Modèle:Naturalgen only/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Naturalgen only.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
enValeur - Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Nom de clé Espace de noms : | Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(anglais) | (allemand) | (français) | (polonais) | (portugais) | (vietnamien) | (chinois) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Naturally generated | Natürlich generiert | Généré naturellement | Naturalnie generowane | Gerado naturalmente | Naturally generated/vi | 自然生成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | Naturally generated | Natürlich generiert | Généré naturellement | Naturalnie Generowane | Gerado naturalmente | Hình thành tự nhiên | 自然生成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The content described $here$ is only generated naturally and therefore cannot be collected. | Der Inhalt, der $here$ beschrieben wird, wird ausschließlich auf natürliche Weise generiert und kann daher nicht eingesammelt werden. | L'objet ou les objets décrits $here$ existent comme objets fonctionnels du jeu, mais ne sont générés que naturellement et ne peuvent pas être collectés. | Przedmioty opisywane $here$ istnieją jako funkcjonalne rzeczy, lecz są wyłącznie naturalnie generowane i nie można ich zdobyć. | O conteúdo descrito $here$ é gerado naturalmente, então, consequentemente, não pode ser coletado. | Vật phẩm nói đến ở $here$ này chỉ có thể tạo ra một cách tự nhiên và không thể thu thập được. | $here$描述的内容只会自然生成并且不能被收集。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
section | in this section | in diesem Abschnitt | dans cette section | w tej sekcji | nessa seção | mục | 此章节中 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page | on this page | auf dieser Seite | sur cette page | na tej stronie | nessa página | trang | 此页面上 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||