Modèle:Delete/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Delete.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
en). Cliquer sur la cellule d'en-tête «Valeur» agrandit/réduit toutes les colonnes sauf l'anglaise. - Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Nom de clé Espace de noms : delete | Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en(anglais) | de(allemand) | fr(français) | hi(hindi) | id(indonésien) | pl(polonais) | pt(portugais) | ru(russe) | zh(chinois) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Candidates for deletion | Kandidaten für Löschung | Demande de suppression | हटाने के लिए उम्मीदवार | Candidates for deletion | Strony zgłoszone do usunięcia | Candidatos para eliminação | Кандидаты на удаление | 等待删除 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
title | This page is a '''[[$catelink$|candidate for deletion]]'''. | Diese Seite ist ein '''[[$catelink$|Kandidat für Löschung]]'''. | Cette page est '''[[$catelink$|listée pour être supprimée]]'''. | यह पृष्ठ '''[[$catelink$|हटाने के लिए एक उम्मीदवार]]''' है। | Halaman ini adalah '''[[$catelink$|kandidat untuk dihapus]]'''. | Strona ta została '''[[$catelink$|zgłoszona do usunięcia]]'''. | Esta página é um '''[[$catelink$|candidato para eliminação]]'''. | Эта страница предлагается к '''[[$catelink$|удалению]]'''. | 此页面'''[[$catelink$|等待删除]]'''。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
reason | Reason: "$reasontext$" | Grund: „$reasontext$“ | Raison : « $reasontext$ » | कारण: "$reasontext$" | Dengan alasan: "$reasontext$" | Powód: "$reasontext$" | Motivo: "$reasontext$" | Причина: «$reasontext$» | 理由："$reasontext$" | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||