本Wiki中译名以官方Wiki中文语言包为准

聊天

来自Terraria Wiki
跳转到导航 跳转到搜索
看 · 论 · 编
本文章有开启的信息请求。
 
以下列出了本文章请求添加或更改的地方。整个泰拉瑞亚 Wiki 上当前所有的请求参见Category:文章信息请求。
在不同游戏平台上和聊天相关的控制按键（主要是主机版）
满足了一个请求时，编辑此页面将其移除。当所有请求都已满足时，从此页面上移除 {{info request}} 模板。

聊天是玩家用于在多人模式游戏中交流的系统。在电脑版 电脑版中，收到的聊天讯息将显示在屏幕左下角附近。玩家可以按下 ↵ Enter 来打开聊天框，输入讯息，然后再次按下 ↵ Enter 以发送。也可以通过 Ctrl + X、Ctrl + C、和 Ctrl + V 来剪切、复制、粘贴输入的整条讯息。替代快捷键 ⇧ Shift + Delete、Ctrl + Insert、和 ⇧ Shift + Insert 也一样可用。

以下为其他游戏平台中打开聊天的按键：

  • Xbox Xbox：左肩按钮 + 十字方向键下。
  • PlayStation Playstation：右键按钮 + 触控板。
  • 任天堂Switch 任天堂 Switch：右键按钮 + 分享键。

聊天打开时，会显示已接收讯息的日志。最多可储存 500 条讯息，可以使用 ↑ 和 ↓ 箭头按键来滚动显示历史讯息。

默认情况下，玩家聊天讯息的颜色基于人物的难度：[1]

难度 颜色
旅行
经典 		#FFFFFF
中核 #FF9900
硬核 #FF2619

Tag 可以用来给讯息添加格式，允许玩家更改字体颜色甚至发送游戏物体。这可以用于在聊天中发送物品。在物品栏打开时打开聊天框，并在按下 Alt 时点击物品栏中的一件物品即可将其输入到讯息中。

服务器管理员可以使用“say”命令来从控制台和玩家聊天。

聊天显示在单人模式中也有效。仍然可以在其中输入讯息或命令，不过其主要作用将是显示状态讯息，例如事件或 Boss 的开始。

命令

关于服务器命令，参见服务器§控制台命令列表。

以下命令可以被原版服务器中的所有玩家使用。[2]

注意部分模组，例如 TShock 或 TerrariaPatcher 允许玩家使用其他更高级的命令，此处不讨论这些。

命令 游戏内描述[3] 备注 文本颜色 示例
/p <讯息> 向你的队伍成员发送消息 如果使用者在团队中，讯息只会被发送给团队成员。文本的颜色将和团队颜色相同。
若玩家不在任何团队中，会有状态讯息提醒。 		#CC3333
#3BDA55
#3B95DA
#F2DD64
#E064F2
#FFF014 		<玩家名字>讯息 （红队）

你不在队伍中！ （当玩家不在任何团队中）

/me <讯息> 以第三人称视角发送消息 显示的文本由星号开头，然后是玩家名字和讯息本身。 #CC6600 * 玩家名字讯息
/playing
/players 		列出服务器上所有玩家名字 提供玩家名字的列表，用逗号分隔。 #FFF014 玩家名字1, 玩家名字2
/roll 摇出一个1到100的数字 给出 1 至 100（闭区间）内的一个随机整数。 #FFF014 *玩家名字掷出了 83
/emoji <emote>
/e <emote>
/e <emote ID> 		显示表情符号 让玩家使用对应的表情，类似于直接使用表情命令。 无 /emoji 爱心、/爱心、和 /e 0 均会发送 Emote Emotion Love.gif“Emotion Love”表情。
/help 列出所有可用命令 列出所有命令及其描述。 #FFF014 /p 消息：向你的队伍成员发送消息
/rps 随机使用石头、剪刀、布的表情符号 使玩家在“RPS Rock”（石头）、“RPS Paper”（布）、和“RPS Scissors”（剪刀）之间随机使用一个表情。 无 Emote RPS Rock.gif Emote RPS Paper.gif Emote RPS Scissors.gif
/death 显示你的死亡次数 显示当前人物的总死亡次数。这一死亡次数（以及下方的所有计数）都是按人物记录的。 #FF1919 *玩家名字被杀死了5次。
/pvpdeath 显示你的PvP死亡次数 显示当前人物的总 PvP 死亡次数（即由其他玩家导致的死亡）。 #FF1919 *玩家名字被其他玩家杀死了5次。
/alldeath 显示每个人的死亡次数 显示服务器中所有玩家的死亡次数。 #FF1919 *玩家名字1被杀死了5次。

