Шаблон:Недоступні персонажі/l10n
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Недоступні персонажі.
Примітки:
- Усі не включені мови використовують англійські значення.
- Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
- Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
- Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
- Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Ім'я ключа Простір імен: | Значення | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Indonesian) | (Russian) | (Ukrainian) | (Cantonese) | (Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | [[Unused NPCs|Unspawnable]] | [[Nicht verwendete NPCs|Nicht erscheinen könnend]] | [[PNJs inutilisés|N'apparaît pas]] | [[Unused NPCs|Tidak bisa muncul]] | [[Неиcпользуемые существа|Недоступная особенность]] | [[Недоступні НІПи|Недоступні]] | [[Unused NPCs/yue|無法{{tr|Spawn}}]] | [[未使用的 NPC|无法生成]] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The character(s) described $is_section$ will not spawn without hacks. | Der Charakter bzw. die Charaktere, die $is_section$ beschrieben werden, können ohne zusätzliche Software oder Hacks nicht erscheinen. | Le(s) personnage(s) décrit(s) $is_section$ ne peu(ven)t pas apparaître à moins d'utiliser des hacks. | Karakter yang dideskripsikan pada $is_section$ tidak akan muncul tanpa menggunakan hacks. | Персонаж(и), представленные $is_section$, не могут появиться без взломов. | Персонаж(і), описаний(і) $is_section$, не з'являються у звичайній грі. | $is_section$入邊說明嘅角色需要以不正當嘅手段先至可以{{tr|Spawn}}出嚟。 | 在$is_section$中描述的角色不用破解入侵手段无法生成。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_page | on this page | auf dieser Seite | sur cette page | di halaman ini | на этой странице | на цій сторінці | 呢一版 | 此页面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_section | in this section | in diesem Abschnitt | dans cette section | di bagian ini | в этой разделе | в цьому розділі | 呢個部分 | 此章节 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Unspawnable NPCs | Nicht erscheinen könnende NPCs | PNJs n'apparaissant pas | Unspawnable NPCs | Недоступные существа | Недоступні НІПи | Unspawnable NPCs/yue | 无法生成的 NPC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Категорія:
- Localization subtemplates