Template:Discord ref/l10n
跳到导航
跳到搜索
此模板存储着 Template:Discord ref 的本地化信息。
备注:
- 所有未列出的语言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本(目标语言中无定义,所以使用 English 的值)。
- 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列(en 列除外)。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
- 在 l10n 注册声明中,任何使用了 l10n 的模板(例如 {{eicons}})都必须进行转码(escape),否则会导致模板循环。
{{plural:0|is|are}}
在英语环境下结果是“is”,但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此,务必在目标语言环境中测试确认。
Key 名称 Namespace:
| 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(French) |
(Hindi) |
(Indonesian) |
(Russian) |
(Cantonese) |
(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | $type$ on the $serverlink$ | $type$ im $serverlink$ | $type$ sur le $serverlink$ | $serverlink$ पर $type$ | $type$ pada $serverlink$ | $type$ на $serverlink$ | $serverlink$上面嘅$type$ | $serverlink$上$type$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_withchannel | $type$ in $channel$ on the $serverlink$ | $type$ in $channel$ im $serverlink$ | $type$ sur $channel$ sur le $serverlink$ | $serverlink$ में $channel$ पर $type$ | $type$ di $channel$ pada $serverlink$ | $type$ в $channel$ на $serverlink$ | $serverlink$上面$channel$入面$type$ | $serverlink$上 $channel$ 中$type$ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type | Message | Nachricht | Message | संदेश | Pesan | Сообщение | 嘅訊息 | 的消息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
type_withname | $name$'s message | Nachricht von $name$ | message de $name$ | $name$ का संदेश | Pesan $name$ | Сообщение от $name$ | $name$嘅訊息 | $name$的消息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
serverlink_text | official Terraria Discord server | offiziellen Terraria-Discord-Server | serveur Discord officiel de Terraria | आधिकारिक Terraria डिस्कॉर्ड सर्वर | official Terraria Discord server | официальном сервере Terraria в Discord | 正式{{tr|Terraria}}Discord伺服器 | 官方{{tr|Terraria}} Discord 服务器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
msglink_format |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) |  ($msglink$) | &($msglink$) | ($msglink$) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
msglink_text | link to message | Link zur Nachricht | lien vers le message | संदेश की कड़ी | tautan untuk pesan | ссылка на сообщение | 訊息鏈結 | 消息链接 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dateformat | M d, Y | d. F Y | d F Y | d F Y | M d, Y | d F Y | Y年N月d日 | Y 年 m 月 d 日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error_invaliddate | Error: Invalid date! | Fehler: Ungültiges Datum! | Erreur : Date invalide ! | त्रुटि: अमान्य डेटा! | Error: Format tanggal salah! | Ошибка: неверная дата! | 錯誤:日期無效! | 错误:无效日期! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||