本Wiki中译名以官方Wiki中文语言包为准

主机版

来自Terraria Wiki
跳到导航 跳到搜索
主机版
主机版独有内容:此信息适用于主机版泰拉瑞亚
关于主机版版本更新的历史,参见主机版版本历史

泰拉瑞亚主机版是由 505 Games 发行,目前由DR Studios 开发。它是 Re-Logic 开发的电脑版 电脑版的一个分支。历史上曾有三个制作方先后参与过主机版的开发(见花絮)。

主机版 泰拉瑞亚先后登录了7种主机平台,其中有4种是已经停止更新的前代主机版。仍在更新的3种版本为 Xbox One Xbox One、PlayStation 4任天堂Switch Nintendo Switch版。在 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 也可通过向下兼容分别游玩 PlayStation 4Xbox One Xbox One版。

PlayStation 4Xbox One Xbox One 版本在发布初期曾在1.3版本之前和前代主机版享有同样的独有内容,但这些内容已随着1.3版本内容更新而被移除。主机版目前正在和电脑版 电脑版 统一游戏内容,以迎接即将到来的跨平台联机功能。

任天堂 Switch 是目前主机版最晚发布的平台,于 2019 年 6 月 27 日由 505 Games 发布英文版,2019 年 12 月 19 日由 Spike Chunsoft 发布中日文合版。任天堂Switch Nintendo Switch版发布时等同于电脑版 电脑版 1.3[1]

任天堂3DS任天堂3DS版由于较为特殊的特性和独立的更新路线而不被认为是主机版的一部分,该版本有单独页面单独更新历史。它不再接受任何超过电脑版 电脑版 1.2.1 的重要更新。[2]

由于硬件需求问题和内存限制,旧一代平台 (Xbox 360, PS3, PS Vita 和 Wii U) 将不会收到任何超过 电脑版 电脑版 1.2.4.1 的重要更新。(参见 前代主机版 前代主机版)。[3][4][5]

主机版 最后更新日期 当前版本 对应电脑版版本
PlayStation 4 2022 年 11 月 30 日[6] 1.4.4.9.5 (Build 1081) 1.4.4.9
Xbox One Xbox One 2022 年 11 月 30 日[6] 1.4.4.9.5 (Build 1081) 1.4.4.9
任天堂Switch Nintendo Switch 2022 年 12 月 06 日[6] 1.4.4.9.5 (Build 1081) 1.4.4.9

Nintendo Switch 版独有内容

任天堂Switch Nintendo Switch版有一些游戏的其他主机版不包含的内容。这包括:

  • 触摸屏支持,包括各种手势
  • 在地图和游戏世界中都可以缩放
  • 快速物品栏管理
  • 点击屏幕使用物品
  • 快速访问物品栏和小地图
  • 快速切换配饰的可见性
  • 掌上游玩
  • Nintendo Switch 也可以被放入 Dock 中,以进入 TV 模式,此模式在游玩时与 Xbox One 和 PlayStation 4 版本大致相同。
    • 在放入 Dock 时和桌立模式中,有一个本地的多人模式模式。

日本PlayStation 4PS4 版及亚洲任天堂Switch Nintendo Switch 版

参见前代主机版#日本版本以获取更多信息。

日本PlayStation 4 版及亚洲任天堂Switch Nintendo Switch 版(其他地区由505 Games发行的版本通称为国际版)为日本电子游戏开发移植公司 Spike Chunsoft 翻译并发行, 但Xbox One Xbox One 版未发行相关版本。

由于涉及到本地化工作,这些版本的更新时间较国际版晚,且1.3前有专属更新内容,但1.3后每次更新的内容与国际版基本一致。

PS4版

日本PlayStation 4 版在 1.3 版本之前与日本前代主机版 前代主机版内容基本一致,也存在日本主机版特有内容。

日本PlayStation 4 版在 1.3 版本后同国际版同被 Pipeworks Studios 接手开发,除可选择的语言之外,内容与国际统一,原有 Spike Chunsoft 添加的特有内容被删除。

日本版 PlayStation 4 版在 Pipeworks Studios 接手后通过更新支持了简繁中文,但因 PlayStation 4 版开始销售时间早于其支持中文的时间,因此Spike Chunsoft没有代理发行日本以外亚洲地区的PlayStation 4版,日本以外亚洲地区的Playstion Store 销售的为 505 Games 发行的国际英文版,而日本 PlayStation 4 版也未在更新说明中声明支持了简繁中文。

