Vorlage:Lua/l10n

Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Lua.

Hinweise:

• Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
• Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
• Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
• Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
• Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.

Lokalisierungs-Informationen

Schlüsselname Namensraum: lua	Wert
	en (Englisch)	de (Deutsch)	fr (Französisch)	pl (Polnisch)	pt (Portugiesisch)	ru (Russisch)	uk (Ukrainisch)	zh (Chinesisch)
image_hovertext	This template uses Lua.	Diese Vorlage verwendet Lua.	Ce modèle utilise Lua.	This template uses Lua.	Esta predefinição utiliza Lua.	Этот шаблон использует Lua.	У цьому шаблоні використовується Lua.	此模板使用了 Lua。
text	This template uses $modules_str$, <esc>{{plural:$modules_cnt$|a script|scripts}}</esc> written in the [[wikipedia:Lua (programming language)|Lua programming language]]. To learn more about Lua, see [[Terraria Wiki:Lua]].	Diese Vorlage verwendet $modules_str$, <esc>{{plural:$modules_cnt$|ein Skript, das|Skripte, die}}</esc> in der Programmiersprache [[wikipedia:Lua|Lua]] verfasst <esc>{{plural:$modules_cnt$|wurde|wurden}}</esc>. Siehe [[Terraria Wiki:Lua]], um mehr über Lua zu erfahren.	Ce modèle utilise $modules_str$, <esc>{{plural:$modules_cnt$|un script écrit|des scripts écrits}}</esc> dans le [[wikipedia:Lua|language de programmation Lua]]. Pour en apprendre plus à propos Lua, visiter [[:en:Terraria Wiki:Lua|Terraria Wiki:Lua (en)]].	Ten szablon wykorzystuje $modules_str$, <esc>{{plural:$modules_cnt$|będący skryptem|scripts}}</esc> napisanym w [[wikipedia:Lua (programming language)|języku programowania Lua]]. Aby lepiej zapoznać się z tym językiem odwiedź podane strony [[:en:Terraria Wiki:Lua|Terraria Wiki:Lua (en)]].	Esta predefinição utiliza $modules_str$, <esc>{{plural:$modules_cnt$|um script escrito|scripts escritos}}</esc> na [[wikipedia:Lua (linguagem de programação)|linguagem de programação Lua]]. Para aprender mais sobre Lua, veja [[:en:Terraria Wiki:Lua|Terraria Wiki:Lua (en)]].	Этот шаблон использует $modules_str$&nbsp;— <esc>{{plural:$modules_cnt$|скрипт|скрипты}}</esc>, написанные на [[w:Lua|языке программирования Lua]]. Для более подробной информации о Lua, см. {{wikipedia|Википедия:Модули}} и [[mw:Extension:Scribunto/ru]].	Цей шаблон використовує $modules_str$&nbsp;— <esc>{{plural:$modules_cnt$|скрипт|скрипти}}</esc>, написаний на [[w:Lua|мові програмування Lua]]. Щоб дізнатися більше про Lua, див. [[:en:Terraria Wiki:Lua]].	此模板使用了用 [[wikipedia:Lua (programming language)|Lua 编程语言]]编写的 $modules_str$。要了解 Lua 的更多信息，参见 [[:en:Terraria Wiki:Lua]]。
cate	Templates using Lua	Vorlagen, die Lua verwenden	Modèles utilisant Lua	Templates using Lua	Predefinições utilizando Lua	Шаблоны, использующие Lua	Шаблони, які використовують Lua	Templates using Lua