313": "Mogę zrobić porządek z uszami i brwiami, ale włosy w nosie to już przesada.",
"314": "Dobra, możesz siadać i pachnieć. Wracam za 25 minut, żeby zmyć twój kolor...",
"315": "Dzięki, złotko! W końcu mogę zająć się moimi włosami.",
"316": "Jesteś trochę za późno, inaczej obcięłabym cię za darmo.",
"317": "Mówili, że po co mi nożyczki na mojej wyprawie. Przecież nie wpadnę w pajęczą sieć, mówili.",
"318": "Fuu, moje włosy, wszędzie pajęczyna!",
"319": "Wiesz, gdzie mieszka {Guide}? Spotkajmy się za jego domem za jakieś trzy godziny. Mam coś, co cię zainteresuje.",
"32": "Widzisz tego starca chodzącego koło lochu? Chyba ma problem.",
"320": "Ten {Merchant} nie rozpoznałby dobrego interesu, nawet jakby spadł mu z nieba prosto na głowę.",
"321": "Sprzedaję tylko to, co uda mi się zdobyć. {Clothier} ciągle mnie męczy, żeby mu sprzedać egzotyczne ubrania.",
"322": "Hmm, przydałby ci się posąg anioła! Mieć go morowo, bo wygląda odjazdowo!",
"323": "Nie przyjmuję zwrotów, bo „kupcowi się odwidziało”. Właściwie to w ogóle nie przyjmuję zwrotów.",
"324": "Kup teraz, a dostaniesz darmową przesyłkę!",
"325": "Sprzedaję towary pochodzące z miejsc, które mogą w ogóle nie istnieć!",
"326": "Chcesz dwa grosze!? Jeden i się dogadamy.",
"327": "Szisza i kawomat! Robi też frytki!",
"328": "Chodź i zobacz! Ryby! Dobre, bardzo dobre! Ryby!",
"329": "Jeśli interesuje cię tandeta, to jesteś w złym miejscu.",
"33": "Szkoda, że {Demolitionist} jest taki nieostrożny. Męczy mnie to codzienne przyszywanie jego oderwanych kończyn.",
"330": "Używane? Ani trochę, sprzedaję wyłącznie towar najwyższej jakości.",
"331": "Szkarłatne serca można zwykle znaleźć w rozpadlinach wokół obszarów Szkarłatu. Roztrzaskanie zbyt wielu serc uwolni Mózg Cthulhu. Pokonanie tego wroga może spowodować, że z nieba zaczną spadać meteory!",
"332": "Wiesz, co proszek oczyszczający robi ze szkarłatnym kamieniem?",
"333": "Musisz oczyścić świat ze szkarłatu.",
"334": "Psst! Mam dla ciebie robotę. I tak nie możesz odmówić!",
"335": "Potrzebna mi ryba, a ty ją dla mnie złowisz! Zagadaj do mnie!",
"336": "Hej! Właśnie takiego osła... znaczy się, osławionego wędkarza szukam! ",
"337": "Wujek {Angler} potrzebuje cię na posyłki w świecie {WorldName}!",
"338": "Że co?! Nie widzisz, że już zwijam żyłkę??",
"339": "Wystarczy mi ryb! Nie potrzebuję teraz twojej pomocy!",
"34": "Hej, {ArmsDealer} mówił coś o tym, że musi iść do doktora? Tak tylko pytam.",
"340": "{WorldName} nie ma żadnych kucharzy, więc muszę sam przyrządzić tę rybę! ",
"341": "Hej! Uważaj! Ustawiam pułapki do mojego największego kawału! Ale będzie niespodzianka! Nie waż się nikomu o tym mówić!",
"342": "Dam ci radę – nigdy nie liż bloku lodu! Czekaj, zapomnij o tym, masz właśnie tak zrobić!",
"343": "Wiesz coś o szczekających rybach?! Ja nic, ale się zastanawiam, czy ty coś wiesz!",
"344": "Świat {WorldName} jest pełny najbardziej cudacznych ryb!",
"345": "Wkurzyłem się! Niektóre ryby prawdopodobnie wyginęły, zanim się urodziłem – to niesprawiedliwe!",
"346": "Nie mam mamusi czy tatusia, ale mam pełno ryb! To prawie to samo!",
"347": "He, he, trzeba było zobaczyć, co zrobiła {Dryad}, jak wsadziłem jej ząb piranii w krzesło!",
"348": "Mam do ciebie prośbę! Nie, nie obchodzi mnie żadna inwazja zombie!",
"349": "Słuchaj! Musisz dla mnie teraz coś złapać.",
"35": "Ja i {Guide} musimy poważnie porozmawiać. Ile razy w tygodniu chcesz przychodzić z poparzeniami od lawy?",
"350": "Nienawidzę krwawych księżyców! Nie śpię przez te wszystkie straszne hałasy!",
"351": "Najgorzej wędkuje się podczas krwawego księżyca! Ryby gryzą, jasne – ale zombie też!",
"352": "Lata tu teraz trylion potworów!",
"353": "Niech będzie, dzięki za ratunek. Dobry byłby z ciebie pomagier!",
"354": "Co? Kim jesteś? Wcale nie tonąłem ani nic z tych rzeczy.",
"355": "Dzięki! Jesteś super, mógłbym cię wykorzystać... ee, to znaczy wykorzystać twoje umiejętności!",
"356": "Masz jakieś kości na sprzedaż? Muszę wymienić biodro... znowu.",
"357": "Świetnie! W końcu ktoś chce mnie uwolnić od tych robaków.",
"358": "Nie ma takiej choroby, której by nie uleczył mój szlamowy olejek! Zaufaj mi, naprawdę działa, tylko popatrz na moją figurę!",
"359": "Kości zostały rzucone, jesteś tutaj, więc może coś kupisz?",
"36": "Teraz lepiej wyglądasz.",
"360": "Nie uwierzysz, czym to ludzie we mnie rzucają... Chcesz coś kupić?",
"361": "Podałbym ci swoją pomocną dłoń, ale ostatnim razem, jak tak zrobiłem, to przez miesiąc nie dostałem jej z powrotem.",
"362": "Trzymaj się z daleka od pająków. Zeżrą twoje wnętrzności i zostawią suchą skorupę zamiast człowieka. Wiem, co mówię.",
"363": "Pewnym to być można tylko śmierci i podatków, mam do czynienia z jednym i drugim.",
"364": "Znowu ty? Pewnie chcesz więcej pieniędzy!?",
"365": "Czy wszyscy muszą tutaj tak głośno trzaskać drzwiami?!",
"366": "Widzę, że znowu się lenisz Nie wyobrażam sobie takich jak ty w pracy.",
"367": "Tak, tak, tak! Zaraz wszystko dostaniesz. Brak ci cierpliwości, a przecież i tak jak odwalam całą robotę.",
"368": "Co trzeba zrobić, żeby dali ci tu spokój? Idź i wkurzaj kogoś mniej zajętego!",
"369": "...dwie beczki melasy plus... a, nieważne, jesteś. Twoje pieniądze.",
"37": "Eee... Co się stało z twoją twarzą?",
"370": "Tak między nami... Nie wiem, po co w ogóle płacą czynsz",
"371": "Raz chciałem, żeby {Dryad} zapłaciła mi w naturze... teraz mam grzyby w różnych, dziwnych miejscach.",
"372": "Niech {ArmsDealer} przestanie proponować mi zapłaty amunicją, nie mam nawet pistoletu – zajmij się tym.",
"373": "{Demolitionist} jest mi winien pieniądze. Może ty je od niego odbierzesz i postarasz się nie stracić przy tym ręki albo nogi, albo...",
"374": "{Merchant} mnie zaczepił. Pytał, czy wziąłem karty kredytowe.",
"38": "Wielkie nieba! Dobra jestem, ale nie aż tak dobra.",
"380": "Twoja działka podatków, które pobrałem od dodatkowych mieszkańców.",
"381": "Znowu ty, znowu chcesz całą kasę! Bierz i zejdź mi z oczu!",
"382": "Ech! Bierz swoje pieniądze i zejdź mi z oczu!",
"383": "Więcej teraz nie dostaniesz, ani grosza więcej! Nie przetrać na głupoty.",
"39": "Drodzy przyjaciele, zebraliśmy się dziś w tym miejscu, żeby pożegnać... O, przeżyjesz.",
"390": "...a ludzie mówią, że ja jestem chciwy? Nie, nic więcej dla ciebie nie mam.",
"391": "Patrzysz na mnie jak na skarbonkę, tak? Bo zawsze przychodzisz po pieniądze.",
"392": "Nigdy nie wpadniesz tak po prostu, żeby się przywitać?",
"393": "Ech! Znowu ty? Przecież niedawno dałem ci pieniądze, spadaj i wróć później!",
"394": "Niedawno dałem ci przecież forsę! Spadaj!",
"395": "Znowu wyciągasz łapska po moje sakwy!? I jeszcze mówisz, że to ja jestem chciwy.",
"396": "Już ci zapłaciłem, nie dostaniesz ani grosza więcej! Wynocha!",
"397": "Pieniądze nie rosną na drzewach, więc nie przeginaj gałęzi! Ech! ",
"398": "Udało ci się już wydać wszystko, co ci dałem!? Pff, a co ja jestem, pomoc społeczna? Idź zabić jakiegoś szlama.",
"399": "Nie tak szybko! Dałem ci forsę, teraz zjeżdżaj! ",
"4": "Miecze wygrywają z papierem! Spraw sobie jakiś.",
"40": "Tam jest twoja ręka. Przyniosę ci ją...",
"400": "Już żebrzesz?! Nie patrz tak na mnie, nie zmienię zdania w kilka godzin! ",
"401": "Roztrzaskaj każdy napotkany szkarłatny ołtarz. Spotka cię za to coś fajnego!",
"402": "Szkarłatne ołtarze znajdziesz zazwyczaj w szkarłatnych miejscach. Musisz się do nich zbliżyć, żeby tworzyć przedmioty.",
"403": "Krwawy kręgosłup zrobisz za pomocą kręgu. Zanim go jednak użyjesz, upewnij się, że jesteś na obszarze dotkniętym Szkarłatem.",
"404": "Myślę, że możesz już stanąć do swojej pierwszej poważnej walki. Zdobądź nocą soczewki gałek ocznych i zanieś je na szkarłatny ołtarz.",
"41": "Przestań być takim dzieciakiem! Widziałam gorsze przypadki.",
"42": "Trzeba będzie założyć kilka szwów!",
"43": "Znowu problemy z tymi łobuzami?",
"44": "Czekaj, gdzieś tu mam jakieś kartonowe bandaże.",
"45": "{PlayerName}, musisz to rozchodzić i będzie dobrze. Ciii.",
"46": "Boli, jak tak robisz? To nie rób.",
"47": "Wyglądasz, jakby coś cię zjadło, ale tak nie do końca. Znowu uganiasz się za szlamami?",
"48": "Obróć głowę i kaszlnij.",
"49": "Widziałam gorsze rany... Tak, na pewno widziałam gorsze.",
"5": "Chcesz jabłek? Chcesz marchewek? Chcesz ananasów? Mamy pochodnie.",
"50": "Chcesz lizaka?",
"51": "Pokaż, gdzie cię boli.",
"52": "Przykro mi, nie stać cię.",
"53": "To nie są tanie rzeczy.",
"54": "Nie pracuję za darmo.",
"55": "Nie oferuję szczęśliwego zakończenia.",
"56": "Bez operacji plastycznej nic więcej nie można dla ciebie zrobić.",
"57": "Przestań marnować mój czas.",
"58": "Ponoć w piekle jest lalka, która wygląda prawie jak {Guide}. Fajnie by było się z nią pobawić.",
"59": "Szybko! Za godzinę ja i {Nurse} idziemy na randkę.",
"6": "Piękny poranek, nieprawdaż? Potrzebujesz czegoś?",
"60": "Chcę tego, co sprzedaje {Nurse}. Jak to ona nic nie sprzedaje?",
"61": "{Dryad} jest śliczniutka. Szkoda, że taki z niej świętoszek.",
"62": "{Demolitionist} nie jest ci potrzebny, mam tutaj wszystko.",
"63": "{Demolitionist} ma jakiś problem? A wie chociaż, że sprzedajemy całkowicie różne towary?",
"64": "To dobra noc, by z nikim nie rozmawiać. Co ty na to, {PlayerName}?",
"65": "Uwielbiam takie noce. Jest tyle do zabicia!",
"66": "Widzę, że spodobał ci się ten minirekin... Nie chcesz wiedzieć, jak powstał.",
"67": "Hej, to nie film. Nie masz nieskończonej amunicji.",
"68": "Łapy precz od mojej broni!",
"69": "Wiesz, co proszek oczyszczający robi z kamieniem ebonowym z obszarów dotkniętych zepsuciem?",
"7": "Wkrótce zastanie nas noc. Zdecyduj się wreszcie, póki jeszcze możesz.",
"70": "{ArmsDealer} mógłby przestać ze mną ciągle flirtować. Nie wie, że mam 500 lat?",
"71": "Czemu {Merchant} ciągle chce mi sprzedać posągi aniołów? Przecież każdy wie, że to tylko ozdoby.",
"72": "Widzisz tego starca chodzącego koło lochu? Nie wygląda dobrze...",
"73": "Sprzedaję, co chcę! Jak ci się nie podoba, to masz problem.",
"74": "Czemu prowokujesz mnie akurat w takiej chwili?",
"75": "Masz nie kupować moich towarów. Masz chcieć kupować moje towary, dobra?",
"76": "Hej, mnie się zdaje, czy dziś wylazło milion zombie?",
"77": "Musisz oczyścić świat z zepsucia.",
"78": "Życzę zdrowia, Terraria cię potrzebuje!",
"79": "Piaski czasu się przesypują. A ty, ty nie starzejesz się z godnością.",
"8": "Nawet nie wiesz, ile bloki ziemi kosztują zagranicą.",
"80": "To całe „nie bierze się drzewa do lasu” było o mnie?",
"81": "Co robią gobliny w galerii sztuki? Podziwiają gobeliny!",
"82": "Nie wpuszczę cię, dopóki nie zdejmiesz mojej klątwy.",
"83": "Wróć nocą, jeśli chcesz wejść.",
"84": "Mojego mistrza nie można wezwać przy świetle dnia.",
"85": "Nie masz wystarczająco siły, żeby przezwyciężyć moją klątwę. Wróć, jak już nabierzesz krzepy.",
"86": "Aż żal patrzeć. Na chwilę obecną nie masz szans w starciu z moim mistrzem.",
"87": "Mam nadzieję, że masz ze sobą przyjaciół.",
"88": "Nie znam cię, ale proszę, nie rób tego. Czeka cię śmierć.",
"89": "Możliwe, że masz wystarczająco dużo siły, żeby zdjąć moją klątwę...",
"9": "Kiedyś {PlayerName} będzie przedmiotem wielu opowieści... zacnych opowieści.",
"90": "Masz wystarczająco siły, żeby pokonać mojego mistrza?",
"91": "Proszę! Pobij mojego oprawcę i mnie uwolnij! Błagam!",
"92": "Pokonaj mojego mistrza, a wpuszczę cię do lochu.",
"93": "{WorldEvilStone} stanowi zbyt duży problem? No to może skorzystaj z tych materiałów wybuchowych!",
"94": "Hej, był tu jakiś klaun?",
"95": "Miałem tu bombę, a teraz nie mogę jej znaleźć...",
"96": "Już ja mam coś dla tych zombie!",
"97": "Nawet {ArmsDealer} chce mojego towaru!",
"98": "Wolisz dziury po kulach czy po granatach? Tak myślałem.",
"99": "{Nurse} na pewno ci pomoże, jeśli przypadkiem urwie ci się jakaś kończyna."
},
"LegacyDresserType": {
"0": "Komoda",
"1": "Komoda z drewna ebonowego",
"10": "Kościana komoda",
"11": "Kaktusowa komoda",
"12": "Straszna komoda",
"13": "Niebiańska komoda",
"14": "Miodowa komoda",
"15": "Jaszczuhrza komoda",
"16": "Komoda z drewna palmowego",
"17": "Grzybowa komoda",
"18": "Komoda z drewna borealnego",
"19": "Szlamowa komoda",
"2": "Komoda mahoniowa",
"20": "Dyniowa komoda",
"21": "Steampunkowa komoda",
"22": "Szklana komoda",
"23": "Komoda z mięsa",
"24": "Marsjańska komoda",
"25": "Meteorytowa komoda",
"26": "Granitowa komoda",
"27": "Marmurowa komoda",
"28": "{$ItemName.CrystalDresser}",
"29": "{$ItemName.DynastyDresser}",
"3": "Komoda z drewna perłowego",
"30": "{$ItemName.FrozenDresser}",
"31": "{$ItemName.LivingWoodDresser}",
"32": "{$ItemName.SpiderDresser}",
"33": "{$ItemName.LesionDresser}",
"34": "{$ItemName.SolarDresser}",
"35": "{$ItemName.VortexDresser}",
"36": "{$ItemName.NebulaDresser}",
"37": "{$ItemName.StardustDresser}",
"38": "{$ItemName.SandstoneDresser}",
"39": "{$ItemName.BambooDresser}",
"4": "Komoda z drewna mroku",
"40": "{$ItemName.CoralDresser}",
"41": "{$ItemName.BalloonDresser}",
"42": "{$ItemName.AshWoodDresser}",
"5": "Niebieska komoda z lochu",
"6": "Zielona komoda z lochu",
"7": "Różowa komoda z lochu",
"8": "Złota komoda",
"9": "Obsydianowa komoda"
},
"LegacyInterface": {
"0": "Życie:",
"1": "Powietrze",
"10": "Obrona",
"100": "Liczba potworów",
"101": "Liczba zabójstw",
"102": "Faza księżyca",
"103": "Szybkość poruszania się",
"104": "Skarb",
"105": "Rzadkie stworzenia",
"106": "Obrażenia na sekundę",
"107": "Dziwne rośliny",
"108": "Otwarta mapa",
"109": "Zamknięta mapa",
"11": "Wygląd",
"110": "Otwórz folder",
"111": "Zrób zrzut ekranu",
"112": "Najpierw musisz stworzyć ramkę",
"113": "Dostępne tylko w grze w oknie",
"114": "Dostępne tylko przy włączonej mapie",
"115": "Tryb aparatu wyłączony",
"116": "Podświetl nowe przedmioty Tak",
"117": "Podświetl nowe przedmioty Nie",
"118": "Przybliż",
"119": "Oddal",
"12": "Hełm",
"120": "Teleportuj się do sojusznika",
"121": "Upuść przedmiot",
"122": "Uporządkuj przedmioty",
"123": "Zimna pogoda",
"124": "Ektomgła",
"13": "Koszula",
"14": "Spodnie",
"15": "szt. platyny",
"16": "szt. złota",
"17": "szt. srebra",
"18": "szt. miedzi",
"19": "Przekuj",
"2": "Mana",
"20": "Umieść tutaj przedmiot, żeby go przekuć",
"21": "Wyświetlanie przepisów wykorzystujących:",
"22": "Wymagane przedmioty:",
"23": "Brak",
"24": "Umieść tutaj materiał",
"25": "Tworzenie",
"26": "Monety",
"27": "Amunicja",
"28": "Sklep",
"29": "Weź wszystko",
"3": "Śmietnik",
"30": "Zmagazynuj wszystko",
"31": "Szybkie łączenie przedmiotów",
"32": "Świnka skarbonka",
"33": "Sejf",
"34": "Czas",
"35": "Zapisz i wyjdź",
"36": "Rozłącz się",
"37": "Przedmioty",
"38": "Giniesz...",
"39": "To mieszkanie jest odpowiednie.",
"4": "Ekwipunek",
"40": "To nie jest odpowiednie mieszkanie.",
"41": "To mieszkanie jest już zajęte.",
"42": "To mieszkanie jest zostało ogarnięte Zepsuciem.",
"43": "Przekroczenie dopuszczalnego czasu połączenia",
"44": "Odbieranie danych świata",
"45": "Załóż",
"46": "Koszt",
"47": "Zapisz",
"48": "Edytuj",
"49": "Status",
"5": "Pasek skrótów odblokowany",
"50": "Klątwa",
"51": "Pomoc",
"52": "Zamknij",
"53": "Woda",
"54": "Ulecz",
"55": "To mieszkanie nie nadaje się do zamieszkania przez:",
"56": "Lawa",
"57": "Barwnik",
"58": "Miód",
"59": "Widać",
"6": "Pasek skrótów zablokowany",
"60": "Nie widać",
"61": "Nazwij ponownie",
"62": "Ustawienia",
"63": "Anuluj",
"64": "Zadanie",
"65": "Przedmiot z zadania",
"66": "Oszczędności",
"67": "Zrób migawkę",
"68": "Ustawienia",
"69": "Ustaw ramkę",
"7": "Mieszkania",
"70": "Stwórz ramkę",
"71": "Zamknij",
"72": "Wł.",
"73": "Wył.",
"74": "Pakowanie obrazu",
"75": "Uchwyć obiekty",
"76": "Uchwyć tło",
"77": "Wybór biomu",
"78": "Zresetuj ramkę",
"79": "Wyposażenie",
"8": "Pytanie mieszkaniowe",
"80": "Mieszkania",
"81": "Tryb aparatu",
"82": "Uzupełnij",
"83": "Mroźny księżyc",
"84": "Dyniowy księżyc",
"85": "Marsjańskie szaleństwo",
"86": "Inwazja piratów",
"87": "Mroźny Legion",
"88": "Armia goblinów",
"89": "Weź",
"9": "Akcesorium",
"90": "Hak wspinaczkowy",
"91": "Wierzchowiec",
"92": "Chowaniec",
"93": "Wózek górniczy",
"94": "Chowaniec światła",
"95": "Czas",
"96": "Pogoda",
"97": "Wędkarstwo",
"98": "Pozycja",
"99": "Głębokość"
},
"LegacyMenu": {
"0": "Włącz nową grę, żeby dołączyć!",
"1": "Port: ",
"10": "Wczytaj kopię zapasową",
"100": "Tło Wł.",
"101": "Tło Wył.",
"102": "Wybierz język",
"103": "Język",
"104": "Tak",
"105": "Nie",
"106": "Przełącz styl mapy",
"107": "Przełącz pełny ekran",
"108": "Przybliż",
"109": "Oddal",
"11": "Brak kopii zapasowej",
"110": "Zmniejsz przezroczystość ",
"111": "Zwiększ przezroczystość ",
"112": "Mapa włączona",
"113": "Mapa wyłączona",
"114": "Ogólne",
"115": "Sterowanie – mapa",
"116": "Wielordzeniowe oświetlenie:",
"117": "Wył.",
"118": "Zamknij menu",
"119": "Otoczenie:",
"12": "Jeden gracz",
"120": "Inteligentny kursor ",
"121": "Tryb inteligentnego kursora: Przełącz",
"122": "Tryb inteligentnego kursora: Przytrzymaj",
"123": "Pasek postępu wydarzenia",
"124": "Wył.",
"125": "Znikający",
"126": "Wł.",
"127": "Styl",
"128": "Podgląd umieszczania Wł.",
"129": "Podgląd umieszczania Wył.",
"13": "Wielu graczy",
"130": "Wierzchowiec",
"131": "Osiągnięcia",
"132": "Krew i przemoc Wł.",
"133": "Krew i przemoc Wył.",
"134": "Zastosuj",
"135": "Ustawienia serwera",
"136": "Wielu graczy (Steam): Wył.",
"137": "Wielu graczy (Steam): Wł.",
"138": "Dopuszczeni gracze: Tylko zaproszeni",
"139": "Dopuszczeni gracze: Znajomi",
"14": "Ustawienia",
"140": "Znajomi mogą zapraszać: Wył.",
"141": "Znajomi mogą zapraszać: Wł.",
"142": "Przyjmowanie znajomych znajomych: Wył.",
"143": "Przyjmowanie znajomych znajomych: Wł.",
"144": "Rozpocznij",
"145": "Dołącz przez Steam",
"146": "Dołącz przez IP",
"147": "Zaproś znajomych",
"148": "W górę",
"149": "W dół",
"15": "Wyjdź",
"150": "W lewo",
"151": "W prawo",
"152": "Skok",
"153": "Rzut",
"154": "Ekwipunek",
"155": "Zahacz",
"156": "Szybka mana",
"157": "Szybkie wzmocnienie",
"158": "Szybki wierzchowiec",
"159": "Szybkie leczenie",
"16": "Stwórz postać",
"160": "Wybór automatyczny",
"161": "Inteligentny kursor",
"162": "Użyj przedmiotu",
"163": "Wejdź w interakcję",
"164": "Sterowanie – gra",
"165": "Sterowanie – mapa",
"166": "Sterowanie – pasek skrótów",
"167": "Ustawienia pada",
"168": "Przybliż",
"169": "Oddal",
"17": "Usuń",
"170": "Zwiększ przezroczystość",
"171": "Zmniejsz przezroczystość",
"172": "Przełącz styl mapy",
"173": "Włącz pełną mapę",
"174": "Przewiń w lewo",
"175": "Przewiń w prawo",
"176": "Skrót 1",
"177": "Skrót 2",
"178": "Skrót 3",
"179": "Skrót 4",
"18": "Włosy",
"180": "Skrót 5",
"181": "Skrót 6",
"182": "Skrót 7",
"183": "Skrót 8",
"184": "Skrót 9",
"185": "Skrót 10",
"186": "Quick Mark #1",
"187": "Quick Mark #2",
"188": "Quick Mark #3",
"189": "Quick Mark #4",
"19": "Oczy",
"190": "Radialny pasek skrótów",
"191": "Przypięcie kursora góra",
"192": "Przypięcie kursora prawo",
"193": "Przypięcie kursora dół",
"194": "Przypięcie kursora lewo",
"195": "<nieprzypisano>",
"196": "Przypięcie kursora pada kierunkowego",
"197": "Pasek skrótów pada kierunkowego",
"198": "Zaawansowane ustawienia pada",
"199": "Martwa strefa przycisków spustowych",
"2": "Rozłącz się",
"20": "Skóra",
"200": "Martwa strefa suwaków",
"201": "Martwa strefa lewej gałki analogowej X",
"202": "Martwa strefa lewej gałki analogowej Y",
"203": "Martwa strefa prawej gałki analogowej X",
"204": "Martwa strefa prawej gałki analogowej Y",
"205": "Odwróć lewą gałkę analogową poziomo",
"206": "Odwróć lewą gałkę analogową pionowo",
"207": "Odwróć prawą gałkę analogową poziomo",
"208": "Odwróć prawą gałkę analogową pionowo",
"209": "Użyj",
"21": "Ubrania",
"210": "Interfejs",
"211": "Hasła: widoczne",
"212": "Hasła: ukryte",
"213": "Priorytet inteligentnego kursora: Kilof -> topór",
"214": "Priorytet inteligentnego kursora: Topór -> kilof",
"215": "Inteligentne umieszczanie bloków: Do kursora",
"216": "Inteligentne umieszczanie bloków: Wył.",
"217": "Kolor obramowania",
"218": "Kursor",
"219": "Sterowanie",
"22": "Mężczyzna",
"220": "Aktywuj premię za zestaw: W górę",
"221": "Aktywuj premię za zestaw: W dół",
"222": "Przypisanie przycisków",
"223": "Szybkie wyrzucanie: lewy Shift",
"224": "Szybkie wyrzucanie: lewy Control",
"225": "Szybkie zastępowanie ściany: Wył.",
"226": "Szybkie zastępowanie ściany: Wł.",
"227": "Czas zmiany paska skrótów w menu radialne: Wł.",
"228": "Czas zmiany paska skrótów w menu radialne: Wył.",
"229": "Siatka płytek Wł.",
"23": "Kobieta",
"230": "Siatka płytek Wył.",
"231": "Uchwycenie celu",
"232": "Priorytet uchwycenia celu: Cel",
"233": "Priorytet uchwycenia celu: Najbliższy cel",
"234": "Priorytet uchwycenia celu: Okolice kursora",
"235": "abc / ABC / !@#",
"236": "Backspace",
"237": "Wprowadź tekst",
"238": "Kosmos",
"239": "<-",
"24": "Hardcore",
"240": "->",
"241": "Podpowiedzi dla pada Wył.",
"242": "Podpowiedzi dla pada Wł.",
"243": "Sterowanie – menu",
"244": "Radialny pasek szybkiego dostępu",
"245": "Okno bez ramek: Wł.",
"246": "Okno bez ramek: Wył.",
"247": "Pomijanie klatek Wył.",
"248": "Pomijanie klatek Wł.",
"249": "Pomijanie klatek Łagodne",
"25": "Średni",
"250": "Pulsowanie przy kopaniu: Wł.",
"251": "Pulsowanie przy kopaniu: Wył.",
"252": "Opóźnienie ruchu po interfejsie",
"253": "Szybkie wyrzucanie: wyłączone",
"26": "Klasyczne",
"27": "Losowo",
"28": "Stwórz",
"29": "Na hardcorowym poziomie trudności postacie giną na stałe.",
"3": "Hasło serwera (wymagane):",
"30": "Na średnim poziomie trudności postacie po śmierci upuszczają przedmioty.",
"31": "Na klasycznym poziomie trudności postacie po śmierci upuszczają pieniądze.",
"32": "Wybierz poziom",
"33": "Koszula",
"34": "Podkoszulek",
"35": "Spodnie",
"36": "Buty",
"37": "Włosy",
"38": "Kolor włosów",
"39": "Kolor oczu",
"4": "Akceptuj",
"40": "Kolor skóry",
"41": "Kolor koszuli",
"42": "Kolor podkoszulka",
"43": "Kolor spodni",
"44": "Kolor butów",
"45": "Wprowadź nazwę postaci:",
"46": "Usuń",
"47": "Stwórz świat",
"48": "Wprowadź nazwę świata:",
"49": "Gra w oknie",
"5": "Wróć",
"50": "Pełny ekran",
"51": "Rozdzielczość",
"52": "Paralaksa",
"53": "Pomijanie klatek Wył.",
"54": "Pomijanie klatek Wł.",
"55": "Oświetlenie: Kolorowe",
"56": "Oświetlenie: Białe",
"57": "Oświetlenie: Retro",
"58": "Oświetlenie: Retro-kolor",
"59": "Jakość: Automatyczna",
"6": "Anuluj",
"60": "Jakość: Wysoka",
"61": "Jakość: Średnia",
"62": "Jakość: Niska",
"63": "Grafika",
"64": "Kolor kursora",
"65": "Głośność",
"66": "Sterowanie",
"67": "Automatyczny zapis Wł.",
"68": "Automatyczny zapis Wył.",
"69": "Autopauza Wł.",
"7": "Wprowadź hasło serwera:",
"70": "Autopauza Wył.",
"71": "Tekst przy podniesieniu Wł.",
"72": "Tekst przy podniesieniu Wył.",
"73": "Rozdzielczość pełnego ekranu",
"74": "W górę",
"75": "W dół",
"76": "W lewo",
"77": "W prawo",
"78": "Skok",
"79": "Rzut",
"8": "Tworzenie serwera...",
"80": "Ekwipunek ",
"81": "Szybkie leczenie ",
"82": "Szybka mana ",
"83": "Szybkie wzmocnienie ",
"84": "Zahacz",
"85": "Wybór automatyczny ",
"86": "Ustawienia domyślne",
"87": "Dołącz",
"88": "Stwórz grę i graj",
"89": "Wprowadź adres IP serwera:",
"9": "Wczytywanie nieudane!",
"90": "Wprowadź port serwera:",
"91": "Wybierz rozmiar świata:",
"92": "Mały",
"93": "Średnia",
"94": "Duży",
"95": "Czerwony:",
"96": "Zielony:",
"97": "Niebieski:",
"98": "Dźwięk:",
"99": "Muzyka"
},
"LegacyMisc": {
"0": "Armia goblinów została pokonana!",
"1": "Od zachodu nadciąga armia goblinów!",
"10": "Dostajesz gęsiej skórki...",
"100": "Wybierz zło",
"101": "Zepsucie",
"102": "Szkarłat",
"103": "Losowo",
"104": "Nie można korzystać bez etheriańskiej many, dopóki kryształ eternia nie zostanie obroniony",
"105": "Ważka",
"106": "Zmory już tu są!",
"107": "Mechduza się przebudziła!",
"108": "Cóż za okropna noc na klątwę.",
"11": "Wokół ciebie rozlegają się krzyki...",
"12": "Twój świat został obdarzony kobaltem!",
"13": "Twój świat został obdarzony mythrilem!",
"14": "Twój świat został obdarzony adamantytem!",
"15": "Uwolniono starożytne duchy światłości i mroku.",
"19": "Gracz {0} zostaje zabity...",
"2": "Od wschodu nadciąga armia goblinów!",
"20": "Trwa zaćmienie słońca!",
"21": "Twój świat został obdarzony paladium!",
"22": "Twój świat został obdarzony orichalcum!",
"23": "Twój świat został obdarzony tytanem!",
"24": "Piraci zostali pokonani!",
"25": "Od zachodu nadciągają piraci!",
"26": "Od wschodu nadciągają piraci!",
"27": "Piraci już tu są!",
"28": "Czujesz wibracje nadciągające z głębin...",
"29": "Czeka cię straszna noc...",
"3": "Przybyła armia goblinów!",
"30": "Powietrze wokół ciebie robi się coraz zimniejsze...",
"31": "Wschodzi dyniowy księżyc...",
"32": "Dżungla jest coraz bardziej niespokojna...",
"33": "Z lochu dobiegają krzyki...",
"34": "Wschodzi mroźny księżyc...",
"35": "{0} odchodzi!",
"36": "{0} odchodzi!",
"37": "Dowolnego rodzaju",
"38": "Płytka dociskowa",
"39": " oraz zwiększona regeneracja życia",
"4": "Mroźny Legion został pokonany!",
"40": "Zwiększa regenerację życia",
"41": "Marsjanie atakują!",
"42": "Marsjanie zostali pokonani!",
"43": "Niebiańskie stworzenia atakują!",
"44": "Nie możesz myśleć...",
"45": "Miażdży cię ból...",
"46": "Słyszysz pozaziemskie głosy...",
"47": "Księżycowy Władca budzi się ze snu!",
"48": "Bliźnięta budzą się ze snu!",
"49": "Budzisz się z dziwnego snu...",
"5": "Od zachodu nadciąga Mroźny Legion!",
"50": "ponosi klęskę!",
"51": "Księżycowy fragment",
"52": "Nadciąga nieuchronny koniec...",
"53": "Wybierz",
"54": "Weź",
"55": "Weź 1",
"56": "Zamknij",
"57": "Zahacz",
"58": "Skok",
"59": "Przewiń pasek skrótów",
"6": "Od wschodu nadciąga Mroźny Legion!",
"60": "Atak",
"61": "Buduj",
"62": "Pij",
"63": "Działanie",
"64": "Przełącz menu",
"65": "Umieść",
"66": "Zamień",
"67": "Załóż",
"68": "Zdejmij",
"69": "Pokaż flagi pokojów",
"7": "Mroźny Legion już tu jest!",
"70": "Sprawdź mieszkania",
"71": "Szybkie tworzenie",
"72": "Stwórz",
"73": "Wybierz",
"74": "Śmieci",
"75": "Sprzedaj",
"76": "Przenieś",
"77": "Pokaż wizualizację",
"78": "Ukryj wizualizację",
"79": "Użyj",
"8": "Wschodzi krwawy księżyc...",
"80": "Porozmawiaj",
"81": "Przeczytaj",
"82": "Wróć",
"83": "Ulubione",
"84": "Nie możesz zmieniać drużyn wewnątrz bloków swojej drużyny!",
"85": "Robak z dżungli",
"86": "Kaczka",
"87": "Motyl",
"88": "Iluminator",
"89": "Opcje okablowania",
"9": "Czujesz na sobie wzrok złej istoty...",
"90": "Kup",
"91": "Kup więcej",
"92": "Sprzedaj",
"93": "Stwórz więcej",
"94": "Spróbuj usnąć",
"95": "Ślimak",
"96": "Chyba ",
"97": " urządza przyjęcie",
"98": " urządzają przyjęcie",
"99": "Koniec imprezy!"