*玩家名字2被杀死了1次。

/allpvpdeath 显示每个人的PvP死亡次数 显示服务器中所有玩家的 PvP 死亡次数。 #FF1919 *玩家名字1被其他玩家杀死了5次。

*玩家名字2被其他玩家杀死了1次。

如果服务器所用的语言不是英语，部分命令会有所不同。

英语 德语 法语 意大利语 波兰语 葡萄牙语 俄语 中文[4]
/p /g /g /s /d /g /p /p[5]
/me /ich /moi /io /ja /eu /me /me[6]
/playing
/players 		/spielt
/Spieler 		/en train de jouer
/joueurs 		/gioca
/giocatori 		/gra
/gracze 		/jogando
/jogadores 		/playing
/players 		/playing[7]
/players[8]
/roll /rollen /lance les dés /numero /rzuć /rolar /roll /roll[9]
/emoji
/e 		/emoji
/e 		/emoji
/e 		/emoji
/e 		/emotikon
/e 		/emoji
/e 		/emoji
/e 		/emoji[10]
/e
/help /hilfe /help /help /pomoc /ajuda /help /help[11]
/rps /ssp /rps /rps /kpn /ppt /rps /rps
/death /Tod /death /death /death /death /death /death
/pvpdeath /PvPtod /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath
/alldeath /alletod /alldeath /alldeath /alldeath /alldeath /alldeath /alldeath
/allpvpdeath /allePvPtod /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath

Tag

电脑版 主机版 移动版
电脑版/主机版/移动版独有内容：此章节的信息仅适用于电脑版、主机版、和移动版的《泰拉瑞亚》。

Tag 会更改消息的显示方式。其输入格式为 [识别符:文本] 或 [识别符/选项:文本]。它们也可以在广播盒中使用。

无效的 tag（例如，不存在的识别符或成就）会显示为以文本参数作为内容的常规聊天文本。同时文本的颜色会强制变为纯白色，使用广播盒可见这一点（聊天和名称等默认的白色文本实际颜色会略灰）。

无法在 tag 内部继续使用 tag；例如：[c/ff0000:[n:Player]] 会显示为“[n:Player]”，最后一个方括号不带颜色。此外，名字 tag 也将是不完整的，因为使用的是外层的方括号而非内层的——这本质上是处理顺序的问题。不过，如果冒号后紧跟方括号的话就可以为其添加上颜色，输入 [c/ff0000:[Player][c/ff0000:]] 即可得到“[Player]”。

颜色

用广播盒来输出多种颜色的聊天讯息，外加一个渐变色示例。
  • 识别符：
    • color
    • c

颜色 tag 会用不同的颜色显示文本参数。选项参数通过十六进制数来指定颜色的 RGB 值。

  • 示例：[c/FF0000:此文本是红色的。]会输出“此文本是红色的。”
状态讯息颜色
颜色 用途 示例
#32FF82[12] 大部分事件开始。 “血月正在升起……”
“月亮末日慢慢逼近……”
#AF4BFF[13] 入侵开始时，或 Boss 被击败或召唤。 “骷髅王已苏醒！”
#E11919[14] 玩家死亡。 “<玩家名字>被杀死了”
#FF1919[15] 城镇 NPC 或城镇宠物死亡。 “<NPC 类型><NPC 名字>被杀死了……”
#327DFF[16] 城镇 NPC 或城镇宠物到达。 “<NPC 类型><NPC 名字>已到达！”
#FFF014[17] 常规状态讯息。 “已设置生成点！”
“离晶塔不够近，无法用晶塔网络传送”
#FF00A0[18] NPC 发起派对。 “好像<NPC 名字>正在举办派对”

可以通过连续使用许多颜色 tag 来达成颜色转换/渐变效果：

  • 示例：[c/FF0000:R][c/DF0020:e][c/BF0040:d] [c/9F0060:t][c/800080:o] [c/60009F:b][c/4000BF:l][c/2000DF:u][c/0000FF:e] 会输出“Red to blue”

物品

  • 识别符：
    • item
    • i

物品 tag 会显示物品图标。在其上悬浮光标会显示其正常的工具提示。文本参数用于指定物品类型（形式为数字 ID）。选项参数包含由逗号分隔的选项列表，由字母和数字组成。p 用于指定修饰语；s 或 x 用于指定堆叠物品的数量。

聊天中的所有物品占用的宽度和高度都相同，若需要则会被缩放变小以适应大小。

  • 示例：[i:2] 会输出土块（物品 ID 为 2）
  • 示例：[i/p57:4] 会输出无情铁阔剑（物品 ID 为 4）
  • 示例：[i/s10:29] 会输出堆叠十个的生命水晶（物品 ID 为 29）

tModLoader版本 tModLoader版本提供了使用物品内部名称的额外支持[19]。在前面添加内部模组名称与斜杠可以指定该物品的所属模组。

  • tModLoader版本示例：[i:DirtBlock] 会输出土块（内部物品名称为 DirtBlock）
  • tModLoader版本示例：[i:ExampleMod/ExampleItem] 会输出来自 Example Mod 的 Example Item。

