Discussion utilisateur:Claxel

De Terraria Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche

Discussion possible.

Projets principaux "En Cours":
-Environnements
-PNJs

Projets secondaires:
-Montures
-Boss

Pages que j'aie créé : (Orthographe à vérifier si vous avez du temps et faite le moi savoir si cela a été fait :) )
http://terraria-fr.gamepedia.com/Serveur
http://terraria-fr.gamepedia.com/Fantôme
http://terraria-fr.gamepedia.com/Skeletron_Prime
http://terraria-fr.gamepedia.com/Eau
http://terraria-fr.gamepedia.com/Messages_du_Menu
http://terraria-fr.gamepedia.com/Attaque_en_Continue
Vérifié. - http://terraria-fr.gamepedia.com/Lait_de_Poule
Vérifié - http://terraria-fr.gamepedia.com/Badiane_chinoise
http://terraria-fr.gamepedia.com/Bloc_de_Feu_Vivant
http://terraria-fr.gamepedia.com/Pistolet_Slime
http://terraria-fr.gamepedia.com/Sarbacane
http://terraria-fr.gamepedia.com/Selle_Gluante
http://terraria-fr.gamepedia.com/Selle_Rustique
http://terraria-fr.gamepedia.com/Évènement
Vérifié. - http://terraria-fr.gamepedia.com/Jumelles
http://terraria-fr.gamepedia.com/Environnements
http://terraria-fr.gamepedia.com/Espace

Informations Diverses

Créer les pages au singulier (ex: Baril),pour rediriger le pluriel vers le singulier, créer la page (ex: Barils) et y insérer le code suivant: #REDIRECT [[NOMDELAPAGE]]

Informations concernant les pages

Hey, juste un petit truc, lorsque tu créer une page fais attention à tout traduire et à trouver les bonnes traductions des mots aussi (dans tous les cas je passerais après toi pour vérifier t'inquiètes pas). Autre chose, à chaque page que tu créer, il faut ajouter un lien vers le wiki français sur le page anglaise (au dessus de {translation projects}) et si il y a d'autre langues tu les rajoute sur la page française comme le lien de la page anglaise. Oublie pas de préciser que c'est un "french link" pour qu'ils s'inquiètent pas. Au passage tu me fais rire avec tes <br> ou <br /> partout, tu peux aussi mettre un espace ou deux entre les lignes ça fait le même résultat. ;)-- Dinoxel discussion 13 juin 2015 à 12:45 (UTC)

Normalement je fais attention à tout traduire il n'y a pas de soucis =) pour les bons mots malheureusement cela dépend aussi des interprétations dans le contexte (mais j'avoue que pour les Jumelles j'ai pas chercher la précision, c'est l'unique cas). Ok pour les références aux autres wikis.
J'aime bien les <br /> :p -- Claxel 13 juin 2015 à 15:23 (UTC)
Pense aussi à faire un lien de la page au pluriel vers la page au singulier (ou inversement mais essaye d'avoir la page au singulier de base) Ta signature n'a pas fonctionné à cause de la balise <nowiki> qu'il faut penser à bien fermer. -- Dinoxel discussion 13 juin 2015 à 13:33 (UTC)
Aucune idée de comment on fait x') --Claxel (discussion) 13 juin 2015 à 13:39 (UTC)
C'est juste une redirection. Ex: Pour la page "Lait de Poule" tu créés une autre page qui s’appelle "Laits de Poule" et qui contient #REDIRECT [[Lait de Poule]] -- Dinoxel discussion 13 juin 2015 à 13:58 (UTC)