Template:Archived link/l10n
跳转到导航
跳转到搜索
此模板存储着 Template:Archived link 的本地化信息。
备注：
- 所有未列出的语言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
- 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
- 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
{{plural:0|is|are}}在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。
| Key 名称 Namespace: archived_link | 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
en(English) | fr(French) | id(Indonesian) | ru(Russian) | uk(Ukrainian) | zh(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note | archived from the $original_link$ | archivé de $original_link$ | diarsipkan dari $original_link$ | заархивировано из $original_link$ | заархівовано з $original_link$ | 存档自$original_link$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_withtimestamp | archived from the $original_link$ on $timestamp$ | archivé de $original_link$ à $timestamp$ | diarsipkan dari $original_link$ pada $timestamp$ | заархивировано из $original_link$ на $timestamp$ | заархівовано з $original_link$ в $timestamp$ | 存档自$original_link$，时间：$timestamp$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
original_link_text | original | originel | asli | оригинала | оригіналу | 原链接 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hovertext | Archive of the original link | Archive du lien originel | Arsip dari tautan asli | Архив оригинальной ссылки | Архів оригінального посилання | 原链接的存档 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hovertext_withtimestamp | Archive of the original link, created on $timestamp$ | Archive du lien originel, créé à $timestamp$ | Arsip dari tautan asli, dibuat pada $timestamp$ | Архив оригинальной ссылки, созданный на $timestamp$ | Архів оригінального посилання, створений в $timestamp$ | 原链接的存档，时间：$timestamp$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
timestamp_format | d M Y, H:i:s "UTC" | H:i:s le d M Y | d M Y, H:i:s "UTC" | d xg Y, H:i:s "UTC" | H:i:s, d xg Y "UTC" | Y 年 M d 日, H:i:s "UTC" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | No archive link provided! | Aucun lien d'archive fourni ! | Tautan arsip tidak ditemukan! | Ссылка на архив не предоставлена! | Не визначено архівне посилання! | 未提供存档链接！ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||