Template:Merge/l10n
Jump to navigation
Jump to search
This template stores the localization info for Template:Merge.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Polish) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | It has been suggested that this $page_type$ or section be merged with $target$. | Es wurde vorgeschlagen, dass $page_type$ mit $target$ zusammengefügt wird. | Il a été suggéré que $page_type$ ou section soit fusionner avec $target$. | Zasugerowano, że $page_type$ lub sekcja zostanie scalona z $target$. | 该$page_type$或章节被建议与$target$合并。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page_type_article | article | dieser Artikel oder Abschnitt | cet article | ten artykuł | 条目 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page_type_nonarticle | page | diese Seite oder dieser Abschnitt | cette page | ta strona | 页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
target_default | an unspecified page | einer anderen Seite | une page non spécifiée | an unspecified page | 未说明的页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
reason | Reason: "''$details$''" | Grund: „''$details$''“ | Raison : « ''$details$'' » | Powód: "''$details$''" | 原因：“''$details$''” | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Pages to be merged | Seiten zum Zusammenfügen | Category:Pages à fusionner | Strony do scalenia | 要合并的页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||