틀:Npc infobox/l10n

This template stores the localization info for 틀:Npc infobox.

Notes:

• All unlisted languages use the English values.
• Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
• Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
• If you use {{ and }} in l10n values, it may cause the content of this table or even the table itself to display incorrectly. See here for details and the solution.
• Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.

Localization information

Key name Namespace: npc_infobox	Value
	en (English)	cs (Czech)	de (German)	es (Spanish)	fr (French)	it (Italian)	ja (Japanese)	nl (Dutch)	no (Norwegian)	pl (Polish)	pt (Portuguese)	ru (Russian)	tr (Turkish)	uk (Ukrainian)	vi (Vietnamese)	zh (Chinese)
exclusive_variant	$eversions$<br/>Exclusive Variant	$eversions$<br/>Exclusive Variant	$eversions$-exklusive Variante	$eversions$<br/>Exclusive Variant	Variante exclusive :<br/>$eversions$	$eversions$<br/>Exclusive Variant	$eversions$<br/>Exclusive Variant	$eversions$ Exclusieve varianten	$eversions$<br/>Exclusive Variant	$eversions$ Wariant ekskluzywny	Variante exclusiva<br/>para $eversions$	$eversions$:<br/>эксклюзивный вариант	$eversions$<br/>Exclusive Variant	$eversions$:<br/>ексклюзивний варіант	$eversions$<br/>Biến thể độc quyền	$eversions$独有种类
hardmode_only	Hardmode exclusive	Hardmode exclusive	Hardmode-exklusiv	Hardmode exclusive	Exclusif au Hardmode	Hardmode exclusive	Hardmode exclusive	Hardmode exclusive	Hardmode exclusive	Wariant tylko dla Hardmode	Exclusivo do Modo Difícil	эксклюзивно в сложном режиме	Hardmode exclusive	ексклюзивно в складному режимі	Chỉ ở Hardmode	{{tr|Hardmode}}独有
expert_only	Expert Mode exclusive	Expert Mode exclusive	Experten-Modus-exklusiv	Expert Mode exclusive	Exclusif au mode Expert	Expert Mode exclusive	Expert Mode exclusive	Expert Mode exclusive	Expert Mode exclusive	Wariant tylko dla Trybu Eksperta	Exclusivo do modo Perito	эксклюзивно в режиме эксперта	Expert Mode exclusive	ексклюзивно в режимі експерта	Chỉ ở Chế độ Expert	{{tr|Expert mode}}独有
master_only	Master Mode exclusive	Master Mode exclusive	Meister-Modus-exklusiv	Master Mode exclusive	Exclusif au mode Maître	Master Mode exclusive	Master Mode exclusive	Master Mode exclusive	Master Mode exclusive	Wariant tylko dla Trybu Mistrzowskiego	Exclusivo do modo Mestre	эксклюзивно в режиме мастера	Master Mode exclusive	ексклюзивно в режимі майстра	Chỉ ở Chế độ Master	{{tr|Master mode}}独有
image_expert_alt	Expert Mode variant	Expert Mode variant	Variante des Experten-Modus	Modo experto variante	Variante du mode Expert	Expert Mode variant	Expert Mode variant	Expert Mode variant	Expert Mode variant	Wariant tylko dla Trybu Eksperta	Variante do modo Perito	Эксклюзивный вариант режима эксперта	Expert Mode variant	Ексклюзивний варіант режиму експерта	Biến thể Chế độ Expert	{{tr|Expert mode}}种类
statnote	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 Werte: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 Werte: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 valeurs : Pré-Hardmode › Hardmode<br/>3 valeurs : Pré-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 wartości: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 wartości: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 valores: pré-Modo Difícil › Modo Difícil<br/>3 valores: pré-Modo Difícil › Modo Difícil › pós-Plantera	2 значения: Простой режим › Сложный режим<br/>3 значения: Простой режим › Сложный режим › После Плантеры	2 values: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 values: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 значення: Простий режим › Складний режим<br/>3 значення: Простий режим › Складний режим › Після Плантери	2 giá trị: Pre-Hardmode › Hardmode<br/>3 giá trị: Pre-Hardmode › Hardmode › Post-Plantera	2 个值：{{tr|Pre-Hardmode}} › {{tr|Hardmode}}<br/>3 个值：{{tr|Pre-Hardmode}} › {{tr|Hardmode}} › {{tr|Plantera}}后
