Szablon:Discussion header/l10n
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Ten szablon przechowuje informacje o lokalizacji dla Szablon:Discussion header.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (Polish) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bulletpoint1 | To start a new discussion thread, click $here$. | Um eine neue Diskussion zu beginnen, klick $here$. | Aby rozpocząć nowy wątek dyskusji, kliknij $here$. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bulletpoint1_here | here | hier | tutaj | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bulletpoint2 | To reply to an existing discussion thread, click $here$. | Um auf einen Diskussionsfaden zu antworten, klick $here$. | Aby odpowiedzieć na istniejący wątek dyskusji, kliknij $here$. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bulletpoint2_here | here | hier | tutaj | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bulletpoint3 | Please sign your post by adding $four_tildes$ to the end of it. | Bitte denk daran, deinen Beitrag zu signieren, indem du $four_tildes$ am Ende einfügst. | Prosimy o podpisywanie się pod swoimi postami, dodając na ich końcu $four_tildes$. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imagehovertext | This is a talk page. | Dies ist eine Diskussionsseite. | To jest strona dyskusji. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imagelink | wikipedia:en:Help:Talk pages | wikipedia:de:Hilfe:Diskussionsseiten | wikipedia:pl:Pomoc:Strona_dyskusji | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||