Siltra的用戶貢獻
跳至導覽
跳至搜尋
2024年5月27日 (星期一)
- 09:162024年5月27日 (一) 09:16 差異 歷史 +3 小 蜜蜂盔甲 無編輯摘要
2024年5月25日 (星期六)
- 03:012024年5月25日 (六) 03:01 差異 歷史 +16 小 Terraria Wiki talk:语言包/.json/Achievements →翻译改进建议:GET_ZENITH_Description 目前
- 01:582024年5月25日 (六) 01:58 差異 歷史 +564 新 Terraria Wiki talk:语言包/.json/Achievements 创建页面,内容为“=== 翻译改进建议:GET_ZENITH_Description === 原文为:<br> ''Obtain the Zenith, the culmination of a journey forged into the ultimate sword.''<br> 当前Wiki语言包译文为:<br> 获得天顶剑,这是锻造成终极宝剑的旅程顶峰。<br> 我的建议译文:<br> '''获得天顶剑,由旅程的高光时刻锻造而成的终极宝剑。'''<br> 个人认为这样翻译更加切合英文原意,也更加符合天顶剑的(配方)…”