Vorlage:Weapon type count/l10n

Aus Terraria Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Weapon type count.

Hinweise:
  • Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
  • Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
  • Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
  • Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
  • Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.
Lokalisierungs-Informationen
Schlüsselname
Namensraum:
weapon_type_count		Wert
en
(Englisch)		de
(Deutsch)		fr
(Französisch)		pt
(Portugiesisch)		ru
(Russisch)		vi
(Vietnamesisch)		zh
(Chinesisch)
text_commonThere are currently $total_count$ different $weapon_type$ available in ''[[Terraria]]''
Momentan gibt es $total_count$ verschiedene $weapon_type$ in ''[[Terraria]]''
Il existe actuellement $total_count$ $weapon_type$ dans ''[[Terraria]]''
No momento, existem $total_count$ $weapon_type$ diferentes disponíveis no ''[[Terraria]]''
На данный момент в [[Terraria]] существует $total_count$ {{plural:$total_count$|вид|вида|видов}} $weapon_type$
Hiện tại có $total_count$ $weapon_type$ trong ''[[Terraria/vi|Terraria]]''
目前在''[[{{tr|Terraria}}]]''中一共有 $total_count$ 种不同的$weapon_type$可用
weapon_type{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}
{{PAGENAME}}
{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}
{{lcfirst:{{PAGENAME}}}}
{{lcfirst:{{tr|{{pagename2en|{{PAGENAME}}}}}}}}
{{lcfirst:{{tr|{{pagename2en{{PAGENAME}}}}}}}}
{{PAGENAME}}
weapon_type:baitbait items
bait items
bait items
bait items
bait items
bait items
bait items
text_regular, $hardmode_count$ of which <esc>{{plural:$hardmode_count$|is|are}}</esc> [[Hardmode]]-exclusive.
, wovon $hardmode_count$ ausschließlich im [[Hardmode]] erhältlich sind.
, dont $hardmode_count$ sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au [[Hardmode]].
, $hardmode_count$ dos quais são exclusivos ao [[Hardmode]].
, $hardmode_count$ из которых можно получить только в [[Сложный режим|сложном режиме]].
, $hardmode_count$ trong số chúng chỉ có ở [[Hardmode/vi|Hardmode]].
，其中 $hardmode_count$ 种是[[{{tr|Hardmode}}]]独有的。
text_all, all of which are [[Hardmode]]-exclusive.
. Alle sind ausschließlich im [[Hardmode]] erhältlich.
, où toutes sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} aux [[Hardmode]].
, sendo que todos(as) são exclusivos(as) ao [[Hardmode]].
, все из которых можно получить только в [[Сложный режим|сложном режиме]].
, tất cả chúng chỉ có ở [[Hardmode/vi|Hardmode]].
，全都是[[{{tr|Hardmode}}]]独有的。
text_none, none of which are [[Hardmode]]-exclusive.
. Alle sind bereits im [[Pre-Hardmode]] erhältlich.
et aucune d'entres-elles ne sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au [[Hardmode]].
, sendo que nenhum(a) é exclusivo(a) ao [[Hardmode]].
, все из которых доступны до перехода в [[сложный режим]].
, không có cái nào chỉ có ở [[Hardmode/vi|Hardmode]]
，没一个[[{{tr|Hardmode}}]]独有的。
text_swords&#32;In total, there are $shortswords_total_count$ shortswords ($text_shortswords_hardmode$) and $broadswords_total_count$ broadswords ($text_broadswords_hardmode$).
&#32;Es gibt $shortswords_total_count$ verschiedene Kurzschwerter ($text_shortswords_hardmode$) und $broadswords_total_count$ verschiedene Kurzschwerter ($text_broadswords_hardmode$).
&#32;Au total, il existe $shortswords_total_count$ épées courtes ($text_shortswords_hardmode$) et $broadswords_total_count$ épées longues ($text_broadswords_hardmode$).
