Шаблон:Nodelete/l10n
Перейти к навигации
Перейти к поиску
В этом шаблоне содержится информация по локализации Шаблон:Nodelete.
Примечания:
- Все отсутствующие в списке языки используют английские значения.
- Серый текст означает, что используется запасной вариант (строка не определена в данном языке, поэтому используется английское значение).
- Щелчок по ячейке заголовка языка развернёт/свернёт столбец (кроме английского столбца). Щелчок по «Значение» развернёт/свернёт все неанглийские столбцы.
- Любой шаблон с l10n (такие как {{eicons}}) должен быть экранизирован в регистре l10n, иначе это вызовет петлю в шаблоне.
{{plural:0|is|are}}выведет «is» для английского, но это не всегда так для других языков. Мы не можем полагаться на его работу в l10n, так что проверяйте его на целевом языке.
| Ключевое название Пространство имён: | Значение | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(английский) | (немецкий) | (французский) | (индонезийский) | (польский) | (португальский) | (русский) | (кантонский) | (китайский) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | '''Do not''' delete this $page_type$, even if it appears unused. | Diese $page_type$ '''nicht löschen''', selbst wenn sie ungenutzt erscheint. | '''Ne pas''' supprimer $page_type$. | '''Jangan''' hapus $page_type$ ini, walaupun tidak dipakai. | '''Nie usuwaj''' $page_type$. | '''Não''' delete $page_type$. | '''Не удаляйте''' $page_type$ нигде не используется. | 就算呢個$page_type$望落去冇地方用緊都'''唔好'''刪除佢。 | '''不要'''删除此$page_type$，即使它似乎未被使用。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
short | Do NOT delete. | NICHT löschen. | Ne PAS supprimer. | JANGAN dihapus. | NIE usuwaj! | NÃO delete. | НЕ удалять! | '''咪'''刪除 | '''不要'''删除 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page | page | Seite | cette page, même si elle semble inutilisée | halaman | tej strony, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana | essa página, mesmo se ela parecer inutilizada | эту страницу, даже если она | 頁面 | 页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
user_page | user page | Benutzerseite | cette page d'utilisateur, même si elle semble inutilisée | halaman pengguna | tej strony użytkownika, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana | essa página de usuário, mesmo se ela parecer inutilizada | эту страницу участника, даже если она | 用戶頁面 | 用户页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
project_page | project page | Projektseite | cette page de projet, même si elle semble inutilisée | halaman project | tej strony projektu, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana | essa página de projeto, mesmo se ela parecer inutilizada | эту страницу проекта, даже если она | 企劃頁面 | 项目页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
file_page | file | Datei | ce fichier, même s'il semble inutilisé | file | tego pliku, nawet jeśli on nigdzie nie jest wykorzystywany | esse arquivo, mesmo se ele parecer inutilizado | этот файл, даже если он | 檔案 | 文件 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
template_page | template page | Vorlage | ce modèle, même s'il semble inutilisé | halaman template | tego szablonu, nawet jeśli on nigdzie nie jest wykorzystywany | essa página de predefinição, mesmo se ela parecer inutilizada | этот шаблон, даже если он | 模版頁面 | 模板页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
help_page | help page | Hilfeseite | cette page d'aide, même si elle semble inutilisée | halaman bantuan | tej pomocy, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana | essa página de ajuda, mesmo se ela parecer inutilizada | эту страницу справки, даже если она | 幫助頁面 | 帮助页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
category_page | category | Kategorie | cette catégorie, même si elle semble inutilisée | kategori | tej kategorii, nawet jeśli ona nigdzie nie jest wykorzystywana | essa categoria, mesmo se ela parecer inutilizada | эту категорию, даже если она | 分類 | 分类 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
module_page | module | Modulseite | ce module, même s'il semble inutilisé | module | tego modułu, nawet jeśli on nigdzie nie jest wykorzystywany | esse módulo, mesmo se ele parecer inutilizado | этот модуль, даже если он | 模件 | 模块 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
reason | Reason: "''$reason_str$''" | Grund: „''$reason_str$''“ | Raison : ''« $reason_str$ »'' | Reason: "''$reason_str$''" | Powód: „''$reason_str$''” | Motivo: "''$reason_str$''" | Причина: ''«$reason_str$»'' | 理由：「''$reason_str$''」 | 原因：“''$reason_str$''” | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
reason_maintenance_cat | This is a maintenance category, and may be empty at times. | Wartungskategorie, kann zeitweise leer sein. | Cette page est une catégorie de maintenance, et pourra être vide à certaines occasions. | Ini adalah kategori maintenance, dan mungkin akan kosong seiring waktu. | Jest to kategoria konserwacyjna i czasami może być pusta. | Esta é uma categoria de manutenção e pode estar vazia de vez em quando. | Это обслуживающая категория и какое-то время она может пустовать. | This is a maintenance category, and may be empty at times. | 这是一个维护用分类，有时可能是空的。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||