Vorlage:Empress weapon tester colors/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Empress weapon tester colors.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
- Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
| Schlüsselname Namensraum: | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Englisch) | (Deutsch) | (Russisch) | (Chinesisch) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
main_note | Like the [[Last Prism]], the $PAGENAME$ has secret color themes for developers and beta testers. This is triggered by using a specific set of character names: | Wie beim [[Letztes Prisma|Letzten Prisma]] gibt es versteckte Farbthemen der Lichtstrahlen für Mitglieder von [[Re-Logic]]. Sie werden getriggert, indem dem Spielercharakter ein bestimmter Name gegeben wird: | Как и [[последняя призма]], $PAGENAME$ имеет секретные цветовые темы для разработчиков и бета-тестеров. Срабатывает при использовании определенного имени персонажа: | 像[[{{tr|Last Prism}}]]一样，$PAGENAME$对于{{tr|developers}}和 Beta 版本测试者也有秘密的配色方案。这可通过使用特定的{{tr|character}}名触发： | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
table_header | List of names | Liste der Namen | Список имён | 名字列表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
name | Name | Name | Имя | 名字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
colors | Color(s) | Farbe(n) | Цвет(а) | 颜色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
green | Green | Grün | Зелёный | 绿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yellow | Yellow | Gelb | Жёлтый | 黄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
red | Red | Rot | Красный | 红 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pink | Pink | Rosa | Розовый | 粉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
purple | Purple | Lila | Фиолетовый | 紫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
light_blue | Light Blue | Hellblau | Голубой | 浅蓝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
black | Black | Schwarz | Чёрный | 黑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
blue | Blue | Blau | Синий | 蓝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
orange | Orange | Orange | Оранжевый | 橙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
white | White | Weiß | Белый | 白 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dark_red | Dark Red | Dunkelrot | Тёмно-красный | 深红 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dark_green | Dark Green | Dunkelgrün | Тёмно-зелёный | 深绿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dark_orange | Dark Orange | Dunkelorange | Тёмно-оранжевый | 深橙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||