},
"LegacyMultiplayer": {
"0": "Otrzymaj:",
"1": "Niepoprawne hasło",
"10": "Nie jesteś w drużynie!",
"11": "{0} włącza PvP!",
"12": "{0} wyłącza PvP!",
"13": "{0} nie jest już w drużynie.",
"14": "{0} dołącza do czerwonej drużyny.",
"15": "{0} dołącza do zielonej drużyny.",
"16": "{0} dołącza do niebieskiej drużyny.",
"17": "{0} dołącza do żółtej drużyny.",
"18": "Witaj w",
"19": "{0} dołącza.",
"2": "Wykonano nieprawidłową operację.",
"20": "{0} odchodzi.",
"21": "/gracze",
"22": "{0} dołącza do różowej drużyny.",
"23": "*Gracz {0} został zabity {1} razy.",
"24": "*Gracz {0} został zabity przez innych graczy {1} razy.",
"25": "*Gracz {0} został zabity {1} raz.",
"26": "*Gracz {0} został zabity przez innych graczy {1} raz.",
"3": "Ten serwer jest dla ciebie niedostępny.",
"4": "Twoja wersja gry i wersja serwera nie są takie same.",
"5": "jest już na tym serwerze.",
"6": "/gra",
"7": "Obecni gracze:",
"8": "/rzuć",
"9": "wyrzuca"
},
"LegacyTooltip": {
"0": "Założono w okienku wyglądu",
"1": "Gracz nie dostanie punktów statystyk",
"10": "Niska szybkość",
"11": "Bardzo niska szybkość",
"12": "Ogromnie niska szybkość",
"13": "Ślimak",
"14": "Brak odrzutu",
"15": "Niezwykle słaby odrzut",
"16": "Bardzo słaby odrzut",
"17": "Słaby odrzut",
"18": "Przeciętny odrzut",
"19": "Mocny odrzut",
"2": " pkt obrażeń w walce w zwarciu",
"20": "Bardzo mocny odrzut",
"21": "Niezwykle mocny odrzut",
"22": "Niesamowity odrzut",
"23": "Można założyć",
"24": "Przedmiot wyglądu",
"25": " pkt obrony",
"26": "% mocy kilofa",
"27": "% mocy topora",
"28": "% mocy młota",
"29": "Przywraca",
"3": " pkt obrażeń dystansowych",
"30": "pkt życia",
"31": "pkt many",
"32": "Zużywa",
"33": "Można umieścić",
"34": "Amunicja",
"35": "Jednorazowy",
"36": "Materiał",
"37": " czas trwania w minutach",
"38": " czas trwania w sekundach",
"39": "% pkt obrażeń",
"4": " pkt obrażeń magicznych",
"40": "% szybkości użycia",
"41": "% szansy na trafienie krytyczne",
"42": "% kosztu many",
"43": "% rozmiaru",
"44": "% prędkości",
"45": "% odrzutu",
"46": "% szybkości poruszania się",
"47": "% szybkości walki w zwarciu",
"48": "Premia za zestaw:",
"49": "Cena sprzedaży:",
"5": "% szansy na trafienie krytyczne",
"50": "Cena zakupu:",
"51": "Brak wartości",
"52": "Zużywa ",
"53": " pkt obrażeń przywołanej istoty",
"54": " zasięg",
"55": " pkt obrażeń",
"56": "Oznacz jako ulubione",
"57": "Szybkie wyrzucanie, łączenie i sprzedawanie będzie zablokowane",
"58": " pkt obrażeń rzutu",
"59": "Ten obiekt został przeklęty przez potężne stworzenie z dżungli",
"6": "Szalenie wysoka szybkość",
"60": "Nie można założyć lub usunąć podczas zakupów",
"7": "Bardzo wysoka szybkość",
"8": "Wysoka szybkość",
"9": "Przeciętna szybkość"
},
"LegacyWorldGen": {
"0": "Generowanie terenu",
"1": "Dodawanie piasku",
"10": "Generowanie jaskiń na powierzchni",
"11": "Generowanie dżungli",
"12": "Generowanie dryfujących wysp",
"13": "Dodawanie skupisk grzybów",
"14": "Umieszczanie błota w ziemi",
"15": "Dodawanie mułu",
"16": "Dodawanie błyskotek",
"17": "Dodawanie pajęczyn",
"18": "Tworzenie piekła",
"19": "Dodawanie zbiorników wodnych",
"2": "Generowanie wzgórz",
"20": "Spaczanie świata",
"21": "Generowanie jaskiń górskich",
"22": "Tworzenie plaż",
"23": "Dodawanie klejnotów",
"24": "Grawitujący piasek",
"25": "Czyszczenie tła z brudu",
"26": "Rozmieszczanie ołtarzy",
"27": "Poziomowanie cieczy",
"28": "Rozmieszczanie kryształów życia",
"29": "Rozmieszczanie posągów",
"3": "Układanie ziemi za ziemią",
"30": "Ukrywanie skarbów",
"31": "Ukrywanie kolejnych skarbów",
"32": "Ukrywanie skarbów z dżungli",
"33": "Ukrywanie wodnych skarbów",
"34": "Rozmieszczanie pułapek",
"35": "Rozmieszczanie przedmiotów do niszczenia",
"36": "Rozmieszczanie piekielnych kuźni",
"37": "Sadzenie trawy",
"38": "Sadzenie kaktusów",
"39": "Sadzenie słoneczników",
"4": "Rozmieszczanie skał w ziemi",
"40": "Sadzenie drzew",
"41": "Sadzenie ziół",
"42": "Sadzenie chwastów",
"43": "Sadzenie winorośli",
"44": "Sadzenie kwiatów",
"45": "Sadzenie grzybów",
"46": "Zwalnianie nieużywanych zasobów",
"47": "Resetowanie obiektów gry",
"48": "Tworzenie trybu trudnego",
"49": "Zapisywanie danych świata:",
"5": "Rozmieszczanie ziemi między skałami",
"50": "Tworzenie kopii zapasowej świata",
"51": "Wczytywanie danych świata:",
"52": "Sprawdzanie wyrównania płytek:",
"53": "Wczytywanie nieudane!",
"54": "Brak kopii zapasowej.",
"55": "Wyszukiwanie ramek płytek:",
"56": "Dodawanie śniegu",
"57": "Świat",
"58": "Tworzenie lochu",
"59": "Spadł meteoryt!",
"6": "Dodawanie gliny",
"60": "Wygładzanie świata",
"61": "Mech",
"62": "Klejnotyzacja",
"63": "Tworzenie ścian jaskiń",
"64": "Tworzenie pajęczych jaskiń",
"65": "Usuwanie danych mapy:",
"66": "Zapisywanie danych mapy:",
"67": "Wczytywanie danych mapy:",
"68": "Rysowanie mapy:",
"69": "Tworzenie wodospadów",
"7": "Tworzenie losowych dziur",
"70": "Tworzenie ruin z dżungli",
"71": "Tworzenie gniazd szerszeni",
"72": "Zakrwawianie świata",
"73": "Zatwierdzanie zapisu świata:",
"74": "Szlamy spadają z nieba!",
"75": "Szlamy przestały spadać z nieba.",
"76": "Generowanie obiektów",
"77": "Dodawanie trawy",
"78": "Pustynie",
"79": "Wietrzenie jaskiń",
"8": "Tworzenie małych jaskiń",
"80": "Rzeźbienie marmuru",
"81": "Tworzenie granitu",
"82": "Rozbrajanie niesprawnych pułapek",
"83": "Sadzenie mahoniów",
"84": "Porządki",
"85": "Ścinanie drzew",
"86": "Ostatnie porządki",
"87": "Finalizacja świata",
"88": "Sadzenie roślin wodnych",
"89": "Umieszczanie obiektów",
"9": "Tworzenie dużych jaskiń",
"90": "Tworzenie głębin",
"91": "Nierozmieszczanie pułapek"
},
"LoadingTips_Default": {
"1": "Twoje skrzynie mogą zostać obrabowane przez innych graczy. Jeśli im nie ufasz, skorzystaj z sejfu lub świnki skarbonki – przestrzeń magazynowa tych przedmiotów jest dostępna wyłącznie dla danego gracza.",
"10": "Woda złagodzi upadek.",
"100": "Po włączeniu mechaniki zamiany bloku możesz od razu zastąpić jeden blok drugim, nie musząc go wcześniej wykopywać.",
"101": "Podczas Halloween szukaj toreb ze skarbami. Znajdziesz w nich rozmaite straszne przedmioty. Cukierek albo psikus!",
"102": "Chmury są fajne i miękkie. Na pewno nic ci się nie stanie, jak na nie spadniesz – bez względu na wysokość upadku.",
"103": "Wiesz, że możesz kazać przywołanym przez siebie istotom zaatakować konkretny cel? Mając w ręce broń przywołującą, kliknij prawym przyciskiem myszy przeciwnika!",
"104": "Naciśnij klawisz + lub -, by przybliżyć lub oddalić widok! Dzięki temu nie przegapisz niczego!",
"105": "Chcesz pokazać znajomemu coś na mapie? Kliknij ją dwa razy, by oznaczyć dane miejsce dla wszystkich!",
"106": "Torba pustki to magiczny artefakt, który będzie przechowywał twoje przedmioty, jeśli twój ekwipunek jest pełny.",
"107": "Pod ziemią nie tylko przeciwnicy są niebezpieczni. Uważaj też na pułapki!",
"108": "Masz fajny nowy materiał? Chcesz wiedzieć, co można z niego zrobić? Zapytaj przewodnika.",
"109": "Jakiś BN nie żyje? Spokojnie, rano wróci.",
"11": "Pochodnie i świetliki mogą oświetlić ciemne miejsca, gdy inne źródła światła zgasną. Pochodni nie użyjesz pod wodą, ale ze świetlikami nie ma takiego problemu.",
"110": "Materiały wybuchowe są niebezpieczne!\n...i bardzo skuteczne...",
"12": "Jeśli chcesz wskoczyć do lawy, wypij najpierw miksturę obsydianowej skóry!",
"13": "Jeśli masz szczęśliwą podkowę, nie otrzymasz obrażeń od upadku. Podkowy znajdziesz w skrzyniach na dryfujących wyspach.",
"14": "Chodząc po piekielnych kamieniach lub meteorytach, możesz się poparzyć! By temu zapobiec, załóż obsydianową czaszkę lub inny podobny przedmiot.",
"15": "Kryształy życia spotkasz na całym świecie. Korzystaj z nich, by powiększyć swoją pulę życia.",
"16": "Do stworzenia pochodni potrzebujesz drewna i żelu, który zdobędziesz za pokonanie szlamów.",
"17": "Do pozyskiwania surowców z niektórych rud potrzebujesz lepszych kilofów.",
"18": "Bossów łatwiej pokonać ze znajomymi.",
"19": "By strzelać z łuków i pistoletów, w okienkach amunicji musisz umieścić odpowiedni jej rodzaj.",
"2": "Akcesoriów informacyjnych nie musisz zakładać, by zdobyć przydatne informacje. Możesz je po prostu zostawić w swoim ekwipunku.",
"20": "Starzec z lochu to kuśnierz. Gdyby tylko ktoś zdjął ciążącą na nim klątwę...",
"21": "Kupcy uwielbiają pieniądze. Jeśli zdobędziesz ich wystarczająco dużo, być może któryś się do ciebie wprowadzi!",
"22": "Jeśli w ekwipunku lub magazynie będziesz mieć materiały wybuchowe, przyciągniesz uwagę dewastatora.",
"23": "Pamiętaj, by stworzyć odpowiednie warunki mieszkaniowe i mieć wolne pokoje, a może przyciągniesz do swojego świata nowych mieszkańców.",
"24": "Podczas eksploracji warto mieć pod ręką kilka platform. Można je stworzyć z różnych materiałów, takich jak drewno, szkło czy nawet kości.",
"25": "Zabij bossa, by zwrócić na siebie uwagę driady, która powie ci o Zepsuciu, Szkarłacie i Bajkowie w twoim świecie.",
"26": "Doświadczeni gracze mogą zechcieć zmienić układ używanych przycisków. Można to zrobić w ustawieniach, za pomocą menu sterowania.",
"27": "Jeśli nie chcesz używać pochodni, załóż hełm górniczy.",
"28": "Wiadra możesz nosić na głowie!",
"29": "Pokonaj bossa piekła, by już na zawsze zmienić świat. By przywołać tego przeciwnika, znajdź lalkę voodoo przewodnika i wrzuć ją do piekielnej lawy.",
"3": "Lina przyda ci się w jaskiniach. Możesz z niej nawet zrobić zwiniętą linę, która po rzuceniu automatycznie się rozwija!",
"30": "Demonicznych i szkarłatnych ołtarzy nie zniszczysz zwykłym młotem. Musisz je zdemolować.",
"31": "Zabijanie króliczków jest okrutne. Koniec i kropka.",
"32": "Niekiedy nocą spadają gwiazdy. Zbierz 5, by stworzyć kryształ many, którym zwiększysz swoją pulę many.",
"33": "Uważaj na meteoryty!",
"34": "Chowaniec może zostać twoim najlepszym przyjacielem.",
"35": "Jeśli będziesz kopać wystarczająco głęboko, wylądujesz w piekle!",
"36": "Święty Mikołaj istnieje. Zjawia się w mieście o pewnej wyjątkowej porze roku po pokonaniu Mroźnego Legionu.",
"37": "Nie potrząsaj śnieżną kulą, chyba że chcesz przywołać Mroźny Legion.",
"38": "Jeśli chcesz powiększyć obszar Bajkowa, użyj bajkowych nasion, wody święconej i kamienia perłowego.",
"39": "Bajkowo to jedyne miejsce, do którego Zepsucie i Szkarłat nie mają dostępu.",
"4": "Biomy grzybowe występują nie tylko na powierzchni ziemi, ale też pod nią. W powierzchniowych biomach grzybowych spotkasz czasami przyjazne trufle.",
"40": "Zepsucie jest pełne przepaści, więc patrz pod nogi.",
"41": "Czas leczy rany.",
"42": "Sadź żołędzie, by stworzyć nowe drzewa.",
"43": "Buty rakietowe mamy dzięki badaniom rakietowym.",
"44": "Chmura w butelce oraz błyszczący czerwony balon mogą poprawić twoją zdolność skakania. Połącz ze sobą te składniki, by zrobić chmurę w balonie.",
"45": "Istnieje mniejsze prawdopodobieństwo utraty monet przechowywanych w kufrze lub śwince skarbonce.",
"46": "By tworzyć mikstury, umieść butelkę na stole, robiąc w ten sposób stanowisko alchemiczne. Podwójmy trudy, a śmiało dalej!",
"47": "Jeśli twój dom nie ma tylnych ścian, będą mogły się w nim rodzić potwory.",
"48": "Otrzymasz dodatkową premię, jeśli będziesz nosić pełen zestaw pancerza zrobionego z tego samego materiału.",
"49": "Zbuduj piec, by tworzyć z rudy metalowe sztabki.",
"5": "Możesz zmienić swój punkt narodzin, umieszczając w świecie gry łóżko i z niego korzystając.",
"50": "Zbieraj pajęczyny i rób z nich jedwab, dzięki któremu stworzysz łóżka, kanapy i inne przedmioty!",
"51": "Kup u mechanika kable i twórz za ich pomocą pułapki, systemy pompowania cieczy i inne rozbudowane urządzenia.",
"52": "Część mieszkaniowa menu wyposażenia pozwoli ci wybrać, w których pokojach mają mieszkać twoi BN-i.",
"53": "Jeśli masz już dość obijania, załóż kobaltową tarczę. Znajdziesz ją w lochu.",
"54": "Haki wspinaczkowe są nieocenione podczas przemierzania świata gry. Stworzysz je za pomocą haków lub klejnotów.",
"55": "Drewniane platformy mogą służyć za podłogę lub sufit pokojów w twoim domu, jednak BN-i muszą stać na co najmniej jednym bloku stałym!",
"56": "Kule cienia oraz szkarłatne serca zniszczysz za pomocą młota lub materiałów wybuchowych, jednak przygotuj się na starcie z uwolnionymi w ten sposób siłami.",
"57": "Gdy walczysz z armią goblinów, kluczowym elementem jest kontrola tłumu.",
"58": "Najlepsi czarodzieje używają kwiatów many.",
"59": "Podejrzanie wyglądających przedmiotów używasz na własne ryzyko!",
"6": "Jeśli znajdziesz magiczne lusterko, możesz za jego pomocą teleportować się do swojego punktu narodzin.",
"60": "Piasek wymiata.",
"61": "Goblin Majsterkowicz z podziemnych jaskiń sprzedaje wiele przydatnych przedmiotów, w tym stół warsztatowy Majsterkowicza.",
"62": "W części mieszkaniowej menu wyposażenia sprawdzisz, czy dany pokój nadaje się do zamieszkania.",
"63": "Nasion można używać do zdobywania różnych przydatnych składników, z których zrobisz mikstury.",
"65": "Jeśli się zgubisz albo chcesz znaleźć innego gracza, otwórz mapę świata.",
"66": "Jeśli chcesz usunąć tylne ściany, zrób młot!",
"67": "Masz niepotrzebne ściany albo platformy? Możesz je rozłożyć na materiały, z których zostały zrobione!",
"68": "Wędkarstwo to świetny sposób na zdobywanie składników, akcesoriów i skrzyń z łupami!",
"69": "Nic tak nie poprawia ruchliwości jak skrzydła. No bo kto by nie chciał latać?",
"7": "Na niebie można spotkać dryfujące wyspy.",
"70": "Wózki górnicze to jeden z najlepszych sposobów na przemieszczanie się po świecie gry. Tory możesz zbudować samodzielnie lub znaleźć pod ziemią.",
"71": "Kryształy życia to dla ciebie za mało? W dżungli wyrośnie owoc życia, który zapewni ci dodatkowe zwiększenie puli życia.",
"72": "Ubrania w grze możesz zmieniać za pomocą komody. Możesz też porozmawiać ze stylistką, która zrobi ci nową fryzurę.",
"73": "Wierzchowce zapewniają graczowi większą ruchliwość, a także różne przydatne umiejętności. Każdy wierzchowiec jest wyjątkowy!",
"74": "Szukasz wyzwania? Spróbuj gry w trybie ekspert!",
"75": "Uważaj na marsjańskie sondy. Jeśli cię zarejestrują, sprowadzą marsjańską inwazję!",
"76": "Podczas zaćmienia spotkasz mnóstwo dziwnych i strasznych potworów.",
"77": "Niekiedy mogą cię zaatakować przeciwnicy nawet z innych wymiarów...",
"78": "Za pomocą dyniowego medalionu możesz przywołać dyniowy księżyc. Straszne!",
"79": "Masz ochotę na zimowy chłodek? Użyj brzydkiego prezentu, by przywołać mroźny księżyc!",
"8": "Niekiedy spotkasz BN-ów poukrywanych w różnych częściach świata.",
"80": "Podczas burzy piaskowej na pustyni robi się bardzo niebezpiecznie. Nowi przeciwnicy, ograniczona widoczność, a do tego nawet trudności z poruszaniem się!",
"81": "Handlarz bronią zna się na uzbrojeniu jak nikt inny. Jeśli go znajdziesz, być może się do ciebie wprowadzi.",
"82": "Mechanik zgubiła się w lochu. Jeśli chcesz, by się do ciebie wprowadziła, musisz jej pomóc się wydostać.",
"83": "Jeśli użyjesz kryształu życia, być może wprowadzi się do ciebie pielęgniarka! Porozmawiaj z nią o dowolnej porze, a cię uleczy... za odpowiednią cenę, rzecz jasna.",
"84": "Jeśli chcesz zmienić swój styl, skorzystaj z barwników! Handlarz barwnikami pomoże ci zamienić niektóre materiały w nowe kolory.",
"85": "Szynkarz pochodzi z odległej krainy zwanej Etherią.",
"86": "Jeśli chcesz się obciąć, idź do najbliższego pajęczego biomu. Stylistki zawsze się tam gubią!",
"87": "Zwykłe drewno i kamień są dla ciebie zbyt nudne? Jeśli wprowadzi się do ciebie wystarczająco dużo osób, przyciągniesz także malarza, który sprzedaje farby.",
"88": "Warto zajrzeć do oceanu. Znajdziesz w nim skarby, barwniki, a nawet śpiących rybaków.",
"89": "Jeśli pokonasz Królową Pszczół, do twojego świata zawita szaman.",
"9": "Podczas krwawego księżyca zombie potrafią otwierać drzwi.",
"90": "Nie przyciągniesz imprezowiczki, dopóki w twoim świecie nie będzie wystarczająco dużo innych osób. No bo co to za impreza bez tony gości?",
"91": "Czarodziej sprzedaje przydatne magiczne artefakty, ale często zdarza mu się zejść pod ziemię.",
"92": "Poborca podatkowy przemierza piekło w postaci Umęczonej Duszy. Gdyby tylko dało się go oczyścić...",
"93": "Piraci są niezwykle nieprzewidywalni. Najpierw atakują twój świat, a potem wprowadzają się do twojego domu!",
"94": "Jeśli pokonasz jakieś ogromne roboty, do twojego świata być może zawita steampunkówa.",
"95": "Jeśli lubisz rakiety, być może kupisz jakieś u cyborga.",
"96": "Wędrowny kupiec nie zostaje zbyt długo w jednym miejscu, ale za to przy każdej wizycie ma nowe towary!",
"97": "Nie wszystkie szkielety są złe. Niektóre nawet sprzedają wyjątkowe przedmioty.",
"98": "Nie wiesz, co robić? Zajrzyj do osiągnięć, by się dowiedzieć!",
"99": "Jeśli umrzesz w trybie ekspert i wróg ukradnie ci pieniądze, możesz na niego zapolować! Jeśli go pokonasz, odzyskasz swoją własność."
},
"LoadingTips_GamePad": {
"0": "By mieć łatwiejszy dostęp do ulubionych przedmiotów, możesz je przypisać do pada kierunkowego, włączając pasek jego skrótów w ustawieniach pada!",
"1": "Niektórych przedmiotów możesz używać nieprzerwanie, przytrzymując przycisk {InputTrigger_UseOrAttack}.",
"10": "Przytrzymaj {InputTrigger_RadialQuickbar} oraz {InputTrigger_RadialHotbar}, by wywołać radialny pasek szybkiego dostępu, a także radialny pasek skrótów. W ten sposób uzyskasz szybki dostęp do mikstur, wierzchowców i przedmiotów na pasku skrótów.",
"11": "W menu masz dostęp do wielu schematów sterowania padem. Wybierz Redigit’s Pick, Yoraiz0r’s Pick, Xbox, Playstation lub stwórz schemat niestandardowy!",
"12": "Jeśli w ustawieniach pada wybierzesz „Przypięcie kursora pada kierunkowego”, będzie on bardziej precyzyjny podczas kopania lub budowania.",
"13": "Używając pada, możesz uchwycić przeciwników, naciskając {InputTrigger_LockOn}. Uchwycone cele zostaną oznaczone obracającym się celownikiem, a broń dalekiego zasięgu automatycznie w nie wymierzy!",
"14": "Możesz przypisywać BN-ów do domów i usuwać ich z nich! Z poziomu interfejsu mieszkań {InputTrigger_UseOrAttack}, aby przypisać kogoś do domu, lub {InputTrigger_InteractWithTile} jego sztandar, aby go wyrzucić!",
"2": "Naciśnij {InputTrigger_SmartCursor}, by zmienić tryb kursora.",
"3": "Jeśli twój ekwipunek jest pełny, możesz nacisnąć {InputTriggerUI_Trash}, by wyrzucić przedmioty do śmieci.",
"4": "Porozmawiaj z handlarzem, by sprzedać przedmioty ze swojego ekwipunku po naciśnięciu {InputTriggerUI_SellItem}.",
"5": "Pochodnie usuniesz za pomocą {InputTrigger_InteractWithTile} lub kilofa.",
"6": "Przeglądając ekwipunek, możesz nacisnąć {InputTrigger_QuickEquip}, by założyć przedmioty takie jak pancerz lub akcesoria bezpośrednio do odpowiedniego okienka.",
"7": "Przytrzymaj {InputTrigger_SmartSelect}, by skorzystać z wyboru automatycznego – wszechstronnej funkcji, która przystosuje się do twojego otoczenia. Funkcja ta pozwoli ci automatycznie trzymać pochodnie w ciemnych jaskiniach oraz świetliki pod wodą lub nawet wybrać odpowiednie narzędzie, jeśli zechcesz coś zniszczyć.",
"8": "Naciśnij {InputTriggerUI_FavoriteItem}, by dodać przedmiot do listy ulubionych. Przedmiotów takich nie można sprzedać, wyrzucić czy upuścić. Koniec z przypadkowym traceniem ulubionych rzeczy!",
"9": "Jeśli podczas przeglądania ekwipunku masz podświetlone narzędzie lub blok, możesz nacisnąć {InputTriggerUI_BuildFromInventory}, by budować bezpośrednio z poziomu ekwipunku."
},
"LoadingTips_Keyboard": {
"0": "Niektórych przedmiotów możesz używać nieprzerwanie, przytrzymując przycisk {InputTrigger_UseOrAttack}.",
"1": "Naciśnij {InputTrigger_SmartCursor}, by zmienić tryb kursora.",
"2": "Jeśli twój ekwipunek jest pełny, możesz nacisnąć {InputTriggerUI_Trash} oraz {InputTrigger_UseOrAttack}, by wyrzucić przedmioty do śmieci.",
"3": "Porozmawiaj z handlarzem, by sprzedać przedmioty ze swojego ekwipunku po naciśnięciu {InputTriggerUI_Trash} oraz {InputTrigger_UseOrAttack}.",
"4": "Pochodnie usuniesz za pomocą {InputTrigger_InteractWithTile} lub kilofa.",
"5": "Przeglądając ekwipunek, możesz nacisnąć {InputTrigger_InteractWithTile}, by założyć przedmioty takie jak pancerz lub akcesoria bezpośrednio do odpowiedniego okienka.",
"6": "Przytrzymaj {InputTrigger_SmartSelect}, by skorzystać z wyboru automatycznego – wszechstronnej funkcji, która przystosuje się do twojego otoczenia. Funkcja ta pozwoli ci automatycznie trzymać pochodnie w ciemnych jaskiniach oraz świetliki pod wodą lub nawet wybrać odpowiednie narzędzie, jeśli zechcesz coś zniszczyć.",
"7": "Naciśnij {InputTriggerUI_FavoriteItem} oraz {InputTrigger_UseOrAttack}, by dodać przedmiot do listy ulubionych. Przedmiotów takich nie można sprzedać, wyrzucić czy upuścić. Koniec z przypadkowym traceniem ulubionych rzeczy!",
"8": "Możesz przypisywać BN-ów do domów i usuwać ich z nich! Z poziomu interfejsu mieszkań {InputTrigger_UseOrAttack}, aby przypisać kogoś do domu, lub {InputTrigger_InteractWithTile} jego sztandar, aby go wyrzucić!"
},
"LucyTheAxe_ChoppedCactus": {
"1": "Jakby się tak zastanowić, kaktusy to takie kłujące drzewa!"
},
"LucyTheAxe_ChoppedTree": {
"1": "Jeszcze raz! Zetnijmy jeszcze jedno!",
"10": "TAAAAKKK!",
"2": "To jest NIESAMOWITE!",
"3": "Giń! Giń!",
"4": "Po to żyję!",
"5": "Głupie drzewo!",
"6": "Czuję, że ŻYJĘ!",
"7": "Udało się!",
"8": "HaHAHA!",
"9": "UUUUUoooooo!"
},
"LucyTheAxe_GemTree": {
"1": "Kamienne drzewa...? O co tu chodzi?"
},
"LucyTheAxe_Idle": {
"1": "Hej! Pościnaj trochę drzew!",
"2": "To idealna pogoda na ścinanie drzew.",
"3": "Łup, łup, łup. Ha.",
"4": "Dobrana z nas drużyna!",
"5": "Znajdźmy jakiś lasek i idźmy na całość!"
},
"LucyTheAxe_PickedUp": {
"1": "Och, dzięki Bogu!",
"2": "Od teraz nic nas nie rozdzieli.",
"3": "Ach, dobrze wrócić na swoje miejsce."
},
"LucyTheAxe_Storage": {
"1": "Do bani z tym.",
"2": "Tu jest ciemno!",
"3": "Pomocy! Wyciągnijcie mnie stąd!",
"4": "Nie ma tu czego ścinać!",
"5": "Mam klaustrofobię!"
},
"LucyTheAxe_ThrownAway": {
"1": "Wrócisz, prawda?",
"2": "Hej! Nie mam zamiaru cię wyrzucić!",
"3": "Nie zapomnij o mnie!",
"4": "Czy nie jesteśmy przyjaciółmi?",
"5": "Porzucasz mnie?!"
},
"MapObject": {
"Adamantite": "Adamantyt",
"AnimalSkin": "Skóra zwierzęcia",
"Anvil": "Kowadło",
"Banner": "Sztandar",
"BeeHive": "Ul",
"Chair": "Krzesło",
"Chandelier": "Żyrandol",
"Chlorophyte": "Zielenica",
"ChlorophyteExtractinator": "Ekstraktator zielenicy",
"ChristmasLight": "Światełko choinkowe",
"Cobalt": "Kobalt",
"Copper": "Miedź",
"CrimsonAltar": "Szkarłatny ołtarz",
"Crimtane": "Szkarłat",
"DemonAltar": "Demoniczny ołtarz",
"Demonite": "Demonit",
"DesertFossil": "Skamielina",
"Door": "Drzwi",
"DrippingHoney": "Cieknący miód",
"DrippingLava": "Cieknąca lawa",
"DrippingWater": "Cieknąca woda",
"FallenLog": "Przewrócona kłoda",
"FloorLamp": "Lampa podłogowa",
"Fossil": "Skamielina",
"GeyserTrap": "Gejzer",
"GiantMushroom": "Wielki grzyb",
"Gold": "Złoto",
"GoldBirdCage": "Klatka dla złotych ptaków",
"GoldBunnyCage": "Klatka dla złotych króliczków",
"GoldButterflyCage": "Słój na złote motyle",
"GoldFrogCage": "Klatka dla złotych żab",
"GoldGrasshopperCage": "Klatka dla złotych koników polnych",
"GoldMouseCage": "Klatka dla złotych myszy",
"GoldWormCage": "Klatka dla złotych robaków",
"Iron": "Żelazo",
"ItemRack": "Stojak na przedmioty",
"Lantern": "Lampion",
"Larva": "Larwa",
"Lead": "Ołów",
"LivingWood": "Żyjące drewno",
"MetalBar": "Metalowa sztabka",
"Mythril": "Mithril",
"OrangeSquirrelCage": "Klatka dla pomarańczowych wiewiórek",
"Orichalcum": "Orichalcum",
"Painting": "Obraz",
"Palladium": "Paladium",
"PalmTree": "Palma",
"Picture": "Obrazek",
"PineTree": "Sosna",
"PlanterasBulb": "Cebulka Plantery",
"Platinum": "Platyna",
"Pot": "Garnek",
"Relic": "Relikt",
"Rocket": "Rakieta",
"SandFlow": "Przepływ piasku",
"Sapling": "Drzewko",
"SiltExtractinator": "Ekstraktator",
"Silver": "Srebro",
"Sink": "Umywalka",
"SquirrelGoldCage": "Klatka dla złotych wiewiórek",
"Statue": "Posąg",
"Table": "Stół",
"TeleportationPylon": "Pylon teleportacyjny",
"Thorn": "Kolec",
"Thorns": "Kolce",
"Timer": "Licznik",
"Tin": "Cyna",
"Titanium": "Tytan",
"Toilet": "Toaleta",
"Trap": "Pułapka",
"Tree": "Drzewo",
"Trophy": "Trofeum",
"Tungsten": "Tungsten",
"Turret": "Wieżyczka",
"Vase": "Wazon",
"WaterFountain": "Fontanna",
"Web": "Pajęczyna",
"WireBulb": "Żarówka z kablami"
},
"MechanicChatter": {
"Chatter_1": "{Bartender} polecił mi piwo korzenne. Powiedziałem mu, żeby podał je w kwadratowym kuflu."
},
"MechanicNames": {
"Amy": "Amy",
"Autumn": "Autumn",
"Brooke": "Brooke",
"Dawn": "Dawn",
"Ella": "Ella",
"Ellen": "Ellen",
"Ginger": "Ginger",
"Jenny": "Jenny",
"Kayla": "Kayla",
"Korrie": "Korrie",
"Lauren": "Lauren",
"Marshanna": "Marshanna",
"Meredith": "Meredith",
"Nancy": "Nancy",
"Sally": "Sally",
"Selah": "Selah",
"Selene": "Selene",
"Shayna": "Shayna",
"Sheena": "Sheena",
"Shirlena": "Shirlena",
"Sophia": "Sophia",
"Susana": "Susana",
"Terra": "Terra",
"Trisha": "Trisha"
},
"MechanicSpecialText": {
"Graveyard1": "Lepiej oświetlę to ciemne straszne miejsce, żeby odgonić potwory.",
"Graveyard2": "Pociągnęłabym tu trochę kabla, ale przeszkadzają mi te straszne martwe stwory!",
"Party": "Myślisz, że komuś będzie przeszkadzać, jak powsadzam do tortu żarówki zamiast świeczek?",
"Rain1": "Jak nie przestanie padać, to mi klucz zardzewieje!",
"Rain2": "Klucze pieczone! Kolejne zwarcie! Nienawidzę tej pogody.",
"Storm1": "Super! I po kolejnej pompie. Kiedy te pioruny przestaną psuć mi sprzęt?!",
"Storm2": "Nie wychodź na zewnątrz z jakimkolwiek moim produktem – pioruny tylko na to czekają!",
"Windy1": "O nie! Idzie niskie ciśnienie, muszę zabezpieczyć sieć energetyczną.",
"Windy2": "Ta wichura plącze mi kable. Lepiej patrz pod nogi!"
},
"MerchantNames": {
"Alfred": "Alfred",
"Barney": "Barney",
"Calvin": "Calvin",
"Edmund": "Edmund",
"Edwin": "Edwin",
"Eugene": "Eugene",
"Frank": "Frank",
"Frederick": "Frederick",
"Gilbert": "Gilbert",
"Gus": "Gus",
"Harold": "Harold",
"Howard": "Howard",
"Humphrey": "Humphrey",
"Isaac": "Isaac",
"Joseph": "Joseph",
"Kristian": "Kristian",
"Louis": "Louis",
"Milton": "Milton",
"Mortimer": "Mortimer",
"Ralph": "Ralph",
"Seymour": "Seymour",
"Walter": "Walter",
"Wilbur": "Wilbur"
},
"MerchantSpecialText": {
"Graveyard1": "Ta upiorna atmosfera nie służy interesom!",
"Graveyard2": "Straszne miejsce... Przecież nie sprzedam towarów umarłym!",
"Party": "Wiesz, jak najlepiej zacząć imprezowanie? Kupując innym prezenty, zwłaszcza mnie.",
"Rain1": "Parasole! Parasole! Parasole za pół ceny!",
"Rain2": "Okropna pogoda! Ale zawsze możesz się odprężyć, zapalając 99 pochodni!",
"Storm1": "Chcesz kupić piorunochron? Kurczę, chyba mi się skończyły.",
"Storm2": "Idzie burza... Może więc coś kupisz?",
"Windy1": "Co za wietrzysko! Zostań tutaj i coś kup.",
"Windy2": "Żeby mi go nie zwiało, kapelusz przykleiłem szlamowym klejem! Mogę ci go trochę sprzedać..."
},
"Misc": {
"Balloon": "Balon",
"BlizzardBalloon": "Balon – zamieć",
"CanBePlacedInVanity": "Można założyć w okienkach wyglądu",
"CloudBalloon": "Balon – chmurka",
"Cockatiel": "Nimfa",
"CombatBookUsed": "Wiedza zawarta w tej księdze wzmacnia twoich mieszkańców!",
"CombatBookVolumeTwoUsed": "{$Misc.CombatBookUsed}",
"Crimstone": "Szkarłatny kamień",
"CritterGuides": "Życie w zgodzie",
"Ebonstone": "Kamień ebonowy",
"EndedVictoryHalloween": "Duch Halloween udaje się na spoczynek...",
"EndedVictoryXmas": "Duch świąt znika...",
"ForceWaterSettling": "Wymuszone ustawienie wody.",
"FrostMoonScore": "Mroźny księżyc minął! (Wynik: {0})",
"Fruit": "Owoc",
"LicenseBunnyUsed": "Pozwolenie teleportuje się do usługi dostarczania króliczków...",
"LicenseCatUsed": "Pozwolenie teleportuje się do usługi dostarczania kotów...",
"LicenseDogUsed": "Pozwolenie teleportuje się do usługi dostarczania psów...",
"LicenseSlimeUsed": "Pozwolenie teleportuje się do usługi dostarczania szlamów...",
"Macaw": "Ara",
"NatureGuides": "Przewodnik ochrony środowiska",
"PeddlersSatchelUsed": "Torba wędrownego kupca jest teraz większa!",
"PetExchangeFail": "Zanim wymienisz chowańca, zaczekaj, aż się wprowadzi!",
"PetExchangeSuccess": "Wymiana chowańca: udana!",
"PumpkinMoonScore": "Dyniowy księżyc minął! (Wynik: {0})",
"ResolutionChanged": "Rozdzielczość zmieniona na: {0}x{1}.",
"SandstormBalloon": "Balon – burza piaskowa",
"ShortDays": "d",
"ShortHours": "godz.",
"ShortMinutes": "m",
"ShortSeconds": "s",
"StartedVictoryHalloween": "Duch Halloween przenika powietrze...",
"StartedVictoryXmas": "Duch świąt dzieli się radością...",
"WaterSettled": "Woda została ustawiona."
