Vorlage:Ajax/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Ajax.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
- Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
| Schlüsselname Namensraum: | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Englisch) | (Deutsch) | (Französisch) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
main_text | '''Click/tap here''' to reveal this content. <span style="font-size:.85em">''(there may be a slight delay)''</span> | '''Hier klicken''', um den Inhalt anzuzeigen. <span style="font-size:.85em">''(es kann kleine Verzögerungen geben)''</span> | '''Cliquez/appuyez ici''' pour afficher le contenu. <span style="font-size:0.85em">''(il peut y avoir un court délai)''</span> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
main_text_hover | This content exists externally. Once you click, there may be a small delay while it is downloaded. | This content exists externally. Once you click, there may be a small delay while it is downloaded. | Ce contenu existe sur une page externe. Après avoir cliqué, quelques secondes peuvent être nécessaires pour charger la page. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
no_js_msg | This table requires JavaScript to be enabled and site tooltips to be turned on to be displayed.<br/>You can also $view_the_data-link$ on another page. | Diese Tabelle erfordert JavaScript und aktivierte Seiten-Tooltips.<br/>Du kannst den Inhalt auch $view_the_data-link$. | Cette table nécessite JavaScript pour fonctionner et les infobulles du site doivent être activées.<br/>Vous pouvez aussi $view_the_data-link$ sur un autre page. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
view_the_data | view the data | auf einer anderen Seite ansehen | voir les données | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||