Template:Rare/l10n

From Terraria Wiki
Jump to navigation Jump to search

This template stores the localization info for Template:Rare.

Notes:
  • All unlisted languages use the English values.
  • Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
  • Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
  • The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
Localization information
Key name
Namespace:
rare
Value
en
(English)
de
(German)
fr
(French)
id
(Indonesian)
pl
(Polish)
pt
(Portuguese)
ru
(Russian)
uk
(Ukrainian)
yue
(Cantonese)
zh
(Chinese)
link_rarityRarity
Seltenheit
Rareté
Rarity/id
Rzadkość
Raridade
Редкость
Рідкість
Rarity
稀有度
file_00Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0.png
Rarity color 0-yue.png
Rarity color 0.png
file_01Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1.png
Rarity color 1-yue.png
Rarity color 1.png
file_02Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2.png
Rarity color 2-yue.png
Rarity color 2.png
file_03Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3.png
Rarity color 3-yue.png
Rarity color 3.png
file_04Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4.png
Rarity color 4-yue.png
Rarity color 4.png
file_05Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5.png
Rarity color 5-yue.png
Rarity color 5.png
file_06Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6.png
Rarity color 6-yue.png
Rarity color 6.png
file_07Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7.png
Rarity color 7-yue.png
Rarity color 7.png
file_08Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8.png
Rarity color 8-yue.png
Rarity color 8.png
file_09Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9.png
Rarity color 9-yue.png
Rarity color 9.png
file_10Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10.png
Rarity color 10-yue.png
Rarity color 10.png
file_11Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11.png
Rarity color 11-yue.png
Rarity color 11.png
file_12Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow.gif{{!}}x17px
Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow.gif
Rarity color rainbow-yue.gif
Rarity color rainbow.gif
file_13Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red.gif
Rarity color fiery red-yue.gif
Rarity color fiery red.gif
file_14Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest.png
Rarity color quest-yue.png
Rarity color quest.png
file_-1Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative.png
Rarity color negative-yue.png
Rarity color negative.png
levelRarity level:&#32;
Seltenheitsstufe:&#32;
Niveau de rareté&nbsp;:&#32;
Level kelangkaan:&#32;
Poziom rzadkości:&#32;
Nível de raridade:&#32;
Класс редкости:&#32;
Рівень рідкості:&#32;
{{tr|Rarity}}等級:
稀有度级别:
level_12Rainbow
Regenbogen
Arc-en-ciel
Rainbow
Tęczowy
Arco-íris
Радужный
Райдужна
Rainbow
彩虹
level_13Fiery red
Feuerrot
Rouge ardent
Fiery red
Płomienna czerwień
Vermelho Flamejante
Пламенный
Вогняно-червона
Fiery red
火红
level_14Quest
Quest
Quête
Quest
Zadanie
Missão
Задание
Квестова
Quest
任务
cateItems of rarity $level$
Gegenstände der Seltenheitsstufe $level$
Objets de rareté $level$
Items of rarity $level$
Przedmioty o poziomie rzadkości $level$
Itens de raridade $level$
Предметы с редкостью $level$
Предмети рідкості $level$
Items of rarity $level$
稀有度为 $level$ 的物品
cate_12Items of rarity Rainbow
Gegenstände der Seltenheitsstufe Regenbogen
Objets de rareté arc-en-ciel
Items of rarity Rainbow
Przedmioty o poziomie rzadkości typu Tęczowy
Itens de raridade Arco-íris
Предметы с радужной редкостью
Предмети райдужної рідкості
Items of rarity Rainbow
稀有度为彩虹的物品
cate_13Items of rarity Fiery red
Gegenstände der Seltenheitsstufe Feuerrot
Objets de rareté rouge ardent
Items of rarity Fiery red
Przedmioty o poziomie rzadkości typu Płomienna czerwień
Itens de raridade Vermelho Flamejante
Предметы с пламенной редкостью
Предмети вогняно-червоної рідкості
Items of rarity Fiery red
稀有度为火红的物品
cate_14Items of rarity Quest
Gegenstände der Seltenheitsstufe Quest
Objets de rareté de quête
Items of rarity Quest
Przedmioty o poziomie rzadkości typu Zadanie
Itens de raridade Missão
Предметы, необходимые для выполнения задания
Предмети квестової рідкості
Items of rarity Quest
任务稀有度的物品