Modèle:Recipes/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Recipes.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
enValeur - Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Nom de clé Espace de noms : | Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(anglais) | (français) | (chinois) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_1 | <esc>(During a [[Full Moon]] {{moons|1|size=24px}})</esc> | (Durant une [[pleine lune]] {{moons|1|size=24px}}) | （在[[{{tr|Full Moon}}]]期间 {{moons|1|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_2 | (During a [[Waning Gibbous]] {{moons|2|size=24px}}) | (Durant une [[lune gibbeuse décroissante]] {{moons|2|size=24px}}) | （在[[{{tr|Waning Gibbous}}]]期间 {{moons|2|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_3 | (During a [[Third Quarter]] {{moons|3|size=24px}}) | (Durant un [[troisième quartier]] de lune {{moons|3|size=24px}}) | （在[[{{tr|Third Quarter}}]]期间 {{moons|3|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_4 | (During a [[Waning Crescent]] {{moons|4|size=24px}}) | (Durant une [[lune décroissante]] {{moons|4|size=24px}}) | （在[[{{tr|Waning Crescent}}]]期间 {{moons|4|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_5 | (During a [[New Moon]] {{moons|5|size=24px}}) | (Durant une [[nouvelle lune]] {{moons|5|size=24px}}) | （在[[{{tr|New Moon}}]]期间 {{moons|5|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_6 | (During a [[Waxing Crescent]] {{moons|6|size=24px}}) | (Durant une [[lune croissante]] {{moons|6|size=24px}}) | （在[[{{tr|Waxing Crescent}}]]期间 {{moons|6|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_7 | (During a [[First Quarter]] {{moons|7|size=24px}}) | (Durant un [[premier quartier]] de lune {{moons|7|size=24px}}) | （在[[{{tr|First Quarter}}]]期间 {{moons|7|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_8 | (During a [[Waxing Gibbous]] {{moons|8|size=24px}}) | (Durant une [[lune gibbeuse croissante]] {{moons|8|size=24px}}) | （在[[{{tr|Waxing Gibbous}}]]期间 {{moons|8|size=24px}}） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_post_moon_lord | (After [[Moon Lord]] is defeated) | (Après avoir vaincu le [[Seigneur de la lune]]) | （在击败[[{{tr|Moon Lord}}]]后） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||