Modèle:Archived link/l10n

Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Archived link.

Notes:

• Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
• Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
• Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne en). Cliquer sur la cellule d'en-tête « Valeur » agrandit/réduit toutes les colonnes sauf l'anglaise.
• Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
• The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.

Informations de localisation

Nom de clé Espace de noms : archived_link	Valeur
	en (anglais)	fr (français)	id (indonésien)	ru (russe)	uk (ukrainien)
note	archived from the $original_link$	archivé de $original_link$	diarsipkan dari $original_link$	заархивировано из $original_link$	заархівовано з $original_link$
note_withtimestamp	archived from the $original_link$ on $timestamp$	archivé de $original_link$ à $timestamp$	diarsipkan dari $original_link$ pada $timestamp$	заархивировано из $original_link$ на $timestamp$	заархівовано з $original_link$ в $timestamp$
original_link_text	original	originel	asli	оригинала	оригіналу
hovertext	Archive of the original link	Archive du lien originel	Arsip dari tautan asli	Архив оригинальной ссылки	Архів оригінального посилання
hovertext_withtimestamp	Archive of the original link, created on $timestamp$	Archive du lien originel, créé à $timestamp$	Arsip dari tautan asli, dibuat pada $timestamp$	Архив оригинальной ссылки, созданный на $timestamp$	Архів оригінального посилання, створений в $timestamp$
timestamp_format	d M Y, H:i:s "UTC"	H:i:s le d M Y	d M Y, H:i:s "UTC"	d xg Y, H:i:s "UTC"	H:i:s, d xg Y "UTC"
error	No archive link provided!	Aucun lien d'archive fourni !	Tautan arsip tidak ditemukan!	Ссылка на архив не предоставлена!	Не визначено архівне посилання!