},
"NPCName": {
"AncientCultistSquidhead": "Starożytna wizja",
"AncientDoom": "Starożytna zguba",
"AncientLight": "Starożytne światło",
"Angler": "Wędkarz",
"AnglerFish": "Ryba nogopłetwa",
"AngryBones": "Złościotrup",
"AngryBonesBig": "Złościotrup",
"AngryBonesBigHelmet": "Złościotrup",
"AngryBonesBigMuscle": "Złościotrup",
"AngryNimbus": "Rozgniewana chmura",
"AngryTrapper": "Rozgniewany traper",
"AnomuraFungus": "Grzyb-anomura",
"Antlion": "Mrówkolew",
"Arapaima": "Arapaima",
"ArmedTorchZombie": "Zombie",
"ArmedZombie": "Zombie",
"ArmedZombieCenx": "Zombie",
"ArmedZombieEskimo": "Zamarznięty zombie",
"ArmedZombiePincussion": "Zombie",
"ArmedZombieSlimed": "Zombie",
"ArmedZombieSwamp": "Zombie",
"ArmedZombieTwiggy": "Zombie",
"ArmoredSkeleton": "Opancerzony szkielet",
"ArmoredViking": "Uzbrojony wiking",
"ArmsDealer": "Handlarz bronią",
"BabySlime": "Młody szlam",
"BaldZombie": "Zombie",
"BartenderUnconscious": "Nieprzytomny",
"Bee": "Pszczoła",
"BeeSmall": "Pszczoła",
"BestiaryGirl": "Zoolożka",
"BigMimicCorruption": "Mimik Zepsucia",
"BigMimicCrimson": "Szkarłatny mimik",
"BigMimicHallow": "Bajkowy mimik",
"BigMimicJungle": "Mimik z dżungli",
"BigRainZombie": "Zombie",
"Bird": "Ptak",
"BirdBlue": "Modrosójka błękitna",
"BirdRed": "Kardynał",
"BlackDragonfly": "Ważka",
"BlackRecluse": "Czarny pustelnik",
"BlackRecluseWall": "Czarny pustelnik",
"BlackSlime": "Czarny szlam",
"BlazingWheel": "Płonące koło",
"BloodCrawler": "Krwawy pełzacz",
"BloodCrawlerWall": "Krwawy pełzacz",
"BloodEelBody": "Krwawy węgorz",
"BloodEelHead": "Krwawy węgorz",
"BloodEelTail": "Krwawy węgorz",
"BloodFeeder": "Krwawy żywiciel",
"BloodJelly": "Krwawa meduza",
"BloodMummy": "Krwawa mumia",
"BloodNautilus": "Pancernautilus",
"BloodSquid": "Krwawa kałamarnica",
"BloodZombie": "Krwawy zombie",
"BlueArmoredBones": "Niebieskie zbrojne kości",
"BlueArmoredBonesMace": "Niebieskie zbrojne kości",
"BlueArmoredBonesNoPants": "Niebieskie zbrojne kości",
"BlueArmoredBonesSword": "Niebieskie zbrojne kości",
"BlueDragonfly": "Ważka",
"BlueJellyfish": "Niebieska meduza",
"BlueMacaw": "Ara hiacyntowa",
"BlueSlime": "Niebieski szlam",
"BoneLee": "Obrus Lee",
"BoneSerpentBody": "Kościany wąż",
"BoneSerpentHead": "Kościany wąż",
"BoneSerpentTail": "Kościany wąż",
"BoneThrowingSkeleton": "Szkielet",
"BoneThrowingSkeleton2": "Szkielet",
"BoneThrowingSkeleton3": "Szkielet",
"BoneThrowingSkeleton4": "Szkielet",
"BoundGoblin": "Związany goblin",
"BoundMechanic": "Związany mechanik",
"BoundTownSlimeOld": "Stary trzęsący się kufer",
"BoundTownSlimePurple": "Niezdarny szlam balonowy",
"BoundTownSlimeYellow": "Mistyczna żaba",
"BoundWizard": "Związany czarodziej",
"BrainScrambler": "Mąciciel",
"BrainofCthulhu": "Mózg Cthulhu",
"Buggy": "Łazik",
"Bunny": "Króliczek",
"BunnySlimed": "Króliczek",
"BunnyXmas": "Króliczek",
"BurningSphere": "Płonąca sfera",
"Butcher": "Rzeźnik",
"Butterfly": "Motyl",
"CataractEye": "Demoniczne oko",
"CaveBat": "Nietoperz jaskiniowy",
"ChaosBall": "Kula chaosu",
"ChaosBallTim": "{$NPCName.ChaosBall}",
"ChaosElemental": "Żywiołak chaosu",
"ChatteringTeethBomb": "Bombowe szczękające zęby",
"Clinger": "Chwytak",
"Clothier": "Kuśnierz",
"Clown": "Klaun",
"CochinealBeetle": "Czerwiec żukowy",
"CorruptBunny": "Króliczek Zepsucia",
"CorruptGoldfish": "Złota rybka Zepsucia",
"CorruptPenguin": "Pingwin Zepsucia",
"CorruptSlime": "Szlam Zepsucia",
"Corruptor": "Skaziciel",
"Crab": "Krab",
"Crawdad": "Rak",
"Crawdad2": "Rak",
"CreatureFromTheDeep": "Potwór z głębin",
"Creeper": "Pełzak",
"Crimera": "Szkarłatnica",
"Crimslime": "Szkarlam",
"CrimsonAxe": "Szkarłatny topór",
"CrimsonBunny": "Niecny króliczek",
"CrimsonGoldfish": "Niecna złota rybka",
"CrimsonPenguin": "Niecny pingwin",
"CultistArcherBlue": "Łucznik-kultysta",
"CultistArcherWhite": "Łucznik-kultysta",
"CultistBoss": "Obłąkany kultysta",
"CultistBossClone": "Obłąkany kultysta",
"CultistDevote": "Fanatyczny wyznawca",
"CultistDragonBody1": "Fantazmatyczny smok",
"CultistDragonBody2": "Fantazmatyczny smok",
"CultistDragonBody3": "Fantazmatyczny smok",
"CultistDragonBody4": "Fantazmatyczny smok",
"CultistDragonHead": "Fantazmatyczny smok",
"CultistDragonTail": "Fantazmatyczny smok",
"CultistTablet": "Tajemnicza tabliczka",
"CursedHammer": "Przeklęty młot",
"CursedSkull": "Przeklęta czaszka",
"CyanBeetle": "Cyjanowy żuk",
"Cyborg": "Cyborg",
"DD2AttackerTest": "???",
"DD2Bartender": "Szynkarz",
"DD2Betsy": "Betsy",
"DD2DarkMageT1": "Mroczny mag",
"DD2DarkMageT3": "{$NPCName.DD2DarkMageT1}",
"DD2DrakinT2": "Drakin",
"DD2DrakinT3": "{$NPCName.DD2DrakinT2}",
"DD2EterniaCrystal": "Kryształ eternia",
"DD2GoblinBomberT1": "Etheriański goblin-bombowiec",
"DD2GoblinBomberT2": "{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}",
"DD2GoblinBomberT3": "{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}",
"DD2GoblinT1": "Etheriański goblin",
"DD2GoblinT2": "{$NPCName.DD2GoblinT1}",
"DD2GoblinT3": "{$NPCName.DD2GoblinT1}",
"DD2JavelinstT1": "Etheriański oszczepnik",
"DD2JavelinstT2": "{$NPCName.DD2JavelinstT1}",
"DD2JavelinstT3": "{$NPCName.DD2JavelinstT1}",
"DD2KoboldFlyerT2": "Koboldowy szybowiec",
"DD2KoboldFlyerT3": "{$NPCName.DD2KoboldFlyerT2}",
"DD2KoboldWalkerT2": "Kobold",
"DD2KoboldWalkerT3": "{$NPCName.DD2KoboldWalkerT2}",
"DD2LanePortal": "Tajemniczy portal",
"DD2LightningBugT3": "Etheriański świetlik",
"DD2OgreT2": "Ogr",
"DD2OgreT3": "{$NPCName.DD2OgreT2}",
"DD2SkeletonT1": "Szkielet Starszego",
"DD2SkeletonT3": "{$NPCName.DD2SkeletonT1}",
"DD2WitherBeastT2": "Bestia-niszczycielka",
"DD2WitherBeastT3": "{$NPCName.DD2WitherBeastT2}",
"DD2WyvernT1": "Etheriańska wywerna",
"DD2WyvernT2": "{$NPCName.DD2WyvernT1}",
"DD2WyvernT3": "{$NPCName.DD2WyvernT1}",
"Dandelion": "Rozgniewany mlecz",
"DarkCaster": "Mroczny magik",
"DarkMummy": "Mroczna mumia",
"DeadlySphere": "Zabójcza kula",
"Deerclops": "Jelenioko",
"Demolitionist": "Dewastator",
"Demon": "Demon",
"DemonEye": "Demoniczne oko",
"DemonEyeOwl": "Demoniczne oko",
"DemonEyeSpaceship": "Demoniczne oko",
"DemonTaxCollector": "Umęczona Dusza",
"Derpling": "Derpling",
"DesertBeast": "Bazyliszek",
"DesertDjinn": "Duch pustynny",
"DesertGhoul": "Ghul",
"DesertGhoulCorruption": "Plugawy ghul",
"DesertGhoulCrimson": "Skażony ghul",
"DesertGhoulHallow": "Ghul-marzyciel",
"DesertLamiaDark": "Lamia",
"DesertLamiaLight": "Lamia",
"DesertScorpionWalk": "Pustynny kłusownik",
"DesertScorpionWall": "Pustynny kłusownik",
"DetonatingBubble": "Wybuchająca bańka",
"DevourerBody": "Pożeracz",
"DevourerHead": "Pożeracz",
"DevourerTail": "Pożeracz",
"DiabolistRed": "Diabolista",
"DiabolistWhite": "Diabolista",
"DialatedEye": "Demoniczne oko",
"DiggerBody": "Kopacz",
"DiggerHead": "Kopacz",
"DiggerTail": "Kopacz",
"DoctorBones": "Doktor Bones",
"Dolphin": "Delfin",
"DrManFly": "Dr Ludzka Mucha",
"Drippler": "Cieknący",
"Dryad": "Driada",
"Duck": "Kaczka",
"Duck2": "Kaczka",
"DuckWhite": "Kaczka",
"DuckWhite2": "Kaczka",
"DukeFishron": "Książę Rybok",
"DuneSplicerBody": "Penetrator diun",
"DuneSplicerHead": "Penetrator diun",
"DuneSplicerTail": "Penetrator diun",
"DungeonGuardian": "Strażnik lochu",
"DungeonSlime": "Szlam z lochu",
"DungeonSpirit": "Duch z lochu",
"DyeTrader": "Handlarz barwnikami",
"EaterofSouls": "Pożeracz dusz",
"EaterofWorldsBody": "Pożeracz Światów",
"EaterofWorldsHead": "Pożeracz Światów",
"EaterofWorldsTail": "Pożeracz Światów",
"ElfArcher": "Elf-łucznik",
"ElfCopter": "Elfokopter",
"EmpressButterfly": "Pryzmatyczna sieciarka",
"EnchantedNightcrawler": "Zaczarowany nocny pełzak",
"EnchantedSword": "Zaklęty miecz",
"Everscream": "Ciągłokrzyk",
"ExplosiveBunny": "Wybuchowy królik",
"EyeballFlyingFish": "Błędnooka ryba",
"EyeofCthulhu": "Oko Cthulhu",
"Eyezor": "Laseroko",
"FaceMonster": "Pyskostwór",
"FairyCritterBlue": "Niebieski duszek",
"FairyCritterGreen": "Zielony duszek",
"FairyCritterPink": "Różowy duszek",
"FemaleZombie": "Zombie",
"FireImp": "Ognisty diablik",
"Firefly": "Iluminator",
"FloatyGross": "Płynąca odraza",
"Flocko": "Śnieżek",
"FlyingAntlion": "Mrówkolwowy rojnik",
"FlyingFish": "Latająca ryba",
"FlyingSnake": "Latający wąż",
"ForceBubble": "Bańkotarcza",
"Frankenstein": "Frankenstein",
"Fritz": "Fritz",
"Frog": "Żaba",
"FungiBulb": "Grzybicza cebulka",
"FungiSpore": "Zarodnik grzybów",
"FungoFish": "Grzyboryba",
"Gastropod": "Brzuchonóg",
"GemBunnyAmber": "Bursztynowy króliczek",
"GemBunnyAmethyst": "Ametystowy króliczek",
"GemBunnyDiamond": "Diamentowy króliczek",
"GemBunnyEmerald": "Szmaragdowy króliczek",
"GemBunnyRuby": "Rubinowy króliczek",
"GemBunnySapphire": "Szafirowy króliczek",
"GemBunnyTopaz": "Topazowy króliczek",
"GemSquirrelAmber": "Bursztynowa wiewiórka",
"GemSquirrelAmethyst": "Ametystowa wiewiórka",
"GemSquirrelDiamond": "Diamentowa wiewiórka",
"GemSquirrelEmerald": "Szmaragdowa wiewiórka",
"GemSquirrelRuby": "Rubinowa wiewiórka",
"GemSquirrelSapphire": "Szafirowa wiewiórka",
"GemSquirrelTopaz": "Topazowa wiewiórka",
"Ghost": "Duch",
"GiantBat": "Wielki nietoperz",
"GiantCursedSkull": "Wielka przeklęta czaszka",
"GiantFlyingAntlion": "Ogromny mrówkolwowy rojnik",
"GiantFlyingFox": "Wielki latający lis",
"GiantFungiBulb": "Wielka grzybicza cebulka",
"GiantShelly": "Wielki Shelly",
"GiantShelly2": "Wielki Shelly",
"GiantTortoise": "Wielki żółw",
"GiantWalkingAntlion": "Ogromny mrówkolwowy szturmowiec",
"GiantWormBody": "Wielki robak",
"GiantWormHead": "Wielki robak",
"GiantWormTail": "Wielki robak",
"GigaZapper": "Gigamiotacz",
"GingerbreadMan": "Piernikowy ludek",
"GlowingSnail": "Świecący ślimak",
"Gnome": "Krasnal",
"GoblinArcher": "Gobliński łucznik",
"GoblinPeon": "Gobliński czeladnik",
"GoblinScout": "Gobliński zwiadowca",
"GoblinShark": "Krwawy rekin",
"GoblinSorcerer": "Gobliński czarownik",
"GoblinSummoner": "Gobliński czarnoksiężnik",
"GoblinThief": "Gobliński złodziej",
"GoblinTinkerer": "Goblin Majsterkowicz",
"GoblinWarrior": "Gobliński wojownik",
"GoldBird": "Złoty ptak",
"GoldBunny": "Złoty króliczek",
"GoldButterfly": "Złoty motyl",
"GoldDragonfly": "Złota ważka",
"GoldFrog": "Złota żaba",
"GoldGoldfish": "Złocista złota rybka",
"GoldGoldfishWalker": "Złocista złota rybka",
"GoldGrasshopper": "Złoty konik polny",
"GoldLadyBug": "Złota biedronka",
"GoldMouse": "Złota mysz",
"GoldSeahorse": "Złoty konik morski",
"GoldWaterStrider": "Złoty nartnik",
"GoldWorm": "Złoty robak",
"GoldenSlime": "Złoty szlam",
"Goldfish": "Złota rybka",
"GoldfishWalker": "Złota rybka",
"Golem": "Golem",
"GolemFistLeft": "Pięść golema",
"GolemFistRight": "Pięść golema",
"GolemHead": "Głowa golema",
"GolemHeadFree": "Głowa golema",
"Golfer": "Golfista",
"GolferRescue": "Golfista",
"GraniteFlyer": "Granitowy żywiołak",
"GraniteGolem": "Granitowy golem",
"Grasshopper": "Konik polny",
"GrayCockatiel": "Nimfa szara",
"GrayGrunt": "Szary siepacz",
"Grebe": "Perkoz",
"Grebe2": "Perkoz",
"GreekSkeleton": "Hoplita",
"GreenDragonfly": "Ważka",
"GreenEye": "Demoniczne oko",
"GreenJellyfish": "Zielona meduza",
"GreenSlime": "Zielony szlam",
"Grubby": "Parszywek",
"Guide": "Przewodnik",
"HallowBoss": "Cesarzowa Światła",
"Harpy": "Harpia",
"HeadacheSkeleton": "Szkielet",
"HeadlessHorseman": "Bezgłowy jeździec",
"HellArmoredBones": "Piekielne zbrojne kości",
"HellArmoredBonesMace": "Piekielne zbrojne kości",
"HellArmoredBonesSpikeShield": "Piekielne zbrojne kości",
"HellArmoredBonesSword": "Piekielne zbrojne kości",
"HellButterfly": "Piekielny motyl",
"Hellbat": "Piekielny nietoperz",
"Hellhound": "Piekielny ogar",
"Herpling": "Herpling",
"HoppinJack": "Skaczący Jack",
"Hornet": "Szerszeń",
"HornetFatty": "Szerszeń",
"HornetHoney": "Szerszeń",
"HornetLeafy": "Szerszeń",
"HornetSpikey": "Szerszeń",
"HornetStingy": "Szerszeń",
"IceBat": "Lodowy nietoperz",
"IceElemental": "Żywiołak lodu",
"IceGolem": "Lodowy golem",
"IceMimic": "Lodowy mimik",
"IceQueen": "Lodowa Królowa",
"IceSlime": "Lodowy szlam",
"IceTortoise": "Lodowy żółw",
"IchorSticker": "Ichorowy strzelec",
"IcyMerman": "Lodowy syren",
"IlluminantBat": "Świecący nietoperz",
"IlluminantSlime": "Świecący szlam",
"JungleBat": "Nietoperz z dżungli",
"JungleCreeper": "Pełzak z dżungli",
"JungleCreeperWall": "Pełzak z dżungli",
"JungleSlime": "Szlam z dżungli",
"KingSlime": "Król Szlamów",
"Krampus": "Krampus",
"LacBeetle": "Żuk szelak",
"LadyBug": "Biedronka",
"LarvaeAntlion": "Larwa mrówkolwa",
"LavaSlime": "Szlam lawy",
"Lavabat": "Nietoperz lawy",
"Lavafly": "Lawomucha",
"LeechBody": "Pijawka",
"LeechHead": "Pijawka",
"LeechTail": "Pijawka",
"LightMummy": "Jasna mumia",
"LightningBug": "Świetlik",
"Lihzahrd": "Jaszczuhr",
"LihzahrdCrawler": "Jaszczuhr",
"LostGirl": "Zagubiona dziewczynka",
"LunarTowerNebula": "Filar mgławicy",
"LunarTowerSolar": "Filar słońca",
"LunarTowerStardust": "Filar pyłu gwiezdnego",
"LunarTowerVortex": "Filar wiru",
"Maggot": "Czerw",
"MaggotZombie": "Zarobaczony zombie",
"MagmaSnail": "Ślimak magmowy",
"ManEater": "Kanibal",
"MartianDrone": "Marsjański dron",
"MartianEngineer": "Marsjański inżynier",
"MartianOfficer": "Marsjański oficer",
"MartianProbe": "Marsjańska sonda",
"MartianSaucer": "Marsjański Spodek",
"MartianSaucerCannon": "Armata Marsjańskiego Spodka",
"MartianSaucerCore": "Marsjański Spodek",
"MartianSaucerTurret": "Wieżyczka Marsjańskiego Spodka",
"MartianTurret": "Wieżyczka tesla",
"MartianWalker": "Marsjański piechur",
"Mechanic": "Mechanik",
"Medusa": "Meduza",
"Merchant": "Kupiec",
"MeteorHead": "Głowa meteoru",
"Mimic": "Mimik",
"MisassembledSkeleton": "Szkielet",
"MisterStabby": "Pan dźgacz",
"MoonLordCore": "Serce Księżycowego Władcy",
"MoonLordFreeEye": "Prawdziwe Oko Cthulhu",
"MoonLordHand": "Ręka Księżycowego Władcy",
"MoonLordHead": "Księżycowy Władca",
"MoonLordLeechBlob": "Skrzep księżycowej pijawki",
"MossHornet": "Szerszeń mchu",
"Moth": "Ćma",
"MotherSlime": "Matka szlamów",
"Mothron": "Mothron",
"MothronEgg": "Jajo mothronu",
"MothronSpawn": "Mały mothron",
"MourningWood": "Drzewo Żałobne",
"Mouse": "Mysz",
"Mummy": "Mumia",
"MushiLadybug": "Biedronka mushi",
"Nailhead": "Gwoździołeb",
"NebulaBeast": "Bestia ewolucyjna",
"NebulaBrain": "Pływak mgławicy",
"NebulaHeadcrab": "Mózgojad",
"NebulaSoldier": "Profeta",
"Necromancer": "Nekromanta",
"NecromancerArmored": "Nekromanta",
"Nurse": "Pielęgniarka",
"Nutcracker": "Dziadek do orzechów",
"NutcrackerSpinning": "Dziadek do orzechów",
"Nymph": "Nimfa",
"OldMan": "Starzec",
"OrangeDragonfly": "Ważka",
"Owl": "Sowa",
"Painter": "Malarz",
"Paladin": "Paladyn",
"PantlessSkeleton": "Szkielet",
"Parrot": "Papuga",
"PartyBunny": "Króliczek",
"PartyGirl": "Imprezowiczka",
"Penguin": "Pingwin",
"PenguinBlack": "Pingwin",
"PigronCorruption": "Smosiak",
"PigronCrimson": "Smosiak",
"PigronHallow": "Smosiak",
"PincushionZombie": "Zombie",
"PinkJellyfish": "Różowa meduza",
"Pinky": "Pinky",
"Piranha": "Pirania",
"Pirate": "Pirat",
"PirateCaptain": "Kapitan piratów",
"PirateCorsair": "Korsarz",
"PirateCrossbower": "Kusznik piracki",
"PirateDeadeye": "Pirat Sokole Oko",
"PirateDeckhand": "Majtek piracki",
"PirateGhost": "Klątwa pirata",
"PirateShip": "Latający Holender",
"PirateShipCannon": "Armata Holendra",
"Pixie": "Wróżka",
"Plantera": "Plantera",
"PlanterasHook": "Hak Plantery",
"PlanterasTentacle": "Macka Plantery",
"Poltergeist": "Złośliwy duch",
"PossessedArmor": "Opętana zbroja",
"PresentMimic": "Mimik z prezentu",
"PrimeCannon": "Armata Prime’a",
"PrimeLaser": "Laser Prime’a",
"PrimeSaw": "Piła Prime’a",
"PrimeVice": "Zacisk Prime’a",
"Princess": "Księżniczka",
"Probe": "Sonda",
"Psycho": "Psychopata",
"Pumpking": "Dyniokról",
"PumpkingBlade": "Dyniokról",
"Pupfish": "Zagrzebka",
"PurpleEye": "Demoniczne oko",
"PurpleSlime": "Fioletowy szlam",
"QueenBee": "Królowa Pszczół",
"QueenSlimeBoss": "Królowa Szlamów",
"QueenSlimeMinionBlue": "Kryształowy szlam",
"QueenSlimeMinionPink": "Skaczący szlam",
"QueenSlimeMinionPurple": "Niebiański szlam",
"RaggedCaster": "Obdarty magik",
"RaggedCasterOpenCoat": "Obdarty magik",
"RainbowSlime": "Tęczowy szlam",
"Rat": "Szczur",
"Raven": "Kruk",
"RayGunner": "Operator promieni",
"Reaper": "Kostucha",
"RedDevil": "Czerwony diabeł",
"RedDragonfly": "Ważka",
"RedSlime": "Czerwony szlam",
"Retinazer": "Siatkówczak",
"RockGolem": "Kamienny golem",
"RuneWizard": "Runiczny czarodziej",
"RustyArmoredBonesAxe": "Rdzawe zbrojne kości",
"RustyArmoredBonesFlail": "Rdzawe zbrojne kości",
"RustyArmoredBonesSword": "Rdzawe zbrojne kości",
"RustyArmoredBonesSwordNoArmor": "Rdzawe zbrojne kości",
"Salamander": "Salamandra",
"Salamander2": "Salamandra",
"Salamander3": "Salamandra",
"Salamander4": "Salamandra",
"Salamander5": "Salamandra",
"Salamander6": "Salamandra",
"Salamander7": "Salamandra",
"Salamander8": "Salamandra",
"Salamander9": "Salamandra",
"SandElemental": "Żywiołak piasku",
"SandShark": "Piaskowy rekin",
"SandSlime": "Piaskowy szlam",
"SandsharkCorrupt": "Kąsacz kości",
"SandsharkCrimson": "Mięsożerca",
"SandsharkHallow": "Kryształowy młocarz",
"SantaClaus": "Święty Mikołaj",
"SantaNK1": "Czołgołaj-NK1",
"Scarecrow1": "Strach na wróble",
"Scarecrow10": "Strach na wróble",
"Scarecrow2": "Strach na wróble",
"Scarecrow3": "Strach na wróble",
"Scarecrow4": "Strach na wróble",
"Scarecrow5": "Strach na wróble",
"Scarecrow6": "Strach na wróble",
"Scarecrow7": "Strach na wróble",
"Scarecrow8": "Strach na wróble",
"Scarecrow9": "Strach na wróble",
"ScarletMacaw": "Ara żółtoskrzydła",
"Scorpion": "Skorpion",
"ScorpionBlack": "Skorpion",
"Scutlix": "Scutlix",
"ScutlixRider": "Scutlixowy strzelec",
"SeaSnail": "Ślimak morski",
"SeaTurtle": "Żółw morski",
"Seagull": "Mewa",
"Seagull2": "Mewa",
"Seahorse": "Konik morski",
"SeekerBody": "Żywiciela świata",
"SeekerHead": "Żywiciela świata",
"SeekerTail": "Żywiciela świata",
"ServantofCthulhu": "Sługa Cthulhu",
"ShadowFlameApparition": "Upiór cienistego płomienia",
"Shark": "Rekin",
"Sharkron": "Smokin",
"Sharkron2": "Smokin",
"ShimmerSlime": "Szlam Blasku",
"Shimmerfly": "Młody duszek",
"Skeleton": "Szkielet",
"SkeletonAlien": "Szkielet",
"SkeletonArcher": "Szkielet-łucznik",
"SkeletonAstonaut": "Szkielet",
"SkeletonCommando": "Szkielet-komandos",
"SkeletonMerchant": "Kupiec-szkielet",
"SkeletonSniper": "Szkielet-snajper",
"SkeletonTopHat": "Szkielet",
"SkeletronHand": "Szkieletron",
"SkeletronHead": "Szkieletron",
"SkeletronPrime": "Szkieletron Prime",
"SleepingAngler": "Śpiący wędkarz",
"SleepyEye": "Demoniczne oko",
"SlimeMasked": "Szlam",
"SlimeRibbonGreen": "Szlam",
"SlimeRibbonRed": "Szlam",
"SlimeRibbonWhite": "Szlam",
"SlimeRibbonYellow": "Szlam",
"SlimeSpiked": "Kolczasty szlam",
"SlimedZombie": "Zombie",
"Slimeling": "Szlamek",
"Slimer": "Szlamer",
"Slimer2": "Szlamer",
"Sluggy": "Leniwek",
"SmallRainZombie": "Zombie",
"Snail": "Ślimak",
"Snatcher": "Łapacz",
"SnowBalla": "Śnieżny koleżka",
"SnowFlinx": "Śnieżny flinx",
"SnowmanGangsta": "Bałwan-ganster",
"SolarCorite": "Korium",
"SolarCrawltipedeBody": "Pełzowij",
"SolarCrawltipedeHead": "Pełzowij",
"SolarCrawltipedeTail": "Pełzowij",
"SolarDrakomire": "Drakomir",
"SolarDrakomireRider": "Drakomirski jeździec",
"SolarFlare": "Flara słoneczna",
"SolarGoop": "Słoneczny fragment",
"SolarSolenian": "Lunar",
"SolarSpearman": "Drakanianin",
"SolarSroller": "Słoneczny walcownik",
"Spazmatism": "Spazmak",
"SpikeBall": "Kolaczatka",
"SpikedIceSlime": "Kolczasty lodowy szlam",
"SpikedJungleSlime": "Kolczasty szlam z dżungli",
"Splinterling": "Drzazguś",
"Spore": "Zarodnik",
"SporeBat": "Nietoperz zarodników",
"SporeSkeleton": "Szkielet zarodników",
"Squid": "Kałamarnica",
"Squirrel": "Wiewiórka",
"SquirrelGold": "Złota wiewiórka",
"SquirrelRed": "Czerwona wiewiórka",
"StardustCellBig": "Gwiezdne ogniwo",
"StardustCellSmall": "Miniogniwo gwiezdne",
"StardustJellyfishBig": "Najeźdźca pływów",
"StardustSoldier": "Obserwator gwiazd",
"StardustSpiderBig": "Iskromiot",
"StardustSpiderSmall": "Błysk",
"StardustWormHead": "Tkacz drogi mlecznej",
"Steampunker": "Steampunkówa",
"Stinkbug": "Śmierdząca pluskwa",
"Stylist": "Stylistka",
"SwampThing": "Bagienne coś",
"SwampZombie": "Zombie",
"TacticalSkeleton": "Szkielet-taktyk",
"TargetDummy": "Kukła treningowa",
"TaxCollector": "Poborca podatkowy",
"TheBride": "Panna młoda",
"TheDestroyer": "Niszczyciel",
"TheDestroyerBody": "Niszczyciel",
"TheDestroyerTail": "Niszczyciel",
"TheGroom": "Pan młody",
"TheHungry": "Nienażarty",
"TheHungryII": "Nienażarty",
"ThePossessed": "Opętany",
"Tim": "Tim",
"TombCrawlerBody": "Cmentarny pełzacz",
"TombCrawlerHead": "Cmentarny pełzacz",
"TombCrawlerTail": "Cmentarny pełzacz",
"TorchGod": "Bóg pochodni",
"TorchZombie": "Zombie",
"Toucan": "Tukan",
"TownBunny": "Króliczek",
"TownCat": "Kot",
"TownDog": "Pies",
"TownSlimeBlue": "Szlam nerd",
"TownSlimeCopper": "Szlam giermek",
"TownSlimeGreen": "Odlotowy szlam",
"TownSlimeOld": "Starszy szlamów",
"TownSlimePurple": "Niezdarny szlam",
"TownSlimeRainbow": "Szlam diwa",
"TownSlimeRed": "Gburowaty szlam",
"TownSlimeYellow": "Mistyczny szlam",
"ToxicSludge": "Toksyczny muł",
"TravellingMerchant": "Wędrowny kupiec",
"Truffle": "Trufla",
"TruffleWorm": "Robak truflowy",
"TruffleWormDigger": "Robak truflowy",
"Tumbleweed": "Rozjuszony biegacz",
"Turtle": "Żółw",
"TurtleJungle": "Żółw z dżungli",
"TwiggyZombie": "Zombie",
"UmbrellaSlime": "Szlam z parasolką",
"UndeadMiner": "Nieumarły górnik",
"UndeadViking": "Nieumarły wiking",
"Unicorn": "Jednorożec",
"Vampire": "Wampir",
"VampireBat": "Wampir",
"VileSpit": "Wstrętna plujka",
"VileSpitEaterOfWorlds": "{$NPCName.VileSpit}",
"VoodooDemon": "Demon voodoo",
"VortexHornet": "Kosmiczny szerszeń",
"VortexHornetQueen": "Kosmiczna królowa",
"VortexLarva": "Kosmiczna larwa",
"VortexRifleman": "Sztormowy lotnik",
"VortexSoldier": "Wirak",
"Vulture": "Sęp",
"WalkingAntlion": "Mrówkolwowy szturmowiec",
"WallCreeper": "Naścienny pełzak",
"WallCreeperWall": "Naścienny pełzak",
"WallofFlesh": "Ściana Mięcha",
"WallofFleshEye": "Ściana Mięcha",
"WanderingEye": "Błędne oko",
"WaterSphere": "Wodna sfera",
"WaterStrider": "Nartnik",
"WebbedStylist": "Stylistka pokryta pajęczyną",
"Werewolf": "Wilkołak",
"WindyBalloon": "Wietrzny balon",
"WitchDoctor": "Szaman",
"Wizard": "Czarodziej",
"Wolf": "Wilk",
"Worm": "Robak",
"Wraith": "Widmo",
"WyvernBody": "Wywerna",
"WyvernBody2": "Wywerna",
"WyvernBody3": "Wywerna",
"WyvernHead": "Wywerna",
"WyvernLegs": "Wywerna",
"WyvernTail": "Wywerna",
"YellowCockatiel": "Nimfa żółta",
"YellowDragonfly": "Ważka",
"YellowSlime": "Żółty szlam",
"Yeti": "Yeti",
"Zombie": "Zombie",
"ZombieDoctor": "Zombie",
"ZombieElf": "Elf-zombie",
"ZombieElfBeard": "Elf-zombie",
"ZombieElfGirl": "Elf-zombie",
"ZombieEskimo": "Zamarznięty zombie",
"ZombieMerman": "Zombie-syren",
"ZombieMushroom": "Zarodnikowy zombie",
"ZombieMushroomHat": "Zarodnikowy zombie",
"ZombiePixie": "Zombie",
"ZombieRaincoat": "Zombie w płaszczu przeciwdeszczowym",
"ZombieSuperman": "Zombie",
"ZombieSweater": "Zombie",
"ZombieXmas": "Zombie"
},
"Net": {
"CannotTeleportToPylonBecauseAccessingLihzahrdTempleEarly": "Pradawne siły zabraniają ci wstępu do tego miejsca...",
"CannotTeleportToPylonBecauseNotEnoughNPCs": "W pobliżu pylonu jest zbyt mało mieszkańców, przez co nie masz do niego dostępu",
"CannotTeleportToPylonBecauseNotEnoughNPCsAtCurrentPylon": "W pobliżu obecnego pylonu jest zbyt mało mieszkańców",
"CannotTeleportToPylonBecauseNotMeetingBiomeRequirements": "Ten pylon znajduje się w niewłaściwym biomie",
"CannotTeleportToPylonBecausePlayerIsNotNearAPylon": "Jesteś zbyt daleko od pylonu, by się teleportować za pomocą sieci pylonów",
"CannotTeleportToPylonBecauseThereIsDanger": "Pokonaj obecne zagrożenie, zanim skorzystasz z sieci pylonów!",
"CheatingInvalid": "Wykryto próbę oszustwa: Nieuzasadnione wyrzucenie",
"CheatingLiquidSpam": "Wykryto próbę oszustwa: Spamowanie cieczą",
"CheatingProjectileSpam": "Wykryto próbę oszustwa: Spamowanie pociskami",
"CheatingTileRemovalSpam": "Wykryto próbę oszustwa: Usunięcie spamowania płytkami",
"CheatingTileSpam": "Wykryto próbę oszustwa: Spamowanie płytkami",
"ClientConnecting": "{0} się łączy...",
"ClientPlaying": "({0}) {1} gra",
"ClientRequestedWorldInfo": "({0}) {1} prosi o informacje na temat świata",
"ClientSendingData": "({0}) {1} wysyła dane gracza...",
"ClientStatusComplete": "({0}) {1} {2}: Ukończono!",
"ClientsConnected": "Liczba połączonych klientów: {0}",
"ConnectingTo": "Łączenie z: {0}",
"EmptyName": "Brak nazwy.",
"FoundServer": "Serwer znaleziony",
"IsReceivingTileData": "odbiera dane świata",
"LostConnection": "Utracono połączenie",
"NameTooLong": "Nazwa za długa.",
"PlayerIsCreativeAndWorldIsNotCreative": "Tylko postacie niegrające w Podróż mogą używać nienależących do niej serwerów.",
"PlayerIsNotCreativeAndWorldIsCreative": "Tylko postacie grające w Podróż mogą używać należących do niej serwerów.",
"RequestingTileData": "Wysyła prośbę o dane świata",
"RequestingWorldInformation": "Wysyłanie prośby o dane świata",
"SendingPlayerData": "Wysyłanie danych graczy...",
"ServerAutoShutdown": "Gracz lokalny odchodzi. Rozpoczęcie automatycznego zamykania.",
"ServerSavingOnExit": "Zapisywanie przed wyjściem...",
"StatusComplete": "{0}: Ukończono!",
"WaitingForClients": "Oczekiwanie na klientów..."
},
"NurseChatter": {
"Chatter_1": "Ciągle proszę o wino, a {Bartender} podaje mi piwo."
},
"NurseNames": {
"Abigail": "Abigail",
"Allison": "Allison",
"Amy": "Amy",
"Caitlin": "Caitlin",
"Carly": "Carly",
"Claire": "Claire",
"Emily": "Emily",
"Emma": "Emma",
"Hannah": "Hannah",
"Heather": "Heather",
"Helen": "Helen",
"Holly": "Holly",
"Jenna": "Jenna",
"Kaitlin": "Kaitlin",
"Kaitlyn": "Kaitlyn",
"Katelyn": "Katelyn",
"Katherine": "Katherine",
"Kathryn": "Kathryn",
"Katie": "Katie",
"Kayla": "Kayla",
"Lisa": "Lisa",
"Lorraine": "Lorraine",
"Madeline": "Madeline",
"Molly": "Molly"
},
"NurseSpecialText": {
"DeathCountHigh": "Ojej, pokonano cię już {TotalDeathsCount} razy? Może czas zająć się czymś innym? Na przykład rolnictwem?",
"DeathCountLow": "To znowu ty?! Coś często cię tu widzę. Niech no sprawdzę twoją kartę... Tak, zabito cię już {TotalDeathsCount} razy.",
"DeathCountMedium": "Potwory ze świata {WorldName} zabiły cię już {TotalDeathsCount} razy? Ciekawe, który zwinął twój sztandar...",
"Graveyard1": "Aaa! Wolałabym pracować w opuszczonym szpitalu, niż zostać tutaj!",
"Graveyard2": "To miejsce przyprawia mnie o dreszcze. Nie będę leczyć martwych pacjentów!",
"Party": "Nie, nie powiem, ile świeczek mam na torcie.",
"Rain1": "Jeśli będziesz siedzieć na dworze w taką pogodę, to się przeziębisz!",
"Rain2": "Świetnie! Teraz mam mokry fartuch. Przestań się gapić!",
"Storm1": "Nie zajmuję się elektrowstrząsami. Idź na dwór i stań pod drzewem!",
"Storm2": "Nie wychodź na dwór! Na dziś już wystarczy pacjentów porażonych piorunem!",
"Windy1": "Ale wieje! Uważaj na latające igły.",
"Windy2": "Cały dzień biegam za moim sprzętem. Dzięki tej wichurze będę w dobrej formie!"
},
"PainterNames": {
"Bruno": "Bruno",
"Carlo": "Carlo",
"Darren": "Darren",
"Enzo": "Enzo",
"Esreadel": "Esreadel",
"Guido": "Guido",
"Jim": "Jim",
"Leonardo": "Leonardo",
"Lorenzo": "Lorenzo",
"Luca": "Luca",
"Luciano": "Luciano",
"Ludo": "Ludo",
"Luigi": "Luigi",
"Marco": "Marco",
"Mario": "Mario",
"Martino": "Martino",
"Mauro": "Mauro",
"Raphael": "Raphael",
"Stefano": "Stefano"
},
"PainterSpecialText": {
"Graveyard1": "Maluję ściany i meble, nie kości! To nie Dia de Muertos!",
"Graveyard2": "Co za ponure miejsce... Przydałaby się odrobina koloru, co?",
"Party": "Chciałem zorganizować mecz paintballu, ale inni chcieli jedzenia i dekoracji.",
"Rain1": "Deszcz to mój najgorszy koszmar. Psuje całą moją ciężką pracę!",
"Rain2": "Chwilę temu namalowałem tutaj mural. Mogłem posłuchać prognozy pogody!",
"Storm1": "Grzmoty i pioruny uwydatniają barwy mebli.",
"Storm2": "Najlepsze kolory widać podczas uderzenia pioruna. Nie mrugaj, bo przegapisz.",
"Windy1": "Czujesz przeciąg? Wiatr wszędzie roznosi opary farby.",
"Windy2": "Ta wichura właśnie zwiała ze ściany całą świeżą farbę!"
},
"PaintingArtist": {
"Altermaven": "„W. Black”",
"Aurora": "'J. Witzig'",
"Boba": "„B. Witch”",
"Burczyk": "C. Burczyk'",
"Cenx": "„W. Spinks”",
"Cheesy": "„C. Paninie”",
"Craig": "A. Craig'",
"Criddle": "'C. Rohde'",
"Crowno": "V. Costa Moura'",
"Darthkitten": "'C. Schneider'",
"Disc": "„T.T. Shabbick”",
"Duncan": "M. J. Duncan'",
"Garner": "W. Garner'",
"Grox": "„G. Groviar”",
"Jenosis": "„B. Hook”",
"Kargoh": "„J. Doppler”",
"Kazzymodus": "„K. Tollenaar”",
"Khaios": "'J. Sterling'",
"Klei": "„C.J. Lee”",
"Kolf": "A. G. Kolf'",
"Lazure": "J. Hayes'",
"Leinfors": "'J. Parker III'",
"Loki": "„T. Murphy”",
"ManaUser": "„M. User”",
"Marcus": "„M. Koller”",
"Moosdijk": "R. Moosdijk'",
"Myhre": "J. T. Kjexrud'",
"Ness": "C. J. Ness'",
"Phelps": "D. Phelps'",
"Redigit": "„A. Spinks”",
"Serenity": "„C. Germaine”",
"Sigma": "„S. Grimson-Smith”",
"Suweeka": "„S. Gutierrez”",
"UnitOne": "'U. One'",
"Wright": "K. Wright'",
"Xman101": "'X. Calder'",
"Yorai": "„Yorai Omer”",
"Zoomo": "'A. Dale'",
"darthmorf": "'S. Poirier'"
},
"PartyGirlNames": {
"Amanda": "Amanda",
"Bailey": "Bailey",
"Bambi": "Bambi",
"Bunny": "Bunny",
"Candy": "Candy",
"Cherry": "Cherry",
"Dazzle": "Dazzle",
"Destiny": "Destiny",
"Fantasia": "Fantasia",
"Fantasy": "Fantasy",
"Glitter": "Glitter",
"Isis": "Isis",
"Lexus": "Lexus",
"Paris": "Paris",
"Sparkle": "Sparkle",
"Star": "Star",
"Sugar": "Sugar",
"Trixy": "Trixy"
},
"PartyGirlSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Udało ci się spotkać ogra? Chcę się na jakimś przejechać!",
"Cake1": "Gdzie cię wywiało!? Mamy tutaj megaimprezkę! Proszę, spróbuj tortu!",
"Cake2": "Cicho! Nie mów nikomu, że ci go dałam! To niespodzianka na imprezę!",
"Cake3": "Imprezka! {PlayerName}, zaopiekujesz się tortem!",
"Graveyard1": "Jupi! Czas na imprezkę! Ee, czemu nikt się nie rusza?",
"Graveyard2": "Zabalujemy tak głośno, że obudzimy umarłych – DOSŁOWNIE! He, he!",
"Music1": "Muzyka psuje ci imprezę? Zajmę się twoją playlistą.",
"Music2": "Tej imprezce przydałaby się lepsza muza! Może taka?",
"Music3": "Od lat imprezujemy przy tej piosence! Czas ją zmienić!",
"Party_1": "Hm? Nie, dziś nie ma nic ciekawego... żartowałam! Czas się zabawić, a potem poprawić!",
"Party_2": "W końcu nadszedł mój czas!",
"Rain1": "Na dworze deszcz! Chodź do środka na imprezę!",
"Rain2": "Przemoczyło cię? No to chodź się pogibać!",
"Storm1": "Usłyszałam na dyskotece nagły grzmot i spanikowałam!",
"Storm2": "Chodź potańczyć! Będziemy się bujali do muzyki niebios!",
"Windy1": "Hula wiatr, to i my pohulamy!",
"Windy2": "To dobra pora, żeby rzucić konfetti!"
},
"PirateChatter": {
"Chatter_1": "W końcu mamy barmana! Rum mi się prawie skończył!"
},
"PirateNames": {
"Black Beard": "Black Beard",
"Captain Bullywort": "Captain Bullywort",
"Captain Morgan": "Captain Morgan",
"Captain Stoney Dirt": "Captain Stoney Dirt",
"David": "David",
"Gunpowder Garry": "Gunpowder Garry",
"Jack": "Jack",
"Jake": "Jake",
"James T. Beard": "James T. Beard",
"Red Beard": "Red Beard",
"Wet Beard": "Wet Beard"
},
"PirateSpecialText": {
"Graveyard1": "Arr... Te dziury to sprawka moich kamratów... Jeśli łapiesz, co mam na myśli.",
"Graveyard2": "Har... Cmentarzem piratów jest morze! Marnujeta swój czas, szczury lądowe!",
"Party": "Po tym całym torcie możesz na mnie wołać Białobrody.",
"Rain1": "Har! Deszcz!? Dla pirata dzień jak co dzień.",
"Rain2": "W czasie deszczu ryby latają! Na własne oczy żem widział!",
"Storm1": "Ahoj! Szykujta się na uderzenie! Toć to matka wszystkich nawałnic!",
"Storm2": "Na wielką Charybdę! Co to za klątwa nas dopadła!?",
"Windy1": "Żagle na maszt, łachudry! Czas na pirackie wyścigi! Har!",
"Windy2": "Wszystkie ręce na pokład! Przed nami wichura!"
},
"Prefix": {
"Adept": "Fachowy",
"Agile": "Zwinny",
"Angry": "Rozzłoszczony",
"Annoying": "Denerwujący",
"Arcane": "Tajemny",
"Armored": "Opancerzony",
"Awful": "Okropny",
"Awkward": "Niewygodny",
"Brisk": "Energiczny",
"Broken": "Niesprawny",
"Bulky": "Krzepki",
"Celestial": "Niebiański",
"Damaged": "Uszkodzony",
"Dangerous": "Niebezpieczny",
"Deadly": "Śmiercionośny",
"Deadly2": "Śmiercionośny",
"Demonic": "Demoniczny",
"Deranged": "Obłąkany",
"Dull": "Tępy",
"Fleeting": "Przelotny",
"Forceful": "Gwałtowny",
"Frenzying": "Furiacki",
"Furious": "Wściekły",
"Godly": "Boski",
"Guarding": "Strzegący",
"Hard": "Twardy",
"Hasty": "Szybki",
"Hasty2": "Szybki",
"Heavy": "Ciężki",
"Hurtful": "Bolesny",
"Ignorant": "Prostacki",
"Inept": "Nieudany",
"Intense": "Intensywny",
"Intimidating": "Zastraszający",
"Intrepid": "Nieustraszony",
"Jagged": "Postrzępiony",
"Keen": "Ochoczy",
"Large": "Duży",
"Lazy": "Leniwy",
"Legendary": "Legendarny",
"Legendary2": "Legendarny",
"Lethargic": "Ospały",
"Light": "Light",
"Lucky": "Fart",
"Manic": "Maniakalny",
"Massive": "Solidny",
"Masterful": "Mistrzowski",
"Menacing": "Groźny",
"Murderous": "Morderczy",
"Mystic": "Mistyczny",
"Mythical": "Mityczny",
"Nasty": "Paskudny",
"Nimble": "Chyży",
"Pointy": "Szpiczasty",
"Powerful": "Potężny",
"Precise": "Precyzyjny",
"Quick": "Prędki",
"Quick2": "Prędki",
"Rapid": "Błyskawiczny",
"Rash": "Nierozważny",
"Ruthless": "Bezwzględny",
"Savage": "Brutalny",
"Shameful": "Haniebny",
"Sharp": "Ostry",
"Shoddy": "Tandetny",
"Sighted": "Celny",
"Slow": "Spowolnienie",
"Sluggish": "Powolny",
"Small": "Mały",
"Spiked": "Kolczasty",
"Staunch": "Wierny",
"Strong": "Silny",
"Superior": "Ponadprzeciętny",
"Taboo": "Tabu",
"Terrible": "Straszliwy",
"Tiny": "Drobny",
"Unhappy": "Nieszczęśliwy",
"Unpleasant": "Nieprzyjemny",
"Unreal": "Nierealny",
"Violent": "Agresywny",
"Warding": "Chroniący",
"Weak": "Słabość",
"Wild": "Dziki",
"Zealous": "Zaprzysięgły"
},
"PrincessChatter": {
"Chatter_1": "Bardzo doceniam, że pomagasz tej krainie! Dziękuję!",
"Chatter_10": "{?PumpkingDefeated}Dyniokról jest dwulicowy, ale nie zamierzam odpuszczać pokoju z jego strasznym ludem!",
"Chatter_11": "Różowy to najlepszy kolor na świecie! ",
"Chatter_12": "{?DukeFishronDefeated}Kiedyś spotkałam na plaży księcia. Coś mi jednak w nim śmierdziało!",
"Chatter_13": "Hm... Życie księżniczki potrafi być naprawdę nudne, więc mam wiele hobby! ",
"Chatter_14": "Tak się cieszę, że w końcu będę mogła podróżować i poznawać nowych ludzi!",
"Chatter_15": "Choć uwielbiam ludzi, jestem dość nieśmiała. Nie od razu potrafię przełamać pierwsze lody...",
"Chatter_16": "{?BloodMoon}Rzeki stają się czerwone, a wszyscy są jacyś tacy podenerwowani. Hmm... istotnie, niełatwa noc!",
"Chatter_17": "{?!Day}Gwiazdy nocą przypominają mi o blasku pewnej pięknej czarnej sukni. Niedługo sobie ją zamówię!",
"Chatter_2": "Gobliny są przeurocze! Niziutkie i z takimi szpiczastymi uszkami, a do tego mają jeszcze różne kolory!",
"Chatter_3": "{?GolemDefeated}Kiedyś chciałam pogłaskać jaszczuhra i... w ogóle mu to nie przeszkadzało!",
"Chatter_4": "{?MartiansDefeated}Szkoda, że ci Marsjanie nie są zbyt fajni. Nasz świat zwykle nie miewa gości!",
"Chatter_5": "Podoba ci się moja sukienka? Dzięki! Właśnie ją uszyłam.",
"Chatter_6": "Jestem tak bardzo wdzięczna moim poddanym!",
"Chatter_7": "{?FrostLegionDefeated}Nie lękaj się! Problem przestępczości zorganizowanej wśród śniegowego ludu jest mi dobrze znany.",
"Chatter_8": "Hmm... Myślisz, że {Pirate} ocali także swoich starych morskich przyjaciół?",
"Chatter_9": "{?IceQueenDefeated}Obawiam się, że rozmowy z Lodową Królową nie poszły najlepiej. To dość zimna osoba. He, he!"