env_link	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$|de}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>	<esc>{{tr|link=y|$env$}}</esc>
env_text	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorit|#default={{tr|$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Météorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteoryt|#default=$env$}}}}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorito|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>	<esc>{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }}</esc>
tab_normal	Classic	Classic	Klassisch	Classic	Classique	Classic	Classic	Classic	Classic	Normalny	Clássico	Классика	Classic	Класичний	Classic	经典
tab_expert	Expert	Expert	Experte	Expert	Expert	Expert	Expert	Expert	Expert	Ekspert	Perito	Эксперт	Expert	Експерт	Expert	专家
tab_master	Master	Master	Meister	Master	Maître	Master	Master	Master	Master	Mistrz	Mestre	Мастер	Master	Майстер	Master	大师
sect_statistics	Statistics	Statistics	Eigenschaften	Estadísticas	Statistiques	Statistiche	統計情報	Statistieken	Statistics	Statystyki	Estatísticas	Характеристики	Statistics	Характеристики	Chỉ số	详细信息
th_type	Type	Typ	Typ	Type	Type	Tipo	分類	Type	Type	Typ	Tipo	Тип	Tür	Тип	Loại	类型
th_environment	[[Environment]]	[[Environment/cs|Prostředí]]	[[Umgebung]]	[[Environment/es|Entorno]]	[[Biome]]	[[Environment/it|Ambiente]]	[[Biomes/ja|環境の影響]]	[[Environment/nl|Omgeving]]	[[Environment/no|Miljø]]	[[Środowisko]]	[[Ambiente]]	[[Биом|Окружение]]	[[Environment/tr|Bulunduğu yer]]	[[Біом|Оточення]]	[[Environment/vi|Môi trường]]	[[环境]]
th_ai	[[AI|AI Type]]	[[AI/cs|Typ AI]]	[[KI|KI-Typ]]	[[AI/es|Tipo de IA]]	[[IA|IA de type]]	[[AI/it|Tipo IA]]	[[AI/ja|AI]]	[[AI/nl|AI Type]]	[[AI/no|AI Type]]	[[AI|Typ AI]]	[[IA|Tipo de IA]]	<abbr title="Тип искусственного интеллекта">Тип [[ИИ]]</abbr>	[[AI/tr|Yapay zeka tipi]]	<abbr title="Тип штучного інтелекту">Тип [[ШІ]]</abbr>	[[AI/vi|Loại AI]]	[[AI|AI 类型]]
th_damage	Damage	Poškození	Schaden	Daño	Dégâts	Danno	ダメージ	Schade	Skade	Obrażenia	Dano	Урон	Hasar	Шкода	Sát thương	伤害
th_lifeMax	Max Life	Max. život	Max. Leben	Salud máx	Santé max	Vita Massima	最大体力	Maximale levens	Maks Liv	Maks. zdrowia	Vida máx.	<abbr title="Максимальный запас здоровья">Макс. здоровья</abbr>	Maksimum can	<abbr title="Максимальний запас здоров'я">Макс. здоров'я</abbr>	Máu tối đa	最大生命值
th_defense	[[Defense]]	[[Defense/cs|Obrana]]	[[Abwehr]]	[[Defense/es|Defensa]]	[[Défense]]	[[Defense/it|Difesa]]	[[Defense/ja|防御力]]	[[Defense/nl|Verdediging]]	[[Defense/no|Forsvar]]	[[Obrona]]	[[Defesa]]	[[Защита]]	[[Defense/tr|Defans]]	[[Захист]]	[[Defense/vi|Chỉ số giáp]]	[[防御]]
th_knockback	[[Knockback|KB]] Resist	<abbr title="Odolnost vůči odražení">O. v. [[Knockback/cs|odražení]]</abbr>	[[Rückstoß]]-<br/>Widerstand	[[Knockback/es|Retroceso]] Resist	<abbr title="Résistance au recul">Résist. au [[recul|rc]]</abbr>	Resistenza<br/>[[Knockback/it|Spintone]]	[[Knockback/ja|ノックバック]]抵抗	[[Knockback/nl|KB]] weerstandig	[[Knockback/no|KB]] Resist	Odp. na [[odrzut]]	<abbr title="Resistência ao recuo">Res. ao [[Recuo|RC]]</abbr>	<abbr title="Сопротивление отбрасыванию">Сопр. [[Отбрасывание|отбр.]]</abbr>	[[Knockback/tr|Tepme]] direnci	<abbr title="Опір відкидання">Опір [[відкидування|відкид.]]</abbr>	Kháng [[Knockback/vi|KB]]	[[击退]]抗性
