Template:Halloween only/l10n
Jump to navigation
Jump to search
This template stores the localization info for Template:Halloween only.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Indonesian) | (Polish) | (Portuguese) | (Russian) | (Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Halloween | Halloween | Halloween | Halloween | Halloween | Dia das Bruxas | Хэллоуин | {{tr|Halloween}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | Halloween-Only Content | Halloween-exklusiver Inhalt | Contenu exclusif à Halloween | Konten Halloween saja | Zawartość tylko podczas Halloween | Conteúdo Exclusivo do Dia das Bruxas | Контент, доступный на Хэллоуин | {{tr|Halloween}}独有内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The content described $here$ will only appear during the [[Halloween]] event. | Der $here$ beschriebene Inhalt ist ausschließlich während des [[Halloween]]-Events verfügbar. | Le contenu décrit $here$ n'apparaîtra que durant l'évènement d'[[Halloween]]. | Konten yang dideskripsikan $here$ hanya akan muncul ketika event [[Halloween/id|Halloween]]. | Zawartość opisana $here$ pojawi się tylko podczas wydarzenia [[Halloween]]. | O conteúdo descrito $here$ só aparece durante o evento de [[Dia das Bruxas]]. | Контент, описываемый $here$, доступен только на [[Хэллоуин]]. | $here$描述的内容只会在[[{{tr|Halloween}}]]{{tr|event}}期间出现。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
section | in this section | in diesem Abschnitt | dans cette section | di bagian ini | w tej sekcji | nesta seção | в этом разделе | 此章节中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page | on this page | auf dieser Seite | sur cette page | di halaman ini | na tej stronie | nesta página | на этой странице | 此页面上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||