Template:Legacy/l10n
跳转到导航
跳转到搜索
此模板存储着 Template:Legacy 的本地化信息。
备注：
- 所有未列出的语言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
- 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
- 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
{{plural:0|is|are}}在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。
| Key 名称 Namespace: legacy | 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en(English) | pt(Portuguese) | ru(Russian) | zh(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
namespace_id | 11000 | 11000 | 11000 | 11000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | {{tl|legacy}}: there is no information about entity `$entity$` on legacy versions | {{tl|legacy}}: não há informações sobre a entidade `$entity$` nas versões antigas | {{tl|legacy}}: для устаревших версий не найдена информация о следующем объекте: `$entity$` | {{tl|legacy}}：旧版中没有实体`$entity$`的信息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_main_version | <b>$versions-cate$-Only Content</b>: This is the main page whose information relates to the $versions-text$ versions of ''[[Terraria]]''. | <b>Contéudo Exclusivo para $versions-cate$</b>: Esta é a página principal cuja as informações estão relacionadas às versões para $versions-text$ do ''[[Terraria]]''. | Контент для <b>$versions-cate$.</b><br/>Это главная страница, информация на которой относится к изданиям ''[[Terraria]]'' на $version-text$. | <b>$versions-cate$独有内容</b>：本页面是主页面，其内容与《[[{{tr|Terraria}}]]》的$versions-text$版相关。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
link_differences | On the differences of this information with $versions$ is at '''$link$'''. | Sobre as diferenças destas informações com às versões de $versions$ está em '''$link$'''. | Различия для изданий на $versions$ описываются здесь: '''$link$'''. | 关于本页信息与$versions$间的差异见'''$link$'''。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_legacy_version | <b>$versions-cate$-Only Content</b>: The differences described on this page apply ''only'' to the $versions-text$ versions of ''[[Terraria]]''. | <b>Contéudo Exclusivo para $versions-cate$</b>: As diferenças descritas nessa págian se aplicam ''somente'' para as versões $versions-text$ do ''[[Terraria]]''. | Контент для <b>$versions-cate$.</b><br/>Различия, описанные здесь, относятся ''только'' к изданиям ''[[Terraria]]'' на $version-text$. | <b>$versions-cate$独有内容</b>：此页面所述差异''仅''对《[[{{tr|Terraria}}]]》的$versions-text$有效。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
link_main | The main information is at '''$link$'''. | As informações principais estão em '''$link$'''. | Основная информация описывается здесь: '''$link$'''. | 主体信息见'''$link$'''。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
list_sep | / | / | / | / | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_desktop | Desktop content | Conteúdo para Computador | Контент ПК-издания | 电脑版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_console | Console content | Conteúdo para Console | Контент консольного издания | 主机版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_mobile | Mobile content | Conteúdo para Celular | Контент мобильного издания | 移动版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_japan | Japanese console content | Conteúdo para Console japonês | Japanese console content | 日本主机版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_3ds | 3DS content | Conteúdo para 3DS | Контент 3DS-издания | 3DS版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_oldgen | Old-gen console content | Conteúdo para Console old-gen | Контент издания для консолей старого поколения | 前代主机版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_desktop | Desktop | Computador | ПК | 电脑版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_console | Console | Console | консолей | 主机版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_mobile | Mobile | Celular | <abbr title="мобильных устройств">моб. уст-в</abbr> | 移动版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_japan | Japanese console | Console japonês | <abbr title="японских консолей">яп. консолей</abbr> | 日本主机版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_3ds | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_oldgen | Old-gen console | Console old-gen | <abbr title="консолей старого поколения">консолей СП</abbr> | 前代主机版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||