Template:Rare/l10n
Jump to navigation
Jump to search
This template stores the localization info for Template:Rare.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: rare | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en(English) | de(German) | fr(French) | id(Indonesian) | pl(Polish) | pt(Portuguese) | ru(Russian) | uk(Ukrainian) | yue(Cantonese) | zh(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
link_rarity | Rarity | Seltenheit | Rareté | Rarity | Rzadkość | Raridade | Редкость | Рідкість | Rarity | 稀有度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_00 | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0.png | Rarity color 0-yue.png | Rarity color 0.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_01 | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1.png | Rarity color 1-yue.png | Rarity color 1.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_02 | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2.png | Rarity color 2-yue.png | Rarity color 2.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_03 | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3.png | Rarity color 3-yue.png | Rarity color 3.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_04 | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4.png | Rarity color 4-yue.png | Rarity color 4.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_05 | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5.png | Rarity color 5-yue.png | Rarity color 5.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_06 | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6.png | Rarity color 6-yue.png | Rarity color 6.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_07 | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7.png | Rarity color 7-yue.png | Rarity color 7.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_08 | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8.png | Rarity color 8-yue.png | Rarity color 8.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_09 | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9.png | Rarity color 9-yue.png | Rarity color 9.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_10 | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10.png | Rarity color 10-yue.png | Rarity color 10.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_11 | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11.png | Rarity color 11-yue.png | Rarity color 11.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_12 | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow.gif{{!}}x17px | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow.gif | Rarity color rainbow-yue.gif | Rarity color rainbow.gif | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_13 | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red.gif | Rarity color fiery red-yue.gif | Rarity color fiery red.gif | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_14 | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest.png | Rarity color quest-yue.png | Rarity color quest.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_-1 | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative.png | Rarity color negative-yue.png | Rarity color negative.png | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hovertext | $color_name$ (Rarity level: $level_name$) | $color_name$ (Seltenheitsstufe: $level_name$) | $color_name$ (Niveau de rareté : $level_name$) | $color_name$ (Level kelangkaan: $level_name$) | $color_name$ (Poziom rzadkości: $level_name$) | $color_name$ (Nível de raridade: $level_name$) | $color_name$ (Класс редкости: $level_name$) | $color_name$ (Рівень рідкості: $level_name$) | $color_name$（{{tr|Rarity}}等級：$level_name$） | $color_name$（稀有度级别：$level_name$） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_-1 | Gray | Grau | Gray | Gray | Gray | Gray | Gray | Gray | Gray | Gray | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_00 | White | Weiß | White | White | White | White | White | White | White | White | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_01 | Blue | Blau | Blue | Blue | Blue | Blue | Blue | Blue | Blue | Blue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_02 | Green | Grün | Green | Green | Green | Green | Green | Green | Green | Green | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_03 | Orange | Orange | Orange | Orange | Orange | Orange | Orange | Orange | Orange | Orange | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_04 | Light Red | Hellrot | Light Red | Light Red | Light Red | Light Red | Light Red | Light Red | Light Red | Light Red | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_05 | Pink | Rosa | Pink | Pink | Pink | Pink | Pink | Pink | Pink | Pink | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_06 | Light Purple | Helllila | Light Purple | Light Purple | Light Purple | Light Purple | Light Purple | Light Purple | Light Purple | Light Purple | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_07 | Lime | Limonenfarbig | Lime | Lime | Lime | Lime | Lime | Lime | Lime | Lime | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_08 | Yellow | Gelb | Yellow | Yellow | Yellow | Yellow | Yellow | Yellow | Yellow | Yellow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_09 | Cyan | Zyan | Cyan | Cyan | Cyan | Cyan | Cyan | Cyan | Cyan | Cyan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_10 | Red | Rot | Red | Red | Red | Red | Red | Red | Red | Red | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_11 | Purple | Lila | Purple | Purple | Purple | Purple | Purple | Purple | Purple | Purple | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_12 | Rainbow | Regenbogen | Arc-en-ciel | Rainbow | Tęczowy | Arco-íris | Радужный | Райдужна | Rainbow | 彩虹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_13 | Fiery Red | Feuerrot | Rouge ardent | Fiery Red | Płomienna czerwień | Vermelho Flamejante | Пламенный | Вогняно-червона | Fiery Red | 火红 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
color_name_14 | Amber | Bernstein | Amber | Amber | Amber | Amber | Amber | Amber | Amber | Amber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
level_name_12 | Expert | Expert | Expert | Expert | Expert | Expert | Expert | Expert | Expert | Expert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
level_name_13 | Master | Meister | Master | Master | Master | Master | Master | Master | Master | Master | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
level_name_14 | Quest | Quest | Quête | Quest | Zadanie | Missão | Задание | Квестова | Quest | 任务 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Items of rarity $level$ | Gegenstände der Seltenheitsstufe $level$ | Objets de rareté $level$ | Items of rarity $level$ | Przedmioty o poziomie rzadkości $level$ | Itens de raridade $level$ | Предметы с редкостью $level$ | Предмети рідкості $level$ | Items of rarity $level$ | 稀有度为 $level$ 的物品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_12 | Items of rarity Rainbow | Gegenstände der Seltenheitsstufe Regenbogen | Objets de rareté arc-en-ciel | Items of rarity Rainbow | Przedmioty o poziomie rzadkości typu Tęczowy | Itens de raridade Arco-íris | Предметы с радужной редкостью | Предмети райдужної рідкості | Items of rarity Rainbow | 稀有度为彩虹的物品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_13 | Items of rarity Fiery red | Gegenstände der Seltenheitsstufe Feuerrot | Objets de rareté rouge ardent | Items of rarity Fiery red | Przedmioty o poziomie rzadkości typu Płomienna czerwień | Itens de raridade Vermelho Flamejante | Предметы с пламенной редкостью | Предмети вогняно-червоної рідкості | Items of rarity Fiery red | 稀有度为火红的物品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_14 | Items of rarity Quest | Gegenstände der Seltenheitsstufe Quest | Objets de rareté de quête | Items of rarity Quest | Przedmioty o poziomie rzadkości typu Zadanie | Itens de raridade Missão | Предметы, необходимые для выполнения задания | Предмети квестової рідкості | Items of rarity Quest | 任务稀有度的物品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||