sect_buff	Grants <esc>[[Buffs|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	Zaručuje <esc>[[Buffs/cs|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	Verursacht <esc>[[Positive Statuseffekte|{{plural:$buff_count$|Statuseffekt|Statuseffekte}}]]</esc>	Ders <esc>[[Buffs/es|{{plural:$buff_count$|bufo|bufos}}]]</esc>	Accorde <esc>{{plural:$buff_count$|le [[buff]]| les [[buffs]]}}</esc>	Grants <esc>[[Buffs/it|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	補助[[Buffs/ja|バフ]]	Geeft <esc>[[Buffs/nl|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	Grants <esc>[[Buffs/no|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	Przyznaje <esc>[[Wzmocnienia|{{plural:$buff_count$|wzmocnienie|wzmocnienia}}]]</esc>	Dá <esc>{{plural:$buff_count$|o [[efeito]]|os [[efeitos]]}}</esc>	Накладывает <esc>[[Бафы|{{plural:$buff_count$|баф|бафы}}]]</esc>	Sağladığı/Sağladıkları <esc>[[Buffs/tr|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	Накладає <esc>[[Бафи|{{plural:$buff_count$|баф|бафи}}]]</esc>	Cho <esc>[[Buffs/vi|{{plural:$buff_count$|buff|buffs}}]]</esc>	给予[[{{tr|buff}}]]
th_buff	Buff	Buff	Statuseffekt	Bufo	Buff	Buff	バフ	Buff	Buff	Wzmocnienie	Efeito	Баф	Buff	Баф	Buff	{{tr|Buff}}
th_buff_tooltip	Buff tooltip	Popisek buffu	Tooltip	Desc de bufo	Infobulle	Buff tooltip	バフ説明	Buff tooltip	Buff tooltip	Etykietka<br/>wzmocnienia	Dica	Описание	Buff tooltip	Опис	Mô tả buff	{{tr|Buff}}描述
sect_debuff	Inflicts <esc>[[Debuffs|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>	Způsobuje <esc>[[Debuffs/cs|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>	Verursacht <esc>[[Negative Statuseffekte|{{plural:$debuff_count$|Statuseffekt|Statuseffekte}}]]</esc>	Infligir <esc>[[Debuffs/es|{{plural:$debuff_count$|debufo|debufos}}]]</esc>	Inflige <esc>{{plural:$debuff_count$|le [[débuff]]|les [[débuffs]]}}</esc>	Inflicts <esc>[[Debuffs/it|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>	影響[[Debuffs/ja|デバフ]]	Inflicts <esc>[[Debuffs/nl|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>	Inflicts <esc>[[Debuffs/no|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>	<esc>{{plural:$debuff_count$|Nakłada [[osłabienie]]|Nakładane [[osłabienia]]}}</esc>	Inflige <esc>{{plural:$debuff_count$|o [[efeito negativo]]|os [[efeitos negativos]]}}</esc>	Накладывает <esc>[[Дебафы|{{plural:$debuff_count$|дебаф|дебафы}}]]</esc>	Inflicts <esc>[[Debuffs/tr|{{plural:$debuff_count$|debuff|debuffs}}]]</esc>	Накладає <esc>[[Дебафи|{{plural:$debuff_count$|дебаф|дебафи}}]]</esc>	<esc>{{plural:$debuff_count$|Gây|Gây các}} [[Debuffs/vi|debuff]]</esc>	施加[[{{tr|debuff}}]]
th_debuff	Debuff	Debuff	Statuseffekt	Debufo	Débuff	Debuff	デバフ	Debuff	Debuff	Debuff	Efeito<br/>negativo	Дебаф	Debuff	Дебаф	Debuff	{{tr|Debuff}}
th_debuff_tooltip	Debuff tooltip	Popisek debuffu	Tooltip	Desc de debufo	Infobulle	Debuff tooltip	デバフ説明	Debuff tooltip	Debuff tooltip	Etykietka<br/>osłabienia	Dica	Описание	Debuff tooltip	Опис	Mô tả debuff	{{tr|Debuff}}描述
debuff_chance	Chance	Chance	<abbr title{{=}}"Wahrscheinlichkeit">Wahrsch.</abbr>	Posibilidad	Chances	Chance	Chance	Chance	Chance	Szansa	Chance	Шанс	Chance	Шанс	Tỉ lệ	几率
th_duration	Duration	Trvání	Dauer	Duración	Durée	Duration	持続時間	Tijd	Duration	Czas działania	Duração	Длительность	Süresi	Тривалість	Tồn tại	持续时间
