Plantilla:Guns sharing names/l10n

De Terraria Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

This template stores the localization info for Plantilla:Guns sharing names.

Notes:
  • All unlisted languages use the English values.
  • Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
  • Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.
  • {{plural:0|is|are}} will get "is" for English, but not always so for other languages. Therefore we can not simply rely on this behavior in l10n, please do test it on target language.
Localization information
Key name
Namespace:
guns_sharing_names
Value
en
(English)
de
(German)
fr
(French)
zh
(Chinese)
maintextThe $self$ is one of the $count$ guns in ''[[Terraria]]'' based on a real gun, the others being the $list$.
$self$ ist eine der $count$ Schusswaffen in ''[[Terraria]]'', die auf einer Schusswaffe aus dem echten Leben basieren. Die anderen sind: $list$.
Le $self$ est l'une des $count$ armes à feu dans ''[[Terraria]]'' basée sur une arme réelle, les autres étant : $list$.
$self$是''[[{{tr|Terraria}}]]''中十一把与现实中的枪械共用名称的枪之一,另外几把是$list$。