},
"PrincessNames": {
"Ai": "Ai",
"Alice": "Alice",
"Aria": "Aria",
"Ariel": "Ariel",
"Belle": "Belle",
"Charlotte": "Charlotte",
"Christina": "Christina",
"Elitia": "Elitia",
"Emilia": "Emilia",
"Faye": "Faye",
"Flora": "Flora",
"Hikari": "Hikari",
"Hime": "Hime",
"Liselotte": "Liselotte",
"Lucia": "Lucia",
"Momo": "Momo",
"Rosetta": "Rosetta",
"Sophia": "Sophia",
"Theresa": "Theresa",
"Tiara": "Tiara",
"Yorai": "Yorai",
"Yuuki": "Yuuki"
},
"PrincessSpecialText": {
"Graveyard1": "Hm... trochę tu strasznie. Lepiej napiję się herbaty.",
"Graveyard2": "Co to za hałas? Hm, może nie powinnam się tak martwić!",
"Party": "Przyjęcie? Takie jak festiwal? UWIELBIAM FESTIWALE! Mnóstwo różu! Mnóstwo blasku! I ta radość!",
"Rain1": "Deszcz sprawia, że czuję się niezwykle spokojna.",
"Rain2": "Uwielbiam deszcz. Bardzo mnie uspokaja.",
"Storm1": "Hm... na dworze szaleje silna burza. Ale to też fajnie.",
"Storm2": "Uważaj, jeśli wybierasz się na dwór. Szaleje silna burza!",
"Windy1": "Ups! Lepiej przytrzymam tiarę, bo trochę dziś wieje!",
"Windy2": "Wspaniały dzień na puszczanie latawców, nieprawdaż?"
},
"ProjectileName": {
"AbigailMinion": "Abigail",
"AdamantiteChainsaw": "Adamantytowa piła łańcuchowa",
"AdamantiteDrill": "Adamantytowy świder",
"AdamantiteGlaive": "Adamantytowa glewia",
"Ale": "Piwo",
"Amarok": "Jojo",
"AmberBolt": "Bursztynowy pocisk",
"AmethystBolt": "Ametystowy pocisk",
"Anchor": "Kotwica",
"AncientDoomProjectile": "Koniec proroctwa",
"AntiGravityHook": "Hak antygrawitacyjny",
"ApprenticeStaffT3Shot": "Gniew Betsy",
"Arkhalis": "Arkhalis",
"AshBallFalling": "Kula popiołu",
"BabyBird": "Zięba",
"BabyDino": "Młody dinozaur",
"BabyEater": "Młody pożeracz",
"BabyFaceMonster": "Młody pyskostwór",
"BabyGrinch": "Młody grinch",
"BabyHornet": "Młody szerszeń",
"BabySkeletronHead": "Głowa Szkieletrona",
"BabySlime": "Młody szlam",
"BabySnowman": "Młody bałwan",
"BabySpider": "Młody pająk",
"BabyWerewolf": "Młody wilkołak",
"BallOHurt": "Młoda kula bólu",
"BallofFire": "Kula ognia",
"BallofFrost": "Kula mrozu",
"Bananarang": "Bananarang",
"Bat": "Nietoperz",
"BatHook": "Hak nietoperzowy",
"BatOfLight": "Krwawy nietoperz",
"BeachBall": "Piłka plażowa",
"Bee": "Pszczoła",
"BeeArrow": "Pszczela strzała",
"BeeCloakStar": "Pszczela peleryna",
"BeeHive": "Ul",
"Beenade": "Pszczeli granat",
"BlackBolt": "Onyksowy blaster",
"BlackCat": "Czarny kot",
"BlackCounterweight": "Przeciwwaga",
"BladeOfGrass": "Liściowe ostrze",
"BlandWhip": "Skórzany bicz",
"Blizzard": "Zamieć",
"BloodArrow": "Krwawy deszcz",
"BloodButcherer": "Krwawa rzeź",
"BloodCloudMoving": "{KEY_ProjectileID.BloodCloudRaining}",
"BloodCloudRaining": "{KEY_ProjectileID.BloodCloudRaining}",
"BloodNautilusShot": "Krwawy pocisk",
"BloodNautilusTears": "Krwawe łzy",
"BloodRain": "Krwawy deszcz",
"BloodShot": "Krwawy pocisk",
"BloodWater": "Krwawa woda",
"BloodyMachete": "Krwawa maczeta",
"BlowupSmoke": "Dym po wybuchu",
"BlowupSmokeMoonlord": "Dym po wybuchu",
"BlueCounterweight": "Przeciwwaga",
"BlueDungeonDebris": "Szczątki",
"BlueFairy": "Niebieski duszek",
"BlueFlare": "Niebieska flara",
"BlueMoon": "Niebieski księżyc",
"BobberFiberglass": "Spławik",
"BobberFisherOfSouls": "Spławik",
"BobberFleshcatcher": "Spławik",
"BobberGolden": "Spławik",
"BobberHotline": "Spławik",
"BobberMechanics": "Spławik",
"BobberReinforced": "Spławik",
"BobberWooden": "Spławik",
"BobbersittingDuck": "Spławik",
"Bomb": "Bomba",
"BombFish": "Bombowa ryba",
"BombSkeletronPrime": "Bomba",
"Bone": "Kość",
"BoneArrow": "Kościana strzała",
"BoneArrowFromMerchant": "Kościana strzała",
"BoneDagger": "Kościany sztylet",
"BoneGloveProj": "Xość",
"BoneJavelin": "Kościany oszczep",
"BoneWhip": "Kręgarz",
"BookOfSkullsSkull": "Czaszka",
"BookStaffShot": "Księga nieskończonej mądrości",
"Boulder": "Głaz",
"BoulderStaffOfEarth": "Głaz",
"BouncingShield": "Tarcza Sierżanta USA",
"BouncyBomb": "Skacząca bomba",
"BouncyBoulder": "Sprężysty głaz",
"BouncyDynamite": "Skaczący dynamit",
"BouncyGlowstick": "Skaczący świetlik",
"BouncyGrenade": "Skaczący granat",
"BoxingGlove": "Rękawica bokserska",
"BrainOfConfusion": "Mózg chaosu",
"BrainScramblerBolt": "Pocisk mąciciela",
"Bubble": "Bańka",
"Bullet": "Kula",
"BulletDeadeye": "Kula",
"BulletHighVelocity": "Kula",
"BulletSnowman": "Kula",
"Bunny": "Króliczek",
"ButchersChainsaw": "Piła łańcuchowa rzeźnika",
"CandyCaneHook": "Cukierkowy hak",
"CandyCorn": "Cukierkowa kukurydza",
"CannonballFriendly": "Kula armatnia",
"CannonballHostile": "Kula armatnia",
"Cascade": "Jojo",
"Celeb2Rocket": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2RocketExplosive": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2RocketLarge": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2RocketLargeExplosive": "{$ProjectileName.Celeb2Weapon}",
"Celeb2Weapon": "Świętowanie 2",
"ChainGuillotine": "Gilotyna łańcuchowa",
"ChainKnife": "Nóż łańcuchowy",
"ChargedBlasterCannon": "Naładowany blaster armatni",
"ChargedBlasterLaser": "Naładowany blaster laserowy",
"ChargedBlasterOrb": "Naładowany blaster kulowy",
"Chik": "Jojo",
"ChlorophyteArrow": "Zielenicowa strzała",
"ChlorophyteBullet": "Kula",
"ChlorophyteChainsaw": "Zielenicowa piła łańcuchowa",
"ChlorophyteDrill": "Zielenicowy świder",
"ChlorophyteJackhammer": "Zielenicowy młot pneumatyczny",
"ChlorophyteOrb": "Zielenicowa kula",
"ChlorophytePartisan": "Zielenicowa partyzana",
"ChristmasHook": "Świąteczny hak",
"ClingerStaff": "Przeklęte płomienie",
"ClothiersCurse": "Czaszka",
"ClusterFragmentsI": "Fragment pocisku kasetowego",
"ClusterFragmentsII": "Fragment pocisku kasetowego",
"ClusterGrenadeI": "Granat",
"ClusterGrenadeII": "Granat",
"ClusterMineI": "Mina zbliżeniowa",
"ClusterMineII": "Mina zbliżeniowa",
"ClusterRocketI": "Rakieta",
"ClusterRocketII": "Rakieta",
"ClusterSnowmanFragmentsI": "Fragment pocisku kasetowego",
"ClusterSnowmanFragmentsII": "Fragment pocisku kasetowego",
"ClusterSnowmanRocketI": "Rakieta",
"ClusterSnowmanRocketII": "Rakieta",
"CobaltChainsaw": "Kobaltowa piła łańcuchowa",
"CobaltDrill": "Kobaltowy świder",
"CobaltNaginata": "Kobaltowa naginata",
"Code1": "Jojo",
"Code2": "Jojo",
"CoinPortal": "Portal monetowy",
"CombatWrench": "Klucz bojowy",
"CompanionCube": "Kostka towarzysząca",
"ConfettiGun": "Konfetti",
"ConfettiMelee": "Konfetti",
"CoolWhip": "Zimny bicz",
"CoolWhipProj": "Zimny pocisk",
"CopperCoin": "Miedziana moneta",
"CopperCoinsFalling": "Miedziane monety",
"CopperShortswordStab": "Miedziany krótki miecz",
"CorruptSpray": "Rozpylacz zepsucia",
"CorruptYoyo": "Jojo",
"CrimsandBallFalling": "Szkarłatna kula",
"CrimsandBallGun": "Szkarłatna kula",
"CrimsonHeart": "Szkarłatne serce",
"CrimsonSpray": "Szkarłatny rozpylacz",
"CrimsonYoyo": "Jojo",
"CrossGraveMarker": "Nagrobek",
"CrystalBullet": "Kryształowa kula",
"CrystalDart": "Kryształowa strzałka",
"CrystalLeaf": "Kryształowy liść",
"CrystalLeafShot": "Kryształowy liść",
"CrystalPulse": "Kryształowy ładunek",
"CrystalPulse2": "Kryształowy ładunek",
"CrystalShard": "Kryształowy odłamek",
"CrystalStorm": "Kryształowa burza",
"CrystalVileShardHead": "Plugawy kryształowy odłamek",
"CrystalVileShardShaft": "Plugawy kryształowy odłamek",
"Cthulunado": "Cthulunado",
"CultistBossFireBall": "Kula ognia",
"CultistBossFireBallClone": "Ognista kula cienia",
"CultistBossIceMist": "Lodowa mgła",
"CultistBossLightningOrb": "Kula błyskawic",
"CultistBossLightningOrbArc": "Łuk błyskawic",
"CultistBossParticle": "Energia",
"CultistRitual": "Rytuał piorunów",
"CursedArrow": "Przeklęta strzała",
"CursedBullet": "Przeklęta kula",
"CursedDart": "Przeklęta strzałka",
"CursedDartFlame": "Przeklęty płomień",
"CursedFlameFriendly": "Przeklęty płomień",
"CursedFlameHostile": "Przeklęty płomień",
"CursedFlare": "Przeklęta flara",
"CursedSapling": "Przeklęte drzewko",
"DD2ApprenticeStorm": "Trąba powietrzna nieskończonej mądrości",
"DD2BallistraProj": "Balista",
"DD2BallistraTowerT1": "Balista",
"DD2BallistraTowerT2": "Balista",
"DD2BallistraTowerT3": "Balista",
"DD2BetsyArrow": "Powietrzna zguba",
"DD2BetsyFireball": "Kula ognia Betsy",
"DD2BetsyFlameBreath": "Oddech Betsy",
"DD2DarkMageBolt": "Mroczna energia",
"DD2DarkMageHeal": "Mroczna pieczęć",
"DD2DarkMageRaise": "Mroczna pieczęć",
"DD2DrakinShot": "Drakin",
"DD2ElderWins": "Ponury koniec",
"DD2ExplosiveTrapT1": "Wybuchowa pułapka",
"DD2ExplosiveTrapT1Explosion": "Wybuchowa pułapka",
"DD2ExplosiveTrapT2": "Wybuchowa pułapka",
"DD2ExplosiveTrapT2Explosion": "Wybuchowa pułapka",
"DD2ExplosiveTrapT3": "Wybuchowa pułapka",
"DD2ExplosiveTrapT3Explosion": "Wybuchowa pułapka",
"DD2FlameBurstTowerT1": "Ognista wieża",
"DD2FlameBurstTowerT1Shot": "Ognista wieża",
"DD2FlameBurstTowerT2": "Ognista wieża",
"DD2FlameBurstTowerT2Shot": "Ognista wieża",
"DD2FlameBurstTowerT3": "Ognista wieża",
"DD2FlameBurstTowerT3Shot": "Ognista wieża",
"DD2GoblinBomb": "Goblińska bomba",
"DD2JavelinHostile": "Oszczep",
"DD2JavelinHostileT3": "{$ProjectileName.DD2JavelinHostile}",
"DD2LightningAuraT1": "Elektryczna aura",
"DD2LightningAuraT2": "Elektryczna aura",
"DD2LightningAuraT3": "Elektryczna aura",
"DD2LightningBugZap": "Niszczycielski pocisk",
"DD2OgreSmash": "Tupnięcie ogra",
"DD2OgreSpit": "Splunięcie ogra",
"DD2OgreStomp": "Tupnięcie ogra",
"DD2PetDragon": "Hoardagron",
"DD2PetGato": "Gato-śmiglarz",
"DD2PetGhost": "Nikły płomyk",
"DD2PhoenixBow": "Widmowy feniks",
"DD2PhoenixBowShot": "Widmowy feniks",
"DD2SquireSonicBoom": "Solidne cięcie",
"DD2Win": "Zwycięstwo!",
"DandelionSeed": "Nasiono mleczu",
"DangerousSpider": "Niebezpieczny pająk",
"DarkLance": "Mroczna lanca",
"Daybreak": "Świt",
"DaybreakExplosion": "Wybuch słoneczny",
"DeadlySphere": "Zabójcza kula",
"DeathLaser": "Zabójczy laser",
"DeathSickle": "Zabójczy sierp",
"DeerclopsIceSpike": "Lodowy kolec",
"DeerclopsRangedProjectile": "Szczątki",
"DemonScythe": "Demoniczna kosa",
"DemonSickle": "Demoniczny sierp",
"DesertDjinnCurse": "Przekleństwo ducha pustynnego",
"DiamondBolt": "Diamentowy pocisk",
"DirtBall": "Kula ziemi",
"DirtBomb": "Bomba ziemi",
"DirtGolfBall": "Piłka golfowa",
"DirtStickyBomb": "Bomba przyczepnej ziemi",
"DrManFlyFlask": "Fiolka",
"DrillMountCrosshair": "Celownik świdra",
"DripplerFlail": "Okaleczacz Cieknącego",
"DripplerFlailExtraBall": "Okaleczacz Cieknącego",
"DryBomb": "Sucha bomba",
"DryGrenade": "Granat",
"DryMine": "Mina zbliżeniowa",
"DryRocket": "Rakieta",
"DrySnowmanRocket": "Rakieta",
"DryadsWardCircle": "Osłona driady",
"DualHookBlue": "Hak",
"DualHookRed": "Hak",
"Dynamite": "Dynamit",
"DynamiteKitten": "Wybuchowy kotek",
"EatersBite": "Kąsek pożeracza",
"EbonsandBallFalling": "Kula piasku ebonowego",
"EbonsandBallGun": "Kula piasku ebonowego",
"EighthNote": "Nuta",
"Electrosphere": "Elektrosfera",
"ElectrosphereMissile": "Pocisk elektrosfery",
"EmeraldBolt": "Szmaragdowy pocisk",
"EmpressBlade": "Terraprisma",
"EnchantedBeam": "Zaczarowany promień",
"EnchantedBoomerang": "Zaczarowany bumerang",
"Excalibur": "Excalibur",
"ExplosiveBullet": "Wybuchowa kula",
"ExplosiveBunny": "Wybuchowy królik",
"Explosives": "Materiały wybuchowe",
"EyeBeam": "Promień z oczu",
"EyeFire": "Ogień z oczu",
"EyeLaser": "Laser z oczu",
"EyeSpring": "Nerw oczny",
"FairyGlowstick": "Duszkowy świetlik",
"FairyQueenLance": "Eteryczna lanca",
"FairyQueenMagicItemShot": "Poświata",
"FairyQueenRangedItemShot": "Lanca Zmierzchu",
"FairyQueenSunDance": "Taniec Słońca",
"FallingStar": "Spadająca gwiazda",
"FallingStarSpawner": "Spadająca gwiazda",
"FennecFox": "Fenek",
"FinalFractal": "Zenit",
"FireArrow": "Strzała ognia",
"FireWhip": "Petarda",
"FireWhipProj": "Petarda",
"Fireball": "Kula ognia",
"FireworkFountainBlue": "Fontanna fajerwerków",
"FireworkFountainRainbow": "Fontanna fajerwerków",
"FireworkFountainRed": "Fontanna fajerwerków",
"FireworkFountainYellow": "Fontanna fajerwerków",
"FirstFractal": "Pierwszy Fraktal",
"FishHook": "Hak na ryby",
"Flairon": "Rybocep",
"FlaironBubble": "Bańka rybocepa",
"Flamarang": "Ogniorang",
"Flamelash": "Ognik",
"Flames": "Płomienie",
"FlamesTrap": "Płomienie",
"FlamethrowerTrap": "Miotacz płomieni",
"FlamingArrow": "Ognista strzała",
"FlamingJack": "Ognisty Jack",
"FlamingMace": "Płonący kiścień",
"FlamingScythe": "Ognista kosa",
"FlamingWood": "Płonące drewno",
"Flare": "Flara",
"FlinxMinion": "Flinx",
"FlowerPetal": "Płatek kwiatka",
"FlowerPow": "Flower Pow",
"FlowerPowPetal": "Flower Pow",
"FlyingImp": "Latający diablik",
"FlyingKnife": "Latający nóż",
"FlyingPiggyBank": "Latająca świnka skarbonka",
"FormatC": "Jojo",
"FoulPotion": "Obrzydliwa mikstura",
"FrostArrow": "Mroźna strzała",
"FrostBeam": "Mroźny promień",
"FrostBlastFriendly": "Mroźny wybuch",
"FrostBlastHostile": "Mroźny wybuch",
"FrostBoltStaff": "Mroźny pocisk",
"FrostBoltSword": "Mroźny pocisk",
"FrostDaggerfish": "Mroźna ryba-piła",
"FrostHydra": "Mroźna hydra",
"FrostShard": "Mroźny odłamek",
"FrostWave": "Mroźna fala",
"FrostburnArrow": "Strzała mrozognia",
"FruitcakeChakram": "Czakram z ciasta owocowego",
"GasTrap": "Pułapka gazowa",
"GelBalloon": "Balon świecącego szlamu",
"GemHookAmethyst": "Hak z klejnotów",
"GemHookDiamond": "Hak z klejnotów",
"GemHookEmerald": "Hak z klejnotów",
"GemHookRuby": "Hak z klejnotów",
"GemHookSapphire": "Hak z klejnotów",
"GemHookTopaz": "Hak z klejnotów",
"GeyserTrap": "Gejzer",
"GiantBee": "Pszczoła",
"GigaZapperSpear": "Grot gigamiotacza",
"GladiusStab": "Gladius",
"GlitteryButterfly": "Błyszczący motyl",
"Glowstick": "Świetlik",
"GoldCoin": "Złota moneta",
"GoldCoinsFalling": "Złote monety",
"GoldShortswordStab": "Złoty krótki miecz",
"GoldenBullet": "Złota kula",
"GoldenShowerFriendly": "Złoty deszcz",
"GoldenShowerHostile": "Złoty deszcz",
"GolemFist": "Pięść golema",
"GolfBallDyedBlack": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedBlue": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedBrown": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedCyan": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedGreen": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedLimeGreen": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedOrange": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedPink": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedPurple": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedRed": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedSkyBlue": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedTeal": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedViolet": "Piłka golfowa",
"GolfBallDyedYellow": "Piłka golfowa",
"GolfClubHelper": "Kij golfowy",
"Gradient": "Jojo",
"GraveMarker": "Nagrobek",
"Gravestone": "Nagrobek",
"GreekFire1": "Ogień grecki",
"GreekFire2": "Ogień grecki",
"GreekFire3": "Ogień grecki",
"GreenCounterweight": "Przeciwwaga",
"GreenDungeonDebris": "Szczątki",
"GreenFairy": "Różowy duszek",
"GreenLaser": "Zielony laser",
"Grenade": "Granat",
"GrenadeI": "Granat",
"GrenadeII": "Granat",
"GrenadeIII": "Granat",
"GrenadeIV": "Granat",
"Gungnir": "Gungnir",
"HallowBossLastingRainbow": "Wieczna Tęcza",
"HallowBossRainbowStreak": "Pryzmatyczny pocisk",
"HallowJoustingLance": "Bajkowa lanca turniejowa",
"HallowSpray": "Bajkowy rozpylacz",
"HallowStar": "Bajkowa gwiazda",
"Hamdrax": "Hamdrax",
"HappyBomb": "Wesoła bomba",
"Harpoon": "Harpun",
"HarpyFeather": "Pióro harpii",
"Headstone": "Nagrobek",
"HeatRay": "Promień ciepła",
"HelFire": "Jojo",
"HellfireArrow": "Strzała piekielnego ognia",
"Hellwing": "Piekielne skrzydło",
"HiveFive": "Pszczela piątka",
"HolyArrow": "Strzała święcona",
"HolyWater": "Woda święcona",
"HoneyBomb": "Miodobomba",
"HoneyGrenade": "Granat",
"HoneyMine": "Mina zbliżeniowa",
"HoneyRocket": "Rakieta",
"HoneySnowmanRocket": "Rakieta",
"Hook": "Hak",
"Hornet": "Szerszeń",
"HornetStinger": "Żądło szerszenia",
"HorsemanPumpkin": "Dyniowa głowa",
"HoundiusShootius": "Ogarostrzelacz",
"HoundiusShootiusFireball": "Ogarostrzelacz",
"IceBlock": "Blok lodu",
"IceBolt": "Lodowy pocisk",
"IceBoomerang": "Lodowy bumerang",
"IceSickle": "Lodowy sierp",
"IceSpike": "Lodowy kolec",
"IcewaterSpit": "Lodowata plujka",
"IchorArrow": "Strzała ichoru",
"IchorBullet": "Kula ichoru",
"IchorDart": "Strzałka ichoru",
"IchorSplash": "Chlust ichoru",
"IlluminantHook": "Hak",
"ImpFireball": "Kula ognia diablika",
"InfernoFriendlyBlast": "Inferno",
"InfernoFriendlyBolt": "Inferno",
"InfernoHostileBlast": "Inferno",
"InfernoHostileBolt": "Inferno",
"InfluxWaver": "Przełamanie oporu",
"InsanityShadowFriendly": "Ręka cienia",
"InsanityShadowHostile": "Ręka cienia",
"IronShortswordStab": "Żelazny krótki miecz",
"IvyWhip": "Bicz z bluszczu",
"JackOLantern": "Jack 'O Lantern",
"JavelinFriendly": "Oszczep",
"JavelinHostile": "Oszczep",
"JestersArrow": "Strzała błazna",
"JoustingLance": "Lanca turniejowa",
"JumperSpider": "Pająk-skoczek",
"JungleSpike": "Kolec z dżungli",
"JungleYoyo": "Jojo",
"Kraken": "Jojo",
"Landmine": "Mina lądowa",
"LaserDrill": "Świder laserowy",
"LaserMachinegun": "Laserowy karabin maszynowy",
"LaserMachinegunLaser": "Laser",
"LastPrism": "Ostatni pryzmat",
"LastPrismLaser": "Ostatni pryzmat",
"LavaBomb": "Bomba lawy",
"LavaGrenade": "Granat",
"LavaMine": "Mina zbliżeniowa",
"LavaRocket": "Rakieta",
"LavaSnowmanRocket": "Rakieta",
"LeadShortswordStab": "Ołowiany krótki miecz",
"Leaf": "Liść",
"LifeCrystalBoulder": "Kryształowy głaz życia",
"LightBeam": "Świetlisty promień",
"LightDisc": "Świetlisty dysk",
"LightsBane": "Zguba światła",
"LilHarpy": "Mała harpia",
"LostSoulFriendly": "Zagubiona dusza",
"LostSoulHostile": "Zagubiona dusza",
"LovePotion": "Mikstura miłości",
"LunarFlare": "Flara księżycowa",
"LunarHookNebula": "Hak księżycowy",
"LunarHookSolar": "Hak księżycowy",
"LunarHookStardust": "Hak księżycowy",
"LunarHookVortex": "Hak księżycowy",
"Mace": "Kiścień",
"MaceWhip": "Gwiazda Poranna",
"MagicDagger": "Magiczny sztylet",
"MagicLantern": "Magiczny lampion",
"MagicMissile": "Magiczny pocisk",
"MagnetSphereBall": "Sfera magnetyczna",
"MagnetSphereBolt": "Sfera magnetyczna",
"ManaCloakStar": "Płaszcz many",
"MartianTurretBolt": "Elektryczny pocisk",
"MartianWalkerLaser": "Promień laserowy",
"MechanicWrench": "Klucz mechanika",
"MechanicalPiranha": "Mechaniczna pirania",
"MedusaHead": "Promień meduzy",
"MedusaHeadRay": "Promień meduzy",
"Meowmere": "Kotomiecz",
"Meteor1": "Meteor",
"Meteor2": "Meteor",
"Meteor3": "Meteor",
"MeteorShot": "Kula z meteoru",
"MinecartMechLaser": "Laser wózka górniczego",
"MiniBoulder": "Głaz",
"MiniMinotaur": "Miniminotaur",
"MiniNukeGrenadeI": "Granat",
"MiniNukeGrenadeII": "Granat",
"MiniNukeMineI": "Mina zbliżeniowa",
"MiniNukeMineII": "Mina zbliżeniowa",
"MiniNukeRocketI": "Rakieta",
"MiniNukeRocketII": "Rakieta",
"MiniNukeSnowmanRocketI": "Rakieta",
"MiniNukeSnowmanRocketII": "Rakieta",
"MiniRetinaLaser": "Minilaser oczny",
"MiniSharkron": "Minismokin",
"Missile": "Pocisk",
"MolotovCocktail": "Koktajl Mołotowa",
"MolotovFire": "Ogień Mołotowa",
"MolotovFire2": "Ogień Mołotowa",
"MolotovFire3": "Ogień Mołotowa",
"MonkStaffT1": "Śpiąca ośmiornica",
"MonkStaffT1Explosion": "Uderzenie kijem",
"MonkStaffT2": "Potworna glewia",
"MonkStaffT2Ghast": "Upiór",
"MonkStaffT3": "Furia niebiańskiego smoka",
"MonkStaffT3_Alt": "Furia niebiańskiego smoka",
"MonkStaffT3_AltShot": "Furia niebiańskiego smoka",
"MoonBoulder": "Księżycowy głaz",
"MoonLeech": "Księżycowa pijawka",
"MoonlordArrow": "Luminytowa strzała",
"MoonlordArrowTrail": "Luminytowa strzała",
"MoonlordBullet": "Luminytowa kula",
"MoonlordTurret": "Księżycowy portal",
"MoonlordTurretLaser": "Laser księżycowego portalu",
"MudBall": "Kula błota",
"Muramasa": "Muramasa",
"Mushroom": "Grzyb",
"MushroomSpear": "Włócznia grzybowa",
"MushroomSpray": "Rozpylacz grzybowy",
"MythrilChainsaw": "Mithrilowa piła łańcuchowa",
"MythrilDrill": "Mithrilowy świder",
"MythrilHalberd": "Mithrilowa halabarda",
"Nail": "Gwóźdź",
"NailFriendly": "Gwóźdź",
"NanoBullet": "Nanokula",
"NebulaArcanum": "Arkanum mgławicy",
"NebulaArcanumExplosionShot": "Arkanum mgławicy",
"NebulaArcanumExplosionShotShard": "Arkanum mgławicy",
"NebulaArcanumSubshot": "Arkanum mgławicy",
"NebulaBlaze1": "Wybuch mgławicy",
"NebulaBlaze2": "Wybuch mgławicy plus",
"NebulaBolt": "Wiertak mgławicy",
"NebulaChainsaw": "Piła łańcuchowa mgławicy",
"NebulaDrill": "Świder mgławicy",
"NebulaEye": "Oko mgławicy",
"NebulaLaser": "Laser mgławicy",
"NebulaSphere": "Kula mgławicy",
"NettleBurstEnd": "Wybuch pokrzywy",
"NettleBurstLeft": "Wybuch pokrzywy",
"NettleBurstRight": "Wybuch pokrzywy",
"NightBeam": "Nocny promień",
"NightsEdge": "Nocne ostrze",
"None": "",
"NorthPoleSnowflake": "Biegun północny",
"NorthPoleSpear": "Biegun północny",
"NorthPoleWeapon": "Biegun północny",
"NurseSyringeHeal": "Strzykawka",
"NurseSyringeHurt": "Strzykawka",
"Obelisk": "Nagrobek",
"ObsidianSwordfish": "Obsydianowy miecznik",
"OneEyedPirate": "Jednooki pirat",
"OrichalcumChainsaw": "Piła łańcuchowa z orichalcum",
"OrichalcumDrill": "Świder z orichalcum",
"OrichalcumHalberd": "Halabarda z olicharcum",
"OrnamentFriendly": "Ozdoba",
"OrnamentHostile": "Ozdoba",
"OrnamentHostileShrapnel": "Ozdoba",
"OrnamentStar": "Ozdoba",
"PainterPaintball": "Paintballowa kulka",
"PaladinsHammerFriendly": "Młot paladyna",
"PaladinsHammerHostile": "Młot paladyna",
"PalladiumChainsaw": "Piła łańcuchowa z paladium",
"PalladiumDrill": "Świder z paladium",
"PalladiumPike": "Kolec z paladium",
"PaperAirplaneA": "Papierowy samolot",
"PaperAirplaneB": "Papierowy samolot",
"Parrot": "Papuga",
"PartyBullet": "Kula imprezowa",
"PartyGirlGrenade": "Granat konfetti",
"PearlSandBallFalling": "Kula piasku perłowego",
"PearlSandBallGun": "Kula piasku perłowego",
"Penguin": "Pingwin",
"PetLizard": "Jaszczurka-chowaniec",
"PewMaticHornShot": "Strzałomat",
"Phantasm": "Fantazmat",
"PhantasmArrow": "Fantazmat",
"PhantasmalBolt": "Pocisk fantazmatyczny",
"PhantasmalDeathray": "Fantazmatyczny promień śmierci",
"PhantasmalEye": "Fantazmatyczne oko",
"PhantasmalSphere": "Fantazmatyczna sfera",
"PhasicWarpDisc": "",
"PhasicWarpEjector": "",
"PiercingStarlight": "Starlight",
"PineNeedleFriendly": "Igła sosnowa",
"PineNeedleHostile": "Igła sosnowa",
"PinkDungeonDebris": "Szczątki",
"PinkFairy": "Różowy duszek",
"PinkLaser": "Różowy laser",
"PirateCaptain": "Kapitan piratów",
"PlatinumCoin": "Platynowa moneta",
"PlatinumCoinsFalling": "Platynowe monety",
"PlatinumShortswordStab": "Platynowy krótki miecz",
"PoisonDart": "Zatruta strzałka",
"PoisonDartBlowgun": "Zatruta strzałka",
"PoisonDartTrap": "Zatruta strzałka",
"PoisonFang": "Zatruty kieł",
"PoisonSeedPlantera": "Zatrute nasiono",
"PoisonedKnife": "Zatruty nóż",
"PortalGun": "Pistolet portalu",
"PortalGunBolt": "Pocisk portalu",
"PortalGunGate": "Brama portalu",
"PossessedHatchet": "Opętany topór",
"Present": "Prezent",
"PrincessWeapon": "Królewski rezonans",
"ProximityMineI": "Mina zbliżeniowa",
"ProximityMineII": "Mina zbliżeniowa",
"ProximityMineIII": "Mina zbliżeniowa",
"ProximityMineIV": "Mina zbliżeniowa",
"PulseBolt": "Pulsujący pocisk",
"Puppy": "Szczeniak",
"PureSpray": "Czysty rozpylacz",
"PurificationPowder": "Proszek oczyszczający",
"PurpleCounterweight": "Przeciwwaga",
"PurpleLaser": "Fioletowy laser",
"Pygmy": "Pigmej",
"Pygmy2": "Pigmej",
"Pygmy3": "Pigmej",
"Pygmy4": "Pigmej",
"PygmySpear": "Pigmej",
"QuarterNote": "Nuta",
"QueenBeeStinger": "Żądło Królowej Pszczół",
"QueenSlimeGelAttack": "Żel Monarszy",
"QueenSlimeMinionBlueSpike": "Kryształowy cierń",
"QueenSlimeMinionPinkBall": "Skaczący żel",
"QueenSlimeSmash": "Królewskie uderzenie",
"RainCloudMoving": "Chmura deszczowa",
"RainCloudRaining": "Chmura deszczowa",
"RainFriendly": "Deszcz",
"RainNimbus": "Deszcz",
"RainbowBack": "Tęcza",
"RainbowCrystal": "Kryształ tęczowy",
"RainbowCrystalExplosion": "Tęczowy wybuch",
"RainbowFlare": "Tęczowa flara",
"RainbowFront": "Tęcza",
"RainbowRodBullet": "Tęcza",
"RainbowWhip": "Kalejdoskop",
"Rally": "Jojo",
"Raven": "Kruk",
"RayGunnerLaser": "Promień laserowy",
"RedCounterweight": "Przeciwwaga",
"RedsYoyo": "Jojo",
"Retanimini": "Retanimini",
"RichGravestone1": "Nagrobek",
"RichGravestone2": "Nagrobek",
"RichGravestone3": "Nagrobek",
"RichGravestone4": "Nagrobek",
"RichGravestone5": "Nagrobek",
"RockGolemRock": "Kamień",
"RocketFireworkBlue": "Rakieta",
"RocketFireworkGreen": "Rakieta",
"RocketFireworkRed": "Rakieta",
"RocketFireworkYellow": "Rakieta",
"RocketFireworksBoxBlue": "Rakieta",
"RocketFireworksBoxGreen": "Rakieta",
"RocketFireworksBoxRed": "Rakieta",
"RocketFireworksBoxYellow": "Rakieta",
"RocketI": "Rakieta",
"RocketII": "Rakieta",
"RocketIII": "Rakieta",
"RocketIV": "Rakieta",
"RocketSkeleton": "Rakieta",
"RocketSnowmanI": "Rakieta",
"RocketSnowmanII": "Rakieta",
"RocketSnowmanIII": "Rakieta",
"RocketSnowmanIV": "Rakieta",
"RollingCactus": "Toczący się kaktus",
"RollingCactusSpike": "Kolec toczącego się kaktusa",
"RopeCoil": "Zwinięta lina",
"RottenEgg": "Zgniłe jajo",
"RubyBolt": "Rubinowy pocisk",
"RulerStab": "Linijka",
"RuneBlast": "Wybuch runiczny",
"SalamanderSpit": "Zatruta plujka",
"SandBallFalling": "Kula piaskowa",
"SandBallGun": "Kula piaskowa",
"SandnadoFriendly": "Pradawna burza",
"SandnadoHostile": "Pradawna burza",
"SandnadoHostileMark": "Pradawna burza",
"SantaBombs": "Ozdoba świąteczna",
"SantankMountRocket": "Rakieta",
"Sapling": "Drzewko",
"SapphireBolt": "Szafirowy pocisk",
"SaucerDeathray": "Marsjański promień śmierci",
"SaucerLaser": "Laser spodka",
"SaucerMissile": "Rakieta marsjańska",
"SaucerScrap": "Część spodka",
"SawtoothShark": "Rekin piłokształtny",
"ScarabBomb": "Bomba skarabeuszowa",
"ScutlixLaser": "Laser",
"ScutlixLaserCrosshair": "Celownik scutlixa",
"ScutlixLaserFriendly": "Laser scutlixa",
"ScytheWhip": "Mroczne Żniwa",
"ScytheWhipProj": "Żniwa",
"Seed": "Nasiono",
"SeedPlantera": "Nasiono",
"SeedlerNut": "Siewca",
"SeedlerThorn": "Siewca",
"ShadowBeamFriendly": "Promień cienia",
"ShadowBeamHostile": "Promień cienia",
"ShadowFlame": "Cienisty płomień",
"ShadowFlameArrow": "Strzała cienistego płomienia",
"ShadowFlameKnife": "Nóż cienistego płomienia",
"ShadowJoustingLance": "Lanca turniejowa cienia",
"ShadowMimic": "Mimik cienia",
"ShadowOrb": "Kula cienia",
"Shadowflames": "Cieniste płomienie",
"SharkPup": "Młode rekina",
"Sharknado": "Rekinado",
"SharknadoBolt": "Pocisk rekinada",
"SharpTears": "Krwawy kolec",
"ShellPileFalling": "Stos muszel",
"ShimmerArrow": "Strzała Blasku",
"ShimmerFlare": "Flara Blasku",
"Shroomerang": "Krewetkowy bumerang",
"Shuriken": "Shuriken",
"SilkRopeCoil": "Zwinięta lina",
"SiltBall": "Kula mułu",
"SilverBullet": "Kula",
"SilverCoin": "Srebrna moneta",
"SilverCoinsFalling": "Srebrne monety",
"SilverShortswordStab": "Srebrny krótki miecz",
"SkeletonBone": "Kość",
"SkeletronHand": "Ręka Szkieletrona",
"Skull": "Czaszka",
"SkyFracture": "Rozdarcie nieba",
"SlimeGun": "Pistolet szlamowy",
"SlimeHook": "Hak szlamowy",
"SlushBall": "Kula brei",
"SmokeBomb": "Bomba dymna",
"Smolstar": "Zaczarowany sztylet",
"SniperBullet": "Kula snajperska",
"SnowBallFriendly": "Śnieżka",
"SnowBallHostile": "Śnieżka",
"SolarCounter": "Blask słoneczny",
"SolarFlareChainsaw": "Piła łańcuchowa słonecznej flary",
"SolarFlareDrill": "Świder słonecznej flary",
"SolarFlareRay": "Flara słoneczna",
"SolarWhipSword": "Wybuch słoneczny",
"SolarWhipSwordExplosion": "Wybuch słoneczny",
"SoulDrain": "Wyssanie życia",
"SoulscourgePirate": "Pirat-duszołap",
"Spark": "Iskra",
"SparkleGuitar": "Gwiezdna Nuta",
"Spazmamini": "Spazmamini",
"Spear": "Włócznia",
"SpearTrap": "Włócznia",
"SpectreWrath": "Gniew upiora",
"SpelunkerFlare": "Flara grotołaza",
"SpelunkerGlowstick": "Świetlik grotołaza",
"Spider": "Pająk",
"SpiderEgg": "Pajęcze jajo",
"SpiderHiver": "Pajęcza wieżyczka",
"Spike": "Spike",
"SpikedSlimeSpike": "Kolec szlamowy",
"SpikyBall": "Kolczatka",
"SpikyBallTrap": "Kolczatka",
"SpiritFlame": "Duchowy płomień",
"SpiritHeal": "Duchowe leczenie",
"SporeCloud": "Chmura zarodników",
"SporeGas": "Zarodnik",
"SporeGas2": "Zarodnik",
"SporeGas3": "Zarodnik",
"SporeTrap": "Zarodnik",
"SporeTrap2": "Zarodnik",
"Squashling": "Kabaczek",
"Stake": "Kołek",
"StarAnise": "Badian",
"StarCannonStar": "{$ProjectileName.FallingStar}",
"StarCloakStar": "Gwiezdna peleryna",
"StarVeilStar": "Zasłona gwiazd",
"StarWrath": "Gwiezdny gniew",
"StardustCellMinion": "Ogniwo pyłu gwiezdnego",