th_immune_to	Immune to	Immune to	Immun gegen	Inmunes a	Immunisé à	Immune to	免疫	Immune to	Immune to	Niewrażliwy na	Imune a	Имеет<br/>иммунитет к	Bağışıklık	Має<br/>імунітет до	Miễn nhiễm với	免疫
all_debuffs	All [[debuffs]]	All [[debuffs/cs|debuffs]]	alle [[Statuseffekte]]	Todo [[Debuffs/es|debufos]]	Tous les [[débuff]]s	All [[Debuffs/it|debuffs]]	All [[debuffs/ja|デバフ]]	All [[Debuffs/nl|debuffs]]	All [[Debuffs/no|debuffs]]	Wszystkie [[osłabienia]]	Todos os [[efeitos negativos]]	Все [[дебафы]]	Bütün [[Debuffs/tr|debuff]]lar	Всі [[дебафи]]	Tất cả [[debuff/vi|debuff]]	所有[[{{tr|debuff}}]]
all_debuffs_not_whips	All [[debuffs]] except Whip debuffs	All [[debuffs]] except Whip debuffs	alle [[Statuseffekte]] außer [[Peitschen]]-Statuseffekte	All [[debuffs]] except Whip debuffs	Tous les [[débuff]]s sauf ceux infliger par les fouets	All [[debuffs]] except Whip debuffs	All [[debuffs]] except Whip debuffs	All [[debuffs]] except Whip debuffs	All [[debuffs]] except Whip debuffs	All [[debuffs]] except Whip debuffs	Todos os [[efeitos negativos]] exceto os efeitos negativos dos Chicotes	Все [[дебафы]], кроме [[хлыст]]ов	All [[debuffs]] except Whip debuffs	Всі [[дебафи]], крім [[хлист]]ів	All [[debuffs]] except Whip debuffs	除了{{tr|Whip}}{{tr|debuffs}}外的所有[[{{tr|debuffs}}]]
th_banner	[[Banners (enemy)|Banner]]	[[Banners (enemy)/cs|Prapor]]	[[Banner (Gegner)|Banner]]	[[Banners (enemy)/es|Estandarte]]	[[Bannières (ennemi)|Bannière]]	[[Banners (enemy)/it|Banner]]	[[Banners (enemy)/ja|バナー]]	[[Banners (enemy)/nl|Banner]]	[[Banners (enemy)/no|Banner]]	[[Sztandary (przeciwnicy)|Sztandar]]	[[Bandeiras (inimigo)|Bandeira]]	[[Знамёна противников|Знамя]]	[[Banners (enemy)/tr|Bayrak]]	[[Прапори супротивників|Прапор]]	[[Banners (enemy)/vi|Banner]]	[[{{tr|Banners (enemy)}}]]
banner_length_break_limit	27	27	23	27	27	27	12	27	27	27	26	27	27	27	27	12
th_tooltip	Tooltip	Popisek	Tooltip	Desc	Infobulle	Tooltip	説明	Tooltip	Tooltip	Etykieta	Dica	Подсказка	Tooltip	Підказка	Mô tả	{{tr|Tooltip}}
sect_drops	Drops	Možné získat	Fallen gelassene Gegenstände	Dejar caers	Butins	Bottino	ドロップ	Drops	Drops	Upuszcza	Espólios	Выпадает	Drops	Випадає	Drops	掉落
th_money	[[NPC drops#Coin drops|Coins]]	[[NPC drops/cs#Coin Drops|Peníze]]	[[Fallen gelassene Münzen|Münzen]]	[[NPC drops/es#Coin Drops|Monedas]]	[[Récompenses de PNJ#Butins de pièce|Pièces]]	[[NPC drops/it#Drops Monete|Monete]]	[[NPC drops/ja#コインのドロップ|コイン]]	[[NPC drops/nl#Coin Drops|Geld]]	[[NPC drops/no#Coin Drops|Coins]]	[[Upuszczanie przedmiotów przez NPC-ty#Upuszczane monety|Upuszczane monety]]	[[Espólios de NPCs#Espólios de Moedas|Moedas]]	[[Выпадение предметов#Выпадение монет|Монеты]]	[[NPC drops/tr#Coin Drops|Para]]	[[Випадання предметів#Випадання монет|Монети]]	[[NPC drops/vi#Coin Drop|Tiền]]	[[{{tr|NPC}} 掉落#钱币掉落|钱币]]
drops_header	<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>	<strong>Předmět <small>(množství)</small></strong><strong>Šance</strong>	<strong>Gegenstand <small>(Anzahl)</small></strong><strong>Rate</strong>	<strong>Objeto <small>(Cantidad)</small></strong><strong>Posibilidad</strong>	<strong>Objet <small>(Quantité)</small></strong><strong>Taux</strong>	<strong>Oggetti <small>(Quantità)</small></strong><strong>Rateo</strong>	<strong>アイテム <small>(数)</small></strong><strong>レート</strong>	<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>	<strong>Item <small>(Quantity)</small></strong><strong>Rate</strong>	<strong>Przedmiot <small>(Ilość)</small></strong><strong>Szansa</strong>	<strong>Item <small>(Quantidade)</small></strong><strong>Taxa</strong>	<strong>Предмет <small>(количество)</small></strong><strong>Шанс</strong>	<strong>Eşya <small>(Miktarı)</small></strong><strong>Yüzdesi</strong>	<strong>Предмет <small>(кількість)</small></strong><strong>Шанс</strong>	<strong>Vật phẩm <small>(Số lượng)</small></strong><strong>Tỉ lệ</strong>	<strong>物品<small>（数量）</small></strong><strong>掉落率</strong>
