Template:Unspawnable/l10n
Jump to navigation
Jump to search
This template stores the localization info for Template:Unspawnable.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Indonesian) | (Russian) | (Cantonese) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | [[Unused NPCs|Unspawnable]] | [[Nicht verwendete NPCs|Nicht erscheinen könnend]] | [[PNJs inutilisés|N'apparaît pas]] | [[Unused NPCs|Tidak bisa muncul]] | [[Неиcпользуемые существа|Недоступная особенность]] | [[Unused NPCs/yue|無法{{tr|Spawn}}]] | [[未使用的 NPC|无法生成]] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The character(s) described $is_section$ will not spawn without hacks. | Der Charakter bzw. die Charaktere, die $is_section$ beschrieben werden, können ohne zusätzliche Software oder Hacks nicht erscheinen. | Le(s) personnage(s) décrit(s) $is_section$ ne peu(ven)t pas apparaître à moins d'utiliser des hacks. | Karakter yang dideskripsikan pada $is_section$ tidak akan muncul tanpa menggunakan hacks. | Персонаж(и), представленные $is_section$, не могут появиться без взломов. | $is_section$入邊說明嘅角色需要以不正當嘅手段先至可以{{tr|Spawn}}出嚟。 | 在$is_section$中描述的角色不用破解入侵手段无法生成。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_page | on this page | auf dieser Seite | sur cette page | di halaman ini | на этой странице | 呢一版 | 此页面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_section | in this section | in diesem Abschnitt | dans cette section | di bagian ini | в этой разделе | 呢個部分 | 此章节 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Unspawnable NPCs | Nicht erscheinen könnende NPCs | PNJs n'apparaissant pas | Unspawnable NPCs | Недоступные существа | Unspawnable NPCs/yue | 无法生成的 NPC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||