Modèle:Flavor text/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Flavor text.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
enValeur - Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Nom de clé Espace de noms : | Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(anglais) | (allemand) | (français) | (polonais) | (portugais) | (russe) | (vietnamien) | (chinois) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
format | $image$ <big><i>"$text$"</i></big> $image$ | $image$ <big><i>„$text$“</i></big> $image$ | $image$ <big><i>« $text$ »</i></big> $image$ | $image$ <big><i>"$text$"</i></big> $image$ | $image$ <big><i>"$text$"</i></big> $image$ | $image$ <big><i>«$text$»</i></big> $image$ | $image$ <big><i>"$text$"</i></big> $image$ | $image$ <big><i>"$text$"</i></big> $image$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | $tl$: Please enter a first unnamed parameter! | $tl$: Bitte einen gültigen ersten unbenannten Parameter eingeben! | $tl$ : Veuillez entrer un premier paramètre sans nom ! | $tl$: Wprowadź pierwszy parametr bez nazwy! | $tl$: Por favor insira um primeiro parâmetro sem nome! | $tl$: Пожалуйста, введите первый безымянный параметр! | $tl$: Hãy nhập tham số đầu tiên! | $tl$: 请输入第一个非命名参数! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||