在 DR Studios 接手所有主机版的制作后,因未知原因,自主机版 1.4.0.5.4.1 起,日本PlayStation 4 版暂时移除了简繁中文。

Nintendo Switch 版

Spike Chunsoft 发行的 任天堂Switch Nintendo Switch 版发行时即为对应 电脑版 电脑版 1.3 版本的中日文合版,Spike Chunsoft同时负责了任天堂Switch Nintendo Switch 版在亚洲地区(除韩国及中国大陆)的发行,日本版(亚洲中日文版)亦在香港任天堂 e-Shop 销售,在日本任天堂 e-Shop的商品支援语言页面同时标明了支持简繁中文。

在 DR Studios 接手主机版制作后,任天堂Switch Nintendo Switch 版依然保留了简繁中文。

虽然大部分地区的任天堂SwitchNintendo Switch不存在区域锁定,账号系统Nintendo Account也可以随意变换区域以购买任何版本的游戏,但中国大陆版任天堂SwitchNintendo Switch使用微信账号,无法购买任何版本的数字版泰拉瑞亚,不过可以游玩任何版本的实体卡带,只是无法进行在线游戏(任天堂SwitchNintendo Switch版泰拉瑞亚仅支持本地多人游戏,不受影响)。

花絮

  • 在 1.3 版本前,主机版由 Engine Software 开发。开发工作随后被移交给 Pipeworks Studios 直至 1.4 版本,然后由 DR Studios 继续进行开发。
    • 1.4版本后,除电脑版 电脑版 ,所有其它平台的泰拉瑞亚的开发均由DR Studios接手,并在之后开始研发跨平台联机。
  • 因未知原因, Xbox One Xbox One 版的 主机版 1.0.1372.5 更新比 PlayStation 4 版晚了 48 小时.[7]
  • 主机版曾基于 移动版 移动版设计。二者之间在UI 方面和独有物品方面具有相似性,主机版的设置菜单上甚至包含一个灰色已禁用的触控部分,而随着更新主机版的开发则转变为基于电脑版 电脑版,设置菜单出现了电脑版专属的键盘热键设定。
  • 任天堂Switch Nintendo Switch 版只对应游戏内的成就之外,其余主机版在对应的成就/奖杯系统中,均随更新有过较大变化:
    • Xbox One Xbox One 版的成就列表在主机版 1.09前与 Xbox 360 Xbox 360 版内容相同。在主机版 1.0.933.1至主机版 1.21期间,该成就列表因 Xbox One Xbox One 版更新为电脑版 1.3 版本的内容而废弃,且无法解锁。自主机版 1.4.0.5.4.1,跟随电脑版 1.4.0.5 版本的内容,Xbox 平台重新编写了新的成就列表,游戏的成就再度可以解锁。
    • PlayStation 4 版最早与 PlayStation 3PlayStation Vita 版共用奖杯列表,但在主机版 1.0.750.0,泰拉瑞亚的奖杯列表被重新替换为电脑版 1.3版本的相关奖杯,只对应 PS4 版,玩家在游玩 PS3 和 PSVITA 版后,虽然会在 Playstation Network 账号内添加奖杯列表,但已无法解锁任何奖杯。
      • 之后更新新添加的奖杯则以 DLC 奖杯的形式随附在原有奖杯列表之后,不计入白金(Platinum)奖杯的获得条件,但仍然计入游戏奖杯列表完成度百分比。

图库

泰拉瑞亚登录 Switch 的预告片

参考

  1. Terraria Launches Today on Nintendo Switch! 2019 年 06 月 27 日
  2. 3DS was only ever going to be 1.2 plus a few extras. 2016 年 09 月 01 日
  3. The Path Ahead: Major News Updates for Console & Mobile. 2016 年 07 月 25 日
  4. Xbox 360, PS3, PS Vita, Wii U, and 3DS will no longer receive updates. 2016 年 11 月 19 日
  5. WHY NO 1.3 UPDATES FOR OLDER CONSOLES? 2018 年 02 月 03 日
  6. 6.0 6.1 6.2 Terraria: Labor of Love is Out Now!, reply by Loki 2022 年 11 月 30 日
  7. Terraria State of the Game - April 2019, comment by ClearConscious from Pipeworks Studio 2019 年 05 月 11 日

外部链接

Nintendo Switch 商店页面