Predefinição:Buffduration/l10n

Fonte: Terraria Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Essa predefinição guarda informações de localização para Predefinição:Buffduration.

Notas:
  • Todas as línguas não listadas usam os valores Ingleses.
  • Textos cinzas significam que uma reserva é usada (a linha não é traduzida naquela língua, então o valor Inglês é usado).
  • Clicar na célula de uma língua no cabeçalho expande/contrai a coluna (exceto a coluna en). Clicar na célula "Valor" no cabeçalho expande/contrai todas as colunas não-Inglesas.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
  • The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
Informações de localização
Nome chave
Espaço de nome:
buffduration
Valor
en
(English)
pt
(Portuguese)
maintextThis lasts for $duration$, but can be canceled at any time $ways$.
O efeito dura $duration$, mas pode ser cancelado à qualquer momento $ways$.
errorDuration is missing! See $template_link$
[Duração em falta! Veja $template_link$]
dsk&#32;by right-clicking the icon
&#32;clicando com o botão direito no ícone
cns&#32;by selecting the icon using Cycle Next/Previous Buff and then pressing Remove Buff
&#32;selecionando o ícone usando Efeito - Próximo/Anterior e pressionando Remover Efeito
old&#32;by selecting the icon and canceling it in the equipment menu
&#32;selecionando o ícone e cancelando-o no menu de equipamentos
mbl&#32;by double-tapping the buff icon
&#32;tocando duas vezes no ícone do efeito
3ds&#32;by canceling the buff from the buffs screen
&#32;cancelando o efeito na tela de efeitos
paren&nbsp;($icons$)
&nbsp;($icons$)