Plantilla:Formatting subpage/l10n
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
This template stores the localization info for Plantilla:Formatting subpage.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.
{{plural:0|is|are}}will get "is" for English, but not always so for other languages. Therefore we can not simply rely on this behavior in l10n, please do test it on target language.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Polish) | (Portuguese) | (Russian) | (Vietnamese) | (Cantonese) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
boxtext | This page is solely used for formatting purposes on $basepage$. | Diese Seite wird lediglich zu Formatierungszwecken auf ihrer Hauptseite, $basepage$, verwendet. | Cette page n'est utilisée que pour des besoins de mise en page sur $basepage$. | Ta strona używana jest wyłącznie w celu sformatowania $basepage$. | Essa página é usada exclusivamente para propósitos de formatação em $basepage$. | Эта страница используется исключительно с целью форматирования на странице «$basepage$». | Trang này được dùng để định dạng dữ liệu cho $basepage$. | 呢一版嘢只係純粹用嚟喺基礎頁面$basepage$上面進行排版工作。 | 此页面只在$basepage$上用于格式化目的。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | This page is used $type_switch$ on the base page, $basepage$.  | Diese Seite wird auf der Hauptseite $basepage$ dafür verwendet, $type_switch$.  | Cette page n'est utilisée que pour $type_switch$ sur la page originelle, $basepage$.  | Ta strona jest używana $type_switch$ na stronie bazowej, $basepage$.  | Essa página é usada $type_switch$ na página base, $basepage$.  | Эта страница используется, $type_switch$ на основной странице — «$basepage$».  | Trang này sử dụng $type_switch$ ở trang gốc, $basepage$.  | 呢一版嘢係用嚟喺基礎頁面$basepage$上面$type_switch$。 | 此页面在基础页面$basepage$上$type_switch$。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type_resultcell | to have an invisible {{item infobox}} for each row (for storing the item's data to [[mw:Extension:Cargo|cargo]]) of the "Recipes" table | eine unsichtbare {{item infobox}} für jede Zeile zu erzeugen (um die Daten des Gegenstands in der [[mw:Extension:Cargo|Cargo]]-Rezepte-Tabelle abzuspeichern) | avoir un {{item infobox}} invisible pour chaque ligne (pour stocker les informations de l'objet sur [[mw:Extension:Cargo/fr|cargo]]) du tableau « Recipes » | jako niewidzialny {{item infobox}} dla każdego wiersza (do przechowywania danych elementu w [[mw:Extension:Cargo|cargo]]) tabeli "Schematy rzemieślnicze" | para ter uma {{item infobox}} invisível para cada coluna (para guardar os dados do item para o [[mw:Extension:Cargo|cargo]]) da tabela de "Receitas" | чтобы скрыть шаблон {{item infobox}} для каждой строки (в целях сохранения данных о предмете в [[mw:Extension:Cargo|Cargo]]-хранилище) в таблице «Рецепты» | để ẩn đi {{item infobox}} đối với mỗi hàng (để lưu trữ dữ liệu của vật phẩm tới [[mw:Extension:Cargo|cargo]]) của bảng "Recipes" | 嘅「{{tr|Recipes}}」表格每行都整一個透明嘅{{item infobox}}（用嚟儲存物品資訊入去''[[mw:Extension:Cargo|Cargo]]''（''英''）入面） | 用于让“配方”表格的每一行拥有一个不可见的 {{item infobox}}（用来将物品的数据存入 [[mw:Extension:Cargo|cargo]]） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type_row | for printing each table row | jeweils die Tabellenzeilen formatiert auszugeben | imprimer chaque ligne de tableau | do wyświetlania każdego wiersza tabeli | para imprimir cada coluna da tabela | чтобы отобразить все строки таблицы | để in ra từng hàng của bảng | 用嚟決定點顯示表格嘅每一行 | 用于打印出表格的每一行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type_default | for formatting certain data in a standardized way | bestimmte Inhalte auf standardisierte Art und Weise formatiert auszugeben | mettre en page certaines données d'une façon homogène | do formatowania niektórych danych w znormalizowany sposób | para formatar certos dados em um jeito padronizado | чтобы отформатировать определённые данные стандартизированным способом | để định dạng lại một số dữ liệu theo chuẩn định sẵn | 用嚟決定某啲數據點樣統一顯示 | 用于以一种标准的方式格式化特定数据 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Formatting subpages | Formatting subpages | Sous-pages de mise en page | Formatowanie podstron | Subpáginas de formatação | Подстраницы форматирования | Formatting subpages/vi | Formatting subpages/yue | 格式化子页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Categoría:
- Localization subtemplates