"StardustCellMinionShot": "Ogniwo pyłu gwiezdnego",
"StardustChainsaw": "Piła łańcuchowa pyłu gwiezdnego",
"StardustDragon1": "Smok pyłu gwiezdnego",
"StardustDragon2": "Smok pyłu gwiezdnego",
"StardustDragon3": "Smok pyłu gwiezdnego",
"StardustDragon4": "Smok pyłu gwiezdnego",
"StardustDrill": "Świder pyłu gwiezdnego",
"StardustGuardian": "Strażnik pyłu gwiezdnego",
"StardustGuardianExplosion": "Gwiezdny wybuch",
"StardustJellyfishSmall": "Najeźdźca pływów",
"StardustPunch": "Strażnik pyłu gwiezdnego",
"StardustSoldierLaser": "Laser pyłu gwiezdnego",
"StardustTowerMark": "Gwiezdny znak",
"Starfury": "Gwiezdna furia",
"StaticHook": "Hak statyczny",
"StickyBomb": "Lepka bomba",
"StickyDynamite": "Lepki dynamit",
"StickyGlowstick": "Lepki świetlik",
"StickyGrenade": "Lepki granat",
"Stinger": "Żądło",
"StormTigerAttack": "Pustynny tygrys",
"StormTigerGem": "Pustynny tygrys",
"StormTigerTier1": "Pustynny tygrys",
"StormTigerTier2": "Pustynny tygrys",
"StormTigerTier3": "Pustynny tygrys",
"Stynger": "Stynger",
"StyngerShrapnel": "Stynger",
"Sunfury": "Słoneczna furia",
"SuperStar": "Superarmata gwiazd",
"SuperStarSlash": "Superarmata gwiazd",
"SuspiciousTentacle": "Podejrzanie wyglądająca macka",
"SwordBeam": "Promień z miecza",
"SwordWhip": "Durendal",
"Swordfish": "Miecznik",
"TNTBarrel": "Beczka TNT",
"Tempest": "Burza",
"TendonHook": "Hak",
"TentacleSpike": "Ostrze macki",
"TerraBeam": "Terrapromień",
"TerraBlade2": "Terraostrze",
"TerraBlade2Shot": "Terrapromień",
"Terragrim": "Terragrim",
"Terrarian": "Terrarian",
"TerrarianBeam": "Terrarian",
"TheDaoofPow": "Dao mocy",
"TheEyeOfCthulhu": "Jojo",
"TheHorsemansBlade": "Ostrze jeźdźca",
"TheMeatball": "Klopsik",
"TheRottedFork": "Zbutwiałe widły",
"ThornBall": "Kolczula",
"ThornChakram": "Kolczy czakram",
"ThornHook": "Hak",
"ThornWhip": "Cierń",
"ThrowingKnife": "Nóż do rzucania",
"ThunderSpear": "Włócznia Burzy",
"ThunderSpearShot": "Włócznia Burzy",
"ThunderStaffShot": "Ciskacz Grzmotów",
"TiedEighthNote": "Nuta",
"TikiSpirit": "Duch tiki",
"TinShortswordStab": "Cynowy krótki miecz",
"TinyEater": "Mały pożeracz",
"TitaniumChainsaw": "Tytanowa piła łańcuchowa",
"TitaniumDrill": "Tytanowy świder",
"TitaniumStormShard": "Tytanowy odłamek",
"TitaniumTrident": "Tytanowy trójząb",
"Tombstone": "Nagrobek",
"TopazBolt": "Topazowy pocisk",
"TorchGod": "Bóg pochodni",
"TowerDamageBolt": "Uwolniona energia",
"ToxicBubble": "Toksyczna bańka",
"ToxicCloud": "Toksyczna chmura",
"ToxicCloud2": "Toksyczna chmura",
"ToxicCloud3": "Toksyczna chmura",
"ToxicFlask": "Toksyczna butelka",
"TrackHook": "Hak do wózka",
"Trident": "Trójząb",
"Trimarang": "Trimarang",
"TrueExcalibur": "Prawdziwy Excalibur",
"TrueNightsEdge": "Prawdziwe nocne ostrze",
"Truffle": "Trufla",
"TruffleSpore": "Zarodnik trufli",
"TungstenShortswordStab": "Tungstenowy krótki miecz",
"Turtle": "Żółw",
"Twinkle": "Błysk",
"Typhoon": "Tajfun",
"UFOLaser": "Promień UFO",
"UFOMinion": "UFO",
"UnholyArrow": "Nieświęta strzała",
"UnholyTridentFriendly": "Nieświęty trójząb",
"UnholyTridentHostile": "Nieświęty trójząb",
"UnholyWater": "Woda nieświęta",
"ValkyrieYoyo": "Jojo",
"Valor": "Jojo",
"VampireFrog": "Wampirza żaba",
"VampireHeal": "Wampirze życie",
"VampireKnife": "Wampirzy nóż",
"VenomArrow": "Jadowita strzała",
"VenomBullet": "Jadowita kula",
"VenomDartTrap": "Jadowita strzałka",
"VenomFang": "Jadowity kieł",
"VenomSpider": "Jadowity pająk",
"ViciousPowder": "Niecny proszek",
"VilePowder": "Plugawy proszek",
"VilethornBase": "Plugawy cierń",
"VilethornTip": "Plugawy cierń",
"VineRopeCoil": "Zwinięta lina z pnącz",
"VolatileGelatinBall": "Wybuchowa żelatyna",
"Volcano": "Wulkan",
"VoltBunny": "Króliczek Wolt",
"VortexAcid": "Maź obcego",
"VortexBeater": "Pogromca wirów",
"VortexBeaterRocket": "Rakieta wirów",
"VortexChainsaw": "Piła łańcuchowa wirów",
"VortexDrill": "Świder wirów",
"VortexLaser": "Laser wirów",
"VortexLightning": "Błyskawica wirów",
"VortexVortexLightning": "Wir",
"VortexVortexPortal": "Wir",
"Waffle": "Gofr",
"WandOfFrostingFrost": "Mróz",
"WandOfSparkingSpark": "{$ProjectileName.Spark}",
"Wasp": "Osa",
"WaterBolt": "Pocisk wodny",
"WaterGun": "Pistolet na wodę",
"WaterStream": "Strumień wody",
"WeatherPainShot": "Tornado bólu",
"Web": "Pajęczyna",
"WebRopeCoil": "Zwinięta lina",
"WebSpit": "Pajęcza plujka",
"WetBomb": "Morka bomba",
"WetGrenade": "Granat",
"WetMine": "Mina zbliżeniowa",
"WetRocket": "Rakieta",
"WetSnowmanRocket": "Rakieta",
"WhiteTigerPounce": "Pustynny tygrys",
"WireKite": "Kabel tu, kabel tam",
"Wisp": "Błędny ognik",
"WoodHook": "Drewniany hak",
"WoodYoyo": "Jojo",
"WoodenArrowFriendly": "Drewniana strzała",
"WoodenArrowHostile": "Drewniana strzała",
"WoodenBoomerang": "Drewniany bumerang",
"WormHook": "Hak",
"Xenopopper": "Bańkomiot",
"Yelets": "Jojo",
"YellowCounterweight": "Przeciwwaga",
"ZapinatorLaser": "Zapinator",
"ZephyrFish": "Ryba zefiru"
},
"RandomWorldName_Adjective": {
"Abandoned": "Opuszczony",
"Abhorrent": "Odrażający",
"Abusive": "Obelżywy",
"Adorable": "Cudowny",
"Adventurous": "Śmiały",
"Ageless": "Wieczny",
"Aggravating": "Drażniący",
"Aggressive": "Awanturniczy",
"Agile": "Zwinny",
"Agreeable": "Miły",
"Alert": "Czujny",
"Alien": "Obcy",
"Alive": "Żywy",
"Alleged": "Rzekomy",
"Aloof": "Powściągliwy",
"Amber": "Bursztynowy",
"Amethyst": "Ametyst",
"Amusing": "Zabawny",
"Ancient": "Pradawny",
"Angelic": "Anielski",
"Angry": "Rozzłoszczony",
"Annoyed": "Zdenerwowany",
"Annoying": "Denerwujący",
"Anxious": "Niespokojny",
"Apple": "Jabłkowy",
"Archaic": "Archaiczny",
"Ardent": "Gorliwy",
"Arrogant": "Arogancki",
"Ashamed": "Zawstydzony",
"Attractive": "Atrakcyjny",
"AuntBeckys": "Cioci Becky",
"Average": "Przeciętny",
"Awful": "Okropny",
"Awkward": "Niewygodny",
"Babbling": "Paplający",
"Bad": "Zły",
"Baleful": "Złowrogi",
"Ballin": "Nowobogacki",
"Bashful": "Wstydliwy",
"Basic": "Prostacki",
"Beautiful": "Piękny",
"Best": "Najlepszy",
"Bewildered": "Zdumiony",
"Big": "Duży",
"Bitter": "Rozgoryczony",
"Bizarre": "Dziwaczny",
"Black": "Czarny",
"Blackish": "Czarniawy",
"Bleeding": "Krwawienie",
"Blistering": "Upalny",
"Blocky": "Masywny",
"Bloody": "Krwawy",
"Blooming": "Kwitnący",
"Bloopy": "Nażarty",
"Blue": "Niebieski",
"Blushful": "Zarumieniony",
"Blushing": "Spąsowiały",
"BobSaget": "Boba Sageta",
"Bodacious": "Niesamowity",
"Boorish": "Nieokrzesany",
"Bored": "Znudzony",
"Boundless": "Nieskończony",
"Brainy": "Łebski",
"Brash": "Hardy",
"Brave": "Dzielny",
"Breakable": "Kruchy",
"Breakless": "Nieustanny",
"Breathtaking": "Imponujący",
"Bright": "Jaskrawe",
"Brilliant": "Wspaniały",
"Broken": "Niesprawny",
"Brown": "Brązowy",
"Brutal": "Drakoński",
"Budding": "Obiecujący",
"Burning": "Podpalenie",
"Busy": "Zajęty",
"Calm": "Spokój",
"Canadian": "Kanadyjski",
"Canceled": "Skreślony",
"Careful": "Uważny",
"Cautious": "Ostrożny",
"Celestial": "Niebiański",
"Chads": "Chadowy",
"Charming": "Czarujący",
"Chartreuse": "Żółto-zielony",
"Cheap": "Tani",
"Cheerful": "Radosny",
"Cherry": "Wiśniowy",
"Chicken": "Kurczakowy",
"Chippys": "Chippy’ego",
"Clean": "Czysty",
"Clear": "Wyczyść",
"Clearable": "Oczyszczalny",
"Clever": "Bystry",
"Cleverish": "Bystrawy",
"Cloudy": "Pochmurnie",
"Clumsy": "Niezdarny",
"Cold": "Zimny",
"Colorful": "Kolorowy",
"Combative": "Waleczny",
"Comfortable": "Wygodny",
"Comical": "Komiczny",
"Common": "Zwykły",
"Complacent": "Zadowolony",
"Compulsive": "Fascynujący",
"Concerned": "Zatroskany",
"Condemnable": "Naganny",
"Condemned": "Potępiony",
"Confident": "Pewny",
"Confusable": "Mylny",
"Confused": "Dezorientacja",
"Constant": "Stały",
"Cooked": "Ugotowany",
"Cooperative": "Kooperatywny",
"Corpulent": "Korpulentny",
"Corrupt": "Zepsuty",
"Corrupted": "Zepsuty",
"Cosmic": "Kosmiczny",
"Courageous": "Chrobry",
"Cracked": "Popękany",
"Cranky": "Stuknięty",
"Crass": "Chamski",
"Crazy": "Szalony",
"Creepy": "Obmierzły",
"Cringe": "Obciachowy",
"Crowded": "Zatłoczony",
"Crude": "Prymitywny",
"Cruel": "Okrutny",
"Cuddly": "Milusi",
"Curious": "Osobliwy",
"Cursed": "Przekleństwo",
"Cute": "Śliczny",
"Cyan": "Cyjanowy",
"Daft": "Durny",
"Damaged": "Uszkodzony",
"Dangerous": "Niebezpieczny",
"Dank": "Wilgotny",
"Dapper": "Szykowny",
"Dark": "Mroczny",
"Daunting": "Zniechęcający",
"Dead": "Martwy",
"DeadMans": "Umarlaka",
"Decaying": "Gnijący",
"Deceased": "Nieżyjący",
"Defeated": "Pokonany",
"Defiant": "Nieposłuszny",
"Degenerative": "Zdegenerowany",
"Delightful": "Przeuroczy",
"Demented": "Bezrozumny",
"Demonic": "Demoniczny",
"Dense": "Gęsty",
"Depressed": "Przygnębiony",
"Deranged": "Obłąkany",
"Desolate": "Odludny",
"Desperate": "Zrozpaczony",
"Determined": "Zdeterminowany",
"Devils": "Diabelski",
"Devious": "Przebiegły",
"Diamond": "Diament",
"Different": "Inny",
"Difficult": "Trudny",
"Dire": "Parszywy",
"Dirty": "Brudny",
"Disappointing": "Rozczarowujący",
"Discarded": "Odrzucony",
"Disgusting": "Obrzydliwy",
"Disloyal": "Nielojalny",
"Disruptive": "Destrukcyjny",
"Distant": "Oddalony",
"Distinct": "Odmienny",
"Distorted": "Zakrzywienie",
"Distressing": "Przygnębiający",
"Disturbed": "Poruszony",
"Divine": "Nieziemski",
"Dizzy": "Oszołomiony",
"Docile": "Uległy",
"Dope": "Superancki",
"Doubtful": "Wątpliwy",
"Drab": "Bezbarwny",
"Draconian": "Drakoński",
"Dreadful": "Przeokropny",
"Dreamy": "Rozmarzony",
"Dripping": "Cieknący",
"Dry": "Suchy",
"Dubious": "Dyskusyjny",
"Dull": "Tępy",
"Dumb": "Matołowaty",
"Eager": "Skwapliwy",
"Easy": "Łatwy",
"Eerie": "Upiorny",
"EggFaced": "Jajkowy",
"Elated": "Uszczęśliwiony",
"Elegant": "Elegancki",
"Embarrassed": "Zażenowany",
"Embarrassing": "Żenujący",
"Emerald": "Szmaragd",
"Empty": "Pusty",
"Enchanting": "Urzekający",
"Encouraging": "Zachęcający",
"Enduring": "Trwały",
"Energetic": "Dziarski",
"Enthusiastic": "Entuzjastyczny",
"Envious": "Zazdrosny",
"Erratic": "Błędny",
"Eternal": "Wiekuisty",
"Euphoric": "Euforyczny",
"Everlasting": "Nieustający",
"Evil": "Nikczemny",
"Exalted": "Wzniosły",
"Excellent": "Rewelacyjny",
"Excited": "Podekscytowany",
"Exiled": "Wygnany",
"Existential": "Egzystencjalny",
"Exotic": "Egzotyczny",
"Expensive": "Kosztowny",
"Extinct": "Wymarły",
"Extra": "Dodatkowy",
"Extraordinary": "Niesamowity",
"Extravagant": "Ekstrawagancki",
"Exuberant": "Ekstatyczny",
"Fabulous": "Bajeczny",
"Fair": "Uczciwy",
"Faithful": "Lojalny",
"Fallen": "Upadły",
"Famous": "Słynny",
"Fancy": "Wymyślny",
"Fantastic": "Fantastyczny",
"Far": "Odległy",
"Faraway": "Daleki",
"Fearful": "Bojaźliwy",
"Fearsome": "Arcygroźny",
"Feckless": "Niezaradny",
"Feral": "Dziki",
"Fertile": "Urodzajny",
"Festering": "Ropiejący",
"Fetid": "Cuchnący",
"Fierce": "Zawzięty",
"Filthy": "Ohydny",
"Fine": "Udany",
"Firm": "Stanowczy",
"Flaky": "Zwariowany",
"Flaming": "Płonący",
"Flat": "Płaski",
"Flatulent": "Pompatyczny",
"Fleek": "Stylowy",
"Flexing": "Popisowy",
"Flowering": "Kwitnący",
"Flowing": "Płynący",
"Fluffy": "Puszek",
"Foolhardy": "Wariacki",
"Foolish": "Nierozsądny",
"Forceful": "Gwałtowny",
"Foreign": "Zagraniczny",
"Forgiving": "Wyrozumiały",
"Forgotten": "Zapomniany",
"Forsaken": "Porzucony",
"Fortified": "Ufortyfikowany",
"Foul": "Plugawy",
"Fragile": "Kruchutki",
"Frail": "Wątły",
"Frantic": "Rozszalały",
"Fraudulent": "Oszukańczy",
"Fresh": "Świeży",
"Friendly": "Przyjazny",
"Frightened": "Przestraszony",
"Frightening": "Zatrważający",
"Frisky": "Narowisty",
"Fruitful": "Owocny",
"Funny": "Figlarny",
"Furious": "Wściekły",
"Gangrenous": "Zgorzelinowy",
"Gentle": "Łagodny",
"Ghosted": "Opuszczony",
"Gifted": "Uzdolniony",
"Glamorous": "Olśniewający",
"Gleaming": "Promienny",
"Gleamless": "Matowy",
"Gloomy": "Ponury",
"Glorious": "Chlubny",
"Glowing": "Lśniący",
"Glubbed Up": "Omyłkowy",
"Goblin": "Gobliński",
"Godly": "Boski",
"Golden": "Złoty",
"Good": "Dobry",
"Gorgeous": "Zachwycający",
"Graceful": "Powabny",
"Grand": "Wielki",
"Grassy": "Trawiasty",
"Gray": "Szary",
"Greasy": "Śliski",
"Great": "Świetny",
"Greedy": "Chciwy",
"Green": "Zielony",
"Griefing": "Griefujący",
"Grieving": "Rozpaczający",
"Grizzly": "Płaczliwy",
"Grotesque": "Groteskowy",
"Grouchy": "Gderliwy",
"Growing": "Rosnący",
"Gruesome": "Makabryczny",
"Grumpy": "Marudny",
"Guides": "Przewodnika",
"Guilty": "Winny",
"Gutless": "Tchórzliwy",
"Hallowed": "Święty",
"Handsome": "Przystojny",
"Happy": "Rozweselony",
"HappyLittle": "Wesolutki",
"Hardcore": "Hardcorowy",
"Harsh": "Srogi",
"Hateful": "Nienawistny",
"Hazardous": "Karkołomny",
"Healthy": "Zdrowy",
"Heartless": "Nieczuły",
"Heavenly": "Nadziemski",
"Heinous": "Uwłaczający",
"Helpful": "Pomocny",
"Helpless": "Bezbronny",
"Hesitant": "Niepewny",
"Hidden": "Nie widać",
"Hideous": "Szkaradny",
"Highkey": "Spięty",
"Hilarious": "Prześmieszny",
"Holy": "Religijny",
"Homeless": "Bezdomny",
"Homely": "Przytulny",
"Horrible": "Potworny",
"Horrific": "Porażający",
"Horrifying": "Wstrząsający",
"Hot": "Gorący",
"Hungry": "Głodny",
"Hurt": "Zraniony",
"Hurtable": "Wrażliwy",
"Hurtful": "Bolesny",
"Hybrid": "Hybrydowy",
"Hyper": "Pobudzony",
"Hysterical": "Histeryczny",
"Ignorant": "Prostacki",
"Illicit": "Zakazany",
"Illusive": "Zwodniczy",
"Imaginary": "Urojony",
"Immortal": "Nieśmiertelny",
"Incompetent": "Niekompetentny",
"Inconvenient": "Niedogodny",
"Indecisive": "Niezdecydowany",
"Indifferent": "Obojętny",
"Infected": "Zainfekowany",
"Inferior": "Gorszy",
"Infinite": "Bezmierny",
"Insecure": "Niechroniony",
"Insidious": "Zdradziecki",
"Insolent": "Bezczelny",
"Intense": "Intensywny",
"Irresponsible": "Nieodpowiedzialny",
"Irritating": "Irytujący",
"Isolated": "Odizolowany",
"Itchy": "Swędzący",
"Jade": "Jadeitowy",
"Jealous": "Zawistny",
"Jiggly": "Galaretowaty",
"Jittery": "Roztrzęsiony",
"Jolly": "Wesoły",
"Joyous": "Roześmiany",
"Judgmental": "Krytyczny",
"Karens": "Karenowy",
"Keen": "Ochoczy",
"Kind": "Ujmujący",
"Kooky": "Postrzelony",
"Lagging": "Lagujący",
"Large": "Duży",
"Lasting": "Niezatarty",
"Lavender": "Lawendowy",
"Lavish": "Szczodry",
"Lazy": "Leniwy",
"Leafy": "Liściasty",
"Legendary": "Legendarny",
"Lemon": "Cytrynowy",
"Light": "Light",
"Lightful": "Świecący",
"Lights": "Świetlny",
"Lime": "Limonkowy",
"Littleknown": "Mało znany",
"Lively": "Żwawy",
"Lonely": "Samotny",
"Long": "Długi",
"Lost": "Zagubiony",
"Lousy": "Kiepski",
"Lovely": "Uroczy",
"Lowkey": "Wyluzowany",
"Loyal": "Przywiązany",
"Lucky": "Fart",
"Luminous": "Świecący",
"Lumpy": "Grudkowaty",
"Lush": "Wypasiony",
"Mad": "Nienormalny",
"Magical": "Magiczny",
"Magnetic": "Magnetyczny",
"Magnificent": "Wyśmienity",
"Marshmallow": "Piankowy",
"Marvelous": "Doskonały",
"Massive": "Solidny",
"Mathematical": "Matematyczny",
"Menacing": "Groźny",
"Merciless": "Bezlitosny",
"Mischievous": "Psotliwy",
"Miserable": "Przybity",
"Misty": "Misty",
"Modern": "Nowoczesny",
"Modular": "Modularny",
"Moist": "Zawilgły",
"Moldy": "Spleśniały",
"Moon Lords": "Księżycowego Władcy",
"Moonlit": "Oświetlony blaskiem księżyca",
"Mopey": "Osowiały",
"Motionless": "Nieruchomy",
"Mourning": "Lamentujący",
"Muddy": "Zabłocony",
"Multitalented": "Wszechstronnie uzdolniony",
"Murderous": "Morderczy",
"Murky": "Mętny",
"Mushy": "Ckliwy",
"Mysterious": "Tajemniczy",
"Mythical": "Mityczny",
"Naive": "Naiwny",
"Naked": "Nagi",
"Nameless": "Bezimienny",
"Nasty": "Paskudny",
"Natchy": "Naturalny",
"Natural": "Naturalny",
"Naughty": "Niegrzeczny",
"Nauseating": "Antypatyczny",
"Navy": "Granatowy",
"Neglected": "Zaniedbany",
"Nervous": "Nerwowy",
"New": "Nowy",
"Nice": "Przyjemny",
"Nights": "Nocny",
"Nimble": "Chyży",
"NonFungible": "Niewymienny",
"Noxious": "Szkodliwy",
"Nude": "Obnażony",
"Nutty": "Pomylony",
"Obedient": "Posłuszny",
"Obnoxious": "Odpychający",
"Obsessive": "Natrętny",
"Obstructed": "Blokada",
"Obtuse": "Ograniczony",
"Odd": "Dziwny",
"Offended": "Urażony",
"Offensive": "Obraźliwy",
"Old": "Stary",
"OldFashioned": "Staromodny",
"Olive": "Oliwkowy",
"Open": "Otwarty",
"Optimistic": "Optymistyczny",
"Orange": "Pomarańczowy",
"Outraged": "Oburzony",
"Outrageous": "Oburzający",
"Outstanding": "Niebywały",
"Overcrowded": "Przepełniony",
"Overeasy": "Megałatwy",
"Overjealous": "Hiperzazdrosny",
"Overjoyous": "Uradowany",
"Overrun": "Zaatakowany",
"Painters": "Malarski",
"Pale": "Blady",
"Panicky": "Rozhisteryzowany",
"Partying": "Imprezowy",
"Patronizing": "Protekcjonalny",
"Peaceful": "Niezłośliwy",
"Peach": "Brzoskwiniowy",
"Perfect": "Idealny",
"Perilous": "Zdradliwy",
"Perpetual": "Bezustanny",
"Persistent": "Wytrwały",
"Petrified": "Sparaliżowany",
"Pine": "Sosnowy",
"Pink": "Różowy",
"Placid": "Pogodny",
"Plain": "Pospolity",
"Planking": "Rozciągnięty",
"Pleasant": "Błogi",
"Pleasing": "Rozkoszny",
"Pointy": "Szpiczasty",
"Poised": "Opanowany",
"Poison": "Zatruty",
"Poor": "Biedny",
"Posturing": "Pozerski",
"Powerful": "Potężny",
"Precious": "Drogocenny",
"Prickly": "Drażliwy",
"Prismatic": "Pryzmatyczny",
"Proud": "Dumny",
"Pumpkin": "Dyniowy",
"Purified": "Oczyszczony",
"Purple": "Fioletowy",
"Putrid": "Zaśmierdły",
"Puzzled": "Zmieszany",
"Quaint": "Nieszablonowy",
"Quick": "Prędki",
"Quiet": "Cichy",
"Quirky": "Ekscentryczny",
"Rancid": "Zjełczały",
"Rank": "Cuchnący",
"Raunchy": "Niechlujny",
"Raw": "Surowy",
"Real": "Prawdziwy",
"Reckless": "Nieroztropny",
"Red": "Czerwony",
"Red's": "Redowy",
"Reeking": "Śmierdzący",
"Rejected": "Odtrącony",
"Relentless": "Nieugięty",
"Relievable": "Rozanielony",
"Relieved": "Ukontentowany",
"Remote": "Odosobniony",
"RentFree": "Darmowy",
"Repugnant": "Wstrętny",
"Repulsive": "Repulsywny",
"Resentful": "Obrażony",
"Restful": "Kojący",
"Revolting": "Odstręczający",
"Rich": "Bogaty",
"Ridiculous": "Absurdalny",
"Risky": "Ryzykowny",
"Rotten": "Zgniły",
"Rotting": "Butwiejący",
"Round": "Okrągły",
"Royal": "Królewski",
"Ruby": "Rubin",
"Rude": "Wulgarny",
"Ruthless": "Bezwzględny",
"Sacred": "Poświęcony",
"Sad": "Smutny",
"Sadistic": "Sadystyczny",
"Safe": "Bezpieczny",
"Sage": "Rozumny",
"Sallow": "Ziemisty",
"Salty": "Słony",
"Sandy": "Piaskowy",
"Sapphire": "Szafir",
"Saucy": "Zalotny",
"Savage": "Brutalny",
"Scandalous": "Szokujący",
"Scary": "Przeraźliwy",
"Searing": "Piekący",
"Seasick": "Z chorobą morską",
"Sedated": "Ukojony",
"Selfish": "Samolubny",
"Senile": "Otępiały",
"Senseless": "Niedorzeczny",
"Sensitive": "Uczuciowy",
"Serene": "Beztroski",
"Serious": "Poważny",
"Shabby": "Obskurny",
"Shameful": "Haniebny",
"Sharp": "Ostry",
"Shiny": "Wypolerowany",
"Shocking": "Apokaliptyczny",
"Shoddy": "Tandetny",
"Shy": "Nieśmiały",
"Significant": "Znaczący",
"Silenced": "Uciszenie",
"Silly": "Głupiutki",
"Silver": "Srebrny",
"Simple": "Prosty",
"Skeleton": "Szkieletowy",
"Skeletrons": "Szkieletronowy",
"SkronkedUp": "Rozdziabany",
"Sleazy": "Zapuszczony",
"Sleepy": "Senny",
"Slow": "Spowolnienie",
"Sluggish": "Powolny",
"Smelly": "Smrodliwy",
"Smiling": "Uśmiechnięty",
"Smoggy": "Zamglony",
"Smol": "Mały",
"Smooth": "Gładki",
"Smouldering": "Powłóczysty",
"Solar": "Słoneczny",
"Solid": "Zbity",
"Sore": "Obolały",
"Sour": "Skwaszony",
"Sparkling": "Błyszczący",
"Spastic": "Spastyczny",
"Spicy": "Pikantny",
"Spiritual": "Duchowy",
"Splendid": "Genialny",
"Spoiled": "Rozpieszczony",
"Spooky": "Złowieszczy",
"Spotless": "Nieskalany",
"Stable": "Stateczny",
"Stalwart": "Oddany",
"Staunch": "Wierny",
"Steaming": "Parujący",
"Sticky": "Lepki",
"Stiff": "Zesztywniały",
"Still": "Znieruchomiały",
"Stinky": "Smrodek",
"Stormy": "Burzowy",
"Strange": "Niecodzienny",
"Strong": "Silny",
"Stupid": "Głupi",
"Subaverage": "Lichy",
"Subpar": "Gorszy",
"Successful": "Owocny",
"Super": "Super",
"Superb": "Wyborny",
"Superior": "Ponadprzeciętny",
"Supernatural": "Nadprzyrodzony",
"Supreme": "Największy",
"Sus": "Podejrzany",
"Sweaty": "Spocony",
"Tainted": "Skażony",
"Talented": "Utalentowany",
"Tame": "Oswojony",
"Tasty": "Smaczny",
"Teal": "Zielononiebieski",
"Tenacious": "Nieustępliwy",
"Tender": "Czuły",
"Tense": "Napięty",
"Terrible": "Straszliwy",
"Terrified": "Przerażony",
"Thankful": "Wdzięczny",
"Thanos": "Thanosowy",
"Thick": "Gruby",
"Thirsty": "Spragniony",
"Thoughtful": "Troskliwy",
"Thoughtless": "Bezmyślny",
"Timeless": "Ponadczasowy",
"Tiny": "Drobny",
"Tired": "Zmęczony",
"Topaz": "Topaz",
"Tough": "Nieustępliwy",
"Tranquil": "Stoicki",
"Trashy": "Nędzny",
"Traveling": "Wędrowny",
"Tropical": "Tropikalny",
"Troubled": "Zafrasowany",
"Trusting": "Ufny",
"Ugliest": "Najbrzydszy",
"Ugly": "Brzydki",
"Unacceptable": "Niedopuszczalny",
"Unbreakable": "Niezniszczalny",
"Unbroken": "Nieuszkodzony",
"Uncanny": "Zagadkowy",
"Uncharming": "Nieczarujący",
"Uncharted": "Niezbadany",
"Uncombative": "Nieagresywny",
"Uncooperative": "Niewspółpracujący",
"Undead": "Nieumarły",
"Undetermined": "Nieokreślony",
"Undiscovered": "Nieodkryty",
"Undying": "Dozgonny",
"Unending": "Permanentny",
"Unexplored": "Nieodgadniony",
"Unforgivable": "Niewybaczalny",
"Unhappy": "Nieszczęśliwy",
"Unhurt": "Niezraniony",
"Unhurting": "Nieobojętny",
"Uninterested": "Niezainteresowany",
"Unknown": "Nieznany",
"Unlawful": "Bezprawny",
"Unpleasant": "Nieprzyjemny",
"Unreal": "Nierealny",
"Unruly": "Niesforny",
"Unsightly": "Szpetny",
"Unsure": "Speszony",
"Untalented": "Nieuzdolniony",
"Untamed": "Nieoswojony",
"Unusual": "Niespotykany",
"Unwicked": "Niedoskonały",
"Unworried": "Niezmartwiony",
"Upset": "Zasmucony",
"Upsetable": "Posmutniały",
"Uptight": "Spięty",
"Useless": "Bezużyteczny",
"Vague": "Niewyraźny",
"Vain": "Próżny",
"Vampiric": "Wampiryczny",
"Vanilla": "Waniliowy",
"Vast": "Przepastny",
"Verdant": "Bujny",
"Vibrant": "Dynamiczny",
"Vicious": "Niecny",
"Victorious": "Zwycięski",
"Vile": "Podły",
"Violent": "Agresywny",
"Violet": "Fiołkowy",
"Viridian": "Niebiesko-zielony",
"Vivacious": "Chwacki",
"Volatile": "Wybuchowy",
"Voluptuous": "Upojny",
"Vulgar": "Ordynarny",
"Wacky": "Szurnięty",
"Wandering": "Wędrujący",
"Wary": "Przezorny",
"Weak": "Słabość",
"Weary": "Znużony",
"Weepy": "Jękliwy",
"Weird": "Przedziwny",
"Wellamused": "Rozbawiony",
"Wellfrightened": "Zlękniony",
"Wet": "Ociekanie",
"White": "Biały",
"Wicked": "Niegodziwy",
"Wild": "Dziki",
"Windy": "Wietrzny",
"Wishful": "Pragnący",
"Withered": "Uschnięty",
"Witless": "Nieinteligentny",
"Witty": "Pojętny",
"Woke": "Świadomy",
"Wonderful": "Wybitny",
"Wondrous": "Niepospolity",
"Worried": "Przejęty",
"Worrisome": "Niepokojący",
"Wriggly": "Meandrujący",
"Wrong": "Niepoprawny",
"YOLO": "YOLO",
"Yellow": "Żółty",
"Zany": "Krotochwilny",
"Zealous": "Zaprzysięgły"
},
"RandomWorldName_Composition": {
"1": "{Adjective} {Location} {Noun}",
"2": "{Adjective} {Location} {Noun}",
"3": "{Adjective} {Location} {Noun}",
"4": "{Adjective} {Location} {Noun}",
"5": "{Adjective} {Location}",
"6": "{Adjective} {Location}",
"7": "{Location} {Noun}",
"8": "{Location} {Noun}"
},
"RandomWorldName_Legacy": {
"1": "Królestwo Redigita",
"2": "Teren Cenx",
"3": "Ruiny Cthulhu",
"4": "Terytorium księżyca",
"5": "Gniazdo mrówki robotnicy"
},
"RandomWorldName_Location": {
"Abode": "Siedlisko",
"Abyss": "Czeluść",
"Accident": "Wypadek",
"Acres": "Połacie",
"Afterworld": "Zaświaty",
"Alcove": "Alkowa",
"Alley": "Zaułek",
"Apogee": "Szczyt",
"Arbor": "Altana",
"Archipelago": "Archipelag",
"Area": "Obszar",
"Arena": "Arena",
"Armpit": "Dziura",
"Artwork": "Dzieło",
"Asylum": "Przytułek",
"Backcountry": "Odludzie",
"Backwater": "Zaścianek",
"Backwoods": "Puszcza",
"Badlands": "Dzicz",
"Bane": "Zguba",
"Bank": "Pobrzeże",
"Barren": "Nieurodzaj",
"Base": "Baza",
"Basin": "Dorzecze",
"Bastion": "Bastion",
"BathWater": "Woda z kąpieli",
"Bay": "Zatoczka",
"Bayou": "Sadzawka",
"Beach": "Plaża",
"Bed": "Łóżko",
"Bedrock": "Opoka",
"Beyond": "Kraina cieni",
"Biosphere": "Biosfera",
"Blockchain": "Blockchain",
"Bluff": "Urwisko",
"Body": "Ciało",
"Bog": "Moczary",
"Boil": "Czyrak",
"Boingloings": "Klejnoty",
"Boondocks": "Wygwizdowo",
"Boonies": "Wioszczyna",
"Border": "Granica",
"Bottoms": "Grajdołek",
"Boundary": "Rubież",
"Bowel": "Jelito",
"Bowels": "Jelita",
"Bowl": "Miska",
"Box": "Pudełko",
"Breach": "Wyłom",
"Brewery": "Browar",
"Brook": "Potok",
"Bubble": "Bańka",
"Bundle": "Wiązka",
"Bunker": "Bunkier",
"Burrow": "Jama",
"Bush": "Krzak",
"Butte": "Wzgórze",
"Camp": "Obóz",
"Canal": "Kanał",
"Canopy": "Sklepienie",
"Canvas": "Płótno",
"Canyon": "Kanion",
"Cape": "Przylądek",
"Carton": "Karton",
"Center": "Środek",
"Chance": "Szansa",
"Chaparral": "Las dębowy",
"Chasm": "Rozpadlina",
"Chungus": "Grubcio",
"Citadel": "Cytadela",
"City": "Miasto",
"Clearing": "Polana",
"Climax": "Grzbiet",
"Cloudland": "Eden",
"Coast": "Wybrzeże",
"Colony": "Kolonia",
"Commune": "Gmina",
"Confluence": "Zgromadzenie",
"Constant": "Stała",
"Continent": "Kontynent",
"Convention": "Zjazd",
"Core": "Rdzeń",
"Cosmos": "Kosmos",
"Couch": "Kanapa",
"Country": "Kraj",
"County": "Powiat",
"Court": "Dwór",
"Courtyard": "Dziedziniec",
"Cove": "Zalew",
"Crater": "Krater",
"Creek": "Strumyk",
"Crest": "Grań",
"Crick": "Ruczaj",
"Croak": "Rechot",
"Crossing": "Skrzyżowanie",
"Crossroads": "Rozdroże",
"Crown": "Korona",
"Crypto": "Krypto",
"Cult": "Sekta",
"DLC": "DLC",
"Dab": "Dab",
"Dale": "Dale",
"Dam": "Tama",
"Daybreak": "Świt",
"Daydream": "Marzenie",
"Defecation": "Defekacja",
"Delight": "Rozkosz",
"Dell": "Kotlina",
"Delta": "Delta",
"Den": "Legowisko",
"Depths": "Głębiny",
"Desert": "Pustynia",
"Dimension": "Wymiar",
"Dirt": "Ziemia",
"Discharge": "Upławy",
"Disease": "Dolegliwość",
"District": "Dzielnica",
"Dollop": "Klucha",
"Domain": "Domena",
"Dome": "Kopuła",
"Door": "Drzwi",
"Dream": "Sen",
"Dreamland": "Kraina snów",
"Dreamworld": "Kraina marzeń",
"Drip": "Kapka",
"Dump": "Nora",
"Dune": "Wydma",
"Dungeon": "Loch",
"Easement": "Serwitut",
"Eater": "Zjadacz",
"Eclipse": "Zaćmienie",
"Edge": "Skraj",
"Egg": "Jajko",
"Elevation": "Wzniesienie",
"Empire": "Cesarstwo",
"Empyrean": "Empireum",
"Enclosure": "Zagroda",
"End": "Koniec",
"Entity": "Istota",
"Essence": "Esencja",
"Estate": "Posiadłość",
"Estuary": "Estuarium",
"Eternity": "Wiekuistość",
"Ether": "Eter",
"Everglade": "Bagna",
"Excrement": "Odchody",
"Excretion": "Wydzielina",
"Existence": "Egzystencja",
"Expanse": "Bezmiar",
"Exterior": "Plener",
"Eye": "Oko",
"Fable": "Baśń",
"Fabrication": "Wymysł",
"Faith": "Wiara",
"Fantasia": "Fantazja",
"Farm": "Farma",
"Field": "Pole",
"Figment": "Figment",
"Finger": "Palec",
"Firmament": "Firmament",
"Fjord": "Fiord",
"Flapper": "Podlotek",
"Flatland": "Równina",
"Flats": "Niziny",
"Flex": "Popis",
"Flower": "Kwiat",
"Fluid": "Płyn",
"Fold": "Obejście",
"Folly": "Fanaberia",
"Foot": "Stopa",
"Foothold": "Przyczółek",
"Forest": "Las",
"Forge": "Kuźnia",
"Fort": "Fort",
"Fortress": "Forteca",
"Foundation": "Fundacja",
"Fountain": "Fontanna",
"Fraternity": "Bractwo",
"Front": "Front",
"Frontier": "Kres",
"Galaxy": "Galaktyka",
"Garden": "Ogródek",
"Gaze": "Spojrzenie",
"Geyser": "Gejzer",
"Glacier": "Lodowiec",
"Glade": "Polanka",
"Globe": "Świat",
"Grange": "Folwark",
"Grassland": "Step",
"Grave": "Grób",
"Graveyard": "Cmentarz",
"Grounds": "Kraina",
"Grove": "Zagajnik",
"Gulf": "Zatoka",
"Gully": "Wąwóz",
"Gutter": "Rynsztok",
"Hamlet": "Osada",
"Harbor": "Nabrzeże",
"Harvest": "Żniwo",
"Haven": "Przystań",
"Head": "Głowa",
"Heap": "Sterta",
"Heart": "Serce",
"Heaven": "Niebiosa",
"Hedge": "Żywopłot",
"Heights": "Wzgórza",
"Hernia": "Przepuklina",
"Hideout": "Kryjówka",
"Highland": "Wyżyna",
"Hill": "Pagórek",
"Hilltop": "Turnia",
"Hinterland": "Zaplecze",
"Hive": "Plaster miodu",
"Hole": "Dół",
"Hollow": "Padół",
"Homeland": "Ojczyzna",
"Honey": "Miód",
"Hoosegow": "Więzienie",
"Hope": "Nadzieja",
"Horizon": "Horyzont",
"Hovel": "Rudera",
"Hub": "Sadyba",
"Illusion": "Iluzja",
"Image": "Obraz",
"Infection": "Infekcja",
"Interior": "Wnętrze",
"Island": "Wyspa",
"Isle": "Ostrów",
"Islet": "Wysepka",
"Jalopy": "Gruchot",
"Jungle": "Dżungla",
"Keystone": "Filar",
"Kingdom": "Królestwo",
"Kiss": "Pocałunek",
"Knoll": "Wzgórek",
"Labor": "Praca",
"Labyrinth": "Labirynt",
"Lagoon": "Laguna",
"Lair": "Leże",
"Lake": "Jezioro",
"Land": "Ziemia",
"Latte": "Kawa z mlekiem",
"Leaf": "Liść",
"Legend": "Legenda",
"Legs": "Nogi",
"Lie": "Kłamstwo",
"Limbo": "Otchłań",
"Lining": "Wyściółka",
"Locale": "Region",
"Loch": "Jeziorko",
"Magic": "Magia",
"Marsh": "Mokradła",
"Marshland": "Mokradło",
"Mass": "Bryła",
"Maze": "Gąszcz",
"Meadow": "Łąka",
"Meridian": "Południk",
"Mesa": "Stoliwo",
