User talk:Pcj

From Terraria Wiki
Jump to navigation Jump to search
This is Pcj's talk page, where you can leave messages and comments for Pcj.
  • Please sign and date your posts by typing four tildes (~~~~).
  • Put new text under old text. Click here to start a new topic.
  • Do not repeatedly edit yours or others' contributions to my talk page with small changes, I get an e-mail every time you do. --Pcj (T·C)

Information about requesting admin role in the Spanish language version of the Terraria Wiki

Hi pcj,

Hope you're well and staying safe in these uncertain times. I am writing to you as a main admin of wiki.gg to ask if you could provide some insights about how to become an admin for the Spanish version of the Terraria Wiki in wiki.gg. I am an experienced wiki admin in other wiki pages, having worked on more than 20 wikis myself, and being an admin in almost half of them. I am a knowledgeable wiki editor, and I do game localisation as a freelancer, so I know about how wikis should be created and managed to get the very best out of them for gamers. I have seen that Terraria has now moved here, and I was wondering if I could help the wiki by adding new pages, and editing existing ones in the Spanish version to make it be up to par with the level required for a good wiki, which is not the case right now (as there are plenty of untranslated or mistranslated strings all over the wiki). I can assure you that all those will be fixed day by day, and always checking the game to be sure about the correct terms, updated data and such.

Let me know about the procedure to become or to, at least, start to meet the requisites necessary to become an admin in such wiki and therefore help this community grow.

I am also interested in knowing how does it work for this wiki to have its own domain, as others languages like French. I assume this is pretty much a similar process to Gamepedia, where a good number of pages should be translated and have good connectivity, to be further reviewed by somebody like you and see if it deserves such migration or not. Can you please confirm this data? Since I see all pages are called XXX/es, I suspect the procedure is as mentioned before, with all those names being changed afterwards once the migration takes place.

Thanks a lot for your time answering these questions. Best regards,

Mirageionova (talk) 17:06, 15 March 2022 (UTC)

Hey Mirafeionova, we are currently talking with several Spanish Terraria Community members, including some admins from the Fandom Spanish Terraria Wiki, on how we want to proceed. ReedemtheD3ad! (talk) 18:49, 15 March 2022 (UTC)
Hi ReedemtheD3ad! Thanks for your reply. Does that mean that I should leave the editing for the moment until they decide what to do? Please keep me posted about this. Thanks for your time (EDIT: sorry for the edit + notification, my earlier message didn't exactly convey the mood of my question here, so I didn't want to have some sort of misunderstanding) Mirageionova (talk) 17:33, 17 March 2022 (UTC)

Hello PCJ.

I am a Persian-speaking Terraria translator and gamer and I would like to serve as an admin of the Persian Terraria Wiki.  I know Terraria very well and have been using Terraria's English wiki for a long time.  There are many Persian speakers who are very interested in Terraria and would like to have a complete resource like Terraria Wiki that they can use.  I want to translate all the English articles of Terraria Wiki.  Thank you and I appreciate it if you accept my request for cooperation and help.  Persian Ranger (talk) 19:51, 8 September 2023 (UTC)