Vorlage:Thanksgiving only/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Thanksgiving only.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
- Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
| Schlüsselname Namensraum: | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Englisch) | (Deutsch) | (Französisch) | (Hindi) | (Portugiesisch) | (Russisch) | (Vietnamesisch) | (Chinesisch) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Thanksgiving | Thanksgiving | Pâques | क्रिसमस | Páscoa | Рождество | Thanksgiving/vi | {{tr|Thanksgiving}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | Thanksgiving-Only Content | Thanksgiving-exklusiver Inhalt | Contenu exclusif à Pâques | सिर्फ क्रिसमस के लिए उपलब्ध सामग्री | Conteúdo Exclusivo do Páscoa | Контент, доступный на Рождество | Nội dung chỉ có ở Giáng Sinh | {{tr|Thanksgiving}}独有内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The content described $here$ will only appear during the [[Thanksgiving]] event. | Der $here$ beschriebene Inhalt ist ausschließlich während des [[Thanksgiving]]s-Events verfügbar. | Le contenu décrit $here$ n'apparaîtra que durant l'évènement de [[Pâques]]. | $here$ वर्णित सामग्री सिर्फ [[Thanksgiving|क्रिसमस]] अवसर के समय ही उपलब्ध होती है। | O conteúdo descrito $here$ só aparece durante o evento de [[Páscoa]]. | Контент, описываемый $here$, доступен только на [[Рождество]]. | Nội dung mô tả $here$ sẽ chỉ xuất hiện trong sự kiện [[Thanksgiving/vi|Giáng Sinh]] | $here$描述的内容只会在[[{{tr|Thanksgiving}}]]{{tr|event}}期间出现。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
section | in this section | in diesem Abschnitt | dans cette section | इस अनुभाग में | nessa seção | в этом разделе | ở mục này | 此章节中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page | on this page | auf dieser Seite | sur cette page | इस पृष्ठ पर | nessa página | в этой статье | ở trang này | 此页面上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||