drop_cargo_condition	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Leitfaden|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|-10}}|Strategien|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|10}}|Stratégies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guia|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|11}}|Estratégias|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Руководство|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|7}}|Тактика|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Посібник|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|0|7}}|Тактика|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Guide|{{#ifeq:{{#sub:{{BASEPAGENAME}}|-10}}|strategies|y}}}}	{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|指南|{{#ifeq:{{#sub:{{PAGENAME}}|-2}}|攻略|y}}}}
sect_sounds	Sounds	Sounds	Geräusche	Sounds	Sons	Suoni	サウンド	Sounds	Sounds	Dźwięki	Sons	Звук	Sounds	Звук	Âm thanh	声音
th_hurt	Hurt	Hurt	Getroffen	Hurt	Blessé	Colpito	傷つく	Hurt	Hurt	Zranienie	Machucado	При ударе	Hurt	При ударі	Dính sát thương	受伤害
th_killed	Killed	Killed	Getötet	Killed	Tué	Ucciso	倒す	Killed	Killed	Śmierć	Derrotado	При смерти	Killed	При смерті	Khi chết	被击杀
th_idle	Idle	Idle	Untätig	Idle	À l'arrêt	Idle	不動	Idle	Idle	Idle	Ocioso	При бездействии	Idle	При бездіяльності	Liên tục	空闲
th_attack	Attack	Attack	Angriff	Attack	Attaque	Attack	Attack	Attack	Attack	Attack	Ataque	При нападении	Attack	Під час нападу	Tấn công	攻击
th_teleport	Teleport	Teleport	Teleportieren	Teleport	Téléportation	Teleport	Teleport	Teleport	Teleport	Teleport	Teleporte	При телепортации	Teleport	При телепортації	Dịch chuyển	传送
map_icon	Map Icon	Map Icon	Kartensymbol	Map Icon	Icône sur la carte	Map Icon	マップアイコン	Map Icon	Map Icon	Map Icon	Ícone no Mapa	Иконка на карте	Map Icon	Іконка на мапі	Map Icon	地图图标
npc_ids	Internal [[NPC IDs|NPC ID]]: <b>$text$</b>	Interní [[NPC IDs/cs|ID NPC]]: <b>$text$</b>	Interne [[NPC-IDs|NPC-ID]]: <b>$text$</b>	Interno [[NPC IDs/es|PNJ CI]]: <b>$text$</b>	[[NPC IDs|ID interne du PNJ]] : <b>$text$</b>	Internal [[NPC IDs/it|NPC ID]]: <b>$text$</b>	内部 [[NPC IDs/ja|NPC ID]]: <b>$text$</b>	Internal [[NPC IDs/nl|NPC ID]]: <b>$text$</b>	Internal [[NPC IDs/no|NPC ID]]: <b>$text$</b>	Wewnętrzny [[Identyfikatory NPC|identyfikator NPC]]: <b>$text$</b>	[[IDs de NPC|ID Interno do NPC]]: <b>$text$</b>	Внутренний [[Идентификаторы существ|ID существа]]: <b>$text$</b>	Internal [[NPC IDs/tr|NPC ID]]: <b>$text$</b>	Внутрішній [[Ідентифікатори істот|ID істоти]]: <b>$text$</b>	[[NPC IDs/vi|ID NPC]]: <b>$text$</b>	内部 [[NPC ID]]: <b>$text$</b>
buff_ids	Internal [[Buff IDs|Buff ID]]: <b>$text$</b>	Internal [[Buff IDs/cs|Buff ID]]: <b>$text$</b>	Interne [[Statuseffekt-IDs|Statuseffekt-ID]]: <b>$text$</b>	Interno [[Buff IDs/es|Bufo CI]]: <b>$text$</b>	[[Buff IDs|ID interne du buff]] : <b>$text$</b>	Internal [[Buff IDs/it|Buff ID]]: <b>$text$</b>	内部 [[Buff IDs/ja|Buff ID]]: <b>$text$</b>	Internal [[Buff IDs/nl|Buff ID]]: <b>$text$</b>	Internal [[Buff IDs/no|Buff ID]]: <b>$text$</b>	Wewnętrzny [[Identyfikatory wzmocnień|identyfikator wzmocnienia]]: <b>$text$</b>	[[IDs de Efeito|ID Interno do Efeito]]: <b>$text$</b>	Внутренний [[Идентификаторы бафов|ID бафа]]: <b>$text$</b>	Internal [[Buff IDs/tr|Buff ID]]: <b>$text$</b>	Внутрішній [[Ідентифікатори бафов|ID бафа]]: <b>$text$</b>	[[Buff IDs/vi|ID Buff]]: <b>$text$</b>	内部[[{{tr|Buff IDs}}]]: <b>$text$</b>
