Plantilla:Wing material sell note/l10n

De Terraria Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

This template stores the localization info for Plantilla:Wing material sell note.

Notes:
  • All unlisted languages use the English values.
  • Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
  • Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.
  • {{plural:0|is|are}} will get "is" for English, but not always so for other languages. Therefore we can not simply rely on this behavior in l10n, please do test it on target language.
Localization information
Key name
Namespace:
wing_material_sell_note		Value
en
(English)		de
(German)		fr
(French)		pl
(Polish)		zh
(Chinese)
textSelling the $wings$ instead of the individual components will be more profitable. The wings sell for <esc>$wings_sell$</esc>, whereas the components sell for a collective <esc>$materials_sell$</esc>.
Es ist profitabler, die $wings$ zu verkaufen, anstatt ihre Komponenten einzeln zu verkaufen: Während sich die Flügel für $wings_sell$ verkaufen, haben ihre Zutaten lediglich einen gemeinsamen Verkaufswert von $materials_sell$.
Vendre les <esc>{{lcfirst:$wings$}}</esc> à la place de ses composants individuels sera plus rentable. Les ailes se vendent pour $wings_sell$, tandis que tous ses composants se vendent pour $materials_sell$.
Sprzedawanie $wings$ zamiast poszczególnych elementów będzie bardziej opłacalne. Skrzydła sprzedaż za $wings_sell$, podczas gdy poszczególne elementy sprzedaż za $materials_sell$.
卖出$wings$而非单个组件会更有利可图。{{tr|The wings}}可以卖得 $wings_sell$，而各个组件总共能卖得 $materials_sell$。
Obtenido de «https://terraria.wiki.gg/es/wiki/Plantilla:Wing_material_sell_note/l10n?oldid=434284»