Шаблон:Buff area/l10n

У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Buff area.

Примітки:

• Усі не включені мови використовують англійські значення.
• Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
• Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
• Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
• Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.

Інформація про переклад

Ім'я ключа Простір імен: buff_area	Значення
	en (English)	de (German)	fr (French)	pt (Portuguese)	vi (Vietnamese)	zh (Chinese)
text1	rectangular area of 170×125	Bereich von 170×125	zone rectangulaire de 170×125	área retangular de 170×125	khu vực hình chữ nhật kích cỡ 170×125	 175 格 × 125 格
source_code_ref	method {{code|ScanAndExportToMain()}} in {{code|Terraria.SceneMetrics.cs}}.	Methode {{code|ScanAndExportToMain()}} in {{code|Terraria.SceneMetrics.cs}}.	méthode {{code|ScanAndExportToMain()}} dans {{code|Terraria.SceneMetrics.cs}}.	método {{code|ScanAndExportToMain()}} em {{code|Terraria.SceneMetrics.cs}}.	phương thức {{code|ScanAndExportToMain()}} trong {{code|Terraria.SceneMetrics.cs}}.	{{code|Terraria.SceneMetrics.cs}} 中的 {{code|ScanAndExportToMain()}} 方法。
text2	 ($icons_1$) / 100×84 ($icons_2$)	 ($icons_1$) / 100×84 ($icons_2$)	 ($icons_1$) / 100×84 ($icons_2$)	 ($icons_1$) / 100×84 ($icons_2$)	 ($icons_1$) / 100×84 ($icons_2$)	（$icons_1$）/ 100 格 × 84 格（$icons_2$）
text3	 tiles	 Feldern	 tuiles	 peças	 khối	的矩形区域