Шаблон:Article quality overview/l10n

У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Article quality overview.

Примітки:

• Усі не включені мови використовують англійські значення.
• Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
• Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
• Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
• Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.

Інформація про переклад

Ім'я ключа Простір імен: article_quality_overview	Значення
	en (English)	uk (Ukrainian)
pages_using	Out of $all_pages$ articles, $pages_using$ ($percent$) <esc>{{plural:$pages_using$|is|are}}</esc> using the template {{tlc|aq}}.	Серед $all_pages$ <esc>{{plural:$all_pages$|статті|статей|статей}}</esc>, $pages_using$ ($percent$) <esc>{{plural:$pages_using$|використовує|використовують|використовують}}</esc> шаблон {{tlc|aq}}
pages_notusing	<esc>{{plural:$pages_notusing$|The following page does not use the template. It should be added to it in a timely manner.|The following $pages_notusing$ pages do not use the template. It should be added to them in a timely manner.}}</esc>	<esc>{{plural:$pages_notusing$|Наступні сторінки не використовують цей шаблон. Його слід оперативно додати.|$pages_notusing$ {{plural:$pages_notusing$|сторінка не використовує|сторінки не використовують|сторінки не використовують}} цей шаблон. Його слід оперативно додати.}}</esc>
chart_sentence	The following chart displays the distribution of the article qualities across all $all_pages$ articles:	На наступній діаграмі показано розподіл якості статей серед усіх $all_pages$ <esc>{{plural:$all_pages$|статті|статей|статей}}</esc>:
individual_qualities	$pages$ <esc>{{plural:$pages$|article|articles}}</esc> ($percent$) have an article quality of $aq$/5.	$pages$ <esc>{{plural:$pages$|стаття|статей|статей}}</esc> ($percent$) <esc>{{plural:$all_pages$|має|мають|мають}}</esc> якість статті $aq$/5.
individual_qualities_none	No articles have an article quality of $aq$/5.	Жодна стаття не має якості статті $aq$/5.