名称

  • 识别符：
    • name
    • n

名称 tag 会在尖括号内输出玩家名称。这是为来自玩家的所有讯息预设的。可以通过在前面输入反斜杠（\）来输入字符 [、]、和\。

  • 示例：[n:Player] 会输出“<Player>”
  • 示例：[n:\Pl\[ay\]er]}} 会输出“<\Pl[ay]er>”

成就

  • 识别符：
    • a

成就 tag 会以浅蓝色输出一项成就的名字。点击它会打开成就窗口。文本 参数通过内部名称来指定成就。

此 tag 在代码中也注册了识别符 achievement；不过，由于其长度为 11 个字符，它不会产生作用。

  • 示例：[a:NO_HOBO]
  • 示例：[a:PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED]
成就内部名称
成就 内部名称
木材！！TIMBER
有家可归NO_HOBO
停！锤子时间到！OBTAIN_HAMMER
伤心者HEART_BREAKER
哦！亮闪闪！OOO_SHINY
重金属HEAVY_METAL
战利品！I_AM_LOOT
星之力STAR_POWER
抓紧！HOLD_ON_TIGHT
盯着你EYE_ON_YOU
碎得漂亮，小乖乖！SMASHING_POPPET
虫粮WORM_FODDER
最强大脑MASTERMIND
我的甜甜在哪儿？WHERES_MY_HONEY
蜇刺行动STING_OPERATION
粉身碎骨BONED
地牢大劫案DUNGEON_HEIST
越来越热ITS_GETTING_HOT_IN_HERE
烈焰矿工MINER_FOR_FIRE
野心依旧STILL_HUNGRY
举步维艰！ITS_HARD
滚开，恶魔！BEGONE_EVIL
光彩夺目！EXTRA_SHINY
冲上云霄HEAD_IN_THE_CLOUDS
霸气侧漏LIKE_A_BOSS
万矢齐发BUCKETS_OF_BOLTS
斧钻战队DRAX_ATTAX
光合作用PHOTOSYNTHESIS
重获新生GET_A_LIFE
大南方植物终结者THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL
神庙丽影TEMPLE_RAIDER
丛林蜥蜴之神LIHZAHRDIAN_IDOL
盗墓ROBBING_THE_GRAVE
丰厚战利品BIG_BOOTY
离水之鱼FISH_OUT_OF_WATER
虔诚信仰OBSESSIVE_DEVOTION
歼星者STAR_DESTROYER
泰拉瑞亚斗士CHAMPION_OF_TERRARIA
大屠杀BLOODBATH
哥布林草民GOBLIN_PUNTER
杀死太阳KILL_THE_SUN
稳走跳板WALK_THE_PLANK
想要杀死雪人吗？DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN
锡箔帽商TIN_FOIL_HATTER
邪恶丰收BALEFUL_HARVEST
寒冰尖啸ICE_SCREAM
黏滑忍者SLIPPERY_SHINOBI
黏黏糊糊STICKY_SITUATION
房产中介REAL_ESTATE_AGENT
不要蜜蜂！NOT_THE_BEES
毛骨悚然JEEPERS_CREEPERS
时髦小镇FUNKYTOWN
进入轨道INTO_ORBIT
最底层ROCK_BOTTOM
机甲混战MECHA_MAYHEM
明胶世界之旅GELATIN_WORLD_TOUR
时尚宣言FASHION_STATEMENT
开车谋杀VEHICULAR_MANSLAUGHTER
推土机BULLDOZER
有人要杀他……THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM
傻瓜骗子DECEIVER_OF_FOOLS
英雄之剑SWORD_OF_THE_HERO
时来运转LUCKY_BREAK
扔绳子THROWING_LINES
处处遍染DYE_HARD
常旅客FREQUENT_FLYER
骑兵THE_CAVALRY
妙不可言COMPLETELY_AWESOME
至死不渝……TIL_DEATH
考古学家ARCHAEOLOGIST
粉红佳人PRETTY_IN_PINK
彩虹和独角兽RAINBOWS_AND_UNICORNS
你和哪路神仙啊？YOU_AND_WHAT_ARMY
七彩法师PRISMANCER
它能说话？！IT_CAN_TALK
当心脚下！WATCH_YOUR_STEP
马拉松奖牌得主MARATHON_MEDALIST
荣耀金竿GLORIOUS_GOLDEN_POLE
受训仆人SERVANT_IN_TRAINING
三好小奴隶GOOD_LITTLE_SLAVE
顽皮鳟鱼TROUT_MONKEY
游刃有鱼FAST_AND_FISHIOUS
终极得力仆从！SUPREME_HELPER_MINION
满满当当TOPPED_OFF
世界杀手SLAYER_OF_WORLDS
你能行！YOU_CAN_DO_IT
非凡投掷SICK_THROW
搭配服装MATCHING_ATTIRE
准备到位BENCHED
甜点而已DEFEAT_QUEEN_SLIME
仙灵鞭挞者DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT
无限+1之剑GET_ZENITH
嘿！听着！FIND_A_FAIRY
不要怕我DEFEAT_DREADNAUTILUS
埃特尼亚的英雄DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3
狂风大作的一天FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY
日光恐惧症TURN_GNOME_TO_STATUE
杰出房东TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS
英雄之靴GET_TERRASPARK_BOOTS
欢乐盛会THROW_A_PARTY
感觉受宠PET_THE_PET
火热渔线轮！GO_LAVA_FISHING
安静的邻里FOUND_GRAVEYARD
死人不会告密DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST
以眼还眼DEFEAT_DEERCLOPS
迈达斯盛宴GET_GOLDEN_DELIGHT
不寻常的生存策略DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING
黑镜GET_CELL_PHONE
十字章收集完成GET_ANKH_SHIELD
火把神GAIN_TORCH_GODS_FAVOR
稀有国度PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED
史莱姆大分裂ALL_TOWN_SLIMES
暗中微光TRANSMUTE_ITEM
终于解脱了！PURIFY_ENTIRE_WORLD
飞向宇宙，浩瀚无垠！TO_INFINITY_AND_BEYOND

