Vorlage:Living preferences/l10n

Aus Terraria Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Living preferences.

Hinweise:
  • Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
  • Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
  • Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
  • Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
  • Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
Lokalisierungs-Informationen
Schlüsselname
Namensraum:
living_preferences
Wert
en
(Englisch)
de
(Deutsch)
fr
(Französisch)
pl
(Polnisch)
pt
(Portugiesisch)
ru
(Russisch)
vi
(Vietnamesisch)
zh
(Chinesisch)
biomeBiome
Biom
Biome
Biom
Bioma
Биом
Quần xã
{{tr|Biome}}
neighborNeighbor
Nachbar
Voisin
Sąsiad
Vizinho
Сосед
Hàng xóm
邻居
loveLoves
Liebt
Adore
Uwielbia
Ama
Любит
Yêu quý
喜爱
loved_byLoved by
Geliebt von
Adoré par
Uwielbiany przez
Amado por
Любят
Yêu quý bởi
喜爱
likeLikes
Mag
Aime
Lubi
Gosta
Нравится
Thích
喜欢
liked_byLiked by
Gemocht von
Aimé par
Lubiany przez
Gostado por
Нравятся
Thích bởi
喜欢
dislikeDislikes
Mag nicht
N'aime pas
Nie lubi
Não gosta
Не нравится
Không thích
反感
disliked_byDisliked by
Nicht gemocht von
Pas aimé par
Nie lubiany przez
Não gostado por
Не нравятся
Không thích bởi
反感
hateHates
Hasst
Déteste
Nienawidzi
Odeia
Ненавидит
Ghét
憎恨
hated_byHated by
Gehasst von
Détesté par
Nienawidzony przez
Odiado por
Ненавидят
Ghét bởi
憎恨
noteFor more information, see [[NPCs#Happiness|NPC happiness]].
Siehe [[NPCs#Zufriedenheit|NPC-Zufriedenheit]] für mehr Informationen.
Pour plus d'informations, voir [[PNJs#Bonheur|bonheur des PNJs]].
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [[NPC#Zadowolenie|NPC - zadowolenie]].
Para mais informações, veja [[NPCs#Felicidade|Felicidade dos NPCs]].
Для более подробной информации, см. [[Неигровые персонажи#Счастье|показатели счастья жителей]].
Để biết thêm thông tin, xem [[NPCs/vi#Mức độ hạnh phúc|Mức độ hạnh phúc của NPC]].
更多信息,参见 [[{{tr|NPCs}}#{{tr|Happiness}}|{{tr|NPC happiness}}]]。