Шаблон:Nodelete/l10n

У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Nodelete.

Примітки:

• Усі не включені мови використовують англійські значення.
• Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
• Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
• Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
• Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.

Інформація про переклад

Ім'я ключа Простір імен: nodelete	Значення
	en (English)	de (German)	fr (French)	pl (Polish)	pt (Portuguese)	ru (Russian)	uk (Ukrainian)	yue (Cantonese)
text	'''Do not''' delete this $page_type$, even if it appears unused.	Diese $page_type$ '''nicht löschen''', selbst wenn sie ungenutzt erscheint.	'''Ne pas''' supprimer $page_type$.	'''Nie usuwaj''' $page_type$.	'''Não''' delete $page_type$.	'''Не удаляйте''' $page_type$ нигде не используется.	'''Не видаляйте''' $page_type$ ніде не використовується.	就算呢個$page_type$望落去冇地方用緊都'''唔好'''刪除佢。
short	Do NOT delete.	NICHT löschen.	Ne PAS supprimer.	NIE usuwaj!	NÃO delete.	НЕ удалять!	НЕ видаляти!	'''咪'''刪除
page	page	Seite	cette page, même si elle semble inutilisée	tej strony, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana	essa página, mesmo se ela parecer inutilizada	эту страницу, даже если она	цю сторінку, навіть якщо вона	頁面
user_page	user page	Benutzerseite	cette page d'utilisateur, même si elle semble inutilisée	tej strony użytkownika, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana	essa página de usuário, mesmo se ela parecer inutilizada	эту страницу участника, даже если она	цю сторінку учасника, навіть якщо вона	用戶頁面
project_page	project page	Projektseite	cette page de projet, même si elle semble inutilisée	tej strony projektu, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana	essa página de projeto, mesmo se ela parecer inutilizada	эту страницу проекта, даже если она	цю сторінку проекту, навіть якщо вона	企劃頁面
file_page	file	Datei	ce fichier, même si il semble inutilisé	tego pliku, nawet jeśli on nigdzie nie jest wykorzystywany	esse arquivo, mesmo se ele parecer inutilizado	этот файл, даже если он	цей файл, навіть якщо він	檔案
template_page	template page	Vorlage	ce modèle, même si il semble inutilisé	tego szablonu, nawet jeśli on nigdzie nie jest wykorzystywany	essa página de predefinição, mesmo se ela parecer inutilizada	этот шаблон, даже если он	цей шаблон, навіть якщо він	模版頁面
help_page	help page	Hilfeseite	cette page d'aide, même si elle semble inutilisée	tej pomocy, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana	essa página de ajuda, mesmo se ela parecer inutilizada	эту страницу справки, даже если она	цю сторінку довідки, навіть якщо вона	幫助頁面
category_page	category	Kategorie	cette catégorie, même si elle semble inutilisée	tej kategorii, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana	essa categoria, mesmo se ela parecer inutilizada	эту категорию, даже если она	цю категорию, навіть якщо вона	分類
module_page	module	Modulseite	ce module, même si il semble inutilisé	tego modułu, nawet jeśli on nigdzie nie jest wykorzystywany	esse módulo, mesmo se ele parecer inutilizado	этот модуль, даже если он	цей модуль, навіть якщо він	模件
reason	Reason: "''$reason_str$''"	Grund: „''$reason_str$''“	Raison : ''« $reason_str$ »''	Powód: „''$reason_str$''”	Motivo: "''$reason_str$''"	Причина: ''«$reason_str$»''	Причина: ''«$reason_str$»''	理由：「''$reason_str$''」