Vorlage:State of the game/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:State of the game.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
- Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
| Schlüsselname Namensraum: state_of_the_game | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en(Englisch) | fr(Französisch) | hu(Ungarisch) | id(Indonesisch) | it(Italienisch) | ru(Russisch) | uk(Ukrainisch) | yue(Kantonesisch) | zh(Chinesisch) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
linktext | Terraria State of the Game – $timestamp$ | Terraria : État du Jeu – <esc>{{ucfirst:$timestamp$}}</esc> | Terraria: A játék állapota – <esc>{{ucfirst:$timestamp$}}</esc> | Keadaan game Terraria – $timestamp$ | Terraria: Stato del gioco – <esc>{{ucfirst:$timestamp$}}</esc> | Terraria: «Состояние игры» — $timestamp$ | Terraria: Стан Гри – $timestamp$ | {{tr|Terraria}}遊戲狀況ー$timestamp$ | {{tr|Terraria}}游戏状态 – $timestamp$ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
timestamp_format | F Y | F Y | Y F | F Y | F Y | F Y | F Y | Y年n月 | Y 年 n 月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||