"Miasma": "Wyziew",
"Midland": "Ląd",
"Mine": "Kopalnia",
"Mirage": "Miraż",
"Mire": "Bajoro",
"Mistake": "Pomyłka",
"Mood": "Nastrój",
"Moon": "Księżyc",
"Moorland": "Wrzosowisko",
"Morass": "Trzęsawisko",
"Mortuary": "Kostnica",
"Moss": "Mech",
"Mound": "Kopiec",
"Mountain": "Góra",
"Mouth": "Usta",
"Myth": "Mit",
"NFT": "NFT",
"Nation": "Państwo",
"Neighborhood": "Sąsiedztwo",
"Nest": "Gniazdo",
"Niche": "Wnęka",
"Nightmare": "Koszmar",
"Nirvana": "Nirwana",
"Nooch": "Jedzonko",
"Nugget": "Bryłka",
"Nursery": "Żłobek",
"Oasis": "Oaza",
"Object": "Obiekt",
"Ocean": "Ocean",
"OldTownRoad": "Droga staromiejska",
"Orchard": "Sad",
"Origin": "Zaczątek",
"Outback": "Bezludzie",
"Outland": "Zagranica",
"Outskirts": "Peryferia",
"Overworld": "Nadziemie",
"Paintbrush": "Pędzel",
"Parable": "Parabola",
"Paradise": "Raj",
"Park": "Park",
"Passage": "Cieśnina",
"Passenger": "Pasażer",
"Passing": "Przejście",
"Pasture": "Pastwisko",
"Patch": "Skrawek",
"Peak": "Wierch",
"Pearl": "Perła",
"Pedestal": "Piedestał",
"Peninsula": "Półwysep",
"Picture": "Obrazek",
"Pie": "Placek",
"Pile": "Stos",
"Pinnacle": "Wierzchołek",
"Pit": "Zapadlisko",
"Place": "Umieść",
"Plains": "Równiny",
"Planet": "Planeta",
"Plateau": "Płaskowyż",
"Plaza": "Plac",
"Plot": "Parcela",
"Plumbus": "Plumbus",
"Point": "Cypel",
"Polestar": "Gwiazda",
"Pond": "Staw",
"Port": "Port",
"Portrait": "Portret",
"Pothole": "Iluminator",
"Prairie": "Preria",
"Prison": "Kazamaty",
"Province": "Prowincja",
"Pub": "Pub",
"Quagmire": "Grzęzawisko",
"Quarantine": "Kwarantanna",
"Ranch": "Ranczo",
"Rapids": "Kaskada",
"Ravine": "Jar",
"Reach": "Połać",
"Reality": "Rzeczywistość",
"Realm": "Macierz",
"Reef": "Rafa",
"Refuge": "Azyl",
"Region": "Rejon",
"Regret": "Zgorzkniałość",
"Remotes": "Dal",
"Residence": "Siedziba",
"Rest": "Spoczynek",
"Retreat": "Ustronie",
"Ridge": "Radlina",
"Rift": "Szczelina",
"Ring": "Pierścień",
"River": "Rzeka",
"Roost": "Matecznik",
"Root": "Korzeń",
"Route": "Trasa",
"Run": "Wybieg",
"Sack": "Worek",
"Salt": "Sól",
"SaltMine": "Kopalnia soli",
"Sanctuary": "Sanktuarium",
"Savanna": "Sawanna",
"Schmeckle": "Szmalec",
"Scrubland": "Busz",
"Sea": "Morze",
"Seaside": "Nadbrzeże",
"Secretion": "Ukrycie",
"Section": "Działka",
"Sector": "Sektor",
"Settlement": "Wioska",
"Shallows": "Mielizna",
"Shanty": "Barak",
"Shantytown": "Slumsy",
"Sheet": "Tafla",
"Shire": "Hrabstwo",
"Shoe": "But",
"Shore": "Brzeg",
"Shrine": "Kaplica",
"Shroud": "Całun",
"Shrubbery": "Krzaki",
"Shrublands": "Zarośla",
"Simp": "Simp",
"Site": "Strefa",
"Sky": "Niebo",
"Slice": "Plasterek",
"Slime": "Szlam",
"Slope": "Zbocze",
"Slumber": "Drzemka",
"Snack": "Przekąska",
"Snap": "Trzask",
"Sock": "Skarpeta",
"Sod": "Darnina",
"Soil": "Gleba",
"Sorority": "Zakon",
"Soup": "Zupa",
"Source": "Źródło",
"Space": "Kosmos",
"Span": "Piędź",
"Speedrun": "Speedrun",
"Sphere": "Sfera",
"Spiral": "Spirala",
"Spring": "Wiosna",
"Square": "Skwer",
"State": "Republika",
"Station": "Stacja",
"Steppe": "Puszta",
"Stick": "Patyk",
"Sticks": "Kije",
"Stonk": "Ackja",
"Story": "Opowieść",
"Strait": "Przesmyk",
"Stream": "Strumień",
"Stretch": "Powierzchnia",
"Study": "Gabinet",
"Suburb": "Przedmieście",
"Summit": "Czub",
"Sunrise": "Wschód słońca",
"Sunset": "Zachód słońca",
"Swale": "Nizina",
"Swamp": "Torfowisko",
"Sweater": "Sweter",
"Sweep": "Płacheć",
"Table": "Stół",
"Taiga": "Tajga",
"Tale": "Bajka",
"Tears": "Łzy",
"Temple": "Świątynia",
"Terrace": "Taras",
"Terrain": "Teren",
"Terraria": "Terraria",
"Terrarium": "Terrarium",
"Territory": "Terytorium",
"Thicket": "Gęstwina",
"Throat": "Gardło",
"Throne": "Tron",
"Tilt": "Nachylenie",
"Timberland": "Bór",
"Tip": "Koniuszek",
"Toilet": "Toaleta",
"Token": "Token",
"Tomb": "Grobowiec",
"Tongue": "Język",
"Torch": "Pochodnia",
"Touch": "Dotyk",
"Towel": "Ręcznik",
"Town": "Miasteczko",
"Tract": "Spłacheć",
"Trail": "Szlak",
"Tranch": "Kawałek",
"Trap": "Pułapka",
"Treasure": "Skarb",
"Tree": "Drzewo",
"Trench": "Rów",
"Triangle": "Trójkąt",
"Tributary": "Dopływ",
"Tropic": "Tropiki",
"Tundra": "Tundra",
"Tunnel": "Tunel",
"Turf": "Rewir",
"Underbelly": "Spód",
"Undergrowth": "Podszyt",
"Underwear": "Bielizna",
"Underwood": "Poszycie",
"Universe": "Wszechświat",
"Unknown": "Nieznany",
"Upland": "Płaskowzgórze",
"Utopia": "Utopia",
"Vale": "Niecka",
"Valley": "Kotlinka",
"Vault": "Skarbiec",
"Veldt": "Veldt",
"Vibe": "Klimat",
"Vicinity": "Okolica",
"Vineyard": "Winnica",
"Virus": "Wirus",
"Vision": "Wizja",
"Void": "Pustka",
"Wall": "Ściana",
"Ward": "Majdan",
"Waste": "Pustkowie",
"Wasteland": "Pustkowia",
"Web": "Pajęczyna",
"Well": "Studnia",
"Wetland": "Topielisko",
"Wharf": "Keja",
"Wilderness": "Borek",
"Wilds": "Głusza",
"Wildwood": "Knieja",
"Wonderland": "Arkadia",
"Wood": "Drewno",
"Woodland": "Młodnik",
"Woods": "Laseczek",
"World": "Świat",
"Yard": "Ogród",
"Yeet": "Yeet",
"Zone": "Zona"
},
"RandomWorldName_Noun": {
"Ability": "Zdolności",
"Absurdity": "Absurdu",
"Accidents": "Wypadków",
"Acne": "Trądziku",
"Acorns": "Żołędzie",
"Adamantite": "Adamantyt",
"Adoration": "Uwielbienia",
"Adulthood": "Dorosłości",
"Advantage": "Przewagi",
"Adventure": "Przygody",
"Agony": "Agonii",
"Alarm": "Obawy",
"Alcohol": "Alkoholu",
"Ale": "Piwo",
"Allergies": "Alergii",
"Amazement": "Zdumienia",
"Angels": "Aniołów",
"Anger": "Złości",
"AngryGamers": "Rozzłoszczeni gracze",
"Anguish": "Udręki",
"AnimalCarcasses": "Padliny",
"Annoyance": "Irytacji",
"Anvils": "Kowadeł",
"Anxiety": "Niepokoju",
"Apples": "Jabłek",
"Apricots": "Moreli",
"Argon": "Argonu",
"Arrows": "Strzał",
"Arsenic": "Arszeniku",
"Arson": "Podpalenia",
"Arthritis": "Artretyzmu",
"Asbestos": "Azbestu",
"Ash": "Popiołu",
"Assassins": "Skrytobójców",
"Assault": "Napaści",
"Atrophy": "Trofeum",
"Awareness": "Świadomości",
"Awe": "Podziwu",
"Bacon": "Bekon",
"BadAdvice": "Zła rada",
"BadDecisions": "Złych decyzji",
"BadJokes": "Kiepskich żartów",
"BadLuck": "Pech",
"BadOmens": "Złowieszczych znaków",
"BadTimes": "Złe czasy",
"BadTiming": "Zła pora",
"Balance": "Równowagi",
"Balloons": "Balony",
"Bamboo": "Bambus",
"Bananas": "Bananów",
"Bandits": "Bandytów",
"Bankruptcy": "Bankructwa",
"Bark": "Szczekania",
"Bats": "Nietoperzy",
"Beauty": "Piękna",
"Beenades": "Pszczelich granatów",
"Bees": "Pszczół",
"Beggars": "Żebraków",
"Beheadings": "Ścięć",
"Belief": "Przekonania",
"Betrayers": "Zdrajców",
"Birds": "Ptaków",
"Birthdays": "Urodzin",
"Bitterness": "Rozgoryczenia",
"Bladders": "Pęcherzy",
"Blasphemy": "Bluźnierstwa",
"Blindness": "Ślepoty",
"Blinkroot": "Migotek",
"Blocks": "Bloki",
"Blood": "Krwi",
"Bloodletting": "Krwawych porachunków",
"Bloodshed": "Rozlewu krwi",
"Blossoms": "Kwiecia",
"Bodies": "Ciała",
"Bone": "Kość",
"BoneSpurs": "Osteofity",
"Bones": "Kości",
"Boom-Boom": "Bum-bum",
"Boomers": "Kolonizatorów",
"Boots": "Butów",
"Boredom": "Nudy",
"Boulders": "Głazów",
"BraggingRights": "Szpanowanie",
"Brains": "Mózgów",
"Branches": "Gałęzi",
"Bravery": "Odwagi",
"Bribery": "Przekupstwa",
"Bridges": "Mostów",
"Brilliance": "Błyskotliwości",
"BrokenBones": "Połamanych kości",
"BrokenDreams": "Zniszczonych marzeń",
"BrokenGlass": "Rozbitego szkła",
"BrokenPromises": "Złamane obietnice",
"Bronies": "Bronies",
"Bubbles": "Bąbel",
"Buckets": "Wiader",
"Bugs": "Robaków",
"Bums": "Meneli",
"Bunnies": "Króliczków",
"Burglars": "Włamywaczy",
"Burnination": "Spalanie",
"BurningHair": "Płonących włosów",
"BurntFlesh": "Spalonej skóry",
"BurntOfferings": "Złożonych ofiar",
"Butchery": "Masakry",
"Buttercups": "Jaskry",
"Butterflies": "Motyli",
"Cacti": "Kaktusów",
"Calmness": "Odprężenia",
"Candy": "Cukierków",
"Care": "Opieki",
"Carnage": "Rzezi",
"Carrion": "Ścierwa",
"Casualty": "Rannych",
"Cats": "Kotów",
"Cattails": "Pałek",
"Caves": "Jaskiń",
"Celebration": "Sylwester",
"Cenx": "Cenx",
"Chainsaws": "Pił łańcuchowych",
"Change": "Zmiana",
"Chaos": "Chaosu",
"Charity": "Dobroczynności",
"Cheats": "Oszustw",
"Cherries": "Wiśni",
"Chests": "Kufrów",
"Childhood": "Dzieciństwa",
"Children": "Dzieci",
"Chlorophyte": "Zielenica",
"Cilantro": "Kolendry",
"Clarity": "Przejrzystości",
"Clay": "Gliny",
"Clentamination": "Czyścicielstwa-skazicielstwa",
"Cleverness": "Bystrości",
"Clouds": "Chmur",
"Cobalt": "Kobalt",
"Coconuts": "Kokosów",
"Coffee": "Kawa",
"Coins": "Monety",
"Coldness": "Chłodu",
"Comfort": "Komfortu",
"Compassion": "Współczucia",
"Compost": "Kompostu",
"Concern": "Zmartwienie",
"Confidence": "Ufności",
"Confinement": "Zamknięcia",
"Confusion": "Dezorientacji",
"Contentment": "Zadowolenia",
"Convicts": "Skazańców",
"Copper": "Miedź",
"Corpses": "Zwłok",
"Corruption": "Zepsucie",
"Courage": "Śmiałości",
"Creation": "Tworzenia",
"Creatures": "Stworzeń",
"Creepers": "Pełzaczy",
"Crests": "Grzbietów",
"Crime": "Przestępstwa",
"Criminals": "Zbrodniarzy",
"Crimtane": "Szkarłat",
"CripplingDepression": "Wyniszczającej depresji",
"Crooks": "Oszustów",
"Crows": "Wron",
"Crystals": "Kryształów",
"Cthulhu": "Cthulhu",
"Curiosity": "Ciekawości",
"CursedFlames": "Przeklęte płomienie",
"Cyborgs": "Cyborgi",
"Dabbing": "Dabu",
"Daisies": "Stokrotek",
"DankMemes": "Odjechanych memów",
"Darkness": "Ciemność",
"Darts": "Strzałek",
"Daughters": "Córek",
"Dawn": "Świtu",
"Daybloom": "Dziennica",
"DeadBodies": "Trucheł",
"Deadbeats": "Próżniaków",
"Death": "Śmierci",
"Deathweed": "Chwastozgon",
"Debauchery": "Rozpusty",
"Debt": "Długu",
"Decapitation": "Dekapitacji",
"DecayingMeat": "Gnijącego mięsa",
"Deceit": "Fałszu",
"Deception": "Podstępu",
"Dedication": "Oddania",
"Defeat": "Porażki",
"Defecation": "Defekacja",
"Degradation": "Degradacji",
"Delay": "Opóźnienia",
"Delusion": "Urojenia",
"Dementia": "Obłędu",
"Demilogic": "Demilogic",
"Demonite": "Demonit",
"Demons": "Demonów",
"Derangement": "Szaleństwa",
"Despair": "Rozpaczy",
"Desperation": "Desperacji",
"Destruction": "Zniszczenia",
"DiamondHands": "Diamentowe dłonie",
"DijonMustard": "Musztardy dijon",
"Dillweeds": "Koper ogrodowy",
"DingDongs": "Ding-dongi",
"Dirt": "Ziemi",
"DirtBlocks": "Bloki ziemi",
"Disappointment": "Rozczarowania",
"Disgust": "Zniesmaczenia",
"Dishonesty": "Nieuczciwości",
"Dismay": "Konsternacji",
"Distortion": "Zniekształcenia",
"Distribution": "Dystrybucji",
"Divorce": "Rozwodu",
"Dogs": "Psy",
"Doom": "Zguby",
"Dragonfruit": "Pitai",
"Dragons": "Smoków",
"Dread": "Lęku",
"Dreams": "Snów",
"Drills": "Świdrów",
"Drums": "Bębnów",
"Ducks": "Kaczek",
"Dusk": "Zmierzchu",
"Dust": "Pyłu",
"Duty": "Obowiązku",
"Dysphoria": "Dysforii",
"Ears": "Uszu",
"Education": "Edukacji",
"Eggs": "Jaj",
"Elderberries": "Dzikiego bzu",
"Elegance": "Elegancji",
"Envy": "Zazdrości",
"Evasion": "Uniku",
"Evil": "Nikczemny",
"Exile": "Wygnania",
"Exploits": "Wyczynów",
"Explosives": "Materiały wybuchowe",
"Extortion": "Wymuszenia",
"Eyes": "Oczy",
"FOMO": "FOMO",
"Fable": "Baśń",
"FaceMonsters": "Pyskostworów",
"Facts": "Fakty",
"Failures": "Porażek",
"Fairies": "Duszków",
"Faith": "Wiary",
"FallingStars": "Spadających gwiazd",
"FalseIdols": "Fałszywych bożków",
"FalseImprisonment": "Bezprawnego uwięzienia",
"Falsehood": "Łgarstwa",
"Fame": "Sławy",
"Famine": "Głodu",
"Fantasy": "Fantazji",
"Fascination": "Fascynacji",
"Fatality": "Nieszczęścia",
"Fear": "Strachu",
"Feathers": "Piór",
"Feces": "Ekskrementów",
"Felons": "Przestępcy",
"Ferns": "Paproci",
"Fiction": "Fikcji",
"Fiends": "Monstrów",
"Fingers": "Palców",
"Fireblossom": "Ogniokwiat",
"Fireflies": "Świetlików",
"Fish": "Ryba",
"Flails": "Cepów",
"Flatulence": "Wzdęć",
"Flatus": "Gazów",
"Flesh": "Somy",
"Floof": "Puszystości",
"Flowers": "Kwiatów",
"FlyingFish": "Latająca ryba",
"FlyingSaucers": "Latające talerze",
"Foam": "Piana",
"FoodPoisoning": "Zatrucia pokarmowego",
"Forgery": "Fałszerstwa",
"Forgiveness": "Wybaczenie",
"Forks": "Widelców",
"Fortitude": "Męstwo",
"Fraud": "Krętactwa",
"Freaks": "Świrów",
"Freckles": "Piegów",
"Freedom": "Wolności",
"Friendship": "Przyjaźni",
"Fright": "Trwogi",
"Frogs": "Żab",
"Frost": "Mrozu",
"Fruit": "Owoc",
"Gangsters": "Gangsterów",
"Garbage": "Śmieci",
"GarlicBread": "Pieczywa czosnkowego",
"Gears": "Zębatek",
"Gel": "Żel",
"Gemcorns": "Żołędzie klejnotowe",
"GenXers": "Pokolenia X",
"GenYers": "Pokolenia Y",
"Generation": "Pokolenia",
"Ghosts": "Duchów",
"Giggles": "Śmiechów",
"Gingers": "Imbirów",
"Girls": "Dziewczyn",
"Glass": "Szkło",
"Gloom": "Mroku",
"Gluttony": "Obżarstwa",
"Goals": "Celów",
"Goblins": "Goblinów",
"Gold": "Złoto",
"Goldfish": "Złota rybka",
"GoodAdvice": "Dobra rada",
"GoodTimes": "Dobre czasy",
"Gossip": "Plotek",
"Grain": "Ziarna",
"Grandfathers": "Dziadków",
"Grandmothers": "Babć",
"Granite": "Granit",
"Grapefruit": "Grejpfrut",
"Grapes": "Winogrona",
"Grass": "Trawy",
"Grasshoppers": "Koników polnych",
"Graves": "Mogił",
"Greed": "Chciwości",
"Grief": "Żalu",
"Griefers": "Grieferzy",
"Guitars": "Gitar",
"Guts": "Heroizmu",
"Hair": "Włosy",
"Hamburgers": "Hamburgerów",
"Hammers": "Młotów",
"Hands": "Rąk",
"Happiness": "Szczęścia",
"HappyEndings": "Szczęśliwych zakończeń",
"Hardship": "Trudu",
"Harmony": "Harmonia",
"Harpies": "Harpii",
"Hate": "Wstrętu",
"Hatred": "Nienawiści",
"Heart": "Serce",
"Heartache": "Cierpienia",
"Hearts": "Serc",
"Heels": "Obcasów",
"Hellstone": "Piekielny kamień",
"Herbs": "Ziół",
"Heresy": "Herezji",
"Hoiks": "Hoiki",
"Homicide": "Morderstwa",
"Honey": "Miód",
"Hoodlums": "Chuliganów",
"Hooks": "Haków",
"Hooligans": "Łobuzów",
"Hope": "Nadzieja",
"Hopelessness": "Beznadziei",
"Hornets": "Szerszeni",
"Horns": "Rogów",
"Hornswoggle": "Blefu",
"Horror": "Potworności",
"Horrors": "Grozy",
"Houses": "Domów",
"Humanity": "Człowieczeństwo",
"Humiliation": "Upokorzenia",
"Hurt": "Zraniony",
"Hysteria": "Histerii",
"Ice": "Lodu",
"Ichor": "Ichor",
"Illness": "Choroby",
"ImposterSyndrome": "Syndrom oszusta",
"Indictments": "Oskarżeń",
"Indigestion": "Niestrawności",
"Indignity": "Zniewagi",
"Infancy": "Niemowlęctwa",
"Infections": "Infekcji",
"Inflammation": "Zapalenia",
"Inflation": "Inflacji",
"Injury": "Urazu",
"Insanity": "Obłąkania",
"Insects": "Insektów",
"Intelligence": "Inteligencji",
"Intestines": "Jelit",
"Invasions": "Inwazji",
"Iron": "Żelazo",
"Irritation": "Rozdrażnienia",
"Isolation": "Odosobnienia",
"ItemDuping": "Duplikowanie przedmiotów",
"Ivy": "Bluszcz",
"Jaws": "Szczęk",
"Jealousy": "Zawiści",
"Jellyfish": "Meduz",
"Joy": "Uciechy",
"Justice": "Sprawiedliwości",
"Karens": "Karen",
"Kidneys": "Nerek",
"Kindness": "Życzliwości",
"Kittens": "Kotków",
"Knives": "Noży",
"Krypton": "Kryptonu",
"Lamps": "Lamp",
"Larceny": "Kradzież",
"Laughter": "Śmiechu",
"Lava": "Lawa",
"Lawsuits": "Pozwów",
"Lawyers": "Prawników",
"Lead": "Ołów",
"Learning": "Uczenie się",
"Leaves": "Liści",
"Legend": "Legenda",
"Legends": "Legendy",
"Leggings": "Spodni",
"Legs": "Nóg",
"Lemons": "Cytryn",
"Leprosy": "Trądu",
"Letdown": "Niezadowolenia",
"Lethargy": "Letargu",
"Liberty": "Swobody",
"Lies": "Kłamstw",
"Life": "Życie",
"LightningBugs": "Robaczków",
"Lilies": "Lilii",
"Lilith": "Lilith",
"Lilypads": "Liście lilii wodnej",
"Lips": "Warg",
"Listening": "Słuchanie",
"Litigation": "Sporów sądowych",
"Livers": "Wątrób",
"Loathing": "Odrazy",
"Lombago": "Lumbago",
"Loneliness": "Samotności",
"Loot": "Łup",
"Lore": "Wiedzy",
"Losers": "Przegrani",
"Loss": "Utraty",
"Love": "Miłości",
"Luck": "Pomyślności",
"Luggage": "Bagażu",
"Luminite": "Luminyt",
"Lungs": "Płuc",
"Luxury": "Luksusu",
"Lyrics": "Słowa",
"MadCowDisease": "Choroba wściekłych krów",
"Madness": "Niepoczytalności",
"Maggots": "Larw",
"Man": "Człowiek",
"Mana": "Mana",
"Mangos": "Mango",
"Mania": "Paranoi",
"Mankind": "Ludzkość",
"Manslaughter": "Zabójstwa",
"Marble": "Marmur",
"Markets": "Rynków",
"Marvel": "Fenomen",
"Mastication": "Żucia",
"Maturity": "Dojrzałości",
"Medicine": "Medycyny",
"Melancholy": "Melancholii",
"Melodies": "Melodie",
"MemeLords": "Władcy memów",
"Memes": "Memów",
"Mercy": "Miłosierdzia",
"Merica": "Ameryka",
"Meteorite": "Meteoryt",
"Mice": "Myszy",
"Microtransactions": "Mikrotransakcje",
"Midnight": "Północy",
"MidnightRamen": "Ramenu o północy",
"Milk": "Mleko",
"Millennials": "Millenialsów",
"Mimics": "Mimików",
"Miracles": "Cuda",
"Mirrors": "Luster",
"Misery": "Niedoli",
"Misfortune": "Niepowodzenia",
"MissingLimbs": "Brakujących kończyn",
"Models": "Modeli",
"MomsSpaghetti": "Spaghetti mamy",
"Money": "Pieniędzy",
"Monotony": "Monotonii",
"Moonglow": "Nocnica",
"Moonlight": "Blasku księżyca",
"Morons": "Głupców",
"Mortality": "Śmiertelności",
"Moss": "Mchu",
"Mourning": "Lamentujący",
"Mouths": "Ust",
"Movement": "Ruchu",
"Muckers": "Chamów",
"Mucus": "Śluz",
"Mud": "Błota",
"Muggers": "Rabusiów",
"Murder": "Mordu",
"Murderers": "Morderców",
"Mushrooms": "Grzybów",
"Music": "Muzyka",
"Mystery": "Tajemnicy",
"Myth": "Mit",
"Mythril": "Mithril",
"Nausea": "Nudności",
"Necromancers": "Nekromantów",
"Necromancy": "Nekromancji",
"Night": "Noc",
"Nightcrawlers": "Dżdżownic",
"Nightmares": "Koszmarów",
"NoRemorse": "Braku skruchy",
"Nocram": "Nocrama",
"Nostalgia": "Nostalgii",
"Nudity": "Nagości",
"Obscurity": "Niejasności",
"Obsidian": "Obsydian",
"Odor": "Zapachu",
"Ogres": "Ogry",
"OopsieDaisy": "O kurczaczków",
"Ooze": "Mułu",
"OpenWounds": "Otwartych ran",
"Opportunity": "Możliwości",
"Options": "Opcji",
"Oranges": "Pomarańczy",
"Orchids": "Orchidee",
"Organs": "Organów",
"Orichalcum": "Orichalcum",
"Outlaws": "Przestępców",
"OverConfidence": "Nadmierna pewność siebie",
"Owls": "Sów",
"PadThai": "Pad Thai",
"Pain": "Bólu",
"Palladium": "Paladium",
"Panhandlers": "Nędzarzy",
"Panic": "Paniki",
"Pansies": "Bratki",
"Parasites": "Pasożytów",
"Parties": "Imprez",
"PartyTime": "Zabawy",
"Partying": "Impreza",
"Patience": "Cierpliwości",
"Peace": "Spokoju",
"Penguins": "Pingwinów",
"Peril": "Zagrożenie",
"Perjury": "Krzywoprzysięstwa",
"Perspiration": "Potliwości",
"Pickaxes": "Kilofów",
"Pickpockets": "Kieszonkowców",
"Pineapples": "Aananasów",
"Pinky": "Pinky",
"Piranha": "Pirania",
"Piranhas": "Piranii",
"Pirates": "Piratów",
"Pixies": "Chochlików",
"Pizza": "Pizza",
"Plantero": "Plantero",
"Plants": "Roślin",
"Platinum": "Platyna",
"Pleasure": "Przyjemności",
"Plums": "Śliwek",
"Politicians": "Polityków",
"Ponies": "Kucyków",
"Potions": "Mikstur",
"Poverty": "Ubóstwa",
"Power": "Mocy",
"Pride": "Dumy",
"Prisms": "Pryzmatów",
"Privacy": "Prywatności",
"Promises": "Obietnice",
"Prophecy": "Proroctwa",
"Psychology": "Psychologii",
"PublicSpeaking": "Publicznych przemówień",
"Puppies": "Szczeniaczków",
"Purity": "Czystość",
"Pus": "Ropa",
"Rain": "Deszcz",
"Rainbows": "Tęcze",
"Ramen": "Ramenu",
"Rats": "Szczurów",
"Reality": "Rzeczywistość",
"Redemption": "Odkupienie",
"Regret": "Zgorzkniałości",
"Regurgitation": "Regurgitacji",
"Relaxation": "Relaksu",
"Relief": "Ulgi",
"Remorse": "Skruchy",
"Repugnance": "Niechęci",
"RichMahogany": "Mahoń",
"Riches": "Bogactw",
"Rocks": "Skał",
"Rope": "Lina",
"Roses": "Róż",
"RottenFruit": "Zgniłych owoców",
"RottingFlesh": "Zgniłego mięsa",
"Ruination": "Ruina",
"Rumours": "Pogłosek",
"Sacrifice": "Ofiary",
"Sacrilege": "Profanacji",
"Sadness": "Zasmucenia",
"Salesmen": "Sprzedawców",
"Sand": "Piasku",
"Sandstone": "Piaskowca",
"Sanity": "Rozsądku",
"Sap": "Soków",
"Saplings": "Drzewek",
"Sashimi": "Sashimi",
"Sassages": "Kiełbachy",
"Satisfaction": "Satysfakcji",
"Sauce": "Sos",
"Scandal": "Skandalu",
"Scorpions": "Skorpionów",
"Screams": "Krzyki",
"Seasons": "Sezonów",
"Seaweed": "Wodorosty",
"Seclusion": "Osamotnienia",
"Secrecy": "Skrytości",
"Secrets": "Sekretów",
"Seeds": "Nasion",
"SelfControl": "Samokontroli",
"SelfDisgust": "Wstrętu do siebie",
"SelfLoathing": "Nienawiści do siebie",
"Services": "Usług",
"SeveredHeads": "Odciętych głów",
"Sewage": "Ścieki",
"Shade": "Cienia",
"Shadows": "Cieni",
"ShatteredHope": "Zdeptanych marzeń",
"Shenanigans": "Sztuczki",
"Shivers": "Dreszczów",
"Shiverthorn": "Dygocierń",
"Shock": "Wstrząsu",
"Shrimp": "Krewetka",
"Silliness": "Bezmyślności",
"Silt": "Osadu",
"Silver": "Srebro",
"Sin": "Grzechu",
"Skeletons": "Szkieletów",
"Skill": "Umiejętności",
"Skin": "Skóra",
"Skulls": "Czaszek",
"Sleep": "Snu",
"Slime": "Szlam",
"Sloth": "Gnuśności",
"Sloths": "Leniwców",
"Smiles": "Uśmiechów",
"Smoke": "Dymu",
"Snails": "Ślimaków",
"SnakeOil": "Olej z węża",
"Snakes": "Węże",
"Snatchers": "Porywaczy",
"Snow": "Śnieg",
"Solicitation": "Nagabywania",
"Songs": "Piosenki",
"Sorrow": "Goryczy",
"Souls": "Dusze",
"Sounds": "Dźwięki",
"Spaghetti": "Spaghetti",
"Sparkles": "Iskier",
"Spears": "Włóczni",
"Speed": "Szybkości",
"SpicyRamen": "Ostrego ramenu",
"Spikes": "Kolców",
"Spirits": "Zjaw",
"Splinters": "Drzazg",
"Sponges": "Gąbek",
"Sprinkles": "Mżawek",
"Spurs": "Ostróg",
"Squid": "Kałamarnica",
"Squirrels": "Wiewiórek",
"StagnantWater": "Stojącej wody",
"Starfruit": "Karamboli",
"Starvation": "Łaknienia",
"Statues": "Posągów",
"StinkBugs": "Śmierdzące pluskwy",
"Stone": "Kamienia",
"Stonks": "Ackji",
"Strength": "Siły",
"Stress": "Stres",
"Strictness": "Rygoru",
"Stumps": "Kikutów",
"Suffering": "Męczarni",
"Sunflowers": "Słoneczniki",
"Sunshine": "Światło słoneczne",
"Superstition": "Przesądu",
"Surprise": "Zaskoczenia",
"Swagger": "Pychy",
"Swindlers": "Kanciarzy",
"Swords": "Mieczy",
"Talent": "Talentu",
"TanSuits": "Brązowych garniturów",
"Taxation": "Opodatkowanie",
"Taxes": "Podatków",
"Teamwork": "Współpraca",
"TeddysBread": "Chleba Teddy’ego",
"Teeth": "Zębów",
"Terror": "Terroru",
"The Torch God": "Bóg pochodni",
"Thieves": "Złodziei",
"Thinking": "Myślenie",
"Thorns": "Kolce",
"Thunder": "Grzmotu",
"Time": "Czas",
"Tin": "Cyna",
"Tingling": "Mrowienia",
"Tiredness": "Zmęczenia",
"Titanium": "Tytan",
"Tombstones": "Nagrobków",
"Torches": "Pochodni",
"Torment": "Gehenny",
"TornMuscles": "Zerwanych mięśni",
"Torture": "Tortur",
"Traitors": "Przeniewierców",
"Tramps": "Tułaczy",
"Tranquility": "Uspokojenia",
"Traps": "Pułapek",
"Trash": "Śmieci",
"Treasure": "Skarb",
"Trees": "Drzew",
"Trends": "Trendów",
"Trouble": "Kłopotów",
"Truffles": "Trufli",
"Trunks": "Skrzyń",
"Trust": "Zaufania",
"Trypophobia": "Trypofobia",
"Tulips": "Tulipany",
"Tungsten": "Tungsten",
"Twigs": "Gałązek",
"Twilight": "Półcienia",
"TwistedAnkles": "Skręconych kostek",
"Umbrellas": "Parasolek",
"Understanding": "Zrozumienie",
"UnjustPrices": "Zawyżonych cen",
"Upchuck": "Rzygania",
"Vagabonds": "Wagabundów",
"Vampires": "Wampirów",
"Vanity": "Wygląd",
"Venom": "Jadu",
"Victims": "Ofiar",
"Victory": "Zwycięstwa",
"Villains": "Złoczyńców",
"Vines": "Pnącz",
"Violets": "Fiołków",
"Voilence": "Przemoc",
"Vomit": "Wymiocin",
"Vultures": "Sępów",
"Wands": "Różdżek",
"Wariness": "Nieufności",
"Warmth": "Ciepło",
"Wasps": "Os",
"Waterleaf": "Zmokłoliść",
"Weakness": "Słabości",
"Wealth": "Bogactwa",
"Webs": "Sieci",
"Weeds": "Chwastów",
"Werewolves": "Wilkołaków",
"Whoopsies": "Odchodów",
"Wings": "Skrzydeł",
"Winners": "Zwycięzcy",
"Winning": "Zwycięstwo",
"Wires": "Kabli",
"Wisdom": "Mądrości",
"Wizards": "Czarodzieje",
"Woe": "Żałości",
"Wolves": "Wilki",
"Wonder": "Zdumienie",
"Wood": "Drewno",
"Worlds": "Światy",
"Worms": "Robali",
"Worries": "Zmartwień",
"Wrath": "Gniew",
"Wrenches": "Kluczy",
"Wyverns": "Wywern",
"Xenon": "Ksenonu",
"Yoyos": "Jojo",
"Zombies": "Zombie",
"Zoomers": "Ludzi pokolenia Z",
"the Ancients": "Pradawnych",
"the Angler": "Wędkarza",
"the Apple": "Jabłka",
"the Archer": "Łucznika",
"the Aunt": "Ciotki",
"the Axe": "Topora",
"the Baby": "Dziecka",
"the Ball": "Kuli",
"the Balloon": "Balonu",
"the Bat": "Nietoperza",
"the Beast": "Bestii",
"the Betrayed": "Zdradzonego",
"the Blender": "Blendera",
"the Blood Moon": "Krwawego księżyca",
"the Bow": "Łuku",
"the Bride": "Panny młodej",
"the Brony": "Brony",
"the Bubble": "Bańki",
"the Bunny": "Króliczka",
"the Cactus": "Kaktusa",
"the Cloud": "Chmury",
"the Coma": "Śpiączki",
"the Corruptor": "Skaziciela",
"the Crab": "Kraba",
"the Dance": "Tańca",
"the Dark": "Mroczności",
"the Dead": "Umarłych",
"the Devourer": "Pożeracza",
"the Drax": "Świdrolofa",
"the Ducks": "Kaczek",
"the Eclipse": "Zaćmienia",
"the Fairy": "Duszka",
"the Father": "Ojca",
"the Flu": "Grypy",
"the Foot": "Stopy",
"the Frozen": "Zamarzniętych",
"the Gift": "Prezentu",
"the Ginger": "Imbiru",
"the Goblin": "Goblina",
"the Golem": "Golema",
"the GreatestGeneration": "Najwspanialszego pokolenia",
"the Groom": "Pana młodego",
"the Guest": "Gościa",
"the Hammer": "Młota",
"the Hammush": "Grzybomłota",
"the Head": "Głowy",
"the Heavens": "Niebios",
"the Hipster": "Hipstera",
"the Hobo": "Włóczęgi",
"the Homeless": "Bezdomnego",
"the King": "Króla",
"the Law": "Prawa",
"the Library": "Biblioteki",
"the Lihzahrd": "Jaszczuhra",
"the Lilith": "Lilith",
"the Lizard King": "Króla Jaszczurek",
"the LostGeneration": "Straconego pokolenia",
"the Mirror": "Lustra",
"the Monster": "Potwora",
"the Moon": "Księżyca",
"the Mother": "Matki",
"the Mummy": "Mumii",
"the Mushroom": "Grzyba",
"the Narc": "Ćpuna",
"the Needy": "Potrzebujących",
"the Nude": "Obnażonych",
"the Old One": "Starszego",
"the Pandemic": "Pandemii",
"the Pickaxe": "Kilofa",
"the Picksaw": "Piłolofa",
"the Pigron": "Smosiaka",
"the Po Boy": "Kanapki",
"the Porcelain God": "Porcelanowego boga",
"the Prism": "Pryzmatu",
"the Prophecy": "Proroctwa",
"the Pwnhammer": "Młota-demolki",
"the Queen": "Królowej",
"the Ramen": "Ramenu",
"the Right": "Słuszności",
"the Scholar": "Uczonego",
"the Shark": "Rekina",
"the Sickle": "Sierpa",
"the Sky": "Nieba",
"the Snap": "Trzasku",
"the Snitch": "Kradzieży",
"the Spelunker": "Grotołaza",
"the Staff": "Kostura",
"the Stars": "Gwiazd",
"the Stench": "Smrodu",
"the Stooge": "Pachołka",
"the Sun": "Słońca",
"the Sword": "Miecza",
"the Tooth": "Zęba",
"the Tortoise": "Żółwia",
"the Tree": "Drzewa",
"the Trend": "Trendu",
"the Undead": "Nieumarłych",
"the Unicorn": "Jednorożca",
"the Union": "Sojuszu",
"the Unknown": "Nieznanego",
"the Varmint": "Szkodnika",
"the Waraxe": "Toporzyska",
"the Yoyo": "Jojo",
"theBunghole": "Dziura",
"theDemogorgon": "Demogorgon",
"theElderly": "Senior",
"theFellowKids": "Drogie dzieciaki",
"theFool": "Głupiec",
"theGoat": "Koza",
"theManager": "Menedżer",
"theMerchant": "Kupiec",
"thePrincess": "Księżniczka",
"theProdigy": "Cudowne dziecko",
"theSpirits": "Zjawy",
"theWise": "Mędrzec",
"theWorld": "Świat",
"theZoologist": "Zoolożka"
},
"RichPresence": {
"CreatingPlayer": "Tworzenie gracza",
"CreatingWorld": "Generowanie świata",
"InMainMenu": "W menu głównym",
"PlayingMulti": "Gra w trybie dla wielu graczy",
"PlayingSingle": "Gra w trybie dla jednego gracza",
"Spaghet": "Robi spaghetti"
},
"SantaSpecialText": {
"Graveyard1": "Ho, ho, ho! Zaraz, co to za miejsce? Jestem o dwa miesiące za szybko!?",
"Graveyard2": "Byliście grzeczni? Hm, dziwne... Tych ludzi już od jakiegoś czasu nie ma na mojej liście.",
"Party": "Daj spokój, chyba nie myślisz, że bawię się tylko na święta?",
"Rain1": "Masz pochodnię? To może będziesz oświetlać moim saniom drogę?!",
"Storm1": "Ho, ho... Hej! I nie ma Fircyka. Profesorek też zniknął!",
"Windy1": "Ho, ho! Moje renifery będą dziś latały z prędkością światła!"
},
"SkeletonMerchantNames": {
"Billy Marrows": "Billy Marrows",
"Bones McGee": "Bones McGee",
"Gloomy Mays": "Gloomy Mays",
"Jack Sellington": "Jack Sellington",
"Mandible Calavera": "Mandible Calavera",
"Mika": "Mika",
"No-Eyed Wiley": "No-Eyed Wiley",
"Rattles Magoo": "Rattles Magoo",
"Skellington": "Skellington",
"Tom": "Tom",
"Victor": "Victor"
},
"SkeletonMerchantSpecialText": {
"Graveyard1": "Choć może ci się wydawać, że pasuję do tego miejsca, wcale tak nie jest.",
"Graveyard2": "Jak ja się tu znalazłem!? To nie są moi kumple!",
"Rain1": "Ponoć tam na górze jest strasznie mokro. Nie chcę, żeby mi kości przemokły...",
"Storm1": "Pogoda na powierzchni jest często dość paskudna. Przypalone kości kłóciłyby się z moją cerą!",
"Windy1": "Tam na górze jest naprawdę niespokojnie, a ja nie lubię się rozstawać ze swoimi kośćmi – że tak powiem!"
},
"SlimeBlueChatter": {
"Chatter_1": "Bleblu, bleblu? Hrm?",
"Chatter_2": "Bable, bable, blub... Gulp!",
"Chatter_3": "Kaplunk! Hmm... Bleb. Uhm."
},
"SlimeCopperChatter": {
"Chatter_1": "Blip, blop, hurra!",
"Chatter_2": "Kerslasz! Kersplisz!",
"Chatter_3": "Chlup i siup!"
},
"SlimeGreenChatter": {
"Chatter_1": "Chlup!",
"Chatter_2": "Sykl o mykl!",
"Chatter_3": "To, siorb, chorb!"
