Vorlage:Historical content/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
{{#uesc:Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Historical content.}}
{{#uesc:Hinweise:}}
- {{#uesc:Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.}}
- {{#uesc:Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.}}
- {{#uesc:Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).}}
- {{#uesc:Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.}}
- {{#uesc:Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.}}
| {{#uesc:Schlüsselname}} {{#uesc:Namensraum:}} | {{#uesc:Wert}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{#uesc:({{#or:Englisch| {{{{#uesc:langInfo}}{{#or:|}}}}: Invalid language code "en"! [[Category:{{#uesc:Seiten mit Vorlagenfehlern}}]]}})}} | {{#uesc:({{#or:Deutsch| {{{{#uesc:langInfo}}{{#or:|}}}}: Invalid language code "de"! [[Category:{{#uesc:Seiten mit Vorlagenfehlern}}]]}})}} | {{#uesc:({{#or:Französisch| {{{{#uesc:langInfo}}{{#or:|}}}}: Invalid language code "fr"! [[Category:{{#uesc:Seiten mit Vorlagenfehlern}}]]}})}} | {{#uesc:({{#or:Portugiesisch| {{{{#uesc:langInfo}}{{#or:|}}}}: Invalid language code "pt"! [[Category:{{#uesc:Seiten mit Vorlagenfehlern}}]]}})}} | {{#uesc:({{#or:Russisch| {{{{#uesc:langInfo}}{{#or:|}}}}: Invalid language code "ru"! [[Category:{{#uesc:Seiten mit Vorlagenfehlern}}]]}})}} | {{#uesc:({{#or:Vietnamesisch| {{{{#uesc:langInfo}}{{#or:|}}}}: Invalid language code "vi"! [[Category:{{#uesc:Seiten mit Vorlagenfehlern}}]]}})}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Historical content | Historischer Inhalt | Contenu historique | Conteúdo histórico | Исторический контент | Historical content/vi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | This $reference$ describes old game [[:Category:Historical content|content that was removed or replaced]]. | $reference$ bezieht sich auf [[:Kategorie:Historischer Inhalt|Spielinhalte, die entfernt oder ersetzt wurden]]. | Cette $reference$ décrit de l'ancien [[:Catégorie:Contenu historique|contenu qui a été supprimé ou remplacé]]. | Essa $reference$ descreve [[:Categoria:Conteúdo histórico|conteúdo antigo que foi removido ou substituído]]. | $reference$ описывается [[:Категория:Исторический контент|контент старой версии игры, который был удалён или заменён]]. | Nội dung $reference$ nói về [[:Category:Historical content/vi|nội dung cũ đã bị loại bỏ hoặc thay thế]]. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The information here does not apply to the current version of ''[[Terraria]]''. | Die hier aufgeführten Informationen sind für die aktuelle Version von ''[[Terraria]]'' nicht gültig. | L'information ci dessous ne s'applique plus à la version actuelle de ''[[Terraria]]''. | A informação exibida aqui não se aplica à versão atual do ''[[Terraria]]''. | Информация, указанная ниже, не относится к текущей версии [[Terraria]]. | Thông tin dưới đây không áp dụng cho phiên bản hiện tại của ''[[Terraria/vi|Terraria]]''. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_page | page | Diese Seite | page | página | На этой странице | ở trang này | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
section | section | Dieser Abschnitt | section | seção | В этом разделе | ở mục này | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_image | Click to see removed/replaced content | Klicken, um entfernte/ersetzte Inhalte zu sehen | Cliquez pour voir le contenu supprimé/remplacé | Clique para ver conteúdo removido/substituído | Нажмите, чтобы просмотреть удалённый/заменённый контент | Bấm vào để xem những nội dung bị loại bỏ/thay thế | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[[Category:{{#uesc:Untervorlagen zur Lokalisierung}}]]