cate_environment	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:NPCs der Umgebung {{tr|$env$|de}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/es|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>{{npc infobox/env-cate-fr|$env$}}</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/it|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/no|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Kategoria:{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>{{npc infobox/env-cate-pt|$env$}}</esc>	<esc>[[Category:{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} NPCs/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|{{#switch:{{lc:$env$}}|meteorite (biome)=Meteorite|#default=$env$}} }} NPC|{{PAGENAME}}]]</esc>
cate_type	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Hintergrundobjekt-Gegenstände|#default={{tr|$type$ NPCs|de}}}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/es|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Objets d'arrière-plan|#default=PNJs de type {{tr|{{ucfirst:$type$}}}}}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/it|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/no|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Kategoria:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Przedmioty typu obiekt w tle|#default={{tr|$type$ NPCs}}}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Categoria:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Itens "Objeto de fundo"|#default=NPCs {{tr|{{ucfirst:$type$}}}}}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Категория:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Объекты окружения|#default={{tr|$type$ NPCs}}}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Категорія:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Об'єкти оточення|#default={{tr|$type$ NPCs}}}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object=Background object items|#default=$type$ NPCs}}/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{#switch:{{lc:$type$}}|background object={{tr|Background object items}}|#default={{tr|$type$}} NPC}}|{{PAGENAME}}]]</esc>
cate_ai	<esc>[[Category:$ai$ NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>{{#switch:{{lc:$ai$}} |no ai=[[Category:NPCs mit keiner KI{{!}}{{PAGENAME}}]] |passive ai=[[Category:NPCs mit Passiver KI{{!}}{{PAGENAME}}]] |#default=[[Category:NPCs mit {{tr|$ai$|de}}{{!}}{{PAGENAME}}]] }}</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/es|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>{{#ifeq:{{lc:$ai$}}|aucune ia |[[Catégorie:PNJs ne suivant aucune IA{{!}}{{PAGENAME}}]] |[[Catégorie:PNJs suivant l'$ai${{!}}{{PAGENAME}}]] }}</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/it|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/no|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Kategoria:{{tr|$ai$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>{{#ifeq:{{lc:$ai$}}|nenhuma ia |[[Categoria:NPCs sem IA{{!}}{{PAGENAME}}]] |[[Categoria:NPCs com $ai${{!}}{{PAGENAME}}]] }}</esc>	<esc>[[Категория:Существа с типом ИИ «$ai$»|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Категорія:Істоти з типом ШІ «$ai$»|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$ai$ NPCs/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|$ai$}} NPC|{{PAGENAME}}]]</esc>
