Modèle:Discord ref/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Discord ref.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
). Cliquer sur la cellule d'en-tête «en
» agrandit/réduit toutes les colonnes sauf l'anglaise.Valeur
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
Nom de clé Espace de noms :
| Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(anglais) |
(allemand) |
(français) |
(hindi) |
(indonésien) |
(russe) |
(cantonais) |
(chinois) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | $type$ on the $serverlink$ | $type$ im $serverlink$ | $type$ sur le $serverlink$ | $serverlink$ पर $type$ | $type$ pada $serverlink$ | $type$ на $serverlink$ | $serverlink$上面嘅$type$ | $serverlink$上$type$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_withchannel | $type$ in $channel$ on the $serverlink$ | $type$ in $channel$ im $serverlink$ | $type$ sur $channel$ sur le $serverlink$ | $serverlink$ में $channel$ पर $type$ | $type$ di $channel$ pada $serverlink$ | $type$ в $channel$ на $serverlink$ | $serverlink$上面$channel$入面$type$ | $serverlink$上 $channel$ 中$type$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type | Message | Nachricht | Message | संदेश | Pesan | Сообщение | 嘅訊息 | 的消息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type_withname | $name$'s message | Nachricht von $name$ | message de $name$ | $name$ का संदेश | Pesan $name$ | Сообщение $name$ | $name$嘅訊息 | $name$的消息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
serverlink_text | official Terraria Discord server | offiziellen Terraria-Discord-Server | serveur Discord officiel de Terraria | आधिकारिक Terraria डिस्कॉर्ड सर्वर | official Terraria Discord server | официальном дискорд-сервере Террарии | 正式{{tr|Terraria}}Discord伺服器 | 官方{{tr|Terraria}} Discord 服务器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
msglink_format |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) | &($msglink$) | ($msglink$) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
msglink_text | link to message | Link zur Nachricht | lien vers le message | संदेश की कड़ी | tautan untuk pesan | ссылка на сообщение | 訊息鏈結 | 消息链接 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dateformat | M d, Y | d. F Y | d F Y | d F Y | M d, Y | d F Y | Y年N月d日 | Y 年 m 月 d 日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error_invaliddate | Error: Invalid date! | Fehler: Ungültiges Datum! | Erreur : Date invalide ! | त्रुटि: अमान्य डेटा! | Error: Format tanggal salah! | Ошибка: неверная дата! | 錯誤:日期無效! | 错误:无效日期! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||