&#32;No total, existem $shortswords_total_count$ espadas curtas ($text_shortswords_hardmode$) e $broadswords_total_count$ espadas longas ($text_broadswords_hardmode$).
&#32;В общей сложности, в игре $shortswords_total_count$ {{plural:$shortswords_total_count$|кинжал|кинжала|кинжалов}} ($text_shortswords_hardmode$) и $broadswords_total_count$ собственно {{plural:$broadswords_total_count$|меч|меча|мечей}} ($text_broadswords_hardmode$).
&#32;Tổng cộng, có tất cả $shortswords_total_count$ shortsword ($text_shortswords_hardmode$) và $broadswords_total_count$ broadsword ($text_broadswords_hardmode$).
一共有 $shortswords_total_count$ 种{{tr|shortswords}}（$text_shortswords_hardmode$）和 $broadswords_total_count$ 种{{tr|broadswords}}（$text_broadswords_hardmode$）。
text_swords_hardmode_regular$short-broadswords_hardmode_count$ of which Hardmode-exclusive
davon $short-broadswords_hardmode_count$ ausschließlich im Hardmode
dont $short-broadswords_hardmode_count$ sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au Hardmode
$short-broadswords_hardmode_count$ das quais são exclusivas ao Hardmode
$short-broadswords_hardmode_count$ из которых можно получить только в сложном режиме
$short-broadswords_hardmode_count$ chỉ ở Hardmode
其中 $short-broadswords_hardmode_count$ 种是{{tr|Hardmode}}独有的
text_swords_hardmode_allall of which Hardmode-exclusive
alle ausschließlich im Hardmode erhältlich
où toutes sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au Hardmode
sendo que todas são exclusivas ao Hardmode
все из которых можно получить только в сложном режиме
tất cả đều ở Hardmode
全都是{{tr|Hardmode}}独有的
text_swords_hardmode_nonenone of which Hardmode-exclusive
alle bereits im [[Pre-Hardmode]] erhältlich
dont aucunes ne sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au Hardmode
sendo que nenhuma é exclusiva ao Hardmode
все из которых доступны до перехода в сложный режим
không có cái nào Hardmode
没一个是{{tr|Hardmode}}独有的
error{{tl|weapon type count}}: Invalid page title ("$thispage_en$")!
{{tl|weapon type count}}: Ungültige Übersetzung des Seitentitels („$thispage_en$“)!
{{tl|weapon type count}} : Titre de la page invalide («&nbsp;$thispage_en$&nbsp;») !
{{tl|weapon type count}}: Título de página inválido ("$thispage_en$")!
{{tl|weapon type count}}: Некорректно задано название страницы («$thispage_en$»)!
{{tl|weapon type count}}: Tên trang không phù hợp ("$thispage_en$")!
{{tl|weapon type count}}: Invalid page title ("$thispage_en$")!
weapon_type:hamaxes-
-
-
-
молотопоров
-
-
weapon_type:arrows-
-
-
-
стрел
-
-
weapon_type:bows-
-
-
-
луков
-
-
weapon_type:boomerangs-
-
-
-
бумерангов
-
-
weapon_type:flails-
-
-
-
кистеней
-
-
weapon_type:guns-
-
-
-
огнестрельного оружия
-
-
weapon_type:swords-
-
-
-
мечей
-
-
weapon_type:bullets-
-
-
-
пуль и патронов
-
-
weapon_type:pickaxes-
-
-
-
кирок
-
-
weapon_type:hammers-
-
-
-
молотов
-
-
weapon_type:spears-
-
-
-
копий
-
-
weapon_type:repeaters-
-
-
-
самострелов
-
-
weapon_type:drills-
-
-
-
буров
-
-
weapon_type:chainsaws-
-
-
-
бензопил
-
-
weapon_type:darts-
-
-
-
дротиков
-
-
weapon_type:launchers-
-
-
-
ракетного оружия
-
-
Abgerufen von „https://terraria.wiki.gg/de/index.php?title=Vorlage:Weapon_type_count/l10n&oldid=51004“