Plantilla:Weapon type count/l10n
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
This template stores the localization info for Plantilla:Weapon type count.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.
{{plural:0|is|are}}
will get "is" for English, but not always so for other languages. Therefore we can not simply rely on this behavior in l10n, please do test it on target language.
Key name Namespace:
| Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(French) |
(Indonesian) |
(Portuguese) |
(Russian) |
(Vietnamese) |
(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_common | There are currently $total_count$ different $weapon_type$ available in ''[[Terraria]]'' | Momentan gibt es $total_count$ verschiedene $weapon_type$ in ''[[Terraria]]'' | Il existe actuellement $total_count$ $weapon_type$ dans ''[[Terraria]]'' | Untuk saat ini terdapat $total_count$ $weapon_type$ berbeda yang terdapat di ''[[Terraria]]'' | No momento, existem $total_count$ $weapon_type$ diferentes disponíveis no ''[[Terraria]]'' | На данный момент в [[Terraria]] существует $total_count$ {{plural:$total_count$|вид|вида|видов}} $weapon_type$ | Hiện tại có $total_count$ $weapon_type$ trong ''[[Terraria/vi|Terraria]]'' | 目前在''[[{{tr|Terraria}}]]''中一共有 $total_count$ 种不同的$weapon_type$可用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type | {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} | {{PAGENAME}} | {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} | {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} | {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} | {{lcfirst:{{tr|{{pagename2en|{{PAGENAME}}}}}}}} | {{lcfirst:{{tr|{{pagename2en{{PAGENAME}}}}}}}} | {{PAGENAME}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:bait | bait items | bait items | bait items | item umpan | bait items | bait items | bait items | {{tr|bait items}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_regular | , $hardmode_count$ of which <esc>{{plural:$hardmode_count$|is|are}}</esc> [[Hardmode]]-exclusive. | , wovon $hardmode_count$ ausschließlich im [[Hardmode]] erhältlich sind. | , dont $hardmode_count$ sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au [[Hardmode]]. | , $hardmode_count$ di antaranya eksklusif di [[Hardmode/id|Hardmode]]. | , $hardmode_count$ dos quais são exclusivos ao [[Hardmode]]. | , $hardmode_count$ из которых можно получить только в [[Сложный режим|сложном режиме]]. | , $hardmode_count$ trong số chúng chỉ có ở [[Hardmode/vi|Hardmode]]. | ,其中 $hardmode_count$ 种是[[{{tr|Hardmode}}]]独有的。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_all | , all of which are [[Hardmode]]-exclusive. | . Alle sind ausschließlich im [[Hardmode]] erhältlich. | , où toutes sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} aux [[Hardmode]]. | , semuanya eksklusif di [[Hardmode/id|Hardmode]]. | , sendo que todos(as) são exclusivos(as) ao [[Hardmode]]. | , все из которых можно получить только в [[Сложный режим|сложном режиме]]. | , tất cả chúng chỉ có ở [[Hardmode/vi|Hardmode]]. | ,全都是[[{{tr|Hardmode}}]]独有的。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_none | , none of which are [[Hardmode]]-exclusive. | . Alle sind bereits im [[Pre-Hardmode]] erhältlich. | et aucune d'entres-elles ne sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au [[Hardmode]]. | , tak satupun eksklusif di [[Hardmode/id|Hardmode]]. | , sendo que nenhum(a) é exclusivo(a) ao [[Hardmode]]. | , все из которых доступны до перехода в [[сложный режим]]. | , không có cái nào chỉ có ở [[Hardmode/vi|Hardmode]] | ,没一个[[{{tr|Hardmode}}]]独有的。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_swords |  In total, there are $shortswords_total_count$ shortswords ($text_shortswords_hardmode$) and $broadswords_total_count$ broadswords ($text_broadswords_hardmode$). |  Es gibt $shortswords_total_count$ verschiedene Kurzschwerter ($text_shortswords_hardmode$) und
$broadswords_total_count$ verschiedene Kurzschwerter ($text_broadswords_hardmode$). |  Au total, il existe $shortswords_total_count$ épées courtes ($text_shortswords_hardmode$) et
$broadswords_total_count$ épées longues ($text_broadswords_hardmode$). |  Secara keseluruhan, terdapat $shortswords_total_count$ shortsword ($text_shortswords_hardmode$) dan
$broadswords_total_count$ broadsword ($text_broadswords_hardmode$). |  No total, existem $shortswords_total_count$ espadas curtas ($text_shortswords_hardmode$) e
