Template:Summon weapon note/l10n

来自Terraria Wiki
跳到导航 跳到搜索

此模板存储着 Template:Summon weapon note本地化信息

备注:
  • 所有未列出的语言都使用 English 的值。
  • 灰色文本意味着使用的是兜底文本(目标语言中无定义,所以使用 English 的值)。
  • 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列(en 列除外)。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
  • 在 l10n 注册声明中,任何使用了 l10n 的模板(例如 {{eicons}})都必须进行转码(escape),否则会导致模板循环。
  • {{plural:0|is|are}} 在英语环境下结果是“is”,但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此,务必在目标语言环境中测试确认。
本地化信息
Key 名称
Namespace:
summon_weapon_note
en
(English)
fr
(French)
id
(Indonesian)
ru
(Russian)
zh
(Chinese)
maintextLike other [[minions]], the summoned $minion$ is invincible and follows the player for an unlimited amount of time, unless the player dies, summons a replacement minion, cancels the [[buff]], or leaves the world.
Comme les autres [[sbires]], le sbire $minion$ invoqué est invincible et suit le joueur pour une durée illimitée, sauf si le joueur meurt, invoque un sbire de remplacement, annule le [[buff]] ou quitte le monde.
Layaknya [[minions/id|minion]] lain, $minion$ yang dikeluarkan itu kebal dan mengikuti pemain untuk waktu tak terbatas, kecuali pemain mati, mengeluarkan minion baru, menghilangkan [[buff/id|buff]], atau keluar dari dunia.
Как и другие [[последователи]], $minion$ неуязвим(а) и всегда следует за игроком, пока он не погибнет, не вызовет другого последователя, не отменит [[баф]] или не выйдет из мира.
和其它[[{{tr|minions}}]]一样,所召唤的$minion$是无敌的且可以无限时间地跟随{{tr|player}},除非{{tr|player}}死亡、召唤另一个{{tr|minion}}、取消[[{{tr|buff}}]]、或离开{{tr|world}}。