},
"SlimeNames_Blue": {
"Saliva": "Saliva",
"Sam": "Sam",
"Samson": "Samson",
"Samwise": "Samwise",
"Sean": "Sean",
"Seymour": "Seymour",
"Sheldon": "Sheldon",
"Sherman": "Sherman",
"Shibboleet": "Shibboleet",
"Sid": "Sid",
"Sigvard": "Sigvard",
"Simon": "Simon",
"Sine": "Sine",
"Smarty": "Smarty",
"Smoof": "Smoof",
"Snoot": "Snoot",
"Sonic": "Sonic",
"Spetch": "Spetch",
"Spock": "Spock",
"Sputnik": "Sputnik",
"Stein": "Stein",
"Steve": "Steve",
"Stevenson": "Stevenson",
"Stiltskin": "Stiltskin",
"Stratford": "Stratford",
"Stuart": "Stuart",
"Swotty": "Swotty"
},
"SlimeNames_Copper": {
"Sabaton": "Sabaton",
"Sabin": "Sabin",
"Samsara": "Samsara",
"Scavager": "Scavager",
"Scorch": "Scorch",
"Scout": "Scout",
"Scrappy": "Scrappy",
"Scrimshank": "Scrimshank",
"Selmy": "Selmy",
"SemperSerus": "Semper Serus",
"SenioreSlash": "Seniore Slash",
"Sharpie": "Sharpie",
"Shortie": "Shortie",
"ShortswordSaxon": "Shortsword Saxon",
"Sigfried": "Sigfried",
"SixSwingSerge": "Six-Swing Serge",
"Slade": "Slade",
"Slayer": "Slayer",
"Slival": "Slival",
"Solomon": "Solomon",
"Spunky": "Spunky",
"Stabby": "Stabby",
"Steele": "Steele",
"Sterling": "Sterling",
"Sting": "Sting",
"Stryker": "Stryker"
},
"SlimeNames_Green": {
"School": "School",
"Scooter": "Scooter",
"Scotty": "Scotty",
"Scutiger": "Scutiger",
"Seth": "Seth",
"Shane": "Shane",
"Skeeter": "Skeeter",
"Slachi": "Slachi",
"Slackin": "Slackin",
"Slick": "Slick",
"Slimer": "Slimer",
"Slippy": "Slippy",
"Slurm": "Slurm",
"Softball": "Softball",
"Spazzy": "Spazzy",
"Speedy": "Speedy",
"Spike": "Spike",
"Spinach": "Spinach",
"Sport": "Sport",
"Squash": "Squash",
"Sully": "Sully",
"Swag": "Swag",
"SwiggitySwooty": "Swiggity Swooty",
"Switch": "Switch",
"Sylvester": "Sylvester"
},
"SlimeNames_Old": {
"Sage": "Sage",
"Samuel": "Samuel",
"Santiago": "Santiago",
"Sassafras": "Sassafras",
"Schartzmugel": "Schartzmugel",
"Scion": "Scion",
"Scooby": "Scooby",
"Scrooge": "Scrooge",
"Seamus": "Seamus",
"Sebastian": "Sebastian",
"Septimus": "Septimus",
"Sigmund": "Sigmund",
"Sinclair": "Sinclair",
"SirSlushington": "Sir Slushington III",
"Slimdalf": "Slimdalf",
"Slumbledore": "Slumbledore",
"Smithers": "Smithers",
"Soggy": "Soggy",
"Spiffy": "Spiffy",
"Spinkerton": "Spinkerton",
"Spruce": "Spruce",
"Stanford": "Stanford",
"Stinky": "Stinky",
"Stonks": "Stonks",
"Stooge": "Stooge",
"Swanky": "Swanky",
"Swanson": "Swanson"
},
"SlimeNames_Purple": {
"Sacco": "Sacco",
"Sara": "Sara",
"Sharon": "Sharon",
"Shemp": "Shemp",
"Shirley": "Shirley",
"Shoggy": "Shoggy",
"Sidney": "Sidney",
"Slimefors": "Slimefors",
"Slimeora": "Slimeora",
"Sloppy": "Sloppy",
"Sludge": "Sludge",
"Snafu": "Snafu",
"Snuggle": "Snuggle",
"Sonnie": "Sonnie",
"Spaghetti": "Spaghetti",
"Spanky": "Spanky",
"Spencer": "Spencer",
"Spew": "Spew",
"Spork": "Spork",
"Stefan": "Stefan",
"Stewy": "Stewy",
"Stumble": "Stumble",
"Sue": "Sue",
"Sunset": "Sunset",
"Sylph": "Sylph"
},
"SlimeNames_Rainbow": {
"Sapphire": "Sapphire",
"Sasha": "Sasha",
"Secreta": "Secreta",
"Seraph": "Seraph",
"Serenity": "Serenity",
"Shampoo": "Shampoo",
"Shanna": "Shanna",
"Sheena": "Sheena",
"Sherbet": "Sherbet",
"Shian": "Shian",
"Shimmer": "Shimmer",
"Skye": "Skye",
"Skyler": "Skyler",
"Slimestar": "Slimestar",
"Sophia": "Sophia",
"Sorai": "Sorai",
"Sparkle": "Sparkle",
"Sponsa": "Sponsa",
"Sprinkes": "Sprinkes",
"Sproink": "Sproink",
"Stardew": "Stardew",
"Starry": "Starry",
"Stella": "Stella",
"Stephanie": "Stephanie",
"Sugar": "Sugar",
"Surai": "Surai",
"Sveta": "Sveta",
"Sweety": "Sweety",
"Sylvia": "Sylvia"
},
"SlimeNames_Red": {
"Sapo": "Sapo",
"Sassy": "Sassy",
"Scarface": "Scarface",
"Scorpius": "Scorpius",
"Scuff": "Scuff",
"Shaka": "Shaka",
"Sharkey": "Sharkey",
"Shifty": "Shifty",
"Sirius": "Sirius",
"Sizzle": "Sizzle",
"Skiprat": "Skiprat",
"Sleepy": "Sleepy",
"Slickfather": "Slickfather",
"Slimeballa": "Slimeballa",
"SlipperySal": "Slippery Sal",
"Slurpee": "Slurpee",
"Sly": "Sly",
"Smeagol": "Smeagol",
"Snart": "Snart",
"Snotty": "Snotty",
"Sourpuss": "Sourpuss",
"Sparky": "Sparky",
"Squeezo": "Squeezo",
"Steamer": "Steamer",
"Stressball": "Stressball",
"Sully": "Sully",
"Sven": "Sven"
},
"SlimeNames_Yellow": {
"Sabrina": "Sabrina",
"Saga": "Saga",
"Sahara": "Sahara",
"Salem": "Salem",
"Salome": "Salome",
"Salvo": "Salvo",
"Samara": "Samara",
"Sandy": "Sandy",
"Saoirse": "Saoirse",
"Saraid": "Saraid",
"Savannah": "Savannah",
"Selena": "Selena",
"Shanoa": "Shanoa",
"Sienna": "Sienna",
"Silva": "Silva",
"Simone": "Simone",
"Sinead": "Sinead",
"Siobhan": "Siobhan",
"Siofra": "Siofra",
"Soleil": "Soleil",
"Sorcha": "Sorcha",
"Spirit": "Spirit",
"Striga": "Striga",
"Summer": "Summer",
"Sunny": "Sunny",
"Swirl": "Swirl",
"Sybil": "Sybil"
},
"SlimeOldChatter": {
"Chatter_1": "Amble, ramble!",
"Chatter_2": "Pryk... ekhem!",
"Chatter_3": "Glug, glug? Pszał!"
},
"SlimePurpleChatter": {
"Chatter_1": "Berp.",
"Chatter_2": "*Niezręczna cisza*",
"Chatter_3": "Plop. Pup... Siup."
},
"SlimeRainbowChatter": {
"Chatter_1": "Kap, plap!",
"Chatter_2": "Siup, pup!",
"Chatter_3": "Plusk? Chlup, pup!"
},
"SlimeRedChatter": {
"Chatter_1": "Chlup, glup... Tup!!!",
"Chatter_2": "Ssss! Ggggg! Grrrrr…",
"Chatter_3": "Bee... Eee."
},
"SlimeYellowChatter": {
"Chatter_1": "Bable, bable! Boil, gluble!",
"Chatter_2": "Blobra, kaslobra!",
"Chatter_3": "Kaspluusz!"
},
"Social": {
"Joining": "Dołączanie...",
"JoiningFriend": "Dołączanie {0}...",
"StatusInGame": "Gra online.",
"StatusJoining": "Dołączanie do gry."
},
"SpecialWorldName": {
"TheConstant": "Stały"
},
"StardewTalk": {
"GiveColaButtonText": "Oczyść",
"PlayerGivesCola": "Przez połączenie wyczuwam czystą duszę. Chce ci podziękować za pozbycie się Joja Coli!",
"PlayerHasColaAndIsHoldingIt": "Ten nienaturalny napój, który trzymasz, jest połączony z innym światem... Mogę spróbować go oczyścić, jeśli chcesz.",
"PlayerHasColaButIsNotHoldingIt": "Zaraz, zaraz... Masz Joja Colę? Przytrzymaj ją i pokaż mi!"
},
"SteampunkerNames": {
"Ada": "Ada",
"Cornelia": "Cornelia",
"Cynthia": "Cynthia",
"Emeline": "Emeline",
"Fidelia": "Fidelia",
"Hope": "Hope",
"Isabella": "Isabella",
"Judith": "Judith",
"Leila": "Leila",
"Lilly": "Lilly",
"Lydia": "Lydia",
"Minerva": "Minerva",
"Phoebe": "Phoebe",
"Savannah": "Savannah",
"Selina": "Selina",
"Verity": "Verity",
"Vivian": "Vivian",
"Whitney": "Whitney",
"Zelda": "Zelda",
"Zylphia": "Zylphia"
},
"SteampunkerSpecialText": {
"Graveyard1": "Na komin tatusia! Co za świnia bez kultury chce tu coś budować?",
"Graveyard2": "Tego nieszczęsnego miejsca nie napędza ani krew, ani para.",
"Party": "Wszyscy mówią, że lubią torty warstwowe, więc ja udekorowałam swój warstwą zębatek.",
"Rain1": "Deszcz to miecz obosieczny... Z jednej strony dzięki niemu mamy parę, ale z drugiej też rdzę.",
"Rain2": "Co za sakramencka ulewa! Za nic się nie mogę zabrać, póki nie przestanie padać!",
"Storm1": "Elektryczność? A komu to potrzebne? Najlepsza jest para!",
"Storm2": "W pracy używam głównie metalu, ale obecna sytuacja każe się nad tym zastanowić!",
"Windy1": "Ach... Nie ma to jak herbata na wietrze.",
"Windy2": "Hej, ten wiatr podsunął mi pomysł na nowy silnik odrzutowy!"
},
"StylistChatter": {
"Chatter_1": "Chciałam go podstrzyc, ale {Bartender} odmówił. Mógł chociaż dać mi podciąć sobie wąsy!"
},
"StylistNames": {
"Annabel": "Annabel",
"Biah": "Biah",
"Bri": "Bri",
"Brianne": "Brianne",
"Esmeralda": "Esmeralda",
"Flora": "Flora",
"Hazel": "Hazel",
"Iris": "Iris",
"Kati": "Kati",
"Kylie": "Kylie",
"Lola": "Lola",
"Meliyah": "Meliyah",
"Pearl": "Pearl",
"Petra": "Petra",
"Rox": "Rox",
"Roxanne": "Roxanne",
"Ruby": "Ruby",
"Scarlett": "Scarlett",
"Stella": "Stella",
"Tallulah": "Tallulah"
},
"StylistSpecialText": {
"Graveyard1": "Ech! Od tej grobowej ciszy aż mi się trwała poluzowała!",
"Graveyard2": "Niby bym tam poszła i pozbierała włosy na peruki, ale chyba JEDNAK NIE!",
"Party": "Może i zrobiłam sobie fryzurę specjalnie na tę okoliczność, ale tak naprawdę chcę poprzebijać balony nożyczkami.",
"Rain1": "W życiu! Nie ma takiej fryzury, która wyglądałaby jak mokry szczur!",
"Rain2": "Co?! Pada? Właśnie zrobiłam sobie trwałą.",
"Storm1": "Nigdzie nie wyjdę! Fryzura na Einsteina wcale NIE jest modna.",
"Storm2": "Serio? Ta szalona burza przeszkadza w interesach!",
"Windy1": "Lubisz potargane włosy? To wyjdź na dwór. Dziś Matka Natura czesze za darmo!",
"Windy2": "Ech! Powinnam wziąć dzień wolnego. To wietrzysko i tak zepsuje całą moją pracę!"
},
"TaxCollectorNames": {
"Agnew": "Agnew",
"Blanton": "Blanton",
"Carroll": "Carroll",
"Chester": "Chester",
"Cleveland": "Cleveland",
"Dwyer": "Dwyer",
"Fillmore": "Fillmore",
"Grover": "Grover",
"Harrison": "Harrison",
"Herbert": "Herbert",
"Lyndon": "Lyndon",
"McKinly": "McKinly",
"Millard": "Millard",
"Ronald": "Ronald",
"Rutherford": "Rutherford",
"Theodore": "Theodore",
"Tweed": "Tweed",
"Warren": "Warren",
"Woodrow": "Woodrow"
},
"TaxCollectorSpecialText": {
"Graveyard1": "W życiu pewne są tylko śmierć i podatki.",
"Graveyard2": "Przecież to żadna impreza! Sztywno jak na cmentarzu! Chwila...",
"Rain1": "Bzdury! Ktoś chciał mnie przekonać, że widział chodzącą rybę. Za kogo oni mnie biorą?!",
"Rain2": "Czemu pada deszcz a nie złote monety!? Przecież woda jest wszędzie! Zero pożytku!",
"Storm1": "Cudowna burza! Naprawdę niesamowita!",
"Storm2": "Czuję się jak dziecko na widok cukierka! Uwielbiam taką pogodę!",
"Windy1": "Brak dachu nad głową nie jest wymówką, by nie płacić podatków!",
"Windy2": "Ech! Jeśli nie przestanie wiać, ludzie stracą swój cenny dobytek i przestaną mi płacić!"
},
"TitleLinks": {
"Discord": "Discord",
"Forums": "Forum",
"Instagram": "Instagram",
"Merch": "Sklep",
"Reddit": "Reddit",
"Twitter": "Twitter",
"Wiki": "Wiki"
},
"TownNPCHousingFailureReasons": {
"HoleInWallIsTooBig": "W pokoju brakuje ściany",
"RoomCheckStartedInASolidTile": "To blok stały!",
"RoomHasAStinkbug": "Ten pokój został opanowany przez śmierdzącą pluskwę!",
"RoomHasAnEchoStinkbug": "Ten pokój został opanowany przez widmową śmierdzącą pluskwę!",
"RoomIsTooBig": "Ten pokój jest za duży",
"RoomIsTooSmall": "Ten pokój jest za mały",
"TooCloseToWorldEdge": "We need better text for this!!!"
},
"TownNPCMood": {
"Content": "Czuję zadowolenie.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to biom, którego nie lubię.",
"DislikeCrowded": "Nie lubię takiego tłoku.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nie lubię.",
"FarFromHome": "Jestem zbyt daleko od domu.",
"HateBiome": "{BiomeName} to biom, którego nienawidzę.",
"HateCrowded": "Nienawidzę takiego tłoku.",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nienawidzę.",
"LikeBiome": "{BiomeName} to biom, który lubię.",
"LikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo lubię.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo uwielbiam.",
"LoveSpace": "Uwielbiam mieć dużo przestrzeni.",
"NoHome": "Nienawidzę nie mieć domu."
},
"TownNPCMoodBiomes": {
"Corruption": "Zepsucie",
"Crimson": "Szkarłat",
"Desert": "pustynia",
"Dungeon": "loch",
"Forest": "las",
"Hallow": "Bajkowo",
"Jungle": "dżungla",
"Mushroom": "Lśniące grzyby",
"NormalUnderground": "podziemie",
"Ocean": "ocean",
"Snow": "śnieg"
},
"TownNPCMood_Angler": {
"Content": "Fajnie, a teraz przynieś mi rybę!",
"DislikeBiome": "Coś z tobą nie tak? {BiomeName} nie ma żadnych ryb!",
"DislikeCrowded": "Nie lubię, gdy ludzie płoszą mi ryby. Przegoń ich!",
"DislikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nie lubię.",
"FarFromHome": "Zostawiłem wędkę w domu, a to taki kawał drogi stąd! A niech to!",
"HateBiome": "Hej, {BiomeName} jest do bani. Wszystkie tutejsze ryby chcą mnie zabić!",
"HateCrowded": "Nienawidzę obcych. Wypłoszyli mi wszystkie ryby!",
"HateNPC": "{NPCName} jest do bani, tak samo jak wszyscy, którzy traktują mnie jak dziecko!",
"LikeBiome": "Dlaczego {BiomeName} jest super? Bo ma mnóstwo odlotowych ryb!",
"LikeNPC": "{NPCName} zna się na rzeczy – w przeciwieństwie do innych! To całkiem fajne!",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} nie jest rybą, a jednak mnie nie denerwuje! Całkiem fajnie!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "Tak! Mogę spędzić trochę czasu sam na sam z moimi rybami!",
"NoHome": "Jestem dzieciakiem, więc musisz zapewnić mi dach nad głową! Co z tobą nie tak!?"
},
"TownNPCMood_ArmsDealer": {
"Content": "Fajnie tutaj!",
"DislikeBiome": "No, {BiomeName} nie jest najlepszym miejscem do życia.",
"DislikeCrowded": "Cicho, ktoś tu jest. Nie lubię ubijać tu interesów.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to niezbyt fajna osoba, wiesz?",
"FarFromHome": "Nie lubię robić interesów tak daleko od domu.",
"HateBiome": "{BiomeName} to okropne miejsce – polowanie nie jest fajne, gdy to ty jesteś zwierzyną!",
"HateCrowded": "Hej, nie mogę zajmować się swoimi sprawami, gdy wokół jest tylu ludzi.",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, do kogo chętnie bym sobie postrzelał.",
"LikeBiome": "{BiomeName} to fajne miejsce do robienia interesów. Takie ustronne.",
"LikeNPC": "No, {NPCName} jest w dechę.",
"LikeNPC_Princess": "Nie spodziewałem się tego, ale{NPCName} zna się na broni!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Myślisz, że {NPCName} też mnie lubi?",
"LoveSpace": "I to jest to – prywatność!",
"NoHome": "Halo, nie mam domu!"
},
"TownNPCMood_BestiaryGirl": {
"Content": "U mnie wszystko w porządku! Dzięki, że pytasz!",
"DislikeBiome": "Instynkt mi mówi, że {BiomeName} to straszne miejsce i chętnie bym stąd uciekła!",
"DislikeCrowded": "W tłumie robię się niespokojna. Wiesz, nie lubię tłoku.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to okrutna osoba!",
"FarFromHome": "Tęsknię za domem. No i muszę nakarmić moje zwierzaki!",
"HateBiome": "{BiomeName} cuchnie tym, czym zaraził mnie ten lis!",
"HateCrowded": "Nienawidzę, gdy wokół jest tyle ludzi!",
"HateNPC": "Nienawidzę tego, jak {NPCName} traktuje zwierzęta!",
"LikeBiome": "Kocham zwierzęta, więc {BiomeName} to najlepsze miejsce na świecie! O tak!",
"LikeNPC": "Pewnie, że {NPCName} jest super! Znamy się od małego!",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} kazała swoim poddanym pomóc mi w zdjęciu mojej lisiej klątwy! O tak!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Nie potrafię tego wyjaśnić, ale {NPCName} to osoba, którą darzę uczuciem. To przez ten ogon?",
"LoveSpace": "To wspaniale, że mam miejsce, w którym mogę być sobą! Świetna sprawa!",
"NoHome": "Hej, przecież nie zamieszkam w norze. Potrzebuję domu!"
},
"TownNPCMood_BestiaryGirlTransformed": {
"Content": "Rrrr... Czuję się świetnie.",
"DislikeBiome": "Mrrrr... {BiomeName}. ZAPACH. BRZYDKI.",
"DislikeCrowded": "Rawgh! LUDZIE. ZA DUŻO. Złość!",
"DislikeNPC": "{NPCName}... FLUIDY. ZŁE! Grr!",
"FarFromHome": "Grrawr... Dom! Daleko! NIE WRÓCĘ.",
"HateBiome": "Gughhh, {BiomeName}... NIE ZNOSZĘ. BRZYDKO.",
"HateCrowded": "Snarrrrr... NIE ZNOSZĘ. TŁOKU!",
"HateNPC": "Arghl! NIE {NPCName}. NIENAWIDZĘ. SZAŁ. WSTRĘT!",
"LikeBiome": "{BiomeName}... Fajnie! ZABAWA! POLOWANIE! Jupi!",
"LikeNPC": "{NPCName}. Rrr... DOBRZE. LUBIĘ.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName}... RÓŻOWY. FAJNY.",
"LoveBiome": "{BiomeName}. UWIELBIAM. CUDOWNIE.",
"LoveNPC": "UWIELBIAM... {NPCName}. Jupiii!",
"LoveSpace": "Rrrrr... Otwarta przestrzeń. RADOŚĆ.",
"NoHome": "GRAH! Potrzeba DOMU! JUŻ!"
},
"TownNPCMood_Clothier": {
"Content": "A co dziś w ogóle jest normalne?",
"DislikeBiome": "{BiomeName} ma za mało ciemnych pomieszczeń.",
"DislikeCrowded": "Tak duża populacja bardzo mi przeszkadza.",
"DislikeNPC": "Nie wiem czemu, ale {NPCName} sprawia, że jestem niespokojny.",
"FarFromHome": "To dość niefajne, że muszę wyciągać lunetę, żeby zobaczyć własny dom.",
"HateBiome": "{BiomeName} strasznie męczy moją duszę. Jakbym toczył w sobie wojnę pomiędzy dobrem a złem.",
"HateCrowded": "Przeludnienie to nic wesołego.",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nienawidzę, ale nie wiem dlaczego.",
"LikeBiome": "Czasami myślę, że {BiomeName} ma wszystko, czego potrzebuję.",
"LikeNPC": "Nie do końca wiem czemu, ale {NPCName} jest spoko.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} ma w oczach tak wielką radość!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName}? To najwspanialsza osoba pod słońcem.",
"LoveSpace": "Nie jestem zbyt towarzyski, ale uwielbiam za to spokój.",
"NoHome": "Nie ma dla mnie domu? To skandal!"
},
"TownNPCMood_Cyborg": {
"Content": "Wszystkie funkcje nerwowe w normie.",
"DislikeBiome": "Tutejsza flora i fauna niszczą mój egzoszkielet – {BiomeName} nie jest dla mnie dobrym miejscem.",
"DislikeCrowded": "Zbyt wiele innych form życia. Uruchomienie procedur negatywnych zachowań.",
"DislikeNPC": "{NPCName} nie rozumie mojej egzystencji, gdyż ta odbiega od normy. Ciekawe, to niezrozumienie jest wzajemne.",
"FarFromHome": "Wyszedłem poza zasięg mojego centrum danych.",
"HateBiome": "{BiomeName} cechuje się przytłaczającą liczbą wrogich form życia.",
"HateCrowded": "Przekroczono limit form życia. Przeciążenie funkcji nerwowych. Tłumaczę: nienawidzę tego.",
"HateNPC": "{NPCName} nie poddaje się analizie naukowej. Przeciążenie funkcji nerwowych. Tłumaczę: nienawidzę tego.",
"LikeBiome": "{BiomeName} wykazuje odpowiednią temperaturę dla moich funkcji cybernetycznych. To dobrze.",
"LikeNPC": "{NPCName} próbuje mnie traktować jak człowieka. Chyba mi się to podoba.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} przeanalizowana: najzacniejsza forma życia w historii analiz.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "W pobliżu nie wykryto innych form życia. To dobrze.",
"NoHome": "Błąd 404: niedostateczne warunki mieszkaniowe."
},
"TownNPCMood_DD2Bartender": {
"Content": "Cieszę się życiem.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to kiepskie miejsce.",
"DislikeCrowded": "Nie lubię mieszkać w sąsiedztwie tak wielu osób.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nie za bardzo lubię. Kojarzy mi się z mrokiem Etherii.",
"FarFromHome": "Chyba lepiej wrócę do siebie, bo ktoś może chcieć się napić.",
"HateBiome": "Kolejna inwazja? A, to tylko {BiomeName}, czyli coś jeszcze gorszego!",
"HateCrowded": "Przykro mi, ale nienawidzę tłumów.",
"HateNPC": "{NPCName} to tak dziwna i narcystyczna osoba, że aż się we mnie krew gotuje!",
"LikeBiome": "Ach, {BiomeName}... Fajne miejsce, ma to coś.",
"LikeNPC": "{NPCName} to fajna osoba, a to z kolei pokazuje, że nie można sądzić książki po... pochodzeniu.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} byłaby też świetną władczynią mojego kraju.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} lubi dać w palnik – świetna sprawa!",
"LoveSpace": "W końcu trochę spokoju... W moim fachu to naprawdę towar luksusowy!",
"NoHome": "Dziwnie się czuję, gdy nie mam żadnej lady do wytarcia."
},
"TownNPCMood_Demolitionist": {
"Content": "Dziś trzymam nerwy na wodzy!",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to fatalne miejsce, lont nie chce mi się tutaj odpalać!",
"DislikeCrowded": "Nie podoba mi się taki tłum. Oczywiście ze względów bezpieczeństwa...",
"DislikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo chętnie przywiązałbym do rakiety i popatrzył, jak leci!",
"FarFromHome": "Potrzebuję więcej ładunków. Chyba zostawiłem je daleko stąd, czyli w domu.",
"HateBiome": "{BiomeName} cuchnie śmiercią i nikczemnością. Wszystko bym tutaj powysadzał!",
"HateCrowded": "Strasznie tu dużo ludzi! Jeden błąd przy robieniu dynamitu i... No raczej nie byłoby fajnie!",
"HateNPC": "{NPCName} to okropny człowiek.",
"LikeBiome": "{BiomeName} przyciąga krasnoludów jak ogień ćmy. Tak już mamy!",
"LikeNPC": "{NPCName} to dobra osoba. Pomaga mi ładować proch!",
"LikeNPC_Princess": "CO... {NPCName}? To jakaś nowa marka nitrogliceryny? Ach, to o NIĄ ci chodzi! Fajna dziewucha!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} świetnie sobie radzi z kulami ognia. To takie cudowne!",
"LoveSpace": "Ach, nikogo tu nie ma. Mogę testować nowe bomby!",
"NoHome": "Nie mam gdzie mieszkać. Czyżbym wysadził swój poprzedni dom?"
},
"TownNPCMood_Dryad": {
"Content": "Wszystko jest dobrze, nie zepsuj tego.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} nie ma w sobie życia. To mi się nie podoba.",
"DislikeCrowded": "Czy tutaj nie zaczyna być aby ciasno? To mi się nie podoba...",
"DislikeNPC": "{NPCName} nie szanuje innych istot. Bardzo nieładnie.",
"FarFromHome": "Kwiat nie urośnie tak daleko od swoich korzeni!",
"HateBiome": "{BiomeName} to przeokropne miejsce – mój śmiertelny wróg!",
"HateCrowded": "Tyle osób w jednym miejscu? Zadepczą całą trawę! To straszne!",
"HateNPC": "{NPCName} niszczy naturę! Nienawidzę tego!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to piękne miejsce. Pocałowałam tutejsze drzewo i mi się spodobało.",
"LikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo rozumiem całą sobą.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} zapewnia ład i porządek każdemu, kto tutaj mieszka.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "Odludne miejsca są dobre – można w nich wzrastać i oddychać pełną piersią.",
"NoHome": "Moim domem jest natura, ale takim normalnym też bym nie pogardziła."
},
"TownNPCMood_DyeTrader": {
"Content": "Co u mnie? Dobrze, dobrze.",
"DislikeBiome": "O nie, {BiomeName} w ogóle mnie nie inspiruje. Niefajnie.",
"DislikeCrowded": "Bardzo nie lubię tłumów, no chyba że przyszły podziwiać moje cudowne barwniki!",
"DislikeNPC": "O rany, {NPCName} nie ma poczucia stylu. Niefajnie.",
"FarFromHome": "Myślisz, że tak daleko od domu zrobię wspaniałe barwniki? Nie sądzę!",
"HateBiome": "Okropne, {BiomeName} pozbawia moją paletę kolorów!",
"HateCrowded": "Gdy nie sprzedaję barwników, lubię być sam. Nienawidzę tłoku!",
"HateNPC": "{NPCName} potrafi być strasznie niesympatyczną osobą. Naprawdę tego nienawidzę.",
"LikeBiome": "{BiomeName} to naprawdę fajne miejsce. Przypomina mi dom. Bardzo mi się tu podoba!",
"LikeNPC": "{NPCName} zna się na kolorach i interesach. Lubię to!",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} ma przepiękną suknię, której kolory są głębsze i żywsze niż jakiekolwiek inne barwy!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "O rety, w tak wielkim miejscu można spać jak król!",
"NoHome": "Nie, nie, w żadnym wypadku. Potrzebuje własnego kąta."
},
"TownNPCMood_GoblinTinkerer": {
"Content": "Obecnie czuję się odpowiednio.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to okropne miejsce. Pełno tu głośnych szkodników, które przeszkadzają mi w pracy!",
"DislikeCrowded": "Dookoła jest strasznie dużo niefajnych człowieków!",
"DislikeNPC": "Czuję, że {NPCName} ma mroczne tajemnice. To mi się nie podoba.",
"FarFromHome": "Chciałbym popracować nad moim nowym wynalazkiem, ale mój dom jest strasznie daleko!",
"HateBiome": "{BiomeName} to okropne miejsce. Nie mogę majsterkować, bojąc się o własne życie!",
"HateCrowded": "Te tłumy przypominają mi o goblinich obozach wojennych. Nienawidzę tych wspomnień.",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, kto strasznie mnie upokorzył. I to tylko dlatego, że gobliny nie mają prawdziwych włosów! Nienawidzę takiego zachowania!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to fajne miejsce, w którym mogę spokojnie konstruować swoje gadżety. Propsy!",
"LikeNPC": "{NPCName} rozumie moją pasję tworzenia, co jest bardzo fajne!",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} mówi, że moje wynalazki są fajne, a wszystkie przyjazne gobliny mile widziane!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to ktoś, przy kim serce bije mi szybciej. Cudowne uczucie!",
"LoveSpace": "Brak irytujących sąsiadów to coś wspaniałego.",
"NoHome": "Gobliny zwykle nie potrzebują fajnych domów, ale ja jestem wyjątkowy."
},
"TownNPCMood_Golfer": {
"Content": "U mnie wszystko w porządku!",
"DislikeBiome": "Jak mam grać w golfa w takim miejscu jak {BiomeName}?",
"DislikeCrowded": "Golf to nie jest sport zespołowy. Nie lubię tłumów.",
"DislikeNPC": "{NPCName} sprawia, że jestem niespokojny. Nie lubię tego uczucia.",
"FarFromHome": "Chyba za daleko wybiłem tę ostatnią piłkę. Niedobrze.",
"HateBiome": "Przebywanie w takim miejscu jak {BiomeName} nie jest zbyt rozsądne.",
"HateCrowded": "Strasznie nie lubię takich tłumów.",
"HateNPC": "{NPCName} wykazuje się straszną chciwością. W świecie takim jak ten to zupełnie niepotrzebne. Nienawidzę takiego zachowania.",
"LikeBiome": "{BiomeName} to fajne miejsce. Można tu spokojnie grać w golfa.",
"LikeNPC": "{NPCName} to fajna osoba. Dobrze mieć takie towarzystwo.",
"LikeNPC_Princess": "Myślałem, że {NPCName} będzie potrzebować kilku lekcji gry w golfa, ale to ona mnie podszkoliła! Lubię ją.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Coś ci powiem: uwielbiam, gdy {NPCName} jest przy mnie. Aż chce się grać!",
"LoveSpace": "Nie ma to jak przestrzeń i swoboda.",
"NoHome": "Nie mam gdzie trzymać swoich kijów."
},
"TownNPCMood_Guide": {
"Content": "U mnie wszystko OK.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to niezbyt fajne miejsce. Nie ma co tu robić.",
"DislikeCrowded": "Jestem wolnym duchem. Nie lubię tłoku.",
"DislikeNPC": "{NPCName} mnie denerwuje. Może to przez to dziwne ubranie?",
"FarFromHome": "Wygląda na to, że jestem daleko od domu.",
"HateBiome": "{BiomeName} to miejsce, którego nienawidzę. Tutejsze potwory mogą cię rozerwać na strzępy w kilka sekund.",
"HateCrowded": "Nienawidzę tłumów. Wolę przebywać na zewnątrz!",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nienawidzę. Świata nie trzeba ulepszać!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to fajne miejsce. Lubię wędrówki po tutejszych szlakach.",
"LikeNPC": "Ja i {NPCName} mamy mnóstwo wspólnego. To całkiem fajne.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} sprawia, że czuję się taki spokojny. Jakby w końcu ktoś zdjął ze mnie klątwę.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "Cała ta przestrzeń tylko dla mnie... Naprawdę dziękuję.",
"NoHome": "Brak domu to dla mnie nic nowego, ale chętnie bym wprowadził jakieś zmiany."
},
"TownNPCMood_Mechanic": {
"Content": "Wszystko działa tak, jak trzeba. Co u mnie? Też dobrze!",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to niezbyt fajne miejsce. Przypomina mi o pewnym traumatycznym wydarzeniu!",
"DislikeCrowded": "Martwią mnie te migoczące światła. Sieć nie jest przeciążona?",
"DislikeNPC": "{NPCName} nie chce zostawić mnie w spokoju! Wcale mi się to nie podoba!",
"FarFromHome": "Chyba nie mam zasięgu! Hmm.",
"HateBiome": "{BiomeName} to miejsce, w którym czuje się strasznie. Jak gdyby ktoś ciągle mnie obserwował.",
"HateCrowded": "Dla tylu ludzi potrzeba znacznie większego źródła mocy. Nienawidzę takich sytuacji!",
"HateNPC": "Nienawidzę tego, że {NPCName} nie wie, jak się powinno traktować kobiety!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to fajne miejsce. Maszyny się tu nie przegrzewają, a energii nie brakuje.",
"LikeNPC": "{NPCName} to osoba, którą rozumiem lepiej niż innych.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} uruchomiła kablami jedną z moich pomp. Jestem pod wrażeniem!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Hm... {NPCName} sprawia, że serce wali mi jak szalone! Muszę się zbadać!",
"LoveSpace": "Wspaniale! Nikt mi nie będzie przeszkadzał w tworzeniu odpowiedniej infrastruktury.",
"NoHome": "W lesie tych przewodów nie położę."
},
"TownNPCMood_Merchant": {
"Content": "Czuję się świetnie! Chcesz coś kupić?",
"DislikeBiome": "Hmm, {BiomeName} źle wpływa na interesy. Nie lubię tego miejsca.",
"DislikeCrowded": "Niepokoi mnie tak duża liczba sąsiadów.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to niezbyt fajna osoba, która za dużo oszczędza i za mało kupuje.",
"FarFromHome": "Rany, muszę wracać do swoich towarów!",
"HateBiome": "{BiomeName} to miejsce opanowane przez potwory, a im przecież niczego nie sprzedam!",
"HateCrowded": "Nienawidzę tłumów, które niczego nie kupują!",
"HateNPC": "{NPCName} ma okropną osobowość. Nienawidzę tego!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to ładne miejsce, a ładne miejsca przyciągają klientów!",
"LikeNPC": "{NPCName} zarabia mnóstwo pieniędzy, a ja lubię bogatych ludzi.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} mogłaby wykupić wszystkie moje towary! Fajnie się też z nią rozmawia.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "Fajnie, sporo miejsca na moje towary.",
"NoHome": "Nie mam gdzie otworzyć sklepu."
},
"TownNPCMood_Nurse": {
"Content": "Moje czynności życiowe są w normie, jeśli o to pytasz.",
"DislikeBiome": "Ech, {BiomeName} sprzyja chorobom, co mi się wcale nie podoba.",
"DislikeCrowded": "Hej, a gdzie dystans społeczny?",
"DislikeNPC": "Czuję się nieswojo, gdy w pobliżu jest {NPCName}.",
"FarFromHome": "Jestem zbyt daleko od domu. Nienawidzę, gdy muszę tyle chodzić.",
"HateBiome": "Fuj, {BiomeName} to strasznie brudne miejsce. Pochoruję się tutaj!",
"HateCrowded": "Tyle osób w jednym miejscu stanowi zagrożenie dla zdrowia, a tego to już nienawidzę!",
"HateNPC": "{NPCName} to strasznie trudny pacjent. Nienawidzę tego!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to piękne miejsce na codzienną gimnastykę.",
"LikeNPC": "{NPCName} to mądra i fajna osoba.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} trochę się nacierpiała, gdy przypadkiem przemieściłam jej bark podczas badania, a do tego to ona przeprosiła MNIE!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Co? {NPCName}? Wcale się nie zadurzyłam! No weź! Cicho!",
"LoveSpace": "Fajnie tutaj. Lubię mieć trochę miejsca dla siebie.",
"NoHome": "Ech, brak domu naprawdę mnie wkurza."
},
"TownNPCMood_Painter": {
"Content": "Może i mam dobry humor. A tobie co do tego?",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to straszna nuda. Zielony? Brązowy? Więcej kolorów nie znają?",
"DislikeCrowded": "Ci wszyscy ludzie przeszkadzają mi w malowaniu.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to ktoś zupełnie bez wyrazu. Nie lubię nudziarzy.",
"FarFromHome": "Potrzebuję więcej farby, ale mój dom jest zbyt daleko.",
"HateBiome": "Hej, {BiomeName} to obrzydliwe miejsce. Zabierz mnie stąd!",
"HateCrowded": "Nienawidzę hałaśliwych tłumów. Kiedy w końcu zaznam ciszy i spokoju?",
"HateNPC": "{NPCName} to okropny człowiek.",
"LikeBiome": "{BiomeName} ma wiele składników do farb, a ładne widoki też mi nie przeszkadzają!",
"LikeNPC": "Ja i {NPCName} lubimy ten sam odcień różu! Jak dla mnie to oznaka przyjaźni!",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} zleciła mi namalowanie muralu na dachu swojej sali tronowej!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest niczym muza, którą chciałbym przenieść na płótno... Z uwagi na barwy, rzecz jasna!",
"LoveSpace": "W tym wspaniałym miejscu mogę się spokojnie skupić na swoim muralu.",
"NoHome": "Nie mam domu!"
},
"TownNPCMood_PartyGirl": {
"Content": "Mam dobry humor, taki imprezowy!",
"DislikeBiome": "{BiomeName} jest zupełnie bez wyrazu. Jak możesz się tu bawić?",
"DislikeCrowded": "Wokół mnóstwo ludzi, ale nikt się nie bawi!",
"DislikeNPC": "{NPCName} psuje innym zabawę.",
"FarFromHome": "Rzeczy na imprezę zostawiłam w domu, a to dość daleko!",
"HateBiome": "Rany, {BiomeName} dosłownie zabija imprezowe klimaty.",
"HateCrowded": "Wow, ile tu ludzi! Szkoda tylko, że nie przyszli na imprezę. To okropne!",
"HateNPC": "{NPCName} zawsze przeszkadza mi w zabawie. Nienawidzę tej zrzędy!",
"LikeBiome": "Czemu {BiomeName} to takie fajne miejsce? Bo ma tęcze!",
"LikeNPC": "{NPCName} potrafi się bawić.",
"LikeNPC_Princess": "TAK, {NPCName} uwielbia róż i jasne lśniące rzeczy. TA DZIEWCZYNA KOCHA ZABAWĘ! ",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} zawsze wymiata na moich imprezach. To cudowne!",
"LoveSpace": "To wszystko dla mnie? Urządzę największą imprezę w dziejach – tylko dla siebie!",
"NoHome": "Jestem gotowa na imprezę, ale nie mam gdzie jej zrobić."
},
"TownNPCMood_Pirate": {
"Content": "Ahoj, czuję się jak młody bóg!",
"DislikeBiome": "Argh, {BiomeName} to dla mnie zbyt zatłoczone miejsce, ty szczurze lądowy!",
"DislikeCrowded": "A niech to! Nie lubię, jak na moim statku jest za dużo szczurów lądowych.",
"DislikeNPC": "{NPCName} chce mi odciąć brodę. To mi się nie podoba, a zabijałem już za mniej!",
"FarFromHome": "W domu czekają na mnie łóżko i rum.",
"HateBiome": "Arr, {BiomeName} to najpodlejszy kawałek suchego lądu, na jakim wylądowałem!",
"HateCrowded": "Też nienawidzisz tego uczucia, że będzie bunt? Za dużo psubratów w okolicy.",
"HateNPC": "{NPCName} musi wylądować za burtą! Nienawidzę tego paskudnego zapachu!",
"LikeBiome": "Har, har, {BiomeName} to mój prawdziwy dom!",
"LikeNPC": "Har, har! {NPCName} ma zawsze najlepszy rum.",
"LikeNPC_Princess": "Arr, {NPCName} to gruba ryba, za którą wziąłbym ładną sumkę... Żartuję, uwielbiam tę dziewuchę.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Ahoj! {NPCName} idzie pod moje skrzydła. Uwielbiam ludzi morza!",
"LoveSpace": "Jakbym miał własny galeon!",
"NoHome": "Moim domem jest morze, ale skoro już muszę siedzieć na lądzie... Przydałoby się jakieś schronienie."
