Modèle:Doc/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Doc.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
enValeur - Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Nom de clé Espace de noms : | Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(anglais) | (allemand) | (français) | (hindi) | (polonais) | (portugais) | (russe) | (ukrainien) | (vietnamien) | (cantonais) | (chinois) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
doc_subpage | doc | Dokumentation | doc | प्रलेख | doc | doc | док | док | doc | doc | doc | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
documentation | Documentation | Dokumentation | Documentation | प्रलेख | Dokumentacja | Documentação | Документация | Документація | Documentation | 說明書 | 文档 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The documentation below is transcluded from $page$. ($edit$ | $history$) | Die folgende Dokumentation stammt von der Seite $page$. ($edit$ | $history$) | La documentation ci-dessous est transcluse de $page$. ($edit$ | $history$) | इस प्रलेख को $page$ से ट्रांसक्लूड किया जा रहा है। ($edit$ | $history$) | Poniższa dokumentacja jest załączona do $page$. ($edit$ | $history$) | A documentação que segue é transcluída de $page$. ($edit$ | $history$) | Документация, указанная ниже, находится на странице «$page$». ($edit$ | $history$) | Наведена нижче документація запозичена з «$page$». ($edit$ | $history$) | Tài liệu dưới đây được dẫn sang từ $page$. ($edit$ | $history$) | 以下說明書係由$page$版截取過嚟（$edit$ | $history$）。 | 以下文档来自$page$。（$edit$ | $history$） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
edit | edit | bearbeiten | modifier | संपादन | edytuj | editar | править | редагувати | chỉnh sửa | 修改 | 编辑 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
history | history | Versionsgeschichte | historique | इतिहास | historia | histórico | история | історія | lịch sử | 歷史 | 历史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
purge | purge | aktualisieren | purger | साफ़ करें | wyczyść | purgar | обновить | оновити | purge | 清除快取 | 清除缓存 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
createdoc_text | No documentation subpage exists yet for this template. $link$. | Für diese Vorlage gibt es noch keine Dokumentations-Unterseite. $link$. | Aucune sous-page de documentation n'existe pour le moment pour ce modèle. $link$. | इस साँचे के लिए कोई प्रलेख मौजूद नहीं है। $link$। | Nie ma jeszcze podstrony z dokumentacją dla tego szablonu. $link$. | No documentation subpage exists yet for this template. $link$. | Документация для этого шаблона отсутствует. $link$. | Для цього шаблону поки не існує підсторінки документації. $link$. | Không có tài liệu nào tồn tại cho bản mẫu này. $link$. | 目前呢一個<esc>{{tr|Template}}</esc>仲未有相應嘅說明次頁面。$link$。 | 此模板尚不存在文档子页面。$link$。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
createdoc_linktext | Create one now | Erstelle jetzt eine | En créer une maintenant | एक प्रलेख बनाएँ | Utwórz ją teraz | Create one now | Создайте её | Створіть її зараз | Tạo một cái ngay | 而家馬上寫一個啦 | 现在创建 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_nodoc | Templates with no documentation | Vorlagen ohne Dokumentation | Modèles sans documentation | बिना प्रलेखों के साँचें | Szablony bez dokumentacji | Templates with no documentation | Шаблоны без документации | Шаблони без документації | Templates with no documentation/vi | Templates with no documentation/yue | 无文档的页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_baddoc | Templates with bad documentation | Vorlagen mit schlechter Dokumentation | Modèles avec une mauvaise documentation | बुरे प्रलेखों वाले साँचें | Szablony ze złą dokumentacją | Templates with bad documentation | Шаблоны с плохой документацией | Шаблони з поганою документацією | Templates with bad documentation/vi | Templates with bad documentation/yue | 文档不佳的页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
thisisdoc_text | This is the documentation page, it should be transcluded into the main template page. See <code><esc>{{tl|doc}}</esc></code> for more information. | Dies ist die Dokumentations-Unterseite und sollte in die Hauptseite der Vorlage integriert werden. Siehe <code><esc>{{tl|dokumentation}}</esc></code> für weitere Informationen. | Ceci une page de documentation, elle devrait être transcluse dans la page de modèle principale. Voir <code><esc>{{tl|doc}}</esc></code> pour plus d'information. | यह प्रलेख का पृष्ठ है, जिसेसे मुख्य साँचा पृष्ठ पर ट्रांसक्लूड किया जाना चाहिए। अधिक जानकारी के लिए <code><esc>{{tl|doc/}}</esc></code> देखें। | To jest strona dokumentacji, należy ją załączyć do głównej strony szablonu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [[Szablon:Doc]]. | This is the documentation page, it should be transcluded into the main template page. See <code><esc>{{tl|doc}}</esc></code> for more information. | Это страница документации, она должна вызываться на странице шаблона. Подробнее см. <esc>{{tl|документация}}</esc>. | Це сторінка документації, вона має бути перенесена на головну сторінку шаблону. Див. <code><esc>{{tl|документація}}</esc></code> для більш детальної інформації. | Đây là trang tài liệu, nó nên được dẫn tới trang bản mẫu chính. Xem <code><esc>{{tl|doc}}</esc></code> để biết thêm thông tin. | 呢版係說明書頁面，佢應該會比截取過去<esc>{{tr|Template}}</esc>嘅主頁面。更多相關資訊可以睇<code><esc>{{tl|doc}}</esc></code>。 | 这是文档页面，应当在主模板页面中包含之。恩多信息，参见 <code><esc>{{tl|doc}}</esc></code>。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_doctemplates | Documentation templates | Dokumentationsvorlagen | Modèles de documentation | प्रलेखन के साँचें | Dokumentacje szablonów | Documentation templates | Шаблоны документаций | Шаблони документацій | Documentation templates/vi | Documentation templates/yue | 文档模板 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
direct_to_en | - | Siehe auch die englische Vorlagenseite: $link_to_en$. Sie enthält möglicherweise umfassendere oder aktuellere Informationen. | - | - | - | - | См. также этот шаблон на английском языке: $link_to_en$. В нём может содержаться более полная или подробная информация. | - | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||