Шаблон:Summon weapon note/l10n

Материал из Terraria Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом шаблоне содержится информация по локализации Шаблон:Summon weapon note.

Примечания:
  • Все отсутствующие в списке языки используют английские значения.
  • Серый текст означает, что используется запасной вариант (строка не определена в данном языке, поэтому используется английское значение).
  • Щелчок по ячейке заголовка языка развернёт/свернёт столбец (кроме английского столбца). Щелчок по «Значение» развернёт/свернёт все неанглийские столбцы.
  • Любой шаблон с l10n (такие как {{eicons}}) должен быть экранизирован в регистре l10n, иначе это вызовет петлю в шаблоне.
  • {{plural:0|is|are}} выведет «is» для английского, но это не всегда так для других языков. Мы не можем полагаться на его работу в l10n, так что проверяйте его на целевом языке.
Информация о локализации
Ключевое название
Пространство имён:
summon_weapon_note
Значение
en
(английский)
fr
(французский)
id
(индонезийский)
ru
(русский)
zh
(китайский)
maintextLike other [[minions]], the summoned $minion$ is invincible and follows the player for an unlimited amount of time, unless the player dies, summons a replacement minion, cancels the [[buff]], or leaves the world.
Comme les autres [[sbires]], le sbire $minion$ invoqué est invincible et suit le joueur pour une durée illimitée, sauf si le joueur meurt, invoque un sbire de remplacement, annule le [[buff]] ou quitte le monde.
Layaknya [[minions/id|minion]] lain, $minion$ yang dikeluarkan itu kebal dan mengikuti pemain untuk waktu tak terbatas, kecuali pemain mati, mengeluarkan minion baru, menghilangkan [[buff/id|buff]], atau keluar dari dunia.
Как и другие [[последователи]], $minion$ неуязвим(а) и всегда следует за игроком, пока он не погибнет, не вызовет другого последователя, не отменит [[баф]] или не выйдет из мира.
和其它[[{{tr|minions}}]]一样,所召唤的$minion$是无敌的且可以无限时间地跟随{{tr|player}},除非{{tr|player}}死亡、召唤另一个{{tr|minion}}、取消[[{{tr|buff}}]]、或离开{{tr|world}}。