Template:Experimental/l10n
Jump to navigation
Jump to search
This template stores the localization info for Template:Experimental.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (French) | (Indonesian) | (Polish) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | This $is_section$ describes [[:Category:Experimental features|experimental ''Terraria'' features]]. | Cett $is_section$ décrit des [[:catégorie:fonctionnalités expérimentales|fonctionnalités expérimentales de ''Terraria'']]. | $is_section$ ini dideskripsikan sebagai [[:Category:Experimental features|fitur experimental ''Terraria'']]. | Ta $is_section$ opisuje [[:Kategoria:Eksperymentalne funkcje|eksperymentalne funkcje ''Terraria'']]. | 本$is_section$描述的是[[:Category:实验性功能|实验性的''{{tr|Terraria}}''功能]]。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | Features described below may be subject to change or removal in future ''Terraria'' updates, and may not function perfectly. Use with caution.<br/>It is recommended that you back up your world and player files prior to enabling or using these features. | Les fonctionnalités décrites ci-dessous peuvent être modifiées ou supprimées lors de futures mises à jour de ''Terraria'' et peuvent ne pas fonctionner parfaitement. À utiliser avec prudence.<br/>Il est recommandé de sauvegarder vos fichiers de monde et de joueur avant d'activer ou d'utiliser ces fonctions. | Fitur yang dideskripsikan dibawah adalah subjek untuk diganti atau dihilangkan di update ''Terraria'' kedepan, dan mungkin tidak akan berfungsi secara baik. Gunakan secara hati-hati.<br/>Direkomendasikan agar kamu mem-back up dunia dan file pemain kamu sebelum mengaktifkan atau menggunakan fitur ini. | Funkcje opisane poniżej mogą ulec zmianie lub zostaną usunięte w przyszłych aktualizacjach ''Terraria'' i mogą nie działać idealnie. Używaj ich ostrożnie. Zaleca się, aby przed włączeniem lub użyciem tych funkcji wykonać kopię zapasową plików świata i gracza. | 以下所描述的功能在将来的'''{{tr|Terraria}}'''更新中可能会变更或删除，并且可能无法正常运行。<br/>建议您在开启或使用这些功能之前备份世界与玩家文件。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_page | page | page | halaman | strona | 页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_section | section | section | bagian | sekcja | 章节 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Experimental features | Fonctionnalités expérimentales | Experimental features | Eksperymentalne funkcje | 实验性功能 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||