图标

  • 识别符：
    • glyph
    • g

图标 tag 输出手柄按钮。文本参数通过编号指定图标的类型。

注意这会直接输出按钮图标，输出并不一定匹配玩家当前控制配置中的功能。这一小问题可能会影响图标的实用性。

图标
编号 图像 描述
0 A A 键
1 B B 键
2 X X 键
3 Y Y 键
4 退回 返回（Back）
5 开始 开始（Start）
6 左肩按钮 左侧肩键（LB）
7 右键按钮 右侧肩键（RB）
8 左扳机 左扳机（LT）
9 右扳机 右扳机（RT）
10 左摇杆 左摇杆
11 右摇杆 右摇杆
12 未定义摇杆 未知摇杆
13 十字方向键右 十字键（D-pad）右
14 十字方向键左 十字键左
15 十字方向键下 十字键下
16 十字方向键上 十字键上
17 左摇杆左 左摇杆向左
18 左摇杆右 左摇杆向右
19 左摇杆上 左摇杆向上
20 左摇杆下 左摇杆向下
21 右摇杆左 右摇杆向左
22 右摇杆右 右摇杆向右
23 右摇杆上 右摇杆向上
24 右摇杆下 右摇杆向下
25 左摇杆左右晃动 左摇杆左右摆动

备注

类型 字符上限
电脑版 tModLoader版本
人物名称 20
世界名称 27
世界种子 40
收纳物品名称 20 63
  • Tag 也可以在几乎任何文本字段中正确显示：敌怪名称、用户界面文本、物品工具提示，等等。可以用资源包达成这一点。

历史

  • 电脑版 1.4.4：添加了 /death、/pvpdeath、/alldeath、和 /allpvpdeath 命令。
  • 电脑版 1.3.2：改善了聊天 tag，现在它们应当不会在长句中失效。

参考

  1. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.Player.cs 中的 ChatColor() 方法。
  2. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，命名空间 Terraria.Chat.Commands
  3. ↑ /help 命令的描述
  4. ↑ 译注：下方的命令以官方 Wiki 中文语言包为准。在电脑版 电脑版的游戏内置中文内有不同的命令会被显示在注释中。
  5. ↑ /队消息
  6. ↑ /表情消息
  7. ↑ /玩
  8. ↑ /玩家
  9. ↑ /滚动
  10. ↑ /表情符号
  11. ↑ /帮助
  12. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.Main.cs 中的 UpdateTime_StartNight() 方法。
  13. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.NPC.cs 中的 SpawnBoss() 方法。
  14. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.Player.cs 中的 KillMe() 方法。
  15. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.NPC.cs 中的 checkDead() 方法。
  16. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.WorldGen.cs 中的 SpawnTownNPC() 方法。
  17. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.Player.cs 中的 TileInteractionsUse() 方法。
  18. ↑ 信息来自电脑版 电脑版 1.4.4.9 源代码，Terraria.GameContent.Events.BirthdayParty.cs 中的 NaturalAttempt() 方法。
  19. ↑ 扩展了物品 tag 支持的 tModLoader commit。
  20. ↑ 提高了宝箱字符上限的 tModLoader pull request。另见 Chest.cs.patch 中的 MaxNameLength 常量


检索自“https://terraria.wiki.gg/zh/wiki/聊天?oldid=233178”