Vorlage:Archive-box/l10n
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Archive-box.
Hinweise:
- Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
- Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
- Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
- Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
- Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
| Schlüsselname Namensraum: | Wert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Englisch) | (Deutsch) | (Französisch) | (Hindi) | (Indonesisch) | (Polnisch) | (Russisch) | (Ukrainisch) | (Vietnamesisch) | (Chinesisch) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
heading | Talk Archives | Diskussionsarchiv | Archives de discussion | वार्ता के संरक्षण | Arsip Diskusi | Archiwum rozmów | Архивы обсуждений | Архіви обговорень | Lưu trữ Hội thoại | 讨论页存档 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
prefix | Archive | Archiv | Archive | संरक्षण | Arsip | Archiwum | Архив | Архів | Hội thoại | 存档 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
no_archive_pages | Could not find any archive pages. See {{tl|archive-box}}. | Es wurden keine Archivseiten gefunden. Siehe {{tl|archive-box}}. | Aucune page d'archive trouvée. Voir {{tl|archive-box}}. | कोई संरक्षण पृष्ठ नहीं मिला। {{tl|archive-box}} देखें। | Tidak dapat menemukan arsip. Lihat {{tl|archive-box}}. | Nie można znaleźć żadnych stron archiwum. Zobacz {{tl|archive-box}}. | Не найдено ни одной страницы архива. См. {{tl|archive-box}}. | Не знайдено жодної сторінки архіву. Див. {{tl|archive-box}}. | Không thể tìm thấy bất kỳ trang lưu trữ nào. Xem {{tl|archive-box}}. | 无法找到任何存档页。参见 {{tl|archive-box}}。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
searchbuttonlabel | Search archives | Archiv durchsuchen | Rechercher archives | संरक्षण खोजें | Cari Arsip | Przeszukaj archiwa | Искать в архиве | Пошук в архівах | Tìm kiếm lưu trữ | 搜索存档 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
placeholder | Search term | Suchtext | Rechercher terme | खोज का शब्द | Cari Istilah | Szukane hasło | Что ищем? | Фраза для пошуку | Tìm kiếm mục | 在此输入以搜索 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||