cate_listcat	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/cs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|$listcat$ NPCs|de}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/es|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Catégorie:PNJs de type $listcat$|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/it|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/ja|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/nl|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/no|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Kategoria:(Testowa kategoria)(listcat) $listcat$ NPCs|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Categoria:NPCs $listcat$|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Категория:{{tr|$listcat$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/tr|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Категорія:{{tr|$listcat$ NPCs}}|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:$listcat$ NPCs/vi|{{PAGENAME}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|$listcat$}} NPC|{{PAGENAME}}]]</esc>
cate_hardmode	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/cs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-exklusive NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/es{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Catégorie:PNJs exclusifs au Hardmode{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/it{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/ja{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/nl{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/no{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Kategoria:NPC tylko w Hardmode{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Categoria:NPCs exclusivos ao Modo Difícil{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Категория:Существа сложного режима{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/tr{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Категорія:Істоти складного режиму{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Hardmode-only NPCs/vi{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|Hardmode}}独有 NPC{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>
cate_expertonly	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/cs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Experten-Modus-exklusive NPCs{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/es{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:PNJs exclusifs au mode Expert{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/it{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/ja{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/nl{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/no{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Kategoria:Ekskluzywni NPC trybu Eksperta{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Categoria:NPCs exclusivos ao modo Perito{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Категория:Эксклюзивные существа режима эксперта{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/tr{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Категорія:Ексклюзивні істоти режиму експерта{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:Expert mode exclusive NPCs/vi{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>	<esc>[[Category:{{tr|Expert mode}}独有 NPC{{#switch:{{lc:$type$}}|npc|critter={{!}}*}}]]</esc>