Шаблон:Sentry note/l10n
Перейти к навигации
Перейти к поиску
В этом шаблоне содержится информация по локализации Шаблон:Sentry note.
Примечания:
- Все отсутствующие в списке языки используют английские значения.
- Серый текст означает, что используется запасной вариант (строка не определена в данном языке, поэтому используется английское значение).
- Щелчок по ячейке заголовка языка развернёт/свернёт столбец (кроме английского столбца). Щелчок по «Значение» развернёт/свернёт все неанглийские столбцы.
- Любой шаблон с l10n (такие как {{eicons}}) должен быть экранизирован в регистре l10n, иначе это вызовет петлю в шаблоне.
{{plural:0|is|are}}
выведет «is» для английского, но это не всегда так для других языков. Мы не можем полагаться на его работу в l10n, так что проверяйте его на целевом языке.
Ключевое название Пространство имён:
| Значение | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(английский) |
(французский) |
(индонезийский) |
(русский) |
(китайский) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
maintext | <esc>{{#if:$plural$|They|It}}</esc> can summon the '''$sentry$''' [[sentry]], which lasts for <esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 minutes / $eicons2$ 2 minutes|10 minutes}}</esc>, remains stationary, and does not count against the player's minion capacity. | <esc>{{#if:$plural$|Elles peuvent|Elle peut}}</esc> invoquer la [[sentinelle]] '''$sentry$''', qui dure pendant <esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 minutes / $eicons2$ 2 minutes|10 minutes}}</esc>, reste immobile et ne compte pas dans la capacité de sbire du joueur. | Item ini akan memunculkan '''$sentry$''' [[sentry/od|sentri]], yang bertahan selama <esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 minutes / $eicons2$ 2 minutes|10 Menit}}</esc>, menetap, dan tidak dihitung sebagai kapasitas minion pemain. | <esc>При использовании в указанном месте на {{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 минут / $eicons2$ 2 минуты|10 минут}} {{#if:$plural$|появляются|появляется}} '''$sentry$''', {{#if:$plural$|которые остаются неподвижными и не учитываются|{{#switch:$pronoun$|ж|она|her=которая остаётся неподвижной|оно|it=которое остаётся неподвижным|#default=который остаётся неподвижным}} и не учитывается}} в числе последователей игрока.</esc> | <esc>{{#if:$plural$|它们|它}}</esc>可召唤'''$sentry$'''[[{{tr|sentry}}]],它会持续存在<esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 分钟 / $eicons2$ 2 分钟|10 分钟}}</esc>,不会移动,且不计入玩家的{{tr|minion capacity}}。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||