Modèle:Sentry note/l10n

Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Sentry note.

Notes:

• Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
• Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
• Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne en). Cliquer sur la cellule d'en-tête « Valeur » agrandit/réduit toutes les colonnes sauf l'anglaise.
• Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
• The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.

Informations de localisation

Nom de clé Espace de noms : sentry_note	Valeur
	en (anglais)	fr (français)	id (indonésien)	ru (russe)	zh (chinois)
maintext	<esc>{{#if:$plural$|They|It}}</esc> can summon the '''$sentry$''' [[sentry]], which lasts for <esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 minutes / $eicons2$ 2 minutes|10 minutes}}</esc>, remains stationary, and does not count against the player's minion capacity.	<esc>{{#if:$plural$|Elles peuvent|Elle peut}}</esc> invoquer la [[sentinelle]] '''$sentry$''', qui dure pendant <esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 minutes / $eicons2$ 2 minutes|10 minutes}}</esc>, reste immobile et ne compte pas dans la capacité de sbire du joueur.	Item ini akan memunculkan '''$sentry$''' [[sentry/od|sentri]], yang bertahan selama <esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 minutes / $eicons2$ 2 minutes|10 Menit}}</esc>, menetap, dan tidak dihitung sebagai kapasitas minion pemain.	<esc>При использовании в указанном месте на {{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 минут / $eicons2$ 2 минуты|10 минут}} {{#if:$plural$|появляются|появляется}} '''$sentry$''', {{#if:$plural$|которые остаются неподвижными и не учитываются|{{#switch:$pronoun$|ж|она|her=которая остаётся неподвижной|оно|it=которое остаётся неподвижным|#default=который остаётся неподвижным}} и не учитывается}} в числе последователей игрока.</esc>	<esc>{{#if:$plural$|它们|它}}</esc>可召唤'''$sentry$'''[[{{tr|sentry}}]]，它会持续存在<esc>{{#if:$eicons2$|$eicons1$ 10 分钟 / $eicons2$ 2 分钟|10 分钟}}</esc>，不会移动，且不计入玩家的{{tr|minion capacity}}。