$broadswords_total_count$ espadas longas ($text_broadswords_hardmode$). |  В общей сложности, в игре $shortswords_total_count$ {{plural:$shortswords_total_count$|кинжал|кинжала|кинжалов}} ($text_shortswords_hardmode$) и
$broadswords_total_count$ собственно {{plural:$broadswords_total_count$|меч|меча|мечей}} ($text_broadswords_hardmode$). |  Tổng cộng, có tất cả $shortswords_total_count$ shortsword ($text_shortswords_hardmode$) và
$broadswords_total_count$ broadsword ($text_broadswords_hardmode$). | 一共有 $shortswords_total_count$ 种{{tr|shortswords}}($text_shortswords_hardmode$)和 $broadswords_total_count$ 种{{tr|broadswords}}($text_broadswords_hardmode$)。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_swords_hardmode_regular | $short-broadswords_hardmode_count$ of which Hardmode-exclusive | davon $short-broadswords_hardmode_count$ ausschließlich im Hardmode | dont $short-broadswords_hardmode_count$ sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au Hardmode | $short-broadswords_hardmode_count$ di antaranya eksklusif di hardmode | $short-broadswords_hardmode_count$ das quais são exclusivas ao Hardmode | $short-broadswords_hardmode_count$ из которых можно получить только в сложном режиме | $short-broadswords_hardmode_count$ chỉ ở Hardmode | 其中 $short-broadswords_hardmode_count$ 种是{{tr|Hardmode}}独有的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_swords_hardmode_all | all of which Hardmode-exclusive | alle ausschließlich im Hardmode erhältlich | où toutes sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au Hardmode | semuanya eksklusif di Hardmode | sendo que todas são exclusivas ao Hardmode | все из которых можно получить только в сложном режиме | tất cả đều ở Hardmode | 全都是{{tr|Hardmode}}独有的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_swords_hardmode_none | none of which Hardmode-exclusive | alle bereits im [[Pre-Hardmode]] erhältlich | dont aucunes ne sont {{#switch:{{PAGENAME}}|Fléaux|Marteaux|Lanceurs|Arcs|Boomerangs=exclusifs|#default=exclusives}} au Hardmode | tak satupun eksklusif di Hardmode | sendo que nenhuma é exclusiva ao Hardmode | все из которых доступны до перехода в сложный режим | không có cái nào Hardmode | 没一个是{{tr|Hardmode}}独有的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | {{tl|weapon type count}}: Invalid page title ("$thispage_en$")! | {{tl|weapon type count}}: Ungültige Übersetzung des Seitentitels („$thispage_en$“)! | {{tl|weapon type count}} : Titre de la page invalide (« $thispage_en$ ») ! | {{tl|weapon type count}}: Invalid page title ("$thispage_en$")! | {{tl|weapon type count}}: Título de página inválido ("$thispage_en$")! | {{tl|weapon type count}}: Некорректно задано название страницы («$thispage_en$»)! | {{tl|weapon type count}}: Tên trang không phù hợp ("$thispage_en$")! | {{tl|weapon type count}}: Invalid page title ("$thispage_en$")! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:hamaxes | - | - | - | - | - | молотопоров | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:arrows | - | - | - | - | - | стрел | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:bows | - | - | - | - | - | луков | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:boomerangs | - | - | - | - | - | бумерангов | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:flails | - | - | - | - | - | кистеней | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:guns | - | - | - | - | - | огнестрельного оружия | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:swords | - | - | - | - | - | мечей | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:bullets | - | - | - | - | - | пуль и патронов | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:pickaxes | - | - | - | - | - | кирок | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:hammers | - | - | - | - | - | молотов | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:spears | - | - | - | - | - | копий | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:repeaters | - | - | - | - | - | самострелов | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:drills | - | - | - | - | - | буров | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:chainsaws | - | - | - | - | - | бензопил | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:darts | - | - | - | - | - | дротиков | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
weapon_type:launchers | - | - | - | - | - | ракетного оружия | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Categoría:
- Localization subtemplates