},
"TownNPCMood_Princess": {
"Content": "Wszystko jest pod kontrolą!",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to biom, którego nie lubię.",
"DislikeCrowded": "Cieszę się, że mieszkam wśród poddanych. Rozumiem jednak, że dla innych nie musi to być takie fajne.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nie lubię.",
"FarFromHome": "Hm... Chyba poszłam trochę za daleko! Masz ochotę na spacerek?",
"HateBiome": "Hmm, trzeba tutaj sporo zmienić. To miejsce nie nadaje się dla nikogo, a już zwłaszcza dla księżniczki!",
"HateCrowded": "UWIELBIAM, gdy otacza mnie mnóstwo ludzi, ale nie chcę, żeby ten tłok wpływał na ich szczęście.",
"HateLonely": "Hm... Jestem trochę samotna. Mogłabym mieszkać bliżej moich poddanych?",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo nienawidzę.",
"LikeBiome": "Kwiaty są piękne, wzgórza cudowne, a piasek ciepły. Wszędzie jest wspaniale, gdy jesteś wśród przyjaciół!",
"LikeNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo lubię.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo uwielbiam.",
"LoveNPC_Angler": "{NPCName} jest bardzo fajny. Ciągle chce mnie zabrać na ryby!",
"LoveNPC_ArmsDealer": "{NPCName} ma takie dobre serduszko!",
"LoveNPC_BestiaryGirl": "{NPCName} zawsze pozwala mi się bawić z jej zwierzakami. To takie miłe!",
"LoveNPC_Clothier": "{NPCName} czasami wygląda na naprawdę smutnego, ale dla mnie jest bardzo miły!",
"LoveNPC_Cyborg": "{NPCName} jest naprawdę czadowy. On chyba wie wszystko!",
"LoveNPC_DD2Bartender": "{NPCName} jest z zupełnie innego świata. Fascynujące!",
"LoveNPC_Demolitionist": "{NPCName} jest bombowy! He, he!",
"LoveNPC_Dryad": "{NPCName} tak bardzo kocha naturę! Coś wspaniałego!",
"LoveNPC_DyeTrader": "{NPCName} zawsze mi pomaga wybrać najlepszy kolor sukni!",
"LoveNPC_GoblinTinkerer": "{NPCName} robi niezwykłe gadżety!",
"LoveNPC_Golfer": "{NPCName} tak bardzo kocha golfa. To inspirujące!",
"LoveNPC_Guide": "{NPCName} jest naprawdę fajną osobą!",
"LoveNPC_Mechanic": "{NPCName} potrafi wszystko naprawić. Podziwiam ją!",
"LoveNPC_Merchant": "{NPCName} zawsze ma to, czego potrzebuję – i to za darmo!",
"LoveNPC_Nurse": "{NPCName} zawsze mi pomaga, gdy się zranię!",
"LoveNPC_Painter": "{NPCName} ożywia to miejsce swoją sztuką!",
"LoveNPC_PartyGirl": "{NPCName} jest zawsze duszą towarzystwa!",
"LoveNPC_Pirate": "{NPCName} opowiada takie fascynujące historie o piratach!",
"LoveNPC_Princess": "{NPCName} to strasznie fajna osoba, przy której jednak trochę dziwnie się czuję!",
"LoveNPC_SantaClaus": "{NPCName} jest taki radosny. Aż chcę mu dać jakiś prezent!",
"LoveNPC_Steampunker": "{NPCName} to moja ulubiona koleżanka do herbaty!",
"LoveNPC_Stylist": "{NPCName} zna się na włosach jak nikt inny. Świetnie się z nią rozmawia!",
"LoveNPC_TaxCollector": "{NPCName} jest strasznie nierozumiany, a to bardzo miła osoba!",
"LoveNPC_TownBunny": "{NPCName} to naprawdę cudowne stworzenie!",
"LoveNPC_TownCat": "{NPCName} to naprawdę cudowne stworzenie!",
"LoveNPC_TownDog": "{NPCName} to naprawdę cudowne stworzenie!",
"LoveNPC_TownSlime": "{NPCName} to naprawdę cudowne stworzenie!",
"LoveNPC_Truffle": "{NPCName} jest naprawdę fajny!",
"LoveNPC_WitchDoctor": "{NPCName} ma wyjątkowe spostrzeżenia, które naprawdę dają do myślenia!",
"LoveNPC_Wizard": "{NPCName} jest bardzo mądry. Całkowicie ufam jego osądom!",
"NoHome": "Wygląda na to, że nie mam gdzie mieszkać. Masz może coś różowego?"
},
"TownNPCMood_SantaClaus": {
"Content": "Jestem naprawdę radosny!",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to biom, którego nie lubię.",
"DislikeCrowded": "Wolę pracować tylko z moimi elfami. Nie lubię, gdy ktoś mnie rozprasza!",
"DislikeNPC": "{NPCName} to niezbyt fajna osoba.",
"FarFromHome": "Halo! Jestem naprawdę daleko od domu!",
"HateBiome": "{BiomeName} to okropne miejsce. Jestem tu przez ciebie, więc trafiasz na listę niegrzecznych dzieci.",
"HateCrowded": "Sporo tu ludzi i wszyscy niegrzeczni. Nienawidzę nosić tylu rózg!",
"HateNPC": "Nienawidzę ludzi, którzy we mnie nie wierzą! Na przykład {NPCName} – no strasznie niegrzeczna osoba!",
"LikeBiome": "{BiomeName} to biom, który lubię.",
"LikeNPC": "{NPCName} to naprawdę fajna osoba.",
"LikeNPC_Princess": "Ho, ho, ho, {NPCName} jest bez wątpienia na szczycie listy grzecznych dzieci. ",
"LoveBiome": "Wspaniałe miejsce! Dziwi cię to? {BiomeName} jest super!",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "Ho, ho, ho! Tylko ja i moje elfy. Ideale miejsce na warsztat.",
"NoHome": "Nie mogę codziennie wracać na biegun północny! Załatwisz mi jakieś tymczasowe mieszkanie?"
},
"TownNPCMood_Steampunker": {
"Content": "U mnie wszystko wspaniale.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to naprawdę kiepskie miejsce. Aż mi zębatki rdzewieją!",
"DislikeCrowded": "Nie lubię, gdy wokół jest tylu ludzi.",
"DislikeNPC": "{NPCName} jest nie z tego świata! Nie lubię takich ludzi.",
"FarFromHome": "Jestem zbyt daleko od domu i nie mam transportu!",
"HateBiome": "{BiomeName} to okropne i szkaradne miejsce. A do tego jeszcze niebezpieczne!",
"HateCrowded": "Hej, nienawidzę tłoku!",
"HateNPC": "{NPCName} to straszny człowiek.",
"LikeBiome": "{BiomeName} to fajne miejsce, gdzie można sobie polatać z jetpackiem!",
"LikeNPC": "{NPCName} to fajna osoba. Pomaga mi ulepszać moje wynalazki.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} miała taką radość w oczach, gdy się zgłaszała, by wypróbować mój nowy teleporter. Uwielbiam entuzjastycznych asystentów!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to ktoś naprawdę wyjątkowy. Coś niebywałego!",
"LoveSpace": "Ile tu miejsca tylko dla mnie i moich maszyn!",
"NoHome": "Przydałoby się jakieś mieszkanie."
},
"TownNPCMood_Stylist": {
"Content": "Czuję się dzisiaj stylowo.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to kiepskie miejsce. Jak mam się chwalić włosami, kiedy jest tak zimno?",
"DislikeCrowded": "To pająki? A nie, to tylko hałaśliwi sąsiedzi. Już wolę chyba pająki.",
"DislikeNPC": "{NPCName} to strasznie uparta osoba. Nie lubię takich ludzi. Chciałam tylko pomóc!",
"FarFromHome": "Mam za daleko do swoich narzędzi...",
"HateBiome": "Ech, {BiomeName} strasznie psuje mi włosy!",
"HateCrowded": "Nienawidzę, gdy wokół jest tylu ludzi. Nie mogę się skupić.",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś naprawdę okropny. Jak można nie mieć włosów?",
"LikeBiome": "{BiomeName} to dobre miejsce do cięcia włosów.",
"LikeNPC": "{NPCName} to silna i tajemnicza osoba. Fajnie.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} ma idealne włosy. Nawet nie śmiem ich dotknąć!",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to naprawdę piękna osoba... Taka egzotyczna... Chyba się zakochałam...",
"LoveSpace": "Wspaniale! Mogę być sama i nikt mi nie będzie przeszkadzał.",
"NoHome": "Bez odpowiedniego miejsca stylizacja włosów jest niemożliwa."
},
"TownNPCMood_TaxCollector": {
"Content": "Co? Jestem naprawdę zadowolony.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to strasznie denerwujące miejsce! Bez dwóch zdań!",
"DislikeCrowded": "Musisz wiedzieć, że nie lubię sąsiadów!",
"DislikeNPC": "{NPCName} to strasznie hałaśliwa osoba. Trzeba takie wyganiać!",
"FarFromHome": "Ech! Próbuję wrócić do domu, żeby policzyć pieniądze! Odejdź!",
"HateBiome": "{BiomeName} to straszne miejsce, nawet jak na moje standardy!",
"HateCrowded": "Przegoń tych wszystkich darmozjadów. Nienawidzę tłoku.",
"HateNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo naprawdę nienawidzę! Co za szajbus oddaje rzeczy za darmo?",
"LikeBiome": "{BiomeName} to miejsce, w którym inni nie wychodzą z domów i dzięki temu mi nie przeszkadzają. Fajnie.",
"LikeNPC": "Zbyt energiczni ludzie przyprawiają mnie o ból głowy, ale {NPCName} mi nie przeszkadza. Chyba oszalałem!",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} nie powinna płacić podatków. W końcu to księżniczka... no ale nalegała.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to ktoś, kogo naprawdę podziwiam. Szanuję każdego, kto zna prawdziwą wartość pieniądza!",
"LoveSpace": "Nareszcie jestem wolny od tych żałosnych wieśniaków!",
"NoHome": "Jak taki bogacz może nie mieć domu? To niedorzeczne!"
},
"TownNPCMood_Truffle": {
"Content": "U mnie wszystko gra.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to biom, którego nie lubię.",
"DislikeCrowded": "Nie lubię niepokoju, który czuję przez tych wszystkich ludzi.",
"DislikeNPC": "{NPCName} ciągle chce mnie zjeść. Przysięgam! I wcale mi się to nie podoba.",
"FarFromHome": "Nie lubię być tak daleko od domu.",
"HateBiome": "{BiomeName} to nie jest dla mnie dobre miejsce!",
"HateCrowded": "Okropne. Ilu ludzi... Chyba nikt mnie nie zje, prawda?",
"HateNPC": "{NPCName} chce mnie wrzucić do garnka pełnego jakichś niezwykłych składników. To przerażające.",
"LikeBiome": "{BiomeName} jest dla mnie niczym dom.",
"LikeNPC": "{NPCName} traktuje mnie z szacunkiem. Podoba mi się takie zachowanie.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName} nie próbuje mnie zjeść i to mi wystarcza.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "Ja i {NPCName} możemy rozmawiać i nie muszę się bać, że zaraz mnie zje. To cudowne!",
"LoveSpace": "Strasznie się grzybiesz. Nie można było szybciej załatwić takiego lokum?",
"NoHome": "Potrzebuję miejsca, w którym będę się czuł bezpiecznie."
},
"TownNPCMood_WitchDoctor": {
"Content": "Jestem uosobieniem zadowolenia.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to straszne miejsce, gdzie magia nie jest prawdziwie czysta. Bardzo mnie to złości.",
"DislikeCrowded": "Tak bliska obecność innych zaczyna mnie niepokoić.",
"DislikeNPC": "{NPCName} robi rzeczy, których nie pochwalam. Metal i szkło nie dają prawdziwego uzdrowienia.",
"FarFromHome": "Oddaliłem się od swojej oazy spokoju.",
"HateBiome": "{BiomeName} to straszne miejsce, w którym zło przenika dosłownie wszystko.",
"HateCrowded": "Wokół mnie gromadzi się zbyt wielu ludzi, przez co w mym sercu narasta mrok.",
"HateNPC": "{NPCName} to skażona ziemia pełna plugastw wzbudzających mój gniew.",
"LikeBiome": "{BiomeName} to serce mocy voodoo. Nie wyobrażam sobie innego miejsca do życia.",
"LikeNPC": "{NPCName} to moja bratnia dusza, przy której zaznaję spokoju.",
"LikeNPC_Princess": "Dla mego ludu dobra jest {NPCName}. To się ceni. ",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} jest super. Uwielbiam takich ludzi.",
"LoveSpace": "Czuję przepływ nieprzerwanej energii. Bardzo dobrze.",
"NoHome": "Przydałoby się jakieś schronienie. Nie wszędzie odnajduję ciszę i spokój."
},
"TownNPCMood_Wizard": {
"Content": "Czuję się magicznie.",
"DislikeBiome": "{BiomeName} to niedobre miejsce dla magii.",
"DislikeCrowded": "Można przenieść tych hałaśliwych ludzi? Nie? No dobra.",
"DislikeNPC": "{NPCName} zajmuje się niebezpiecznymi rzeczami. Wcale mi się to nie podoba.",
"FarFromHome": "Mógłbym przysiąc, że mój dom gdzieś tutaj był...",
"HateBiome": "{BiomeName} opanowały straszne plugastwa zrodzone z najmroczniejszej magii.",
"HateCrowded": "Ten tłok zaczyna osłabiać moją magię! Tak przynajmniej mi się wydaje.",
"HateNPC": "{NPCName} jest niczym największa obelga dla magii!",
"LikeBiome": "{BiomeName}? A czego tu nie lubić w tym miejscu? Są jednorożce i tęcze.",
"LikeNPC": "Ja i {NPCName} znamy się od dawna. Lubię tę znajomość.",
"LikeNPC_Princess": "{NPCName}? Mamy księżniczkę? Fascynujące. Wydaje się fajna.",
"LoveBiome": "{BiomeName} to biom, który uwielbiam.",
"LoveNPC": "{NPCName} to osoba, z którą mogę rozmawiać godzinami. To wspaniałe uczucie!",
"LoveSpace": "Jak za starych dobrych czasów, kiedy praktykowałem magię w wieży na odludziu!",
"NoHome": "Gdzie mój dom? Co to za miejsce? Kim jesteś? Kim ja jestem?"
},
"TravelingMerchantNames": {
"Abraham": "Abraham",
"Aedan": "Aedan",
"Aphraim": "Aphraim",
"Bohemas": "Bohemas",
"Eladon": "Eladon",
"Gallius": "Gallius",
"Llewellyn": "Llewellyn",
"Mercer": "Mercer",
"Rawleigh": "Rawleigh",
"Riley": "Riley",
"Romeo": "Romeo",
"Shipton": "Shipton",
"Willy": "Willy"
},
"TravellingMerchantSpecialText": {
"Graveyard1": "Spójrz na moje towary! Wcale ci NIE sprzedaję rzeczy po tutejszych trupach.",
"Graveyard2": "W życiu nie widziałem, by ktoś mieszkał w tak ponurym miejscu! Cóż, jeśli tylko masz pieniądze...",
"Party": "Mówi się, że po imprezach zostaje bogactwo wspomnień. Kup coś i daj mi trochę tego bogactwa!",
"Rain1": "Przybywam do ciebie z daleka – w pogodę i niepogodę! Masz czym zapłacić?",
"Rain2": "Jeśli mój egzotyczny płaszcz się skurczy, troszkę się wkurzę!",
"Storm1": "Pośpiesz się i coś kup!",
"Storm2": "Uff! Mało brakowało! Warto teraz zainwestować w cegły i cement.",
"Windy1": "Ruszam tam, gdzie mnie poniesie wiatr, ale to już przesada!",
"Windy2": "Sprzedałbym ci egzotyczny wiatrowskaz, ale nie mam!"
},
"TruffleNames": {
"Agaric": "Agaric",
"Amanita": "Amanita",
"Chanterelle": "Chanterelle",
"Cremini": "Cremini",
"Enoki": "Enoki",
"Leinspores": "Leinspores",
"Maitake": "Maitake",
"Morel": "Morel",
"Muscaria": "Muscaria",
"Porcini": "Porcini",
"Reishi": "Reishi",
"Shiitake": "Shiitake",
"Shimeji": "Shimeji"
},
"TruffleSpecialText": {
"Graveyard1": "To świetne miejsce na założenie rodziny. Tutaj urodziła się większość moich znajomych.",
"Graveyard2": "Dobrze mi tutaj. Sam nie wiem czemu...",
"Party": "Zaprosiłbym wszystkich do siebie, ale mam zagrzybione ściany.",
"Rain1": "Ach... co za wilgoć. Wspaniale.",
"Rain2": "Mój lud uwielbia deszcz.",
"Storm1": "Taka pogoda chyba nie odpowiada twojemu gatunkowi, człowieku.",
"Storm2": "Od tego ostatniego grzmotu to aż mi się zarodniki pochowały!",
"Windy1": "Jesteśmy bardzo delikatni, dlatego taki wiatr jest dla nas niebezpieczny.",
"Windy2": "Nie lubię wiatru. Wolę ciemne i spokojne miejsca."
},
"UI": {
"Achievements": "Osiągnięcia",
"Author": "autorstwa:",
"AutoReuseAllOff": "Automatyczny ogień: Wyłączony",
"AutoReuseAllOn": "Automatyczny ogień: Włączony",
"AvailableResourcePacksTitle": "Dostępne pakiety ({Amount})",
"Back": "Wróć",
"BartenderHelp": "Kryształ eternia",
"Cancel": "Anuluj",
"CannotDeleteFavorited": "Nie można usunąć (element dodany do ulubionych)",
"CopyColorToClipboard": "Skopiuj kod koloru do schowka",
"CopyPlayerToClipboard": "Skopiuj szablon gracza do schowka",
"CopySeed": "Skopiuj ziarno: {0}",
"Create": "Stwórz",
"Creative": "Podróż",
"CreativeDescriptionPlayer": "Postacie Podróży rozpoczynają grę z dodatkowym wyposażeniem. Można nimi grać jedynie w światach Podróży.",
"Credits": "Autorzy",
"Delete": "Usuń",
"DisableSuperCart": "Wyłącz wzmocnienie wózka górniczego",
"DisableTexturePack": "Wyłącz",
"Effects": "Efekty",
"Ellipsis": "...",
"EmoteCategoryBiomesAndEvents": "Natura i pogoda",
"EmoteCategoryBosses": "Niebezpieczeństwa",
"EmoteCategoryCritters": "Stworzenia i potwory",
"EmoteCategoryGeneral": "Ogólne",
"EmoteCategoryItems": "Przedmioty",
"EmoteCategoryRPS": "Kamień, papier, nożyce!",
"EmoteCategoryTownNPCs": "Miasteczko",
"EnableSuperCart": "Włącz wzmocnienie wózka górniczego",
"EnableTexturePack": "Włącz",
"EnabledResourcePacksTitle": "Włączone pakiety ({Amount})",
"EnterButton": "Wprowadź",
"EnterMessage": "Wprowadź wiadomość:",
"EnterNewName": "Wprowadź nową nazwę:",
"EnterSeed": "Wprowadź ziarno (zostaw puste, jeśli ma być losowe)",
"Expert": "Ekspert",
"ExpertDescription": "(Dużo trudniejszy poziom i lepszy łup)",
"ExpertDescriptionFlavor": "Fortuna i chwała.",
"Favorite": "Ulubione",
"GamepadLoadout": "Zmień wyposażenie",
"Hardcore": "Hardcore",
"HealthManaStyle_Default": "Klasyczne",
"HealthManaStyle_HorizontalBars": "Paski",
"HealthManaStyle_HorizontalBarsWithFullText": "Paski 3",
"HealthManaStyle_HorizontalBarsWithText": "Paski 2",
"HealthManaStyle_New": "Wymyślny",
"HealthManaStyle_NewWithText": "Wymyślny 2",
"HoverControlSettingIsClick": "Sterowanie lataniem: kliknięcie",
"HoverControlSettingIsHold": "Sterowanie lataniem: przytrzymanie",
"Import": "Zaimportuj",
"Info": "Informacje",
"IssueReporterHasThingsToShow": "Zobacz problemy",
"ItemCannotBePlacedInsideItself": "Umieszczanie przedmiotu w nim samym zostanie zablokowane",
"Keybindings": "Przypisanie przycisków",
"Legendary": "Legendarny",
"LightMode_Color": "{$LegacyMenu.55}",
"LightMode_Retro": "{$LegacyMenu.57}",
"LightMode_Trippy": "{$LegacyMenu.58}",
"LightMode_White": "{$LegacyMenu.56}",
"LoadingCode": "Wczytywanie:",
"Loadout1": "Wyposażenie 1",
"Loadout2": "Wyposażenie 2",
"Loadout3": "Wyposażenie 3",
"Master": "Tryb mistrzowski",
"Mediumcore": "Średni",
"MinimapFrame_Default": "Domyślna",
"MinimapFrame_Golden": "Złota",
"MinimapFrame_Leaf": "Liść",
"MinimapFrame_Remix": "Remiks",
"MinimapFrame_Retro": "Retro",
"MinimapFrame_Sticks": "Kije",
"MinimapFrame_StoneGold": "Złoto i kamień",
"MinimapFrame_TwigLeaf": "Liść i gałązka",
"MinimapFrame_Valkyrie": "Walkiria",
"More": "więcej",
"MoveOffCloud": "Przenieś z chmury",
"MoveToCloud": "Przenieś do chmury",
"NPCCheckHappiness": " Szczęścia",
"New": "Nowy",
"Normal": "Klasyczne",
"NormalDescription": "(Rozgrywka standardowa)",
"NormalDescriptionFlavor": "Oto rozpoczyna się twoja przygoda...",
"OffsetTexturePackPriorityDown": "Do tyłu",
"OffsetTexturePackPriorityUp": "Do przodu",
"PasteColorFromClipboard": "Wklej kod koloru ze schowka",
"PastePlayerFromClipboard": "Wklej szablon gracza ze schowka",
"PetTheAnimal": "Chowaniec",
"Play": "Graj",
"PlayerEmptyName": "{$Net.EmptyName}",
"PlayerIsCreativeAndWorldIsNotCreative": "Tylko postacie niegrające w Podróż mogą używać nienależących do niej światów.",
"PlayerIsNotCreativeAndWorldIsCreative": "Tylko postacie grające w Podróż mogą używać należących do niej światów.",
"PlayerNameSlot": "Nazwa:",
"QuickUseItem": "Szybkie użycie",
"RandomizeColor": "Losowy kolor",
"RandomizePlayer": "Losowy gracz",
"Rename": "Nazwij ponownie",
"ReportsPage": "Strona błędów",
"ResourcePacks": "Pakiety zasobów",
"RestoreButton": "Przywróć",
"Save": "Zapisz",
"SeeTexturePackInfo": "Zobacz informacje na temat pakietu",
"SeedCopied": "Ziarno skopiowane",
"SelectHealthStyle": "Styl życia i many: {0}",
"SelectMapBorder": "Ramka minimapy: {0}",
"SelectPlayer": "Wybierz gracza",
"SelectWorld": "Wybierz świat",
"ShowBossLifeTextOff": "Liczby na paskach zdrowia bossów: wyłączone",
"ShowBossLifeTextOn": "Liczby na paskach zdrowia bossów: włączone",
"SmartDoorsDisabled": "Inteligentne drzwi: wył.",
"SmartDoorsEnabled": "Inteligentne drzwi: wł.",
"SmartDoorsGamepad": "Inteligentne drzwi: tylko pad",
"Softcore": "Klasyczne",
"SpaceButton": "Kosmos",
"SpawnBed": "Dom",
"SpawnPoint": "Narodziny",
"Submit": "Wprowadź tekst",
"TilesSwayInWindOff": "Środowisko wietrzne: wył.",
"TilesSwayInWindOn": "Środowisko wietrzne: wł.",
"ToggleBank4VacuumIsOff": "Przyciąganie pustki: wył.",
"ToggleBank4VacuumIsOn": "Przyciąganie pustki: wł.",
"ToggleCameraMode": "Tryb aparatu",
"ToggleCreativeMenu": "Przełącz moce Podróży",
"Unfavorite": "Usuń z ulubionych",
"Version": "Wersja {0}",
"Workshop": "Warsztat",
"WorkshopHub": "Centrum Warsztatu",
"WorkshopImportWorld": "Zaimportuj światy Warsztatu",
"WorkshopSelectResourcePackToPublishMenuTitle": "Wybierz pakiet zasobów do opublikowania",
"WorkshopSelectWorldToPublishMenuTitle": "Wybierz świat do opublikowania",
"WorldCannotBeLoadedBecauseItHasAnInvalidGameMode": "Błąd: ten świat ma niepoprawne dane!",
"WorldCreatedFormat": "Stworzono: {0}",
"WorldCreationDifficulty": "Poziom trudności:",
"WorldCreationEvil": "Nikczemność:",
"WorldCreationName": "Nazwa:",
"WorldCreationNameEmpty": "<Pusta>",
"WorldCreationNumberOfWorlds": "Liczba światów:",
"WorldCreationNumberOfWorldsDescription": "Liczba światów, które zostaną jednocześnie wygenerowane",
"WorldCreationRandomizeNameDescription": "Wybierz losowo nazwę swojego świata.",
"WorldCreationRandomizeSeedDescription": "Wybierz losowo ziarno swojego świata.",
"WorldCreationSeed": "Ziarno:",
"WorldCreationSeedEmpty": "<Zostaw puste, jeśli ma być losowe>",
"WorldCreationSize": "Rozmiar:",
"WorldDescriptionCreative": "Wielka moc to wielka odpowiedzialność (wykaż się kreatywnością)",
"WorldDescriptionDefault": "Korzystając z poniższych opcji, określ budowę swojego świata.",
"WorldDescriptionEvilCorrupt": "W twoim świecie na pewno będzie chorobliwe Zepsucie.",
"WorldDescriptionEvilCrimson": "W twoim świecie na pewno będzie makabryczny i groteskowy Szkarłat.",
"WorldDescriptionEvilRandom": "Niech sama natura zadecyduje, czy w twoim świecie pojawi się Zepsucie lub Szkarłat.",
"WorldDescriptionExpert": "Fortuna i chwała! (Dużo trudniejszy poziom i lepszy łup)",
"WorldDescriptionMaster": "To już jest koniec, nie ma już gry! (Tryb okrutnie trudny dla prawdziwych zuchów)",
"WorldDescriptionName": "Nazwij swój świat! Dobrze się zastanów, bo nazwy nie możesz zmienić!",
"WorldDescriptionNormal": "Oto rozpoczyna się twoja przygoda... (rozgrywka standardowa)",
"WorldDescriptionSeed": "Marker DNA określający kształt i cechy twojego świata.",
"WorldDescriptionSizeLarge": "Pokaźnych rozmiarów świat zapewniający długą rozgrywkę oraz zabawę dla wielu graczy.",
"WorldDescriptionSizeMedium": "Większy i lepszy świat zapewniający dłuższą rozgrywkę i pozwalający zaprosić znajomego.",
"WorldDescriptionSizeSmall": "Świat idealny na szybką rozgrywkę jednoosobową.",
"WorldGenEasterEgg_GeneratingBees": "Generowanie pszczół",
"WorldSizeFormat": "{0} świat",
"WorldSizeLarge": "Duży",
"WorldSizeMedium": "Średnia",
"WorldSizeSmall": "Mały",
"WorldSizeUnknown": "Nieznany",
"ZoomIn": "{$LegacyMenu.168}",
"ZoomOut": "{$LegacyMenu.169}"
},
"WitchDoctorNames": {
"Abibe": "Abibe",
"Gboto": "Gboto",
"Jamundi": "Jamundi",
"Kogi-ghi": "Kogi-ghi",
"Konah": "Konah",
"Opuni": "Opuni",
"Tairona": "Tairona",
"U'wa": "U'wa",
"Xirigua": "Xirigua",
"Zop'a": "Zop'a"
},
"WitchDoctorSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Wyczuwam, że ci etheriańscy, mroczni magowie to bratnie dusze. Szkoda, że są naszymi przeciwnikami, chciałbym się od nich czegoś nauczyć.",
"Graveyard1": "Powstań, zombie! Powstań!",
"Graveyard2": "Kostucha z cmentarza może i wyjdzie, ale cmentarz z niej nigdy...",
"Party": "Chciałem zobaczyć, jak się bawi twoja rasa, i nie jestem zawiedziony.",
"Rain1": "Dźwięk deszczu koi duszę.",
"Rain2": "Najważniejsza jest równowaga. Potrzebujemy i słońca, i deszczu. Niedobrze, jeśli któregoś jest zbyt wiele.",
"Storm1": "Duchy dają dziś o sobie znać w całej swej oślepiającej okazałości.",
"Storm2": "Błyskawice rzucają potężne cienie, a cienie potężne błyskawice.",
"Windy1": "Mam nadzieję, że nie zawieruszę swoich talizmanów.",
"Windy2": "Wiatr powiewa liśćmi, liście powiewają na wietrze."
},
"WizardNames": {
"Abram": "Abram",
"Alasdair": "Alasdair",
"Arddun": "Arddun",
"Arwyn": "Arwyn",
"Berwyn": "Berwyn",
"Dalamar": "Dalamar",
"Dulais": "Dulais",
"Elric": "Elric",
"Fizban": "Fizban",
"Gearroid": "Gearroid",
"Greum": "Greum",
"Gwentor": "Gwentor",
"Hirael": "Hirael",
"Leomund": "Leomund",
"Maelor": "Maelor",
"Magius": "Magius",
"Merlyn": "Merlyn",
"Ningauble": "Ningauble",
"Sargon": "Sargon",
"Seonag": "Seonag",
"Tagar": "Tagar",
"Xanadu": "Xanadu"
},
"WizardSpecialText": {
"AfterDD2Tier1": "Wiesz, chyba widziałem już taki portal, ale złoty.",
"Graveyard1": "Nie potrafię wskrzeszać umarłych, wiec nawet o tym nie myśl!",
"Graveyard2": "Ciekawe... Kryształowa kula pokazuje, że tutaj skończą wszyscy moi klienci!",
"LuckIsAmazing1": "Nie masz przypadkiem całego ogrodu czterolistnych koniczyn? Wręcz tryskasz pomyślnością!",
"LuckIsAmazing2": "Los jest dla ciebie łaskawy! Prawdopodobnie wszystko przyniesie ci zyski!",
"LuckIsBad1": "Kroczysz ponurą ścieżką. Wystrzegaj się wrogów.",
"LuckIsBad2": "Martwisz się czymś? Bo tak właśnie czuję.",
"LuckIsCursed1": "Odejdź! Podąża za tobą ogromne nieszczęście! Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!",
"LuckIsCursed2": "{WorldName} jest domem wielu kotów, ale ty przyciągasz same czarne! Ciąży na tobie ogromne przekleństwo!",
"LuckIsGodly1": "Tryskasz niesamowitą pomyślnością!",
"LuckIsGodly2": "Jesteś okazem niebywałego zdrowia i szczęścia! Jakby zesłano cię z nieba!",
"LuckIsGood1": "Wyczuwam w tobie odrobinę pomyślności, ale mogę się mylić.",
"LuckIsGood2": "Jest w tobie niezwykłe ciepło. Nie potrafię tego opisać, ale nie zbaczaj z obranej ścieżki.",
"LuckIsGreat1": "Tryskasz energią tak pozytywną, że w każdej chwili może ci się przytrafić coś wspaniałego.",
"LuckIsGreat2": "Otacza cię aura pomyślności, dzięki której twoje życzenia być może się spełnią.",
"LuckIsPoor1": "Przepełnia cię negatywna energia. Na twoim miejscu dziś bym nie podejmował ryzyka.",
"LuckIsPoor2": "Wisi nad tobą nieszczęście. Nie wolno przerywać łańcuszków internetowych!",
"LuckIsTerrible1": "Czuję otaczające cię niepowodzenie! Lepiej dzisiaj zostań w łóżku!",
"LuckIsTerrible2": "Co to była za drabina, że sprowadziła na ciebie aż takiego pecha!?",
"Party": "Urządzam magiczne przyjęcia, to jasne jak słońce.",
"Rain1": "Tak, mogę wyjść na deszcz i się nie rozpuszczę. Przecież jestem czarodziejem, do diaska!",
"Rain2": "Krople deszczu spływają mi po... ee... A gdzie ja jestem? Kim jesteś...? Kim ja jestem?",
"Storm1": "Ktoś znowu ukradł moją księgę zaklęć!?",
"Storm2": "To ma być piorun!? Za moich czasów... ee... Hmm, czegoś ci trzeba?",
"Windy1": "Martwi cię ta wichura? Mam na to zaklęcie.",
"Windy2": "Silny wiatr pustoszy nasz świat? To moja sprawka?"
},
"Workshop": {
"CategoryTitleDisclaimer": "Umowa o świadczenie usług",
"CategoryTitlePublicity": "Widoczność",
"CategoryTitleTags": "Tagi",
"EnterNewNameForImportedWorld": "Wprowadź nazwę świata:",
"HubDescriptionDefault": "Wybierz którąś opcję, by uzyskać więcej informacji.",
"HubDescriptionImportWorlds": "By móc odkrywać zasubskrybowane przez siebie światy, zaimportuj je z Warsztatu Steam do własnej listy światów.",
"HubDescriptionPublishResourcePacks": "Opublikuj swoje pakiety zasobów w Warsztacie Steam, by inni też mogli się nimi cieszyć.",
"HubDescriptionPublishWorlds": "Opublikuj swoje światy w Warsztacie Steam, by inni też mogli się nimi cieszyć.",
"HubDescriptionUseResourcePacks": "Użyj pobranych lub zasubskrybowanych pakietów zasobów z Warsztatu Steam i ciesz się zawartymi w nich materiałami oraz wersjami językowymi.",
"HubPublishResourcePacks": "Opublikuj pakiety zasobów",
"HubPublishWorlds": "Opublikuj światy",
"HubResourcePacks": "Użyj pakietów zasobów",
"HubWorlds": "Zaimportuj światy",
"InfoDescriptionDefault": "Korzystając z powyższych opcji, wybierz sposób publikacji swojego obiektu",
"PreviewImagePathDescription": "Wybierz obraz podglądu dla tego obiektu,\nktóry będzie wyświetlany podczas przeglądania Warsztatu (maks. rozmiar: 512x512)",
"PreviewImagePathEmpty": "Pusty",
"PreviewImagePathTitle": "Obraz:",
"Publish": "Opublikuj",
"ReportIssue_CannotPublishZips": "W Warsztacie nie można publikować skompresowanych pakietów zasobów!",
"ReportIssue_CouldNotCreateResourcePackManifestFile": "Nie można utworzyć manifestu pakietu zasobów! Powód: {Reason}",
"ReportIssue_CouldNotCreateTemporaryFolder": "Nie można utworzyć folderu tymczasowego!",
"ReportIssue_FailedToLoadSubscribedFile": "Nie udało się wczytać zasubskrybowanego pliku! Ścieżka: {FilePath}! Powód: {Reason}",
"ReportIssue_FailedToPublish_AccessDeniedBecauseUserDoesntOwnLicenseForApp": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Jeżeli problem będzie się powtarzał, uruchom ponownie aplikację Steam!",
"ReportIssue_FailedToPublish_Common": "Nie udało się opublikować obiektu na platformie Steam!",
"ReportIssue_FailedToPublish_CouldNotFindFolderToUpload": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Czy folder publikowanego obiektu istnieje?",
"ReportIssue_FailedToPublish_ImageSizeIsTooLarge": "Maksymalny rozmiar obrazu to 512x512 pikseli!\nObecny rozmiar: {Width}x{Height}.",
"ReportIssue_FailedToPublish_InvalidParametersForPublishing": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Czy identyfikator aplikacji Steam gry został zmodyfikowany?",
"ReportIssue_FailedToPublish_LimitExceeded": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Przekroczono dozwolony rozmiar! Twój obraz podglądu musi zajmować poniżej 1 MB, a ty musisz mieć wystarczającą ilość miejsca, by publikować obiekty w swojej chmurze Steam.",
"ReportIssue_FailedToPublish_SteamFileLockFailed": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Nie otrzymano blokady zawartości stworzonej przez użytkownika (UGC Lock). Jeżeli problem będzie się powtarzał, uruchom ponownie aplikację Steam!",
"ReportIssue_FailedToPublish_UserDidNotAcceptWorkshopTermsOfService": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Musisz zaakceptować regulamin Warsztatu!",
"ReportIssue_FailedToPublish_WithoutKnownReason": "{$Workshop.ReportIssue_FailedToPublish_Common} Kod błędu: {Reason}",
"ReportLogsButton": "Logi",
"ReportLogsInitialMessage": "Brak zawartości.",
"ResourcePackName": "Nazwa:",
"ResourcePackPublishDescription": "Opublikowanie pakietu zasobów spowoduje jego przesłanie do Warsztatu Steam. Pakiet ten będzie obiektem prywatnym – domyślnie widocznym tylko dla ciebie. Możesz dowolnie zmieniać jego obraz podglądu, tytuł oraz opis za pomocą jego strony Steam, a gdy pakiet będzie już gotowy, możesz ustawić go jako obiekt publiczny. Przesyłając ten pakiet zasobów, akceptujesz regulamin Warsztatu.",
"SettingsPublicityDescriptionSharedNote": "W każdej chwili możesz zmienić ustawienia widoczności swojej zawartości za pomocą jej strony w Warsztacie",
"SettingsPublicityFriendsOnly": "Tylko dla znajomych",
"SettingsPublicityFriendsOnlyDescription": "Po opublikowaniu twoja zawartość będzie widoczna i dostępna jedynie dla ciebie oraz twoich znajomych\n{$Workshop.SettingsPublicityDescriptionSharedNote}",
"SettingsPublicityPrivate": "Prywatna",
"SettingsPublicityPrivateDescription": "Po opublikowaniu twoja zawartość będzie widoczna jedynie dla ciebie\n{$Workshop.SettingsPublicityDescriptionSharedNote}",
"SettingsPublicityPublic": "Publiczna",
"SettingsPublicityPublicDescription": "Natychmiast po opublikowaniu twoja zawartość będzie widoczna i dostępna dla każdego\n{$Workshop.SettingsPublicityDescriptionSharedNote}",
"SteamDisclaimer": "Przesyłając ten obiekt, akceptujesz regulamin Warsztatu.",
"SteamDisclaimerDescrpition": "Otwórz stronę Steam z pełnym regulaminem\nPrzesyłaj zawartość odpowiedzialne",
"WorldName": "Nazwa:",
"WorldPublishDescription": "Opublikowanie świata spowoduje jego przesłanie do Warsztatu Steam. Świat ten będzie obiektem prywatnym – domyślnie widocznym tylko dla ciebie. Możesz dowolnie zmieniać jego obraz podglądu, tytuł oraz opis za pomocą jego strony Steam, a gdy świat będzie już gotowy, możesz ustawić go jako obiekt publiczny. Przesyłając ten świat, akceptujesz regulamin Warsztatu."
},
"WorkshopTags": {
"AdventureWorlds": "Przygody",
"AdventureWorldsDescription": "Ręcznie robione światy, które pozwalają przeżyć niesamowitą przygodę o określonych zasadach!",
"AllItemsWorlds": "Wszystkie przedmioty",
"AllItemsWorldsDescription": "Światy, które w skrzyniach mają wszystkie przedmioty.",
"ChallengeWorlds": "Wyzwanie",
"ChallengeWorldsDescription": "Światy, które poddają twoje umiejętności próbie! Od parkouru po zagadki i nie tylko!",
"ClassicWorlds": "Klasyczne",
"ClassicWorldsDescription": "Światy standardowej rozgrywki Terraria.",
"CorruptionWorlds": "Zepsucie",
"CorruptionWorldsDescription": "Światy toczone przez nikczemne Zepsucie.",
"CrimsonWorlds": "Szkarłat",
"CrimsonWorldsDescription": "Światy toczone przez pochłaniający wszystko Szkarłat.",
"ExpertWorlds": "Ekspert",
"ExpertWorldsDescription": "Światy na poziomie trudności ekspert – bogactwo i chwała!",
"FromTerrariaMods": "Z modyfikacji",
"FromTerrariaModsDescription": "Pakiety zasobów oparte na modyfikacjach.",
"FunSilly": "Zabawne",
"FunSillyDescription": "Pakiety z zabawnymi zasobami. Tutaj znajdziesz swoje memy!",
"GolfWorlds": "Golf",
"GolfWorldsDescription": "Ręcznie wykonane pola golfowe Terrarii, na których możesz bić rekordy.",
"HighResolution": "Wysoka rozdzielczość",
"HighResolutionDescription": "Pakiety zasobów w wysokiej rozdzielczości.",
"JourneyWorlds": "Podróż",
"JourneyWorldsDescription": "Światy wymagające postaci w trybie Podróż – wielka moc i wielka odpowiedzialność!",
"LanguageTranslations": "Tłumaczenia",
"LanguageTranslationsDescription": "Pakiety zasobów zmieniające tłumaczenia istniejące lub dodające zupełnie nowe!",
"LargeWorlds": "Duże",
"LargeWorldsDescription": "Światy na tyle duże, że pomieszczą wszystkich!",
"MasterWorlds": "Mistrzowskie",
"MasterWorldsDescription": "Światy na mistrzowskim poziomie trudności – tylko dla szalonych poszukiwaczy wyzwań!",
"MediumWorlds": "Średnie",
"MediumWorldsDescription": "Światy nie za małe, nie za duże – takie w sam raz!",
"Music": "Muzyka",
"MusicDescription": "Pakiety zasobów zmieniające muzykę Terrarii!",
"OtherResourcePacks": "Inne",
"OtherResourcePacksDescription": "Pakiety zasobów służące innemu celowi – co za tajemniczość!",
"OtherWorlds": "Inne",
"OtherWorldsDescription": "Światy służące innemu celowi – kto by pomyślał!",
"Overhaul": "Całkowita zmiana",
"OverhaulDescription": "Pakiety zasobów, które całkowicie zmieniają część albo nawet całość Terrarii!",
"PopularCulture": "Popkultura",
"PopularCultureDescription": "Pakiety zasobów pełne popkultury.",
"SmallWorlds": "Małe",
"SmallWorldsDescription": "Światy, które są małe, kompaktowe i komfortowe!",
"StarterWorlds": "Dobry początek",
"StarterWorldsDescription": "Światy, w których na początku masz przewagę.",
"Tweaks": "Poprawki",
"TweaksDescription": "Pakiety zasobów, które w niewielkim stopniu zmieniają konkretne rzeczy."
},
"WorldGeneration": {
"OceanSand": "Generowanie piasku oceanicznego",
"WavyCaves": "Generowanie falistych jaskiń"
}
}
]]