Шаблон:Buff infobox/l10n

У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Buff infobox.

Примітки:

• Усі не включені мови використовують англійські значення.
• Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
• Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
• Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
• Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.

Інформація про переклад

Ім'я ключа Простір імен: buff_infobox	Значення
	en (English)	de (German)	fr (French)	hi (Hindi)	ja (Japanese)	pl (Polish)	pt (Portuguese)	ru (Russian)	uk (Ukrainian)	vi (Vietnamese)	yue (Cantonese)	zh (Chinese)
statistics	Statistics	Eigenschaften	Statistiques	आँकड़ें	Statistics	Statystyka	Estatiísticas	Характеристики	Характеристики	Chỉ số	屬性數值	属性
type	Type	Typ	Type	प्रकार	Type	Typ	Tipo	Тип	Тип	Loại	分類	类型
cause	Cause	Verursacht<br/>durch	Source	कारण	Cause	Powoduje	Causa	Получение	Спричиняє	Nguyên nhân	來源	起因
effects	Effects	Effekte	Effets	प्रभाव	Effects	Efekty	Efeitos	Эффекты	Ефекти	Hiệu ứng	效果	效果
duration	Duration	Dauer	Durée	अवधि	Duration	Czas działania	Duração	<abbr title="Длительность">Длит-ть</abbr>	Тривалість	Tồn tại	時長	持续时间
tooltip	Tooltip	Tooltip	Infobulle	टिप्पणी	Tooltip	Etykieta	Dica	Подсказка	Підказка	Mô tả	工具提示	工具提示
prevent	<esc>{{plural:$items_count$|Item|Items}}</esc> to prevent	<esc>{{plural:$items_count$|Gegenstand|Gegenstände}}</esc> zur Immunisierung	<esc>{{plural:$items_count$|Objet|Objets}}</esc> pour se protéger	निवारण करने के लिए <esc>{{plural:$items_count$|आयटम}}</esc>	<esc>{{plural:$items_count$|Item|Items}}</esc> to prevent	<esc>{{plural:$items_count$|Przedmiot, którego|Przedmioty, których}}</esc> należy unikać	<esc>{{plural:$items_count$|Item|Itens}}</esc> para prevenir	<esc>{{plural:$items_count$|Предмет, снимающий|Предметы, снимающие}}</esc> эффект	<esc>{{plural:$items_count$|Предмет|Предмети}}</esc> для протидії	<esc>{{plural:$items_count$|Các vật|Vật}}</esc> phẩm kháng lại	用嚟預防嘅嘢	防范物品
internal_ids	Internal IDs	Interne IDs	IDs internes	आंतरिक ID	Internal IDs	Internal IDs	Internal IDs	Внутренние идентификаторы	Внутрішній [[Ідентифікатори бафів|ID]]	Internal IDs	Internal IDs	内部 ID
buff_id	Buff ID	Statuseffekt-ID	ID du buff	बफ़ ID	Buff ID	Buff ID	Buff ID	Идентификатор бафа	ID бафа	Buff ID	Buff ID	{{tr|Buff}} ID
internal_name	Internal name	Interner Name	Nom interne	आंतरिक नाम	Internal name	Internal name	Internal name	Внутреннее имя	Внутрішня назва	Internal name	Internal name	内部名称
cate_buffs	Buffs	Positive Statuseffekte	Buffs	Buffs/hi	Buffs/ja	Wzmocnienia	Efeitos	Бафы	Бафи	Buffs/vi	Buffs/yue	{{tr|Buffs}}
cate_debuffs	Debuffs	Negative Statuseffekte	Débuffs	Debuffs/hi	Debuffs/ja	Osłabienia	Efeitos negativos	Дебафы	Дебафи	Debuffs/vi	Debuffs/yue	{{tr|Debuffs}}