Vorlage:Future features/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Future features.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
- Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
| Schlüsselname Namensraum: | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Englisch) | (Französisch) | (Indonesisch) | (Russisch) | (Chinesisch) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | '''The game content described below is [[$catelink$|still in development]].''' | '''Le contenu de jeu décrit ci-dessous est [[$catelink$|toujours en développement]].''' | '''Konten game yang di deskripsikan dibawah berstatus [[$catelink$|masih di develop]].''' | '''Материалы, описываемые ниже, [[$catelink$|находятся в разработке]].''' | '''此信息描述的是[[$catelink$|即将到来的''{{tr|Terraria}}''特性]]。''' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The information pertains to features [[Upcoming features|not yet included in the game]], and is subject to change. They may or may not end up in a future ''Terraria'' release. | Les informations concernent des fonctionnalités [[Contenus à venir|pas encore incluses dans le jeu]], et sont sujettes à modification. Elles peuvent ou non être intégrées dans une future mise à jour de ''Terraria''. | Informasi berkaitan dengan fitur [[Upcoming features|belum dimasukkan kedalam game]], dan menjadi subjek perubahan. Mungkin dimasukkan atau mungkin tidak dimasukkan dalam rilis ''Terraria'' selanjutnya. | Информация, размещаемая здесь, описывает контент, которого [[Предстоящие изменения|пока ещё нет в игре]], но может появиться в дальнейшем.<br/>Контент может войти или не войти в очередное обновление ''Terraria''. | 下面描述的特性[[即将推出的新功能|尚未包含在游戏中]], 并且可能会发生变化。它们可能会或可能不会出现在未来的''{{tr|Terraria}}''版本中。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Future features | Fonctionnalités futures | Future features | Запланированный контент | 未来功能 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||